ふたりはふたご

今日からスタートです！
http://www.nhk.or.jp/kaigai/futago/index.html

声優はミシェルと同じか？

メアリーケイトの声優はデニーズの人？
やっぱちょっとイメージ違ってくるねぇ

スイートヴァレーハイシリーズもあっちではやってるんだよね。

マックス？黒人少年はフルハウスにも出てた子？

デニーズも、そうかもしれないが、ようするに、
ニッキー＆アレックスだね。

かないみか

？どういうこと
ニッキー＆アレックスって？

セットのつくりがタナー家に似てる。

ママは亡くなっているって設定は流行ってたのかな（ﾜﾗ

なんか、ジェシーやジョーイとかヒョッコリ出て来そう。
出てこないかな〜。な〜んて。

一人二役ってこと。

二人ともかわいいね！

８へ、
前番組の
フルハウス観てなかったのかな？
フルハウスの双児

名前、なんで本名なのかな？

>>13
そのくらいわかってるって（苦笑）
ただ双子ってことを言いたかったのね。以上この話終わり。

かっこいい名前のボーイフレンドでジャン・リュックって言ってたけど、
ピカード艦長のこと？

ケビン（パパ）役は森田順平！！
　なんと、金八先生の数学のセンセー！！

１５へ、
違う〜、声が同じだよ、って事だよン。終。

フルハウスに出てたミシェル役の子がてでたね。
結構おもしろかったけど、やっぱりフルハウスの方が
よかったなぁ

これから面白くなってくれるといいなぁ
今日のはうーん。

明日は雪

>>18
一応補足しとこう
メアリーケイトはかないみか（デニーズ）
アシュレーは川田妙子（ミシェル）
声は違うよ。
つまりニッキー＆アレックスといっただけでは意味不明なわけ。

でもこの番組一年もやってないところをみると・・・・
少し心配　９８年9月〜99年7月

１年もやってないんだ。
視聴率が悪かったのかね…

気付いた？
ポーカーのことで
「一番強いのは、フルハウスだけどね」
ていうセリフが。

ニッキー＆アレックス＝かないみか
　　　メアリーケイト＝かないみか

と、言いたかった、説明不足だった、すまん。
もう、かんべんして。

私は分かってたよ！元気だせ！

ニッキー＆アレックスは
こおろぎさとみじゃないの？

こおろぎさとみの前の声優ってだれだっけ？
それがかないみか？＜ニッキー＆アレックス

>>26
かないみかがニッキー＆アレックスの声優？
こおろぎさとみ以外確認できないんだけど…いつの話？

！！あっ！！そうだね！！
ごめーん！！間違えた！！ほんと！ゴメン！！
声優の聞き分け勉強しますー。反省。

観ました。
舞台はサンフランシスコなのか？
ジャンリュックかぁ、シブイな。

６わけわかんねェ
くぅ〜それにしても成長した双子かわいしゅぎる〜〜〜

カブスのホームグラウンドなんだからシカゴでしょう

この番組は向こうではすべったらしいよ。

＞３５
第一回見た感じだとそれも納得。

＞35
なにー？　そうなのか……
個人的にはかなり面白いと思ったのだが、
双子の魔力故か？ヽ(´ー`)ノ

双子が既に十数歳だからフルハウスみたいなのを期待すると外れるね。
なんか大学のシーンとか見てるとサブリナの方が近い気もする。

>>29
産まれた第５シリーズだけ金丸日奈子。あとはこうろぎさとみ。

>>38
１１歳ごろから急にかわいげが無くなったステフにくらべれば（７シーズンあたりから）
いくらかマシでしょ。オルセンツインズは今もいい方向に可愛くなってる。
まあこれは個人的な意見だけどね。

↑『金丸 日奈子』じゃなくて、『金丸　日向子』
『こうろぎ　さとみ』じゃなくて、『こおろぎ　さとみ』

↑『金丸 日奈子』じゃなくて、『金丸　日向子』
『こうろぎ　さとみ』じゃなくて、『こおろぎ　さとみ』

↑『金丸 日奈子』じゃなくて、『金丸　日向子』
『こうろぎ　さとみ』じゃなくて、『こおろぎ　さとみ』

>>34
球場の外野フェンスがレンガだったからシガゴ・カブスの本拠地リグレー
フィールドなんでしょう。球場のまわりがビルに囲まれているのもその特
徴です。夜の９時まで試合が続くって事はナイターでしょうね。
球場の周りは治安が悪いのでパパが心配してたように夜は出歩かないほう
がいいらしいです。

>>39
や、双子自体でなくて全体的な話で。
もうベビーシッターじゃないんだなと。

>>40-42
三度も訂正させてスマン。

これって洋題“Two　of　A　Kind”かい？

そうだよ〜。洋題って書くとちょこっと変な感じだけど。

原題が『TWO OF A KIND』で
邦題が『ふたりはふたご』ってことね。

海外で見てますけど、今再放送で毎日やってる。
ケリーも個人的にええなぁと思います。
二人ともちょっと溌剌としすぎでおじさん困っちゃう。
舞台はシカゴだよな？

さすがにフルハウスみてた人が多いね。
さっき、映画「アンドリュー」観たんだけど
フルハウスのＯＰで最後皆でピクニックしているシーンの
場所（同じようなあんぐる）で、出て来たよ。
ちなみに、アンドリューが外でチェスしてるシーンです。

さっきビデオで見返してみました。
オルセン姉妹はもちろん可愛くて好きなんだけど
こういうシチュエーション自体が面白いと思ったね。（よく考えるなと…）
でもホントにすべったの？このドラマ。

>>47
シカゴです。
シカゴ・カブスの本拠地が写ってたので間違いないです。
ホワイト・ソックスやブルズは出てこないのだろうか？

愚弟は生で見られないからビデオにとって置いてくれって言ってたのだが、
ビデオを見始めて５分も経たないうちに消してしまった。
要するに相当つまらんかったんでしょう。
私も一応全部見たけど。期待が大きかったのでガッカリでした。

>>43
リグレーフィールドだとナイターは無いよ。

リグレーフィールドではナイトゲームは年間１８試合程度あります。
８８年まで照明はなかったそうです。（スラッガーより）

>>51
ドラマの価値を５分以内で決めてしまうの？弟さんは。
じゃなんのドラマも楽しめないね。
ていうかそんな短い時間だけ見てそのドラマを批評するなんて
できるわけないでしょ。
まあ批評といえるモンじゃないけどね。
ただ感想を吐露したにすぎない。ホントに見たかも怪しいし。

フルハウスと別ってわかってても、あのパパだとすごい違和感が〜
でも２人とも、超かわいいね。
大人になったら、すごい美人になるかな？

あ〜んなかわいい双子ちゃんがいたら
たまんないって

日本だと双子って似たような名前つけることが
多いよね?アシュレイとメアリーケイトって
全然違う。そもそもメアリー...って長くない？

ながいよーな気する。

でもそのぶんアシュレイはミドルネームが
あるんじゃないっけ？

しかしすごいねこの双子
１０歳で芸歴１０年か。

そういえば映画も主演してるよな
ふたりっこが声優やッたやつ

片割れは死んじゃうんだな。

今日やるからage
第2話も期待、、、

キャリーのTシャツすごいな。
千円札の柄だよ ヽ(´ー`)/

>>63
五千円札や壱万円札はあるのだろうか？
さすがに二千円札はあるまい。

とりあえず千円Ｔシャツﾜﾗタ

ジェシーの声、なつかしい〜

やっぱあれジェシーおいたんだたか
それにしても、いいねいいね入れ替わりネタ
もっとヤレｗ

今回も面白かったよ。ダメ？

ふたりの髪型がむっちゃかわいい！！！マネしたい私は２７歳。

>>68
おもしろかったよ

つーかアシュレイのこけ方ちょっとﾋﾞｯｸﾘしたよｗ

あの千円Ｔシャツにはﾜﾗﾀ
アメリカじゃあんなの売ってるのか？

誰が、おいたんの声してたの？
みなさんは、アシュレーとメアリー・ケイトを服装以外のどこで
区別していますか？
私生活で2りの親は離婚してるそうです。かわいそう。あんな可愛い子いるのに。
ミドルネームってなんですか？

ステファニーって名前のキャラが出てきたと思ったら
最悪なやつだった。

おいたんの声＞堀内賢雄。
スーパーマンの声の人。（古っ）

>>72
あ、ゴメン。何の役ってことか。
お父さんの親友のエディだよ。

＞72
吹き替えでは声が違うから分かる。
あとアシュレーの方がちょっと背高くない？

２人とも可愛い・・・ﾊｧﾊｧ・・・

>>74
教えてくれてありがとう。役ってよくわかったね。

>>76
声の違いが判らない私は耳鼻科に逝ってヨシですか？

>>79 ミシェルの声ということはわかるよ。

>>23
＞でもこの番組一年もやってないところをみると・・・・
＞少し心配　９８年9月〜99年7月
ちょうど1クールって事ですよね？
日本のTVドラマと事情が違うから良くわかんないですが…

僕は面白いと思ってます。かわいいし。

ああ！第一話見逃してしまいました。
早くも再放送希望…。

↑
激しく同意

フルハウスの時のお姉ちゃん２人より
明らかに演技が上手い！！気がします。

芸歴長いですからね。

やっぱ吹き替えじゃ芸の巧さはわからんよね（と思う）
生声で見ても明らかにジョディスウィーティンよりは巧いと思うな。

いくつくらいなんだろう…？
すでに胸がチョコっと出てるね。

86年生まれで、98年当時は…12、3歳ってとこでしょうか。
小6か中1くらいかな？

おすぎとピーコもふたご。

いやなふたごだな
「ふたりはオカマなふたご」

ふたりのファッションとヘアスタイルが超可愛い！
特に女の子っぽい方。
フルハウスのときはちょっと時代が前だったから
ＤＪがイケてる子の設定なのにファッションがダサダサ
だったけど（当時はイケてたんだろうけど）
今回はほんとに可愛い！！脚細くてイイナー。
子供部屋もフルハウスのときよりリアルっぽくて良いよね。

女の子っぽい方はAshley(アシュレー)ですね。
時代が今と近いってのはいいですよね。

かわいいなぁ・・・・ほんとかわいいよ二人とも・・・

＞吹き替えじゃ芸の巧さはわからん
俺もそう思う

今日３話目ですぞ

あのぉ〜
何で１話と２話で、子供部屋の配置がガラッと変わっているのでしょうか？
ちょっと気になる｡｡｡

はじまったのでａｇｅ

>>95
でもアメリカ人て気軽に配置変えとかしない？

やっぱ進んでんな・・あっちの子は・・・
１４で初キスは変人

ポップコーン正一・正二もふたご。

１４で初キスなんて、日本でも全然普通。
頭大丈夫？>98

でも１４歳でキスしたこと無い子の方が多いと思うけど。
アメリカではそれで遅いって言われちゃうんでしょ？
やっぱ進んでるじゃん。。

いや、人気がなかったわけじゃないんですよ、このドラマ。ただ、さらに視聴率をとろうとしてドラマの後半あたりに入ると
やたら二人の肌の露出が激しくなってきたんです。それで姉妹の母親が激怒して次シリーズの契約は更新させず、1シーズンで打ち切りということになったみたいです

http://us.imdb.com/Name?Olsen,+Ashley
http://us.imdb.com/Name?Olsen,+Mary-Kate
オルセン姉妹の出演作を見ると、二人が主演のビデオ直行作品（Vシネマか？）がハイペースで作られていますね。主演作20作近くあります（藁）
ちっとも日本に輸出されないのが残念

>>103
何かただならぬ政治的なにおいが…
もしかしてこの姉妹、アメリカではゲイより少ないといわれるロリコンたちのアイドルなのかな。

私達のアイドルです。

片割れの声が、川田妙子さんで良かったです。

屋根裏部屋と子供部屋って、別の部屋ですか？
それともやっぱり子供部屋をすっかり模様替えしただけかな？

MK「それ自分の写真だって知ってる？」
A「……………」
がうけた。

>>104
ゲイより少ない？ロリコンはいっぱいいるぞ

　　＞　　　　　　　　　　　　　　＼
　／　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼／￣￣＼
／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣＼
|　　　　　　／/　　　∧　　人　　　　　　　　 |
|　　　　／　/／/／　　ゝ　　/|　/|∧|　|＼ﾉ
＼　　　|人＝＝＝＝＝/／＝∨/＝/
　／＼ |＝|　 (V　)　 | ||＝|　(V ）　| |
　＼　　 　 |　､￣_　ノ　|　 ＼ ￣　 | |
　　 ＼＿ 人＿＿＿ ノ　　 Д　＿ ﾚ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　＜　|＼　　　　　⊂つ　　　 ／　　＜　昨日見るの忘れた
　　　　／＼ へ　 _　　　　　　_／　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　へ､　　 |￣＼ー フ￣ |＼ー
　 ／ ／￣＼　| 　＞|￣|Σ　|　 |
　 ,　┤　　　 |/|＿／￣＼＿| ＼|
　|　　＼＿／　 ヽ
　|　　　＿_(￣　 |
　|　　　＿_） 〜ノ
　人　　＿_）　ノ

日本での

三倉茉奈・佳奈


みたいな存在なのかな？

>>102
――ま、マジっすか！？
なんでこんなに面白いのに打ち切りなんてことになったんだー。
とか思っていたので……(;´Д｀)

露出なんてなくてもじゅうぶん可愛いのに……
でも、ベビーシッターの女性は、なんかこう、えっちすぎないですか？？

そんなに、レベル低いかな〜？あ〜でも他に、思いあたる人がいないか…そういえば、日本で、「双子の有名な俳優」っている…？

>>112
たしかにベビーシッターの女性は露出が激しい。レベッカも顔負け。

私アメリカで見てたけど、双子の露出、マジすごかった。
露出というか、乳首が浮き出るほど薄手のぴったりしたシャツを
ブラ無しで着せたり、やたらファッションばっかり強調したりと、
見てて痛々しかったよ。　全然子供らしくない格好。
ありゃ、ロリコンにしてみりゃ良いおかずだったろうな。

>>115
つーかアメドラって至極日常感覚でノーブラ女性が出てるよね。

まじかよ
後半楽しみ

メアリーケイトたんﾊｧﾊｧ
アシュレーたんﾊｧﾊｧ

今、既に乳首浮き出てませんか？
完全に"まったいら"じゃないだけに、ちょっと見ててドギマギしちゃいました。
俺が同年代の頃は、あんなおしゃれな子はいなかったなぁ…。
アメリカってすげぇな、って思ってたけど、アメリカの感覚からもおしゃれすぎ(年不相応)に見えるんですか？

つか家庭教師の美少年激萌え〜

キャラの作り方もバッチリだし、お話しも面白いのよ。

なんか
このスレの盛り上がり方はこの板では特異だなあ・・・

＞つか家庭教師の美少年激萌え〜

うん。もっといっぱい出てほし〜。たまーにしか出ないのかな？
だとしたらもっったいないよ〜。毎回出て！

萌え〜

　　
　　　萌え〜

　　　　　萌え〜

萌え〜

　　　萌え〜

>>123
おお同士よ！！！(*｀Д´)ノ
かっこいいよねかっこいいよねかっこいいよね

>>122
そうか普通だろ

ベビーシッターは巨乳すぎます！　けしからん！

なんでよ巨乳万歳
つか俺的には声優がやだよ

>>128
声優の名前が読めません。

（　´_ゝ`）　今日からこのスレッドは「ロリ＆ショタ」スレッドになりました。

ベビーシッターの人、Ｘ−ＦＩＬＥＳに出たことな〜い？

つか皆、キャリーって呼んでやれよ・・・(泣）

うーん、パパの友達がジェシーの声。昨日のベビーシッターのねーちゃんの大学の
授業中の場面でねーちゃんが座っていた席の隣りのとなりがジョーイに見えるし、
先週はカフェのねーチャンがステファニー…。次はどこかでダニーが出てくるか
も知れん･･･。
でも1年で終わるのは残念。それにしてもスレ見てると後半はヤバそうだね。最後
まで放映できるのか？「教育上ふさわしくないから打ち切りました。」といいそう
で恐い･･･。

↑NHK教育だし、かなりありえると思う。

>>131
残念、出てませんでした、キャリー
http://us.imdb.com/Name?Wheeler,+Sally
というよりほとんど無名。ＴＶシリーズのレギュラーはこれ1作のみ。マイナーな映画に出る予定はあるみたいですが…
これでは、応援しようにも応援できない・・・

ベビーシッター巨乳萌え〜

　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩
　(ﾟДﾟ)ﾉ 　(ﾟДﾟ)ﾉ 　(ﾟДﾟ)ﾉ 　(ﾟДﾟ)ﾉ　　(ﾟДﾟ)ﾉ　(ﾟДﾟ)ﾉ　　(ﾟДﾟ)ﾉ　(ﾟДﾟ)ﾉ　　(ﾟДﾟ)ﾉ
　(| 　|　　　(| 　|　　(| 　|　　　(| 　|　　　(| 　|　　(| 　|　　　(| 　|　　　(| 　|　　　(| 　|
〜| 　|　　〜| 　|　〜| 　|　　〜| 　|　　〜| 　|　〜| 　|　　〜| 　|　　〜| 　|　　〜| 　|
　∪∪ 　　∪∪ 　　∪∪　 　∪∪　 　∪∪ 　∪∪ 　　　∪∪　 　∪∪　 　∪∪
　　　サザエ将軍マンセー！　　　　　　　　　　　マンセー！
　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 (⌒Y⌒Y⌒)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼＿＿／__
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　 　　　＼＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／ ⌒　　　⌒ ＼ ＼
　　　　∧∧　　　　　　　　　　　　｜　　(･)　　(･)　　＼　⌒ ）　　 ｏ＿＿＿＿＿＿＿
o、_,o (ﾟДﾟ )　　　　　　　　　　　　｜　　　⊂　　　　　9）　　　） /　　　　　　　　　　/
o○o⊇⊂ |__　〜　　　　　　　　　｜　 ＿＿＿ 　　｜　）　　　/　　★★★ 　　　/
/___/| /　 丿 |o 〜　　　　　　 　　　＼　＼＿／　　 /　　　　/　　サザエ　　 　/
γ,-/| |UU'//耳　　　　　　　　　　　　＼＿＿＿_／　　　　/　　　　　　　　　　/
| |（）,|_| |　|/二)　=3　　　　　　　　　＿＿ |　 |_　 ∧ ∧/￣￣￣￣￣￣￣￣
ゝ_ﾉ￣￣￣ゝ_ﾉ　　　　　　　　__＿_／＿＿＿__/ρﾟДﾟ__)┓
　　　　　　　　　　　　　　　　_O。/／。'O/ ￣ 。|￣￣- |]￣｀ヽ　ﾌﾞﾛﾛﾛﾛ〜！
　　　　　　　　　　　　　　 　　|┌――┐__ l⌒ll__.|＿_---ｲ_l⌒llﾉ　＝３
　　　　　　　　　　　　　　 　~`--'￣￣￣`--' `--'￣￣　`--'

　　　マンセー！　　　　　　　　　　　偉大なる指導者サザエ将軍マンセー！
　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩　∧∧∩
　(　　)ﾉ　　(　　)ﾉ 　(　　)ﾉ 　(　　)ﾉ　　(　　)ﾉ 　(　　)ﾉ　　(　　)ﾉ　　(　　)ﾉ　　(　　)ﾉ
　(| 　|　　　(| 　|　　(| 　|　　　(| 　|　　　(| 　|　　(| 　|　　　(| 　|　　　(| 　|　　　(| 　|
〜| 　|　　〜| 　|　〜| 　|　　〜| 　|　　〜| 　|　〜| 　|　　〜| 　|　　〜| 　|　　〜| 　|
　∪∪ 　　∪∪ 　　∪∪　 　∪∪　 　∪∪ 　∪∪ 　　　∪∪　 　∪∪　 　∪∪

＞１３７
こ、恐い…。サザエ民主主義人民共和国ってところか？

>>102 >>115
今でも十分面白いのにそんな方向に走っちゃうなんて残念だね〜・・・

>>103ﾐﾀｲ・・

>>138
コピぺにマジレスすんなや

あまり気にするな

>116
うん、そうなんだけどさ。
でも、成長過程の女の子のあの姿は、見ててドキッとするよ。
半ば虐待入ってるみたいで、見てて痛々しいんだよね。
大人の女だったら何にも感じなかったろうけど、あれじゃお母さん怒るのも
無理ないよ。　っつーか、私が親だったら訴えるね。

まだ子供だけに、何も知らずにあの格好をさせられてるんじゃないか？って印象がありますよね。
大人だったら、自覚した上でその格好なんでしょ、って思えるけど。

以前、ふたりの両親は離婚しているって聞いたことあるけど、
そういう仕事の決定権みたいなのはお母さんが握ってるんでしょうか？
オフィシャルサイトのギャラリーではお父さんの写真が割と出てきますけど…。

今日も楽しみなり〜

de chem deccan
chance

私も出演者の服装ってすごくおしゃれでカワイイと思っていたんですけど、
ちょっと大胆かなぁとも思っていました。
身体が成長する時期にあんなに堂々としていられるのってうらやましい。
アメリカではみんなあんな感じで堂々としてるんですか？（ステフも堂々としてたよね）
身体的な成長を自然に受け流してくれるなんて、さすがアメリカだなって思いました。

ビデオ予約確認。

くぅ〜今日もすげえな。ポッチ専用テープ作ったにょ。
ポッチしているとこだけダビングしたテープ。
10年後、お宝になる。

今日もなんか面白くなかったな。

フルハウスの子役でもあったんだ。

関係ないけどののりんとののたんて似てるね

え今日けっこうおもしろかったよ

今回のはそれほどドタバタはなかったけど、たのしかったよね。
このシリーズは、ストーリー以上に
会話のひとつひとつがとってもおもしろいと思うの。
てゆか、アメリカの家庭ってどこもこんな
ウィットにとんだ会話をしてるの……？　って、そんなわけないか（ｗ

今日もビーチク見えまくり〜

MK「そして私はなんとなく勘違い…」
がうけた。

　　＞　　　　　　　　　　　　　　＼
　／　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼／￣￣＼
／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣
|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ￣＼
|　　　　　　／/　　　∧　　人　　　　　　　　 |
|　　　　／　/／/／　　ゝ　　/|　/|∧|　|＼ﾉ
＼　　　|人＝＝＝＝＝/／＝∨/＝/
　／＼ |＝|　 (V　)　 | ||＝|　(V ）　| |
　＼　　 　 |　､￣_　ノ　|　 ＼ ￣　 | |
　　 ＼＿ 人＿＿＿ ノ　　 Д　＿ ﾚ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　＜　|＼　　　　　⊂つ　　　 ／　　＜　また見るの忘れた
　　　　／＼ へ　 _　　　　　　_／　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　へ､　　 |￣＼ー フ￣ |＼ー
　 ／ ／￣＼　| 　＞|￣|Σ　|　 |
　 ,　┤　　　 |/|＿／￣＼＿| ＼|
　|　　＼＿／　 ヽ
　|　　　＿_(￣　 |
　|　　　＿_） 〜ノ
　人　　＿_）　ノ

>>157
悔しいの……？

都知事あたりにこのドラマの感想を聞きたいものだ

かあいいなぁ

木曜の「シナリオライターは君だ！」もロリ度高し

あれおもんねえよ
社長かわいいけど

かわいいけど、あまり笑えない。
打ち切りもしかたないね。

ロリ度ナンバーワンは「おまかせアレックス」

シナリオライターはエンディングで声優チェックして観るか決める。

パンチラ期待してもいい？

露出しなくても十分かわいいのにね。
１年で打ち切りかい…。

え、シナリオライター終わるの。次は何入るんだろ
>>165
アレックスはおもしろかった主役の子がかわいいんだよね

放送日age

マーシーって何歳なんだろうね

えっと、夕方に放送してるロリドラマとして何かと話題のこのドラマですが
関連映画として『ロッタちゃんシリーズ』を挙げておきます。
こちらは乳首透けどころじゃないです。
まあ、かなり有名なので今更かもしれませんね。
スウェーデン映画です……

マーシー＝サブリナのおばさん？

>>173
>>173声が？全然気づかなかったよ

それにしても、このドラマに足りないのはなんだろう…
なんかいまいち双子とキャリーしかキャラが
立ってない気が…

>>174う・・・なんかへんなことしてしまった

おとうさん良い人だけどキャラ薄すぎ。
フルハウスのダニーみたいに異常な潔癖症とかの奇癖が是非欲しいところ。

>>174
フルハウスほど大所帯じゃないからね。

髪型似てるから見分けがつかん。

>>129
http://www.seinenza.com/profile/ryoko_gi.html
ｷﾞ

> マーシーって何歳なんだろうね
俺も気になった、サブリナではアマンダのママの歳。

Hallie Todd - 1962/01/07

>172
バカ？
きもいよ、おまえ。

おとうさんの声優さんって金八先生の乾先生役の人だよね。（前にも出たけど。）
何か金八先生の役を知っているから（気難しい？）違和感がある･･･。

私の従兄弟、この双子と同じ学校ですよ。

アメリカｍスクール？

□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■□
□□□■■□□□□■■■■■□□□□■■□□□■□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■□□□□□■□
□□□□□□□□■□□□□□■□□□□□□□□□■□
□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■

□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■□
□□□■■□□□□■■■■■□□□□■■□□□■□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■□□□□□■□
□□□□□□□□■□□□□□■□□□□□□□□□■□
□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■

□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■□
□□□■■□□□□■■■■■□□□□■■□□□■□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■□□□□□■□
□□□□□□□□■□□□□□■□□□□□□□□□■□
□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■

□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■□
□□□■■□□□□■■■■■□□□□■■□□□■□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■□□□□□■□
□□□□□□□□■□□□□□■□□□□□□□□□■□
□□□□□□□■□□□□□□□■□□□□□□□□□□
□□□□□□■□■□□□□□■□■□□□□□□□□□
□□□□□■□□■□□□□□■□□■□□□□□□□□
□□□□■□□□■■■■■■■□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□■□□□□□■□□□■□□□□□■■■□□□□
□□□■■■■■■■□□□■■■■■■■□□■□□□
□□■■□□□□□□□□□□□□□□□■■□□■□□
□□■□□■■■□□□□□□□■■■□□■□□■□□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■■■■■□□□□□□■□□□■□
□□■□□□□□□■□□□■□□□□□□■□□□■□

あう、また観忘れた。
どうもチェックしにくい時間帯だなあ

>>189 コナン君ですか？もしかして・・・

とりあえずamazonで購入してみる。
http://images.amazon.com/images/P/0061065714.01.LZZZZZZZ.gif

うむ、かわゆい写真ダ

200げっとしよ

↑
ネオ麦茶か？

2児が「ふたりっこ×2」（ふたりっこ　かける2乗）って
いうビデオだしてるらしいんだけど見つからない。知ってるひと情報きぼん

おきにいりの2枚
めちゃかわゆいのぉ

http://www5.airnet.ne.jp/aji/jpegs/fhmi01.jpg

http://www5.airnet.ne.jp/aji/jpegs/fhscrp01.jpg

>>194
TUTAYAとかにあるのかな？
http://www.sonymusic.co.jp/Movie/rental/TWO/index.html

ってAmazonで買ったほうがいいかも
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/6303998046/o/qid=983287082/sr=8-1/ref=aps_sr_v_1_1/107-6853720-6479735

>>196
情報ありがよう。そう、「ひとりっこじじょう」でした（ワラ

ビデオ屋いったけどどのコーナーにあるかわかんなかった。
オルセン姉妹のコーナーなんてないし・・・

このふたり、とても可愛く成長したのー。
赤ちゃんの頃って、猿みたいな顔だなーと思っていたが…

オルセン姉妹をフルハウスの子役に決定させた人ってスゴイ
その人の仕事では大ファインプレーだねえ（いまさら）

このふたりって、二卵性双生児なんだってね。ＡＢＣのインタビュー番組で
いってた。アメリカ人もびっくりしたらしい。

ミッシェルの赤ちゃんの頃から、ずーっと二人を見ていたアメリカの視聴者は
感覚的に、親戚のおじさん、おばさんの目で見ているので、いきなり初キスが
どーのこーのとか、セクシー路線といった内容に、おもいっきりひいたらしい。
だから１シーズンで打ち切りにも納得。

二卵性双生児→いつ顔のちがいが出てくるのだろう？
あの子達にはあのままそっくりでいてほしいな。

メアリー・ケイトとアシュレーどっち好きかと聞かれたらこまるな・・・。
違いが分からない・・・。

なんかやけに安いんだけど、これって海賊版なのかなあ。
いまどきVideoCDだし。
http://www.absmusic.com/cgi-bin/store/commerce.cgi?pull_down=Yes&rid=&language=2&query_criteria=name&search_string=mary-kate+ashley&search_request_button=+Search%21+

さて、あげるか。放送日だしな。

成長するに従って、2人の顔が微妙に違っていってる。
赤ちゃんの頃って、ほんと同じ顔だった。

仮装パーティーに無人くんがおったのが受けた。
あと、警官がピレッジ・ピープルってのも受けた。

ふたりの背丈の差が結構出てきてたね。
今日初めて気付いた。

無人くんには気付かなかった。残念。

２人の顔が変わろうと俺には関係ないね
２人とも平等に愛を捧げる俺の愛は海より深い

今日ビデオの予約ミスってみれなかった。チョームカツク（ミシェルの口癖）
どなたか親切な方内容教えてください。嗚呼鬱だ。

こんなバカゆってるレス見つけた。
http://salad.2ch.net/nhk/index2.html#1

>>210-211
あんたなにゆってんの？アホか？バカすぎ（藁）

たしかに上のスレはバカだな。2りのこと1年違いとか言ってしんじてるし。

>>210-211
えーっと、ネタなんじゃないの？
スレ自体が。

ちょっと許てまてん

>>216
トウィーティー萌え

このドラマ、めちゃめちゃおもしろいです。

http://home.no.net/mkao/photogallery/australia/1200.jpg
ﾊｧﾊｧ…

＞２１９
おおーナイスだ、２１９。
可愛い・・・。ﾊｱﾊｱﾊｱﾊｱﾊｱﾊｱﾊｱﾊｱﾊｱ。

フルハウスと比べられて可哀相だけど、
面白いよね。

ん？１シーズンで終わりなんですか？
おもしろいのに、残念。

http://members.nbci.com/marleenk/mkao01.htm

http://members.nbci.com/marleenk/mkao36.htm

まるで天使だね。

http://www.geocities.com/Hollywood/Lot/5752/baby4.jpg

http://www.geocities.com/Hollywood/Lot/5752/baby6.jp

顔がフィリピーナ

彼女らはカリフォルニア生まれのアメリカ人です。

http://mary-kateandashley.com/photogallery/images/135_small.jpg
http://mary-kateandashley.com/photogallery/images/123_small.jpg
http://mary-kateandashley.com/photogallery/images/133_small.jpg
http://mary-kateandashley.com/photogallery/images/138_small.jpg

2001年2月の最新画像。
こいつら単に化粧が上手いだけだったりして。

ちっちゃかった頃は「今は超可愛いけど大きくなるにつれて
不細工になってくんだろうな」思ってたけど
ちゃんと可愛く成長してびっくり。というか宇宙人顔から
美人顔になってきてる。

これはステフ路線に進んでるんだろうか（それは困る）
たしかにちょっとケバくなってる
でも可愛いよぅ

>228
ステフは今ケバい路線なの？
フルハウス以外で彼女を見た事がない…。

>>226
猛烈に可愛い！
超初歩的な質問で申し訳ないのですが、
彼女たちは今いくつなんでしょうか？

公称1986年6月13日生まれ。

さて、二人がゲストの海外のトーク番組。
ftp://ftp.twinfinity.net/-FALCON.VIDEOS-/FREE/olsen-7h-20001121-vhs.mpg
#デカいので注意（231MB）

ホスト役の「〜本当のファーストキスは？」の問いにふたりは揃って「No」…
うそつけ！コラ！（ｗ

間違えた。
ftp://ftp.twinfinity.net/-FALCON.VIDEOS-/FREE/olsen-d&m-19991022-vhs.mpg
こっちだった。
500MB！

>>232
残り時間23時間もあるんだけどぉ。

>>232
ここの動画、高画質ですごいいいんだけど、実はちょっと横長にエンコードされてますよね。
そこだけが不満。TVソースなので4:3になるはず。
でもそんなの自分で直せばいいし。最高！
ちなみにここのFTP、速度でなかったと思うので高速回線の人は
FlashGetとかの分割DLソフトを使うといいと思います。

ただ、せっかくの良質動画を置いてくれているのに、直リンで公開やめちゃいそうで怖いです…。
以前は高画質版は会員だけに公開、だったんですよね。
皆さん、DLするときは気をつけて！

>>231
今あらためて見なおしてみたけど、ビデオでキスシーンを演じた事について話してて
ホスト役の人は「あれは、"本当"のファーストキスなの？」と聞いてるんじゃないですか？
それにたいしてとまどいながらも二人そろって「No…」ってことは
ファーストキスはもうしちゃってます、ってことですよね？

僕も英語得意じゃないんで違うかもしれませんが…。

＞僕も英語得意じゃない
僕も、ってのは一般的に日本人が英語不得意と言われているのと同じように、僕も不得意ってことですw。
>>231さんの事ではないです。何か読み返してみたら誤解を招きそうだったので…w。

>234さん
やー、言われてみたら確かにそうかも（ｗ
逝ってきます。

それはそうと、むちゃくちゃカワイイなー。
毎週金曜が楽しみ。

プレステ用のゲームもあるみたい
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00004TJE0/ref=pd_sim_elt_l1/104-7043820-8476715

ゲームの画面はともかくジャケットに激萌え

いまだにどっちがどっちだか見分けがつかん
顔が若干違う事は分かるんだが…
そしてどっちがおねえさんだかも分からん
でも、最新画像はとても可愛い

最近は、髪の長い方がAshleyですね。
どっちが姉かは忘れました…。
Ashleyだったかな？
実際双子だとどっちが姉かってあんまり関係ないですしねw。

ふたりは2分違いでうまれたはず。

会いモードよりてすとあげ

おれはメアリーケイト派。

俺も。

両方愛そうぜ

髪ながい方の子が好き。（名前分からん）
短い方は、赤ちゃんの頃の面影（＝猿）
がまだ残ってる。
とはいいつつも、可愛いんだけどね。

↑アシュレーだね！私も、アシュレーの方が好き！

アシュレーの方が優しい顔してる感じがする。

Mary-Kateの方が、シャープな顔といえるかもしれない。目元が違うのかな。

2人共、かわいいけど、たまに変な表情の写真ありますよね？
一瞬の表情なんでしょうけど｡｡｡これは誰だ！！みたいなぁ〜

巨乳になるかなﾜｸﾜｸ

鼻の小さい方が好き

メアリーケイトは若干垂れ目な気がする。
アシュレー派の私。

もうすぐ放送なので、age！！

むむ、>>232 のところ
Anonymous Denied になってるなぁ、ザソネソ

キンプラ？

なんなんだろね金プラ

どうしてもキャリーは乳に目が行ってしまう

＞258
激しく同意！！

ちょっと古い言葉だけど
銀座をぶらりと回る、の「ギンブラ」じゃないの？

ガンプラかと思った

キンプラ？のあとにもなんか書いてなかった？
キンプラゴボウだったりして。

二人がアニメに↓
http://www.tvgroove.com
っつかエグゼクティブプロデューサーっておい。

>>232
>>255
ほんとだ…。
やっぱ直リンってダメだったのかなぁ…。
残念。

２人はもうプロデューサーか…

4月号「スクリーン」の雑誌の付録に2リとパパの写真がカラーで
載ってたよ。

「ギンプラ」でない？銀座プランタン。

「ギンブラ」に一票。

ちなみにお上りさん用の「都営ぎんぶらバス」は、
利用客の減少により数年前に廃止。

エディ役の人ってオリックスの大島に似てるーね

エディて誰だっけ

エディはパパの親友

http://home.no.net/mkao/photogallery/hawaii/polariod_1.jpg
ひもビキニ

登場人物（役者）
の表情が豊か。見ていてとても楽しい。
演技力がある、て事だろうね。

http://www.chartway.plus.com/facts-l.htm
妹がいるって知ってた？

ブロンドじゃないのが残念

まあまあ

>>273
似ているような
似てないような

ルーク・ペリーへ

おまえほかに仕事無いのか？

すまん間違えた

http://www.geocities.com/lizzieolsen/pictures.html
ちっちゃな頃はブロンドだったらしい。

http://www.geocities.com/lizzieolsen/pictures.html
こんなに可愛い子供に恵まれたのにどうして離婚しちゃうんだろう。

妹は、どっちかっていうと父親の面影がありますね。
離婚…当人達にしかわからないんでしょうねぇ……。

>>279
かっかわいすぎる・・・
天使のようだ(;´Д`)

>>278
気にするな

あああ、リンク貼り間違えました。
二番目はこれ
http://www.geocities.com/lizzieolsen/family.html

>>273
そんなのしってるよ。
お兄ちゃんもいるんだよ。

4兄弟ともタレントしてるんだよ。

>>284
熱くなんな

あ！！
今日も見忘れた…
グハァ…

ハァ〜こりこりしたいわぁ

テイラーまだ家庭教師やってんのか

http://www1.odn.ne.jp/~cah24360/olsen/index.html
ここのfactsのとこ、2人の好きな俳優ジョディスウィーティンだって
I saw the signもステフの歌ってた歌だしね

1話から見ているが、いまだに２人の区別がつかん（苦笑）

>291
愛が足りないです（ｗ

それはそうとポーキーとはその後どうなったんだろうね。

おれは彼女たちのためにDVデッキ買ったよ
ﾊｧﾊｧ

ちょっと前の話だが、ハロウィーンの回のおまけ映像でキャリーと
エディ（の役者）が仲良さげだったと思ったのだが。。。

ここまで指摘がないけれど、「フルハウス」と「ふたりはふたご」の
自宅の間取りが全く同じような気がするのは私だけ？
もしかして同じセットを使っているとか？

つか既出じゃねえ

>>294
ちゅー　してたーね

明日、2時位から日本テレビでやる映画って、オルセン姉妹もの？

オルセン姉妹、出てきたね！

300

301

今日のシナリライターよかった巨乳だった

放送日だよage
>>302
久々に見たら社長がなんか変わってた
なんか童顔で化粧しててへんらった

今日のラストすごかったね。
もう逝きまくりだよﾊｧﾊｧ

最後のREALTEENって雑誌にURLらしきものが書いてあったんだけど
実際行ってみたらなんかエロエロだったよ
http://www.realteen.com/

だんだんアシュレーが嫌な感じになってきたなぁ

>>305
窓が次々と出やがる

いかんな。面白さにかける、刺激がないなー。

>>304
マジ逝ってくれ

>>306
今日はナンシー萌えの日だったんだよ

>306
漏れもそう思う

日に日に胸が膨らんでくるねﾊｧﾊｧ

段々、露出が過激になっていくってほんと？
今のところ初回が一番すごかった。

可愛いふたごがいたもんだ。

＞313
初回はちょっとひいた。
胸の辺りとか、わざとロリごのみに強調してる感じで
嫌だったな。

これで掴みはオッケーって奴だろ。
オレも掴まれてちまったﾊｧﾊｧ

ﾊｧﾊｧはヤメロ

>>315
確かに意味なくぴったりした服着てた。
でもあれってロリ向けじゃなくて
同世代の少女向けのおしゃれだったと思うよ。
アメリカ人ってませてるから。
あとオルセン姉妹もミシェルのイメージを払拭したかったのかも。

このころはとっくにミシェルから独立してたと思うけど、
ちがうのかな？

オルセン姉妹の新ドラマ、あっちでスタートするんだよね

初めのほうはつまんなかったけど
最近やっと面白くなってきたなー

フルハウスのミシェルがだんだん、「ーふたご」に出てくる2りにおもかげがにてきた。
はにかんだ顔が今と似ている。

最近の二人の画像みたんだけど
片方がすごいブスになってる・・・。
顔面崩壊だよ。
一人は相変わらずカワイイ。

どっちだろ？
最近あっちで発売になったらしい彼女たちの新雑誌。
表紙ではひとりがあっち向いてるんだけど気になるなー

ロリヲタどもが。気持ち悪いぞあんたら。

ワイルド系の設定になってるほうがかわいい

２，３度だけ見ましたが
オルセン姉妹って可愛いね。
ミシェル時代は将来を心配したが外人てすんげー顔変わる。

パパはクリントン似ですね。

エディー萌え

海の闇月の影、オルセン姉妹で映画化してホシイ・・外人で

うちの母は
「このお父さん見ると、ゴアを思い出す」
って言ってました。

キャリーの千円Tシャツ欲しいな〜。

今日のキャリー、キャミにスケスケぴちぴちメッシュシャツ
という出で立ち。
ベビーシッターするのに、何もここまでセクシーに
しなくても良かろう。

顔面破壊してるのは、おてんばな役の方かと思ったけど
違うのかなあ？
髪の長い、女の子らしい服来てる方が好きな顔だな。

顔変わってるのはメアリーケイトのほうかな
それにしても、顔面崩壊ってひどいなあ、、、、
そこまでひどくないし、俺は今のＭＫも好きなんだけどな

>>329
ダメダメだろ
確かに日本人がやるよりはいいが・・・
あの漫画はドラマ化も映画化もしてほしくない

>>226
にもあるように一枚目と四枚目がメアリーケイト
2001年の最新画像とある。

次はいきなりクリスマスの話か……
なんか、季節がとんでない……？？？

"Murder, She Wrote"→「ジェシカおばさんの事件簿」
直訳吹き替えじゃギャグの意味が全然分からんやんけ！
"classic TV show"を「古い映画見みない？」って訳し
たんだったら、「裏窓」とか「オリエント急行殺人事件」
ってすれば良いのに！この番組の吹き替えは最悪！
バカな日本語吹き替えよりオリジナル英語で見た方が面白いよ。

確かにこの番組の吹き替えは最悪ですね。声優も翻訳脚本もね。
英語の勉強になるから吹き替えでは見ない方が良いですね。

しょっちゅう、パパに自分の友達をデート相手に誘ってるけど、なんでだろ？
本当はPROFESSORのこと好きなのかなと最初は思ってたけど、そういう展開は
安易過ぎる？
　　知らなかった｡大抵原語で見てるけど判らない時は吹替えに頼ってる>>336

なんかサウスパークは見るなとか言ってたね。サウスパークではかなりフルハウスを叩いてるから仕返してるのかナァ−？

>>338
どういうこと？
詳しく教えてください

>>338
へ〜そうなんだ
こんど見てみよ

>>323
二卵生双児だし
違いが出てきたのかな。

メアリーケイトが将棋に目覚めるのは来週だよね！
あれ？オーロラ輝子はいつ出てくるの？
そういえば通天閣もまだ映らないなあ。
大阪でロケしないんだろうか。

ふつうの可愛い女の子の双子が出てるsitcomってだけで、
特に特徴がないように思う。小さい頃のミシェルは
色々滑稽でよかったけど、今ではもう成長して喋りも
キャラも、ほんと普通。

>>336
あまり意訳にすると、それはそれで抗議が来るんじゃないの？
そういう趣旨の文章を何かで読んだ気がする
ＮＨＫなりのガイドラインがあるとか何とか（詳細不明）

Olsen twinsは春休み（現在）ハワイに友達、家族と行ってるage

age

オルセン姉妹はアメリカのタブーの一つ。
アメリカ人に会うたびに、「オルセンたちのことどう思う？」と聞いてみよう。

↑どういう意味？

今日の話しは良かったけどちょっと無理があったね。

先週アメリカのＴＶでインタビューをみましたが、
まだ、１４歳でびっくり、大人になったな。

>>350
年の割には大人っぽいってことか？

来週はおもしろそうだな

見逃したー！
あらすじきぼーん

アメリカの１４才にしては小さいよね？？
ミシェルの時から同級生より小さかった。

原語のscriptがあるところありませんか？

>>354
小さいね
なんだっけ、あの家庭教師と並ぶとなおさら。

>>347　どういう意味でしょ？　けなしては、駄目ってこと？

クリスマスのエピソードはいいな。日本と違って、絵になる。本当に楽しそうだし、
Ｘマス精神みたいなものを感じる。

アメリカ人にフルハウス好きって言うと笑われる(らしい)
みたいなことかもね

>>358 アメリカ人にフルハウス好きって言うと笑われる(らしい)
フルハウス､って、日本で言うと、ＮＨＫの朝ドラマみたいに
あまり若い人が見ないドラマってこと？

シットコム自体一般的には低俗なのではないでしょうか

ソープオペラに含まれるの？
マイケル・Ｊフォックスの「ファミリータイズ｣とか｢スピンシティ｣
多分シットコムだと思うけど、エミー賞受賞してなかったかな？>>368

age

>>355
scriptかどうかわからないけど、
「TWO of a kind」の本はシリーズで購入出来るよ！
ぺーパーバッグだけど｡｡｡

scriptが欲しい。
確かにこの番組は吹き替えが最悪。
だけどところどころ聞き取れないところがアルノサ。
だから欲しい。1,2話のは見つけたんだけど・・・。

本で読むと、TVの第一回放送よりも前の話があるんですね。

声がかないみかの子のほうがｶﾜｲｲ

しかし、かわいらしいな

MKのおさげが・・・・・

んん〜いいね〜
双子もかわいかったけど今回はジェレミーも
ﾁｮｯﾄ萌えた。声やだったけど

パパのダンスいいage

今日の展開からすると、最終回はパパとキャリーが結婚かな？

勝手が違う

Mary-Kateの腕時計が前のと違う

>>364
別に最悪とは思わねーがな

離婚したって本当？（既出ならゴメンなさいです）
子役スターの金銭管理が原因かな？　ホームアローンの男の子みたいに。
ところで、この子達学校行けてるのかしらん。雑誌出したり、ご多忙で。

最悪は言い過ぎた（＾＾；
だけど原語の方がおもしろい。絶対。

今何回やったっけ
全22話だからな〜

あの双子ってミシェルでしょ。
将来はリンダ・ハルミトン姉妹みたいになるのかな（笑）

何者ですか？　アメリカ版・叶姉妹

リンダ・ハミルトンに似てるってことでしょ

WHO?

リンダ・ハミルトンはターミネーターのサラ・コナー役の人。
T２の最後のほうでT1000が変身したサラ・コナーと本物の
サラ・コナーが同時に画面に映るシーンがあるけど
それは合成ではなく双子のハミルトン姉妹が演じたのだった。

>>382 フォローありDe酢

自分がロリではないことが今回の放送で分かった
可愛いとは思うけど、ちょっとね。
１８とかになってどう変わるか。

だんだん顔が違ってきたね

2人の身長の違い以外の特徴、簡単に教えて欲しいです。

ここのトップ最新画像っぽい
http://www.marykateandashley.com/

キレイになったなあ

もう少しするとケバくなるんだろうな。

どっちが美人？
どっちが人気あるの？

>>386
利き手が違う。

性格はどっちかが活発でどっちかが大人しいんだよね。

ashの方が背が高い

Winning Londonって日本じゃ見れないのかな？

見たい＞Winning London

メアリーケイトの方がかわいい
アシュレーと比べて目が大きいのか、彫りが深いのか、輪郭のせいなのか
何が原因なのかよくわからないけど
メアリーケイトの方がかわいい

同感＞396

漏れも >>396

ネットニュースでアイコラ拾っちゃった…。

ぱぱちょっと太ってる

最後の方しか見れなかった……。
ＭＫ＆アシュレーのほうはなにがあったか予想つくけど、ケビンとキャリーは？
そういえば、次回予告見てるとこの２人くっつきそうだけど、どうなんだろう？

キャリーE乳

Winning London私も見たいよ〜マジかわいくなってる

新しいＴＶシリーズも入ってるからそれも見たい

つうかこれって第一シーズンで終わりだからもうすぐか、最終回・・・。
次は何を放送するのだろう。たのむからつまらんのはやめて欲しい＞ＮＨＫ

６／２９から "100 Deeds for Eddie McDowd"らしいよ。これアメリカでは
ニコロデオンでやってるみたいなのでかなりお子様向けドラマではないかと
思われます。

またフルハウスを第一シーズンから再放送きぼん。

年齢差を越えて？ラブラブですか？
　なんか、ありそうだけど、このドラマではないと思ってた。

あの歳で本当に教授？まだ若そうだが。

あと何話？

残りはあと８話程度じゃないかったかなぁ、残り数話にブロッサムやサブリナに出てた
デビッド・ラッシャーがマットという役で登場するみたい。

＞４０６
伝説的へなちょこSFドラマ
レッドドわーふ再放送でわないのか！
スレ違いなのでさげ

なんだー！！
終わったらまたフルハウスやるかと期待してたのにぃぃ。

ニコロデオンって何ですか？>>406
アメリカのＳＦドラマってどうだろう。日本のよりはましだろうけど。
ＢＳのインディジョーンズは面白いのかな。

ニコロデオンってアメリカの子供向けチャンネルです、夜はＮｉｃｋ ａｔ
Ｎｉｇｈｔとなって奥様は魔女とか昔のドラマ放送しています。
たしかスカパーでもニコロデオンのｃｈありましたよね。

>>415
スカパーでもありますが、かなりショボいので誰も単独契約してる人間はいないんですよ。ついでにパック契約してるくらいのもんで

かなりショボいのですか、スカパーはドラマパックしか契約していないので
すが、メリッサ・ジョーン・ハートが出ていたクラリッサはちょっと見たい
気もします。

アシュレーより、顔立ち整ってない？
アシュレーは段段、ファニーフェイスになってきた気がする。

名前で呼ばずに、Professorと呼ぶのは、何でだろう。
　敬意を表して？
アメリカでは、先生のことを、ファーストネームか、Mｒ. xxxで呼ぶのかと
思ってましたが。

明日放送日アゲ

気が早いな

実生活で、中学生だろうけど、学校行ってるのかな、心配。
マコール・カルキン君とだぶる、子役の末路。

ミシェル時代から比べて全然顔つきが変わってきてる。
アナ・トレントとだぶる、子役の末路。

ＷＨＯ　is she?
>>423

大学に戻ったってどういうこと。以前は働いてたの？
確かに大学生にしては老けてる。

アナ・トレント映画「ミツバチのささやき」のヒロイン
役の子役。

キャリーは大学中退して、放浪して、また大学に戻ってきた。
段段とおとうさんとキャリーの方が面白くなってきた。

いやいやつまらんよ
双子もっと出してなんぼのドラマだろ

＞放浪して、また大学に戻ってきた　>>426
放浪？最初を見てないから判らないけど、キャリーって
どういうバックグランドの人なの？

キャリーの声優ドラマに出てるのね

キャリーの声優のドラマって何ですか？若い人？　

ふたりはだんご

>>432
魏ってそのまま「ぎ」って読むのか
キャリーよりも美人だね

「ケビンと呼んでくれないか」って……恋人同士の会話じゃないんだから……。

最後には、ケビン・キャリー結婚式 with　Twins付添娘　ってことないよね？

今週の乳スケしてなかった？

ケビンとキャリーが結婚したらいや？

ケビンとキャリーが結婚したって全然いいけど、そういうラブラブを
しないのが、このドラマだと思ってた。主役はＭＫ達だし。

いまいちですね。

ポールって次第に出番が増えてるねぇ、結構このキャラ好きだなぁ。

アシュレー、透けてた。
アシュレーだけ胸おっきくなってきたな〜

双子が中心のエピソードよりもそれ以外の人のエピソードの時の方が
面白い。エディとかがんがん出て欲しい

あの双子ちゃん私と同い年だったの〜！？フルハウス見てたらまだまだ
BABYかと思ってたぁ――――！！二人とも憧れちゃうなー。。。

ポール＝ニコラス・ケイジげっそり

前はすごい子供っぽかったけど段々年相応になったきたね
http://envy.nu/dearmka/day003.jpg

あれ見えないや
ごめんね┐(´ー｀)┌

珍しく今週はエディ出てなかったよね、ポールとキャリーの元カレが
がんばっていたけど。たしかに双子メインのエピよりはそれ以外の方
が面白いかも知れない。

Hello Everyone,

This was a great week. We spent the week working on the TV show and doing school work. Can’t wait until summer! Friday is our day off. Mary-Kate is in a three day horse show this weekend. She’s so excited. We are all going to watch her and cheer her on. Other than that, we are going to get to see the cast members from Full House. Bob Saget, who played our dad, is hosting and event. We are so excited to see everyone! We’ll let you know how it turned out.

Sunday, we are going to play a softball game with the cast members from our movie Winning London. Have you guys seen the movie? Let us know what you think! We really loved that cast, so much so that on our new TV series, So Little Time, you’ll see some of them on that too as guest stars.

Talk to you next week!

Love,
MK&A

･･･転載しちゃった！

私が一番好きなところは、メアリーケイトとアシュレーの生活、服装です。それにしてもふたりにスポットを当てすぎてたまに退屈します。

でもそんな事言ってももうすぐおしまいですね。楽しんでみます。あとジェニファーとニコールも好きです。もっと出てきて欲しいです。

亜米利加ではあの二人の新ドラマがはじまるらしいですね。
http://www.ag.wakwak.com/~do-can/

>>448
訳してくらさいｻﾊﾟｰﾘ分かりません┐(´ー｀)┌

オイ！さがってるぞコラ！

放送日だよ！ageだゴラァ

今日の乳透けはほんのちょっとだったなー。
今が二月らしいから早く春になって欲しいよー。

今日パパが出かけてた、コーヒーショップにおいてあったのは、
マフィンの色々かドーナッツ？
すごく美味しそうだったなあ。あれって、チェーン店だったら、名前教えて欲しい。

最後のテーマソング、長いね。あれは。

今週もエディ出ていなかったね、その分ポールが頑張ってたけど。

っていうかコーヒーカップでかすぎ！
一度にあんなにコーヒー飲めないよ。

メアリーケイトの服ってちょっとヘンなのが多いね。
「ギンプラ」とか「勝手が違う」とかプリントしてあったり
今日のは仏像だった。

いつも思うけど、ほんとに、アメリカ人って、あんなに
大きい、ポップコーンボールで食べてるのか。　食事代わり？

なぁ〜、見逃したぁ〜。

「勝手が違う」なんて着てたっけ？　いつの話だった？

>>372に書いたから、たぶん４月１３日の放送だと思う。
誰もこのことについてふれなかったから気づいてないのかな？

寂しいよ、終わってしまうのは。オルセン姉妹、フォーエバーってわけないけど。

ふたりはふたご初めて見ました
あの子ってフルハウスに出ていた子ですよね
大きくなったなあ
双子ってことはどっちがフルハウスに出てたの？
ふたりはふたごって古いドラマなの？
あの子達は何歳なのですか？

交代で出演してたんじゃなかったかな？
赤ちゃんの頃からだから

TWO of a Kindって、直訳するとどのくらいの意味になるのかな？
とつい考えてしまう。。
フルハウス好きで見てたけど、パパはダニーよりケビンの方が
かっこいいな。
わたしは女だけどアシュレーの方が好きだなあ。
っていうかさ、先週もすごい思ったんだけど
なんでキャリーあんなヒステリックなわけ？
吹き代えの声がそうさせてるのか、もともとヒステリックなキャラなのかは
わかんないけど。
いやでもあの吹きかえの人の声って相当ヒステリックに聞こえる。。
雇い主にあんな態度取ったらやめさせるべきじゃない？
いくらベビーシッターでも。
っていうかそんな態度取るんだったらやめろの一言ぐらい
あってもよくない？
ベビーシッター代あげてもらったのに。
それができないのは、ケビンってやっぱキャリーのこと
好きなのか。。。と思ってしまう。。
ああ・・・・・萎え。。

Two of A Kind
【映画】 セカンド・チャンス　　◆米1983

two of a kind
似た者同士

だそうですよ。辞書によると。自分も知らなかった。

私は、ＭＫのが可愛いと思うけど、人気はアシュレーがダントツらしいし。
キャリーの原語がそれほど、ヒステリックじゃないですよ。落ち着いた
低音だよ、怒ってないときは。彼女、早口だね。

>468
おお、わざわざありがとー！似た者同士、かあ・・なるほど。
なんかＮＨＫってセンスないもんね海外ドラマのタイトルおかしくするから。
でも「ふたりはふたご」はまだいい方かな？

自分的に性格がＭＫよりアシュレーよりなので
アシュレー派になってしまう。。
フリフリの服好きだし、スポーツ苦手だしバレエ習ってたし（笑）。
でもアシュレーと違って野球のルールには詳しいけどね（笑）。

＞キャリーの原語がそれほど、ヒステリックじゃないですよ。落ち着いた
＞低音だよ、怒ってないときは。彼女、早口だね。
っていうことはやっぱりあの吹きかえに問題ありなのか・・・。
ヒステリックな吹きかえ聞いてるとこっちまでヒステリックになってくるから
やめてほしいなあ、ってそんなこと思ってるのわたしだけか。。

でもともかく終わっちゃうのさみしいなー
いまやってる月・水・金の海外ドラマは楽しみにしてるのに。
つうか、火・木あれはどうにかならんのかねえ（特に火！）。
いままでに好きだったのってあたしは
「アルフ」「フルハウス」「愉快なシーバー一家（だっけ？）」
あといまやってる「サブリナ」「ふたりはふたご」「ボーイミーツワールド」
ぐらいかな。あと、ラッシーとかブロッサムぐらいが思い浮かぶけど。
でもなんか忘れてそうだなー。。

いま（というかこのドラマの中）が一番かわいいと思う、ＭＫとアシュレー。
こんど向こうでやるドラマとかだと完全に大人びちゃってるもんね。
ワンクールで終わっちゃったなんてさみしい
これけっこう好きなのに・・・。ぐすん。

これ見てるとアシュレーみたいな服＆髪型にしたなあって思う。
っていうかでも年齢的にあたしＤＪとステフ（役の人の実年齢）の
間なんですけど・・・（笑）。

きのうのＭＫはあたし的にはやなキャラだったな。

>>459
フレンズとか見ててもマジでコーヒーカップでかいもんね
>>465
あの子達は今15でふたりはふたごは最近始まったドラマです
もうすぐ終わります(;´ー`)
アメリカでは1998−1999にの間で放送されました

>>468
確かに、変なタイトルだね、オルセン人気にのろうとしたのか？ＮＨＫ．
「似た者同士」の方が、いいよね？！
アシュレー性格…って。なんか、恋多き人生かなあ。
でも、２人の新番組、アメリカで始まってるから、２年後ぐらいに
ＮＨＫでやるのでは？
>>470
＞きのうのＭＫはあたし的にはやなキャラだったな
なんでえ？　ＭＫって、さっぱりして友達になりたいよ？！
まあ、時々、男友達を自慢してるとこ、あるかな？


ところで、すみません。基本質問ですが、【萌え 】
って、「大好き！」みたいな意味ですか？

>>472
2年後・・・遠いな。なんで日本てドラマや映画
輸入するのに時間掛かるんだろう
俺はMKかなり萌えなんだけど・・・女の子は
アシュレーの方が好きなのかな

>>472
夏からって聞いたけど、もう始まってるんですか？
題名知ってます？

So Little Time じゃない？
>>448読んだ限りでは。

ごく最近の双子です、萌え〜
http://waka.pobox.ne.jp/uploader/img/940.jpg

アシュレーがダントツ！？　確かにああいうキャラの方がウケルのかな？
私はフルハウス時代からＭＫの方がスキだったよ。
アシュレーって何だか落ち着きなかったよね、３〜４歳の頃。
とか言っているけど、近頃アシュレーも可愛いかな、なんて思い始めてます。
>>476
早速拝見させていただきました。綺麗になったね。左がＭＫだよね？
やっぱり私はＭＫがスキ。萌え〜

>>476
可愛い。左のストレートがＭＫだよね？ＭＫのほうが美人だと思う。
アシュレーは愛嬌あるよね。
>477さんは、フルハウスの頃から、違いがわかったんですね。すごい。
そもそも、その頃、双子だという事も判っていなかった。アシュレーの方が
演技が上手いから、セリフの多いシーンを演じていたって本当？（過去スレより）

アシュレーの方がおしゃべりだったからです。それにしても、２人の人気があるわけは、演技が上手いのもあるよね。自然な演技・・・。ああ言う演技出来る子あまりいないもんね。

>>472
レスありがとう。
＞なんでえ？　ＭＫって、さっぱりして友達になりたいよ？！
＞まあ、時々、男友達を自慢してるとこ、あるかな？
まあ、人それぞれだけど（笑）、わたしは男の子とバスケしたり
スポーツの話するよりは女友達とバレエしたりファッションや男の子の
したりする方が好きなだけだよ。でも男友達が多いＭＫが
うらやましかったりするんだけど（笑）。
男勝りなより女の子女の子してる方が好きなだけ。自分もそうだし。
わたしはアシュレーみたいな子と友達になりたいなー。
わたしはこれまでアシュレーっぽく育ってきたから
共感するのはアシュレーだなあ、って超個人的でゴメソ。

So Little Timeも楽しみ。でもこっちにくるのは
いつになることやら・・・。

>>475
ほんとだ、書いてありますね。。
こっちではやらないみたいです。残念。

少なくとも、日本の子役のレベルよりはるかに上だね。
スレずれだけど、日本でも、こういうシット・コム家族で見られるの
作って欲しいなあ。フルハウス日本バージョン。無理だろうけど。

>>482
日本人が作れるわけないだろう？

日本版『ふたりはふたご』
出演：おすぎ＆ピーコ

ミシェルやってた子たちが出ていると聞いて今更ながら初めて見ました。
すっかり大きくなっててびっくり〜。
背や顔立ちはまだ子供らしい感じだけど、胸があるし・・・。
いや、私変態じゃないですけど。なんか感慨深いです。

ずいぶん変態だと思う

いいね〜

>>482
日本版シットコムなんてやったらさむすぎだと思う、、、
なんだか貧乏くさそうだ

日本じゃ”渡る世間・・・”が限界。えなりかずきが限界。

フルハウスをみてるだけに面白く見えないのはなぜだろう

>>489
シット・コムに分類？
自分も日本で、シット・コム希望。ＣＳではやってるよ。
浅野ゆう子主演の「ＪＪママ」見た事ないけど。面白いのかね？
　あの、バックグランドの笑い声もついてるんでしょうか？

双子ちゃんは相変わらずかわいいよね。
でもパパのしゃくれ具合が嫌い。

しゃくれってあなたね・・・

住んでるおウチの間取りが知りたい
フルハウスのほうもね
謎な造りなんですね　ヲタっぽーい。

いまさらながら、このメアリーケイトとアシュリーが
二卵性とはね・・・・・・・・
似てるよね。

そうだったの？知らなかった・・・

学校行ってるの？こんなに急がしそうで。
幸せな、子役のその後になって欲しい。

大丈夫れす。ちゃんと学校行ってます。
アメリカの子役は人気が出るとその後堕ちるとこまで堕ちる
のが典型ですが・(ﾄﾞﾗｯｸﾞｼﾝﾅｰｱﾙｺｰﾙetc)
オルセンツインズはすごいです。そのへんしっかりしてます。

>>498

怖い。ＭＫたちはマネッジメントがしっかりしてるのか
ステージママががっちりしてるのか。
親が離婚しちゃったのは、マコールカルキン君と同様の理由？

>>478
私も第一回目の放送の時は、双子ちゃん誕生の頃から見始めたので、ミシェル役が
双子だという事、全然さーっぱり判りませんでした。
再放送の時に初めて気が付いて、不思議な事に一度気が付くと大抵見分けられる
様になるんですよね。ホント、不思議。
私も過去レス読んで驚きました。ＭＫの方が見せ場のシーンを演じている事が多い様
に感じていたから、セリフ覚えも演技力もアシュレーよりあるのだと思っていました。
>>479
やっぱりおしゃべりな方が人気が出るんですね。
私は個人的にですが、ＭＫがボーイッシュな役をやるのには、ちょっと無理がある様に
感じています・・・。家族モノの自然な演技はさすがに上手いですね。

レス、どうもでした。

わたしには見分けがつかない・・・・

よく観察するんだ

右利き・左利きでわかる！
http://www.ag.wakwak.com/~do-can/

≫502
はい！わかりました隊長！by501

オフィシャルサイトで二人の画像を見たら、アシュレーの顔がかなり崩れててショックだった・・・。
たまーに二人の海外サイトをのぞきますが、昔はアシュレーの方がカワイイ写真が多いのに。

最近、化粧｡｡｡濃いよね！！

最近の方がきれいだ。昔の猿顔のままだったらこんなにファンになってない

俺も亜種霊はやばいと思うんだがアメリカでは
亜種霊の方が人気があるようだから大丈夫なんでは？
MKの方が整ってて日本人受けする顔だよね。

>>508
君は何がスゴイって、その当て字がスゴイ。

ハリエットって♀じゃないの？
エンディングの声は明らかに男だし本当の名前は”スタン”って名乗ってるけど。
ＭＫ「She's so beautiful!」

誰ハリエットって

鳩のハリエット

>>508
アシュレーよりＭＫが美人顔。
アメリカでは、容姿でも、アシュレーが評価されてるわけ？

日本とアメリカでは美の基準が違うのでは？

みんなﾏﾀ〜ﾘ行こうよ(´ー`)ｙ−〜ホラﾏﾀ〜ﾘ

偏見はやめましょう

>>510は誤爆か？

なんかギスギスしてんな〜
もうどっちがかわいいとかやめない？

＞５１８
そうだよね、俺は二人と一緒に３Ｐしたいもん。
ＭＫもＡｓｈｌｅｙもおいしそう。

キャリーと教授が盛り上がってきてるっつーのに
このスレは・・・（ｗ

姉妹ﾄﾞﾌﾞ〜ﾘ、OK？

今日、放送日ですね〜！お見逃しなく〜！
http://www.ag.wakwak.com/~do-can/

キャリー、ケビンの家に引越しかー……。
どこかでその２人がくっついてほしい、という意見を見たので
ちょっと意識する。

エディに代わってポールの出番が多いね。

今日こそはエディが出てきてもよかったのに。

キャリーのｵﾊﾟｰｲ揺れまくり(ｗ

しかし綺麗になったよな＾
http://www.ourlipsaresealed.com/gallery.php
http://www.ourlipsaresealed.com/gallery2.php
http://www.ourlipsaresealed.com/gallery3.php
http://www.ourlipsaresealed.com/gallery4.php

1、2年ぐらい前の写真だがなー
今はもっと綺麗になってるぞ

なんか最近ふたごの出番が少ない

>>525
私も思った。この調子だとエディは今後出てこないっぽいね
海ドラでは途中からいなくなることがよくあるし

2人美人だね。でも、どっちがどっちか又わからなくなった。
いっしょに写っている若いお兄ちゃん２人はマネージャーさん？

>>527は見分けのつく非常に分かりやすい部類だと思われ。
ま、一番簡単なのは髪型で判断することかな
短い方がMK。そんだけ。

どうでもいいが私アシュレーはストレートヘアの方が
萌えだと思う・・・戻してくんないかな〜
今のウェーブもかわいいんだけどね

今週もエディ出てなかったね、２３日分からディビッド・ラッシャー出るみたい
だけどその代わりにポールが出なくなったりするとやだなぁ。
ポールにハードハットは似合ってなかったなぁ。

エディは好きだけどポールはどうでもいい。
でも一番好きなのは家庭教師の少年だがなー(;´Д`)
かなりｲｲと思うんだけどこのドラマでブレイクしなかったのかな？
シーバー家のレオみたいに大物になったりして
しねーか

*パパさん、黄色いトレーナー着てると太って見えた。膨張色だから？
*キャリーの二の腕、たくましい。ノースリーブはやめた方がいいかな。
*今日の空手（"Kaarite"に聞こえたけど）、あのヘルメットとグローブで、テコンドーのように
見えたけど、あれって、アメリカでは必須の防具？
*空手試合で、米/日/韓国の旗が掲げてあったのはなぜ？

>>534
そんな君に＞家庭教師
http://rcjackman.tierranet.com/images/episode_11/ottk1106.jpg

ＮＨＫのサイトに最終回までの簡単な粗筋が出てたんだね、全く知らなかった。

最終回……ジェニファーの目論見は成功するのだろうか。
っていうかナンシーって誰。

>>539
公式ＨＰ見たけど、2人はふたご、サぶりな・ダーマよりも待遇いいのね。
一応、毎回のエピソードも書いてあるし。
ＨＰの力の入れ方て、ＮＨＫスタッフの趣味かしら。

>>539
ナンシーって、何話か前にキャリーがケビンに紹介した学者さんじゃなかったっけ？
（ラストはキャリー＋その彼女＋ケビンでポップコーン食べながらビデオ見た話）
しかし、印象は薄いのでちがうかも。

>>539
ジェニファーって誰だっけ？

>>536
おおうなんていい人だ
やっぱ家庭教師超かっこいい〜〜

ちなみにあらすじはここ。

www.nhk.or.jp/kaigai/futago/story2.html

>>535
>今日の空手（"Kaarite"に聞こえたけど）、あのヘルメットとグローブで、テコンドーのように
>見えたけど、あれって、アメリカでは必須の防具？
日本でも少年部の試合では着用しますよ。

>空手試合で、米/日/韓国の旗が掲げてあったのはなぜ？
他民族国家だから(ﾜﾗ
というか、あちらでは日本的な空手を教えている人の方が少なく、
何らかの格闘技とミックスしたものを教えていることが多いようです。
そのため、指導者が「これが空手です」と言ってしまえば、
空手になってしまうんです。
この場合ＭＫの先生は、空手とテコンドーを修めていると思われます。

すみません。ぜんぜん答えになっていないですね。
アメリカ国旗…指導者がメリケン人だから
日本国旗…指導者が空手を修めたから
韓国国旗…指導者がテコンドーを修めたから
だと思います。

>>545 >>546
あるがとう。空手・テコンドーって、似てますね。
衣装の違い以外はよく判らない（W。
ＭＫがパープルベルトが云々って言ってたときは、少し違和感がありました。

関係ないけど、アメリカの小/中学校も、星条旗の掲揚はかかしませんね。
あんな、道場にも国旗があるとは…。（ないのは日本ぐらいなの？？）

>>542
ジェニファーはキャリーの友達だったような。
先々週あたりの話でキャリーと喧嘩した
レストランのウェイトレスやってる女性じゃなかったっけ？

>>548
それはレスリー！
ジェニファーはアシュレーとＭＫの学校の友達で、
ちょっとセクシーなかんじの人気がある子って設定だよ。
おいおい、ちゃんと見てる？みなさん。

ジェニファーぐらいは分かれよ

>>539
ジェニファーの目論見（子供なのに）って、何だろう？

>>551
あらすじ参照。
あらすじは>>544

第22話 「それぞれの夏休み」　6月22日 最終回

あと、６回でお終いか。
寂しいよ。この後、何か面白いドラマやるといいね。

双子の後番組、フルハウス再放送きぼ〜ん。

フルハウスの再放送は別の枠でやってくれ、６／２９からはワンだー・
エディ "100 Deeds for Eddie McDowd"に決まってるらしい。
個人的にはちょっと古いがフルハウスの制作会社が作ってＡＢＣで放
送していたステップ・バイ・ステップの方が見たいのだが。。。

ワンだー・ エディ "100 Deeds for Eddie McDowd"
mistery系？

ステフのparty of five が見たい。オルセン姉妹も
好きだったらしい

>>556
番組の中身までちょっと分からないので詳しくはここでチェックして下さい。

http://www.nick.com/all_nick/tv_shows/shows.jhtml?propertyId=303

放送終わったら
ここのスレも落ちていくのかなぁ
寂しい。

そうだね。フルハウススレでオルセン姉妹について語る
わけにもいかないし、、、

>>549-550
あわわ。間違えたよ、こりゃ失礼。
一応、毎回見てるんだけどね。

罪滅ぼしにageますわ。

もうエディーおいたんは出ないの？

出るやろ

エディってなんかナイーブだね、ストレートに。
好きなキャラだった。パパよりはね。

http://www.ourlipsaresealed.com/gallery3.php
この写真は既出だけど、漢字のTシャツ着てるのって多いよね。
前から流行ってるのはある程度認識はしていたんだけど、
テレビに出てくるまでとは知りませんでした。
アメリカではどの程度流行しているんでしょうか？詳しい人いませんかね？

この写真の右の上から2段目の黒いTシャツの柄はTBSのマークなんだろうか（W

放送日あげ！

あれ、今日って・・・。金曜日じゃん！！

>565
この写真って最近の？キレイになったねー。
ふたりはふたごのときよりも大人っぽくなってる。

前のじゃん

英語の発音聞きたくていつも見てるのに、
今日ビデオ撮ってくるの忘れた・・・
あと６回なんですよね？あーもう悔しい！
貴重な１回を見逃すなんて・・・
タイトルがMr.Right Under Your Noseだったから
パパとキャリーに何か進展があるかな？！って思ってたのに〜。

>>565
写真はいつも見たことなかったんですけど、
大人っぽいんですねー。
フルハウスからふたりはふたごを見たときは、
確かに成長してたけど、それほど違和感を感じなかった。
でもなんか、ずーっと、かわいいっていうイメージがあるから、
大人になってくの見るの、ちょっと寂しい・・・
綺麗なんだけど。やっぱりMKかわいいー！

D.J子供いる

放送始まったね。

>>570 スレ違いな上に激しく既出

来週はケビンの弟のマット登場だね。
ポールってキャリーのこと好きなのかなぁ、かなり勘違いしてたみたいだけど。
今週もエディ出なかった、かなり残念。

今日、どんな話だったの？
私もビデオ予約忘れて来ちゃったよー
誰かおしえて

キャリーとケビンの恋愛話なんかどーでもいい！『ふたりはふたご』
ってタイトルついてるくらいなんだから毎回双子メインでやって欲しい！

>>565
これなんかも分かりやすいよね＞漢字
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Apricot/8633/mka.kanjiT.jpg
少し前のだけど、、、

ケビンの弟のマットって、どういう人？
前にも出てるの？

>>577
来週が初登場だね。どういう人かよく分からないがマット役の俳優はサブ
リナにも出てるよ。

>>574
アシュレーが選挙の公約で「お菓子の自販機を設置する」と言ったはいいが
お金が集まらずギャンブルに手を出す話＋ケビンに彼女（ナンシー）ができて
キャリーがもやもやしてる話でした。

>>579
おお！　ご親切にありがとう！！
放送後にあらすじを聞いて、答えてくれたのはあなただけです。
そっか、もやもやしてんのか・・・

576>>
これはアメリカ版”さんまのまんま”だろうか（W

>>581
　５７６＞＞・・・惜しい

>>582
惜しいって引用符のこと？

来週のストーリーは、（メアドに書いた）かな？
全くの当て推量だけど、当たってるかもしれないからメアド書きこみ

間違えた。わざとじゃないから許して

あは

アシュレーは、女の子らしい、優しそうな顔立ち可愛いで
メアリーケイトは、ぱっと見たとき、目鼻がはっきりしててアシュレーよりか
いかにもアメリカの人気女優という感じがする。

>>587
でも、ＭＫよりアシュれーの方が圧倒的にアメリカでは人気あるんだよね。
インタビューの受答えを読んだことも見たこともないけど、
アシュレーの方が、スマートな答えをしてるのかな？人間的な魅力みたいなアピールがあるのかと。

なんだかこのスレではアメリカではアシュレーが圧倒的人気ってことになってるみたいだけど、私は海外のサイトを回ってて、圧倒的だと思ったことは一度もないんだけど

なんだかいつの間にかそうなってたよね
確かに圧倒的ってゆうのはいいすぎ。そこまで
差があるわけじゃないよ。でも微妙にアシュレーの方が
人気らしいのは、私は性格が受けているんだと思う。
>>588
アシュレ−は社交的でおしゃべり、対してMKはおとなしい
ので、トークショーなどでも非常にアシュレ−がよく
喋るそうです。

>>590
アメリカの人は、お喋りでsociable&diplomaticな子を好むのかな。
日本人だったらＭＫの方が受けるかもね。

最近エディーが出なくなった。
なぜだろう。

エディーって、誰だっけ？　いつも御用聞きみたいに、双子の家に来る人？
彼の職業は何？

>>593
水道工事のおじさん。テディーじゃないよ。

>>594
ありがとう。エディー一度も見た記憶がないな（途中参加組）。
テディーは何者なんですか？

>>587 〉アシュレーよりかいかにもアメリカの人気女優という感じ 、、、うーん、なんか違うんだよな私のMKの萌えポイントとは…私的にMKはアシュレーより子供っぽそうな、まだあどけなさが残っているところが萌えるね。アシュレーは、キレイなお姉さん的な、大人びた雰囲気がある。（あの髪型がそうさせてるのかな？ストレートにしたらまた印象違うと思う）ま、結局二人共好きなんだけどね

でも、もっと小さいとき（フルハウス時）は、明らかにアシュレイのが美人だったよ。
今でこそMK可愛くなってきたけど、昔は目がぎょろぎょろで小さくて
ギズモちっくな顔だった。
対してアシュレイは結構整っててしゃんとしてた。
今はどっちかって言うと、MKの方が可愛くなったと思う。

あ、597は596さんに対してじゃないです。　あしからず。

ギズモって言い過ぎ。
どっちが好きかなんて好みの問題だと思う。
私はMKの方が好きだけど、単にこのドラマでのアシュレーが嫌いなだけだし、いちいち容姿を比べる奴はウザイ。

どっちが美人かだって？折れには全く見分けがつかんよ
因みに折れも双子だが全然似てない。。。どうでもいい？こりゃ失礼

おお双子さんですか。二卵性ですか？

オルセン姉妹を大々的にプッシュしてくれれば必ず日本でも人気が来ると思うんだが…知らないヤツ多すぎ。

ギズモ可愛いじゃん>>599

二卵性のはずだよ>>601

>>603 双子ってどんな感じ？俺もなってみてー

鏡が必要ないんじゃない？

双子さんヽ( ´ー`)ノ

双子さん萌えっ!!

この二人も日本のマナカナちゃんも、本人たちは
二卵性と言ってるけどいくらなんでも似すぎ。
生まれた時の状態からだけでは一卵性か二卵性か
わかりにくい場合もあると聞いて、この二組は
本当は一卵性に違いないと勝手に納得しています。

６００れす。因みに>>603は折れではないです
折れの場合は間違いなく二卵性。顔も体型もまったく別人
だから双子の気分なんて全然。。。小学生までは必ず同じクラスに
させられるので正直言って嫌だった

昔双子の友達にケンカとかするの？と聞いたら、
一度もケンカしたことが無いと言って皆が驚いてた
んだけど、どうなの？
>>603は何故騙ったのか、、、ま、どうでもいいが

>>603は騙っているわけではないでしょう。「全然似てない」ということから
二卵性と判断したんだと思われ

あ、よく見りゃ>>603はギズモさんなのか
どこの名無しか知らんけど

あれなんかわけ分かんなくなった。ま、いいや…

アシュレーとメアリーケイトの画像を提供してくれた人、どうもありがとう。
今まで見たことなかったので、嬉しかったです。

双子キモイ

>614
アナタウザイ

>>613
ファンサイトに行けばいっぱい見れるよ
海外のは特に最新画像も多いし
so little time の画像見てると、アシュレ−もストレート
にしたみたい。(ウェーブのもあるけど)すごい可愛いかったﾖヽ( ´ー`)ノ

もうすぐ金曜日！！

＞＞６０４
俺も双児だけど、はっきし言って嫌だよ！
『双子ってどんな感じ？』って聞くけど
俺は『双児じゃないって、どんな感じ？』って言い返したい。

困ったね

じゃあ、相手のことをどう思っているか

あと５回？
寂しくなるなー

僕なんか全身見せちゃったもんね！

すっぽんぽん

後5回しかないのか？
俺なんか全然やぼようで3回ほどしか見れなんだ

おれもやぼようが。

吾輩やぼようがありまして。

マットが登場したせいか、今週ポールが出ていなかった。これでエディや
ポールとか結構面白い脇役はいなくなってしまうのかなぁ？？

あと４、５話で終わりだねぇー。
　次ぎはイヌもの

今回どんな話だった？

弟の話だよ。
ｹﾋﾞﾝとキャリーはやっぱりお似合いだな。
今日のアシュレー可愛かった。ＭＫより美人に見えた。
最後の写真の時のアシュレーのパーマの髪型は大人っぽかった。

同居人に弟が加わって、さらにおもしろくなろうって時に…終わるのね、鬱、、、so little timeまで、先は長い

１回だけでは判断できないけど、マットよりエディやポールの方がおもしろ
かったなぁ。

マット役の人ってサブリナにも出てる人だよね？

>>633
サブリナのジョシュ、ブロッサムのビニーだね。

エディはもう出てこないのかな

>>マットよりエディやポールの方がおもしろ
かったなぁ。

マット運動？ボール遊び？

今週のエピ、監督はＴｅｄ Ｗａｓｓ（ブロッサムのパパ役の俳優）だった。

フルハウス見てたころはミシェルって、ギズモってゆーよりミニラっっぽくて
どーしてこんな子を！？って思ったけどだんだん可愛くなってきた！

今超美人だぞ

so little timeの、良く分からないとある一場面
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Apricot/8633/solittletime.JPG

>>640
右がＭＫですか？（相変わらずわからない人）

そうです
右がMK左がアシュレ−

>>642
この写真の２人の判断の決め手は、身長の違い以外に何かあります？
顔は同じに見えます。

同じストレートでも髪の長い方がアシュレ−です

向って右がMK?

そうだってヴぁ

２人の身長差、広がってるような。昔の差は３ｃｍだったはずだけど。

ＭＫはおっきくならないのかな

エディはおっきくならないのかな

>>649
つまんねえよ
意味不明だし何のひねりもないよなお前

>>640
今って、工藤静香みたいな髪型だね。

どっちが？

両方とも、お姫様カット。

麻丘めぐみ

http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Apricot/8633/mkamagz.JPG
ちょっと画質荒いけど

http://www.geocities.com/TelevisionCity/Station/4458/home.html

ごく最近（！？）の、オルセン姉妹の兄妹がのっているよ！

兄ちゃんの好きなゲーム欄「sega」だって。

>>656
ごく最近じゃねーーーーーーーーーーーーーーーーーー

>>657
sageかと思った…
>>655
ホント、大人っぽくなったなあ、、、でも、ﾁｮｯﾄ化粧濃いね…
ステフの方向に進みませんように…ﾅﾑ

マット、あんまおもしろくなーい

アシュレーって写真とかでかなり表情つくってるっぽいとこがイヤ。たいてい体を斜めにしてたり。
細く見せたいのはわかるけど、なんか計算高そうな子ってかんじ。

ケビンって、鼻が、元・ゴア副大統領に似てる。

>>661
もうそゆのヤメよう

今日の双子は髪のボリュームが無くてかわいかった

今日みたいな、結婚体験学習って、本当にアメリカの学校で
やってるの？

>>662
鼻がって言うか全体的にｗ

>>665
おもしろそだーね
ボーイミーツワールドとか見てても、
アメリカの勉強って楽しそう

>>662
ケビンって、政治家風貌なのかな
キャリーとケビンの濃い顔も似てる、２人とも鷲鼻だし

>>665
アメリカの中学で
結婚体験学習はないけど、父親・母親体験学習したことあるよ
５キロくらいのお砂糖の袋を１週間どこいくにももちあるかないといけないの
お砂糖を赤ちゃんにみたててね
（大体みんな砂糖を人形にくくりつけてた）

おもしろかったよ、朝スクールバス乗った時点から降りる時点まで
はなしちゃいけないの
みんなで赤ちゃん抱くのだけでも大変だってことを
身をもって実感した
１週間の体験学習だったんだけどね

>>669
ありがとう。面白そう、でも、大変だな、授業中。
背中にくくりつけるのではなくて、お腹に前あわせで人形抱いてたの？

ランチタイム・お手洗いはどうしてたのかな？やっぱりアメリカの授業って日本より
実践的だね、
　一週間もご苦労様でした、そういうのやると、身を持って体験するから、満員電車（アメリカには余りないだろうけど）
妊婦さんに席を譲ろうって思うかも、ちょっとやってみたいなー

>>670
アメリカでは「おんぶ」という風習ないんだよね
だからダッコでした。

リーセス（休み時間）は教室に
保育所がもうけられ（とはいってもただ本棚の上とか（笑））
そこに子供を預けることになってよ
トイレとかどうしたのかよく覚えてないけど、
たぶん友だちにあずかってもらっていたような・・・
いずれみんなもやるので、みんな非常に協力的（笑）

実践的でホントおもしろかったよ
腕筋肉痛になったけど
親のありがたみを感じた１週間だったよ（笑）

でも先生が展開を用意するってのも面白いよね
金持ちの設定で始まったのに会社倒産とリストラって
ちょっと酷だよね（藁）

>>671
面白そう。保育所まであるなんて。ベビーシッターも雇われてたりして。
アメリカではおんぶはないんですか？そう言えば、近所の外人さんは
ベビーバッグ（リュックみたいなの、名称不明）に赤ちゃんを背中合わせで
背負ってて、妙な気がしたけど。だって、赤ちゃんの顔が見えないでしょ？！

５ｋｇの砂糖なんて想像つかない。お米一袋ぐらいなんだろうか？

実習で米５キロつめて「ライスベイビー」とか呼んでるのは聞いた事あるけど、
砂糖の場合は「シュガーベイベー」と言うのだろうか。

なんかアリが寄ってきそう

（笑）シュガーベイベーって呼んでた呼んでた

まじ穴あかないようにみんな細心の注意はらってたよ
考えてみればそれもねらいだったのかな？
穴あいて大惨事になったひともいたけど（笑）

あっヴィニーだったのか!
サブリナのジョッシュと同じなのはわかったけど、ヴィニーはわかんな
かった。

同居人はヴィニーだといいはってたんだけど奴が正しかったとわ。

「ライスベイビー」は、ともかく、「シュガーベイベー」っつったら、
恋人のことかなって、思うかも。

>>633-634
あーーーすっきりした・・・・ブロッサムか
私もずっと「みたことあるなぁ」と思ってて気になってたんだよね
ちなみにビニーはどういう役柄だっけ？（笑）

　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿
　　∧∧　　 ／
　（ ´ω｀）＜　沈んでるよみんな
　ι　　つ　 ＼
〜∪∪　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣

こんにちは！
オルセンツインズの次のドラマの"So Little Time"
の映像を見れるトコがあるんですが・・・。
http://olsentwins.net/
有料なのかなぁ？？
１話まるごと見れちゃうって・・・。

>>680
みたよー　すごいね今年の２がつのでしょ？
無料だよ。
しかし１話丸ごとみれるとは・・・すごい。

みたみた。お父さん役のヒトが微妙にスペイン訛りで聞きにくい。
”・・・ふたご”ももうすぐ終わりか・・・。

>>682
ナマリのあるひとはたぶん母親のハウスキーパーだよ
お父さんはトレーラーにすんでるほう〜

1α∬0≠1＄9％5÷60♀リ■Ω（84
71‡‘5450＠2〃93「2⇔‰15γ
0ロ▽／2√4▲｛＿∬9〒08Å∂＋§7
"21487≦ルー⇒5β7369815○
143939！＝・8？〜＊0"3＄82」
86661★‡2Δ∬1〒｝＾03ョ〃7＃
678‖01＊6仝4ッ≠7＆‘⇔466〆
7■1）30αΩ÷9｛ラ1ω95Δ％58
＞2＜958（＠07ル46ョ4514「。
5！＿▼22645＝＊04ロ§14883
▽"4ャ〒γ5？1〜∂92＋89」88
64ー7★〓682∬ョ⇒ラ35α＄｜％7
ュ」0∧4ャ＃♀’17、‖2‡0＠3＾6
6○仝●5☆￥ルΔ068＿66｝4ュ、∬
1154＃｜93ャ‖04772‰ョ☆3Ω
仝5〃」％♀81＾78〒77542ー06
∧9〃√￥＄982○、561」3〒04＜
3Δ●2★5782383％7‰！仝＿8ッ
〆4γ！5117」／2Å9｜34776▼
‖▽4○＾∬‡2：＿●688211ー4！
＾93＿9レ7772ャ○3☆〃4‖：1
＄〒8〜789♂？753"906□∀8＋
9）≠2▽（「■：3§⇔4γ25＞813
8ル∂レ6ロ？8≦ッ4α！0▼6α）§
β3356「15（∀2694γ＝レ5！√
■ル1≦72≠2＋▲03＞993＜6。2
▼1∀Ω／＋10§〆）0≠89≦□＞6♂
54ロ790￥84505＊97〆α0レ▲
☆∀％Ω＆「5〓‡仝⇔｛≦、★1481≠
ラ‘5ωュ￥⇒0「5／42689624
94ー7▼’§÷9ル♂53！1Ω1＋〆√
‘0∂7：857＄〜007ョ36811｜
」〒9リ・2□11￥5＆‘04ラ÷0＄8
782■ル3αル5107＊・29〜346
65／▲47ャ｜∧ュ3367」26＾∬2
609’〆2■＆＠Δ＋3≠∨4α15＜8
128ラ⇔リ6ル＞」∂▼§‡｝∧？24
82〓"＊：6ャ＾ロ＋4○9≦▽1！37
√505｛8α｜⇔∧0∀64リ（2ュ2＞
〓｝6、1■1⇒☆・「10≠〃’946：
／∂07‖"〒8ー＊Å477§▽8○2＾
3ッγ♂9」40「0√0§□：

今さらですがキャリー役の声優さんが出てる、
今放送中の昼ドラ。看護婦さん、ﾊｧﾊｧ
ttp://mbs.co.jp/drama30/i7/cast.html

「ふたりはふたご」のオルセン姉妹のような髪型にしたいのですが、
美容院で何て言えばいいでしょうか？
私は20代なので、オルセン姉妹の写真はもっていきにくいです。

かわいいよね〜
でもあれってアレンジがかわいいんじゃ・・・・
なにもアレンジしなけりゃ普通の髪型のように思うんだけど

あれはブロンドぐらい明るい色だから毛先に動きが出て
キレイに見えるんだよ
まずはカラーリングだよ

確かに可愛いですね。
一回はやってみたい髪型ですよね。
ところで、あと３回で話終わりで淋しいですね。
私はとくに第５話の「絶対反対パパのデート」が
面白かったです。
パパの彼女マ−シーにアシュレーが病気をうつそうとしたところが・・
特に面白い話がある人いますか？

>>680
ふたごがどえらい美人になっててマジ驚いた｡
今16歳ぐらいなのかな。女は変わるな･･･。

>>686 だいたいどの髪型のことを言ってるのかなアレンジしてない状態のこと？だったら私も普通の髪型だと思うんだけど… >>688 だね。黒髪でやったとしたら全然違うよ

皆イリアとかでダウソってるの？

>>690
まだ１４だよ
今月の１３日で１５だけど

>>693
14か。発育もいいんだなー。

あと３回しかないのー？！
最近見逃しがちだったから、明日は絶対見よう！
どんな風に終わっちゃうんだろうねー。

今日はちょっと感動

アシュレー髪型可愛かったね。あれは金髪だからいいのかな。
髪の毛も柔らかそうだな。

ガブリエル、アダムスファミリー呼ばわりされてたね（英語では何と言ってたか
聞いてた人いる？）

外国の女の子のHP回ってたら
ガブリエルみたいなメイクしてる子結構いたよ。
でも普通の学校ではあんな風に言われちゃうのかなー

今日アシュレーがガブリエルのナップサックにスプレーかけておきながら
チアガールの女の子に
「こんなことしてまでチアガールになりたくない！」
みたいなことを言っててオイオイって思っちゃったYO！

たのむ、内容とおもしろどころと、感動したところ教えて！
ビデオをセットしていったのにこわれてなんも映ってなかった。
めっちゃくちゃくやしい。
あと何回でおわりなの？
再放送をやるよね、ね、ねね。

あと2回だよーん

>>698
同感

第20話 「幸運をよんだズル休み」　6月8日
アシュレーはチアリーダー部に入るためなら何でもする覚悟。しかしメアリー＝ケイ トが最近ちょっと変わった友人と付き合っているため、チアリーダー部の部長の印象 を悪くしているのではと気が気でない。一方、ケビンが一度も仕事をさぼったことが ないと知ったキャリーは、むりやり仮病を使わせ大リーグの試合に連れて行くが……。

このＭＫの友達がかなりのＧＥＥＫでしたよ。

パパは野球場で車が当たったのですが、ニュースに写ってしまって
大学をさぼったのがバレテしまいました。ＮＨＫ公式からです。

＞６９７
ケビンは｢フォスターっておじさんいたりしない？｣
って聞いてたよ。

>>703
＞フォスターっておじさんいたりしない
アダムスファミリーの人なんですか？

MKの死体メイク萌え（藁）

＞MKの死体メイク
魔法使いみたいだった

キャリー痩せすぎー
最初はもっと太ってて爆乳だったけど、最近はスタイルいいなって感じ。
でも太ってた時のほうか貫禄あって好きだったのに。

キャリーもナンシーも巨乳萌え〜。

アシュレーがガブリエル（転入生）の姿を真似したメアリーケイトを見て、
「そういうのが好きならいいんじゃない。」と言って泣き出したところが
面白かったです。

チアリーダーの女の子の雰囲気が「サブリナ」に出ていた、リビーに似てた。

アシュレーの吹き替えが聞きにくい。
もうちょっと大人っぽい声の声優を期待してたケド。

全体的に和訳にセンスがないような・・・・
先週は”ハーレー・ダビットソン”→”大型バイク”

ハーレーは、商品名なので、そういう訳になっちゃうのかな？ＮＨＫ的には。

訳って、岩本令さん（フルハウス･ＢＭＷ）だっけ？

ガブリエルめっちゃかわいい！！！もちろん，メアリーケイト＆アシュレーもね！！

次の番組おもんなさそー・・・・・・・

イヌものだっけ
いらねー

>>712
ハロウィンの話の時はスタバが１００円ショップになってたよ。

>>719
なんで、スターバックスコーヒーが１００円ショップでは
設定が全然違わない？

飲み物屋から雑貨屋さんで、は確かに変ですよね。不自然すぎ・・・。

スーツ姿双子萌え〜
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Apricot/8633/mka22.JPG

>>722
これって、Ｘｍａｓパーティのエピソードで2人が
カモフラージュで変装してたときの写真ですか？
左がＭＫですか？

これ、つまらん。
もう終わるからいいけど。

>>723
ふたりはふたごのじゃないよ
winning london

>>723
winning londonって新作ですか？

>>726 ビデオです。双子の新作は今の所現在放送中のso little timeです。

ｗｉｎｎｉｎｇｌｏｎｄｏｎのビデオ見たことありますか？
どんな内容ですか？

まだ日本出てねーよ
教えてｸﾝウゼえ

あげま〜す

ジェーソン・プリーストリーが「スピン・シティ」にゲスト出演
http://www.tvgroove.com/news_f/news_f.cgi?no=0

ビデオ録画、キャプ＆Ｒへ焼き、音声はＭＤへ・・・

来週で終わるから、嬉しい。

>>732
sugo!!

ちょっと違うかもしれないが、日本にLMってバンドがあって
双子のツインボーカルで、かすかになんとなくこの姉妹に
似てるかもって思った。二人も二卵性なのかな。

独り言です・・・。
（誕生日は昨日だったけど、）
誕生日おめでとう＊＊Ｍary-Ｋate＋Ａshley

へ〜知らなかった
おめでとう

Happy birthday, Mary-Kate & Ashley.
彼女たちいま幾つなの?

おっ！金曜日じゃん！！

うわーい
今日はなんのお話かなあー
来週が最終回なんだっけ？
ちょっと残念
次はなにが始まるのじゃ？

犬！

>738
15歳になったんだよ。
若くていいねー。将来が楽しみ。

本当に来週で終わっちゃうの？
この番組だけ6時20分からでいつも見逃してたんだけど、終わっちゃうんだ･･･

アシュレーのドレス可愛かったね。
ニュースグループにはso　little　timeの動画が上がってる模様。
でも漏れてて結合できない。。。

ニュースグループって何

nani

あの、双子、おっぱいが、微妙にとっきして透けてみえる！

ブラジャーしろ！ってかんじ。

おっぱいゆうなやホゲ

あのお父さん、ブレンダンフレイザーに似てない？

亜種例のおっぱい見えてます。

キャリーの声の人が、ＴＢＳ１時３０分からの命の現場からに出てるよ。

消えたエディー哀れなり

最後ぐらいはエディ復活きぼーん
あとマックスとブライアンも

つうか、あの雇われの工事人て、実は、魔界からきたひとだよね。
シャナンたちが、万事休すで、魔法の力を放棄しようとしたとき、
白紙になった魔女の本を元通りにして、彼女たちに力を
戻してくれたじゃん。

ふたごのとんがりお胸がもっとみたいよー。えーん。

死ねやぺドどもが
変な目でふたご見てんじゃねえ

ビデオ壊れた。
先週も今週のもみれなかった。
すっごいたのしみにしてたのに・・・。
ビデオ発売とかないのかなあ。
再放送は有るよね？？？？
なかったらＮＨＫに抗議のメールと封書とハガキを・・・！

昨日みそびれたー！！

誰か内容教えて！！

第21話 「男が女と別れるとき」　6月15日
ケビンはナンシーとの関係に行き詰まりを感じ、どうやって別 れ話を切り出そうかと 悩む。一方、パーティーに持っていく新しいバッグがどうしてもほしいアシュレー は、ケビンにダメと言われるが、インターネットでこっそりケビンのクレジットカード番号を使ってバッグを買ってしまう

もう最終回ですね、大好きな番組だっただけにさびしいです

終わってほしくないーーーーーーーーーーーーー！！

オルセン姉妹の日本にあるビデオ＆ＣＤ教えて下さい。
何ていう名前でＣＤだしてるの？

あの双子って、子供としては、かわいいが、
よくかんがえたら、大人としては、
ブサイク？？

え゜ーなんでブサイク？かわいーよー。
「Ｓｏ　ｌｉｔｔｌｅ　ｔｉｍｅ」見たけどすっごい変わってて
ますますキレイに！！！！！　　

しかしこの番組のセットってフルハウスとほぼ構造いっしょだよね
びっくりするくらい（笑）

>>764
意図的にそうしたんだよ
“フルハウスを思い出させてくれた”とか本に書いてた

22日が最終回？

なぬ？もう最終回なのかぁ

アメリカでは、何シーズン続いたの？
視聴率が悪かったらしいけど。

双子って使いにくいからね・・・。

結局、何で終わったの？

>>768
１シーズンでおわった
それなりのフィードバックあるのに終わったことに
スタッフは驚いたらしいよ

母親から二人の衣装の露出が激しすぎるとのクレームがつき
契約更新せず。。。

>>772
それ本当ですか？
何かそれについての記述があるのなら教えてください

スレの初めのほうで「話が進むほど露出がすごくなってくる」とか
言ってる人がいたけれど、結局第一話が一番露出してたと思う。

馬小屋のシーンって、
フルハウスの最終回の一話前と同じー！！って思った。
ミシェルが馬から落ちちゃう話のときの。
これもわざとかなぁ。

>>775
そうは見えなかったが・・・

アシュレー・・・、ﾊｧﾊｧ

この二人の今後は、どうなるのかね・・・。
別々のドラマに出たりするのかな？

so little timeでのふたりの役名ってなんですか?

>779
Mary-Kate＝riley carlson
Ashley＝chloe carlson
です。ドラマ見たけどなかなか面白かったですよ。

>>780
ぜんぜん読めないっす
バカでスマソ

＞７８０
すいません。カタカナでお願い！ドラマ見たけど全然わからん。

双子，すごく大きくなってましたね〜
びっくりです！今までとはちょっと違いましたね。
巻き戻ったりカメラ目線だったり。

＞７８１、７８２
カタカナだとメアリーケイトがライリーで、アシュレーがクロイです。
よーく聞いているとわかると思いますよ。
＞７８３
本当に大きくなりましたよね〜
フルハウスではじめてみた時は赤ちゃんだったのに･･･
ドラマもカメラ目線とか変なオーラみたいのとか･･･
面白いですよね☆お手伝いさんが最高ですよね♪

15歳になって身長はどれぐらいになったのでしょうか・・・？
いつみてもちっちゃい気がする･･･顔だけ大人

今週は絶対にみるぞ！！！

>>785
ちっちゃいよね。
けど15歳だと女の子はもうあんまり伸びない気がする。

ちっちゃくてもかわいいからいい

15歳ﾊｧﾊｧ

も〜やだﾊｧﾊｧとか言ってるヤツ
キモい、死んで

ホント、最悪だね

ふたりはふたご見てＳｏ　ｌｉｔｔｌｅ　ｔｉｍｅ見たらすっごい
大きくみえるよ〜顔が変わったって感じ。

ふたりのビデオは，日本ではでてないの？

映画ならビデオになってたと思いますよ。
It Takes Twoだったと思います。
ちっちゃいときのですけど。

明日で最終回だよー！
どうしよー！

日本でも早くSo　Little　Timeを放送して欲しいですね。
するのかな？ふたりはふたごも近いうち深夜にでも再放送やって欲しいですね。

今日で最終回。寂しいですねぇ。

ふたり、おっぱいが突起してきて、すけてみえちゃう。
そろそろブラしたほうが・・・」

あ、今日最終回か。最近ロズウェルの方がおもしろくてすっかり忘れてた

ブラの前にハーフトップ

オイオイ…なんだよアレ…ビデオ全部消すか

あああああ・・・
終わっちゃった
さみしいー

本当に終わりなんだよね〜？アメリカでは、打ち切りが、よくあるみたいだし…それにしても、続きが気になる終わり方で、最悪…

ほんとに続きが気になる終わり方だね。
アメリカでは、一旦打ち切りになった番組が再開されるケースって
あるの？

こんな終わり方って・・・

ものすごくハンパな最終回･･･。

「ふたごが主役だー｣と思ってたら思ったよりふたごが活躍しなかったから
盛り上がらない感じはあった。

しかしほんとに｢中止｣て感じの最終回。

ふたごが今回はあんま目立ってなっかったね。
けど，あの突然のキス・・・・よかったよ。

終わっちゃった〜ショック〜

なんか、カタルシスみたいな物がないね。

バ�iタ番組が終わって良かった♥

面白かったのに寂しいね・・・。

>>811
あなたがバカロリータ？

なんだ！この終わり方〜〜〜
　フルハウス並みじゃないかーっ！
この終わり方にするなら、もっと面白くしてほしかったーっ！
シナリオの煮込みが足らないっ！悲しいっ。
起承転結の結が！足らんっプンプンっ！

とりあえず今週も可愛かったのでage

>>813
どういう意味だボケ

海外ドラマの最後はこんなパターン多いよ

このドラマ不人気で打切りだったってことなの？

じゃあ，みなさんはどういうラストがよかったですか？

「最近、無駄毛の処理、始めたこと言えないの」
どこの毛を、処理してるんだー

結局エディーは最後まで出てこなかった。
ケビンの親友だったはずなのに。
途中降板かな。

みるの忘れた〜　残念・・・

私もエディーに出てきて欲しかった。
代わりにマットが出てきてマジでイヤだった。
あの口の動かし方歩き方身振り手振り、全部嫌いだった。
生理的に受け付けられないタイプだった。（ファンの人がいたらゴメン）

とっても面白かったのに残念です。。
１シーズンが終わり、しばらくたってから２シーズン目を
するのかと思っていたら、全２２話、ということは、本当に
終わってしまったのですね。
ショックです、、

>>813
legっていってた記憶（違ってたらゴメン

けっこうあっけない幕切れだった･･･
味気ない････

終わっちゃったねえ。
ケビンのキャラクタ好きだったんだが。

つうか、ふたごはブラジャーしたほうが・・・

だって、見えてるもん

ええええ、これで終わりなの。昨日たまたま見て良かった。来週からは何？

うわ、さっき調べたら、「ワンだー・エディ」だって。
何これ？犬もの？

あたしは，もちろんキャリーとケビンがくっついてほしかった
ケド，ちょっと突然すぎだったね。
レストラン行く前急にドキッとしたり・・・・・・・・・

>>830
いくら打ち切りでも展開が急すぎるよね。
もうちょっと筋道立ててからくっつけて欲しかった・・・。
あとその後も気になる終わり方だったよ〜。

８１５は　あたま悪い

doudaka

８３２ほど悪くわない

>>830-831
ダレも終わるとおもってなかったらしい（笑）
絶対に契約が更新されるとおもってたのに局側が打ち切りを判断したんだってさ
だから余計中途半端な終わり方になってるんだと思う

(；´Д｀）ﾊｧﾊｧ(；´Д｀）ﾊｧﾊｧ(；´Д｀）ﾊｧﾊｧ(；´Д｀）ﾊｧﾊｧ

見逃した回が何話かあるんで深夜で再放送して欲しいな。
フルハウスだって何回もしてるし、ビバヒルもかなしてたしな。
ビデオ版が出るくらい人気が出ないとしてくれないのかね・・・

こんな幕切れの番組を２回も放送するとは思えない
盛り上がったり下がったりする前に終わったので可能性は薄そう
せいぜいＥＴＶライブラリーでしゃべり場の再放送とか

so little time が観れるからage
既出だけど・・・ただいま4話まであがってるみたいＹＯ！

>>839
あ、まじで？
１，２話はみたんだよね　どこらへん探せばみつかるの？

>>839
自己解決　さんきゅ

え、どこ？過去ログにあるのダウソ出来ないんだけど

http://olsentwins.net/solittletime/

だよ

so little time　って日本ではまだ放送されてないよね？

>>843
顔つきが少しキツク感じたけど、二人ともキレイだね。

ほ〜んとふたりともキレイ！！！！！
第一話の最初のキュウティフルってなに？

ケビンの「思春期よこんにちは。」って英語では何て
言ってたの？

最後のメアリーケイトの言葉英語で聞くとチェアーって
いってるような気がするんだけどちがう？

メアリーケイト…ﾊｧﾊｧ

>845
　要約すれば・・・
　　「弁当（の中身）はかわいいものがいい」って言ってた。
　　だからお手伝い（？）の男のヒトがグレープフルーツに顔を書いたノサ。

＞846
　「teen years bigin」かな。違ってたらスマソ。
　

＞８４９
ありがとう！そっか〜
あたしは英語全くなので見てるだけ・・・
でも，ふたりがすっごいかわい〜ってのはわかりますよ〜（＾−＾）ｖ　

キュウティフルじゃなくてcute food

このドラマ大好きだったんだけどなぁ。残念。

つまんないドラマでしたね。

　メアリーとアシュレーは、フルハウスの影を引きずってしまう。童顔なんですもの。むかしの安達○実の再来か？

>>854
たしかにでも　so little time だとそのイメージを多少扶植してくれる

でも成長したー
きれーですｙｏてーかかわいいー

ロリ系には、かなりの人気者だと思います｡

８３４もアホ

８４９もアホ。beginだ。

てゆうか童顔とかロリとか言ってる奴はso little time見れっての

今だにあの顔のままだと思ってんだな

次ぎの犬はいかがでしょう？
　いじめっこがイヌになって
　　最後に虐めた子に飼われる話。

ていうかー、関係ないけど
　アノマルレスキューがつまらんので早くおわってほしいです。
日本でロケあったそうだけど特に興味ないし
　スレさがすのメンドーだったからここに書いちゃった、スマン。

阿保と言う８５８も阿保

ザ・プラクティスにエディーが出てたよね。見た〜？

８４９
英語でも思春期よこんにちはって意味？
それと，So little timeで，朝ごはんは？って聞いた時
クロイはいらないって言ったんだよねー？英語では何て？

>>866
I'll skip っていってるよ
簡単にいえば　「パス」ってかんじ

>>863
７月中に終わるよ

あぁ、前の間違えた〜。
　859の指摘どおり・・・・・・beginデス。

＞866
　867の言ってる通りだと思います。

>>868
アニマルの次何？
シナリオライターも7月中に終わるよね
確か次は何処かで何かがミステリーとか言うのだった

誰か〜覚えてたら教えて〜
ずーっと前のふたりがモデルになったやつあったでしょ〜？
そのオーディションでアシュレーが３時間もヘアメイクに時間かけて，
　Ａ「あたしの全身が見てみて〜って言ってない？」
　ＭＫ「こういってんじゃない？見てみて〜いっちゃってる〜」
このいっちゃってるって英語でヤーマンフィーって言ってるようなんだけど
実際は？ホントにいっちゃってるって言ってる？前の話でごめん。

＞871
　「ナントカfreak(フリーク）」だと・・・。
　前半聞き取れません・・・。

may be you are big

ガブリエルの本名知ってる人教えて〜あんま有名じゃないのかな〜？

「阿呆という８５８も阿呆」って言うやつもアホ

　　逆探するぞっ　オリャー
　　　玄関のカギ　閉めとけよ。　

だれか〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！！！（＞＿＜）！！！
Ｓｏ　ｌｉｔｔｌｅ　ｔｉｍｅ　を訳して〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
英語，日本語どっちでも！！！！！ｍ（＿＿）ｍ
あたしもわかりたい〜〜〜〜〜〜〜〜〜！！！！！

ヒツケー奴が１番阿保

>>876
どれくらいの訳を希望してるの？

ちなみに１，２話より３，４話のほうがおもしろかったとおもう。

このドラマ再放送してほしいんだけど、無理かなあ？
ビデオにはなりそうもないよねー。
ざんねん

＞＞８７８
どれくらいの訳・・・・・？
う〜んなんでもいいです。できる範囲でお願いします。

キャリー役の人ってあんまり有名じゃないみたいね。（過去ログより）
なんか他に出ていないのかなー

８７７、もう、ここ　こないから
　　ひとりで一生やってろ、ばかメ。
　　　　　　　　　　　　

>>882
さよなら

>>881
http://www.redrival.com/oneofakind/sally/
今年“Hung”という映画に出るよ。

>>871
Yeah, I'm a freak.
ってわたしには聞こえました。

>>881
キャリー役の人というより吹替えやっていた塊涼子さん
昼のドラマに出ていた。
女優だったんだね。
でも誰の役だかわからなかったけど。

>>886
“宋春恵”ってゆう看護婦役ででてるよ。

　ハァァ・・。アァ・・・。イァ・・・、イィイ・・・｡

今日から、セス・グリーンのドラマだな。

見たよ。ワンだー・エディ・・・・子どもむけだね・・・・。
あたしも，Ｓｏ　ｌｉｔｔｌｅ　ｔｉｍｅ訳してほしいです。
できれば英語〔どっちでもいいです。〕
オルセンツインズのドラマって少ないのかな〜？
日本でバンバンやってほし〜

海外ドラマって３０分番組多いよね〜なんでだろ？
ふたるはふたごは８時からの番組でしょ〜？
それでも３０分なんて・・・・・
海外ドラマって向こうで人気だからこっちに来るんですよね〜？

私も見たけど、子供向け（ローティーン）だったね。＞８９０
オルセン姉妹の新作、見たいー。
今日のドラマ、当分続くのかな？

１００回よいことをしないと人間に戻れないんだから
１００回放送したりして

･･･１日に５，６回よいことをしてくれ

>>893
一日一善だったら、相当長いよね(笑)。

>>891
なんかねー、あっちでは一時間番組らしいよ。
ＮＨＫが短縮してるらしい。話のつじつまがあう範囲で。
日本でも全部みせてほしいよねー。
はやく再放送してほしい！

わんだーエディのほうって、美形な人がいない。ちょっとさびしー。
好みのタイプもいない。
フルハウスの会話を載せてる個人ＨＰがあったけど、英語と日本語で。
ふたりはふたごではそういうのやってくれてるところないかねえ。

べつにso little time 訳すのはいいんだけど
どこに訳せばいいんだ？？

半分くらい短縮されてたのか、、、
どうせなら全部見たいな。

>>８９５
そうだったんだ〜・・・・・え〜ぜんぶ見たい！！！！！
よくあんなにつじつまが合うようにつくれるね。けど，Ｓｏ　ｌｉｔｔｌｅ　ｔｉｍｅ
は，３０分番組だよね〜？

>>８９６　どこにでもいいです。ココでもいいし，オルセン姉妹の新作ってとこでも
できますかね〜？

大体の部分でいいのか？どこまででいいんだ？（笑）
訳。

１時間で２話放送してるだけじゃない？

「暴走族」＝「珍走団」
「ヤンキー」＝「珍キー」「珍奇」
「不良少年」＝「不良品」「珍走馬鹿」
「暴走」＝「珍走」「暴走天使」＝「暴走尿漏れ」
「ジグザグ走行」＝「ふらふら珍走」
「暴力団」＝「珍妙団」「珍力団」
「暴力団員」＝「個弱」
「金属バット」＝「珍棒」
「ドリフト族」＝「尻ふり隊」「尻ふり将軍」
「特攻服」＝「珍服」
「レディース」＝「珍用便器」「製病」
「援交」＝「自営ソープ」
「バトル」＝「遊戯王」
「チーマー」＝「珍魔」
「ブラックエンペラー」＝「黒珍」
「チーム」＝「珍群」
「改造車」＝「珍車」
「餓鬼の人権」＝「珍権」
「爆音」＝「大珍音」
「ストリートミュージシャン」＝「珍騒音団」
「シンナー」＝「珍臭」
「旗」＝「珍布」
「黒客（ハッカー）」→「電脳珍走団」→「中華電珍団」
その他、「走り屋」「カスタム」など
珍走君達が格好いいと思ってる名前を
ドンドン格好悪い良い名前に変えてください。
珍走団用語を普及の為にコピー＆ペーストで
珍走団スレが立つたびに張り付けてください。
国語辞典に載るように頑張りましょう！

なんだかんだで900突破age

私も訳知りたいage
>>896さん
いやもう、訳して下さるんなら何も文句は

１と２話消されてるわー
結構ショック（笑）
なんかこれから最新の２話しかＵＰしなくなるみたいだね

So Little time 6話目、
You've got Mail見た！ 面白い！
メリーケイトだけキスシーンが既に2度も！

一時間番組っていうのは、一回に2話放送しているだけ。
今は土日で昔のビデオシリーズ（探偵やパーティ）も
2話ずつ放送している。
7月4日には再びマラソン。
舞台裏とか、ファッションとか、Passport〜とか
So Little Timeとかやるらしい。

実はこの番組の後に出たビルボードダッドは
ミリオンを超える売り上げが出て、ビデオシリーズじゃ
一番の売り上げ。 今でもK Martとかで売られているし。
この番組がこの人気を呼んだんだろうけど、すごいね、

じゃー少ないけどとりあえず第３話の第一部から

Ｍ " Good Morning"
R "Looking forward to gym class.Climbing the ropes, running laps,taking showers in front of my peers.
Nothing gets better than that"
M 　"Good morning "]
C 　"Am I dressed? Hu...I was all up night studying
M 　" Now what are you studying for?"
C "Alegbra, home ec...I can't remember...That can't be good"
M 　"Good morning"
Ma "Hmmm three days behind on my dead line. I cut my leg shaving and ,,,,I'm retaining water"
M 　"Why do I feel like I'm a guest on the view?"
　　　　　　　　　　　 (shaking tinking)
M　　"Another morning I didn't have to make breakfast"

これから出かけるかまたあとで

>>908ありがとうございます。
これ見てｓｏ　ｌｉｔｔｌｅ　ｔｉｍｅ聞いたら何て言ってるのかわかって
すっごいうれしい！！！

あの〜わがままでごめんなさい。
９０８を訳してほしいんですけど・・・・
あと，登場人物の名前とどんな訳なのかも・・・・

アメリカでは１１か月放送されたんでしょ？
しかも２話ずつ。ってことは日本で放送されてないふたふたまだあるの？

OlsenTwinsに関するテレビのrmが上がってるのにいま気づいたＹＯ！
フルハウスの出演者の話とかもあって最高age!

アメリカでは2クールのみ。
最後に放送されたのは実はメリーケイトがAngel Of Deathの
子と友達になったり、アシュリーがチアリーダーに挑戦したり、
ケビンとケリーがカブスのオープニングゲームに出かけたりした回。

>914
どういう事？？？それ以降の話は放送されてないの？

全部はいくらなんでもできないとおもうが・・・
とりあえず９０８に書いた分。

登場人物　Riley , Chole , Manuelo(ハウスキーパー）, Larry(Riley がすき）, Macy (母親）, Jack(父親）,Teddi(モデル）
M=Manuelo Ma=Macy

Ｍ　おはよう
Ｒ　体育が楽しみ・・・ロープ昇りに、かけっこ、友だちといっしょのシャワー・・・これ以上の最高ってないよね
Ｍ　おはよう
Ｃ　私、服きてる？？　一晩中勉強してたの
Ｍ　何の勉強してたの？
Ｃ　微分・・・家庭科・・・覚えてないなぁ､　それってまずいよね？
Ｍ　おはよう
Ｍａんーーー締め切り３日過ぎてるし、足はかみそり負けしてる、そして（この意味わかんないごめん）
Ｍ　どうして仲間はずれな気分なんだろう？

Ｍ　朝食を作らなくて済んだ日がまた増えた。

第３−２−１
C "One hat $15, and remember all (?)←聞き取れず、利益という言ってると思うgo to the school band　（？）
R　"Larry are you ready?
L "Check it!!"
C "What is the happening dolphin finn wearing this season? Here's Larry Smellinglight(←不確か), team spirit!"
R "...and cheese"
C "Pretty in grand blue this ensemble is available right here at your student store wooo!"

R"And what about the rainy season? Check out the latest in Dolphin hooded rain parker. And I know what you're thinking.Is it water proof?"

R "So, how'd we do?"
C "Over $200!
R "Great! let's lock it up and put it in Miss W office"
C "Hey! You don't have to walk that way any more Larry!
L "You cannot just turn this on and off, kay?"

第３−２−２
C "You’ll not believe who's giving a concert tomorrow night at the Staples Center,,,,Plauque!!!!
R “Plaque?! Oh my god they're New Jersey's hottest boy band
C " I know!! He's opening up for some guy named Springsteen
R “Who?"
C “I don't know but there are still tickets left”
R “How much?”
C "75 bucks a pop(?)"
R "Ugh expensive, but we'll have to pool our money. How much you got?
C " A negative $27
R "What'd you do with all your money?
C "Just some necessities. Oh remember I got that really great deal on that thing to put beads on my clothes?"
R "Oh yeah! And then you had to spend money to get that really expensive thing to get beads off your clothes
C "Oh yeah and then I got those cell phone clip on plates yeah when I once I bought one color I had to buy the complete set of 12"
R "Chloe you don't have a cell phone"
C "Who could afford one? Well anyways how much do you have?
R "Let my think. I donated $50 to the library last week and I adopted a tree in the Amazon oh and for 59cents a day I'm sponsoring a little boy in San Salvador
C "That's beautiful I'm proud to be your sister Yeah you're sponsoring a little kid you don't even know and here I am your own flesh and blood broke!!"
R "Chloe Locus attacked that little boys village last year.
C" Yeah well I almost ran out of sunscreen last week"
R "WHO are you?...Wait! I do have a little bit of money just in case of emergencies
C "Great! I knew it!"
R "I owe you 20bucks signed Chloe"

第３−２−３
J "Hey uh I stopped by I thought I’d see if you’d like to have dinner"
M "Senor Jake you and Senora Macy are having a trial separation. Dude you have to try harder.
Ma "Sorry Jake I have a thing tonight.
J" Oh off to your book club?"
Ma "No that's Wednesday tonight is women's and business meeting
M "I thought tonight was the spinning"
Ma " No I spin on Mondays,,,I I guess I can work you in one day next week. Sorry"
J "Boy she's taking the separation pretty hard. She can't stand to be alone. Sooo weekends coming up
M "That comes at the end of every week"
J "Yeah yeah you know　my inner journeys really been fulfilling for me.
　　I come to the weekends I've just got to get out a little
M "Well uh - don't let me stop you
J "You know not that I've really gone out a lot since Macy and I separated,
　　I mean most of my older friends are married, the ones that aren’t they like to go the clubs
　　they get so noisy so old.,you know… um what what are you doing this weekend?
M “I have a date, I’m going to Neptune’s Net
J “ A date great! Neptune’s Net my favorite place. Yeah you go have a good time.
　　I’ll uh I’ll be fine , another weekend in my trailer alone watching the candle wax puddle
M “I’d ask you to come but….
J “OH thanks Manuelo that’s great I’d love to
M “But I have a date
J “ You sure do, Pick me up at eight.

第３−２−４
C “Hey a nickel! If we find 3000 more of these it’s hello Plaque”
(doorbell)
C “Hi Larry”
L “Hello”
R “Oh I found something! What is this?? It smells like garlic”
L “Those are my Halloween teeth, I’ve been looking all over for those.
C “Billy Bob go home and…please rinse
L “Fine I”ll go home, But I guess you guys are too busy for the three Plaque tickets that I bought for us!! “
C&R “EEEEEEEEEE!!!”
L “Oh yeah did I forget to mention that I also got VIP parking?!”
R “Larry none of us drive
L “ Well it was worth a try.
C “uh-huh”

第３−２−５
R ”Hey Larry that Plaque concert really rocked last night. It was so generous of you to take us”
L “Yeah well ya know it’s only money. And know when you think of Plaque you can think of Larry”
T “How is the fund rasing going children?”
C “Wonderfully”
T “Good to hear. And remember be sure to lock all of the money in my office the end of each day
R “Well let’s check our total……It’s empty.
C “We’ve been robbed!
L “Girls calm down kay we haven’t been robbed.
C “Okay and how would you know………Larry you didn’t….
L “What?　Take that money out of the box so that I could buy the concert tickets? Of course I did/
C “LARRY!
R “HOW COULD YOU!!!”
L “Look relax okay? It was just a loan, See toady’s my birthday
R “ And ironically the day of your DEATH!!!”
L “ Allright don’t worry about it. Every year on this day my grandmother sends a check,
　　I’m just gonna go after school and cash it and all the money will be back in the box by tonight. It’s okay.
　　 Look, “Dear Larry. A donation has been made in your name to the fresh air fund. Love, Nanna.”
　　Ahhh isn’t she sweet? Aughhhhhhhh!!!!”
C&R “OH MY GODDDDD!!!!!!”

他の人ごめんなさい・・これ専用のスレでもつくったほうがいいかもなぁ・・・
なんか私アラシみたい。

自覚してるじゃん。

つーかこれは翻訳を依頼した奴が糞。
ここはオルセン姉妹のファンサイトではなく２ｃｈだし、
「訳して」って簡単に言ったってこれだけの量だよ？
まして、もし原語のスクリプトも書き起こし人さんのオリジナル
なのだとしたら、本当に頭が下がります。

オリジナルっす・・・
でこれでやっと半分もいってないくらい
ここに貼り付けるのはどう考えても迷惑だよね
>>923　をはじめとするみんなスマン

いいと思うよ

>>915
http://tv.excite.com/episode_guide/?code=EP276760&title=Two+of+a+Kind&station=FAMP&date=20010702&time=120000&getaffiliate=yes
放送スケジュールは上のリンクのとおりだけど、最後は
やっぱりこの回。 理由はわからないけど、スクリプトが原因かも。
ぎりぎり放送されなかったかもしれないとか。
でも、アメリカのTVシリーズじゃよくあることだよね。
ストーリーがずっと続いていているわけじゃなく、
一話完結型だから。

>>906
あらー、そうだったんですかあー。
昔「ＮＨＫのスタッフが泣きながら短縮の編集をしています。」と言っていた人がいて（個人ＨＰで）、
ずーっと日本では全部放送されていないのだと思っていました。
１時間に２話も放送してるんですね。だったらかなり早く終わるんですかね。
ふたりはふたごだったら、あれ、何話あったけ？日本の半分の期間で終わっちゃたんですね。
フルハウスもけっこう長かったですけど、アメリカでは３年くらいで終わったとか？

>>書き起こし人さん
私は個人的にはあなたの行為はいいと思いますけど。うれしいですよ！
２ちゃんにしてはまともですよ。みんなも喜んでるし。
別の場所にしてもいいかもね。というより、あなたＨＰつくれますよ、スクリプトだけで。
作ってみませんか？そんなに難しくないみたいですけど。きっと楽しいですよ！ＢＢＳにみんなで書き込みとかして。

>>928
927の放送時のスケジュールのように、11ヶ月かけてアメリカでは
放送されたけど、その時は1話ずつ放送だったみたい。
（作りながら、出来たエピソード順に放送しているから）

今は放送されている局も変わって、再放送を２話ずつ夕方に
やっている。 少し前まで朝も2話ずつやっていたから、
1シーズン分の放送を全部見るのはあっという間…

ふたりはふたごってビデオになってる？

>930
なってないよ〜！なって欲しいよね〜。

>>926,928
ありがとう
でも私ＨＰつくる技量ないです　苦笑

>>932
そんなことないですよ、けっこう簡単ですよ。
私、すごくシンプルなものを大学の授業でつくりましたもん。お遊び程度でしたが。
ホームページを作るための本とかもいっぱい出ているのでチラッと見てみては？
文字入力がめんどくさいけれど、一度覚えると簡単ですよ。
もしくは、誰かに頼んで、書き起こし人さんはオリジナルのスクリプトに専念して
HPを開いてもらうとか。

私がひまだったらメールでスクリプトをもらってそれをHPに載せるっていうこともできるんですが・・・。
ごめんなさい、息抜き程度に２ちゃんをやってる身分ですので・・・。
就職もきまってないっす。これが一年前だったらなあ。

というか、あなたすごいですね。英語を聞き取れるなんて。すばらしいことですよ。
私は英語の勉強にと思って二ヶ国後番組を見ていますが、そして同じ番組を３回くらい繰り返して観ますが
なかなか聞き取れません。たまーに単語をききとれてひとりで喜んでます。
だから、スクリプトがあるとすごく助かります。ここはこう言っていたのかあって。

どーでもいいけど話題がズレテきてますＹＯ！
だれか新スレたててくれ

クリスタルは何歳でアカチャンを生んだの・・・？

>>おあやさん
＞あなたすごいですね。英語を聞き取れるなんて。すばらしいことですよ
すみません。私いわゆる帰国ってやつです。
小学生のときには早々帰ってきたんですけどね。
私も英語の勉強と耳慣らしのために英語で見てます。

書きお越しすることはべつにいいんですけど、
やっぱりＨＰまで作ろうとはおもわないんですよね。
どうしましょう？（笑）

追伸：
就活中ですか？私もつい先日までしていました大変ですけど頑張ってください。

>>934
もう９００台かぁ・・はやいな

HP、EZエディタで猿でも作れる
ﾚｯﾂﾄﾗｲ

script続ききぼん

めありぃけいと萌え〜age

script続ききぼん

書き起こしはちとまってね
ＵＰするのはせめて「オルセン双子姉妹の新作について」スレにしようかね

この時期になっても就職が決まらず、さらにやる気もなく・・・
唯一の楽しみが「ふたりはふたご」だったのですが、おわってしまって
がっくり。わんだーエディあんまり面白くないし。
再放送してくれないかなあー。フルハウスとかもいい。
so little time はおもしろいんですか？
＞＞書き起こし人さん
帰国なんですか、うらやましいです！
私はまだ一度も国外に出たことがないです。
いってみたいなあ、アメリカとかカナダとか、バリ島とか・・・。

米調査会社のマルコ・インサイト・データ社は、世界各国の
インターネット利用者等を対象に、各国の民族の顔に関する
意識調査の結果を発表した。

調査では、『顔の不細工度部門』で過半数のユーザーたちが日本人を挙げていた。
・『目が細い』(45%)
・『全体的にのっぺらとしている』(31%)
・『歯並びが悪い」(13%)

･･･等が理由として挙げられており、また髪の毛の色に関しても
『なぜあんな茶色や黄色に染めるんだ？』
『顔に似合わないからすぐにでもやめてもらいたい』と
いった意見が付け加えられたりされていた。

この調査の担当者であるイアン・サイモン氏は
『これは決して日本人を差別するようなものでないことをご理解いただきたい。
ただ調査したらこういう結果になってしまったんだ。
日本人が１位になったのはおそらく旅行する日本人の印象があるんじゃないかな。
もっと日本人が国際的になればそういう面だけでなく他の面も見られて印象が変わる。』
と、述べている。

因みに２位は中国人、３位は韓国人で、みな同系統の民族であった。

上の調査ちっとばかしむかつく。
悪かったな！一重で！！けど美人も大勢いるんだよ！！！

二重に整形しようとすると、外国から見れば一重は神秘的なのよって
言われるけど、神秘的なだけで不細工に思われてんじゃーねー。
やっぱり目はパッチリしているほうが、全世界共通にいいってことね。

>>944
それネタだよ
そんなに熱くならないで

>>946
でもこんなとこだろうね実際

"so little time"及びMK&A総合スレ
　　へドーゾ

盛り上がってる時に立てるもんだろ…

>>943
どこのコピペ？

>>943
でも、日本人って歯並び悪い人いっぱいいるよね。
よくその歯を見せて笑えるな〜って思うもん。

アメリカ人など、挨拶でキスをする国の人達は、歯並びも、
歯の色も、エチケットの１つとして、考えてるからね〜。

>>943
どこのコピペ？

速報！「フルハウス」ＬａＬａＴＶで放送決定！


あのオルセン姉妹が帰ってくる。

大人気コメディシリーズ『フルハウス』が９月からＬａＬａＴＶ（スカパー ch.748、ケーブルテレビ）で第１シーズンより放送されることが決まった。

ＮＨＫで放送が終了して以来、再放送を望む声が多かった同番組。『キャロライン in N.Y.』、『マーサ・スチュワート・リビング』、『美女と野獣』などを放送し、今、女性を中心に注目を集めているＬａＬａＴＶに新たに舞台を移して放送される。

放送スケジュールは９月３日（月）より、毎週月曜日から金曜日まで、深夜０時、午前７時３０分、午後４時３０分、午後７時放送。また、週末にはリピート放送もある。

『フルハウス』はアメリカのＡＢＣ局で８年も続いた大人気シリーズで、日本にもたくさんの根強いファンがいる。そんなファンの人たちにとって、今回の放送は第１シーズンの第１話からじっくり見ることができる、またとないチャンス。まだ『フルハウス』を見たことのない人もこの機会にぜひ、ほのぼのとしたターナー一家の世界を体験してみてはいかが？

http://www.olsentwins.com/

>>954
だからなんだよ
既出ページ貼り出して

ikenainokai?

あげ

>>953
フルハウスまた１シーズンからはじまるの？
嬉しい♪情報ありがとうっ！！

ふたりはみつご

ふたごはふたり

あの〜ひとつ思ったんやけど，ガブリエルっていう転校生が
でできた話がむこうでは最終回でしょ？
その話には，ナンシーもででたよね？？
けど最終回の前にナンシーと別れる話あったじゃん？？？
これって変じゃない？？？？

http://www2.to/05F

http://www2.to/03F

http://www2.to/06F

>>961
ややこしいけど、アメリカでは結構こういうことある。
放送順では最終だけど、ストーリーでは最終はやっぱり
ナンシーと別れた回で、ガブリエルの回はおまけとして
放送されたと思われ

When a Man Leaves a Woman (episode 467820)
Ashley secretly uses her dad's credit card on the Internet; Kevin wants to break up with Nancy.
First aired Friday, Mar 26 1999


The Goodbye Girl (episode 467821)
The twins want Kevin and Carrie to become a couple just as she is set to leave.
First aired Friday, Apr 2 1999


Kevin Burke's Day Off (episode 467819)
Mary-Kate's friendship with an unpopular girl threatens Ashley's chances of making the cheerleading squad; Kevin ditches class for a baseball game.
First aired Friday, Jul 9 1999

あ

げ

た

yo

age sika
yaru koto
naino ka!

Yes!

>>754氏に激しく同意だ

http://www2.to/05F

http://www2.to/03F

http://www2.to/01F

http://www2.to/02F

http://www2.to/04F

>>962
>>971
さっきからフリーズ先リンク貼りつけて…
通報しますよ？（￣ー￣）ﾆﾔﾘｯ

age

ageとsageって何ですか？？

>>974 死ね

いつの話かわすれたけど
メアリーケイトがおもしろいビデオとろうとして
スケボーとか本とかポップコーン用意して撮ろうとしたやつ覚えてます？
そこでいった「いってみよ〜〜」ってセリフかわいかったけど英語では何て言ってる？
あと，アシュレーが通販でバッグ買おうとした時メアリーケイトが言った
「ちょっと待って〜ドアしめてくるから〜」ってセリフの英語わかります？

オルセンスレよりコピペ

「ミラクル ツインズ 恋の決勝ゴール」
８／１６（木）ＷＯＷＯＷのＡＭ９：２５〜１０：５７で放送するね。
一応、スキャンしてみた↓
http://www.geocities.com/akaihana2002/mkashley.jpeg

　　　 |￣￣￣￣|
　　＿|＿＿＿＿|＿
　　 / /　 ＼＿ヽヽ
　　 |ノ　／ 　 ＼ ﾊ 　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 (｜　・　　・ ｜） 　＜ageたりsageたり、ホンマ忙しいわ。
　 　丿ゝ　　o 　ノ 　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　 厂￣￣￣|
　　　/ ￣￣厂/丶
　　 /　)　　○　 | ＼
　 ○丿　　　　　丶○
　　 （⌒⌒⌒⌒⌒）
　　　 ⌒|⌒|⌒|⌒
　　　　　|ｖｖ|ｖｖ|
　　　 ／＿Ｔ＿ ＼

　　　 |￣￣￣￣|
　　＿|＿＿＿＿|＿
　　 / /　 ＼＿ヽヽ
　　 |ノ　／ 　 ＼ ﾊ 　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 (｜　・　　・ ｜） 　＜ageたりsageたり、ホンマ忙しいわ。
　 　丿ゝ　　o 　ノ 　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　 厂￣￣￣|
　　　/ ￣￣厂/丶
　　 /　)　　○　 | ＼
　 ○丿　　　　　丶○
　　 （⌒⌒⌒⌒⌒）
　　　 ⌒|⌒|⌒|⌒
　　　　　|ｖｖ|ｖｖ|
　　　 ／＿Ｔ＿ ＼

いってみよ〜：Places!(直訳：いちについて〜)

ちょっと待って〜ドア閉めてくるから〜
　　　＝ Just a second. I'll be right back.

>980-981
す、すげー・・・。なんでわかるの？
英語勉強するのにはどんなことしたらいいか教えて？
ふたりはふたごおわっちゃってザンネンナノサールルルルルー♪

>>982
ほんと〜なんで英語わかるのかね〜すごすぎ！
あたしも英語わかればいいんだけどな〜
ところで,ふたりはふたごの英語?とか書いてあるとこないですか〜?
ホームページとか?ここでいっぱい聞くのもわるいし・・・。

海外ドラマとか英語で観てれば徐々に分かるように・・・。

英語のリスニング勉強したいんだったら海外ドラマは絶好の素材だにゃ。
んで、自分でもスクリプトつくってみて正解と比較するのだ。

トップ画更新されてます
http://www.marykateandashley.com/
萌え〜

すみません、、
↑365です。
他のスレでわかりました。

海外ドラマ見てるけど全然わかんないよ〜やっぱいっぱい単語
覚えなきゃだめかな？
でさ，スクリプトってなに？？？

>>９８６
なにがあるの？
えーと，最終回でケビンが「マブイ」っていったでしょ？
そこらへんの英語は何て言ってる？「今なんて言ったの？まぶい！？」
らへん。

did Dad say that.....hot!?　　カナ＞989
あんま自身ない

word　が抜けた

リスニングはすぐにできるようになったけど
単語が覚えられない

＞＞９９２
リスニングできるの？それってわかってるってことでしょ？
ふたりはふたごはまだ聞き取りやすい（わかんないけど）けど，
ルズウェルとかＥＲとかはまーったくわかんない。おっきな声で言ってくれたら
いいんだけど。ぼそぼそって言うから。

ドラマや映画は聞き取りにくいよね。
アニメの方が簡単。ニュースが一番はっきりしゃべる。

ニュースは難しい単語がいっぱい入って来るんで、わかりそうでわからんのよ。
英字新聞読んで事前の単語チェックが必要ね。それだけでかなり疲れるよ。

アニメはしゃべり方が結構ひねってあってこれもちょっと。
慣れるのに時間がかかる。

一番わかりやすいのはやっぱコメディーでしょう。
みんな大声でどなってしゃべるから。

　やっぱコメディー一番！ですね！
け〜どわかんないんだな〜ふたりはふたごで聞き取れたのは
「Ａｒｅ　ｙｏｕ　ｃｒａｚｙ（あってるかな？）？」と「Ｗｈｏ　ｉｓ　ｉｔ？」
う〜んだれかふたりはふたごのスクリプト？を書いてくれる，もしくはそういう
ホームページないですかね〜

おいたんダサかったね。
一昔前の顔してたよ

誤爆った奴は一応謝っとけ
つか、ウザッ>>997

>>996
それだけ聞き取れただけでもいいじゃん。上出来！
ずっと続けてれば、もっとわかるようになるよ。頑張ろう！
私も頑張る。

　　γ＿＿_
　　　　 ／　　　　　 ＼
　　　 /　　　　　　　　ヽ　　　　　　　＿＿＿＿＿
　　　 ( （（|__|____|__||_| ））　　　　　／
　　　 ( (( 　□━□ 　）　　　　　＜　 やった！ついに１０００番ゲット！
　　 　 (6　　　 J　　 |） 　　　　　　＼＿＿＿＿
　　 　　　ヽ　 ―　ﾉ
　　　　　　　　-　　　　　Λ
　　　 〜　┘ 　└　　　│)＼ ＋
　　　/　　　＼＼　/|　 │) │
　　　/　　ﾉ　　　‖│　│) ﾉ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。