SOAPって見てた？

20年ぐらい前、夜中やってたコメディ？なのかな。
家族が全員ﾄﾞｷｭｿ。大笑いだった。
でも途中で打ち切りになっちゃった。
今でも続きが見たい。

って出てた？

見てましたよー。２０年前の番組としては、なかなか過激な内容でしたね。
ゲイ青年役のビリー・クリスタルが一番の出世頭ですね。
最近、バート役のリチャード・マリガンの訃報を聞きました。合掌です。

えっ？
バートって黒人の召使いの人？
だったら、ショック！

違う違う。バートは宇宙人に攫われた人。黒人の召し使いはベンソン
（でも彼は一昨年、脳卒中で倒れたんだよ）（見事に復帰したけど）。

見てません

＞5
＞（でも彼は一昨年、脳卒中で倒れたんだよ）（見事に復帰したけど）。
ペンブルトンみたいだ…

（チャイム）ピンポ〜ン

「出て欲しいっすか？]

>>5
CowboyさんってSNL板でお目にかかるお方でしょうか？
私はクリス・ファーレーの弟の話をさせてもらった者です。
もし、そうならここでもお話できてうれしいです。

さてSOUPですが、本当にバートをやっていた方亡くなられたんですか？
残念です、すごい好きでした、バートのキャラクターが・・・。
今スカパーのokidoki・chで放送されていますが、もうおもしろくて
ゲラゲラ笑って観ています。20年ぐらい前に地上波でも深夜に放送
されていてその時に初めて観て好きになりました。
そういえば、昔KISSのポール・スタンレーがSOUPがテレビ番組の中で
一番好きだと言ってたなぁ・・・。

＞5
ベンソンってそこから独立して「Ｍｒ．ベンソン」やってたんだっけ？
間違ってたらゴメン。

Cowboy さん
ありがとうございます
ベンソンでしたか
彼は映画でも活躍してますよね
我が家では５年近く前にＣＳで放送した時、全部ビデオに撮りました
主人が昔放送していた頃、大ファンだったので

SNL板って何？

私、ダニー役のテッド・ウォスが好きでしたー。
ＮＨＫでやっていたドラマ、（なんだっけ？タイトル忘れた）
主人公の女の子のお父さん役で出ていましたね。
相変わらずかっこよかった。
＞４さん
ビデオ、いいですね。うらやましいです。
当時、うちのビデオはベータだったので、当然見れません。
全部あるなんて、垂涎ものです。

>>9 色々なスレに出没してます。ウザくてすまんです。これからもよろしく。
>>10 そうそう。Mr.ベンソンのあの人だよ。ロバート・ギヨームといういい
舞台役者さん。ブロードウェイであの「オペラ座の怪人」のファントムも
やっている人だよ（黒人なのにね！）。今は多少右半身が不自由そうだけど、
元気そうだよ。
>>13 テッド・ウォスがお父さんをやっていたのは「ブロッサム」。今は
監督業に専念してるみたいだよ。結構人気シリーズも監督してる。
>>12 SNLスレのことじゃないかな。

SNL=サタデーナイトライブ

SOAPは面白かったなぁ。あれより面白いドラマ、ないぞ。

＞５
バートって妹のほうの旦那だっけ？
全配役の名前、キボンヌ。

腹話術で動く人形、最高！

>>16
腹話術を使うやつ、いたねえ。思い出した。
はっはっは。

最初、おかあさんだけはまともなんだなって
思ってたよ。
徐々ににじみ出来てきた感じかな？離婚騒動かなんかの時に
（宇宙人騒動と重複してたとき？）、
やっぱりおかあさんも変だと悟ったよ。
廻りが凄すぎたのか？

そうか、CSでやってたのか。みたかったなあ。

テート家・・・チェスター／ジェシカ／ユーニス／コリーン／ビリー／少佐／ベンスン
キャンベル家・・・バート／キャサリン／ダニー・ダラス／ジョディー・ダラス／チャック（ボブ）

ダニーのお嫁さん…エレーン　私立探偵…ドナヒューさん　コリーンの旦那…ティム神父
その他大勢・・・

もう終わったけど、この間まで、スカパーのオキドキチャンネルでやってたよ

ところでバートって思い出せないんだけど、どんな人だったっけ？
あの気の荒い家庭のお父さん役の人かな

ＳＯＡＰ見てました。大好きなシリーズです。
バートは羽佐間道夫さんが声をあててました。気が荒いといえば荒いです。
初めのころはインポで悩んでました。
バートの奥さんの名前はキャサリンじゃなくてメアリーだと思います。
演じていた女優の名前がキャサリン・デイモン。

ＮＨＫで「エド・サリバン・ショー」をまとめて放送していたのを
見ていたら、ドナヒュー探偵の人がものまねをやっていて驚きました。
もともと、ものまねの人らしいです。ジョニー・マティスの真似、
すごくうまかったです。

＞２０
バートって
あの後妻の逆の後夫の人じゃない？
オカマのビリークリスタルを毛嫌いしてた
そしてその兄弟と喧嘩してた・・・
どうかな？

>21
そうです。
メアリーの連れ子ふたり（ビリー・クリスタルとテッド・ウォス）と
折り合いが悪かったですね。
で、バートの息子のピーター（ロバート・ユーリック）は
シャワーを浴びてるときに殺されました。
もう一人の息子のチャックがそのあと腹話術の人形ボブを連れて出て
きました。
チャックとボブも、メアリーの息子二人と折り合いが悪くてケンカ
ばかりしてました。
ビリー・クリスタルが「つまようじにしてやる」とか言って。

＞２２
え〜！！！
じゃああのバート役の人
死んじゃったんだ〜！
なんかかなし

２０年前って・・・みんなお幾つなんすか？ｗ

関西では１０年前ぐらいに昼に地上波でやってましたよ。
めっちゃ面白くて見てたんだけど、「え〜っ！この後、どうなるんだ？」って話のあと
急に打ちきりになった覚えがあります。

あの頃から、こういうスタジオドラマが好きだったな。

すごく好きでした。ビデオ等があったら買いたいのだけど、あるんですか？

最終回はアメリカでは放映されたんですよね。
ストーリー知ってる方いたら教えてください。

アメリカでは四シーズン放映された。バートがUFOにつかまってから暫く
は面白かったけど（偽のバートが地上に送られて、奥さんがそれとは知らず
に彼とエッチしたら、偽バートはすごい絶倫で、後に本物のバートが戻って
来たらちょっぴり物足りなくって、偽者、戻ってこないかしら、なんて
考えちゃったりとかね）、その後、バートが保安官になってからは全然；。
だもんで俺も最終回は観ていないんだけど、エピソード・ガイドを調べて
みたら、流石にSOAPの名にふさわしく、最終回も色々なクリフハンガーが
ちりばめてあって、「次回、これらの謎がすべて解明？乞うご期待！」って
なテロップが（勿論ギャグとして）流れて終わったそうだ。

で、そのクリフハンガーの内容なんだけど、要約してみると次の通り。
1.ジェシカの愛人エルの政敵一味がジェシカを誘拐し、南アメリカに連れて
行き、彼女を処刑しようとする（銃をもった一味の前に立って覚悟を決める
ジェシカ）。
2.チェスターの後妻のアニーがダニーと浮気していたことがわかり、逆上した
チェスターは二人を殺して自分も自殺しようと試みる。
3.その前にチェスターとエルは決闘するはずだった。
4.バートは、保安官をやっている間にできてしまった敵の罠にはまり、彼を
殺そうと待ち伏せしている一味の中に踏み込んでゆく。
・・・これが一つも解決せずに最終回、という、SOAPらしいオチだったらしい。

>>27　>>28
レスどうもありがとう。１０年以上も溜まってたもやもやが
晴れました。うは〜！凄まじいですな。殺意の嵐。でもし
っかりコメディ。このギャップがタマラナイ。

なんか久々に上がってるぅ。
Cowboyさん、私もちょっとすっきりしましたー。Thanks!
日本での終わり方にも頭に来たけど、大して変わらないようなエンディングなんですね…

懐かしすぎるー！！
遅ればせながら、私も仲間に入れて！
好きだったのは、ダニーとエレーン夫妻。
初めすっごい嫌なヤツだったエレーンが、
段々良い人になっていったんだよね。
その後、「グリース」に出演している彼女を発見したときは、
感動ものでした。
勿論ダニーが出ていた「ブロッサム」も観てましたよ。
それにしても今になって、ＵＦＯに連れ去られた後のストーリーを聞けるとは
生きててよかった！
早速弟にも教えてあげよう。
皆さん、ありがとう！

厨房のころ、夜中にこっそり起きて見てました・・・
はぁーーー、もう一度みたいなぁ・・・

私も厨房のころ見てたよー。
当時はすっごいえっちな番組だと思ってて、親に隠れてこっそりと。
数年前にCSでやってるの見て、たいしたことないじゃんって思った。
２０数年の月日がたち、私もオトナになったってことね。しみじみ
ジェシカのおっぱいがすごかったよね。
あんなおばあちゃんなのに。
あとビリー（だっけ？少年）が新興宗教入ったでしょ。
その後どうなったか知りたいんですが、誰か教えて下さい。

たったらったらららった。たったらったらららった。
たら、たら、たららら。つるるるるるるっ、んずんずんずずん。

>>34
知らん人見たら「オールナイトニッポン」かと思うな（ｗ

このメロディが頭から離れない。気が付けば口ずさんでる（ｗ
洋ものＴＶを見るきっかけになった、この番組。
でも、唯一の黒人登場人物が召使いだなんて、すごい設定だなあ。
もうこんな設定の番組なんてできないんだろな。。。

俺もすきだった。で、スーパーチャンネルでやったうちの４０話を
Mpeg4fileにしてコレクションしてる。一話当たり１００MBくらい。
ただし音声は英語のみ。もし希望が多ければMorpheusでファイル
共有してあげてもいいよ。

「SOAP」
放送日時：1978年9月22日〜1979年8月17日
（毎週金曜日、22時30分〜23時00分）
放送局：東京12チャンネル
放送回数：47話

第1話「男と女の生きてる限り」
第2話「15年ぶりの息子とは？？」
第3話「義理の親父は親父の仇」
第4話「女好きな男と男好きな男」
第5話「セックス診断・美女がお相手します」
第6話「禁じられた愛・母と娘　背徳の“相関図”」
第7話「なぐり込み　夫の愛人が妻と対決」
第8話「マフィアに殺される　ショックで母親錯乱」
第9話「ショック性転換手術　男が女になる」
第10話「熱気一万ボルト不能が治ったその夜の夫」

第11話「180日目の熱い夜・第二の初夜の興奮度」
第12話「ついに殺人　プレイボーイを巡る不倫の性“相関図”」
第13話「抱腹絶倒・不能回復祝賀パーティ」
第14話「秘めやかな悦楽・情事は機上で」
第15話「間男歓迎・グラマーはそれを我慢できない」
第16話「なまめかしい遺留品・それはすべてを知っていた」
第17話「議員さんのスキャンダル・浮気に1500万円の脅迫状」
第18話「浴室のハプニング・夫が妻に明かした秘密」
第19話「とんだ浮気の請求書・舞い込んだ私のアノ写真」
第20話「タフガイ悶絶・グラマー娘のラブテクニック」

第21話「突如登場・セックス感度濃厚花嫁」
第22話「身体が消える？人類最初の透明病患者」
第23話「それが男を迷わせた・お色気年増の肉体作戦」
第24話「セクシーな婚前旅行・ふたりはそれを我慢できない」
第25話「再度来襲・セックス感度濃厚花嫁」
第26話「セクシーな夢想・グラマー美女の“同棲時代”」
第27話「ウソ？ホント？遂に現われた意外な真犯人」
第28話「花嫁卒倒・ショック式結婚披露パーティ」
第29話「春の夜の悪夢・襲われた寝室の美女」
第30話「殺し屋だった召使い」

第31話「ものすごいジャジャ馬馴らし」
第32話「呪われた娘婿」
第33話「花開くセックス談義」
第34話「ドジ教授の人妻誘惑術」
第35話「死に神につかれた男」
第36話「謎の人妻誘拐」
第37話「世にも怪奇な妊娠騒動」
第38話「式場から逃げた花嫁」
第39話「最愛の妻の死」
第40話「妻殺しの犯人を追え」

第41話「甦った奇妙な記憶」
第42話「橋の上の不思議な出会い」
第43話「あゝ、壮絶な夫婦ゲンカ」
第44話「トラブル仕掛人の恐怖の正体」
第45話「怪奇悪魔の赤ちゃん」
第46話「恐怖の体験私はUFOと遭遇した」
第47話「対決・魔王VSエクソシスト」
第48話「壮絶な悪魔ばらい」

>>38を一部訂正：×放送回数：47話
　　　　　　　　○放送回数：48話

>>37
是非見たいです。Morpheusに登録するにはどこ行けばいいんですか。
日本語化パッチとかあります？

思うんだけど、この板の常連さんのみで、「みる機会にめぐまれない
海外ドラマをみんなで共有しよう by Morpheus」みたいなことは
できないかな？それなら俺もがんばってUPしちゃうんだけどなー。

>>38-42
Thanx!
こんなサブタイトルでしたか。あんまり昔なので良く覚えてない。。。
なんか、日活ロマンポルノっぽい気もする（ｗ
ﾄﾃｰﾓﾄﾃｰﾓ見たいが、電話線ではちと苦しいなあ。。。

age

おぉ！最終回の話　ものすごくはチャめちゃですね。
読んでるだけで　ワクワクします。
（cowboy氏ありがとう。ここに来てよかった。）
あー見てみたい。最初から　やっぱりもう一度見てみたい。
サブタイトル一覧もすごい！どれもこれも　長い！そして
くど過ぎる！クラッとします。あっぱれ。

私も、もう好きで好きで好きで好きで…
アメリカの社会的弱者が一堂に会して現代的病理の道を突き進む。
なんていう解説はヤバ過ぎますか、すみません。

弱者ばかりではないと思う。

シットコム？

シットコムだと思うage。シチュエーションはハチャハチャだけど（ｗ

age

懐かしい。ソープってあったね、そう言えば。
よく覚えてないけど、楽しく見てたのは覚えてる。

本放送時、関東だと、この番組の後に「ザ・テレビジョン」っていう、
海外のバラエティなんかを放送する枠があって、
それを見るまでのつなぎに見てた人もいるかと思う。

↑ゴングショーとか見た記憶がある。
あとＴＶ俳優の運動会みたいなのも。

ソープ大好きでした、私も日本放映分は当時数十万円したビデオに全部で5巻に
録画してあり、毎年１〜2回は見ている。残りの分はアメリカ旅行中にチョイチョイ
見たり、ネットでアラスジ調べたり。テープ、もう擦り切れそうなのでＤＶＤ希望。
当時のＣＭなど見るとノスタルジー。
ガキンチョで見ていて、テニスクラブに愛人に豪邸、スッゴーイと思ってみていた
が、80年代後半に日本も同じ状況になったのでビクーリ。

>>55
つなぎ､というよりはセットで観ておりました。
ゴング･ショー大好きだったし､あの枠でチェビー・チェイスを知り､思い切りハマリっました。
ああ､懐かしい〜！

似たようなので「すてきなサンディ」っての無かった？

すごいスレですね！
はじめて最終話を知りました！

こんなスレ、あるとは思わなかった。見てた人は見ていたんだね。
ビリークリスタルのオカマが好きだった。

私は東京１２チャンネルで見ていた。
当時は東京１２チャンネルではいろんな変な番組やっていたね。
「ザ・テレビジョン」とか言って。
「日立サウンドブレイク」とかいうのもあった。
もちろん「モンティパイソン」も。

昔の方が、面白いテレビ番組、多かったような気がするよ。
ノスタルジーではなくて。

そうだったのか。みんなＳＯＡＰの最終回。それとゴングショウも大好きでした。
そう、ほんとにノスタルジーではなく、昔の方が面白かった。お客を食い物にして、
いじってしか笑いを取れない自称、コメディアンたち。自分たちが「何かを体験」する
ることが、お客も楽しいと思ってる傲慢な自称タレント軍団。消えちゃえ。

　声優の三ツ矢雄二が声を当てていたゲイを演じていたのがビリー・クリスタルだったの?!
　阪神大震災で死んだ友人が、学生時代に夢中で見てた。さんざんあらすじを聞かされたっけ。
　なんか彼女の話聞いてると、純真で可愛い美少年のようだったけど、ビリー・クリスタルだったのかあ！(^_^;)
　私が見たときは、何か火事になって女性が必死に消そうとしてて、はよ逃げろ！と手に汗握ったっけ。
　で、結局殺された人の犯人はわかんないままだったよねえ？

三ツ矢雄二の「ぼくはホモなのよぉ〜」というセリフが
いまだに耳から離れません。なつかし。

ねーねー、れいちぇる（アメリカ風に呼び捨てさせて！）２行目からの対象は
日本のバラエテーのことでしょ？海外ＴＶじゃないよね？それともアリーの
ことかな？日本のＴＶなら禿堂！

やっぱり、あったよ。うれしい！
最近の海外ﾄﾞﾗﾏも見てるけど、なんのﾌﾞｯｸﾚｯﾄ・ﾑｯｸをみても、
ＳＯＡＰのことって見かけなくって。
内容的に、当時の日本じゃマイノリティになる感じはしてたけど。
日本の最終回（48話）って確か、コリーンかユーニス？の赤ちゃんが
（それも悪魔の赤ちゃんか何かで妊娠期間がすごく短かったはず）
ポルターガイストみたいなことをおこしたところで暗転して
おわったんじゃなかったっけ。（北海道で放送した分だけかな？）

あと、違うかもしれないんだけど、放送シーズンも第4シーズン以上あって
第7シーズンくらいまで続いたとかも聞いたけど？

とにかく、全部みたい。
それも日本の声優がアフレコしたのもので。
ニューキャストでもいいけど、当時の声優がベスト。
でも、年による声の変化とかあるかもしれないから、なんともいえないかな。
（込み入った声優ネタはスレ違いだね。）
それと、やせてたころのビリー・クリスタルはみどころ。

まぁ、ゲイネタも不倫も、普通のセックスネタも今じゃ過激でも何でも
ないだろうから、視聴率さえ取れれば何の問題もないよね。

ちょっと感激。
最終回気になってたの。ずっと。
もう一回見たいなあ。

http://www.earthstation1.com/TV_Themes_S-T.html
ソープのテーマソング。上から14個目くらいにあったよ。

ちょっと前にOki-Dokiで再放送してたね。
本当の最終回まではいかなかったけど。
多分、地上派放送の時と同じ話数までだったかな。
ここで、本当の最終回を知って嬉しかったです。

>>68
サンクス！思い出した。懐かしい。

>>68
このテーマソングやけにマタｰリしてていいよね。
本編の強烈な内容を匂わせないところが憎い。
それにしても久々聞いたよ。

オリジナルの日本語キャストって結構既に亡くなった人もいるのでは？？

>>72
いそうだよねえ。でも他の人にかわっちゃいやだなあ。
日本の声優もなかなかつぶ揃いだったと思う。
（ジェシカの吹き替え飄々としててｲｲ!)

ソープの吹き替えキャストってこんなメンバーだった？？（かなり間違いあると思う）

Chester Tate ............. Robert Mandan ................ 中村　　正
Jessica Tate ............. Katherine Helmond ............ 新村　礼子
Eunice Tate .............. Jennifer Salt ................ 弥永　和子
Corrine Tate ............. Diana Canova .................
Billy Tate ............... Jimmy Baio ...................
The Major ................ Arthur Peterson ..............
Mary Dallas Campbell ..... Cathryn Damon ................ 幸田　弘子
Burt Campbell ............ Richard Mulligan ............. 羽佐間道夫
Jodie Dallas ............. Billy Crystal ................ 三ッ矢雄二
Danny Dallas ............. Ted Wass ..................... 安原　義人
Chuck and Bob Capmbell ... Jay Johnson .................. 広川太一郎・肝付兼太
Benson ................... Robert Guillaume ............. 恒吉　雄一
Announcer ................ Rod Roddy ....................

>>74
>（かなり間違いあると思う）

全部あってるんじゃないですか。
その他の声優陣は↓に。
http://www.tora-2.com/SOAP.HTM

>>75
サンキュー、全部分かってすっきりした。
これ見たときロバート・ユーリックすごく若かったね。

日本では２シーズン48話で終わり。アメリカでは４シーズン93話（？）まで続く。

>>74-75
ありがとう。蘇ってきたよ。
個人的にはビリークリスタルの三ツ屋雄二（藁
（そのまんま）
ビデオ欲しいなあ。

Amazonで　ビデオ買ったよ。
第二巻を買ったんだけど、もう懐かしくてお涙物だったよ。
不条理な展開に改めて　感心。
出来れば、吹き替えバージョンがもう一度観たいけどな。
スカパーでまた　やってくれないかな？

スーパーチャンネルで放送した時に何話か録画した、やっぱり吹き替えでの
１番のお気に入りはジェシカのあの喋り方だな。

こんなの見つけたけど見る？
http://www.tky.3web.ne.jp/~omegaman/w-e10sop.htm

当時、テレビ東京のあの枠はすっごくオモシロかったですね。確か、世界の料理ショー
ゴングショー、ソープ、サタデーナイトライブ、あたりが並んでいたのではないでしょうか？
モンティーパイソンが金曜日の夜やっていたのを記憶していますが、その枠ではないですよね。
ちなみに、ゴングショーのサイドにオモシロ感想スーパーがでていましたが、書いて
いたのは故景山民夫さんです。作家になるまえ放送作家時代にあの番組を翻訳してサイドスーパーを
いれるという仕事していました。さすが、冴えてた！

>>81
ｱﾘｶﾞﾄｳ 石鹸ﾌｧﾝﾏﾝｾｰ!

>>78
今思えば役も声優も両方「ホ○」（藁
ビリークリスタルはちがうといいが・・・

ところでＳＯＡＰってＳＩＴＣＯＭなの？
見た事無いの・・。

こんなスレがあったなんて知りませんでした。
私も小学生時代、「眠れない」と理屈をつけて起き出して
見ていました。何回見なおしても笑える大好きなドラマです。
最終回ってそんなだったんですね。当時、日本の放送局に言っても
だめだろうと、ABC（でしたっけ？）まで「バートがさらわれた後の話を
教えてくれ」と手紙を書くほどはまっていました。（もちろん返事はもらえません
でしたが）

＞79
「第２巻」ということは、第１巻から何巻かでているのでしょうか？
私はダイジェスト版とスペシャル版のようなものしか見つけられなかったのですが…
>79
代

＞８６
あら？と思い調べたら確かに　第二巻ではなくダイジェスト版でした。
Best of soap who killed peterの方。勝手に二巻と思いこんでた。
ぬか喜びさせたかもしれなくて、申し訳ありません！
Jessica's Wonderfulの方も　観て見たいから買おうかなぁ〜。
SOAP、私も随分と昔観て以来　すごく久しぶりだったので懐かしかったですよ〜。

アメリカでも放送当時、見せてもらえなかったお子達が多く、
５年ぐらい前にコメディー・セントラルで再放送が始まった時、
「親から見ちゃだめと言われたあのドラマが帰ってきました。
大人になった今、毎日見れるよ！」みたいな番宣をやってた。

age

＞シットコムだと思うage。シチュエーションはハチャハチャだけど（ｗ

観客の笑い声がＳＥで入ってるんだ。見てみたい！！

２００２年にもなってこんなこといってすみません。いまこのスレ発見しました！！
う・れ・し・い・−！！２ちゃんねる見直した！！私も高校くらいの時虜になってました。
スカパーの宣伝でokidokiにSOAPがあるのを発見して、即契約したくらいです。
でもバートが円盤にさらわれる所で終わってしまい、今これを読むまであそこで
打ち切られたんだと勝手に思ってました。そうか・・・続きがあったんですね・・・
見たい！でも、正直言うとオカルト調になる前の方が面白かったような気がする。
ベンスン（と聞こえる）が一番好きでした。
そんなに事件が起こらないシーンの方が、会話が面白かったように思います。
ビリー・クリスタルは当時から注目していて、恋人たちの予感（でしたっけ、
メグ・ライアンと出た映画）に出たときは出世したもんだーと嬉しかったのを覚えています。
腹話術のチャックは、本業も有名な腹話術師で、NHKか何かの番組で見た覚えがある。
中部地区なので、東京や大阪の方とは放送エリアが違うのですが、万一またどこかで
放送されることがあったら教えてくださいね。
AMAZONでビデオ入手できるのですか。使ったことないのですが、ちょっとトライ
してみます。注意することとかあったら教えて下さい。初心者なので。
うちのスカパーはその後、腐っています。再放送きぼーん！！

地上波でやってくれ！！

禿げ禿げ同！！最初からさいごまでちゃんと。

ＳＯＡＰのビデオ＆ＤＶＤきぼーん！！

アマゾンしかだめなの？

ビリー・クリスタルってこれがブレイクのきっかけだったのね。

ＤＶＤだと違う声優になってたりして。

age

M平さん。
20年ほど前、私のためにSOAPビデオ鑑賞会をして下さり、
初対面なのに渋谷区のお宅におじゃまさせていただいたA川です。
見てますか？
あの頃、SOAPの情報などを探すのは至難のわざでしたが、
今はいい時代になりましたねえ・・・。
こんなにファンって、いたんですねえ。
私たちのアイドルだったジョディ役のB・クリスタルも、
まあ、すっかり有名＆おっさんになりましたねえ。
いや〜、続き見たい！

このスレ読んで懐かしくて涙でた。
ＳＯＡＰ私ももういっかいみたい！
アマゾンのビデオのところも見たけど、あれって字幕とかもないよね？
うろ覚えなんだけど、最初誰かが殺されたような気がするのだが
犯人は見つかったのだろうか？
もっかい見たい！！！
スカパーでやるときはぜひ教えてくれー！
週１でチェックしますう

とりあえずageましょう。

なつかしの海外ドラマのスレでＳＯＡＰのこと誰か覚えてない？と聞いてやってきました。
もー１０年以上前、サンテレビ（神戸）で高校の時楽しみに見てました。でもなんだか謎な終わりかたで
ずーーときになってた。あーービデオで見たい！！

ビデオに録画して持ってるよ

みたい・・・

age

スーパーチャンネルのアンケート用紙に、リクエストとして書いておきました。
でもいつもの終わりじゃﾔﾀﾞ〜！！！
最後までやって欲しいですね！

age

私がCSに加入するきっかけを作ってくれたドラマです。

同じく。

一応age

ネタないならしつっこくあげるなよ

あぁ・・今すぐ回線切って(以下略

ジョディ役のビリークリスタルが後年
「あのソープのゲイの役は汚点だ」みたいなことを言ってるのを聞いて
大ショックを受けた覚えが・・・。
大好きだったんだけどな　ジョディ（涙）
バートに貰った香水見て　
「恍惚ぅ〜？？ずいぶんロコツな名前ねぇ・・・」
って言ったのに大笑い　　再放送の情報ないっすか？

いいねこのスレ！
SOAPかぁ、懐かしいねぇ。
小学生の頃だったなぁ。
寝床にTV持ってきて見た記憶があるよ。
ベンソンが口真似で"ヒュー"とやると、元軍人の爺さんが
必ずテーブルの下に潜り込むシーンを思い出すよ。

あと、ゴングショーの話だけど
紙袋被った人間が毎回のように出てきたけど
あれ何者？
意味がわからず爆笑してた記憶がるのですが、
知ってる人います？

生まれてはじめて腹話術を見たのはこの番組でした。

そういやいっこく堂最近見ないなと。

　ベンソンが口真似で"ヒュー"とやると、元軍人の爺さんが
　必ずテーブルの下に潜り込むシーンを思い出すよ。

俺もそのシーンが印象に残ってる。
弟とごっこやってたよ。

>>115
いっこく堂は巡業やってるし飴のCM出てたと思うよ。
って全然SOAPと関係ないし(w

>>117
なら書くなよ、ヴァカ

>>114
紙袋の芸人さん、Unknown Comicのことですよね。
彼の出番前になると司会のおじさんの笑いが止まらなくなって、
手をたたきながら話すのに合わせて観客も手をたたいてたのがおかしかった。
わたしも当時は何が面白いのかわからなかったです。が、好きでした。

なんか日本で放映してる先を観てた人がいるので誰が知ってる人がいたら教えてください
ジョディってレズの女の人と付き合って子供ができてなかった？
あの後どうなったのか・・・10年以上気になってるのれす・・・。

>>119

THANX!!
早速サーチしてきました。
当時の画像とか経歴など楽しめました。

保守

>>120
ネタバレ注意
http://www.tora-2.com/SOAP.HTM

こういうサイトがちゃんとあるんだねぇ。

中学生の多感な（　<---スケベな　） 時期に12chでみてました
年がばれるな......
あの頃の12chは海外ドラマが目白押しで結構おきにいりの ch
でした。（概出か.....)
夜１１時から始まる海外ものにはハマっていました。
最近はBSの海外ものがオキニです

そろそろageておかなければ〜

私も大ファンでした。
それにしてもこのスレ雰囲気良いですね。やっぱ年寄りは分別が
あるってことで（ｗ
ここ見るまで、ずっとジェシカのアテは市原悦子さんだと思ってた。

Soapファンはグラハムカー世界の料理ショーも見てたと思うが
世界の料理ショーは後年時代にあわせてダイエットメニューで再開した
でも
soapの場合続編作ったらジョディーは死んでることになっちうな
業界人とスタースポーツ選手のモーホネタで
くったくなく笑えた世界はもう無いと思うと寂しい。

あげ

SOAP懐かしい〜。
15年以上前になるかな、夕方放送してた。
学校から帰ると速攻見ていた気がする。
ＵＦＯにさらわれたトコで終わったからずっと気になってました。

スパチャンのアンケートには必ずリクエストしてんだけどなー。

>>130
もしかして、関西の方ですか？
私も、十五年位前の高校生の時、夏休みに完全にハマって見ていました。
昼食時にやっていましたよね？
確かテレビ大阪で。
確かに、UFOにさらわれた所で終わってました。
多分、話が架橋の所と思われる所やったので、凄く悔しかったです。
ただ、笑っていいとも全盛の時代やったので、SOAPを見ている人間は、私一人では
ないかと思っていました。
だから、中止になったときも、悔しかったのですが、仕方が無いかという気持ちもありました。
私は、今、スカパーを見ているのですが、何処かのチャンネルでSOAPやってます。
番組宣伝を見ました。でも、連続で毎日やっていないと、見る気はしないですね。

えっ！！？
スカパーで　今SOAPやってるんですか？？？？？
情報希望〜。

やってるんなら　加入してでも観たい、、、、、

昨年暮れまでスカパみてたもんですけど、おととしも
「OkiDoki」ちゅう英会話学習のチャンネルで放送してますた。
スカパはしょっちゅうチャンネルが消えたり増えたり統合したりするので
現在はあるのかななぁ？もしあればＣＳはリピートがひじょうに多いので
再放送してる可能性は高いと思います。詳しくはスカパー板で聞くといいかも。

スカパーのサイトをみてみたんだけど　結局さがしあてることが出来なかったー。
OkiDokiでまた　やってるんだろうか、、、
もう一度　さがしてきます。
情報有難うございました！

ガイドブックで捜したけど、ない。。。

うん。確かに　スカパーの公式サイトで調べたけどなかった。
OkiDokiはチャンネルの名前が変わっていた。　SOAPはやってなさそうだった。
あ〜　残念。

・・どこやったかなぁ。
「あっ、SOAPやっ」って直ぐチャンネルを変えたんです（見るなら初めからちゃんと見たかったから）。
と、いう事は昔の私の契約チャンネルかつ、全然見なかったチャンネルですね。
She TVか、食チャンネル系（ご飯を料理する番組ばかりのチャンネルのいずれか）でわ？

>132
情報ありがとう。また　捜しにいってきま〜す！

アマゾンで売ってる二本のビデオ、
日本未放送分が収録されているのはありますか？
あったら、買うぞ〜 ! !

！！ 情報ｷﾎﾞﾝﾇ ！！

保守あげ〜

最終回にはUFOが来るよ。

今またやってるのなら、第二シーズンの最終話（UFOのやつ）だけじゃなくてちゃんと最後まで放映して
くれるといいね。

>>143
禿しく同意させて頂きます！

何年前のドラマなの？
ビリークリスタルなんて見る影もなく老けちゃってさっ
私もリアル工房のときにお昼やってるのを見てたよ！
もち学校があるから録画してた（しかもβで）だから現在見れない・・・
大学生の時に京都ＴＶでやってることを発見して京都の友達に
録画頼んでた。
だけどやっぱしＵＦＯ出てくるところで終わってたんだなぁ
コリーンの赤ちゃんが何者か（なんか悪魔ちっくだった）
めっちゃ気になる。
数年前にもケーブルでやってたような（ケーブルに加入してなかったので見れず）
みなさん〜　どっかでやってるって情報つかんだら
ここで教えてくださいね
今こそ、どんな手段を使ってでも見る覚悟！

ぬおっ、まさかＴＨＥ　ＳＯＡＰのスレがあるとは！
もう２０年か…当時消防だったけど爆笑しながら見てたＹＯ

（＾＾）

（＾＾）

ずーっと前に、ＳＯＡＰのレギュラー声優の方と話す機会があったのだけど、
「ＳＯＡＰ（の吹き替え）をやるのは、一種のステータスだったよ」
とおっしゃってました。
当時、もうベテランの方でした。

日本語吹き替え版のDVDかビデオ出ないですかねぇ。
記憶が曖昧になってきているので、もう一度焼き付けたいなあ。

>140
スーパー亀レスですが、セルビデオ2本について。（ちょっとネタばれ？）



Who Killed Peter?　の方は、ピーター殺しの疑いで拘留されているジェシカ
のところにバートが面会に来て、あんなこともあったこんなこともあったと回想
するという形で、それまでのいろいろなエピソードが出てくるというもの。
まだ犯人がわからない時点なので、日本未放映分は無いと思います。

Jessica's Wonderful Lifeは、ジェシカが天国への入り口の前で、やはりいろいろ
回想するというもので、こちらには例のUFO事件以降の話も出てきます。ただしやはり
ダイジェストなので細かいところは飛ばされているのでしょう…

Cowboy さんに紹介してもらい、大変感同同同同（動）しているのですが、
やはり途中で打ち切りだったのですね、日本語吹替分だけでももう一度
見たいﾃﾞｽﾈ､､､ところでスカパーのokidokiって局は今見当たりませんが?
もうないんでしょうか？（去年契約したばかりの貧乏です。）
と書きましたが、最後の発言のかたは去年の2月･･･もう終わりスレ???

（＾＾）

>>153age

>>151
ありがとうございます！！
Jessica's Wonderful Life 買ってしまおうかな！

Cowboy さんに紹介してもらい、大変感同同同同（動）しているのですが、
やはり途中で打ち切りだったのですね、日本語吹替分だけでももう一度
見たいﾃﾞｽﾈ､､､ところでスカパーのokidokiって局は今見当たりませんが?
もうないんでしょうか？（去年契約したばかりの貧乏です。）

Jessica's Wonderful やスカパーのokidoki　　?????
って全然わかりません”どなたか、教えてください。
とのかくもう一度見たいのです。

http://jukujuku.muvc.net/

（＾＾）

>157
Jessica's ・・・は、 アマゾンで売ってるビデオ名です。
スカパーokidokiは、以前、スカパーのokidokiっていうチャンネルで、
放送してました。
（悪魔祓いか、バートがＵＦＯにさらわれるところまでだったか
記憶にありませんが・・・）

>156
okidoki は、トラベラーズTV（275ch）に、チャンネル名が変わりました
okidoki の頃は英会話の勉強のためということで、
コメディを放送していたのだけど、最近は変わってしまったようですね。

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

以前スーパーチャンネルで放映していたときに、途中までビデヲに取っていました..
が、そのビデヲはβでデッキも既にぶち壊れ状態。
どうせまた再放送するか、ビデオが販売されるだろうとタカをくくっていたら、いつまでたっても
販売されないという有様！
悔やまれます....

あげられる？

ジェシカ役のキャサリーン・ヘルモンドって、
未来世紀ブラジルにでてたよね？

ＳＯＡＰファンの皆さんにお聞きしたいんですが、
今まで見た海外ドラマの中で、ＳＯＡＰ以上に
面白かったモノってあったでしょうか？
あれば教えてください。
(モンティパイソンやサタデーナイトライブのような
コント・バラエティー系はぬきで、ドラマの枠の中でお願いします）

>164
うーん、まずβをVHSにダビングしてもらうところからですね...

ＳＯＡＰを超えるものなし、と
思われるかたは、ＳＯＡＰ最高と書き込んでください

Mr.ﾍﾞﾝｿﾝ最高

こういうトコにカキコするのは初めてなので
不備があったらゴメンナサイ。

ＳＯＡＰは何度再放送しても残念ながら例のＵＦＯのシーンで終わりです。
実際はもっと続きがあったんですが知りきれトンボで残念ですよねぇ。
ジョディの吹き替えをしていた三ツ矢雄二さんが続きをＵＳＡに旅行された
時に見られたと以前何かのインタビューで答えていらっしゃったのですが、
ホント一部しか覚えていなくて申し訳ないのですが．．．。

ジョディは離婚して子供を引き取って育ててる。

ってトコしか覚えてない．．．。余計に続きが気になったらすんませーん。

＞170
ええ・・・・・・余計に気になりました・・・・。

死ぬまでにみたいなあ・・
幻の最終シーズン・・・

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

下がりすぎぃ

Mr.ﾍﾞﾝｿﾝもあったよね。あれもよかった。

SOAP 最高

可能な限りオリジナルキャスト（吹き替え）で日本未放送分も含めてＤＶＤ化希望。
太一郎の腹話術は、マストの方向で。

Ｄ�XＤ欲しい。
１００万でも買うよ！

DVD欲しいけど100万は嫌だ〜。

人生は美しい音楽のようでありたい　ＢＹジェシカ

>>163
そうか・・・・。スパチャんでもやってたんか・・・。
大分古くなってるから、またやるのを期待するのは厳しいかな・・。
しかし、サタデーナイトライブ（すんげー古いアメのバラエティ番組。多分７０年代）
をやるチャンネルやから、気長に待つか。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

日本未放送分、ＤＶＤでたら、絶対買うのに・・・
キャンベル家、最高だったね。
かっこいいダニー、かわいいジョディー、おもしろいチャックとボブ
この３人（４人？）もう一度見たい。

http://homepage.mac.com/hiroyuki44/

このスレ発見してちょとうれしい。
今まで撮り溜めたソープのビデオをデジタル化しようと
キャプチャーボードを物色中。
日本未放送分も見たいですね。

　

hosyu

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

うはあ・・・、なつかっすぃ！
この板はじめて来たんだけどまさかSOAPのスレがあるとは思わなんだよ・・・。

2回目のセックス。
途中腹痛に見舞われますが慣れているのか我慢しながらのフェラ。
この女はかなりスタイルが良くて締まりも抜群なのでしょう。
援交女バリバリです。
無料ムービーはこちら
http://members.j-girlmovie.com/main.html

ジョディ役ビリー･クリスタルにはもう孫がいるそうな。
SOAPは遠くなりにけり…。

Everybody Loves Raymond のレイの嫁デブラの母親役が、Soapのジェシカテイト役
の人だとこの間初めて気づきました。

レイの母親役の人もSOAPに出てたよ。
コリーンが付き合う牧師の母親役で数話のみ出演。

大ニュース！
９月１６日にシーズン1（25エピソード）がＤＶＤで出るそうです。
（但し、アメリカでのリリースなのでリージョン1で日本語訳もないだろうけど…）

ソース⇒　ttp://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00008EY5S/imdb-adbox/102-6044680-2884160

なんでパッケージにジョディと

　　　　　　チャックとボブなん？（ｗ

ＳＯＡＰを知ってる人がこんなにいてうれしい｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
当時ケッコウ人気あったと思うんだけど身近な人に言っても誰も覚えてないんだよねー
再放送してくれないかなあ　今でも人気出ると思うんだけど・・・
みんな誰にもあのオモシロさが伝えられなくて鬱屈としてたと思うんだよねー

未放送分、どうやったら見えるんでしょう？
誰か、よい知恵を

待っていれば、ＤＶＤ、最終シーズンまで でるか？

ＳＯＡＰはSitComの中でももっとも英語が分かりやすいコメディだから、
英語字幕を使いながら英語の勉強につかうのもいいかもね。

DVD出るんだ〜。買っちゃおうかな。
そういや携帯の着メロをSOAPに代えた。
ほのぼのとして、なかなか良かったりするｗ

米密林でファーストシーズンDVD予約してしまいまつた。送料入れて26ドルなにがし。
リーフリ機もっててヨカッタ。

>>201
リーフリ機って何？ 知らなくってｺﾞﾒｿ

えーと、一言でいってしまうと、アメリカで売られているDVDは日本でフツーに
売ってるDVDプレイヤーでは見られないんでつ。

なぜかゆーと、リージョン（地域）・コードってのがあって、DVDソフトの方に
設定されているコードと、プレイヤー側に設定されているコードが合致しない
と、再生できないようになってるからでつ。

そのリージョン・コードを切り替えて他の地域コードのDVDでも再生できる、
あるいはどの地域コードのDVDでも再生できるようになっているのがリージョ
ン・フリー機、略してリーフリ機でつ。

詳しくはここらへんと参照でつ。
http://hobby.2ch.net/test/read.cgi/av/1055898227/l50

うあ、酔っ払って書いたら、「てにをは」がオカシイや。
察してくださいませ。

ＳＯＡＰ　とはソープオペラ（昼メロ）のパロディーだからなんだよね　確か
大晦日の夜立て続けに連続で放送したのを覚えてる

http://ula2ch.muvc.net/　(このカキコは削除しても良いです)

わあ。いきなり米密林からファーストシーズンDVDの発送完了通知が

ｷﾀ━━(━(━(-( ( (ﾟ∀ﾟ) ) )-)━)━) ━━ !!!!!

16日発売じゃなかったノカー？

>>207
人ごとながら　わくわくします。
感想お願い！

吹き替え版出ないかなあ・・当時の声優で

私もそれ激しくキボン

>203
説明、ありがとね。
amazon.co.jp 3497円より、雨密林で買ったほうが
お得だよね？？？ 今、1ドルいくらか知らないけど。
ファイナル・シーズンまで発売してくれるかなー？

>>208
りょーかいしまつた。早ければ１週間くらいで到着するハズ。
でも、25話みおわるのに何日かかるやラー（ｗ

>>210
んーと、現在の円相場だと2〜300円くらいお得なのかなあ？
まー、クレジット引き落としのときに円が何�jになってるか、ですけど。

ｷﾀ━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━━━ !!!

ファーストシーズンDVDの「　不　在　預　か　り　通　知　」が……

うう、受け取りは明日ダス。

>>212
いやん〜さっさと受け取ってきて〜〜〜

えー、再配達で、今度はホントに……

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( 　ﾟ)━(　　)━(　　)━(ﾟ 　)━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

箱入りデジパックの３枚組。ピクチャー・ディスクの１枚目にはジェシカ、２枚目ジョディ、
３枚目にはバートの御尊顔が。さて、今から見るデス。

……第１話、見終わりましたデス。
DVDにしては画質はイマイチかなあ？　でも、当然だけど、手元にあるもう何度も
繰り返し見てズルズルになった録画テープと比べると、画質はダンチにキレイ。
赤もキレイ、白もキレイ、もちろん黒も「キレイでいい色」だよ、ベンソン。

オーディオ・コメンタリーとか特典映像とかなーんもついてないのはチョト淋しいけど、
DVDで出してくれただけで満足ダー。でわ、第２話に突入するです。

画質はしょうがないよねえ、当時のカメラやマスターテープの質や劣化の問題もあるしね、
でも・・・

　　　　　すっごく見たくなってきた

でも英語聞き取れないかなあ・・日本語版出してくれ〜！って、どこに頼めばいいんだろう？

第２、第３シーズンも、もうすぐ発売予定なんて
書いてなかった？？
幻の最終シーズン見たい・・

>>215
原盤はコロンビア・トライスターなんで、日本版が出るとすると
ソニー・ピクチャーズ・エンタティメントになるんですかネ？
よくわかりませんが。

>>216
米密林とかには、まだこれ以降の発売予定は出てませんデス。
どんすか続けて出していただきたいもんデス。
「ツインピークス」DVDみたいな放置プレイはイヤんデス（w

>>216
米密林とかには、まだこれ以降の発売予定は出てませんデス。
どんすか続けて出していただきたいもんデス。
「ツインピークス」DVDみたいな放置プレイはイヤんデス（w

ヘラヘラ笑いながら７話ぐらいまでDVD見たところで、はた、と気が
ついたんでつが、日本での地上波放送時、冒頭に

「これは大人のための連続コメディでつ。
　お子様にに見せるかどーかは親御さんの判断で」

ってなーテロップが流れてたんだけど、これがDVDにはナイでつ。
きっとABCが独自の判断で放映時に入れてたでつね。

それと、テート家＆キャンベル家の紹介が終わった後、放送時には
出てた「Soap」とゆー番組タイトルも出ないのはナゼ？　あれって、
放送局が入れるんですかね？

いろいろと、ナゾでございまス。

わあ、コピペ範囲まちがえた……

http://manko2.netfirms.com/bbs/

>>218
「ツインピークス」は、DVD最後まで出てないの？

>>221
出てねえっす。昨年11月にファースト・シーズンが出たっきりの生殺し。
北米版のリリース予定すらも、今んとこ発表されてないという状況っす。

>>222
SOAPも、そんな風になっちゃイヤダーッ！！！！！

「ツインピークス」DVDは特典テンコ盛りなんで、時間かかるのかなあ……
と自分に言い聞かせつつ、気長に待つデス。「SOAP」は素直にDVDに
落としてるだけなんで、大丈夫……きっと、たぶん、おそらく。

15話まで見ましタ。コリーンが逮捕されて、話は佳境に入ってまいりましタ。

ティングラー署長代理が鏡の前で銃をかまえてやってたのは、「タクシードラ
イバー」のトラビスの真似だったんでつね。原語で聞いて、やっと気がついた
デス。

イングリッドがスェーデン訛りでしゃべってるってのも、吹き替えではわかん
なかったデス。「ジャングル」を「ユングル」っつてんだもん。

ひゃー懐かしい〜ティンクラー署長代理ｗ

ティンクラー役の俳優さん、きのう亡くなったそうです
享年７１歳
「かっとび放送局」にも出てました

そ、そんな〜・・・

またごっついタイミングで亡くなったのねぇ。。。

え！　ティンクラー署長代理が亡くなったデスか？
うあ、夕べも登場シーンを見てたばっかりなので、えらいショックだ。

えー、Imdbで調べたら、Gordon Jumpさんという方ですね。
1932年４月１日生まれというから、享年71歳デスか。
映画、TVを含めていろいろ出演されてますなあ。

ttp://www.imdb.com/name/nm0432410/

上記のページをみてて、「WKRP in Cincinnati」というJumpさん出演の
TVコメディ・シリーズがあって、１話だけ監督もしているのをはじめて知
りましタ。面白そうなので、ちょっとみてみたいかも。

>>224がティンクラー署長をみて笑っている間にティンクラー署長は氏にまつた。

>>230
「それは”　ブ　ラ　ッ　ク　”ユーモアなのかね？」（ｂｙチェスター）

それはそれとして（ｗ、ワタシが言うのもなんですが、笑ってもらってる間に
亡くなるとゆーのは、あるいはコメディ俳優としては本望かも、とつぶやい
てみたり。いい供養ができたと思うようにしまつ。
改めてご冥福を祈りますデス。

第１シーズン、25話、見終わりましたデス。

改めて（特に原語で）みてみると、吹き替え時に省かれた人種ネタとか国籍
ネタが思ってた以上に入ってマスね。吹き替えではわからなかったんだけど、
「中華料理」を「チンク・フード」っつってたり。
そのこと自体の是非はともかく、こんなの、日本のTVではそのニュアンスを残
して放映するのはムリでつね、きっと。

それと>>218の番組タイトルの件は、ワタシの勘違いでシタ。
番組タイトルが両家紹介の後に出るのは、16話以降でシタ。

ああ、買おうかな買おうかな・・・DVD。安いし
でもリーフリ機持ってないしな。PS2も初代機じゃないし、
Macも一回リージョン２で再生してしまったからもうだめ・・・。

SOAP日本語版が出るのを期待するか、リーフリ機を用意するか・・・。

Amazonはリージョン１って書いてあっても実はリーフリだったということが
よくあるそうなんですが、SOAPに関してはそういうことはないですか＞買った人

つーか英語は四分の一位しか分からないだろうな＞自分
でも字幕見てがんがりたいし・と悩みまくっています。

>Amazonはリージョン１って書いてあっても実はリーフリだったということが
>よくあるそうなんですが、SOAPに関してはそういうことはないですか＞買った人

えー、自宅のMaranz DV4200のリージョン・コードを２に切り替えて試して
みました。結果は……

　　　ど　　ん　　ぴ　　し　　ゃ　　で　　ご　　ざ　　い　　ま　　し　　た
　　　　　　　　　　問　題　な　く　再　生　で　き　て　ま　す

コード２固定の国内専用機は持ってないので試せてませんが、
どうやら「SOAP」のDVDは、リージョン・フリーっぽいデス。

……でも、自分で試してみて、もしダメだったらゴメンです……。

それと、向こうのTV番組のDVDにはよくある仕様なんですが、いわゆる
DVDの機能を使っての英文字幕はついてないので、要注意デス。
CC（クローズド・キャプション）の信号は入ってるので、CCデコーダーが
あればオッケーです（実はお世話になりっぱなし）。

ありがとうございます〜>>233
もう文章読んで大喜び。さっそく注文・・・！
と思いきや、最後の４行を読んでまた躊躇。


・・・あああああ〜〜〜〜どうしよう。安いし買おうかな・・・。

ちなみに私はサンテレビで夕方に放送しているのを小学生の時見てました。
当時の私にとっては下ネタ満載すぎてこそこそ見てたような気がする。
物凄く面白かったことだけしか覚えていなくて、内容はほとんど記憶に無し・・。
ず〜〜〜〜〜っともう一度見たいと思い続けて来たのです・・・。

やっぱり買うことに決めた。
もういい。何でもイイ。やっぱ欲しい。もうCCデコーダも買う。
うちの国内専用機で見れなかった時は、また対策考えるさ。

たったの3497円。とりあえず注文します。
>>233様。詳しい情報本当にありがとうございますた。

>>235
報告激しくｷﾎﾞﾝ

お役に立てば幸いデス。健闘を祈るデス>>235

歳がヴァレますが、初めて「SOAP」をみたのは、確か関テレ深夜でございました。
はー、もー、そろそろ20年以上前になるんでございますネ。当時、学生アパートに
下宿してて、何人かで集まってギャハギャハ笑ながらみたのを思い出しますデス。
とても近所迷惑な青春の思い出（ｗ

でも、今見ても、全然古びてないところがスゴイなーと思いますデス。

ここは関西で見てた人が多いみたいですね
ワタクシも、毎日放送で84年ごろ、金曜深夜にやっていたとき見ました
コリーンの赤ちゃんが生まれたあたりで、放映順を間違うという放送事故が
あったように覚えてます

>>238
あ、そうか、関テレでなくってMBSでしたっけ。84年のは再放送になるんですかネ？
ワタシがビデオに録画したのは、このときの放送だったハズ。

しかし、今にして思うと、「モンティ・パイソン」と「SOAP」の関連性っていうか、TVドラ
マのタブーをパイソンがぶっこわしたことを受けて、「SOAP」が実現したってところが
あるんじゃないかナーっていう気がしますデス。もちろんロング・タームで考えれば
モンティ・パイソンはもっといろんなものにも影響を与えたと思うし、完璧に推測でしか
ないデスが。

パイソンがアメリカのTVで放映され、映画「ホーリーグレイル」がウけて、アメリカでの
人気が盛り上がった時期と「SOAP」の製作時期が合致するようデスし。

ネタ的にかぶるところも多い一方で、当然、「SOAP」は非常に（形式やギャグの料理
法の点で）アメリカ特有なところもあるんで、個人的には「東のパイソン、西のSOAP」
ってな感じで、この両番組はコメディの双璧デス。そういう意味では、今回のDVD化も
遅すぎたぐらい。

初放送はテレビ東京の系列のはずです。

モンティ・パイソンとのつながりは、あまりピンときません。
以前に読んだ本では、"All in the Family"や"Mary Hartman, Mary Hartman"
のヒットを受けてSOAPが出てきた、というように書かれてました。
人種差別ギャグでは"All in the Family"が、ソープオペラのパロディーとしては
"Mary Hartman"が先例のようです。

アマゾンから今日 ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
と、いうことで、箱にはリージョン１と記されているにも関わらず、
うちのTOSHIBA DVD PLAYER SD1500に入れてみました。

結果、見事再生しております。>>233様、本当にありがとんございました。
ということで、これから見ます。と言いたいところだけど、
やっぱり英語が聞き取れないのでCCデコーダ調達してきます。
SOAPのためだけに手に入れるんだから、SEASON２以降も発売してほしい。

あと、パッケージがとても素敵なデザインで感動。内容については語れずすんません。

>>241
ｵﾒﾃﾞﾄ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

内容がわかったらまた詳細報告ｷﾎﾞﾝﾇ
私も見たいなぁ・・・・・・。ﾍﾞｰﾀでほぼ全話持ってるんだけど肝心のデッキがないんだよね・・・もう。

すみません、機械オンチなのですが、CCデコーダはいくらくらいするのでしょうか。
２４１さんのレスを読んで、自分もTOSHIBAのDVDプレーヤー買って、デコーダ付けて
DVD　注文してSOAP思いっきり見ようかな・・・って気持ちが高まってきました。

DVDの機器は何にも持っていないので、これから買うとして初めからCCデコーダ付いているのって
あるのですか？「コレを買えば一発！」ってのがあれば、メーカー名と商品名を教えていただけませんで
しょうか・・・教えて君ですみません。

私も、日本未公開シーズンがDVD発売されたら、
243さんと同じことしたいので、便乗教えてちゃん

すみません。私も全然詳しくはないのですが、
CCデコーダ（クローズド・キャプション・デコーダ）は主に
日本では「英語学習用」の「教材」という扱いで売っていたようです。
（元々は米国ではもちろん聴覚障害者用）

でも今はDVD時代で、英語字幕が収録されているのが普通なので、
現在日本ではあまり売ってないようです。（というのもヨドバシ.comで検索したらヒットしなかった）
でもgoogleで「クローズド・キャプション・デコーダ」検索したら売ってるサイトがいろいろひっかかりました。
だいたい定価は１２,０００〜という感じみたいです。
つーか白状すると私はヤフオクで入手するつもり。

DVDプレーヤーにCCデコーダ内蔵っていうのはちょっと想像つかないです。
（理由は上記「英語字幕が収録されているのが普通」）あるのかもしれませんが・・・。

ちなみにTOSHIBAだから見られるってわけでもないと思います。
案外なんでもいけるんではないかなー・・・。自信ないけど。

DVD発売を期に盛り上がってきましたねえ。
でもみんな分別をわきまえた大人なので、他スレと異なりまったりとしていい感じですｗ

私の場合、英会話が聞き取れないので、やっぱり吹き替え版希望ですね。
日本未収録分を含めて何とかできないかなあ。

やっぱ、SOAPファンの年代は、高いのかな？
ちなみに、私は30代。 中学か高校の時に初めて見て感動し、
大学生の時の再放送で、ビデオ保存して、スカパーで、またまた感動しました。
スカパーで、続きやって欲しいよね。スーパーチャンネルあたり、どうかなあ。

おー、無事にみれたみたいですね。よかったよかった>>241

CCデコーダーを使用するにあたってちょいとヤヤこしいのは、どうやら国内
専用DVDプレイヤーのなかには、CCに対応しておらず、CC信号を出さない
機種があるらしいことです。

たとえば、下のページでは「ソニー・パイオニア・東芝のDVDプレイヤーなら
OK」となっていますが、具体的な機種名等は不明。
ttp://www.naruju.com/goods/ele0009.htm
DVDプレイヤーのメーカーにCC対応の有無を問い合わせてみるのが、いち
ばん確実かもしれませんです。

で、もし>>243さんがこれからDVDプレイヤーを買うのであれば、いっそのこと
リーフリ機を買ってしまうのも手かと。現行機種だとMarantzのDV4300がCC
に対応しているようです（リーフリ化にはちょっとした手順が必要ですが）。

んで、CCデコーダー自体は241さんがおっしゃるように、「英語学習用機器」
として、大き目の書店で売られてたりするようです。

でも、白状すると、ワタシもオークションで手に入れました（ｗ

と、これで終わるとアレなので……。
実は、ファーストシーズンDVDを見終わった勢いのまんま、録画テープでセカ
ンドシーズン突入中であります。
ジョディが撮ってたコーンフレークのCM最高っス。
早くDVDの続きが出ないかな。

ジュンク堂書店で8000円くらいで売ってるぞ。

私もスレ違いなのにageてしまって、内容について書きたかったんですが、
エラーばっかりで無理でした。

我慢できずに字幕なしで第１話を二回見ました。
２回も見ると聞き取れる部分も増えました。
私は見てたのが小学生の時だったので、詳しい内容についてはほぼ
記憶がなくて、とにかく夢中に見てたのだけ覚えてるんですが、
１５年以上ず〜っと心の隅にあった　SOAPが今、目の前に！
しかも格段にきれいな映像で！（何しろ本来映らない地域で見るサンテレビだったから）
ってことで感動してしまいました。

もう、最高です。ビリークリスタル、なんか登場シーンで爆笑。感涙。

ちなみに現在２７歳です。断片的に記憶しているのは
・ゲイがいた（ビリーだということも覚えてなかった）。
・腹話術人形がいた。
・UFO登場
・「僕はゲイだ」「私もよ」というような会話があった。
（なんかこれは幼心に印象的だった。あーレズのこともゲイって言うんだな、と学習した出来事でした。吹き替えだけど。）

Soap 今でも思い出して笑っちゃうのが、2回目の最後。
テニスインストラクターのピーターが初めて父親に会うために、
家にやってきたところ（ジェシカは不倫相手、コリーンは恋人）

「ピーター！」「コリーン！」「ジェシカ！」
とみんなで名前を呼び合って自体が発覚した後、

ビリークリスタル「ピ〜タ〜♪」（笑

個人的になぜかツボにはまったのが、キャロルがジョディを海辺の別荘に
誘うシーンに出てた、鉄板焼きレストランの日系コック（えなりかずき似）。

ジョディがホモと知り、動揺したあげく胡椒ひきを投げ飛ばす姿を見て、
すっかりファンですだ（ｗ

>>252
そこまで昨日見た！　最高でした。
ビリークリスタル天才。「ピィ〜トゥ」って感じでした。

それにしても２回目でこんなことにまでなっちゃうんですね。すごいわー（ｗ

うわーもっと語って語って〜（見所やストーリについて）
懐かしさとともに、だんだん思い出してきた〜〜〜

腹話術の人形相手に、「お前は人間じゃない！ただの人形だろ？この馬鹿！！｝
みたいなつっこみを入れて、その人形に、「じゃ、なんで、俺に向かって喋ってるんだ？」
と切りかえされるところもﾜﾗﾀ

ヤらしい手紙を送られて怒ったジョディがボブを冷蔵庫に隠したもんで、
相棒が見つからなくてチャック錯乱。

切れ込みを入れたグレープ・フルーツやら、皮をむいたバナナやら、
タッパー・ウェアやらに次々と喋らせるシーンがバカ受け。

「ヤンキースのジマーコーチと談笑する俳優ビリー・クリスタル」って、あのジョディか？
久しぶりに消息を知ったような・・・ｗ

ttp://www.zakzak.co.jp/spo/s-2003_10/s2003101408.html

ビリークリスタルはアカデミー賞の司会を最近やってたね。

>>258
そんなことないだろ・・・。
「久しぶり」ってのが数ヶ月ぶりってくらいなら分かるけど。

メグライアンと映画に出てた以来、見てなかったわ・・・・・ビリー（っつーかジョディ）

おいおい。それはもう15年くらい前の話だろ？

>>260
何年か前にアカデミー賞の司会をしていたのは憶えているんだけどね。
数年前というのは「久しぶり」とは言わないかい？ｗ

いや。アナライズ・ミーとかユーとかアメリカン・スウィートハートとか
モンスターズインクとか、メジャー作に最近も出続けてるのに…と思って。

>>264
あらごめんなさい。そういうことですか、全然知らなかったよ^^;
ということは久しぶりという感覚は俺だけだったのかｗ
情報ありがとう。暇になったら見てみます。

241です。やっとCCデコーダを入手しまして。
>>233様本当にありがとうございました。

聞き取りにくかったベンスンの台詞も分かってすっきり。
バートが早口できついです。何度も一時停止した…。

やっぱり面白い。初回からこんなに面白いとは、すばらしい。

訃報です。
ナレーションのRod Roddy氏がガンのため月曜日に死去。
年齢はハッキリしなくて、６６歳だったと思われる。
「SOAP」のナレーターをきっかけに有名になり、86年から
"Price Is Right"という長寿クイズ番組に17年間出演。
ガンの治療を続けながら2か月前まで収録に参加していた。

AP発の記事の受け売りです。
DVDを買った人は小林恭治さんじゃなくてロディさんのナレーションを
聞いてるんですね。自分もDVD買おうかなあ。

ありゃ、なんといえばよいのか、ティンクラー署長代理に続いて、またしても
ですか。ご冥福をお祈りするです。IMDbの情報では、1937年の９月28日生
まれになってますですね＞Rod Roddy氏

吹き替え版アナウンサーの飄々した口調もいいんですが、Roddy氏のほうは
やたら明るい口調でかえって胡散臭く（？）、これはこれでよい感じです。

ガーン。
彼の「ＳＯＡＰ!」って言ってる声、結構好きだったのに。

ソープの鑑賞報告レポート最近ないね。
楽しみにしてたのにぃ・・・

うは。ご期待におこたえしたほーがよろしいんでショッカー。

>>271
是非是非！
ついでに上げとこうｗ

私もお願いしておこう
詳しいレポちょうだい！
断片的に思い出せるので幸せなんだ〜♪

ほんじゃま、ひとつ。

ジェシカの裁判シーンがこれがまたキてて。
いきなりフラダンスを踊り始めるわ、自分を糾弾する検事に向かって
「そんな失礼なことを言われるなら、もう来ません」とか言い出すわ。

ご本人の実際の性格はどうなかよくわかりませんが、ああいう天然
ボケの役が多いですね、あの女優の方。

こんなスレがあったなんて！
'78〜'79だった？自分的にはもう少し前のような気がしてた。
ベンスンとジェシカの「○○して欲しいっスか？」「悪いけどお願い・・」
という口調を妹と真似してたよ。
お陰様で20数年後の今日、初めてUFOが降りてきた後の話を知った・・・
でもって、もの凄い遅レスだけど >>59
｢すてきなサンディ｣も見てたよw

……と書いといて、自分でフォロー。

「未来世紀ブラジル」の特典映像をみてわかったんだけど
テリー・ギリアムは、「SOAP」でのジェシカ役の演技をみて
Katherine Helmondに「バンデッドQ」への出演依頼をしたらしい。

ギリアム作品で天然ボケ役なのは当然だわね。

ジェシカ役の人は、Everybody Loves Raymond で、Debra の母親
役としてよくゲスト出演してますね。

そこでは、Ray の両親とは正反対な芸術やフランス文化が好きな
スノッブとして出てます♪

向こうでDVDでたんならこっち版も期待できるかな。
リージョンなんかはどうせﾃﾞｸﾘｯﾊﾟーで複製作れば
フリーになるからいいけど、ﾔﾊﾟｼ吹き替えじゃないと・・

みてたみてた。中学の時見つけた。
そういえば「ファミリータイズ」も似た雰囲気だったね。

みてた。
異常な話だがヒューマンコメディでもあった。
ホモだとか、異常なやつが人間的にはむしろまともだという…

http://pink.bbspink.com/soap/

見てた〜〜〜
懐かしいなあ。
あれ大好きだっよ。
中学生の頃僕はアレを見ていて
アメリカドラマに目覚めたんだよね。

たしか、金曜の夜だっけ。
東京１２チャンネルだった。
そして、ＳＯＡＰの後（だっけ）に
サタデーナイトライブをやっていたんだよ。
記憶がごっちゃになっていたかもしれん。

もう一度やって欲しいなあ、

ここまで読んだ

やっぱり日本でのエピでは、UFOがあらわれてどうなる？

ってとこで終わりなんだね

深夜、親にかくれて見てた厨房のころから続きが気になってたんだが…

オープニングの歌は
ちゃっちゃらちゃら、ちゃちゃちゃ。
ちゃっちゃらちゃら、ちゃちゃ（少し音程下がる）
ちゃちゃっちゃちゃっちゃちゃちゃちゃん。

だったよね。

通りすがりの者です
オープニングテーマ、カセットに録音してあります。
じゃ

私も、通りすがりの者です。
ＵＦＯに連れ去られるまで、ビデオとってあります。

私も通りすがりの者ですで、ビデオもとってたんですが、どうしても見つかりません。

初めてみたのは金曜夜十時にやってた時（確か高三位）ですた。
その後平日真っ昼間にやってる再放送を全話録画。し、しかしそのテープはベータ。

つい最近それをぜーんぶまとめて某業者にＤＶＤにダビングしてもらいました。
２万円はかなり痛い出費ですが、その価値はありますねー。今６話まで見ました。

いつか名台詞集を自分のホムペにアプしたひ。

日本放映分でいいから、日本語吹き替え版でDVD出してくれないかなあ

未放映分が見たいんですけど。

はじめまして！こんなスレあったんですね！

ソープは高校の時　毎週楽しみに見てたな〜。
６・７年前　スカパーでやってるのを知って即スカパー設置！＋もちろん録画しました。
でも　最終回の最後のナレーションがなぜかカットされていて呆然でした。

散々クライマックスで混沌とさせたあげく　
「全ての謎を残したまま　SOAPは終わります」
ってね。あれが　良かったな〜。アレが無いと　単なる打ち切りドラマだよん。

最後まで視聴者を振り回す　ほんとあれ以上のコメディはないな。
あ〜久しぶりにビデオ観ようっと！

スカパー、全部放映したわけじゃないから
単なる日本打ち切り。

>>292
スカパー以前はU系の局でよく放送してたけどね
テレビ愛知で20年くらい前に見たときも、途中で終わっちゃったなあ。
日本では、途中までしか入ってこなかったのかな。

>>293
日本ではセカンド・シーズンまでしか放映されてないです。
米国でのオリジナル放映はフォース・シーズンまで。

……にしても、ＤＶＤの続きはマダ―？

ＳＯＡＰの３・４シーズンって　役者もストーリーも全くの別物　新シリーズだと
思ってたんだけど私のカン違いだったのかな？？？

前にＨＰで見た事あるのだけど　見つからない・・・。
ＳＯＡＰの続きの日本未公開に関するＨＰってありますか？？

私はジェシカさんがどっちを選んだのかが　気になる・・・・。

ほれ
ttp://www.tvtome.com/tvtome/servlet/EpisodeGuideSummary/showid-605/season-all

>>296
ありがとう　ありがとう！！
感涙です〜〜。
英語×なので　ニフティ翻訳でちょっとづつ読んでいきます。
一気に読むのがもったえない・・・。
ホントにありがとう！！

>297 どういたしまして
ニフティ翻訳、変な翻訳になるからねw 気をつけて

　このドラマ本当に面白かった。
　深夜に放送してたんだけど、毎週楽しみだった。
　特にジョディーとその兄のギャングが最高だった。
　見てた人少ないと思うけど。

保守する！

ついに、セカンド・シーズンDVDの予約受付け開始ageッ！

発売予定日は７月20日だッ！　米密林で、今なら３割引の$20.97だッ！

この勢いで、第３シーズンも発売して欲しいぞ！

セカンド・シーズンＤＶＤ続報。

今回は「Creators Come Clean」っつーメイキングと「シーズン１の
パイロット・フィルム」が映像特典としてつくそーだ。

「ファースト・シーズンＤＶＤに映像特典がない」とブータレたヤツが
多かったのかなーと想像する。

みゆきと、誠は、淫乱。
やりマン、やりチン。

S41生まれですが、小学生だったと思うので２０年前どころじゃないと思う。
エッチで好きでした。

セカンド・シーズンDVD到着age

セカンド・シーズンの第１話は、向こうでは１時間枠の特番だったのね。
知らなかった。

チャック＆ボブの役者さんの現在の舞台写真を見つけました。

ttp://www.playbill.com/features/article/87580.html

訃報です。マルー弁護士役のユージン・ロッシュが水曜日に亡くなりました。
７５歳だったそうです。
映画でもテレビでも頻繁に見かけるけど名前は知らないという性格俳優でした。
「スローターハウス５」のドレスデン爆撃のシーンで、瓦礫からマイセンの人形を
拾い上げる捕虜の役をやっていたのが印象的でした。
「ファール・プレイ」では、大司教と、ローマ法王暗殺を企む大司教の双子の弟
という二役を演じてました。

あらま。またしても。ご冥福をお祈りするです。

「スローターハウス５」はオイラも大好きな映画です。
こないだ、再発された北米版DVDを買ったばっかりで……って、
なんか、ティンクラー署長代理といい、アナウンサーの方とといい
オイラがDVD買うと出演者が亡くなるとゆーのは……

「僕は呪われてるんだ」（byティム神父）

……でもって、こっそりゴールディ・ホーンのファンだったりもする（ぼそ）

キャサリン・ヘルモンドのインタビュー
ttp://www.playbill.com/news/article/87751.html

前半は新作舞台劇の話だけど、後半に「ＳＯＡＰ」の話題が出てます。

>>310
おー、なるほど、そんなふうに番組収録の合間に、チャック＆ボブや
ビリー・クリスタルが観客に芸をみせてたわけですねー。

こりゃ、オイシイわ。

ジェシカって、今何歳くらいだろうね。
長生きしてもらいたいものだ。

>>312
1928年7月5日生まれ、っちゅうことですな。
まだまだ御活躍なようですが。

ttp://www.imdb.com/name/nm0001340/

>>288

２マソ円くらいワシが出してやるから、

クレクレぇぇぇぇぇぇ！！！！！

>314
半年以上前の書き込みにレスが付くとは思わなかったです。

その後、まだ全部見きれてなかったりして＾＾；
DVDがパソコンでしか見れないもんで。

第３シーズン、まだぁ？

米アマゾンでサード・シーズンDVD予約開始ageであります。

発売予定は、2005年１月25日であります。
ついに未知の領域に突入であります。

情報サンクス！
アマゾン・ジャパンで予約して送料タダになるのとどっちが得だろう？

あと２ヶ月か・・・久々にビデオ取り出して見返そうかな。

米アマゾンで予約すると送料入れて（いちばん遅いヤツ）、トータルで$26.94だから、
今の円相場のままだと200円から300円くらい日本アマゾンで買うより安いかな？　
と予測してみる

>>317
ありがとう！！！

私も、大好きでした。確か中３の時、途中、ＵＦＯで終りとても残念でした。その後、25.6才の時、再放送してたので、楽しみに観たけど、やっぱりＵＦＯの所で終了、続きが観たい。同じ思いの人がいて、とても嬉しい

やっぱり続きを日本語版で見たいよなあ。

>>322
禿同！当時のまんまの日本語版をDVDかビデオでだしてほしい
地上波でも再放送してほしいけど規制がかかっていると思われ

日本アマゾンでシーズン１〜３を購入。とりあえず１，２が来ました。
パッケージにはリージョン１と書いてあったのに、東芝ＲＤであっさりみれて
拍子抜けしました。リーフリプレーヤーもせっかく用意してたのに．．（苦笑）
シーズン２の最後でバートがＵＦＯで連れ去られるのはバート役の人の出演交渉
がまとまらず、代役も立てられなかったためと昔の雑誌（ロードショーだったかな？）
で当時読んだ記憶があります。後に出演交渉がまとまり、シーズン３か４の途中から
復帰したと書いてあったような気がします。（なんせ古い記憶なので．．．）

皆様あけおめことよろ

288で書いた、テープからDVDに落としたやつ、昨日やっと全部見終わった。
見るのゆっくりすぎるのもほどがある＿|￣|○。
赤ちゃんの悪魔憑き騒動以外は、ほんっと何一つ解決せんと終わっとる。

シーズン３以降のDVDがかなり見たいが英語全然解らないからなあ。
そういうヤシでも見れば何となく話はわかる感じですか？＞購入されたかた

あけおめ
SOAPの英語って、結構聞き取りやすいから TRY!

バートの口ごもりながらの早ゼリフは、ちょいとツラいかも。
Media PlayerはCC表示ができるんで、PCで見るのが吉かも。

PCで見れば、リージョンコードは、関係ないって事でつか？
シーズン３、買おうかな〜

>>328
関係あるよ。
ツール使っちゃえば突破できるけど。

>>328
つか、「SOAP」の北米版DVDはオール・リージョンだし。

……でも、つーことは、日本版DVD発売の目処はないっちゅうこと
になるんですかいね。

>>329
ツ、ツール？　詳細ｷﾎﾞﾝﾇ。　結構、必死。

>>330
オール・リージョンなら、ＰＣで普通に見れるんですかね？

>>330
じゃあ、オッケーだね。
オールリージョンかー。買おうかな・・・

>>331
探せば出てくるよ。
DVD regionとかでgoogleで検索してみて。

>>332 Thx!

パッケージ表記はリージョン１だけど、実際はオールリージョンのようです。
実際普通のＤＶＤプレーヤーで再生できてます。もちろんＰＣでもＯＫでした。

SOAPのスレがあるなんて．．．。うっうれしひ。（泣）私は腹話術師
が人形を取り上げられて（人形がないと超弱気）テーブルの上のオレンジ
を人形がわりにして喋るシーンが好きでした。なつかしいのー。

もうすぐ発売日だね。ドキドキしてきたー。

米アマゾンから発送完了通知がきましたわい。

よっしゃー！　(屮ﾟДﾟ)屮 ｶﾓｰﾝ

日本アマゾンで注文したが、発送予定日は26-28日らしい。
待ちきれないぞ。

レポよろしくです！

シーズン３、届きました。
最初の３話しか見てませんが、にぎやかな展開で楽しいです。
新キャラのゲスト・スター（ベテランのジャック・ギルフォード）もさすがの味。
「エルム街の悪夢」のフレディの人がチラッと出てました。
ジョディのエピソードがシリアスになりそうでちょいと心配です。

日本密林からサードシーズン ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━　！
ホント、ＰＣですんなり見えちゃうんだね。
英語字幕でるし、簡単なセリフが多いので、よかった。

>288 = 325　です。

このたび、自分のホームページにsoapのコーナーを設けますた。
なんとかこれから頑張ってシナリオ集（台詞集？）を作っていきたいと思います。
もしよかったら見に来てやってくださいな。

http://www6.ocn.ne.jp/~mhideo/

>>342
シナリオ面白かったです！　なんか忘れてた場面が思い浮かんでくるよぉ♪
もっともっと思い出したいので、たいへんでしょうが更新よろしくです！

やっと先週、米アマゾンからサード・シーズンＤＶＤ到着。
いつもは一週間ぐらいで届くのに、今回はなんか時間がかかったなー。

……セックスへの期待に燃えて地団太踏む宇宙人カワエエ。

やっとこさでサード・シーズンＤＶＤ全22話、見終わりました。

ちょっと、ハナシの練りこみが足りないような。
バートとジェシカで同じようなエピソードが出てくるし。

なによりもベンソンがちらっとしか出てこないのがオイラは不満なんだけど
この時期は「ミスター・ベンソン」をやってたんだっけ？

シナリオ、第二話までアプ完了しますた。
アプするたびにここに書いてたら、レスが私のアプ連絡だらけになってしまいそうなので
今後はあまりそのことについては書きませんが。
なんかあったら私のほうの掲示板に書いてくださいまし。

DVD、早く私も買っておかないと、だ。

ようやく３シーズン、ぜんぶ見ました！
345さんと同じところが気になりましたが、秀逸なシーンもいくつかあって
全体としては満足でした。

IMDbによると「ソープ」３シーズンめの始まりと「ベンソン」の開始は
完全に重なってますね。

342さん、シナリオ読ませてもらいました。
上のほうで書いている人がいましたが、第二話のラストでジョディがピーターに
色目を使うところ、ホントおかしいです。
採録を読んでいて映像が頭に浮かびました。

DVD買うかな・・でも英語力が・・・
とりあえず、あげておきます。

今出てるDVDってダイジェスト版しかないんですよね？

>>349
まだサード・シーズンまでしか出てないけど、全話完全収録ダス>DVD

このスレ見て、一気にアマゾンで３つ注文したよ。みんなが言ってるように、２０数年前から、いつも頭の片隅にあったんだよな。
話の面白さはともかく、予告編で見た若い女の子の以上にデカイバスが印象的ｗなんだけど、あれって誰だっけ？

デカいバストと書きたかったのかな？
それは主演のキャサリン・ヘルモンド（ジェシカ）でしょう。
胸が大きいのがドラマの中でも何度かギャグのネタになってます。
>>310　のリンク先に近影があります。顔写真だけで胸の大きさはわからないけど。

>>352

こんなおばさんじゃなくて、若い女の子だったｗ
当時の日本（20年前）は今のような巨乳ブームじゃなかったんで
すごいインパクトがあったんだよ

コリーン？

もうすぐDVD来るんで、また報告するよ

>>355
待ってるわ！詳しくよろしくね！

あまりにも面白かったんで、一気にThird　Seasonの２枚目まで見たよ（DVD８枚目ｗ）３日で
胸がでかかったのは、エレーンだった　マフィアの娘の
でも、最近の日本の乳タレにくらべると、小さいくらいかな？ｗ

メアリー役の人は、自分のイメージより老けたひとだった　スタイルはすごくいいけど
しかし、あの声はいただけない　痩せすぎのひとはああいう声になりやすいね
役者としては、ちょっと・・・って感じかな？

バート役の人はNaked Gun の人（ニールセン）と似てるね
漏れの脳内では同一人物だったｗ

しかしアマゾンのこと教えてくれた人ありがと
ここ数年で、一番の買い物だったよ

Third Seasonの最後まで見たよ
ちょうど、ジェシカが死ぬとこまで

Fourth　Season がいつ出るのか、知っている人はいませんか？

え〜〜〜　ジェシカって死ぬの？　どうして？なんで？

>>358
米アマゾンを見る限りでは、まだ今のところ、発売予定は出てないみたい。
今までの発売ペースからいって、早くて今年の８月、遅くて10月ぐらいかしらん？

>>359
いや、まあ、それが、その、ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ……

ジェシカ役の人、ほんとにいい役者だね
表現力がすごい
劇の中で、何人もの男が虜になってしまうんだけど
それを納得させるだけの、人間的魅力を感じさせる
チェスター役の人も、脇役のひともみんなほんとに芸達者

ルックスがいいだけの、日本の役者とは大違い
ドラマのクオリティが高い
人種差別とか同性愛とか不倫とかカルトとか
扱ってる過激な内容ばかりに注目しがちだけど
家族愛とか、人間性に対する深い洞察とかに根ざしているからこそ
あれだけヒットし、いまだにこうして２ｃｈでスレがたって、書き込んでる人がいるんだと思う

メアリ役の人１９８７年にガンで亡くなってたんだね
もとバレリーナだったそうだ
どうりで、バートが手をとってクルリと回るシーンがさまになってたわけだ

バート役のマリガンも既に亡くなってるし、無常を感じるね
虎は死んでも皮残すってこともあるけど
上にでていたＨＰも見たよ　教えてくれた人サンクス

ここ４・５日、ずっとソープのＤＶＤ見てたんで、英語の夢を見たよｗ
車運転してても、英語のせりふを突然思い出して、つぶやいたりして
まるで、ビリーが連れ込まれたカルトのマインドコントロールのシーンみたいｗ

上のほうで書き込みをしてたみんな、もうこのスレ見てないのかな？お気に入りに登録して
ときどき書き込んでくれないかな？みんなのおかげで、長年のもやもやが晴れたんで感謝しているよ

今現在継続しているドラマじゃないから、新たなネタが出るわけもなし。
この板じたいが割とまったりしてるみたいだから、数日書き込みなくても
あまり気にすることでもないんじゃないでしょうかね。

ところで、日本で放送された2ndシーズンまでのビデオがありますけど、
誰か欲しい人います？ベータですけど。引っ越しする前に整理しようと
思うので欲しい人がいたら送料だけで差し上げます。メールください。

自ホームページのシナリオ化は、最近全く進んでなくて楽しみにしてい
ただいているかたがいたら申し訳ないです。orz

バートもメアリーも亡くなっていたのか。
なんか、すっごく寂しいね。

よく見かけるのはビリークリスタルぐらいか・・・

ビリークリスタルがsoap出演は汚点だと言ったっていう書き込みがあったけどホントかな？

亡くなったと言えば、ピーター・キャンベル役のロバート・ユーリックも
３年前に癌で亡くなってますね。
「ダーティハリー２」→「ＳＷＡＴ」→「ＳＯＡＰ」→「ベガス」という具合に
主役級に出世したのはビリー・クリスタルより早かったのに・・・。

おはうっちぃ

>>363
メールはどちらのほうに送ればよいですか？

募集していたビデオの引き取り手ですが、無事見つかり完了いたしました。
某さん、どうもでした。

>369
過去の書き込みを見てもらえれば分かるはずですが、ちょっと遅かった。
すみません。

CSで放送してほしい。

>>370
いえいえ^^；
でも残念です。

ああ日本語版また見たいなあ

上の方に紹介されてた海外のＨＰ見たよ
４th season目のあらすじも書いてあった
メアリーとチェスターがっていう展開には笑った
最後の方はネタ切れで困ってたんだろうね
2nd season位というか、ＵＦＯ騒ぎの前位で
やめといたほうが良かったな

でも、4thのＤＶＤが出たら、即買うつもりだけど

ハ、ハッシ（ｒｙ

SOAP日本語版、もう一回見たいよー｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>375
そうだよねえ
何とかできないのかな

winn(ry

>>377
( ﾟдﾟ)ﾊｯ!

3rdシーズンで終わりかと思ってたら続くだった
４thのＤＶＤ発売情報探してたらここに辿り着いた

◆PizzAlaJHoさん、
ちょっとお尋ねしたいのですが、>>218さんも仰っている通り、
日本での地上波放送時、冒頭に

「これは大人のための連続コメディでつ。
　お子様にに見せるかどーかは親御さんの判断で」

というようなテロップが出ていたのですが、もし◆PizzAlaJHoさんが
昔、録画した地上波の放送に入っているようでしたら、お手数ですが、
テロップの文章を全文ここに載せていただけないでしょうか？

◆PizzAlaJHoさんでなくてゴメンなさい。

とりあえず、日本語でのテロップが

「これは現代社会の不道徳的な世相を風刺した
おとなのためのフィクションです
このシリーズはアメリカのＡＢＣネットワークで
放送されました」

でもって、英文でのテロップは

「THE FOLLOWINF PROGRAM IS PART OF A COUNTINUING
ADULT CHARACTER COMEDY.
CERTAIN DIALOUGUE AND SITUATIONS MAY NOT BE
SUITABLE FOR ALL MEMBERS OF THE FAMILY.」

でございマス。

しかし、なぜにまたそのようなことをお知りになりたがるので？（ｗ

わあ

>THE FOLLOWINF PROGRAM

ってなんだ(w
「FOLLOWING」です。スンマセン。

parental discretion is advised

っていうのもあった気がする

>>381-383
Oh, thank you !
いやぁ、どうもどうも。前々から気になってたんです。
というのも小さい頃、地上波で見ていたときはテロップの意味がわからず、
グリーンのテロップだったということと、”ABC”という部分しか覚えて
なかったんです。
で、’98年頃、スーパーチャンネルで放送されることになったとき、
テロップを見られるのも楽しみにしてたのですが、このときは
テロップが入らなかったのです。ということで長年、テロップの文面は
謎だったのですが、いやぁ嬉しい、ありがとうございました。

結局、このドラマの人々
現在、誰が亡くなられて、誰がご健在なんでしょう？

亡くなった人たち

メアリー・キャンベル役のキャスリン・デーモンが１９８７年没。
大佐役のアーサー・ピーターソンが１９９６年没。
バート・キャンベル役のリチャード・マリガンが２０００年没。
ピーター・キャンベル役のロバート・ユーリックが２００２年没。
ナレーターのロッド・ロディが２００３年没。
ティンクラー署長役のゴードン・ジャンプが２００３年没。
マルー弁護士役のユージン・ロッシュが２００４年没。

活躍中の人たち

ジェシカ、チェスター、ベンスン、ジョディ、ダッチは舞台・映画・テレビで現役。
チャック＆ボブの人も舞台で現役。
ダニー役のテッド・ワスは出演より裏方が多くて「スピン・シティ」などを演出。
ユーニス役のジェニファー・ソルトも裏方にまわったようで、「Nip/Tuck　マイアミ整形外科医」の
脚本に参加（彼女の父は脚本家ウォルド・ソルト）。

IMDbで調べただけなので情報漏れもあると思います。

>>386
詳しい解説ありがとございます。
こうして見ると結構亡くなった人多いんだね。
合掌。

>>386
ありがとう！

さーて、皆様、ついにこのときがやってまいりましたよ。

「SOAP」フォース・シーズンDVDの予約受付開始でございます。
発売予定は10月11日でございますよ。
とっとと予約するでございます。

>380-381
遅レスですみません。

381さんが書いてくださった英文テロップは２話までで、３話以降のは

THIS PROGRAM IS PART
OF A CONTINUING ADULT
CHARACTER COMEDY.
PARENTAL DISCRETION
IS ADVISED.

です。


それぞれを @nifty 翻訳にかけてみましたら、

下記プログラムはCOUNTINUINGすることの一部です成人の文字コメディー。
あるDIALOUGUEおよび状況はそうではないかもしれません家族のすべてのメンバーにふさわしい。

このプログラムは部分です持続的な大人の文字コメディー。親の分別助言されます。

と出ました。


うう、そう言えば、自コンテンツでのシナリオ起こし、全く止まったままですた。
ごみんなさい。

>>390
楽しみにしてるんだからガムバッテ！

DVD 4th シーズン　10/11 発売！！

既に情報出てましたね。失礼しました。

>>386
まあ、しかし、こうして見ると、キャンベルの人間のほうが早死にだねぇ。

>>388
何処で予約すればよいかググったところ、こんな有様。
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=GGLC,GGLC:1970-01,GGLC:ja&q=%EF%BD%BF%EF%BD%B0%EF%BE%8C%EF%BE%9F%E3%80%80%E3%80%80DVD
ｿｰﾌﾟ　　DVD の検索結果 約 1,330,000 件中 1 - 10 件目 (0.49 秒)

>>390
おや？お兄さんたしか昔●ー●ッ●で見かけたような気が・・・

さあて、ついに4thシーズンのDVDが到着してしまいましたよ。

これで最後かと思うと、見るのが楽しみなような、もったいないような。

おぉぉ！我が家にも今来たぞ！！
とにかく見るとするか！！

ちょっと遅れてのamazonでの購入でしたが、
うちにも今日ｷﾀ━━━ヽ( ﾟ∀)人(ﾟ∀ﾟ)人(∀ﾟ )ノ━━━
2nd、3rd、4th、まとめて買っちゃいました。

1stだけはもう無かった。売り切れなのかな (´･ω･`)。

とりあえずうちにある2ndはすっ飛ばして3rdの一話だけ
見ました。英語全然解らないのねorz。このスレの前の
ほうであらすじ書いてくれた人のがだいぶ役立ちます。

>391
うう、その後も全然更新進んでなくてすみません。

>395
それは冠婚葬祭板ですね。えぇ、いかにも。
もう関係なくなったので出入りしてませんが。

4th、出てたのか！
注文しなきゃ。

新春あげ

4th注文するか。
日本語吹き替え版出ないかな・

スカパー入ったのが３年前・・・
また再放送やらないかな？
やるとしたらどこかな？
スーパーチャンネル？

>402
DVD買った方が早いよ

>>403
DVDには全話収録されているんでしょうか？

1stシーズンから4thシーズンまで、各BOX21話ずつの全話収録で
持ってけドロボー！　な感じでございます。

>>405
でも字幕も吹き替えもないんでしょ？

コメディは吹き替えのほうがいいな。
CSでもいいから完全放送してほしいよ。

ｿｰﾌﾟ　　DVD の検索結果 約 1,330,000 件中 1 - 10 件目 (0.49 秒)

買おうとして検索するとエライ事に・・・・・

ヘルモンドを検索語に加えるだけで１０件に減ったよ。

再放送の度に最終回を見損ねていた。
しかも、この展開でどうやって収拾をつけるのか、ずっと疑問だった。
いきなりカットアウトだったのね。

DVD買うかなぁ。
でも、また、スカパーでやってくれないかなぁ。

三谷幸喜あたりが提灯持ちしてくれたらＤＶＤ化もありえるんじゃないだろうか。
三谷は去年「キネマ旬報」が行なった海外ドラマベストテン選びで「ＳＯＡＰ」に投票していた。

爆笑問題の２人がラジオやテレビで「ちょっとマイウェイ」の話をしょっちゅうしていたんだが、
そしたら「ちょっとマイウェイ」のＤＶＤボックスが出るというので、ふと考えた。

ＳＯＡＰの日本語版のＤＶＤは無いんですよね？？？

みたいね(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

>>412
広川太一郎とかのセリフを聞きたい

やはり広川太一郎の吹き替えはすごいよねぇ。
SOAPのDVDは全て英語なの？

テレビ放映した分くらいは吹き替え入ってないのかしら。

広川太一郎の出番は少ないから、彼だけを目当てに「ＳＯＡＰ」を見るとがっかりすると思う。
わたしは彼の吹き替えは＜でしゃばり＞と感じて嫌いなので、台詞が少なくてよかった。

ソープの声優さんってみんなすごくうまいからなあ、
もう一度吹き替え版が見たい。

こんなスレがあったとは！　他スレから参りました。
ソープ！　大好きです！　あのオープニングメロディがいつも自分の頭の中でリプレイされてますw

どなたか日本語吹き替え版のビデオ持ってませんか〜？

昔会社の先輩がテレビから全話録画してて、それ借りて観て以来の大大大ファン！！！
ダビング出来る環境じゃなかったのが悔しい〜；；
先輩とはもう連絡がつかずまた借りたくても無理。。。
DVDが吹き替えしてないらしく、今またあの名作を当時の声優さん達のやつで観たいです。

>>418
最終回はどうなっているんでしょう？
話途中で終わってるのかな？

なんか最終回はですね、バートが空を見上げて驚愕してるとこに
UFOが接近してきて・・・・！！
みたいなとこで　いきなりエンディングメロディーが流れてしまって
終わりというなんとも消化の悪い？気になる最後でした；

>>418,419
>>26 - 28
その他、「最終回」でページ検索推奨

>>420
やはりあれが最後でしたか、なんだか唐突に終わった印象
しか残ってなかったもので

いよいよ3rdシーズンDVD鑑賞突入！
UFOにさらわれたバートの行く末が見れて感動

これyoutubeに揚がってたんだが、
やっぱり英語じゃ笑えない・・・

>>424

ほんと？
早速観てみようかな。

チャック＆ボブがブロードウェイに進出

ttp://www.playbill.com/news/article/102368.html

↑わっ！すっかり年とってるねー！

>>426
こころなしかボブもチョット老けた様な・・・。

youtubeだと、「soap　TV」で検索するといくつか引っかかる。
でも英語が聞き取れない・・・

一例
ttp://www.youtube.com/watch?v=IzpVHXyuy7M&mode=related&search=

ところでSOAPって日本じゃどこが最初に放送したんだろう。
スパドラあたりでやってくれないかなあ

東京１２チャンでやってたのを
見たのが最初だなあ
1980年代だった
スパドラで昔やってたと思うよ。
7，8年前だと思うが。
やっぱＵＦＯが出てきたとこで
唐突に終わった。

スパドラでやってたのかあ…またやってくんないかな。
UFOまでで我慢するから。

NHKの懐かし海外ドラマで何をやってほしいですかアンケートに
書いといたけどありえんわなｗ

見たいなあ吹き替えのが

スパドラにアメリカでの最終回まで放送してくれと、
みんなでリクエストをだそう。マジでまた見たいよ。
ダラスとかなんて当時日本で全部放送されなかったのに、
ちゃんと最後まで購入して吹き替えでやってくれたじゃないか(チャンネル違うっけ･･･？)
この際字幕でもいいからさー。

>>426
ボブってこんなに大きかったっけ･･･？
私は母親が録画したビデオで見たもんだから、最後に見たのは５年ぐらい前。
また見たくなってきた。

過疎ってるなぁ・・・。

どこかで再放送やらないかな

>432 そうそう、ＵＦＯの続きが観たいよね。

前にここで誰かが晒してくれたエピソードガイドのページを見てみた。
エイリアンがバートに擬態してキャンベル家にくるらしいｗ

k

a

s

o

t

e

r

u

n

e

なんだスレ進んでるからどこかで放送かDVDでも出るのかと思ったら…(´･ω･`)

ＳＯＡＰのスピンオフで「Ｍｒ．ベンソン」っていうのが
あったらしいんだけど
見たことある人いるかな
地上波で放送されたこともあったみたいなんだけど・・・

見たいんだよね〜。
スパドラあたりでやってくれんだろうか

Ｍｒ.ベンソンも観てたよー。ベンソンキャラは勿論ソープと同じ。
ピンポーン、、、出るんですか？？も定番でした。
確か？ベンソンの天敵に小学生位の子ナマイ気なガキがいて、面白かったよ！

「ベンソン」は数話しか見てないけど、ベンソンと対立する家政婦の役で
「ＳＯＡＰ」のスウェーデン女の役の人が出ていて混乱した。
「ＳＯＡＰ」と違って家族そろって見られるタイプの番組だった記憶がある。

初代ボブがスミソニアン博物館行き。

>>426
にある舞台がトニー賞＜ベスト・シアトリカル・イベント部門＞にノミネートされた。

ttp://www.playbill.com/news/article/108106.html