海外でやっている日本の番組

ﾜﾀﾗ


松原潤に虐殺された猫、こげんたちゃんです。
印刷し拡大コピーしてお部屋に飾って、毎日お線香を焚いてあげてください。
http://www61.tok2.com/home/kalobby3/cgi-bin/img-box/img20021017084458.jpg
http://www61.tok2.com/home/kalobby3/cgi-bin/img-box/img20021017084607.jpg

>>935
超かわいい〜♪

　　　　　＿＿＿＿＿_
　彡ミ　 |　|　 ∧＿∧|＿＿ 　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　|ヽ　 |　|　（　´ー｀/　　/ 　＜　パクっといて落胆。反省は無し…か。
　　|ヽ 　|　|　（　　　,/＿〇旦~~ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 ⊥　　|　￣|￣||￣￣￣￣￣|
　 |__| 　 ◎￣|￣|￣￣￣￣￣|

アトムを作り上げた「漫画英雄」の自叙伝『漫画家への道』

今は『ポケットモンスター』が日本のアニメだということを承知の上で観ているが、
3、40代の人たちは『少年アトム』が1979年までの28年間、
日本で連載された『鉄腕アトム』の翻案であったことを知らなかった。
『少年アトム』が実は日本の漫画だったという事実に、幼いながら裏切りに近い衝撃を覚えたものだ。
しかし、アトムだけではない。初めて私の神話的想像力を刺激した『火の鳥』や
『ジャングル大帝』まで、すべてが日本の漫画だったという事実は、
それらが全部韓国の漫画だとばかり思って、耽読していた私を深い劣敗感へと落とし入れた。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/10/18/20021018000033.html

『拝啓　宮崎駿様』
http://www.yk.rim.or.jp/~wadakun/getro/mtos/8.html

>>938
漏れがインターネットを初めてまもなくして見つけたページだ！

鳥人間コンテストなんかやってないのかな？

韓国人留学生によると、
日本にきてはじめて「キャプテンハーロック」「キャンディキャンディ」
が日本のアニメだと知ったってさ。

アン・ジョン・ファンはキャンディキャンディの登場人物テリウスのニックネームで知られているが
韓国人がキャンディキャンディが日本の作品だと知ったらどうなるんだろうな

>>942　何でも日本側がパクッたと言い張るに決まってるさ

そうそう　あの法則でね（ｗ

＞942
っつーか、ワールドカップで一番笑ったのがそれだったな。
日本のアニメのキャラ名つけるとは、韓国人はそんなにも日本文化が好きなんですね〜
とか皮肉たっぷり込めて言ってやりたい。

>>945
アトムだったっけ！？

ドイツのアニメファン
http://www.tiara.cc/~germany/topics/topic_00/000728.html
ベルリナーレの『千と千尋』
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Desert/2654/berlinale_bericht03.html
日本の「まんが」にドイツのネットが沸く！
http://www.tsunagikata.com/fun/express/e_munich3.html
ドイツのTVの「ちびまるこ」
http://web.kyoto-inet.or.jp/people/kambara/nikki-20020619.htm
アニメーション
http://homepage2.nifty.com/karaborigawa/data/kaihou/g32/P2.htm
米国アニメの深層
http://www.eigotown.com/culture/story/iwanami/nanya2.shtml
JASRACへの使用料送金が多い国　ベスト3 （2000年度）
http://www.jasrac.or.jp/park/work/work_5.html
世界で評価される日本のアニメ
http://www.fpcj.jp/j/fshiryou/jb/0209.html
アメリカで売ってる日本のDVDアニメリスト [タイトルA-M］
http://www.asahi-net.or.jp/~fb9s-fkym/pagedata/opinion/us_japan01.html
中国語のアニメタイトル表
http://licheng.cool.ne.jp/shosai/sonota/ch_title.html
日本のアニメとディズニーアニメの比較
http://web.sfc.keio.ac.jp/~t02530ms/sfc2/dekougi1.html
2002/5/9　　ヲタク的教養とは何か2
http://home.interlink.or.jp/~5c33q4rw/nikki/2002_05.htm
アイアン・ジャイアント』と日米アニメ比較
http://shinjuku.cool.ne.jp/yskpage/200202/0209.htm

ちょっと前までは、ガンダムさえもｳﾘｼﾞﾅﾙと思っていた奴が
大半だったんだからな

＞937
リンク先読んでみたけどホントむかつくな、こいつ。
お前をだましたのはお前と同じ韓国人だろうがよ？
そいつらに対して腹立てろってんだ。韓国人は基地外ばっかだな。
さらには、こんな基地外記事を平気で載せてる新聞にも呆れる。

Big Apple Anime Fest （BAAF)
http://www.bigappleanimefest.com/jap/BAAFjp.htm
日本のアニメは世界一ィィィー
http://www.kokugai.com/zakki_animation.html
アメリカ人のオタク君
http://www.sting.co.jp/voice/v53/yasui.htm
米「アニメおたく」向け　日本ツアーが人気
ttp://www.sankei.co.jp/news/020902/0902bun066.htm
【第14回】最終回・日本のアニメのふしぎ話
http://pcweb.mycom.co.jp/column/anime/anime014.html
日本のアニメが北米を征する
http://www.axxent.ca/~og/tcnews/64.html
日本とカナダの共同制作アニメ「CYBER SIX」をご存じ？
http://www.axxent.ca/~og/tcnews/89.html
【アメリカと日本のSFアニメと特撮】
http://homepage1.nifty.com/7-9/Nippon.html
日本のアニメ 　日常生活にすっかり浸透
http://www.kochinews.co.jp/kenjinkai/00ari07.htm
フィルムロジック　Lesson 14　日本のアニメ
http://www.nona.dti.ne.jp/~hideman/old_page/migalogic/anime.htm
漫画・アニメ編 予備講座　「世界に冠たる日本のアニメ」
http://www.iftech.or.jp/special/special199908/series_b0.html
『ニューヨークの日本文化』
http://yousworld.com/ny/htm/machi14.htm
「アニメーションの制作の現状と動向」
http://www.academyhills.com/gijiroku/18/tokunaga.html
映画『マトリックス』に与えた日本の影響とは何だったのか
http://www.pcfrom50.com/cff9.htm
倉庫番のひとりごと
http://www.slis.keio.ac.jp/~baku/bkanime.htm

プレスと日本のアニメ・マンガ
http://member.nifty.ne.jp/prestonpress/aboutPP/pp002.html
アメリカのOtakuたち
http://www.junglecity.com/essay/getalife/17.htm
ＯＮＩ
http://members4.cool.ne.jp/~samael/oni/oni.htm
ANIMATION KOBE '97
http://www.anime.or.jp/97/ceremony/anime.html
「ブレイド２」 デルトロ監督、押井監督と対談
リレーエッセイ日本語教師ノート
http://www.alc.co.jp/nihongo/essay/ak/akvol4.html
http://www.asahi.com/culture/animagedon/020628a.html
アニメイト台北
http://www.animatenews.com/taiwan/animate-taipei1.htm
イザール河畔のアテネから --- やまねこの物語 -
http://yamaneko.de/nikki/nikki44.html
ロシアから”オタク”な愛のメッセージ
http://www.nanikaya.jp/itsuki_info.html
映画雑誌「プレミア」編集者フローラン・ダバディー
http://www.sankei.co.jp/advertising/itnews-labo/old/digitaljyuku/011101-b.html
ヨーロッパにおける“おたく文化” 〜ゲームとアニメの影響
http://www.trans-japan.com/vp/bg96/report/report-03.html
日本のソフト・パワーGross National Cool
http://www.marubeni.co.jp/research/2_pl_ec/020703sugiura/hombun.html
日本アニメブラジルでも人気−ファンは子供から医者、弁護士
http://www.brazil.ne.jp/sociedade/news/195.html
ディズニー大国の横暴
http://www.mnet.ne.jp/~amiami/column102.html
制作現場を支援するためのアニメポータルサイトの研究
http://www.dab.hi-ho.ne.jp/roito/graduation/

>>950-951

(=ﾟωﾟ)ノ　ぃょぅ

やっぱしアニメと過激なバラエティ以外は受けないよな
日本のドラマとか観たら日本人の俺でもこりゃダメだと思うもん。

>>937のやつはそんなに腹立たないよ、反省しないのはもう判ってるし
劣敗感与えたら勝ちだ、劣敗者め(w

世間じゃｦﾀｷﾓｲが主流だけど、日本のｦﾀ文化で
欧米や韓国を攻め落とせるなら万々歳だな、
最近は品質的に空洞化してる気もするけど…

４年前に香港行ったことあるが、ＴＶに関して言うなら、アニメでは
「Ｈ２」「怪盗セイントテール」「こどものおもちゃ」をやっていた。
ドラマやバラエティーではドラマ版の「金田一少年の事件簿」や地元出身のチューヤンがパンヤオにいたころ
の「電波少年」をやっていた。

韓国での「赤ずきんチャチャ」のタイトルは「パルガンマントチャチャ」と言うそうで向こうの言葉で
パルガンとは「赤」の意。つまり「赤マントチャチャ」ってことだがこれってマジカルプリンセスのことか？

いま日本では「逮捕しちゃうぞ」のドラマ版が放映中だが、シンガポールでは日本のアニメ版を放映してるそうだ。

すぐに書き換わるだろうが一応リンク
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/tv/main.htm
１０年前放送「それいけ×ココロジー」翻訳本　海外でヒット
　
１９９０年代初めに日本テレビ系で放送され、心理学ブームの先駆けとなったクイズ番組「それいけ×ココロジー」の本が、海外で売れている。
放送終了から１０年たった今も、海外１２か国で翻訳され、本をきっかけに現地のテレビ局から、番組化の申し出もある。息の長い人気の秘密は何だろう。

（中略）
２年前から、アメリカ、イタリア、ブラジル、フランス、ドイツなどで、相次いで出版が始まった。
今月現在、アメリカで約８万部、イタリアで３万８０００部、ドイツで２万８０００部を売り上げている。
下野さんは、「翻訳本の部数としては大成功。心理というテーマが世界的な広がりを持っている上、番組のオリジナリティーも優れていたからだろう」と評価する。

　この海外出版の成功で、読売テレビなどに、フランスやドイツ、アメリカのテレビ局から、番組の放送権獲得の申し入れがあった。
池田さんは、「日本の番組の海外販売は今や全く珍しくないが、本の出版をきっかけにした販売は過去に例がないのでは」と話す。

（中略）
「料理の鉄人」本も米で人気

　テレビ番組を本にした「テレビ本」ではこのほか、フジテレビ系「料理の鉄人」（９３年１０月―９９年９月）の英訳本が、
２００１年春にアメリカで出版され、これまでに７万４０００部が売れている。

　「アイアン・シェフ」のタイトルで、カラー写真をふんだんに使って対戦料理の紹介をしたり、番組に出演した「鉄人」たちのプロフィルを掲載している。

　無数に出版されている日本のテレビ本の中で、「ココロジー」と「料理の鉄人」の二つを海外出版の成功例として挙げる下野さんは、
「日本での番組をそのまま外国で放送しても成功するレベルであれば、今後もテレビ本が成功する可能性はある」と指摘している。

----------------------------------------------------------------------------------------------
ここでよく話題に出てくる「料理の鉄人」は本も売れてたようです。次は海外で「ココロジー」が見れるのかも？

まもなくここは　乂1000取り合戦場乂　となります。

　 　 　 ＼∧＿ﾍ　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　,,､,､,,,　/ ＼〇ノゝ∩ ＜　1000取り合戦、いくぞｺﾞﾙｧ！！　　　　　　　,,､,､,,,
　　　　/三√ ﾟДﾟ)　/　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　,,､,､,,,
　　 　　/三/| ﾟＵﾟ|＼　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,､,､,,,
　,,､,､,,,　Ｕ （:::::::::::）　　,,､,､,,,　　　　　　　　　＼オーーーーーーーッ！！／
　　 　 　//三/|三|＼　　　　　∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　∪　 ∪　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　 ）　　　（　　　　）　　　 ）
　,,､,､,,,　　　　　　　,,､,､,,,　　∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）

まもなくここは　乂1000取り合戦場乂　となります。

　 　 　 ＼∧＿ﾍ　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　,,､,､,,,　/ ＼〇ノゝ∩ ＜　1000取り合戦、いくぞｺﾞﾙｧ！！　　　　　　　,,､,､,,,
　　　　/三√ ﾟДﾟ)　/　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　,,､,､,,,
　　 　　/三/| ﾟＵﾟ|＼　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,､,､,,,
　,,､,､,,,　Ｕ （:::::::::::）　　,,､,､,,,　　　　　　　　　＼オーーーーーーーッ！！／
　　 　 　//三/|三|＼　　　　　∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　∪　 ∪　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　 ）　　　（　　　　）　　　 ）
　,,､,､,,,　　　　　　　,,､,､,,,　　∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）

アメリカウルトラスーパーコスプレ日記
http://www7.big.or.jp/~a-a/alsword/alucart/ax2k/index.html
日本製アニメ映画『ブラッド』、米国では映画館とネットで同時公開
http://www.hotwired.co.jp/news/news/20010828103.html
日本マンガ、米上陸
http://www.sankei.co.jp/edit/bunka/02october/1021manga.html
海外北斗サイト総覧
http://ww3.tiki.ne.jp/~awabyu/hokuto/link/overseas_link.html
第3回「アトランティス」ハリウッドぱくり講座その1
http://www.youmaga.com/cinema/cinema_3.html
『サザエさん』ハリウッド映画化発表記者会見
http://www.lares.dti.ne.jp/~donsuke/gag/sazae.html

検索結果は多かったがあとはくずばっか…

国別のリクあったらどうぞ…

日本ではロングヒットをとばしている「渡る世間は鬼ばかり」だが、
はたして海外でも放送されてるのだろうか・・・
韓国では渡鬼らしきストーリーのヨメシュードラマが放映されてるときいたが・・・
アジアでは放送されてそーな感じはするが欧米はヨメシュー物とは無縁そーな感じがするからどーなのかなーって。

>>956
料理の鉄人『Iron Chef』はカナダでも放映されてたよーん (^-^)/

age

ageage

あぼーん

あぼーん

(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬﾋｬ

あぼーん

>>967
祭りでつか？

おもしろかった！

http://www.zakzak.co.jp/top-xus/top2002102607.html
フジ系ドラマ「やまとなでしこ」が韓国でリメーク

今までは海賊版やどうどうとパクリをしていた韓国でも、放映権だのリメーク権だのが売れるように
なったのかもね。

スペインに住んでるけど、
彼氏彼女の事情とか、ドラえもん、ドラゴンボール、幽遊白書、
マジンガーZ、うる☆やつら、デジモン、ポケモン・・・・
そして今新しく放映されてるのは遊戯王ｗ
アニメばっかですいません・・・

おっと＞＞９７１につけたし。
クレヨンしんちゃんもやってますよｗ
しかも何故か大人気。

>>972そうらしいｈね

日本アニメで主人公がガクランとか着てたり、
日本の学校生活とか慣習ってどう思ってるんだろうね？
そういう人が日本に来たとき、学生服とか見て親近感を覚えたりするんだろうか。

アニメの中に出てくる看板って「全国XX大会」とか「学園祭」とか
ばっちし日本語で書いてあったりするけど
普通に受け入れられてるのかな

　 　 　 ＼∧＿ﾍ　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　,,､,､,,,　/ ＼〇ノゝ∩ ＜　1000取り合戦、いくぞｺﾞﾙｧ！！　　　　　　　,,､,､,,,
　　　　/三√ ﾟДﾟ)　/　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　,,､,､,,,
　　 　　/三/| ﾟＵﾟ|＼　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,､,､,,,
　,,､,､,,,　Ｕ （:::::::::::）　　,,､,､,,,　　　　　　　　　＼オーーーーーーーッ！！／
　　 　 　//三/|三|＼　　　　　∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　∪　 ∪　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　 ）　　　（　　　　）　　　 ）
　,,､,､,,,　　　　　　　,,､,､,,,　　∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）

まもなくここは　乂1000取り合戦場乂　となります。

　 　 　 ＼∧＿ﾍ　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　,,､,､,,,　/ ＼〇ノゝ∩ ＜　1000取り合戦、いくぞｺﾞﾙｧ！！　　　　　　　,,､,､,,,
　　　　/三√ ﾟДﾟ)　/　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　,,､,､,,,
　　 　　/三/| ﾟＵﾟ|＼　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,､,､,,,
　,,､,､,,,　Ｕ （:::::::::::）　　,,､,､,,,　　　　　　　　　＼オーーーーーーーッ！！／
　　 　 　//三/|三|＼　　　　　∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　∪　 ∪　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　 ）　　　（　　　　）　　　 ）
　,,､,､,,,　　　　　　　,,､,､,,,　　∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
　　　　　　,,､,､,,,　　　　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）　　　 （　　　　）

1000!!

天地無用！とかいうアニメは、
着物着てる坊さんみたいなキャラがスーツに書き換えられてた。
キャプテン翼のユニフォームの日の丸もボールマークになってた。

>>978
韓国ですか？

セバスチャン　ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/voice/1035815432/

>>979
あっそうそう。
国表記忘れててスマソ。

新スレきぼー。
今までの情報をまとめてくれるきとくな人・・・はいないな。

123