【バレOK】The Walking Dead ウォーキング･デッド27

>>933
>> フォールズも名前の一部と思ったバカブロガー

まぁフォールズは地名にもなっているからね。
Googleマップだと、
滝自体は　「アミカローラ滝」　
近くの公園は　「アミカローラ フォールズ州立公園」

You ever been to ・・・? を　「・・・見たことない？」と訳すのがおっさんクォリティ

>>952
おっさんは州立公園の方だとでも思ったんかね
マギーはその後明らかに滝の話をしてるのにな…

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×リック「みんな生きる権利がある。知らない人であろうが
　　　　　　みんなだ。」　
○リック「今生きている全員が、これまで生き延びてきた
　　　　　　全員が(死なずに済む)」

　　↑　権利の話なんか誰もしてねーよボケ

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×リック「俺たちは最悪なことをいつもしてきた。
　　　　　　ただ生き延びるためだけに。」　
○リック「俺たちはみんな、生き延びるために最悪なこともしてきた。」　

　　↑　all を「いつも」と訳すバカブロガー

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×リック「まだあきらめるのは早い。」
○リック「だが、まだ引き返せる。」

　　↑　誰もあきらめてねーだろボケ

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×リック「俺たちは立ち直ることが出来るんだ。俺は知ってる。
　　　　　　俺たちはみんな変われるんだ。」　
○ リック「人間性を取り戻せ。人は誰でも変われるんだ」　

　　↑　「俺は知ってる」…中学生の直訳か？ボケ

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×・ミショーンはでんぐり返りで逃げます。

　　↑　緊迫したシーンで笑いをとるなボケｗｗ　

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×・ハーシェルは首を半分以上切断されながらも、這って逃げようとします。

　　↑　そんなに切られてねーよボケ

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×アリーシャ「もしはぐれてしまった時は、あなた独りででも
　　　　　　　　　どこか安全なところに行って隠れなさい！」　
○アリシア　「もしはぐれたら、どこか安全な場所に逃げて
　　　　　　　　　隠れてるのよ。」　

　　↑　「あなた独りででも」なんて原文のどこにもねーよボケ

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×マギー「私たちは自分が出来ることをしなきゃダメ！」　
○マギー「私たちはみんなやるべき仕事がある」

　　↑　jobs to do も訳せないバカ　

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×ボブ「シャツの中を見てくれ。背中の傷を。」　
○ボブ「シャツの中を見てくれ。背中に射出口があるか」　

　　↑　exit を無視するなボケ

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×マギー「どこか治療できるところを探さなきゃ。」　
○マギー「安全な場所をさがしましょう。」　

　　↑　はいはい捏造捏造アホブロガー

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×ベス「子供たちを見つけてバスに乗せないと。」　
○ベス「子供たちをバスに乗せようとさがしてたの」　

　　↑　過去形だろよく読めカス

【もっさんのブログ　あらすじの誤訳】シーズン4第８話

×リック「もうおしまいだ。」　
○リック「終りだ」　

　　↑　お前がおしまいになれボケｗ

８話終了！　誤訳数44件　アホブロガーｗ

９話はこのスレに入りきらないだろうから
埋めちまえ

クソブロガー死すべし

死すべし

死すべし

スレ乱立荒らしもキモいから死んでいいよｗ

おい誤訳野郎

スレ建ててそっちでやれや

それともそんなにブログの宣伝したいんか？

お前もっさんだろ！(藤波風に言っちゃた)
あほなお前にはわからんやろうけど

死んでいいよｗ

>>972
死んでいいよｗ

↑
お前がしね！

>>972
ゴミは死んでいいよｗ

>>975
死んでいいよｗ

>>975
どうせカスみたいな人生なんだろ？

だからお前がしね
クソニート

>>979
とっとと死んでいいよｗ

>>979
どうせ友達もいないんだろ？

俺は日本人やからもうしつこくしない！
これが最後
おい半島人！
クソニート！
誤訳スレ建ててやれや
それか今すぐしね

>>982
だから死んでいいよｗバイバイゴミ屑ニート

>>982
どうせ社会のお荷物なんだろ？

あ　でも埋め立ての役には立ってるかｗ
おい、もうちょっと頑張れよカスニート

※重複スレ埋め立て中※
※このスレは重複スレです※

本スレはこちら(もっさん禁止が目印です)

【AMC】TheWalkingDead30【違法動画もっさん禁止】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1396072037/

カスでもゴミでもいいからクソスレ埋めろや

※キチガイが乱立させた重複スレ埋め立て中※

うめ

今日もキチガイがせっせとスレ埋めてんだｗ
他にやることないのかよ(笑)

>>990
何をいってるんだ。重複スレを乱立せるしかやることのないキチガイは君の方だろう

それから、本スレに糞レス垂れ流すのは止めてくれないかな
自覚ないみたいだけど、キミってスレッドストッパーなんだよねｗ

スレが過疎るから、今後は書きこむのやめてね。

またスレ立てたらしい
早く埋めるべし

も一つ

まだか

基地外が立てたこのスレは触らず消えるのを待とうね

【バレOK】The Walking Dead ウォーキング･デッド28
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1396959482/

996ならマギーは俺のもの

>>995
どうせキチガイが定期書き込みするからムダ

997ならミショーンも俺のもの

畜生！　全然悔しくないｗｗ

キチガイに完全勝利！！

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。