【BBC】SHERLOCK シャーロック 28【2010-2013】

シャーロック・ホームズとDr.ワトソンが
21世紀のロンドンを舞台に繰り広げるアドベンチャー

次のスレ立ては>>960を踏んだあたりでお願いします。

公式： ttp://www.bbc.co.uk/programmes/b018ttws
IMDb： ttp://www.imdb.com/title/tt1475582/
NHKBSプレミアム： ttp://www9.nhk.or.jp/kaigai/sherlock2/index.html
AXNミステリー： ttp://mystery.co.jp/program/sherlock/
角川：ttp://www.kadokawa-d.jp/lineup/sherlock/

英国ファンサイト：　ttp://www.sherlockology.com/

前スレ
【BBC】SHERLOCK シャーロック 27【2010-2013】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1357014769/

過去スレ
http://logsoku.com/search.php?query=SHERLOCK+1&order=desc&bbs=tv2

関連スレ
グラナダ版： 〜 シャーロック･ホームズの冒険 Adv.19 〜
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1319163972/
ガイ・リッチー映画： 【名探偵】シャーロック・ホームズ★３【アクション】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1334058921/

俳優萌えはこっち
英国ドラマ俳優スレ：
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1314945877/
シャーロック役俳優：
ﾍﾞﾈﾃﾞｨｸﾄ ｶﾝﾊﾞｰﾊﾞｯﾁ Benedict Cumberbatch part7
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1354957553/
ジョン役俳優：
マーティン・フリーマン Martin Freeman　Part2
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1356532665/

・NHK総合
2013年1月16日、23日　30日　午前0時25分〜1時55分（火曜深夜）

・ニコニコ動画BBCでS1・S2全話有料配信中
ttp://ch.nicovideo.jp/channel/bbc

乙華麗です

>>1
I 乙 YOU

いいコートと>>1のおかげです

地上波楽しみ
２時までならなんとか起きてられる

>>1乙

>>前スレ997
あるあるw
どの話も何回か見たけど、ピンク見たときのワクワク感とベルグレーヴィア見たときのすごいもの見ちゃった感
初見の感動は越えられんなあ
まあ多分また地上波見るけど

>>8
そりゃあ初見が一番インパクトあるでしょうよw

でも何度観ても面白いんだよな…
ほぼ毎日録画見返してたわ、去年の秋。
もういいかなーと思った頃にAXNミステリーで放送されてまた見て
この正月また見て
今度は地上波でまた…

すれ乙！

このドラマは推理楽しむよりも演出予測が楽しい
原作重視は野暮だと思う

＞原作重視は野暮
いやいやいや

脚本のオトナの洒落っ気、映画クオリティの演出と映像美
そして俳優陣の演技力もね、これも見飽きない一因
小ネタへの対応もみなさんお見事
さすが演劇で鍛えられたエゲレス演技人だけのことあるわ

自分は初見でライヘンバッハに打ちのめされた。
夏に初めてみた時は、本当に何か自分の中のモヤモヤを
吐きださずにいられなくて、このスレがあって良かったと思ったよw

19世紀のイギリスを現代に置き換えるのは並大抵の苦労じゃないだろうが、ライヘンバッハの滝をああいう形に置き換えるアイデアには感服した。あの建物聖地化してもいいと思う。
あの15分に渡るシャーロックいじめはベネディクトの演技もあいまって本当にかわいそうに思ってしまったｗ

あの病院の建物は元々聖典でも聖地

>>13
分かるｗ
ライヘンバッハ･ショックはしばらく抜けなかった
スレもほぼチャット状態で同じような症状の人が沢山いたね

デスクトップの壁紙はもちろんあの壁紙にしてるよね？

何を隠そうスマホもです

解説とかテンプレが詳しいサイトとかないですか？

221Bのドア画像です

BSでシーズン１，２を録画してみて面白かったけど吹き替えだった
これはレンタルして字幕で見直したほうがよいドラマ？
字幕が変とかいう問題ある？

>>21
やはり本来の演技を原語で味わって欲しいけど
早口が多いから字幕の端折り方が酷い
吹き替えで内容を頭に入れてから
原語で見るのがいい
できればイギリス版買って英語字幕見ながらw

字幕がおかしいとかはないが、原語で聞くと雰囲気が違うので字幕でみても楽しめる
あとコメンタリーで小ネタや裏話がいろいろ語られてるので、そのへん知りたいなら借りるor買うべし

英語わかんない人間からしたら吹き替え字幕両方見た方がちゃんと理解できた
あとカンバーバッチさんの声聞かないとかもったいなさすぎる

吹き替えでさえ訳しきれてないセリフあるもんな
特にシャーロック

ほんとそうなんだよだから英語のスクリプト一生懸命読んでる
英語わからないのに

英語は端折られてもわりあい聞き取れるほうなので普段は字幕派だけど
あの早口が英語になったら絶対ムリと思ってモチベ低かった
でもなるほど英語字幕やコメンタリーか
レンタルしてみよか
回答ありがとうございました

追加
英語台詞はドイルの原作英語と同じ文章やフレーズがある？

＞英語は端折られても
英語は字幕の翻訳が端折られても、のつもりだった

>27
全部が一字一句同じではないけど、
ここ原作のセリフからだなっていうのはいっぱいある

「ジャンボ機か、ミスターホームズ、なんとまあ」
は原作から来てると聞いた
Dear me Mr.Holmes,dear me.とかそんなんだっけ？

　　 ＿,r―‐-､　 　 ,..::::´￣￣::::｀ヽ､: : : : : : : : : : : : : : : :./-,_
￣: : :./ 　 У-ヽ／:,.::'´:::￣￣｀ヽ::＼＼: : : : : : : : : : : :.:/ｰ'{ｿｧ
: : : : /　　j': : : :/::/::l:::::::ﾄ,::::::}:::l::_ヽ:::::＼ヽ: : : : : : : : : : : : : :.´ 〉､
: : :.,:'　　　!: : :.ｲ:/:::::l :::::| }::,.ﾘイ　 ヽ:::l::::},::｀ヽ､: : : : : : : : : : : /　}
: : /　　　 }: : :.l:/::::::::!::::::{/ｲ/ /,ｨﾃｵ}:/::::ﾄ､:::､｀ヽ:::ー-::.､: : : : : :.:l､
: :/／｀ヽ､!∧/:l::::',::::{ィヾj /　　 ｀xx/::::/ｿ::::',:::::::::＼ー-､::｀ヽ: : : :.:＼　　>>1乙ぱい
／　　 _,...-_/{::::',:::ヾj/　 ,..　　　　　{::::::ヽ:::::::ヽ:::::::::::｀ヽ: :｀ヽ::}: : : : :.:.＼
＼- '´／　　｀ヽ､::::::＼ /xx 　 ' , -　ヽ::l｀ヽ::::-､:::＿＿::}: : : /: : : : : : :／
: : ＼/　　, -　　 ｀:::,ﾆ::｀ヽ ／＼´＿/_,..--ﾊ- '´-―-- ＿　､＿＿_／ヽ､
: : : : { ､ /　　　/::／ ￣｀ヽ ー ''´　　　 /￣　｀ヽ､　　　　 　｀ :ｧ　　　　　}
: : : : :.＼!　　 /::ｲ　　 |　　|　　　　/　 /　.:t;:.　　　 ， 　　　　　} 　 　 　 /
: : : : : : :.:.｀ヽj::::::|　 　 !　　､　　　,　　{　　　　　　　 ,:::...　 _ 　 ﾉ.-―― '
: : : : : : : :.:.:.:/::::/＼　 |　 　 }　　 l　　l､　　　　　 ,.:::　　　　　 　 ヽ
: : : : : : : :.:.:/:／／　｀ヽ　　/　 　 l 　 |　　 ｰ　　　　 　 　 　 　 　 l＼
: : : : : : : : :.´ ／　　　 /＼　　　　,l 　 !　　　　　　　　　 　 　 　 　 ､　＼

http://25.media.tumblr.com/51fd1c6e5634c2b799fb3e888f28aa06/tumblr_mgahenshgO1qf22sgo1_1280.jpg

ミルキィホームズの中から

いいキャッチコピーだなあ

>>32
これコラじゃなくてマジなの？
しかもこのセリフを使うかｗｗ

S2E2のタバコのところかｗ

本当だったらアニメの中の人も相当のファンだな

ツイッターかこのスレにいるな、間違いない

>>32
やだキモいwww

>>32
おもろいなw
それ以外にも背景でシャーロックとジョンが観覧車乗ってるんだっけ？

http://24.media.tumblr.com/b07bee5b330095ac0804fbd250718a05/tumblr_mgahenshgO1qf22sgo2_250.png

絶対にファンだな

>>40
これはどうみてもｗ

キモすぎ

野原ひろしみたいでヤダ

>>27
元になってるのは結構あると思う
ぱっと出てこないけど、S2E2でいうと、君は伝導体として〜とかありえないものを排除して〜とか

>>32
これ見れないんだけどどういう画像だったの？
てか完璧にシャーロックだなw

>>44
こんなんだって
https://yfrog.com/Himg735/scaled.php?tn=0&server=735&filename=pkin.png&xsize=480&ysize=480

NHK吹き替えと、DVDの原語+英語字幕しか見てないけどどちらも面白い
原語で見たらその雰囲気の違いに圧倒されて別物のように見入ったけど
もう一度吹き替え見てもがっかり感は決してないんだよな
こういう経験は今まであまりなかった

コミカルな要素がてんこ盛りで素敵だと思う

BBCもミルキィホームズも見たけど原作好きならミルキィホームズは割とオススメするw
推理要素はほぼないし、萌えと二次パロが苦手な人は合わないと思うけれども
(例：バルスとバリツをかけたネタとか)

アニメとか吐き気がする
画像貼ったりする人は病気だと思う
アニメ板から出てこないで欲しい

>>29
>>30
>>44
>>46
あざーす

アニメはダメだあ

放送を録画したなら音声切り替えで原語音声にできるよ
だからDVD買わなくても大丈夫

どっかの球場で始球式にミルキィホームズの声優だか着ぐるみだかが来て、
選手と観客があ然としていた印象しかないｗ
原作に基づいた箇所があるならちょっと見てみたいな

大体日本語のDVDに英語字幕はないからね

ミルキィホームズの、もろそのまんまシャーロックなんだね
メーターさんが楽しそうで何より

ミルキィホームズは未見だけど
犬アニメも余裕だった自分には無問題

S3の撮影が1月から3月に延期になったっていうの怪しいな
実は予定通り今月から撮影したりして

>>51
46だけど英語の字幕とコメンタリーとブルーレイの美しいロンドンの風景が欲しかったんだ・・
ちなみに買ったのはＵＫ版
まだ全部見れてないけど後悔してないよ

アニオタ兼ホームズもの好きなら楽しめるって感じじゃないか？見てないから知らんけど

しかしホームズものとはいえアニメにまでネタにされくらい有名になったのね

>>55
ベネディクトが別作品の撮影してるらしいから延期はしてるんじゃないか
てかウソつく理由はなんだw

ベネさんはアサンジの撮影じゃなかったっけ

>>58
ロケにギャラリーが集まるから

ロンドンの観光案内みたいなロケ地ばっかり使ってるんだから
そんな嘘すぐばれると思うけどなｗ
Ｓ3から方針変えてどこだか分からないところで撮るとは思えないし

そうかジョンの人をホビットに貸してたように今度はシャーロックの人か

本当に撮影してたら嘘ついてもギャラリーはすぐ集まるさ
ツイッターとかで逐一情報があがったらしいね、前も

もうすぐ違う作品でアラスカかどこかに行くみたいだから

S2で既にギャラリーで撮影が大変だったらしいけど、S3どーすんだろ
普通に撮るのかな

レイキャビクだからアイスランド？どっちにしろ寒そう
ホビットにはシャーロックの中の人もとられてしまった

東京に例えるなら
渋谷の交差点、永田町、皇居、雷門なんかで次々ロケしてるようなもんだよね
そりゃ人も集まるよ

新規です。
正月のS2BS放送ではまってしまいました。

グラナダ版好きで全部見てても
S2E3でもらい泣きしそうになった。。
ワトソンの中の人、ウマ過ぎ。。。

・・・・この時間て過疎ってるのね。

シャドーゲームがこれの影響かなり受けてたな

>>68
え？どこが？

過疎ってないかｗ

日本のドラマでataruってあるけど
あれってこのｼｬｰﾛｯｸの影響受けてる気がするのは気のせいか？

>>71
受けてると思う

S3では地下鉄や二階建てバスに乗る2人を見たいな。1度でいいから
ヒットして予算も増えたろうから、一車両借りきるくらいできるだろ

ようつべで動画再生しては
涙腺が刺激される日々。
今から撮って日本にS3来るまで1年かぁ…>_<…
それまでうっかり４ねないよな！

w

リーガル･ハイもシャーロック好きにはお勧めと以前このスレで見た
影響受けてるかは知らない

好きで後出なら影響受けてないはずが無い
新しいスタイルの開拓者だなな＞ｼｬｰﾛｯｸ製作サイド

恥ずかしいので全部のドラマの出典はシャーロック！みたいな事
ドヤ顔で書かないでよ
多分荒らしかと思うけど
早口まくしたてキャラなんて昔からステレオタイプだしそれこそ結構いるよ

近所のおじいちゃんがチェック柄のコート着てたけとこれの影響受けてるね

アスペぢゃないけど
シヨーガイ系なら『名探偵モンク』とかあるじゃん。

チェック柄のコートって誰か着てたっけ？

モンクはよくシャーロックホームズって呼ばれてるよなw

地上波放送１６日って書いてあるからあれっと思ったけど
火曜日の深夜か
１６日深夜と間違える奴いそう

英国人って思ってたより繊細なんだと
シャーロック観て気がつかされた。

新潮の緋色の研究を買って読んでいるが、ホームズのセリフをシャーロックがしゃべってるようにしか読めなくなってしまった
ランス巡査のページなんか頭の中でカンバーバッチが必要以上に罵るイメージが浮かんでやまない

ミスマープルにレストレードの人が出とる

ミスマープルは兄ちゃんの人やシャーロックの人も出とるな

私も緋色の研究を読み返している。
ワトソンにホームズを紹介したのが、スタンフォード[青年]ってなってた。
ドラマではスタンフォードはいいおじさんだったけど、あの役者さんの
ニヤニヤ顔とか、すっごく好きだ。

モリーに夢中だわ
あんな助手がほしいね

ミスマープルの12日土曜の分にはシャーロックとバスカヴィルのヘンリーが出とるよ

「TV Taro」の映画・海外ドラマのロケ地へ行こうという記事で
２頁にわたってシャーロックが取り上げられてるぞ

まあ内容たいしたことないが、ちと嬉しい

>86
バーツのシーン、いい笑顔で見守ってるよねｗ

原作「恐怖の谷」冒頭の「僕はいつも考えるんだが」「僕だって考えるさ」
と話の腰をぶち折るホームズと怒るけど事件の話であっさり機嫌をなおすワトソンは
どうしても現代版に変換してしまう

>>87
他にどの作品にでてるのかな？

ブリークハウスで見たよ＞モリー

モリー可愛いよねあのオッケイは思わず真似しちゃうわ

相棒→シャーロック→猪口才。

こんあかんじ？インフルーエンス

>>94
ちょっと何言ってるのか分からないｗ

ZIPでシャーロックの中の人の特集やったんだね
シャーロックの映像流れたりしたのかな

>>96
ブレイクの切っ掛けってことでかなり流れたよ
後はアイリーンとの絡みのシーンで「セクシーボイスが女性に受けている」って話題も出た

>>97
見たかった！セクシーボイス聞きたかった！
天才がつべに上げてくれるのを待ってる…

16日からあるのはS1？

んだな

>>93
「ありがとう、ジョン」
「モリー…」

が何か切なくて良かった

ヤクザやなりすましを使い成人式を荒らしているのは広告代理店やテレビ局の自作自演です。

反原発デモでチンドンや太鼓を鳴らし、ソントを行っている在日
街宣車に乗り、騒音を撒く朝鮮人

構図は全て同じです
http://mamorenihon.files.wordpress.com/2011/10/zainichi_seijinshiki_1.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-1_jEcAWVs1s/Tm4X2mLBhhI/AAAAAAAABok/MObw2nzMyoI/s1600/IMG_9062-714071.jpg
http://wave.ap.teacup.com/renaissancejapan/timg/middle_1228711905.jpg

ソント(声闘)・・朝鮮人は、声が大きければ音が大きければ、主張が通る、どんな凶悪犯罪でも無罪になると思い込む。
だから、朝鮮人は大音量で街宣車を走らせる。
原発サウンドデモ＝ソント

在日(もちろんテレビや新聞は通名で報道)が凶悪犯罪を起こしたとき、人権派()弁護士が異様に沢山付くのも
弁護士が多ければ=声が大きければ、無罪になると思い込んでいるから。

シャーロックのコートの話出てたけど、

グラナダ版の黒コートと
一般的ホームズイメージな
チェックのインバネスコート、

足して割ったもの=
シャーロックの黒チェックコート

かなぁ？

シャーロックのは
チェックぢゃない
ツイードかも

地紋織りの生地に見える

かっくいーデザインだよな
似合う人は限定されそうだが

とりあえず高そうな良い生地だ

コートはとくに素材が全てかもしれない
黒でも生地によって色が違うもん

ボタンホールの赤がおっされー

ボタンホールの赤糸はあとで付け足したものらしい
おされだよね

尼きてるな

>>103
シャーロックのは生地はツイード
フロックコートを今風にアレンジした物だから
グラナダホームズを参考にしたんじゃない？

すいません、シャーロック公式本（早川書房）ですが
楽天とアマゾンとで値段が違うけど同じもの？

>>112
同じもの

私も安い方で予約しましたけど。迷いますよね。

１１２です。
教えていただいてありがとう。
楽天で予約したけど不安になって。

借りて観てコメンタリー聴いて初めてわかるカンバーバッチの萌えキャラぶり

シャーロックのコートは右京そのまま。

帰れ

てかシャーロックのコートは聖典の挿絵のシドニー・バジェットの描くホームズの
姿そのままだよねえ。ガウン姿とか椅子に膝抱えて座ってるのとか。

あえていえば聖典の挿絵を1940年代のラズボーン版や1980年代のジェレミー・ブレッド版
が実写にしてその上でBBC版のSHERLOCKに引きつがれてる。積み重ねがすごく面白い。

今日リーガル・ハイの再放送やってたから見てみたけど、
堺雅人の使ってる携帯がブラックベリーだった
里見浩太郎の立ち位置もハドソンさんぽかったり事務所にチェスがあったり
ちょっとシャーロックネタ探しながら見ることにする

あのボタンホールってわざわざ赤くしたのか
そのおかげでかなりコートの印象強くなったね
あれ着こなせる人はなかなかおらん
モリさんがあれ着たらおされだけどイヤミな感じなりそう

コートの下は尊そのまま。

S2E1、バッキンガム宮殿の人に背のことを言われて
「いいコートと背の低い友人のおかげです」
っつーシャーロックのセリフに吹いた
確かにあれは背の高い人が着て似合うコートだよなー

アイリーンが全裸コートなときは確かサイズ小さ目のを着てたんだよね、
コメンタリーによれば

ＳｈｅｒlockとWatsonの発音がとてもブリティッシュで真似してしまう

ケースブック日本語版、尼のベストセラー全体で10位、
エンターテイメント部門だと2位だな。売れてるねー。

この前のBS再放送、バッチさんが日本のマスコミで取り上げられた
マーティンのホビット・・・今更に人気に火が付いたのかな
昨夏のはマニアックな人気だったけれどここへ来て広がってきたのかも

UK版のケースブックもカレンダーも結構売れてたよ

最近ニワカが増えてきて嫌になるわ

荒らすんじゃねーよ

あんたも最初はニワカだったよ

最初はみんな初心者ですわ

ニワカも何も日本では2011年の夏のS1放送から2年もたってないじゃん。
S2再放送とS1地上波放送でSHERLOCKのファンが日本にたくさん増えるのは嬉しいよ。

ニワカが嫌なら自分で古株らしい話題出してスレ回せば？あほくさ

そもそもファンの絶対数まだまだ少なそうだけどどうなんだ
このドラマ知ってる人周りに誰もいない

地上波放映で広まるといいなーと思ったけど時間が遅いんだよな…

私の周りは結構知ってるよ
演劇好きの集まりなんだけど

ばかの周りにはばかが集まるんだろう

>>137
自分を卑下しないで

DVD買おうか迷ってるんだけど、コメンタリーが入ってるのってS1の方だけ？

確かに今ハマってる、見ているドラマでSherlockって答えるニワカは増えてきた
フリーマンもホビットと重なって無駄にこのドラマで見た、そして人気と言うニワカも多い
銀河ヒッチハイクガイド見たことないような奴らが多いな

>>133
自演乙

>>139
角川のサイトくらい見なよ

S1は1話と3話、S2は1話と2話にコメンタリついてる

>>140
銀河ヒッチハイク・ガイド好きなんだが一切話題が出てこなくてムズムズしてた
トリリアンがモリーっぽい
あとマーティンのイギリス人ネタとか

>>143
そりゃシャーロックのスレだからね

実際に知らない人多いんじゃないかな？

>>142
ごめん、アマゾンのとこしか見てなかった
角川のサイトに情報あったんだね
ありがとう

有名になるって事はバカに見つかるって事。

>>146
気にするな、大抵の人間はバカだ

馬鹿に見付けてもらえるほど有名になれたらいいけど
まぁそこまでにはならんと思うから安心しなよ
独占欲の強い子だね☆

二人はいつもタクシーで移動してるけど、ロンドンの道路ってNYみたいな渋滞はあまりないの？

>>141
他人だけども

ケースブック尼ランで10位〜って言おうとしたら先に書かれてた
尼待ちしてたやつ結構いそう

尼などは発売日が19日と早くて価格が2300円、
楽などは発売日が26日と遅くて2100円って感じ？
どうなってんだ

>>143
銀河ヒッチハイクガイドの話題は以前少しだけここで出てた
マーティンの個人スレあるからそこでならできると思うよ

>>152
へー値段も発送日も違うんだ
自分は先に楽天で申し込んじゃったから変更しようがないけど
なんなんだろうね

発送前なら取り消しは出来ると思うよ

最近konozamaされる事が多い自分は別のとこで頼んだ

>>149
答えになってないかもだけど…
ロンドンの道路は複雑で、タクシーの運転手になるには
道路を熟知しているかどうかの厳しいテストが定期的にあるらしい。
だから、渋滞があっても上手く回避してくれる、とか？

みんな熱心だね^_^
自分はDVDも買う予定はない

…と、昔同じようなことをうそぶいた後、
指輪物語DVDSEE全巻まとめて買った記憶が
地図もポチったような(^_^;)

今回ホビットにマーティン関わってるんだよね
やばい(^_^;)

…ええい劇場なんか絶対行かないやい
・゜・(ノД`)・゜・。

顔文字浮いてるから止めてほしいな

>>149
中心部への交通規制ができて少しマシになったが、渋滞はある。
他の移動手段はバスと地下鉄だが、行き先によっては歩いた方が近い場合もあるぐらい。
バスは遅く、地下鉄は乗り換えるとたくさん歩かされる上、よく止まる。
あと、コメンタリーで脚本家が「お金がないのにタクシー(キャブ）に乗るのは変だけど、
原作では辻馬車によく乗っているし、、」というような話をしていたから。

ブタで血まみれになったときは地下鉄に乗ったね。

>>159
そうか
新参者なので失礼した

シャーロックの中の人はOFFだとたまに地下鉄にも乗るようなので
便利なんじゃないの？
ヤング・ミリオネアのエマ・ワトソンも地下鉄に乗るそうな

>>161
２ちゃんではどこの板でも顔文字は叩かれがちだからね
何はともあれようこそ

もちろん便利だと思う。
でも有名人もたまには地下鉄に乗りたいからじゃないのかな？

庶民にとって地下鉄とバスはキャブより安いけど、
初乗り600円ぐらい（1日フリーパスなら1200円ぐらい）とベラボーだよ。

地下鉄初乗り600円？　庶民の足って値段じゃないね

>>163

歓迎の言葉ありがと
自分の中で指輪とホームズか
リンクすることなんかありえないと
思ってたのにな
21世紀まで生き延びてよかった

イギリスの公共交通機関は古い、高い、汚い、危ない（犯罪やテロもあるが、古いから事故がおこりそうで）
それでも時間通りに動いてる時はいいけど
毎日遅れる、止まるで始終カネ返せになって大変だった
今のレートで円に換算しただけでは単純に日本と比較できないけど
まあ物価は全体に高くて庶民は生活しにくい。
ブラックキャブより安い、電話かけて呼ぶ私設タクシーもあるけど、シャーロックたちは使わないねえ

エマ・ワトソンは今やアメリカで一番人気の女優さんだね
英国人なのに凄い

>>166
指輪ｦﾀとホームズｦﾀは若干被ってると思う

>>169
海外ドラマ＆映画オタが被ってるのかなぁ
自分はシャーロックでツイッターやってるけど
ある日を境にクラスターが一斉にPOI言い出して一体なんだと思ったわ

>>170
初心者なのでググってみました
クラスタ=群とか集団=つまりファン
POI=person of interest=同名のドラマ
てこと？

>>170
シャーロック好きでPOI好きな人多いな、確かにｗ
洋ドラ洋画ってジャンルの中で回遊してるんだろうな

>>170
同じこと思ってたわ
何なんだろうなあれ

>>171
そうです

シャーロックの呟きをしてた人が
ある日を境に一斉にそのドラマの事を呟きだしたってことね

>>174
ありがと

ケーブルテレビ見れる環境なので見ようかと思ってたが、
「BONES」とか「Dr.House」とか「クローザー」とかでお腹一杯なので
消化不良になりそうでやめてる。

お、この３作もソシオパス系の主役と仲間たちって感じだ（汗）

>>169
指輪ｦﾀでもある自分としては将来、
マーティン氏が老ホビットの役、
カンバーバッチ氏が悪い魔法使い
もしくは良い魔法使いの役で
指輪物語撮り直す→それまで死ねない
・・・・なんて幻想を抱いております

与太話の付き合ってくれてありがと

>>176
何それ
腐女子の妄想？

腐女子というより空気読めないチュプの臭いが。。。

ツイッターはやってないけど自分もPOI見てるわ、面白いし
好きな層が似てるんじゃない？バディものでストーリータイプで地味スタイリッシュな感じとか
それかそのクラスタっていう集団の中心人物から広がったんじゃないの

CasebookはUSかUKだかのアマゾンでもランキングずっと上位だね
かなり売れてるんじゃないか

>>160
血まみれ乗車は想像するだに面白いんだけど、実際目撃したら怖すぎるw
即通報ものだろ

むき出しの銛も凶器扱いだろう普通

マントルピースの上の鏡いいな〜と思ってみてたら、S1E1では
まだ壁にかかって無いのね。
という事は、ジョンの嫁入り道具なんだろうか？

>>160
血まみれで地下鉄乗ってるシャーロックも見たかったよな〜ｗ
どこで豚ブッ刺して来たんだろ？モルグ？
そしてあの銛はシャーロックの私物なのだろうか？

ヘンリーの依頼を受けて、自分は光る兎の件で忙しいので代わりにジョンが行くって言った時
ジョンに別に忙しくないだろって言われて(´へ｀)←こんな顔するじゃん？
んでジョンが渋々煙草渡したら、放り投げてすぐさまダートムーアに向かう流れに
あれってジョンに煙草の在処を白状させる為だけにあんな可愛い表情したのかな？
ほんまあんたらカップルやがなｗ

煙草の場所を言わせる為だけに表情を作ったのかわからないけど
仕事で演技する以外に、ジョンに特別効果のある顔や仕草をシャーロックは工夫してるよね
カップル云々はおいといて、どこの小悪魔ですかとは思う。かわいくて

仮に存在したとしてどこにでも侵入出来るコードより
どこにでも通行可能なマイクロフト兄ちゃんのIDカード盗まれる方がヤヴァイよなw

>>182
ボールペン投げがうまく行かなくてE2から導入したんだな＞鏡w

>ペン投げ
あれ二人ともノールックですごすぎると思ったけど、鏡を見て投げ受けしたって本当だったの？
かえって難しかったんじゃないかと

鏡見たなんてどこかで言ってた？

最初のテイクで成功したのにカメラ回ってなくて
結局四回投げたって言ってたような

>>27　今日ここを始から読んだけど
原作にも、といえば事件について考えてる時に
「煙草○本分」という言い方をするよね
それがここでは「ニコチンパッチ３枚分」

あとジョンが短く褒めるのも同じだし
「女は服の袖口、男はズボンの裾を見る」こと
セリフじゃないけど

あと、ここできいてみたいのですが
よく言われてる「ペン投げ」って
どこで披露されてるの？

下向いて目玉だけ鏡見てたんじゃないかって
憶測だけで書いたのは自分。何の根拠もありません。ゆるしてw

>>189
え！？
ドラマ見てないの？

モリアーティの突発的自殺はシャーロックにも不意討ちだったけど
もし生きてたらどうやってモリアーティから射撃中止命令を引き出すつもりだったのか気になる
どんな事でもする、普通の人間ならしない様な事もと言ってたが、シャーロックに何か策があったのだろうか？
先に飛び降りて自殺偽装を見せて中止命令を引き出すつもりが
まさか先に自殺されちゃって暫し動揺
ってところか？！

>>192
プランAはモリがビルの端っこにいってる間に
冒頭でてきたマネキンを落とす予定だったのではないかと思った。
が、モリがあまり遠くに離れていかないからプランBに変更。
その上死んじゃったからプランB遂行。

モリアーティの目的がシャーロックが汚名にまみれて死ぬ以外にはないから
結局AでもBでも自殺偽装以外シャーロックにも手立ては無かったということだな？

んだな

モリアーティはシャーロックが自殺したあと、すごく印象的に
後追い自殺する気だったような気もする
屋上でつまらなそうにステイン・アライブ聞いてる姿にそんな気がした
変則的心中・・・キリスト教では心中は罪になるだろうけれど
モリア−ティは神への恐れはないだろうし

モリアーティはストーカーの権化

日英交流400周年の流れでシャーロックとジョンが揃って来日とかないかな

Ｓ２の時はアメリカにプロモに行ってモリーの中の人がシャーロックの中の人に質問する形式で、観客からも質問受けたりしてたよね
Ｓ３の時、日本でも犬ＨＫかＡＸＮ辺りが頑張ってくれるといいんだが、何分中の人達が忙しいだけに…

S2アメリカ放送の時はタイトルロールの人がアメリカ進出スタートしたとき
だったからプロモもだし、自身の売り出しのためにも重要だった
日本もこのあいだの成田やホビットプレミアで人気のほどが実証されたけれど
同じく人気のある中国や韓国、ロシア辺りもプロモ待ってるだろうしな・・・

S１E２でシャーロックに依頼した銀行マンで大学時代の同級生役の人
ベネディクト主演の「ホーキング」で大学の同級生役だったバーティ・カーヴェルだな
単なる偶然なのか、遊び心のあるモファティスの粋な計らいか？

期待してたドラマも糞化して飢えていた所にシャーロック見て大はまり
海外の探偵ドラマは好きでスカパー！のチャンネルひねっては見てる
シャーロックは自分の数少ないお気に入りの一つ

何で、日本の脚本家と演出家は糞ばかり前に出てくるのか・・
上手い奴は探せば沢山居るはずなのに

コピペかと思った

>>202
君が優秀な才能を持っているとして、ヤクザと外人に牛耳られてて
国民のIQ下げることにばかり腐心してる会社に入りたいと思うか？

糞なのは脚本家や演出家じゃなく良いものを評価しきれない
ＴＶ局のおえらいさんなんだろうなと思う
まんがや小説は日本のもそれなりに面白いのは世に出るハードルがドラマより低く
作る側の都合を全面に押し出せるからだと思う
ドラマだと金出す人間から演じる人間まで力関係ありまくり
スポンの都合でクソ演出や使いたくも無い役者使わされたりしてることも多いと思う

地上波放送はいいがやっぱりなんぼ何でも遅すぎるな
平日の夜中2時まで起きてられる人間なんて限られるし
録画してまで見る人は少ないだろ。せめてあと1時間早くしてくれればな

いや3夜連続とかならきついけど、週一だししっかり寝る準備してから見れば
勤め人の平日でもそこまで無理じゃないよ2時で終わってそっこーねればいい

評判高いからじっくり見たくて録画する人も多いと思うよ

>>182
壁にはないけど、たしか部屋のガラクタの上に乗ってたから
シャーロックのかハドソンさんのなんじゃない？

仕事終わってから実況あるんなら参加するけど自信ないですし
年には勝てないの

注目してる人は録画してでも見るだろうし、見逃した人はDVD借りればいい
下手にゴールデンで賑やかに放送して新参が一気に増えたら増えたで
またいつもの古参気取りが騒ぎ出して面倒臭い

NHKさあ少しは地上波初放送の宣伝しろよ

古参でもないし、盛り上がったら嬉しいけど
なんか痛い人増えたなとは思う

>>200
タイトルロールの人ってなに？

NHK宣伝してないの？
ナンテコッタ・・・

普通の人は興味ないだろ
普段から海外ドラマが好きでネットで情報収集してる人じゃないと

>>212>>215
1クール丸々放送回数があるドラマが始まるならまだしも、３話しかないドラマをそんな必死に宣伝するものか？
なんでそんなに宣伝に拘るの？

まあ好きなものが力入れられてない感じだとちょっと気になるんじゃない

S1もS2もE3から撮影したんだっけ？
S3も最後の話から撮るのかなー

3年くらい前のファーストランはそこそこ宣伝しなかった？
ドラマはほとんどみない元映画ファンの私がBSでの宣伝は記憶にあって
最初のピンクから興味持って見てしまっていたから。

>>213
増えたね
アニメネタとか腐ネタとか嫌だよ、生理的に

>>214
200じゃないけど、主役の人。

自分は49じゃないけど、アニメネタはちょっと遠慮したい
二次元はスレチだと思うので

初見。おもしろい！ユニーク。

そしてグチグチいう人も増えたな

アニメネタはまったく同じ時期にＴｗｉｔｔｅｒでそれが話題になってｷｬｯｷｬｯしてたから
同じノリで持ってきちゃったんだろうねと思う

まぁあまり責めてやるなよｗ

そんな遅レスでぐちぐち言われても

アニメネタは明らかに「シャーロック」ネタでもあったので
箸休め話題にはなったと思う
興味なければスルーすればいいし
自分の思い通りの意見しか出ないなんてありえない

人が増えれば相対的に痛い人も増えるのが道理
痛いレスやアニメがおkならそれに対する愚痴もおk

>>204
入りたくない・・

ドラマ製作に自由は無いのか？
日本のドラマで唯一頑張ってた相棒さえも糞化
だから最近は原点であるコロンボ見たりしてる

シャーロックを見るきっかけは親が偶々見始めた所を偶々自分も見始めてハマった
正月のシーズン２も見たし早くシーズン３みたい
モリさんは、あんな自殺のしかたしたけど、ホームズの死しか取り上げてないからとりあえず生きてるんだよね？

とりあえず今日のミスマープル初見なので楽しみにしてる
番組情報にSHERLOCKのカンバーバッチ出演てあった
声優も同じなんだな 昔の作品だから違うのかと思ってた

自分はミスマープルは、余り好きになれなかった
ポワロ(吹き替え版)の方が好き

ミス・マープルは女優さんが変わったよね
前の方の時にちょいちょい見ていたので違和感あった
ポアロもスーシェさんが引退するみたいだね

引退はポアロの役のことね、もう全作演じたということだったかな？

「殺人は容易だ」ってそもそもマープルものじゃないしな
上手く作ってあったけど
警官の人がバスカヴィルのヘンリーだったのはだいぶ後で気づいた

>>230
けっこう俳優固定で声優が吹き替えしてたりするもんね
むしろ前から三上さんだったからシャーロックもこの人だったんだろうか？

ベネディクトがでてるのってBBC版？
可愛いおばあさんがやってた方のが好きかな〜

ニワカ発言が多すぎる
どうせ最近見だした奴らだろう

だから何なんだ？
いいかげんしつこいんだよ古参様
いやらな出てけ

>>234
マープルいらなかったよ

いっそ古参用、新参用、でスレ分けたらどうだｗｗｗ

ジョン、クラリネット吹けるならシャーロックのバイオリンと共演希望
ハドソンさんは迷惑だろうが

スレ乱立とか迷惑極まりないわ

ハドソンさんはコーラスで参加すればおk

シャーロックも細身だけどモリさんもかなりスーツ細身だよな
V・ウエストウッド着てる時なんて子供服ぐらいタイトｗ

ここの人ってなんで「放送をもっと早くしろ」とか「宣伝が少ない」などの文句を頻りに言ってるの？

どうでもいい

>>244
ニワカを増やして自分の知識をひけらかしたいんだろう

本当にスレ分けはするべきだ

>>238
自演乙

なんだかな〜。
古参とか新参とか分けるのもナンなんだが
急にスレの流れが下品になったぞw

ドラマの端境期でみんな暇なんだよ

いつ上品な時があったんだよｗ

上品ではなかったが下品ではなかったw

ひどい時はもっとカオスだったぞ

今日のＢＳのミスマープルにパッチさん出てたのね
刑事の設定で声優同じ、部屋が汚い設定も同じ
あの顔は片づけ下手の顔なんだろうか

専スレ行けよバッチさんとかきめーんだよ新参

バッチ氏本人もお片づけできないコらしい
子供の頃から寄宿生活だったから一人部屋になったら片付けが
嫌になったのかもｗ

パッチじゃなくてバッチな
あとおかしなレスは相手しなくていいから

>>256
これだから新参は困るんだよな
名前くらいちゃんと覚えろよな

英語版Casebookで挫折して日本語版買い直す人どの位いるんだろ
自分はまだ迷っている

英語の教材用に二つ買います

とりあえずなんでも買うタイプなんで英語版あるが日本語版も買うよw
こんな辺境の原語の版が出るなんて嬉しいね
外国語版ってもしかして初めてなのかな？日本語版が売れたらもしかしたら各国語版とかできたりして

>>258
買い直します…Amazon予約した

翻訳者が原作とドラマ版に相当詳しくないとトンデモ訳だらけになりそうじゃね？
自分で訳すのは到底無理だし聖典マニアでもないから文句言う立場にないがｗ

>>262
翻訳者は加藤祐子って人なんだけど、シャーロックファンでシャーロキアンで
今までシャーロックの関連記事書いてきた人だから安心できると思う

>>263
あのシャーロック関連のブログやってる人？！
なら大丈夫そうだ、サンクス

うんあの翻訳家さんだから安心して予約した
他の人でも買っただろうけど

あの人が翻訳するんだ
政治的にはだいぶ偏ってるっぽいけど
英国在住歴もあるみたいだしシャーロックに関しては安心だね
モリアーティの中の人の熱烈なファンなんだよね

>>262
日本での放送予定もなかった早〜い段階からSherlockに注目してブログで紹介してたお人だから間違いないよ

イギリス英語の達人で正典読者で「ＳＨＥＲＬＯＣＫ」の大ファンの人だお

ケースブック、当然ながらS２までの内容だからS３のあとにまた別なのを出して買わせる気だなw
まんまと買わされそうな自分がいる

そういう翻訳者さんは最高じゃないか

朝鮮人犯罪があまり報道されない、そしてテレビが日常的に嘘を吐く理由。（間借りしているだけなどと言う工作員に注意）

韓国文化放送(MBC)　〒135-0091　東京都港区台場2-4-8 18F
フジテレビジョン　、、　〒137-8088　東京都港区台場2-4-8　

韓国聯合TVNEWS(YTN)　〒105-0000　東京都港区赤坂5-3-6
TBSテレビ　　　　　、 、、 .〒107-8006　東京都港区赤坂5-3-6　

大韓毎日　　 、、、、、、、、、、、、 〒108-0075　東京都港区港南2-3-13 4F
東京新聞(中日新聞社東京本社)　〒108-8010　東京都港区港南2-3-13

朝鮮日報　 　、、、 　〒100-0003　東京都千代田区一ツ橋1-1 4F
毎日新聞東京本社　〒100-8051　東京都千代田区一ツ橋1-1-1

日本放送協会 、、 〒150-8001 東京都渋谷区神南2-2-1
韓国放送公社(KBS) 〒150-0041 東京都渋谷区神南2-2-1NHK東館710-C

>>269
出してくれるなら、喜んでカモになりますよｗ
出せ出せって、その前にＳ３早く作って！

ハヤカワだから間違いないと思ったけど
素晴らしい翻訳者さんなんだねそりゃ期待しちゃうわ

日本語版出るのが思ってたよりずっと早かったのも、
出版社か翻訳家が早めに入手してくれてたからだろうか
出るとしても余裕で半年はかかって値段も倍は覚悟してた

>258
英語版も読んでるけど分かんない所を確かめるために日本語版も買う

自分も辞書にしたいので買います
わからないところの方が多いので英語の練習に活用したい
シャーロックDVDも英語でみて耳から英語が入るようにレッスン中
S3のDVDは英語の字幕のあるUK版に挑戦したい

s3は空気読んで英語字幕入れてほしい…
ここで話題出てたPOIはUS版に日本語字幕と吹替入ってるんだね
隣の芝生は青い

なんでそんなに翻訳の人に詳しいんだよ…

US版に日本語入ってるパターンは結構あるよね

このスレの住人ならみんな知ってるのかと思ってたわ
この人のブログは読んで損はない
特に英語不自由な輩にはありがたいことばかり

シャーロックは221Ｂに越してくる前は何処に住んでたの？
壁に発砲して追い出されでもしたのかな？

>>279
知らねーよ
宣伝？

>>280
モンタギュー街の家。これは原作と同じだな
引っ越すことになったきっかけはわからないけど221Bでやってることと同じ事やってたら
追い出されて当然だろうなｗ

>>279
シャーロッキアン流れの人なら基礎教養かもしれないけど
このドラマから「ホームズ」の世界に入った人はわからん気がする

何人かの英語の達者なシャーロックファンのサイトやブログに勝手にお世話になってる
全部じゃないけれど新聞記事等の翻訳とかもしてくれるのですごく助かってる

ぶはっっっｗ

個人的にひっそりお世話になってるサイトはいくつかあるが
２ちゃんに書き込む気はない
変な人に絡まれても嫌だし

ハヤカワ、ミステリマガジンでも特集するっぽいな
4月号だからまだまだ先だが

シャーロックの中の人のポッシュバッシング騒動もちゃんと説明してくれたね
ところでNHK広報がシャーロックの中の人って言い方してて気になったw

細かいトコまできっちり把握したい人は英語版だろうなと思う
雰囲気を手軽に楽しみたいなら日本語の方が片手間でも見れるから便利だと思う

>>286
書く気がないなら端からそういうレスをするな。
嫌な奴だな

つーか２で個人サイトの特定話してる事自体ちょっとね

>>289
なるほど、絡まれるってこういう感じか

しょせんそんなていどの脳ミソだから

>>287
NHKの広報つぶやきは基本ユルい
名前も「NHK広報局（ユル〜く会話しますよ）」だし
最新のツイ−トは「明日の夜はヤエとイカ。」だった

レストレードの中の人の奥さんてアジア系？

>>293
！
イカ録画予約しなくちゃ
思い出させてくれてありがとうｗ

>>105
皆それを分かった上での突っ込みだと思うよ

誤爆ゴメン

>291-292
自演乙
馬鹿が

自演wで思い出したがシャーロックは自分のサイトと
ジョンのブログにコメント付けてたモリアーティ（らしきやつ）には
気づいてたんだろうか

外部ブログなんかどうでもいいわ

>>299
気付いてたと思うよ

シャーロックのサイトには確かジョンと同居始める前の段階からいるんだよな…

>>291
皆がお前を無視していたのに一人だけ絡んでくるやつがいてよかったじゃねぇかwww

ジムはガチホモだけど恥ずかしいから「ゲイのフリをするのは楽しいねぇ」とか言っていたのか

ジムはモリーとの会話見てると女子相手全然OKな感じに見える
gleeの話題とかで盛り上がってるのﾜﾛｽ

真性の寂しがりや>>303

>>305
じゃあゲイじゃなくてバイってことで！！

>>307
ジムさんはノーマルな方です！
演技であそこまでやるだけで、ノーマルだよ

ノーマルなのかなぁ
人類全般に愛情を感じないタイプだと思う
シャーロックよりこじらせたソシオパスというか

違った、ソシオパスというかサイコパスなんだよね

>>308
ノーマルって何だよ
ヘテロならストレートと言えよ

シャーロックは人を殺めないからね
モリアーティは直接ではないかもだが大勢殺してる

>>311
ノーマルでもストレートでも意味わかるからいいじゃんw

シャーロックとモリアーティって君は僕っていうくらい同じなのに、何が違ったんだろね
幼少期の環境か？単に興味の対象か

またこれはデリカシーの無い

モリアーティの少年時代って、猫を殺してたんだろう
ジャーロックは庭の茂みで蟷螂の交尾と共食いを飽かずに眺めている子供

すまん　ジャーロックってなんだｗ　シャーロックね

モリアーティはカールにいじめられてたつってたから
そういう側面があったせいで一気にねじれたのかもね
その仕返しにいろいろ仕組んで殺すんだから尋常じゃないけど
シャーロックは嫌われてもいじめられはしなさそう

オカマやろうーとか言われてたのかな

>>315

ナイス分析

うちの息子ジャーロック系だ（笑）

つべにあげてくれた人のおかげでこないだのZIP見れた
中の人特集だけどシャーロックからの切り抜きシーン
なかなかツボをおさえてて良かった
ああして見るとベルグレーヴィアはやっぱりシャーロックも色気マシマシやね

casebook、日本語版か〜
お金もないし自分は英語で楽しむことにするわ
日本語版だと読まない気がする。いやなんとなくw

S3撮影開始は1月だっけ？4月？

1月からの予定が延期になって3月からに変更したんだっけ

中の人が映画撮るので3月からに延期だが、イギリスでのオンエアは予定通り
秋から冬らしい。日本は来年かな〜
S2は夏頃に撮って正月オンエアだったから、S３の編集時間も充分ありそう

日本は来年の夏以降
先に米でｵﾝｴｱするし

ネタバレ回避出来ない上中途半端に入ってくる情報で苦しみそうだ

ネット遮断すれば

三月からネット使えないのはちょっとつらいな

撮影中はあまり情報入らないと思うよ
本国オンエア後だね
自分はもう仕方ないし諦観してる　情報遮断なんて無理だもん

まずtubeにトリックがupされるだろうね
その他シーンも断片的にupされるだろうから
それを脳内補完しながらつなげて日本公開まで妄想して楽しむ

BBC放送後ここは感想で埋まるから
バレ嫌な人は見ない方がいいかもね

バレが嫌つーか、自分が見れないのがつらい

>>332
乞食乙ww

ミスマープルに二人もシャーロック俳優が出てたって知らんかったわ
あれって初放送だっけ？
猫で殺すネタもあったりしてなんか色々面白かったわ

昨日のミスマープルは再放送だよ
バスカヴィルのヘンリーも出てた

ミスマープルってよく見落とす
昨日の放送は自分にとっては初見
何度も見ている回のもあるんだが

昨日のマープル、ヘンリーの人が若くて可愛いんでワロタ
バッチ氏はあんま変わらないな すごく細かったけど

むしろSHERLOCK S1の時の方が細い

ミス・マープルの一年あとくらいにパイロット版撮影
その一年後くらいにS1という感じかな？
ブレイク前の映像も面白いね
演技の癖はいくつか同じようにあり、でも本当に普通の青年のようで
ヘンリーは若くて少しぽっちゃり顔だったな

髪が明るいせいか明るいシーンが多いせいか若いなーと思った
まあ男はあんま変わらんよね

放送はホント、できるだけ早くしてほしいな

放送まで長過ぎるから他番組の話はありがたいわ〜

いや全然

人それぞれ

他番組の話がありがたい（）

カンババッチヲタのミーハー女が増えたせいでスレが痛くて見てられん

ホント新参が多い
スレ分けしようか？

スレ分けする意味ある？

むしろこのスレ自体なくてもいいかも

古参は今は我慢して流し読みするしかない
そのうち痛さに気付くか飽きるかして元の過疎に戻るだろう

自分はS3が本国で放送された後にスレ分けするかどうかのほうが気になるｗ
S2の時は特にしてないみたいだね

S2はまだそれほど人口多くなかったからじゃないか
自分も夏から来たけどまだ５スレ目くらいだったぞ

スレ分けされたじゃないか腐女子禁となんでもありと
これ以上細分化するなよｗ

マフラーをシャーロック巻きにしてるのだが
長さが足りなくてシャーロックにならない

こっちのスレはなんでもあり？

そう

>>351
そういえばそうだった
S2初回放送のスレの盛り上がりは本当にすごかったよね
去年のS3の3word祭りも懐かしいｗ

>>353
真知子巻きみたいに言うな

新参がはしゃぐ→古参が水指す→古参の昔語り→過疎→新参がはしゃぐ

この流れ何回ループしてんだよｗ

ネタバレはともかく、古参新参でスレ分けとかマジ勘弁

ID欲しいねえ
バカ指数上げてんの古参じゃないか
ごく一部だろうけどさ

とにかく中の役者萌えは専用スレでやってくれりゃ文句はない
あそこなら好きなだけベネさんバッチさん言えるぞ

>>360
バカ指数を上げているのは古参とか新参とか言っている連中だね。
くだらないから止めてほしいよ。

ネタ切れで過疎ってる間にレス乞食が自演で荒らしてるだけ

>>357
お前みたいな新参者がいるから迷惑してんのよ

自演言いたがる人このスレだけかと思ったら他でも目撃した
あぼんしたいな

他のスレでも古参新参自演スレ分けをやたら主張するレス見るんだがまさか同一人物？

他のスレってどこよ
シャーロック関係じゃないんだったらどうでもいいだろ

258だけどやっぱり日本語版Casebookも買うことにした
レスくれた人どうもありがとう
楽天ブックスはAmazonより少し安いが発売が一週遅いんだな

日本語版出るの早いなあ
英国で発売決定決まった時から内々で進んでたんだろうか

S3もこれくらいの期間内には放送してほしいな
アメリカンアイドルくらいでしか即放送見たことないけど

>>331
BBC放送後はここは感想で埋まるからって言い切ってるけど
それって海外サイトにアップしてくる感想を自慢気にここに書き込む
お節介な翻訳家気取りが余計なことしますよっていう予告？
全てのネタバレをネットで目にしないようにするのは難しいが
日本語に翻訳してるサイトやブロガーの人なら日本放送前は
行間空けたり反転で読むようにしたりネタバレに配慮したアップの仕方するだろう
翻訳家気取りの一部のネラーがでしゃばらなきゃ いいんじゃね？

皆様のＮＨＫだから要望がたくさんくればその分早く放送とかしてもらえないかなあ
どちらにしろUKでのS3放送がいつになるか分からないとどうしようもないけど

古い話で申し訳ない
S3は今年のクリスマス放送というカンバーバッチの発言はその後どうなったの？
確かベルギーメディアのインタビューだったよね

ツイッターとかタンブラーでその日のうちに情報が入ってくる可能性は高いな

NHKだとどうせS3も吹替だろうから、アフレコにも時間取られるだろうね
字幕でさっさと放送して欲しい

S2放送時はすぐバレレスあった
ビージーズとかね
ここはBBCスレだからスレチでもないしな
バレが嫌ならBSスレ立てればいいよ

新参が暴れてるだろ、確実に

ケースブック、ネット買いする人多いね。
やっぱりご時世か。自分は近所の本屋で予約したよ。

ちょっとした技を使えば、日本からでもBBC iPlayer で見れるんだよな。
英語で全部聞き取れる自信はないけど、待ちきれずに見てしまいそうだわ。

今日「007スカイフォール」見てきたんだが、途中ロンドンのあの見慣れた
観覧車の見える風景になったとたん頭の中が「SHERLOCK」モードになって
ボンドの話になかなか入っていけず困った

こりゃあそうとうシャーロック病が進行してるな

ＢＢＣのドラマって放送後1ヶ月もたたずにDVDでないっけ
自分はもうそっちに手出す気まんまん

>>370
マイクロフトって００７における「Ｍ」的な立場にいるんじゃないかと
想像してたことはあるなｗ

ごめん381は>>379のまちがい

そろそろＧＧ賞絡みの話題が向こうのニュース等々で流れるかなー

BBC iPlayerって視聴できるのは英国内だけだと思う
友達とかいたらDLして持ち出せるかもだけど
日本で入手できるのはラジオのほうだけだとおもう

自分は評判がよかったらUK版のDVDを買うつもり
英語字幕で四苦八苦覚悟でｗ（英語は字幕の半分も読めないレベル）

GG賞は日本時間で明日昼頃じゃない？

>>383
少しややこしいやり方で動画も見れなかったっけ？
何度もググっては面倒で諦め、を繰り返してるｗ

タイムラインがダイオウイカで埋まってるw

>>384

それも考えるんだけどあれ違法じゃないの？iPlayerはBBCに視聴料払ってる人が
動画もみられる仕組みなんでしょう？

S3観るためにBBCに視聴料払ってもいいと思ってるんだけど英国外から払えるのかな？

bbc iplayer 日本なんかで検索したら見る方法はいくつかあるみたい
自分は英語が多分高1レベルで止まってるので、とっちらかって
損しても困るので挑戦もしないけれど

>>385
20世紀FOXから恨まれててワロタ

モリアーティに接触を図りたいんだが連絡先教えろ
ネタバレしたヤツを爆弾でぶっ飛ばして貰う

ツイッターのことはツイッターに書いてろよ

やっぱりバレスレが必要なようだ
でもまだ先の話だぬ

>>386
見れるよ
私はいつもBBCで視聴してる

>>388
あれﾏｼﾞでキレてたからｗ

BBCが観れるのか…
どうしてそう誘惑の種を増やすんだ

BS実況でも見かけたが
知ってることをひけらかしたいシャーロック気分の住人が混じってるよな
BBC iplayerで見てるとか自負してる奴は真っ先にネタバレ投下しに来る輩

>>395
悔しいのう〜ww

>>395
何でそーなるの？

>>395
自分が見れないからって他人に当たることないだろ

>>395
世界が自分中心だと思ってるみたいだな

>>395
俺は現地在住だから普通に見るよ
何かBBCで見てる奴が全員そんな感じに見られたら気分悪いわ

>>395
これだから新参は…

アホに触るとIQ下がるぞ

このスレは知らないけど、S2のUK版DVD出たあとは結構日本語でもネットでネタバレ見たなあ
注意書きみたいなのはあったけど雰囲気で分かっちゃったりとかね
情報は知りたいけど、ドラマはまっさらな状態で楽しみたいというジレンマ…

一ヶ月ぐらい過疎ってもスレ落ちないんだしネタの濃さでスレを埋めて欲しいとは思う…

軽い会話をしたいだけならTwitterで検索したらすぐに仲間ができると思うよ

>>395
ネタバレが嫌なら
このスレや実況スレを見なきゃいいのに

>>395に反応してる人等は自覚あり？

一斉にレスしててワロタ

>>405
理不尽な事言うから
たまたま重なったんだろ

>>405
図星の突っ込みに連投で反応しちゃう病気なんですー

ツイッターにいるシャーロックファンのノリが受け付けない人は結構いると思う

ageなきゃIDは出ないからねぇw

http://10up.20ch.net/s/10mai1270431.jpg
http://10up.20ch.net/s/10mai1270432.jpg

ツイッターは許してやれよ

ひどい流れだ
お前らの嫌いなアニオタとやってること変わらんね

Alex発狂

>>408
どんなノリ？

>>404
自分がやったしこれからもやると。
犯行宣言ですね。そう受け止めました。

>>392 >>394
「観れる」ではなく「観られる」だ。

>>416
？

>>416
シャーロック乙。

さすがに日本語は話せないはず
パーハプス

そりゃまぁ漢数字に最初気付かなかったくらいだし
でも３年の間にマスターしてるかもよｗ

放送までにおまいらも英語マスターしたら？

（ ; ; ）

>>421
なんという正論

シャーロックの早口セリフはネイティブでも聞き取れないくらい早いらしいが

でも英語マスターするにはいい機会なんだよねー実際
必死になると意外と人間どうにかなるもんだし

何回か見ているうちに単語のいくつかは聞き取れるようになった
スピードラーニングみたいなもんだわｗ

高校のリスニングは良く出来た方だけど
シャーロックはペロペロ言ってるようにしか聞こえない

>>424
早口が聞き取れないのと英語が聞き取れないのは根本的に違うw

>>427
　　　　　　　　　 　ペロペロペロ
　　　　　　　''';;';'';';''';;'';;;,.,　　　ペロペロペロ
　　　　　　　　　;;''';;';'';';';;;'';;'';;;
　　　　　　　　　　;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;;
　　　　　　　　　　 vy;vy;v:yy;vy;v;yv;yv;y、
　　　　　　　　　(^ω^(^ω^)ω(^ω^) ^ω^) ω^)
　　　　　　　（ ^ω^ （ ^ω（ ^ω^ ）ω（ ^ω^ ）^ω^ ） 　ペロペロペロ
　　　　　（ ^ω^ （ ^ω（ ^ω^ ）ω（ ^ω^ ）^（ ^ω^ ） ）
　　（ ^ω^ （ ^ω（ ^ω^ ）ω（ ^ω^ ）^（ ^ω^ ） ^ω^ ） ）
（ ^ω^ （ ^ω（ ^ω^ ）ω（ ^ω^ ）^（ ^ω^ ） ^ω^ ）ω^ ）^ )



ごめん、いやなんとなく

ジョンの夢に出てそうなあれ

>>426
わかる
何回も聴いてるとあるときなんて言ってるか急に分かって、スピードラーニングってこういうことなのかと思ったw

やらせA 就活中という設定
http://blog-imgs-44.fc2.com/j/a/m/jamjamberry01/dat1327050740953.jpg
やらせB 通勤途中という設定
http://blog-imgs-44.fc2.com/j/a/m/jamjamberry01/dat1327050744931.jpg

街頭インタビューの殆どが、劇団員が台本を読んでいるだけだ。

>>379
あれ見て思ったのは、ハビエル・パルデムの悪役がモリアーティと
いい勝負できそうなほど凄かったこと

ハビエルバルデムすっきやわ
あの人の目もクレイジーでいい
シャーロックに出てくれてもいいのよ

モラン出すとしたらあんな感じかなぁ
モリアーティの影を持つ狂信者、復讐のためにシャーロックをつけねらうみたいな

ハビエル・バルデム,いいよね
あれで奥さんは「世界のセクシー」だもんな

モリアーさんより大物感ありすぎなんで却下ｗ

>>432
見るだけで観察しないからそう思うんだ。
2枚目は達成感に満ちた顔をしている。つまりその日に採用試験を受け、内定を貰い、さっそく働き始めたということだ。

さすがにハビエル・バルデムがモランならシャーロックもジョンも勝ち目無いよ
今、ナンバー１悪役じゃない？　顔の作りからして迫力が違う
「ノーカントリー」は凄かった
シャーロックの中の人もファンみたいだな

マイクロフトのリバウンド時にハビエルを起用してはどうか

ハビエルだと、シャーロックが勝てる気がしないw

stain'aliveの着メロには最初はあっけに取られたが、今ではあれ以上の展開はないと思ってしまっている
これがシャーロッキアンになるということなのか(違

そうだと思うよ、stain'aliveだから最後まで引っ張っていけた

そういやあのバージョンのstain'alive着メロってあるのかな
落としたくなってきた

モリアーティの着メロもアイリーンが設定したんかな

モリアーティとアイリーンは恋愛感情もない業務上の付き合いなので
他人の携帯なんてお互い興味ないと思う

Staying Alive だろ
Stain てシミじゃないの

染色の意味とかもあるよーグラム染色みたいに

スペルミスで1人がポコポコ書いてるのが丸わかりだねw

>>444
何でそう思ったw

アイリーンはジムを警戒してちょっと怖がってたじゃん

>>448
モリアーティもアイリーンに遊ばれてるんだろかと思ってさ。
あの曲だし。

皮ははいでバックにしてやる言うような男をおちょくるような真似するかなぁ

少なくとも>>443は自分だ
スペルミスに気づかずコピペした英語難民ですｗ
みんなもっとシャーロックみたいに叱ってくれ

ついでだがさっきイントロバージョンの着うたダウンロードしてきた

ringtoneだっけ？アプリ使えば自分でサビからとか抽出出来るよ

GG賞残念だったようだね

>>450
そもそもあの二人直接会ったことあるんかね？

モリアーティは基本クライアントと会わないんじゃないかな

誰か突っ込むと思ってスルーしてたんだけど
in'　でingの略だって本当に知らないで言ってるの？
釣り？

>>456
y が抜けてるって話じゃないの？
Stayin' Alive

>>455
だよね？
携帯いじれるわけがない

本日深夜、ＮＨＫ地上波放送！

あっちこっちで宣伝してる奴がいるな
また新規が押しかけるとうざいからやめろ

表向き本業で三流役者やってるから顔を見せると
犯罪コンサルタントとしての信用性がなくなるからだったりして＞会わない方針

オメーの作ったスレでもあるまいに命令するでない

>>461
三流役者はあの時に作った経歴なんじゃね？
その前はバーツのSEだったし

キティを騙すため、モリーを騙すための仮の姿で
それもシャーロックに接近するためのものだから
普段はほとんど表に出ないのだと思う
アイリーンには初めからコンサルタント犯罪者として
顔を見せないで接近したようだし

また新参が増えるのか…
地上波ではやらないでほしいな

>>465
あなたがこのスレから出ていくという選択肢もあるわよ

むしろ増えてくれたら御の字じゃね？
AXNの派手な宣伝に比べたらNHKの気合いの入ってなさと来たらｗ

BS放送時の方がめちゃ宣伝してたよなー
「パンツはいてる？」何回観たかw
初放送だから当たり前かもしれんけど

新規の人はいいけどツイッターとかの痛いノリのままの人が嫌だ

再放送は見逃した人向けっぽい感じだからあんまり宣伝しないのかな？
自分もパンツ履いてる？何回も見たわw

地上波ったって、深夜だからそんなに新規で見る人も多くないよw

元々NHKはBSで放送したものを地上波で流すとき自前の作品でも
あまり宣伝しない気がする

>>456


間抜けｗ

気になってた人はもうレンタルとかで見てるだろうしなあ
たまたま見るには時間が遅すぎるし

地上波で放送今知ったあぶね〜
借りなくて良かったぜ

BS→地上波の流れは以前は当たり前だったが最近はやらなくなってたから嬉しいな
精々期待しとるよ

>>468
S1の時もBSで番宣しっかり打ってくれてたおかげで見れたよ
今回もバンバンやるかと思っていつもよりNHK多めに見てるのに全然流れないｗ

AXNミステリーなんて未だに番宣流れるのにｗ

AXNは今はもうやってないよ

＞451　皮ははいでバックにしてやる言うような男をおちょくるような真似するかなぁ

細かくてごめんだけど、靴にしてやるだよ！
バッグより靴のほうが、ふんずけられてひどいぶんおもしろいよww

アイリーンはシャーロックを助けるつもりであのタイミングで電話したのかな？それとも偶然？
なんでモリアーティはあんなブチギレたんだろ？

>>479
なんでそういう解釈が出てくるの？

>>477
何故かミステリーの方でやってたｗ
おおシャーロックまたやるの？と思ったらタダの宣伝だった
過去にコレコレこういうヒット作も放送しましたよーっていうAXNミステリーの宣伝ね

>>480
偶然にしちゃあすごいタイミングだと思って
べつにわざわざ王女様ぶっ叩いてる途中で電話しなくてもいいんでねと思ったんで

>>482
もしアドラーがあの一連の全ての出来事を把握した上で電話入れたって言うなら
実はエスパーだった以外の説明つかないと思うけど

ジムの部下の一人と仲良くなっていればやれないことはないぞ

アイリーンの電話は神の啓示
これでシャーロック・モリアーティ・アイリーンが繋がった
物語が始まった

12日のミスマープルってBSだったのか
ミステリ頑張ってみて探してたのに誰もいなかったはずだorz

Yahooテレビで検索するとチャンネル名まで出てくるから、
結構便利

>>482
シャーロックを助けたっていう解釈はたまに聞くよ
・高貴な方との行為を中断してまであのタイミングで電話する必要があったか
・最後にシャーロックもアイリーンを助けてる
あと理由は何かあった気がする

何でシャーロックのピンチが分かったかは謎だけど、まあいいじゃない

アイリーンてS3でも出てくるのん？

出ないとおもうよ

今までのインタでモファティスが語ってる事から推測すると
アイリーンはもう出ないと思うよ

ありがと
まああの終わり方が美しくていいね

今夜も実況には知識ひけらかしの住人が出没しそう

>>457
それだったら「ｙ抜けてるよ」でよくない？
' が見えてないみたいなレスだったけど
まあどうでもいいや

録画機器ないから頑張って見るしかない
今から時間まで寝とくかな

別にひけらかしててもいいんだけど聞きかじっただけの微妙に間違った知識披露してんのがなんかなー

地上波での放送が楽しみ

>>474
＞地上波で放送今知ったあぶね〜

俺

いやー、楽しみだ

カンバーバッチのインタビューの様子を地球エルムンドで１月の中旬放送するって
事みたいだけど、今日サイトをみても何も情報が載ってなかった
中旬ってもう終わるんだけど

>>499
22日に放送予定

中の人のことは中の人スレ見てたらだいたいわかるぞ

ヤバ。眠くなって来た…

最近、再放送続いてるね嬉しいわ
Ｓ２の本放送のとき１話を見忘れて
１年待たなきゃいけないかと物凄くショックだったけど
この前もうやってくれたし、今日は地上波か〜

s2も地上波でやるよね？
今日から初見の人のことが心配になっちゃう
あんなラストじゃストレスたまってしまう

>>504
ほんと！？それは嬉しいなＢＳのをＤＶＤに焼いたけど、
また録画してしまいそうだ

一話は、ジョンとシャーロックの初対面と、ドヤ顔で「ドイツ語で復讐」と言っててるアンダーソンがドア閉められちゃうとこと
ジョンの「恋人じゃない」「口説いてるんじゃない」とモリーの「オッケイ」と
ラストショットのコンビ誕生な瞬間が好き

S2やる予定は今のとこないよ。

あーニワカが増えるー

>>508
ドラマ見るの向いてないと思うよ

>>509
釣れたww

眠いからワンセグ見ながら実況するわ
NHK総合の実況て独特だから楽しみ

実況ってここでいいの？
ダメなら誘導URL下さい

SHALOCK 第1回「ピンク色の研究」★1
http://hayabusa2.2ch.net/test/read.cgi/livenhk/1358257455/

>>510
まけおしみっぽい

>>513
ＮＨＫの地上波実況って変なの多いんだよな

ブルーレイHGで全て保存してるンニ。

またHDDに。思わず録画していた俺って。
しかし。ロンドンの観覧車懐かしい。

モリーのOKはやはり燃える

初見もいるだろうに、兄貴来るー！とか実況では予想通りネタバレしてるKYがいるな。

これ昔正月にやってたやつか
全体にアニメ作品の実写版って感じだったな
こういうのはアニメファンとかホモ好きが喜ぶ

>>514
また釣れたww

>>101
このシーンどこ？

やっぱり作り込みが丁寧やね

面白かった
ネタバレする奴はどうかと思ったけど（新規の人いたし）実況っておもろいね

実況ネタバレかなりいたなぁ
ニコニコでもこんなにいなかったのに

>>520
S2E3バーツで床から剥がした足跡を顕微鏡で調べてるシーン

初めて観たけど面白かった！
人気あるのわかる

相手と対峙して見据えてる時は(極力)瞬きもしないシャーロック、真似してみたら眼球乾いて涙出た
カンバーバッチさんは瞬きで視線の方向変える演技が自然で上手いしセクシーだな

>>523
状況がわからないけどジョンはモリーのこと好きなの？

シャーロックとの研究中にモリーの事を想って名前を呟くなんて相当好きなんだね
シャーロックはジョンの恋心に気づいてそうww

見てきた
ワトソンの吹き替えがダウニーJr版のジュード・ロウと同じく
森川氏というところにニヤニヤ
まあ日本人だけの楽屋的楽しみだが

>>526
釣り針デカすぎですよ

>>526
「モリー…」と呟いたのはシャーロックにジョンと間違えられたモリー本人
あと3回S2E3見てきてくれｗ

>>526
シャーロック「ありがとう、ジョン」
モリー「モリー…」

だよ

>>529
S2は見たことないんだ、スマン
>>530
そうなんだね
てっきりジョンだと思った

>>526
全然違う
モリーはシャーロックの分析を手伝いながら
モリー「アルカリ性」
シャーロック「有難うジョン」
モリー「モリー」
シャーロック「ああ」
顕微鏡で分析に没頭してるシャーロックがモリーとジョンを間違えてるという流れ

会見中に携帯でみんなにシャーロックがメッセージを送るけど
どういう仕組みですか？
メルマガみたいなやつですか？
ハッキングとかじゃないですよね？

6スレも消費するとは思わんかった
こんな時間なのに地上波はすごいねえ

結局薬は種も仕掛けもなしで
完全博打ってことなんですか？

ならあの爺さん凄いww

予想通りニワカが増えてきたなww

新規が増えて喜んでた奴ら答えてやれよ

おやふみお前ら

威張るな古参

>>533
エリアメールってやつかもしれん

>>539
どうゆうこと？

>>535
ありゃホットリーディングとコールドリーディングを利用した思考誘導だ
明確に描かないで見るものに解釈させる点はリドルストーリーの亜型とも言える
まあおそらくは詐欺師の手口。人物像がコスイ詐欺師の手合い、手口も詐欺で矛盾ない
番組的には悪魔的な天才とか深遠な苦悩とかをチラチラさせておいて
その実、単にちんけな詐欺師だから扱いもそれなりに、虫けらのように殺されるという展開

>>533
電話番号使ったメッセでしょ

>>542
どうゆうこと？

記者たちみんなの番号知ってたの？

>>543
記者の電話番号なんてシャーロックなら調べるのは簡単

あれSHサイトのメルマガじゃないの？

携帯でのメールは海外ではSMSが主流なんだっけ

>>534
地上波は暇人が大勢いるからね

高尚さまより暇人の方が付き合いやすいけどな

BSのS2E3だって6スレ行ってたと思うんだが

実況民の固定層がいるんだろうね

>>545
メルマガやってるシャーロックとか、想像したくないw

>>551
確かにww

海外ドラマ板のスレって閉鎖的な感じがしてちょっとキモいね

ここは仲良しクラブだから、スレにもよるな
ドラマのカラーとスレの雰囲気は何かしらの相関ある

>>554
このスレはシャーロック気取りの高尚さまが
たまに住人を馬鹿にしつつ演説おっぱじめて誤字脱字を披露する
っていうカラーなんかい

Casebook発売まであと三日か
英語版は予想通りビジュアルブック化してるｗ
日本語で読めるとは本当にありがたいことよ

正統派美形ってタイプじゃないけどキャラが良くてシャーロック格好いい
事件の内容自体は散々煽ってた自殺のさせ方が普通すぎてちょっとガッカリした

犯人役がハリポタのワームテールにしか見えなかった。
容姿も性格もワームテール。しかし別の役者

新参古参区別厨がウザいスレ

メールの一斉送信なんて簡単じゃんw

タイミングが盗聴してるようにぴたっと来たからでしょ

会見をweb中継してるマスコミがいたんだよきっと

あそこは笑うところってだけで
トリックとか手法を考えるべきところではないと思うんだが

シャーロックは理詰めで犯罪を暴いていく物語ではなく
遊び心で楽しんだほうがスッキリする
今時の大国の警察で無報酬のコンサルタント探偵が通用するわけもなくｗ

おっさんが同居してたらホモと思われるんだな

>>564
そうよね
それ言い出したらキリないわ
科学捜査班登場で全部解決じゃんって話になる

>>565
どこがおっさんなのよ！







バカ野郎!!

若いお兄さん同士の同居ならああお金なんだなで済ませられるけど
一等地のそこそこいい物件にある日突然おっさんが一緒に住み始めて
明らかに血縁関係者じゃないっていうなら
そりゃゲイのカップルかと思われても仕方ないかも

１話を見たが、俺の方がシャーロックよりも早くタクシードラーバーに辿り着いたわ
俺、シャーロックよりも頭良いわ

タクシードラーバー？
知性を感じないな

本編前につくった試作品（パイロット版）ではイタ飯屋につくまえに
気がついてる（60分もの）
本編では30分長いので伸ばしすぎたね

>>568
そんな危険を承知で側にいてくれるワトソン君はいい奴だなぁ

>>555
誰と戦ってるんだ、頭大丈夫か？
高尚な話なんか一つも見当たらないがw

>>573
そんなロングパスわざわざ受けて何と戦ってるの？

>>569
自分は最初に警官かと思った上に、途中のタクシー追う場面は本当に間違えたオチだと思ってしまったわ…w

>>571
なんとなく気付くタイミングがワンテンポ遅い感覚があったけどなるほど。

>>533
結局何だったの？

地上波一話を見終わって疑問があるんだけど

・毒の二択は本当にあのタクシー運転手が強運の持ち主だったの？
・ワトソンがマイクロフトの車で送ってもらう時「途中で寄りたい場所がある」と言ってたけど
あれはあのおねーちゃんと××したって事？

>>577
下の質問に答えるけど
拳銃取りにホテルの戻ってるじゃんｗなんでおねーちゃんなんだよ

新規嫌厨の気持ちがちょっと分かったｗ
あんまり的外れなレスが付くとさすがにハァ？ってなるわｗｗ

>>578
ありがとう
そうか拳銃だったのか
意味深な会話してるからてっきりw

答えてない質問もあるけど
みんなわからないのかな？

分からないつかはっきりどこにも答えがない＞毒の２拓

元々答えがないんじゃないの？
原作もそうだと聞いたけれど
あえていえば心理戦に勝ってきたんだと思う

>>582-583
ありがとう
やっぱりそうだよね
ホームズは自信ありげだったけど彼流の観察眼に賭けてたのかな

シャーロックは一作に数作分のネタが仕込まれているという話で
ジョン・ワトソンのアフガン帰りも原作通り
100年前も今もイギリス軍はアフガンに兵を送っていた訳ね

つまり記者たちのメッセージはなぜかみんな一斉にナイスなタイミングで受信した

薬の2択は爺さんが強運の持ち主

ってことでOK？

今日は死を呼ぶ暗号だな

ほとんどの場合は銃で相手を脅して飲ませていた。シャーロックの時は相手が先に飲むのを待っていた。

だから2つとも毒カプセルで、相手が先に飲むのを待っていた(飲むように誘導した)可能性が高いと思う。

タクシー運転手はワトソンが殺したってなってるけど
シャーロックがとどめを刺したようにも見えるね
本人にその自覚が全然ないみたいだけどw

>>587
来週の火曜深夜だよ！

>>587
来週

>>589
別に、肩の傷付近を踏みつけたからって死なないよ。
出血多量だろ。多分。
肩口の動脈撃たれたんだろ。

>>589
ありゃ恐らく出血多量が死因だろうから、踏みつけるのはむしろ止血になってるかもｗ

肩のあたりを撃たれても即死はないから、脳内の動脈瘤が破裂したんじゃないかと

>>592-594
なるほどー レス�d 来週も楽しみだ
寝落ちせず見れたけどそのあと眠れなくなって困った

これって全6話ってことかな？

「○○○喋るな！街中のＩＱが下がる！」とか一度は言ってみたいね

言ったら人間関係崩壊するだろうけど

発表されているのが6話
シーズン3はこの春に撮影予定でこれも3話
以後は未定

>>3
これってプレミアム登録すれば見られるのかな？
説明がないので分からない

薬２択の件だが両方とも毒が入ってたんじゃよ
当たり前じゃろそんなこと

じゃろってなんじゃろ

ショック死てのもありうるね＞運ちゃん

中身が青酸カリで運ちゃんが無酸症ならあるいわ

>>519
あと釣りお疲れ様ｗｗｗ

ロングパスキャッチ乙

>>599
動画パックのとこで詳細見れますやん
ニコニコのポイント買ってポイントで支払う

ほんと、ニワカがウザいったらないw

前にネット上に転がっている字幕なしのを2期3話まで見たが、実に意外な展開だった
原作通りにやるわけはないので、そう来るかと
2期もNHK総合でやるならあの女性も出てくるのか
しかしオールヌード（局部は見えんが）をNHKでやるとは

ヌードなんかさんざん放送してるじゃんNHK

オールヌードつっても乳首も下の毛も出てないんだから問題ないじゃん
濡れ場ありのドラマバンバン放送してるnhkなのに

つべで動画なしのサントラあがってたんで、じっくり聞いてみたが
やっぱりしびれるなあ

もしこれが映画なら、アカデミー賞オリジナル作曲賞とってもおかしくないな

あれ、意外と荒れてないな

>>608
いつの時代のNHKの話をしているんだ爺。いい加減にしとけ

皆様のNHKでは朝ワイドでセックス取り上げてるし
身障者のセックス問題も取り上げたようだ
ドラマでは迫力あるベッドシーンやってるぞ
アイリーン姐御の裸は画面上では多分全裸だろうなというだけのもの
ビックリだったけれどいやらしくもなく

どっちにしてもシーズン２やるならまず来年だろうしね
鬼が笑うぞ

見所ポイントは色々あったけどタクシー追いかけるときに
ばっ！と脳内でルートをシミュレーションする場面が好きだ
方向音痴には憧れる

高機能社会不適合者とか言ってたけどホームズ君は高機能過ぎますぜ

普通にコミュ障なんだろうが
欧米でコミュ障って言葉はなさそうな気がする

あすぺるがー

バスカヴィルでは、ジョンとレストレードがセリフで
シャーロックは「アスペルガー」とはっきり言ってる
ちなみにスピルバーグ監督もアスペルガーらしい
彼も幼い頃から変わった子供だったようだ

>>616
そのシーン格好良いよね。標識がババッと出る演出と音楽が好きだ。

シャーロックはアスペでワトソンはＰＴＳＤもどき。
キャラが良い感じでキチってて面白いわ。

Ｓ２はＳ１３部放映後に続けて２月にやるんじゃあないのか

映像メディアが販売になったのが去年の11月なのに
そんなに早々に地上波放送するわけないじゃん

てーか違法で見たとか堂々というなよ

「アスペルガーだから？」とジョンが言ってるけどそういう傾向があるって話で
シャーロックがずばりアスペだって話ではないような気がするけど

S1は昨年7月発売だったから、あまり変わらないんじゃ？

>>625
そうだったんだ
知ったか御免
自分がはまった時にすでにＳ１はレンタルであったから
一昨年の作品だと脳内で決めつけてた

第二話は来週？

>>627 だよ

アスペなのか、顔がダウンぽくも見える。
でもかっこいい。
目の色きれい。
脈はかって欲しい。

>>617
発達障害系で「高機能」というのは
「知的障害でない」くらいの意味だから
平均以下のIQの場合もありうる

成田でいきなりマイク向けててびっくりした

>>620
スピルバーグは読書障害

アスペに詳しい人のブログではシャーロックもマイクロフトも
アスペルガー認定なんだそうな

識字障害の女性の映画もあったね、キャメロン・ディアスの主演だったかな

詳しい人（笑）

ケースブックは紀伊國屋などの書店でも売りますか？
それともAmazonなどでの通販のみですか？

詳しい人が認定(笑)

>>636
取り扱いはどこの書店でもやってるよ。
ただし、店頭に並ぶほど仕入れてるかどうかは書店による。

>>633
んーシャーロックはともかくマイクロフトは違う気がするけど。

詳しい人北

面白かった継続視聴確定だわまだ先だろうけどモリアーティとの直接対決楽しみ
モリアーティはやっぱり教授なのかな悪魔的天才に一度は敗れるシャーロックが華麗に復活とかしびれるうな
しかし海外ドラマのクオリティの高さは異常

俺的にはシーズン２−２の「ハウンド」

ダートマスの巨石のビジョアルが素晴らしい

あのメイキングスチルが入ってるのかな、ケースブック

マイクロフトとシャーロックどちらもいい、甲乙つけがたい。

モリアーティは一人っ子、モリーは姉妹で長女、レストレードは中間子、に違いない。
いやただの想像。

来週の「死を呼ぶ暗号」は評価はあまり高くないんだけれど
戦うシャーロックやジョンがシャーロックと彼女の間で
イラつくところとロンドンの都会な部分が面白い
自分は嫌いじゃない作品

>>644
誰も聞いてないよ

>>644
E2いいよね
S1もS2もE2は1・3より評価低めだけど、個人的にはエンタメ要素高くて好きだわ
ホームズものっぽいっていうかさ

キモオタやカスのカスまでほめちぎり

「アスペルガーに詳しい人」は原作からマイクロフトをアスペ認定したそうだが
どの点からそう思ったのかも曖昧だし、シャーロックのドラマ自体を観たかどうかもはっきりしない
あんまり当てにはならないと思うよ

第一話が緋色の暗号で、
第二話が踊る人形？

ジョンの手の震えは解るんだけど、撃たれたのが脚で怪我は回復してるのに心因性で…ってことならありそうだけど
撃たれたのは肩なのに、心因性で何故か脚が歩行困難、なんてあるもの？

>>650
あるよ、っていうか
今では患者の不調の部分に原因があるとか限らない
（心因性のものもあるし、ことによると癌の場合もある）

昔（ジョンが医学生だったころよりも）よりも脚などの機能不全には
厳重な医学的チェックが行われてる

ジョンは医師な上にあの狙撃の腕前とかチートすぎるだろ

ジョンのポジションは一応原作でも「ホームズの用心棒」なので

>>649
緋色の研究ね。

ホームズ自身の戦闘力も高いからね
危険な二人組だな
バリツネタはやるのかな
ちゃんとポーズを付けて「バリツ！」って言って欲しい

>>653
へー。そんな描写あったっけ。
単なる書記だと思っていたわ

>>557
美形どころか不細工の部類だろ

中の人が「美形だったら早くから役がついたかも、そうじゃないから
演技で生きていくと決めた」という意味のこと話してるらしい

ZIPでも「独特の雰囲気」って言われてたから
超絶美形とは違うと思うけど
魅力のある人だとは思うよ

E１やっと観た
「変人入りまーす」がウケた
ジョンの携帯に彫ってあったクララって誰？

もう１回見てこい

クララの説明ちゃんとあったじゃん
ジョンの姉ハリーの恋人　携帯の送り主
向こうは本命に贈る時に名前彫るみたいね
ライターとかも。

ドノヴァンの床磨きも結構解釈分かれてたね、実況でｗ
このドラマ、何回見返してもあちこちにネタを仕込んであるので
発見するのが楽しい

そういえばホームズはワトソンの携帯を見てアル中の兄って言ってなかったっけ
ウィキを見るとワトソンに携帯を与えたのは姉ってなってるよね
ワトソンにはユニクロジーンズ愛用とかほんまかいな

>>664 ドラマ観てる？

携帯にハリーって彫ってあるから普通は男認定する
ハリエット（女性名）の略だと知って悔しがっった
この間違いがライヘンバッハヒーロー（6作目）でシャーロックの
ちょっとしたメッセージになってると思う

屑ネタを這いつくばって拾うアホに大ウケのドラマ

>>666
なるほどね
ホームズの観察眼なら兄弟の性別当ても楽勝そうだけど出来ないこともあるんだな

>>666
一行目から間違ってる

>>657 そう、そうなんだよ。それが不可思議な独特の魅力を醸し出してるんだ。

床磨きでなんでフェラって解釈になるんかわからん

シャーロックの人もジョンの人も日本でいうわかりやすいイケメン
ではないかもしれないけど、たまらなく魅力的だよね

まあ他の出演者もだけど

>>657
ひど〜い

気質、性質が魅力的だからね
顔だけ出されてもなんだか判らない感じだけど
あのキャラクターがつくことで魅力的に見える

人の美醜って判りにくい気がする
美人はほどほどのバランスで歪みの少ない顔だそうだが
それが魅力的に見えるかといわれると自分にはあまり思えない

そうそう美の基準は人それぞれ

正統派美男がSherlockを演じたら…マジで嘘っぽくなるかな

>>673
ドラマ内はともかく
来日時の映像見たら日本の某大ベテラン俳優(故人)の顔と似てると思った

>>669
どこが間違ってんの？

>>676
シャーロックにリアリティを与えているのはジョン
だから正統派美形でもそれなりにいいドラマになると思うよ

>>679
製作陣がシャーロックの中の人を念頭に作成したドラマだからなあ。ジョン役の人はそれに合わせた選んだんだから、どうかな〜。

>>679 多分、まったく別物ドラマになると思う

３０台半ばの正統派二枚目っていろいろいるけど、想像してみたらどれも童貞には見えないわ

カンバーバッチが童貞なワケないのに
「セックスなんてこわくない！」の説得力は何なんだｗ

>>679
釣り・・・・だよね？

>>682 w

>>678
掘ってあるのは「クララより（はあと）」であってハリーじゃいってことじゃないか？

て初見の人は展開早いから実況とかしないでみたほうがいいぞー

>>686
え？ハリーへ、クララより。じゃないの？
じゃあシャーロックの推理のハリーはどっから出て来たんだ？

緑？灰色？青？淡い黄色？の混じった不思議な色合いの瞳と弓型の唇と
細長い首と綺麗な姿勢と年齢不詳の重低音ヴォイスのおかげで
童貞クンにみえるのかな

顔だけで童貞ぽいかどうかよく分からんが性格が子供っぽいからな

対照的にジョンは気の強そうな長身の知的美女にめっぽう弱いしね

初心者にアドバイスしておきながら自分は理解してないっていうね。痛い古参様だな

ジョンは女性の好みが一貫してる

>>664
ジーンズがユニクロだからネタ扱いされやすいが、
着てるセーターやコートは10万位する結構いいものだったりする
時計もタグホイヤーの高級品（350万位）

ぼく昔から見てるから何でも知ってるの!!








マジでキモいわ早く死ねよ

>>687
あ、そうだっけごめん、最近見てなかったから間違えた
答え合わせのときにハリーってでてきたかとおもった
でもじゃあ何が間違いだったんだ？

>>691
すまんかったwでもS2からだから古参じゃないいよw

モリーに対するちょっと意地悪な態度でからかう様子も
子供っぽいんだよね シャーロックは

ライヘンバッハヒーローのモリアーティの裁判でジョンの隣に座ってた金髪の女性って、ピンク色の研究でレストレードに質問してた大手の新聞記者？
眼鏡は違うけどなんな輪郭が似てる

>>694が禿げますよ〜に( T_T)＼(^-^ )

喜ぶからお触り禁止

NHKで無理矢理シャーロックネタ

ネタとかどーでもいいから
ちゃんと宣伝しろよと思うけどな
寒流の新ドラマの宣伝はしっかり過ぎるほどするくせに・・・

あんな時間でも地上波だと反応が大きくなるんだね
11時くらいだったらもっと反響あったかも

週末だったらよかったんだけど
平日のあの時間から１時間半はちょっときついよな

>>693
値段が高いかどうかはわからないけど、かなりの衣装持ちだよなジョン
あれ全部入るほどクローゼット大きいのか？

貧乏設定なのにモノはいいんだな
貰い物か

英国軍の給料がどれくらいかは知らんが、従軍してたときは高給取りだったんじゃ？医者だし。

ジョンは値段に拘らず高品質で実用的な物を選んで買っている感じ

原作では負傷帰還後自暴自棄になり浪費した結果、
軍事年金だけでは生活出来なくなりシェアメイトを探すことになってたような(うろ覚え)

お金に困る前はちょっと高めの服もポンポン買ってたんだろうか

＞原作では負傷帰還後自暴自棄になり浪費した結果、
＞軍事年金だけでは生活出来なくなりシェアメイトを探すことになってたような(うろ覚え)

その設定は映画版のジュードロウには似合いそうだけど、このドラマのジョンには似合わないかも
Ｅ１Ｓ２では金欠だったけど、その後すっからかんで困っちゃう描写はないよね

フリーマン・ワトソンに散財や浪費は似つかわしくないなぁ。
でもPTSDだからあちこちの病院には行ったかも。
どんな診断を受けてもあまり信じられなかったとかで。

シャーロックが高い服をどこから調達してくるのかまだ謎なのか

このワトソンはストイックそうだもんね
ジーンズだけ自腹で他の服は姉からの貰い物だったりするとおもしろいw

>>711
背が低い弟と、（女性にしては）背が高くて恰幅の良い姉の
組み合わせなら……
うーん、男女の既製服だとどうしても肩の厚みとか違うからなあ。

>>695
ケータイには
ハリーへ クララより
と書いてあるよ。だから兄だと思ったら姉(レズビアン)だったってオチ。

マイクは「ロンドン以外の街に住むなんてジョン・ワトソンらしくない」って言ってるね
戦地に行く前は派手な所もあったんじゃないだろうか
しかし昔のジョンを知るのはマイクと姉だけか…

ストイックでもないよ、
女には甘いし請求書がいっぱい来ていたし
あまり仕事しない割にスタンフォードと夜遊びしてるじゃない

姉からもらった服は着なさそうだな、着るとしたらクララに買ってもらった服だな

>>715
マーティンの声だとそうだけど、森川さんの声だとストイックに思える

吹替えの弊害だな

ハリーは酔っ払ってはジョンのブログにコメント入れてる

ジョンだって若い時は結構イケイケ（死語）だったんだよ

歳にあったいいものを長く着てそうなのはイギリス人ぽいね

シャーロックには道義心が強く物を丁寧に扱うタイプと言われる遊び人
なかなか面白い

時計は単に中の人の私物では

ジョンのX'masのニットは自分で買ったんじゃなさそうｗ

むしろ吹き替えの方が遊び人ぽい

スタンフォードのネクタイ派手だったな

太ってるからネクタイが短くなっているのがなんともw

あのタイはレジメンタルと言ってだな、向かって右上がりの斜めだとイギリス式
逆の斜めだとアメリカ式となる
勿論マイクのタイはイギリス式

>>727
へえ。
斜め模様って、適当に斜めってる訳じゃないのか。
今度右京さんのネクタイをチェックしてみよう。
アメリカ式の斜め柄してたら笑ってやろう。

嘘の家宅捜索したりニコチンパッチ友達だったり嫌がるの承知で帽子プレゼントしたり
レストレードもずいぶんシャーロックで遊んでるな

S１E３のプールでのモリさんとシャーロックの会話
JM「誰にも捕まらない」
SH「僕は？」
JM「一番惜しかったでも今は邪魔だ」
SH「有難う」
JM「誉め言葉じゃない」
SH「誉めたよｗ」
JM「ま、誉めたけど」(かぶり気味に)
この時のやり取り漫才みたいでいつもワロス

モリアーティの偏愛が感じられた最初のシーンだな

S2冒頭プールの続きで、アドラーからの電話を取ったＪＭが
「悪ぃ、大事なとこなのに」
ってリアクションして、シャーロックが
「いいから気にすんなって」

って応じるのも笑った。
なんだあれw

そのシーン口パクだけど二人はなんて言ってる？
M「(sorry.)」
SH「(I don't care.)」
こんな感じ？

>>733
？

シャーロック･ケースブック明日発売！

地上波組はかわいそうだな
スレで語りたくてもバレだらけで近づけない

>>733
多分"sorrry.(すまない）" "Don't care(気にするな)"かな。
見直したらその後モリアーティが叫んだ瞬間シャーロック銃を持つ手がめっちゃビクってなっててﾜﾛﾀｗ

>>737
おおー、ありがとう！

シャーロックがビクッとなるの自分もワロタｗ
モリアーティもわざわざシャーロックの方を向いて叫んでるし

地上波録画したの10分ほど見てるけど面白くなるんか

10分見てダメなら合わないかも

>>739 あきらめなさい

>>736
ネット中毒者特有の同情ですね。

アルジェリアテロリストボスが奥目貧相な顔でカンババッチに似てる件ｗｗｗ

車のトランクから出てきたクッキー、あれ美味しいよね。

ロータスのビスケットだったっけ？

モリアーティの中の人はセリフや段取りは徹底的に頭に叩き込んで
予測不能なモリアーティらしさを出す為に、自分でも本番でどんな演技をするか事前に決めないらしいから
どこで叫ぶとかどんな言い回しをしてくるかは、ある意味共演者にとってもサプライズな時が多いのかもね

モリアーティ、ホントに不気味だもんなぁ
怖くてしょうがない
中の人はスゴいな

DVDのオマケ映像だとふにゃふにゃしててw可愛い感じなんだけどな＜中の人

BAFTAの受賞スピーチでも可愛い感じだったよね

米でシャーロック放送してるPBCがこんな2時間ものドキュメントを作ったらしい
「HOW SHERLOCK CHANGED THE WORLD」
http://tv.broadwayworld.com/article/PBS-Announces-Two-Hour-Special-HOW-SHERLOCK-CHANGED-THE-WORLD-20130114

…NHKかAXNで放送してくれー

×PBC
○PBS　だった

DVDにもメイキングついてるけどＢＢＣの番組でのインタビューとか
いろいろ見られたらいいなあ
つべにも限度あるし

S1E3で飛行機の座席と突き止めたシャーロックが滔々とアドラーに解説してる時
「007便というフライトの番号から絞り込めるし」って自分でも言ってるのに
ジョンにフライトスケジュール調べさせ「007便だ」って言われてから
「何だ？007…007…007」と繰り返してマイクロフトの電話での会話を思い出してた
先に自分で007のことに触れてたのになぜだ？

間違えたS2E1ね

自分は「ゼロゼロセブン」便と言ったのに
ジョンは「ダブルオーセブン」便かと言ったから
マイクロフトが「ボンドエアー」と言ったのと繋がったんだと思う

吹替で見ちゃうとそこのニュアンス全く生きてこないね
どちらもゼロゼロナナ便と言ってる

吹き替えでは一緒になってるのか
それだと確かに変な流れになるね

>>754
ジョンにボンドナイトやってもらったのに
記憶から消去しちゃってたのかー＜００７

吹き替えでは、なんで「ダブルオーセブン」と言わなかったんだろうね

>743
Afghanistan or Iraq？

やめろ

シャーロックは最初は携帯の小さな数字から探ってるから数字の羅列に
気を取られて007の意味に気がつかなかった
ジョンはPCから便名だけを見ていて007にまず目がいったんだろうね、でイギリス人だから無意識にダブルオーセブンって言っちゃった？
そこを吹き替えの訳は無視しちゃったわけか

吹き替え陣が見落としたのか

>>750
グスグズしないでリクエストを伝えるんだ！

見落としたんじゃなくて、知らない人にもわかる前提で訳してるからだと思う
それにしてもちょっと筋通らないけど

NHKだからダブルオーセブンって単語が使えなかったとか…ないか
ボンドは使ってるんだし

権利の関係もあるかもしれないけどたぶん>>764
デイリーメールやウェストウッドも企業名だからというより知らない人がいるからあの訳なんだろう

そういやブローニングL9A1って言ってるシーンも英国陸軍で使ってる銃かな？って言ってるなあ

でもそこに関してはダブルオーセブンと訳さないと、なぜジョンの言葉でシャーロックが「 ！ 」と来たか伝わらんよね

>>743
こいつか
http://www.google.co.jp/gwt/x?hl=ja&client=twitter&u=http%3A%2F%2Ft.co%2FcR4xBd1H

ボンドエアーんとこも、ジョンがシャーロックに何気に光を与えるという、
ナイスアシストな場面なのにね。 吹き替えだとちょっと残念だね。

007の件は、
日本人にとってジェームスボンド＝ゼロゼロセブン／ダブルオーセブン
数字＝ゼロゼロナナ
３つ、噛ませないといけないからじゃないのかな。

中年以上の日本人なら、
ゼロゼロナナ→ゼロゼロセブン→ジェームスボンド　で伝わるけど、
若年層日本人や、ジェームスボンド側からは
「ダブルオーセブン」じゃないと駄目、とかがあったんだと思う。

そんなに面倒でもないと思うし007て日本でも充分知られた存在だと思うよ。せめて
ジョン「当たってた。ダブルオーセブン便」
シャーロック「何だって？」
ジョン「ゼロゼロナナ、ダブルオーセブン便だよ」という吹替え翻訳にすればよかったんじゃね？
そうじゃないと既に一度シャーロック自身がゼロゼロナナ便と口にしてるのにピンと来ず
ダブルオーセブンという言い方をジョンがしたからボンドエアーに繋がったという流れが伝わらず仕舞い。

ベルグレイビアの吹き替えを初めてみたんだけど
アイリーンが「この机であなたと一戦交えたい」って
いったのには、ずっこけたww

言いたい事はわかるけど、言葉のチョイスがスポーツ新聞とかの
エロ記事みたいだ…
まぐわいたい…だと、もっとヘンか

まぐわいたいは、ないわ

もう吹替えで見るな

ただ吹き替えを貶したいだけだから仕方ない

「お食事しましょ」が普通の言葉だけにエロい気がする

ヤクザやなりすましを使い成人式を荒らしているのは
広告代理店やテレビ局の自作自演です。

反原発デモでチンドンや太鼓を鳴らし、ソントを行っている在日
街宣車に乗り、騒音を撒く朝鮮人

構図は全て同じです
http://mamorenihon.files.wordpress.com/2011/10/zainichi_seijinshiki_1.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-1_jEcAWVs1s/Tm4X2mLBhhI/AAAAAAAABok/MObw2nzMyoI/s1600/IMG_9062-714071.jpg
http://wave.ap.teacup.com/renaissancejapan/timg/middle_1228711905.jpg

ソント(声闘)・・朝鮮人は、声や音が大きければ、主張が通る、どんな凶悪犯罪でも無罪になると思い込む。
だから朝鮮人は大音量で街宣車を走らせる。
原発サウンドデモ＝ソント

在日(もちろんテレビや新聞は通名で報道)が凶悪犯罪を起こしたとき、人権派()弁護士が異様に沢山付くのも
弁護士が多ければ=声が大きければ、無罪になると思い込んでいるから。

シーズン2のDVD&Blu-rayの広告が角川の「ザ・テレビジョン」に載ってたが
とっくに発売済みなのに、地上波放送に乗っかろうという魂胆か

話題沸騰！日本でも幅広い層から異例の大反響！だってさ

高いのに英語字幕が無いのが致命的

>>773
うわw

>>780
そうなの
だから思わず輸入してしまったよ

>>782
どこでどうやって輸入したの？
英語字幕ほしい

輸入しなくても普通に尼で売ってるよ
レコーダーの機種によっては再生できないらしいけど

シーズン３日本放送に合わせて1＆2+αの英語字幕付きスッペシャルboxとか出してくれないかなー

在庫売り切って数年経ったら出るかもね

＞783
UK Amazonで買えますよ
クレジットカードがあれば大丈夫だし
S1S2の6話はいって送料込みで二千円ぐらいだよ

私は英語が超苦手なんだけど英語字幕みてると
ギャグとか高度な嫌みのニュアンスがチョビッと解って
楽しいよ！おすすめします

パソコンで見る事ができるけど、TVでみたいなら
リージョンフリーのデッキは2500円くらいで売ってるよ

そういや、今更だがS1E1の
you're wasted as a cabbieの吹替訳
運転手としては終わってるって逆の意味なんだってね
気づかなかったなあ

レコーダーで再生するには海外DVDはリージョンと、PALかNTSCかの縛りがあるから
専用デッキが必要だけどパソコンなら再生できるよ。尼UKで自分は買った。
画質は悪いがメニュー画面なんかは角川のよりシンプルでかっこよい。

モリアーティの裁判へのシーンでかかる曲
Sinnermanがいいな

>>788
何その訳。知らなかった
普通に「あんたが運転手なんかしてるの意味ないし」の意では？

>>788
>運転手としては終わってるって逆の意味

ごめん、ここに良くわかってない人が… orz

>>788

タクシー運転手やってるのがもったいない、ということかな

>>792
あーごめん、書き方悪かった
>>791,>>793の言う通りで逆の意味に訳されちゃってるって事

オレは頭イイ自慢に対してそーだねータクシー運転手にしておくにはおしいねーという
皮肉な返しを台無しにしてるな〜と

昨日の007ネタに続いて残念な和訳だね

wast無駄遣いとか能力を発揮できてないとか浪費とかなんだね。

なんかケースブックでこんな告知が出てた
　http://www.hayakawa-online.co.jp/news/detail_news.php?news_id=00000615

>>797
どおゆう本なんだww

>>797
なんてみだらな本なんだ

>>500-501
お礼が遅くなってしまいましたが
どうもありがとうございます！
早速予約しました

裏話面白い！
モリーすげぇ

吹き替えも悪くないな
特にホームズ

>>797
（誤）彼はズボンを忘れるんですよ。
（正）彼はパンツを忘れるんですよ。

正しい方がより酷いwwww

公式「シャーロック」（角川DVD） &rlm;@SHERLOCK_JAPAN_
1月21日発売の「スクリーン」の見本誌が届きました。付録にはニュータイプ系
トキメキアクターズブックでシャーロックが特集されています！ぜひご覧になってください。
https://pbs.twimg.com/media/BAyjQAKCcAAvrLe.jpg

どこのジャニーズよ

ハンソン…

>>804
ウホッ！！ときめくな

>>801
モリーの裏話確かに凄いww

おえ〜っっ

>>807
何？今なんかやってる？

>>797
十分に笑わせてもらいましたから、別に迷惑ではありません

>>797
早川の編集部がSHERLOCK見てなかったのがばれちゃった

>>811
なぜか表紙の部分だけ編集部が訳したらしい。翻訳家さんSherlockの大ファンだからさぞガッカリしただろうなあ。肝心要のパンツだもんね。

謝りまくってて大変そう
多分みんな笑って許してると思うけども

米語ではpantsはズボン、英語では下着のパンツが一般的みたいね

マイクロフトはズボンのことをtrousersをはきなさいとバッキンガム宮殿でいってる

>>804
なんかキラキラしとる

なるほど、英国英語を米国英語で訳しちゃったのか。

二冊買えということだな

>>809
ケースブックの話

パンツの件は別にいいけど「と、マーティンが言う」が削られたのは許しがたいミスだ。
こんな未完成ケースブックは買えないから修正された増刷版を待たなければならなくなってしまった。

なんという悲劇だ！

誤植はわりと書籍にあるし責任は曖昧にできるが、
勘違いミスは「誰のミスか」を特定しやすい

楽○で予約したら価格訂正メールが来た
ま、いいんだけど200円アップだって
前の価格設定が販売サイドのミスだったらし
もういいから早く送れ

>>819 俺は希少価値があるから買うべ

>>819
だから2冊買っちゃえ〜

朝鮮人犯罪があまり報道されない、そしてテレビが日常的に嘘を吐く理由。（間借りしているだけなどと言う工作員に注意）
（間借りしているだけだ等と言う社員と工作員には注意）

韓国文化放送(MBC)　〒135-0091　東京都港区台場2-4-8 18F
フジテレビジョン　、、　〒137-8088　東京都港区台場2-4-8　

韓国聯合TVNEWS(YTN)　〒105-0000　東京都港区赤坂5-3-6
TBSテレビ　　　　　、 、、 .〒107-8006　東京都港区赤坂5-3-6　

大韓毎日　　 、、、、、、、、、、、、 〒108-0075　東京都港区港南2-3-13 4F
東京新聞(中日新聞社東京本社)　〒108-8010　東京都港区港南2-3-13

京郷新聞 　、、、、、、〒100-0004　東京都千代田区大手町1-7-2
産経新聞東京本社　 〒100-8077　東京都千代田区大手町1-7-2
(ｻﾝｹｲｽﾎﾟｰﾂ、夕刊ﾌｼﾞ、日本工業新聞社)

朝鮮日報　 　、、、 　〒100-0003　東京都千代田区一ツ橋1-1 4F
毎日新聞東京本社　〒100-8051　東京都千代田区一ツ橋1-1-1

日本放送協会 、、 〒150-8001 東京都渋谷区神南2-2-1
韓国放送公社(KBS) 〒150-0041 東京都渋谷区神南2-2-1NHK東館710-C　

アマゾンお届け21日って何だよう

今日本屋行って現物見たら、誘惑に勝てず買っちゃいそうな気がするから
本屋には近寄らないようにしよう

大きな書店なのに入荷が少なく予約で捌けちゃうらしい、2店目にやっと見つけた.＠池袋

>>826
本屋さんのどのコーナーに置いてあった？

http://livedoor.blogimg.jp/rabitsokuhou/imgs/e/e/eeb7b13b.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/rabitsokuhou/imgs/4/5/45ffba5d.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/rabitsokuhou/imgs/4/a/4ac8a1a6.jpg

誤爆したスマン

アマゾン未登録の私はとりあえず書店回りいたします

見てなくて間違えたのはともかく、ズボン忘れるってありえなくないか？w痴呆老人かよ
パンツ忘れるのもあれだけど

奇人天才肌ならあるかもしれん＞ズボンはきわすれ

パンツはまあ確信犯だわなｗ

キャメロン首相って、ちょっとマイクロフト兄ちゃんに雰囲気似てないか
声も

東銀座でget
英語版で乗り切ろうと思っていたのに
積んであるのを見ると誘惑に勝てなかった…

>>834 ﾅｶｰﾏ(^-^)/

楽天ブックス未発送ふざけんなよ
本屋行ってみるか

尼、予約時点では２３日以降だったのに
すでに今日発送されてる。
嬉しい誤算。

>>827
店が大きいと探すの大変すぎ。
入ってすぐの一階のカウンターで聞いたら
１０分ぐらい待たされて別の階のカウンターで受け取ってくれと言われた。
そこの階は芸術書扱ってかな…

838です。すまん。
今調べたら文芸・新書コーナーだた。
でもカウンターで受け取って即買いだったので
棚に陳列してあるか、平積んであるかもわからないです…

アマゾンもうレビューあがってて早いなあ思ったら翻訳者だった

翻訳者さん、ホントにSHERLOCK好きなんだなあ

九州住まいで買えた人いる？
こういう本も漫画みたいに２、３日発売日ずれたりするかな？
本屋行ったけど売ってなかったorz

>>834
自分もｗ
本屋行ったら目立つところに積んであってつい・・・

平積みしてあるところに>>797 を拡大印刷したのを置いとくべきだな
なるべく目立つように

>>828
>>829
どこの誤爆だよwwwwwww

>>833
マイクロフトにあともう少し、イギリスの嫌味なエリート感を付け加えた感じ

翻訳者自らレビューとは新しいw
なんか楽しそうだし買おうかなー結局英語版読めてないんだけど

>>841
あのコートまで買ったというし、ハンパじゃないよなあ

インテリミーハーてハマるとトコトンみたい？ｗ
新感線の中島かずきも興味持ってるみたいだね＞ケースブック

中規模書店２店見つからず＠関東

どこかのツイでみたけれど、予約で初版がほぼ埋まって増刷するらしいので
中堅書店は再版から出回るのかも

>>851
ありがとう〜

SCREEN買ってきた

>>853
もし良ければ読後感想ヨロシク

UK版ケースブック発売したときにシャーロックの誕生日について
言及されてるって見た気がするんだけど載ってないよね？
見落としてるだけかな

>>854
なかなか良かったよ

もし良ければ読後うｐヨロシク

>>855
月日は墓石でわかるけど生まれ年はわからなかった
本文に示唆してる部分があるのかなあと思ったけど英語くじけた
邦訳版入手した人チェックよろ

生年はぼかすんじゃない？
あまりはっきり知りたくないかも

1981年生まれって言われてなかったっけ

アイリーンが81年くらいじゃない？
アイリーンに「君は80年代生まれだろう」ってセリフからも
シャーロックはもう少し上のイメージ

サイトのキャラクター紹介には「30代前半やせ形〜」と載ってるから
S1でだいたい33歳位かなと思って見てる
ジョンとの年齢差の方が気になる

>>862
２歳でしょ
原作通り
変える必要があるとは思わない

中の人達の年の差と同じでジョンの寛容さは5〜6才上に見えるな。というより
シャーロックが子供ぽいからと言うべきか。

ジョンが37だから35でええやん

子供っぽいよねシャーロック
タバコの灰の調査ジョンが小馬鹿にしたら、唇突き出して
子供のような拗ね方して出て行ったもんな　ガキすぎる

精神年齢12歳だから

ゲイティスさまがツイッターで
8才と10才って答えてなかったっけ？

ジョンのブログ参照>12歳

hontoは手続き中になった
英語版のマイクロフト兄さんの物騒なセリフが
冗談か本気か気になってたのではよこい

ごめん意味が分からん　kwsk

今日ニュースで英国首相みたらほんとにちょっとマイクロフトに似ててワロタ
英国紳士顔？

SCREENの付録
バッチが4ページ
フリーマンが2ページ
2人のインタビューが2ページ

>>873 おおサンキュ

>872
GQのベストドレッサー入りしてるしね。
スーツが似合うのは英国紳士の証？

高級なスーツしか着ないだろうから
身長さえあればだれでもかっこよく見える

そうともいえんよ
着こなしはまた別

ケースブックの翻訳者の人、ここ見てるなｗ
>>812の表紙だけ編集部が訳した〜は事実じゃないと言いたいっぽい

>>878
あのな〜、今はTwitterというものがあってな。

>>878
こういうのほんと恥ずかしい
ドラマはおしゃれでスタイリッシュとか言われてるのに見てる奴は
ツイッターで情報チェックも出来ないのが多いよな

そういや、Twitterのせいで2ちゃんはかなり過疎ったなあ

実況なんかもツイッターだしな

Twitterもちょっと前に比べたらあきらかににちゃん化したよねｗ
まぁハードルが下がったともいうけど

>>812みたいな話以外にも何か憶測飛んでたの？

シャーロックのコートがよく話題にでてくるけど、どこのなの？
なんでみんな知ってるの？

シャーロックやジョンの衣装や持ち物を検証したファンサイトが
英語サイトだけれどあるの
コートはBELSTAFF

casebook翻訳版て日本語版ならではの特典というか
オマケみたいなのあるのかな まんま訳しただけ？

日本版casebook来た
モリーのフォントかわええｗ
シャーロックのフォントはなんだか・・・ｗｗ

尼で予約したがkonozama一直線でいまだ未発送orz
これから駅前の本屋行ってくる
早く読みてぇぇ

配達中…
早く来い！来てください…

さっきサンジャポのデ―ブのコーナー、ロンドン地下鉄150周年のとこで
少しだけど、シャーロックの音楽が流れた
メインテーマでなくテンポ速い方の

>>891
鞭打ちで遺体を傷めつけてるときの音楽だね

自分も見てて「おお！」って思ったわ

ロンドンがテーマの時にシャーロックの音楽が流れること
多くなりそうね

江戸の時の「仁」みたいにね。そうなれば嬉しいな

近所数軒回ったがどこにもない
久々に隣駅の本屋まで行ったら二軒とも潰れていた…

地方県なんで明日配達…待てねえ

>>896
そこまで行ったのなら店員に言って取り寄せてもらえよw

>>898
取り寄せは、超時間がかかるし

版元に在庫ないらしいから今取り寄せようとしても無理だと思うよ
キャンセル受け付けてる楽天ブックスがねらい目かも

本屋のお取り寄せは、たこ焼き王国住人だけど
3週間かかったことがあるよ、出版元は皇居のある街
新幹線で２時間半なのにねｗ

新品を中古販売価格で3995円で出てる…

hontoに在庫あるよ

楽天はこういうときあまり頼りにならないわ

増刷は決まっているから1〜2週間後には書店にあるでしょ。

見直して思ったんだけど、221Bの隣の新婚夫婦ってゲイ夫婦なの？
ハドスンさんの言い方が少し引っ掛かる

民主党を生み出した『団塊の世代』の面々（現在66〜63歳）
消滅へ向かう化石サヨク思想

加藤千洋（65）・・朝日新聞元編集委員（中国の犬）
安田好弘（65）・・死刑廃止論の弁護士（光市母子殺害事件のＤＱＮ弁論）
上野千鶴子（64）・・ジェンダーフリー学者（フェミナチ）
班目春樹（64）・・原子力安全委員会委員長（デタラメ君）
若宮啓文（64）・・朝日新聞主筆（「竹島を韓国に譲れ」で有名）
白川方明（63）・・日銀総裁　　　無能(帰化人説有)
山田伸二（63）・・ＮＨＫ解説主幹（民主党の熱烈なシンパ）
後藤謙次（63）・・共同通信元編集局長（反日主義者）
テリー伊藤（63）・・全共闘崩れ（民主党シンパ(帰化人説有)）

>>906
なんで引っかかるの？
「この辺は寛大なのよ」っていってるし素直に受け取ればいい

周囲がゲイについて言及するのは、脚本の良心と思う。視聴者のモヤモヤも軽減するし

楽天ブックスは26日発売だったからゆっくり待とう

どこかでシャーロックとジョンの中の人のインタビューもあるって
読んだような気がして、日本だけの特典かと思ったけどなかったな

シャーロック関連の雑誌とかかなり出ていて
インタビュー付きももけっこうあるから
そのへんがごちゃまぜになったんじゃない？

シャーロックに出たモリアーティもヘンリーも元々主演作があったり
オリヴィエ賞とったりの実力者なんだけれど、やっぱりシャーロック効果か
ドラマ主演したり、アメリカのエージェントとの契約話もあるそう
そりゃシリーズ3に出演したいと自薦他薦殺到するわな
シャー・ジョン以外も売れっ子になってるのが凄いね

お隣もゲイだけど結婚してるのよ〜（だからゲイでも大丈夫よ）→いいえ違います
ていう流れじゃなかtった？引っ掛かるとこあったっけ

ケースブック地元の大型書店でゲット
エンタメ系の棚かと思ったけど海外ミステリーの棚に表紙見せて並べてあった

>>912
今アマゾンの商品説明読んできたが、やはり収録インタビューに
スタッフの他に主なキャスト5人くらいの名前出てた

英国では死刑で死んでも保険金出るのか

まさかこの時代にキャーキャー言うファンが増えるとはコナンドイルも想像してなかっただろな

コナンドイルがどんな人物かは書籍の情報でしか知らないけど、
若くして経験豊富、医者、親族に風刺画家がいる…
才能に恵まれ作家になるべくしてなったんだなと思う

モリアーティがかわいくて参った

楽天は発送が２６日と遅いけど安かったから選んだんだ
そしたら発売日の昨日まさかの値上げメールが来てさ、
値上げと言っても通常の値段だけど
でもイラッとしたのでキャンセルして別で買おうかと思ったが、もうどこも品切れ状態
楽天のメールには商品確保済とあったし、発送状況見たらすでに発送準備完了とある
仕方がないので楽天にそのままお願いした
今日「発送まで今しばらくお待ちください」という通知が来て、
未だ発送していない

たかが２００円をケチッた自分バカスｗｗｗバカス…

ドイルは100年経ってもホームズが読み継がられてるとも思わなかったろう
あれだけ魅力的なキャラクターを作り上げておいて
本人が一番それをわかってなかったというのは不思議だ

ポストイットのフォント、手書き風なのを選べなかったのかな
内容はいいのに勿体無い

>>920
まじか…まじか…マジだったわ…
自分も大バカの一人だが楽天側ひどすぎね？

普通に今日届いてたけどな

>>922
同意
もうちょっと書いた感あるフォントなかったんかな〜と思った
英語と違って難しいし、批判じゃなくて感想だけどね

おいらも楽天だ〜価格も安いし失効前のポイントも使いたかったし・・・
仕方ない、まあ26日まで待ってみるよ。
でもカードはばっちり引き落とし連絡メール来たんだよね
発送もしてないのに引き落としだけは予定通りなのね、三木谷さん。

楽天商法…(´･ω･｀；；)

＞922，925
日本語のフォントはアルファベットと違って
そんなに選択肢がないからね〜

普通の明朝やゴシックじゃ変だし
さぞかしデザイナーさんも悩んだろうと思う。

でも内容はすんごい楽しいね！
シャーロックの嫌みはすばらし〜わww
猫が君のブログ読んだとか

都内の駅ビルの書店に平積みされてたのを立ち読みしてきた
急いで訳したみたいだから個人的には何つか、誤訳じゃないけどアレな所がちょっとあるかなって
「視覚化」を視角化なんて漢字の誤植（誤変換？）あったし
モリーのレポートの内容が一部、訳出されていないし。わざと？

ちなみ楽天からの価格変更メールに了承の返メール出さないと２６日に自動的にキャンセル扱いになるので注意

>>929
モリーのレポートの一部ってなに？

アマゾンは明日到着。
konozama…

>>929
そんなこと言われると結局英語版も買うことになるじゃない

昨日やっとホームズの事件簿（casebook）をもって原作全巻読み終えた
面白かったー ドラマで使われてるところチェックしながらまた読み返そうかな
ほんとにドイルって多才な人だったんだなってつくづく思う

>>939
原本で "initially labelled as Jane Doe"
この死体は最初ジェイン・ドーという仮名を与えられたが
その後ジャーロック・ホームズにより身元が確認されましたという箇所が訳で抜けてたような

他にも、マイクロフトのオレンジの付箋の最後にあった
"Or should I say 'carer’?" もなかった
ここは訳を慌てたせいじゃなくて、わざと？

９３５だけどゴメン、939じゃなくて>>931 です
慌てるとこういう事するからな
でも、お金払って買う人がいる本を出す時は
カバーの訳のチェックくらい最後にしろよ早川って言いたかった

>>935
わざわざすまん。でも、Jane Doeを「身元不明」って訳したのかと思ってた。John Doeの女性版で

　carer はほんとだ、抜けてるね

シャーロックよりジョンの皮肉のほうが痛烈とは意外だった

おもしろいからいいけどｗ

>>919
そう、かわいい。
モリアーティは生きてて欲しかった。
londonのキャップはちょっと欲しい。

シャーロックはコメンタリー面白い
バスカヴィルの撮影でどっかのバカ(ﾍﾞﾈﾃﾞｨｸﾄ)のせいでスタッフが宿に入れなくなる話は腹抱えて笑った

ケースブック、陸の孤島の品揃え悪い本屋なのに売っててワロタ。
買うつもり無かったけど買ったよ。私は評判良くないS1E2が好きだ。
ロンドンの街中たくさん見れて。

モリアーティは偏愛するシャーロックに「僕は君だ」と言われ
シャーロックに看取られて絶命したから本望かもな
それにしてもいい役者だなアンドリュー・スコット

日本語版ケースブック読み終わって英語版の方見返してみたんだけど
シャーロック字汚いな・・・この汚い子供みたいな字を日本語でも表現してほしかったわ

看取るてお前

ライヘンバッハヒーローの最初のジョンの文章読んだだけで涙出た

>>940
スー「仕方ないからゲイティスと車で寝たわよ」
ゲイティス「そうそう」
モファット「！？」

よかったね、モファットさん。親友がガチホモで。

>>942
ホントに絶命しちゃったんだっけ？
なんとなく生きてるかと勘違いしてたわ

>>932
届くだけいいじゃないか、数時間前に見たときは発送準備中になってたのに今見たら未発送に変わってたわ…

絶賛konozama中だったけど
発送メールキター！

>>930
ちょｗマジサンクス
さっそく返信してきたけどいつ届くのかこれ

>>947
ゲイティスがシャーロック関連のイベントで「モリアーティは死んだよ」って言ってた
放送時間帯の都合であまりグロい描写が出来なかったらしい

>>937
原本もういちど見たら labelled as a Jane Doe て、a が入ってた
そうか a John Doe で身元不明の男の死体という意味で、辞書にも載ってるから
a Jane Doe ちゃんと訳してくれてたんだね加藤さん

にしても carer は訳せないわけでもあったのかな
マイクロフト面白いこと書いてんなと思ったのに

>>950
ありがとう
そうなんだ〜残念だなぁ

>>935
で、どういう意味なん？

【話題/IT】IBMの人工知能『ワトソン』、"隠語"を覚えすぎて一部メモリを消去されることに [01/20]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1358688042/

>951
あれは同居人をお守り役とか世話係扱いって、成人済みの弟を子供扱いだｗ
って笑ったんだけどな
でもS2E1の「デートは諦めて弟の監視よろしくね！」とか見るとなんか納得できる

>>591
carerって何て訳すの？

ケアする人でしょ？

さっき中継見て思ったんだが
マリンってフリーマンに似てると思う
http://tv2ch.com/3/jlab-tv/s/tv1358695039796.jpg

シワがない、次

>>958
似てる似てる、そっくり〜(笑

金髪なところが似てるね＾＾

先週のYOUは何しに日本へ？でバッチさんインタビューされてた

ケースブック読まなきゃ｢デートじゃない｣の店でジョンが何食べてたか
知らんかった。買ってよかった。フェットチーネうまそう。

>>958
マリンはBMG時代から応援してるけど、ジョンの中の人とは似てまへん
共通点は小柄というだけ

あの店のおやじ、ちゃっかりロマンティックなキャンドル持ってきちゃって♪

やっぱりあのオヤジもゲイなんだろーなー

嬉しそうに恩人のシャーロックの男の友人を恋人扱い、
普通はしないもんね

>>958
かわいい!!そっくり

>>963
それパスタの類いですか？

フェットチーネ
日本のきしめんぽくて、もう少しひらべったいパスタで、
カルボナーラみたいなこってり濃いソースに絡めるとうまいよ

あら970だ　スレ立ていってきます

はじかれました

テンプレ貼りましたのでどなたか
＞１

【BBC】SHERLOCK シャーロック 29【2010-2013】

シャーロック・ホームズとDr.ワトソンが
21世紀のロンドンを舞台に繰り広げるアドベンチャー

次のスレ立ては>>960を踏んだあたりでお願いします。

公式： ttp://www.bbc.co.uk/programmes/b018ttws
IMDb： ttp://www.imdb.com/title/tt1475582/
NHKBSプレミアム： ttp://www9.nhk.or.jp/kaigai/sherlock2/index.html
AXNミステリー： ttp://mystery.co.jp/program/sherlock/
角川：ttp://www.kadokawa-d.jp/lineup/sherlock/

英国ファンサイト：　ttp://www.sherlockology.com/

前スレ　
【BBC】SHERLOCK シャーロック 28【2010-2013】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1357602210/

過去スレ
http://logsoku.com/search.php?query=SHERLOCK+1&order=desc&bbs=tv2


2番以後は改行多しで貼れませんので、これもよろしく

>>970
教えていただいてありがとう。田舎者だから勉強になりました

スレ立て行ってくるよ。

立てました。

【BBC】SHERLOCK シャーロック 29【2010-2013】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1358745359/

>>975
乙です

>>975
乙です！

>>975
ありがとう!
1時間前にケースブック届いた。一気読みしました。楽しかったよ。

>>965
強盗やるような元犯罪者ともああやって普通に付き合ってるが
あれって、被害者が子供だから、おばあさんだからと特別視しない
ある種冷酷そうな所の別の側面でもあるよな
特別な4人を除いては基本、悪人だろうが善人だろうが区別も差別もしてない
だからホームレスを手足のように使えるし、彼らもそのように動く

ケースブック、2件目に行った書店で
平置きで1冊だけあった。
読むの楽しみだ〜♪

>>975
乙乙

>>979
よくも悪くも老若男女差別しない感じだよね
そういえばS2E1で吹き替えでは子供に「違うよ、死ぬと特別な部屋で焼かれるんだ」とちょっと子供向けっぽい
言い回ししてたけど、英語ではどんな感じなんだろう

>>981
People really don't go to heaven when they die, they're taken to a special room and burned.

身も蓋もねえｗ

女王陛下にも普通に応対しそうだよね、パンツ履かないで
宮殿に乗り込んだし

>>982
ありがとー

ww

埋めがてら

絶賛インフル中
熱は下がったものの咳がひどい
そんなイヤンな誕生日に届いたケースブック
ありがとう尼　これであと二日間乗り切れそうｗｗ

>>983
エリザベスを前にしても普通に話しそうだｗ

>>978
1時間で読めるボリュームなのか…

>>987
英語版読んでたら、なんとかなる。

ざっと読んでからじっくりツボを探す

>>987 1時間じゃ無理っぽい。飛ばし読みなら別だけど

カースティ・スティープルトンちゃんのメールとか飛ばしちゃうと
1時間で読める人もいるだろうけどね
すみずみまでネタ放り込んでるからさ、時間かけたいな

リチャード・ブルックの嘘経歴とか、すごいもん
一流劇場に出てるんだよ

劇団の世界ツアーに出たことあるとか、普通に世間をナメた経歴詐欺だと思う
どこの国の選挙でも出身大とかウソつくのが大勢いるが
落選した奴まで一々調べられるわけじゃないから全て発覚はしないみたいな

>>975
ありがとう

ケースブック、英語版買ったけど日本語版も買うべきか否か
両方買った人、どう？後悔してない？

>>994
してないよ
英文のフォントがかわいいし
見比べて英語の勉強にもなるw

>>979
でも偽フェルメールの事件で子供が爆弾つけられてた時は、
少し怒ってなかった？

同じく英語が苦手なのに英語版買って2日目には写真しか見なくなったので
日本語版買って読む、ついでに英語の勉強するよ

流石に事件に子供使うのは、いくら情に対する理解度の遅いシャーロックでも
何とかしなければと必死になるだろう
目の見えないおばあちゃんが犯人の余計なこと話そうとした時も焦ってた

うめ

シャーロックって言うほど冷たくないよな
偉大なるゲームでは見方によっては人命救助のためになりふり構わないように見えないこともない
感傷や後悔を無駄と切り捨ててるからそう見えるけど

1000ならS3日英同時放映

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。