タムナ

好きに語れ
http://www.fujitv.co.jp/b_hp/tamuna/index.html

オリジナル放送版全16話（当初20話予定、低視聴率のため短縮）
完全版ＤＶＤ全21話

日本公式
http://www.cinemart.co.jp/tamra/index.html
韓国ＭＢＣ公式
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/tamra/
ゲル
http://gall.dcinside.com/list.php?id=tamra

スレ立ったようだけど火曜日が最終回だった。
4.5

最終回、カットのせいなのか展開がサッパリわからんかった

なんで今更スレ立てるかな

このスレは
先日放送終了したＢＳ日テレ用ではなく

>>1のリンクの通り、基本的にフジテレビ＜Tue★ナイ＞での
『タムナ』放送用スレです
11月23日(火)〜
毎週火曜深夜2：35 放送
(放送時間などは変更の場合あり）

はっきり言っとく
タムナはレンタルしろ
ここで金をケチるな

テレビでは16話でしかも放送時間もカットされた16話
しかし実際はタムナは全21話
これが見れるのはレンタルだけ

テレビで見ても消化不良おこすだけ
ストーリーも理解しずらい
あるいは繋がらない部分が出てくる
21話が16話になってるんだから無理もない話だ
16話見るのは時間の無駄、いやそれ以上に見終わった後にストレスがたまるだけだ

最後にもう一回声を大にして言っておく
タムナはレンタルしろ

ツタヤ社員乙と言いたいところだけど、これは指摘どおり借りたほうが絶対いい
自分はこの前ＢＳで見たけど借りて全部見直したよｗ
ＢＳで見てた時も借りたほうがいいよって言われてたんだけどね

アジアエンタメ板
http://hato.2ch.net/4sama/

そうなのか、んじゃツタヤでレンタルして見てみよう

357 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2010/12/02(木) 21:50:26 ID:Xci7Mgdz
タムナ完全版21話をレンタルしましたが
ＢＳの最終回でレンタルになかったシーンがありました。
犬のくだりとか首だけ出して語るイリアムと流人の場面。

>>11
ネタバレ市ね

タムナの裏は「ソル薬局の息子たち（最高視聴率48.6％）」
視聴率推移（TNS）
第1話6.5（最高）
第2話5.8
第3話5.6
第4話5.5
第5話5.3
第6話4.6（最低）
第7話6.0
第8話5.8
第9話5.4
第10話5.4
第11話6.2
第12話6.3
第13話5.6
第14話5.4
第15話6.1
第16話5.6

韓国は年寄りがチャンネル権持ってるからな

制作会社グループエイトのドラマはいつも漫画原作だが
高視聴率だった花男以降のタムナ、イタKissの視聴率は超低いな

大吉が出てたな

>>15
イタキスは全てが間違っていたような気がするが
耽羅は枠が悪かっただけだよ。

雪の女王に流人とヤンがでてた

ヤンは背の高い佐藤琢磨

誘導

アジアエンタメ板
http://hato.2ch.net/4sama/

レンタルしてまで見たらアホ

アホで悪かった

>>19
長い間のモヤモヤが晴れたよ

ツタヤで全巻借りてきてただ今全視聴終了
後半はやっぱりテレビではカット部分が多くて今一話が分からなかった部分もDVDでようやく理解
最後にタムナの人たちのその後も出てきて面白かったわ

実際のチェジュの雰囲気が良くわかって面白い。
塀とか門とか豚便所とか

ソウの年齢知ってびっくりした。

いくつなの？

結構いってたよね

主人公のわがままさだけが目立ってたドラマ。
女って馬鹿なの？って誤解を生じさせる。

日本に行く途中のオランダ船が漂着したのにその乗員を引き止めた挙句
奴隷にして何年も抑留した。という史実をおもっくそ脚色したドラマｗ

>>26-28
検索でもすりゃ一発なことを振った奴も聞いてる奴もあまりに
アバウトなやりとりで笑ってしもたｗ

結局、ソウの年齢に興味なかった
聞いても忘れる

話題に登ったからここで聞いてみるけど調べるほどの事でもなかったらワザワザ調べない事はよくある

ソウを検索するとホラーのソウが出てくるので面倒くさい

それはアナタの検索手法ミス。
『ソウ　韓国』ぐらいの手間は省くなｗ
せめて韓の一文字ぐらいは入れようよ

タガメ

津波警報で縦に出る字幕が殆ど読めない…

>>29
ボジンもわがまま馬鹿だけど
イリアムも相当な馬鹿
２人で船に乗ってどこへでも行けばいい

流人＝山咲トオル

松岡じゃね？

流人
ttp://blog.television.co.jp/entertainment/entnews/images/20080526_05_001.jpg

キヤンダリ

>>40
全然似てない
ttp://img.youtube.com/vi/jGgrccUjvlg/0.jpg

まさかそっち持ってくるとはｗ

敵方？の女が何をしたいのかいまいちわからなかった。
ボジンにはあまり魅力を感じなかったけど母親や妹は良い味
出してたなあ。

ソリン商団の女ボス、大行首さまが何気に一番美人だったような気がする・・・

ボジン妹だけ小綺麗な身なりなのはなんで？
良いとこの子みたいで
あの家の子供じゃないみたい

>>47
確かにそうだったね、まるでどこかの両班の娘みたいだったが、それについてはDVD版でも触れてなかった

>>46
いいえ、一番美人はアタイよ！
ttp://www.ohtapro.co.jp/special/interview/014/images/115_1512-350.jpg

ボジン妹はどこかで見たことあると思って検索したらすっげー売れっ子だった
ttp://wpro3.brandak.net/kimyujyon/1000000041.html

放映16話なのにDVD21話なのは、撮影が全部済んでから打ち切りが決まったのかな？
でも韓国は視聴者の反応見ながら脚本変えたり、かなりぎりぎりのスケジュールで撮影するんだよね？

>>50 イルジメのウンチェはとっても可愛かった。小さいのにしっかり者で。

29日の録画切れてしまってたよ。

今日7話だと思ったら8話なのでびっくらこいた
前回7話のあとに8話やったのな
連ドラ予約では変則的に2本すること想定してないものなぁ
連ドラでこういうのアリかよ、ふざけんなよCXのヤロー

前回7話のあとに8話やったのな
→前回6話のあとに7話やったのな

これ普通に面白いね
それと毎回放送時間が違ったりするからエンディングでの次週の放送時間はチェックした方がいいよ

この間の津波情報に字幕が被ってるのとか　カットが多くてイマイチ良く分からない
部分があるのでカットなしで観たいと思いますが　レンタルで借りるかshowtimeで
観るか迷ってます。
showtimeも２１話あったと思うのですがやはりカットされているのでしょうか？

レンタルとshowtime観るとしたらどちらがおすすめですか？

パク・キュが山咲トオルに見えて仕方がない

それはただ目か脳が悪いだけ

その通り

吏房

ttp://hpm.city.hyuga.miyazaki.jp/tempimg/image1_20080124131734.jpg
左側

向かって右側だろ？

タムラ

キム吏房
http://www.kf831.com/agrinoneko/?p=74

パク・キュの人はこのドラマが初めての主人公役なのかな？
ドラマや映画で見かけるけど脇役が多いような

キム史房、トニーレオンに似てて密かにときめいてます
死ななくてよかった。

パクキュらを探しに来たチヨンがすぐに帰ったけど
ノーカットだともっとくまなく探したの？
それと窯の中に隠したのは出かける前なのかな？
チヨンが手で触って確かめてたから中は熱いはずだよね。

ヤンとイリアムはなんで韓国語で話してんだ？

>>66
うわ！似てるｗ
キム史房また出てくるかな？

イリアムなら尻貸す

ボジンが急に可愛くなった
顔だけじゃなくキャンダリに無茶する感じとか明るくて好きになっt

このドラマって韓国ドラマのお約束？のライバル女キャラが出てこないのね。
商談のリーダー？の女性は恋愛に絡まないし

パクキュの嫁候補？がライバルな予感‥性格悪そうだったな

ヤンだけがいい男で、あとは大したことなかった。
私は内容よりも、イケメンを見たいんだよ！
もっとイケメンを出して。
しかも上半身ヌードを！

フェミババア乙

パクキュの人は民族衣装だと体型がカバーされてかっこよく見える

生身の身体はそうでもないの？
脚が短いとか？

生身の身体てｗ
やはり脚かね？
長身だしスタイルいいと勝手に思ってたけど
確かに雪の女王の時に？と思った事がある
変なデザインのパンツのせいだろうと自己解決済だったが‥
違ったのか

普段着のパクキュ（右）
ttp://yaplog.jp/cv/tsurutake/img/436/P1000115_t.jpg

放送版は全２０話予定が、低視聴率のため１６話にカットされたので
ＤＶＤボックスパート�Uを購入し視聴しました
特典映像によると、瞬間最高視聴率は
ヤンが上半身裸で行水したところだとか

フェミババア乙

旦那が仕事行ったし、録画したヤン観ながらしちゃお

そんな時間に旦那が仕事行ったってお前は俺の嫁か

どういう流れだｗ

次回放送予定は？

イリアム超きれい！

フェミババア乙

ttp://www.hamel.go.kr/jp/index.html
イリアムのモデルになったヘンドリック・ハメル
なんでこんなに力入れてるんだろ？
観光施設があるわけでもなさそうなのに

だってきれいじゃん！イリア〜ム！

昨日放送なかった？

>>90
番組表見たらフジの電波がメンテナンスで休みだったみたい
自分も録画見たら何も映ってなかったから機械が壊れたかと驚いた

韓流全く興味なかったのにパクキュはハマってしまった

>>92
雪の女王見てみて！
マジックとけるからｗ

アジアエンタメ板に移動しなされ

>>91
そうだったんだ！
録画予約しようと思ったらフジだけ受信出来ません
ってなっててウチだけおかしいのかと思ったよ
ありがとう

>>93
俺は
ゴヌ先生役で
イム・ジュファンのファン
になったのに…

ファッキューとバージン可愛い
島のみんな悪い人たちではないみたいだね。
コーヒーのサービスされてるみんなとのやりとりがいい

>>96
ごめん！上のほうでも出てるけど
なんかショボく見えたんだよ、洋服着てると…
ヒョンビンと並ぶと余計に…

最近意味もなく「キャンダリー！」って叫びたくなる

パク・キュの人華奢だから洋服だとその華奢さが際立つような気がする
今年入隊が決まってるらしいから、体型がどう変わって帰って来るのか
気になる所だが

パクキュの人、雪の女王の時、顔のシワが目立った気がしたんだけど
シワというか萎んでるというか弛んでるみたいな
パクキュのほうが肌に張りがあって健康そう

パクキュはいいとこの人の役が似合うね〜

>>101
雪の女王にキャスティングが決まる前に一ヵ月半くらいで１０�s
減量したらしいからそれが肌に出たんじゃね？

>>102
本人は悪役も演ってみたいとか言ってたけど
いかんせんお上品で柔らかいイメージ強いからな

>>100
マジ？
これからどんな役を演るのかと楽しみにしてたのに‥orz

>>104
>お上品で柔らかいイメージ
ttp://st101.storage.gree.jp/album/72/54/23837254/886e6901_640.jpg

山咲トオルハゲて来た？

誰だって40歳過ぎれば薄くなるだろ

イリアムはあほだけどかわいかったのに
なんか嫌な奴になりかけてきた
死にかけたんだから今は仕方ないけど
このままだったらいやだなぁ

>>103
顔がジジイみたいだったから気になったんだけど
そうだったんだんだね

>>109
パクキュ云々の前に…イリアムは劇の内容が悪かったと反省すべきだと思うけどな
敢えてあんな内容にしたわけじゃないよね？
イリアムはボジンと船に乗る事しか頭にないみたいで最近ちと怖い

そうそう！イリアムの逆恨みもほどがあるよね
あの場で首を跳ねられるとこをパクキュが助けてくれたのにさ
王が暗殺される劇やって王に刀向けてドヤ顔で登場とか…
アホだよ！イリアムはある程度、位の高い家の息子なんだよね？
そんなこともわかんないのかよ
わざとか知らんが周りの楽団みたいな人たちもあの劇に忠告しなかったのか疑問だけど

>>112
確かに普通忠告するよな…
せっせとバイオリンもどきまで作って結果があれじゃあねぇ
イリアムもそれなりの家柄だと思われ

イリアムは貴族の実家をほっぽって
長崎に渡航しようとした、無鉄砲だから…
ボジンとも気が合う訳だ

次回「法でダメなら、世論の力で！」お楽しみに！

>>114
確かに
冷静なキュやヤンと比べるとウィリアムはホントおこちゃまに見えるな
危ないって分かってるのにうろついたり抜け出したり
考え無しで行動して結局回りに迷惑をかけて自分自身では
何も解決できない、ボジンと似たもの同士だよホント

ボジンが漢陽の良家子女とは全く違ったタイプで新鮮だったのかもしれないし
「ほっとけない」って思いがあったのかもだけど
それを考慮してもパク・キュがボジンに惚れた理由がわからない
あんなに迷惑かけられたら二度と関わりたくないと思うがね

>>116
レスありがとう
ボジンが人種や身分に関わらず
素直に他人と接する生き方に
好感を感じていったから
という理由ではどうでしょうか

パクキュはボジンの裏表ないとこに惹かれたのかな

パクキュが韓流で一番好みだな

>>119
私も
他の韓流スターのように強烈な個性があるわけではないけど
その分アクも少なくて万人受けするイメージ
パク・キュの人の笑顔は好印象を与える要素を満たして
いると韓国の医者が言ってたらしい
パク・キュの人はお直し疑惑あんま聞かないけど
あの笑顔がお直しして作り上げたものでない事を祈る

>>118
きっとそうだね
なのに嘘をつかれていたと知り
色んな意味でショックなパクキュ‥
最近涙無しで観れない自分
涙もろいわけではないのに‥
何故かタムナには感情移入してしまう

ノーカットで見たいね

次で最終回か
イリアムおとなしく帰ってくれるんだろうか
それにしても多くのドラマで王様はばかだね

>>123
ワロタ
自分もイリアムが大人しく帰ってくれる事を願うよ
イリアムああ見えて商団を陥れる一策を考えていたら見直すけどなー
って無いかｗ

来週で終わり？
寂しいな
次は何が始まるんだろ？

>>124
あの女狐ソリンを陥れるような策を練る頭がウィリアムにあるなら
もっと冷静であんな色ボケ能天気バカ的行動連発しないし
ヤンもウィリアムを連れ戻して船に乗せるのにあんな苦労はしないで
すんだだろうに

パク・キュとヤンはいつもボジンとウィリアムに振り回されて尻拭い
憐れ

ボジンもウィリアムも分別があったら
第１話　ヤン＆ウィリアム　遭難して漂着したタムナでボジンに会う
第２話　ヤン＆ウィリアム　ボジンの協力で長崎行きの船に乗る（完）
２時間ドラマのようになってしまうもの

あの劇を王様の前でやるなんてすげぇ…

空気読めないのにもほどがあるし、止めなかった楽団の人達は
自分達も処刑されるとは全く思わなかったのかな？
ただですむわけないよね、おとがめなし？

求む、第二のヨンドク日報！

フジは今夜が最終回だよ

ウィリアムもサクッと帰ってくれたしユンのお陰でボシソとリャンダリもハッピージエンドでよかった

いいドラマだったよ…

イリアムはボジンの気持ちがピークの時にセクロスしとけよｗｗｗ

皆の者、視聴ご苦労だった
地上波終了記念として、DVD版で編集された
『“タムナ”その後の物語』をここに記すぞ

○ウィリアムが残したクマの彫刻は、石工の手を経て島の人気商品となった
○ウィリアムを懐かしみコーヒーを飲んだおかげで、村中ねむれなくなった
○“漫画”と名付けられたボソルの絵には、フィリップが描かれるようになった
○キャンダリが出したモノを食べてスクスク育った豚は、おいしい肉だと評判になった
○息子に会いたくて島に来たオム氏夫人、テサングンと一触即発、村に緊張が走った
○海に沈んだソリンの船から銀を引き上げ、海女たちの生活は潤っていった
○広い世界を夢見ていたソリンは、海の女王となって世界中を航海した
○英国に戻ったウィリアムを婚約者が待っていた、ヤンは契約を無事に果たした
○ボジンとパク・キュは村人の祝福の中、結婚して幸せに暮らした
○そして再びタムナに、ハメルという名の青い目の男が流れ着いた

以上、長文スマヌ、“ハメル”というのは原作者が着想を得た史実の人物らしい

最後はかなり駆け足だったね。
だからこそ物語が破綻せずに、あっさりとしたハッピーエンドになった気がする。
最後に海女が活躍するのもちゃんと辻褄が合っててよかった。
ソリンの側近は最後は逃げると思ったけど、ちゃんと信頼関係あったみたいだね。

>>133
これまじですか？
DVDの＋5話は後日談？
ハメルは >>88 の人だろうね

商団の人達、生き残ってたんだね。

パク・キュは流人を装ってまたタムナに戻って、
事件解決して役人になったってこと？
身分違いでもボジンと結婚できるものなの？

タムナから出るのは許されないみたいに言われてたのに、
ボジンもデサングンもあっさり戻ってきたね。

でも、短縮されてもっと訳わからないラストかと思ったら
意外とまとまってた。

>>134
『“タムナ”その後の物語』というのは
ラストシーンとエンディングとの間に
原作者のイラストを背景にキャプションが挿入されたものじゃ
時間にして１分半ほどの短いものじゃの

>>135
ソリンとその部下（チョン・チヨン）は
ヤンが乗る東インド会社の船で出国することを
坊ちゃんが見逃してあげたんですわ
やさしいな、坊ちゃん

坊ちゃんは王様の命令で済州へ行き
ソリン商団の武器購入を阻止した後も
１ヶ月以上、あのボジンの家に居候している内に
“済州牧史”に任命されちまったんですわ
毎日、奥様が嘆き悲しんでおりまする

ところで私、日本の芸能人の志村けんに
ソックリとよく言われるんですわ
イケメン俳優ですかね

age

まさか光海君がでてくるとはな・・・
これは意外

素顔のイム・ジュファン ~タムナ　済州島を旅して~ [DVD]
ttp://www.amazon.co.jp/dp/B004U7VL8Y/
ttp://www.amazon.co.jp/dp/B004O6LJCY/

パッキュは普段はこんな顔なのか

しむけんは禿アイコン

ソックリ＝ハゲてるってこと

山咲「キヤンダリ」トオル

ソリン商団の女行首の、黒傘のヒゲ男に対する台詞の字幕に違和感がある。
字幕では命令口調なのに、喋ってる原語の印象は丁寧な言葉。
しかも、オラボニ（お兄様）と呼んでるんだよな。

黒傘（役名チョン・チヨン）は
ソリンが両班の名家だった幼少時からの従者だから、
ただ一人の身内みたいなもの
最終回で船が沈没する間際に手を重ねたのが良かった
（ＤＶＤディレクターズカット版では、
その後、２人はヤンの乗る東インド会社の船で救助されています）

> ＤＶＤディレクターズカット版では、
> その後、２人はヤンの乗る東インド会社の船で救助されています
なんだ、助かっちゃったのか。
まぁ、近くにいるんだから、そうするのは当然なんだけど･･･
ただ、国外逃亡しないかぎりあのふたりは先がないんだよな。

> 幼少時からの従者
だから、オラボニか、納得。


全然関係ないが、今日の放送で、ヤンがカワムラという姓だということを知った。
字幕には一切でてこないのな、細かいところ。

>>142
似てねーよ！

イム・ジュファンは
雰囲気が妻夫木聡に似てるかな

>>147

＞ イム・ジュファンといえばやはりwindsの慶大でしょう！

ホントだ
言われてみればソックリ
ＮＨＫの時代劇に出てるし

ttp://gyao.yahoo.co.jp/p/00867/v00135/
gyaoで始まるよん

母がDVD買ってたｗ

お母さんは
イム・ジュファン目当て？

取引先の人がキョンダリにクリソツ!!
ドラマ観てからよけい気になる存在になってもうた

キャンダリでーす

>>154
山咲トオル乙

ヒロインが楽しんごに見える

楽しんごが今田耕司に見える

クップンとイリアムの許嫁の絡みが見たい

DVDボックス買ったが面白いな。

テレビでモヤモヤしてたのがスッキリ。

サントラが廃盤になってるみたいでオクだと高いな

只今Gyaoでノーカット字幕版を配信中。もちろん無料。

パク・キュの人来週１７日に入隊。

イリアムの人はフランス人だから兵役ないのかな

名前からして、国籍は韓国なんじゃないの？

いつ頃除隊するのかなぁ…

ヒョンビンと一緒に
無事除隊してください。

パク・キュの人が入隊前に撮影したミュージカルのドラマに
交通事故起こした人が出演してたらしい。
まだ放送はされてないから場合によってはそのままお蔵入りしちゃうのかな。

パクキュのグッズとか在ったら良いのに
最近タムナを知ってパクキュにハマッてしまった、このドラマ面白すぎ

パクキュの着ボイスとかあったよね
せっかくDVD買ったのに期限切れ？みたいで、サイトまったく入れなかったよorz

どっかに落ちてないかなぁ…と思う
今日この頃

初めてBSで放送されていた１６話バージョンを観ていた時は
パク・キュの切ない視線にキュンキュンしてたのに
レンタルで２回目（２１話バージョン）を観たら
妙にヒロインにイライラしてしまって初回のキュンシーンも
あまりハマれなかった

Gyaoで21話バージョン視聴中。
挫折しそうになりながらも何とか8話視聴完了。
ようやく面白くなってきた！

16話バージョンをテレビでみて
21話バージョンの17-21話をレンタルしてきた。
1話から見直すまでもないとおもったので。
これって正解ですか？

テレビの一話で挫折して、ギャオで一話から見直している俺様が正解
いやでも正直ノーカット版でもワケワカメ大杉w

パク・キュの人のミュージカル系ドラマの共演者、交通事故で書類送検。
入隊前最後のドラマだから見たかったんだけどなあ・・・。
本人じゃなく共演者のせいでお蔵入りしちゃったらやるせないよなあ。

パクキュに落ちてしまった〜
切ない顔がたまらん！
あんな彼氏がほしい

ソリンに落ちてしまった〜

切ない顔がたまらん！
あんな彼女がほしい

裏切ったら、すぐに殺されるよ

キヤンダリはかっこいいけど、雪の女王ではイマイチだった。
あの方は韓服の方が素敵に見える。

首が長くて線が細いと韓服が上品に決まる。
逆に洋服だとひ弱な感じに見える。
顔立ちも上品だけど軟弱な顔付きしてるし…

私も時代劇のイムジョンファが大好きだw

イムジュファンだよ何タイプミスしてんだw

Gyaoのタムナあと二回だね。
名残惜しい。

過疎ってるのでイム・ジュファンのGyaoドラマ置いておくよー

「味噌君と納豆ちゃんの結婚戦争」全２話
http://gyao.yahoo.co.jp/p/00867/v00250/

なんちゃって歴史もの中途半端で好かん

タムナはチャングム同様、
ほぼフィクションで歴史ものではない。

タムナは漂着した外人がいたことだけ
チャングムは宮廷女医がいたことだけ
それだけが史実で、それを膨らませて作った時代劇。
歴史劇＝史劇じゃないよ。

>>181
『宮』と同じ製作会社だよ
ラブコメ作りたいだけ、期待するだけ無駄

でも、このドラマのロケ、美術関係は丁寧でグッド

ソウは可愛さは異常

ソウちゃんかわいいよね。
くっきりとした二重、筋の通った鼻、キュートな唇、白い肌、愛らしい声。
ああ、こう生まれたかったなあと思う。
過去、可愛らしくて愛くるしい役が多かったけど、欲望の炎では影があって
本当はいい子なんだけど悪女のフリができる役もできるようになっちゃって。
純真っていうのがとても似合う子だよね。

ソウ、かわいいのだけど、脚本のせいで１１話めにして、うざくなって
きた。
両班のキュは、海女しかもタムナの女は絶対に妻にできない。
無理に側女にしても賎民以下の扱いを受ける。

ポジンがウィリアムと島を出れば、ポジンの家族は当時の事情からして皆殺し。

自分だけの価値観だけで行動すると、誰かを確実に死に招く。
それを理解しないで突っ走るポジンにイラつくようになりますた。

最終回で、ポジンが隠していたゴールデンレトリバーに満面の笑みで
近付いて抱き上げた仁祖には、犬好きとしてはまさかの高感度アップ。
おお、よちよち、なんて犬好きとしてはたまらん。

光海君が乞食同然でタムナで暮しつつも、島を愛しているというのも
見ててよかったなあ。
だけどポジンとキヤンダリの決着は映像で付けてほしかった。

決着って何？

キヤンダリがタムナに戻ってきたけど、ケコーンとかそういうハッキリした
描写なかったでしょ？
せめてエンドロールで二人は結ばれたみたいな暗示が欲しかった。
時代背景を見たら、二人が結ばれるのは無理だけど（側女は別として）
ドラマなんだからそこは決着付けてほしかった。

レンタル版のエンドロールでイラストと共に
結婚して幸せに暮らしましたみたいな描写と翻訳があったよね。
huluで観たときは翻訳が付いてなかった。

>>186
同意　
なんだか見れば見るほどイライラしてくるヒロイン
考え無しで行動して周りに散々迷惑かけて自分では
何にも解決出来なくてぼろぼろ涙こぼして泣き喚くだけ
見かねてパク・キュとかヤンが助けても大して感謝する風もなし

さらに言えばソウも韓国芸能人の例に漏れず大掛かりなお直し入ってて
目が時々宇宙人に見える時がある

>>185
あれは整形してああいう顔に作り上げたんだから
あなたもお金さえあれば今からでもああなれる

顔面工事がひどいな

パク・キュかわいいー。ソウはキモ顔。

キュのお母さんイイ味出してるねぇ〜
この女優さん好きだw
クムスンで叔母さん演ってた人