一部の人たちだけで暴走しすぎ
αは関東のみの放送で、それを内心面白く思ってない
人たちもいると思う
そこんとこも含めて少しは配慮しないと
なによりスレ乱立はトラブルの元
立てたいから立てちゃお〜という発想は幼稚すぎるでしょ
>>953 乙です。
なんだ。α民ウゼーさん達も真夜中に連投してんじゃん。
でてけと言ったりスレたてるなと言ったり。
このドラマ自体現行で放送してんのはαなんだから、
ある程度しかたないでしょ。
ニックネームの話にしても、シン姉の登場人物のなら、
別にスレチなわけじゃないし。
自分の思い通りにスレの流れがいかないと気に入らないのって
それこそ幼稚なのではない?
ギフンが入隊のときヒョソンに託した手紙を読み取れる範囲だけ機械翻訳してみた。
君の顔を見ると行けなくなると思うので、もう行きます。
今は一人で行くけど、あとでウシュアイア(アルゼンチン最南端)にも月にも宇宙にも連れて行きます。
逃げないでください。どこにも行かないでください。
家で僕を待っていてください。君をほったらかしにはしません。
完全な告白だよ。
「おかえり」も言ってないんだから「何か言うことは?」と言いたくなるよね。
だからといって8年も連絡なしというのはどうかと思うけど。
>>953 乙です! テンプレの件はその方がいいと思うよん。
>>954 α民ウゼーさん達(ひとりかもw)α民はドラマ個別のスレは立てずに
α専用スレをひとつ立てて全部そこでやれって言ってたから
要するに隔離スレに押しこめようとしただけだよね?w
>>955 GJ!
>だからといって8年も連絡なしというのはどうかと思うけど。
禿げど。
そもそもヒョソンなんかにこんな重要な手紙預けるなっちゅーねん
>>955 ありがとう。待っていろだの止めてくれだの一体どうしろと…。
ギフンとしては告ったつもりでいるわけだよね。
なんの連絡もしないで、8年待たしてギフンこそ何も言うことはないのか?
しかも8年ぶりにかけた言葉が「知った顔だ」とか失礼な話だよ。
>>955 こんな大事な手紙なら他人にたくすなよ、だね
ギフンは義父(シャレではないよ)がよんだんだろうね。
ウンジョに「お前に青春を犠牲にしてほしくない。.会ってほしい人がいる」
なんていってたから。
だけど、それがなかったらギフンは永遠にこなかったかもしれない。
>>955 GJ!よく翻訳して下さった。ありがd
しかし・・・これを宇宙人に託すのはいかん
しかも帰った後の対応もダメダメじゃない
「手紙読んだか?」の一言があれば万事解決なのに
ギフンは休みのたびに帰国してたと言ってたけど、たぶん嘘だよね。
>>960 そう。なぜよりによって宇宙人に渡したんだろ?
宇宙人には読めなかっただろうけど、内容の察知くらいはできそうだし
絶対渡さないの目に見えてんのにw
「細かい事は気にスンナ」
と自分に言い聞かせてます・・・w
>>959 ギフンは自分でイテジュンに電話してなかった?
雑誌に出てるイテジュンとウンジョ見ながら
>>955 >家で僕を待っていてください。君をほったらかしにはしません。
八年間もほったらかしにしといて、信じられるかぁああ!!寝言は寝て言えっ!!
って、例え手紙読んでても「クビよっ」の流れ変わらずだとおも
>>962 そう そう思う。頭のよいギフンがなぜそんな常識的な判断もつかないのか?
意味不明なんだよ しかもその手紙の一件が、ストーリー展開の中心的事項になる
お互い誤解したまま話が進む もうわけわからん
しかも登場人物全員、人相悪いし
第5話 αカット
(冒頭)ヒョソンが車でウンジョを迎えに行く。ウンジョが美術展に入るのを見かけて追いかける。
(ヒョソン帰宅して鞭打ち)女狐がイ議員にヒョソンの悪行をたれ込む、のをこっそり聞いているヒョソン。※ここカットする?
「私たち付き合ってるの」というヒョソンの言葉を思い返すウンジョ。
夜中にヒョソンに電話かかってきて、外に出ると男いるけど追い返す。また電話きてパンクしたと言うから「駅にある自動車屋で修理できる」と言う。盗み聞きしてたウンジョが自転車で駅に走る。ウンジョはギフンからの電話と勘違いしてる。
ギフンが帰国したのは父に呼び戻されたから。
ピザ弟は例のバットを持参している。
ヒョソンが酒飲んでるのをウンジョが撮影してるのは偶然じゃなくてウンジョが準備してる。
ウンジョが「かわいい」と言うのを聞いたヒョソンは駆け寄って「もう一度言って」と言うが「かわいいと言われるのは初めてじゃないでしょ。みんながかわいいと言ってる」と返して去る。ヒョソンちょっと笑う。
最後の「ウンジョや」は4回。αは3回。
>>967 乙です!
昨夜自分もスレたてられなかったから、ありがとう!
夜の盛り上がりに期待w
>>969 ありゃりゃー・・・
α枠はドラマのダイジェスト版だと思ってもいいわね
スミマセン、モッコシって何ですか?
>>972 説明のしようがないからなー、
知りたかったら新しく立ったα雑談スレに行って訊いてみたら?
>>972 そういうことを聞くための雑談スレだから
ここだとスレチになるから雑談スレへドゾー
>>969 カット部分ありがとー!そんなにあるのか・・・
ヒョソンの立ち聞きシーンは切っちゃうと、後々「?」にならないか心配
ウンジョの自転車で駅へ疾走シーンは
彼女の健気さやかわいさを表現してるいい場面なのに残念
>>969 DVDまだ出回ってないっぽいのにすごいねー
しかし、いいシーンがかなり切られているのが残念
ウンジョが不愛想ながらも心では妹のことを気に掛けているって部分は、
すごい大事だとおもうんだけどねー
今までここで手紙の内容だとされてきたギフン旅立ちの時の言葉
「俺を引き留めてくれ
ひざから血を流しても泣けない―
俺に似たウンジョ
引き留めてくれたら
考え直せる気がする
電車に乗る前に捕まえくれ
頼む 」
>>955が手紙を翻訳してくれたので、これはギフンの心の声?
父親に助けてくれと言われたことを指しているのかな?
>>969 すごいカットじゃないか〜〜〜
そこまで自分で想像できん〜
物語がよくわかんないんだけど
兵役にいったのは、腹違いの兄からの嫌がらせや 遺産放棄から逃れるため?
あのままデソン家にいたら迷惑かけるから 兵役に逃げた?
映像が全体的に暗い 見終わった後、なんだか心が落ち込む感じのドラマだ
女子キャストで明るい子がいればいいんだけどな
>>979 心が落ち込むって分かる
なんか湿度が高いんだよね
でも私はその暗い湿度が好みかも
このドラマはグニョンさんが出てるから見てるけど……やっぱり物語が重いねぇ〜。
グニョンさんの妹役は、タムナのヒロインだよね?
あと、グニョンさんの父親役は復活にも出てましたね。
韓流αとBS放送も見てるから、段々と韓国の俳優さんを覚えてきました!
ウンジョはどう見ても15、6歳
ギャフンも24、5に見える
確かに暗いけど、題名がシンデレラだからハッピーエンドだろうと予想して
それならいろいろ困難あったほうが最終的に盛り上がると思いながら見てる。
時折見せるウンジョの不器用な愛情表現にもにやけてしまう。
今回はそれがなかったから今後が心配。
かといってストレートにデレデレされても困るけど。
確かに明るく笑える話ではないけど、救いようのない破滅的なもんじゃないから
暗いのダメ派な自分でもいけてる
四面楚歌な孤立無援ヒロインでどんどん罠に嵌められる・・・みたいだと落ち込むけど
義父の愛や不器用な優しさみたいに、人間が持ってる善の部分も見せてると思う
連投
そうそう、天国の階段はまさにイジメられっぱなしでイヤな気分になったけど、こっちはそんなにじゃないよね
ウンジョもヒョソンも味方がいないわけじゃないし
ウンジョとギフンはコミュニケーション能力に難ありだけど
手紙の話は今日あたり解決してくれないと
イライラ度募って爆発するわ
翻訳さんのおかげで内容がわかってだいぶスッキリしたけど
手紙、長引きそうな予感
解決してくれりゃあいいけど、それだと即解決になる
大人の事情炸裂か・・・
>>969 そうなのか。
宇宙人は盗み聞きしていたのがカットされていたのか!
その後に、買ってきた鞄をひろげて女狐のご機嫌とり、っていうシーンに
つながるんだな?
だからあんなに女狐の顔色をうかがう顔をしていたってことなんだね?
納得したよ!
そろそろソヒョン、継母又は母親と言ってね。アダ名は雑談の方でおながしますよ
ピサ゜弟はなんでバットもってきたんだ?
約束は守ったとか、がんばりたい気持ちはわかるが、
意味はわからない
実名で言いたくなる思い入れ度は人それぞれ。自由でいい
ソヒョンて誰?
ウンジョが駅へ自転車で走ったシーンはみたかったな
ギフンじゃない男がいて、ほっとしたということかな
>>992 あれはピザの名刺みたいなもんだから
あれが無いと、ピザが完全変態成し遂げたのが視聴者にわからない
母ちゃんとウンジョはもう会話ないみたい
埋立地
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。