★韓ドラファンの雑談スレ・64★

誤訳って言うのは後から出た言い訳だよ。
見てた韓国人から出てきたネタだし、韓国語わかる日本人が実際に見てショックだったと言ってた。
日本にも馴染みの深い俳優だから余計に辛いね。
でも番組的に司会者が悪ノリで加担してたところもあるし、韓国でも恥だと言われてたから
本人も反省してるでしょう。でも反日教育で育ってるんだから誰もが日本は嫌いでしょ。