【ラテン版】デスパレートな妻たち 1【FOX life】

このエントリーをはてなブックマークに追加
274奥さまは名無しさん:2011/07/24(日) 16:54:31.25 ID:???
スサーナは何かやらかしても結局バレるから笑って見られる。
ディエゴの小細工のせいでミゲルはお気の毒。
最近のディエゴ何やりたいんだか面白オヤジ化してて嫌いじゃない

ガブリエラとエウヘニアの悪事の方が酷いんじゃないの?
ガブリエラはお義母さんの死の原因作っといて、死んだ時喜んでるわ
カルロスには都合のいい事しか謝罪しないし、エウヘニアは息子の
轢き逃げ事件を隠蔽したままだし。

エウヘニアはアルコールの問題より欲求不満を解決したほうが良いね
275奥さまは名無しさん:2011/07/24(日) 19:15:22.64 ID:???
酷い事や悪事を働いてるのに
自分はまともな正しい人間と思ってる三人が嫌い(嫌いの度合いが其々違うけど)
悪い奴と自覚してるガブリエラやベロニカは好き。
276奥さまは名無しさん:2011/07/25(月) 06:30:03.54 ID:???
コロンビアでようやく第2シーズン放送決定。
第3の撮影もしてほしい
277奥さまは名無しさん:2011/07/25(月) 11:04:15.60 ID:Az1yKfvL
>>276
嬉しい情報ありがとう!
もう無理かと思ってたよ〜
でもなんでまたこんなに時間経ってから放送決定したんだろうねw
日本の放送局にはとりあえず、あちこちテレノベラのリク出したから、
コロンビアの放送局にも続編リクだそうかな?w
(ってどこで放映するのか知らんがw)
日本から楽しみにしてる(はあと って書いたら動いてくれるな〜
278奥さまは名無しさん:2011/07/25(月) 22:18:47.71 ID:???
コロンビアの局はRCN Television
一番初めの放送はエクアドルのTeleamazonas、次に半年遅れでRCNで放送
他にもパナマやベネズエラでも放送されたけどリクエストは
RCNとアルゼンチンのPol-Kaが良いかなと思ってる

4バージョンあるラテン版で唯一成功したシリーズだし
こっちのバージョン好きだから続きが見たい。オリジナルキャスト希望で
279奥さまは名無しさん:2011/07/26(火) 02:28:52.99 ID:???
適当に作ってみたぞw
分かり易く短文で、情熱的に感嘆詞いっぱい入れてみたw

 こんにちは。テレノベラのファンです。私は日本人です。
 あなたの番組、Amas de casa desperadas が大好きです!
 日本で見ています。シリーズ1と2を見ました。
 シリーズ3〜6も見たいです!是非作ってください!
 そして、日本のテレビ局に送ってください。
 日本でも見たいです!お願いします。

Hola. Soy un ventilador del terenovela. Soy japonésa.
¡Tu programa, amamos los desperadas de Amas de casa!
Miré en Japón. Miré la serie 1 y 2.
¡Quiero mirar la serie de 3 a 6! ¡Haga las telenovelas por favor!
Y, envíe por favor al canal de televisión japonés.
¡Quisiéramos mirar en Japón! ¡Por favor!
280奥さまは名無しさん:2011/07/26(火) 02:42:08.30 ID:???
で、どれに送ればいいんだ?全部?

RCN Telenovelas
ttp://www.rcntelenovelas.com.co/contacto.php
TVCOLOMBIA
ttp://www.tvcolombia.com/contenido.php?idM=5

pol-kaはどこに送ったらいいのか分んない〜
公式 ttp://television.com.ar/

とりあえず上2つはこれから送ってみる!
281奥さまは名無しさん:2011/07/26(火) 05:53:26.68 ID:???
>>279
やること早い〜。3ra Temporada作ってだけじゃなく日本のテレビ局に
送ってとか内容熱いし。すごいね。私もキャスト誉めて送ってみる

2da TemporadaのCMも上がってた。これでRCNは放送確定
ttp://www.youtube.com/watch?v=S-oZbBUhhAc
Pol-Ka
ttp://www.pol-ka.com/
ttp://www.pol-ka.com/contacto.html(リクエスト用)
RCN
http://www.canalrcnmsn.com/(右下のメールアイコンから送信)
これ以外にもブエナビスタにも送りたい
282奥さまは名無しさん:2011/07/26(火) 06:46:04.46 ID:???
S3作るならキャストもS1のに戻して欲しい
特にリナ
283奥さまは名無しさん:2011/07/26(火) 18:01:01.97 ID:???
279の文章は拙いし、「私」「私たち」が混同してたりするけど
それでもいいなら、是非他の方もコピペでもオリジナル文章でもいいから
リク送って欲しいな〜w

>>280
RCNは送った
TVCOLOMBIAのリンクは、どのケーブルチャンネルに送るか?ってとこで
選択肢多すぎてつまずいたorz
どれがテレノベラチャンネルかわかんない

>>281
リンクありがとう、そこも送ってみる
遙々日本からのリクが実を結んだら嬉しいね〜

>>282
自分はもう作ってさえくれればキャストは妥協したw
その文も適当にスペイン語にして、是非メールを!
284奥さまは名無しさん:2011/07/28(木) 17:25:21.80 ID:???
foxlife
9月30日で終了ショック
285奥さまは名無しさん:2011/07/28(木) 17:26:38.81 ID:???
失礼
ケーブルテレビだけだった
スカパーは継続なのね
286奥さまは名無しさん:2011/07/28(木) 19:15:34.48 ID:???
ええええええええええええええええorz
リクまで出したのに涙目
287奥さまは名無しさん:2011/07/29(金) 02:00:08.88 ID:???
エウヘニアの継母の人、本家ベティのアルマンドのお母さん役の人かも
288奥さまは名無しさん:2011/07/31(日) 10:31:35.05 ID:???
今回もスサーナの自己中保身で罪のないウェイトレスが犠牲に…
ベロニカも可哀想
エウヘニアにはめられた性依存症克服の世話人も可哀想
289奥さまは名無しさん:2011/08/01(月) 01:12:29.79 ID:???
>>287
マルガリータだったね。ベティの時より若返って見えた
290奥さまは名無しさん:2011/08/01(月) 01:14:49.89 ID:???
冷静に考えると、どいつもこいつも身勝手おばちゃんだw
エウヘニアなんか最初は保守派じゃなかった?
リナの人は仕草がラテンっぽく表情豊かで好きになってきた。
291奥さまは名無しさん:2011/08/01(月) 04:37:05.76 ID:???
新リナはクッキングパパの嫁の虹子に似てる
特に仕事中の不細工な時の姿
292奥さまは名無しさん:2011/08/01(月) 14:30:55.79 ID:???
>>289
やっぱりアルマンドのお母さんだったか
ベティ録画してないからいまいち自信なかった

S1の時にも思ったけど、何故かスサーナはアメリカ版のスーザンよりムカつかない
ストーリー知ってるからかと思ってたけどスーザンは何度見てもムカつくw
293奥さまは名無しさん:2011/08/01(月) 17:49:04.85 ID:???
先週初めて本家デスパ見てみた@Lalatv
メインキャストの女性、全員顔が怖いっw
ブリーはもとより、他の人は男顔そのものだね。
ガブリエラだけは本家の方がかわいらしい印象。
294奥さまは名無しさん:2011/08/01(月) 23:28:55.05 ID:???
本家にはハマれず、たまに見るけど、本家スーザンとリネットが特にダメ
スーザンの全てがわざとらしいと思うし、リネットはやかましいし。
ラテン版見ててこのドラマ面白いんだなと思った
自分もガブだけ本家の方が好き。
295奥さまは名無しさん:2011/08/02(火) 04:57:47.17 ID:???
ガブリエラが一番好き
296奥さまは名無しさん:2011/08/06(土) 00:24:28.58 ID:???
オリジナルサイト見たら、S2は24話で終わりだから来週で終了?
LalaTVはオリジナルのS3放送、先週で終わっちゃってたわー
297奥さまは名無しさん:2011/08/06(土) 18:28:53.23 ID:???
エウヘニアがヘタすぎて前みたく楽しめない
298奥さまは名無しさん:2011/08/07(日) 15:35:43.83 ID:???
エウヘニア大根だよね。クソ息子置き去りにした後のシーンなんか
前のエウヘニアだったら上手いだろうにと比較してしまう。

今回はガブリエラが悪過ぎて不快。メイドに自分の価値観無理やり押しつけて
妊娠させるまでの発想はガブリエラらしいけど、本当にやっちゃって笑えない
299奥さまは名無しさん:2011/08/08(月) 08:39:47.72 ID:???
ガブリエラなんかよりスサーナの方が今週も糞だった
自分も放火して出頭すらしてないのに(故意じゃなくても不法侵入で放火だし)
自分がやられた側になると被害者意識丸出しでうんざり
放火の件以外でも他人へ酷い事ばっかしてんの自覚しろよ
濡れ衣着せたウェイトレスの件も嘘ついたままだろ
300奥さまは名無しさん:2011/08/08(月) 08:55:55.61 ID:???
          ,. ' "  "ヽ
         , '  ;  ;  ";
         ,' ; ,─--、___  ;
         '; r" ;    '! ;
         i"! _ー- -- レ
         { j ` ゚` :.; "゚` |
          |;   ,_!.!、 ;ノ   嫌だよ…300ゲットなんて…
         人 _---, /  
        /| ヽ  ̄ /、_
    ,- ' "(  ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
 ,. -'    \_|   / _ ノ   \
/          \ ノ'"       ヽ
301奥さまは名無しさん:2011/08/08(月) 09:20:54.54 ID:???
スサーナ役の人は好きだけどねw
彼女はまずなによりも娘に精神依存するのヤメレ!

リナ夫の浮気は、父親譲りなのかな?
シリーズ1の時も、浮気してることにおわしてたよね
302奥さまは名無しさん:2011/08/08(月) 17:13:07.06 ID:???
スサーナには全く腹立たない。故意に陥れてないから
それがベロニカは面白くないから指摘してるけど、ベロニカって
もっと賢く立ち回ると思ってたのに、結局放火仕返しだったのが
なんかガッカリ。

ガブリエラはメイドを心配して行動してたように見えたのに
結局妊娠させて(しかも嫌がっていた処女)その後も扱いは最低
自分はマイノリティ扱いされると金持ちだと誇張して切れるのに
メイドだと露骨。態度だけ一流気取り

リナの追跡面白かった。来週で終わっちゃうのが残念
303奥さまは名無しさん:2011/08/08(月) 21:13:17.50 ID:???
ベロニカは賢いけど狡賢くはないお
304奥さまは名無しさん:2011/08/09(火) 17:00:30.51 ID:???
8日から始まったコロンビア放送、
初日は新キャストで前シーズンのおさらいダイジェスト版
撮り直し分を差し替えで入れて1時間が流れたそう。

これ日本でも放送して欲しかった。キャスト変わった違和感を
ちゃんとフォローして新シーズン放送するんだなと思った
305奥さまは名無しさん:2011/08/10(水) 16:15:18.49 ID:???
>>302
ウェイトレス濡れ衣着せとか思いっきり故意じゃん
いつも通り自分可愛さの
基地外息子への仕打ちも故意でしょ
306奥さまは名無しさん:2011/08/11(木) 08:43:31.83 ID:???
『好かれるのは仕方ない』
307奥さまは名無しさん:2011/09/06(火) 11:32:32.99 ID:???
エウヘニアの次の夫ハビエルを、本家ではツイン・ピークス等で有名なカイル・マクラクランが演じているんだよね。
S3が放送されたら、本家とは随分印象が違うだろうけどハビエルにも注目したい。
もう放送は無いかなあ・・・
308奥さまは名無しさん:2011/09/07(水) 17:32:44.91 ID:???
ケーブルでfox見てたから、仕方なくS3はオリジナルを見てみた。
ラテン版は忠実に再現されてるから全然違和感無いかもw

確かにエウヘニア新夫は誰がやるか気になるね
あとベロニアの甥(ちょいイケメン)も誰がやるのかな〜
309奥さまは名無しさん:2011/09/07(水) 17:33:35.75 ID:???
ベロニア → ベロニカ
310奥さまは名無しさん:2011/09/23(金) 13:59:54.56 ID:???
Foxlifeって9月でチャンネル終了なんだね。今頃気づいた
ナショジオHDになるってことは再放送も続編もなし?ショックだわ
311奥さまは名無しさん:2011/09/27(火) 13:03:28.13 ID:???
うん、だから3からオリジナルで見ちゃったよ!w
ラテンで見たかったけど時間かかりそうだし、最終シリーズまで待つの大変そうw
312奥さまは名無しさん:2011/09/28(水) 02:16:53.61 ID:???
オリジナルは今BSでやってる最新の見始めたけど
こっち見てたから皆さん熟女すぎてなんかダメだ
イケメンミゲルもオリジナルはお爺さんだよ。
ミゲルを撥ねたハビエルがずっと出てるんだなと思って見てた
313奥さまは名無しさん:2011/09/29(木) 23:33:19.93 ID:???
昨日のアルゼンチンのニュースで、ラテン版のセットに使われた
広大な土地の30%を商業施設と住宅向けに売却するって記事が出てた。
2年後までに完成予定だとか。

今でも綺麗に手入れされててそのまま撮影に入れる状態に
なっているのに驚いた。
314奥さまは名無しさん:2011/09/30(金) 13:55:00.91 ID:???
ってことは続編作る気は無いってことで確定ねorz
315奥さまは名無しさん:2011/10/05(水) 01:11:50.27 ID:???
セットの区画はそのまま残るみたいよ
316奥さまは名無しさん:2011/12/12(月) 20:41:39.02 ID:Xvo0r8rM
リネットは、なんでトムに殺人の片棒を担いでること言ったの?
トムと彼女がパリに行く事がやっぱり嫌だったから?
しかもなんで、トムはそれで、一ヶ月先に延期したんだ??
意味がわからなかった
317奥さまは名無しさん:2011/12/25(日) 13:38:12.82 ID:APJ1LtYG
なんの話だ?さっぱり忘れたw

ラテンではS2の放送終わったのかな?
続編待ちきれなくてオリジナルのをS5まで見てしまったー
S6のNHK再放送も今のところ再放送予定ないみたいでツマンネ
ラテンの続編作らないのかなー
318奥さまは名無しさん:2012/01/02(月) 14:40:21.87 ID:???
BSでシーズン6を観て
面白くてhulu登録してシーズン5まで観たんだけど

シーズン6以降って未だどこも視聴がないんでしょうか?
恥ずかしながら英語(以外も)まったく駄目だから日本語字幕があるものを探してるんだが
検索でわかりやすく探せるところの、huluもひかりTVもシーズン5までしかなく…
BSシーズン6が放送された後の、気になるシーズン7と8は、もうBS待つしかないんでしょうか?

この野郎め、わかりやすんいだよ、視聴者を引き付けるヒキを使いやがって…!と思いながらも、あのヒキは上手いよね…

レンタルしかないならレンタルしますが、どこかネットで視聴可能な場所はあるんでしょうか?
無料でも有料でも気にしないくらい先が気になりますんで、そのあたりは構わないのだけど…

ポールが戻ってきてどうなの!?
ザックはどうなってんの!?
ポールを脅した、メアリーアリスを脅したお隣さんのお姉さんくらいしかもう記憶がない)はどうなったの!!と気になる

シーズン7と8、日本語(字幕)の視聴方法教えてください
319奥さまは名無しさん:2012/01/02(月) 14:51:01.27 ID:???
書 き 込 む ス レ を 間 違 え た ! ! ! 

まぁ、シーズン7と8を日本語字幕で見られる場所があれば教えてほしいのですが
320奥さまは名無しさん:2012/01/22(日) 18:26:43.00 ID:Y2Mk95vi
アリシア役のソフィア・ベルガラ、「モダン・ファミリー」でのGG賞おめ!
どっかで見たことあるラテン美女だと思ったらw
スピーチは面白くてチャーミングで最高だった

しかもラテンデスパの製作総指揮も彼女なんだね
すごい美女だわ
321奥さまは名無しさん:2012/05/23(水) 16:54:48.75 ID:???
      _______________
      | _____________  |
      | |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |
      | |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |  ザー
      | |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |
      | |::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;::::::::::::::| |
      | |:::::::::::/ ̄ ̄ ̄`´    `ヽ:::::::| |
      | |::::::::::|  :ill||||||||||ll: ,-‐‐、l::::::| |
      |  ̄ ̄|  ||||||||||||||||「しi .l ll ̄  .|
      | ̄「 ̄|  ||||||貞|||||||i ̄川リ ̄| ̄|
      |_| ノ   ||||||||||||||||||     |_|
        /    ||||||||||||||||||
        /    /||||||||||||||||||
       / ̄/ ̄ |||||||||||||||||
       /  /    |l|l|l|l|l|l|l|l
     / /    |l|l|l|l|l|l|ll
    / ヘJ      l|l|l|l|l|l|l
    ノ川        ||l||l||ll
322奥さまは名無しさん:2012/10/30(火) 20:40:14.77 ID:???
age
323奥さまは名無しさん
              :ill||||||||||l:
             :i|||||||||||||||
           /''';:|||||||||||||||||l:、
          /:i  :||||||貞|||||||i `'!
          / :|  :||||||||||||||||||l ノ!
          | ヽ |||||||||||||||||||| :|
          ! !;ヽ:||||||||||||||||||||!; |
      .__|  |/|||||||||||||||||||||; |____
       |  _|  .|/||||||||||||||||||||; |_____  .|
      | |:='ヾ‐イ:||:|l|l|l|l|l|l|ll|||||' |::::::::::::| |
      | |:::::::: | |;:|||||:l|:l|l|l|:l|:||||| イ=::::::| |  ザー ……
      | |:::::::::/ };|||||||||l|:l|l|l|:l|:|||.ノ:=:::::| |
      | |:::=!川!;|||||!l|||l|:l|l||||ー'‐'.;:::::::::::| |
      | |:::::::::!l.|ノ      / ./:::::=:::::::| |
      | |::::::::::::|:::      ノ }::::::::=::::::| |
      |  ̄ ̄~|:::      川リ ̄ ̄ ̄ ̄ |
      | ̄l ̄ ̄|::::      | ~ ̄ ̄ ̄| ̄|
      |_|:.::.:.:.:|:::::      |:.:.:.:.:.::..:.:.:|_|
      .:.:.:.:.:.:.:.:.:|;;;::::      .|.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.: