【韓国版】勉強の神1ページ目【ドラゴン桜】

2010年1月4日〜韓国KBS2TV月火ドラマ

主な登場人物

カン・ソゴ（桜木建二）：キム・スロ（阿部寛）
ハン・スジョン（井野真々子）：ペ・ドゥナ （長谷川京子）
チャン・マリ（龍野百合子）：オ・ユナ （野際陽子）
ファン・ベッキョン（矢島勇介）：ユ・スンホ （山下智久）
キル・プリプ（水野直美）：コ・アソン （長澤まさみ）
チヨン（香坂よしの）：ナ・ヒョンジョン （新垣結衣）

ドラゴン桜を知っているので韓国のも興味あります
全然言葉が分からなくとも原作を思い出しながら語りましょう

糞スレ立てるんじゃねーよ糞チョン

理事長がおばさんから綺麗なお姉さんになってうれしい

まだ詳しいあらすじサイトが見つからん
TBSと同じように持って行くのかどうなのか今のところ不明

水野の女の子が不細工には笑った

テレ朝でエンゼルバンク 〜転職代理人 が始まるしこっちも見よう

ペ・ドゥナは真々子先生のイメージに合っている

ココって在日スレってことでオケ？

腐った自民党時代は終わった
今は友愛の民主党政権で韓国人や韓国ドラマに対する非難は御法度
もうあきらめろネット右翼

ようつべで少し見たけどおもしろかった
でもことごとく削除されているから日本でDVD発売されるまで
気長に待ったほうがいいかも

『勉強の神』23.5％
http://www.chosunonline.com/entame/20100113000042
http://file.chosunonline.com//article/2010/01/13/676522439097819469.jpg
視聴率20％台を超えた『勉強の神』（KBS第2）は自己最高をマーク、月火ドラマの首位固めに入った。

12日に放送された『勉強の神』は23.5％（AGBニールセン・メディア・リサーチ調べ）で前日（11日）
の21.2％を2.3ポイント上回った。

これで、第3話にして20％台突破に成功した『勉強の神』は、一気に月火ドラマのトップに浮上、独走
態勢に入りそうな勢いだ。

同時間帯に放送されたMBC『パスタ』は13.5％、SBS『済衆院』は14.8％で、共に前日より小幅上昇した。

ユ・スンホきゅん高視聴率おめ

コミックはシリアスで面白かったがドラマはがっかりした。

くっさー

１６話あるからまだまだゆっくりな話の展開に思える
これも花男みたいにどんどん韓国で人気が出てきたよね

でもこの数字なら延長するんでない

これも「花男」と同じく講談社＆TBSか
「ドラゴン桜」
http://www.tbs.co.jp/dragonzakura/

日本版は何話ですか？

韓国KBS公式サイト
http://www.kbs.co.kr/drama/gongsin/
http://www.kbs.co.kr/drama/gongsin/32341_index.html
予告
http://www.kbs.co.kr/drama/gongsin/view/preview/index.html
メイキング
http://www.kbs.co.kr/drama/gongsin/media/making/index.html

>>17
11話
ttp://www.tbs.co.jp/dragonzakura/story/index-j.html

>>19
どうもありがとう。
韓国版の方が話数が多いならもう少し掘り下げても良いのにな。

これから受験新メンバー追加あるのかな？

4話は退屈だった

４話で８０点取れなかった生徒が退学？だったけど
何故か戻ってきた。意味が分からない

早くあらすじ見ないと理解出来ない

>>23
幼稚園でヘッドホンの父親が息子に言った言葉がビデオに残っていた。
同じ幼稚園出身の女学生がそのビデオを親たちに見せた。
多くの親が成績の善し悪しを気にするけれども末っ子が健康でいてさえくれれば良いと。
（大体そんな意味だった。）
２ちゃんとゲームしながら見ていたのでその後の事情はよくわからないが
一端は車まで行ったが父親が考え直して戻ることが出来たようだった。
ぎりぎり1点差だったから短期間でそれだけ点数を伸ばしてきたことに対しても評価した
のではないか。

このドラマに出ている俳優で知っているのはペ・ドゥナだけ
真々子先生のイメージを良く表現している

KBSが動画削除を張り切っているからオレみたいな日本人が動画を捜すのには
ホント苦労するよｗ

来週はエアロビの英語の先生だからおもしろそう
もちろん意味は分からないので想像翻訳で見るけどね

>>25
KBSに登録すればただで見られるのにな。

キャストが地味だから日本受けは難しそう

ユ・スンホ：韓流スターソ・ジソプによくにていると言われる花美男子役スター　善徳女王でも金春秋を演じた
コ・アソン：クェムルなどで知られる名子役
イ・ヒョヌ：大王世宗の世宗子役などで知られる名子役
ペ・ドゥナはリンダリンダリンダなどで日本でもよく知られている

イ・ヒョヌは大王四神記ではチョロの子役、善徳女王ではキム・ユシンの子役です。
善徳女王では徳曼を演じたナム・ジヒョンと大王世宗以来の共演も果たしています。

ドラマの歌

4Minute - Dreams Come True (God Of Study OST)
なかなかいい

歯とか肌の白さを保つためにオ・ユナとかの女優は金銭かなりかけて
ケアしてそうだけど事務所の方針もあるし女優が金かけるのは当然だね。
中には事務所が金だして整形して顔変えてでてくる人もいるけど
韓国はふつうの人でも貯金して整形する国だから芸能人ならなおさら。

オ・ユナほどの完璧なスタイルと若さ美貌をもっていれば
嫉妬せずにはいられないあなたの気持ちも理解出来ますよ。

履歴にはジヨンはパク・チヨンと出てる様だけどげいめいか。

オ・ユナは元々レーシングゴルだかんね（エンコり風）ｗ

ペ・ドゥナて結構日本語が話せるんだよな

韓国のドラマはＣＭがないからトイレに行く暇がない

>>37
スポンサーいなくてどうやって運営してるんだ？
何度か行った事あるけどＣＭはやってたぞ？

>>38
韓国はドラマの間に一切CMは入らない仕様

今日の勉強の神見たけど恋愛モードに力を入れ過ぎておもしろくない
視聴率はこれから下がりそう

裏のSBS見てたけどハン・ヘジンがめっちゃ別嬪だったｗ

>>40
話もあっちの方が面白い。
今夜はどうもヨンポを助けるようだね。

秋前か秋少しすぎての撮影みたいだけどコ・アソンとか
その年代の役者とか出して撮影するから時間が大変そうだ。

新教師は風の絵師の貞純王后役の人だな。

�｢斗娜は金銭関係も考えるだろうけどギャラ金よりもぺ・ドゥナは
面白い作品に出て仕事してＢaeＤoo-naは頭の中で鉄則として筋金入りの
鍛え方してるのかもしれないけど。

オ・ユナのミニスカが良いねえ。
生足であの長さだとソファに座る時思わずのぞき込むな。

TBSのドラゴン桜と比較したらどうも韓国版は中途半端に思える
花男みたいにそのままTBSコピーで良かったのに

やっぱり視聴率が下がった
言葉の分からないオレが見てもドラマの展開が退屈
さて今後は盛り返すかどうか

洪國榮の妹役の子はおでこどうしたの？
何か勘違いして嫉妬してるみたいだけれど。

>>47
そうですか?
このあたりになるとドラゴン桜の展開をほどよく忘れているので
序盤より面白く感じられます。

そろそろ５人以外に新メンバーを追加して欲しい

『ドラゴン桜』漫画家が26日来韓へ

http://www.chosunonline.com/entame/20100124000003
http://file.chosunonline.com//article/2010/01/24/934270207739252013.jpg
同時間帯で視聴率1位をキープしている月火ドラマ『勉強の神』（KBS第2）。その原作漫画を描いた
三田紀房氏が26日、来韓することが分かった。

これは、『勉強の神』の広報を担当している3HW コミュニケーションズが22日に明らかにしたもの。
三田氏は同ドラマの原作漫画『ドラゴン桜』の作者だ。

この関係者は「『勉強の神』人気で漫画も売れ行き好調。そこで今回、韓国のファンにあいさつを
しようということで、三田氏の来韓が決まった」と話している。

三田氏は27日午後3時にソウル・パレス・ホテルで記者会見を開き、原作漫画について語る予定だ。

今日からおもしろくなってきていることに期待

視聴率が落ちてきたヤバイ

『勉強の神』、『ドラゴン桜』の原作者「韓国版ドラマに大満足」
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=109893

＞三田紀房作家は28日午後1時、ソウル盤浦洞パレスホテル・グランドホールルームで
開かれた訪韓記者会見で、韓国で放映されている『勉強の神』に対する見解を明らかにした。
三田紀房作家は「ドラマは東京でインターネットを通じて、リアルタイムで見ている。
言葉が分からないので雰囲気を見て感じる程度だが、明るくて活気に満ちていると思う」と
話した。三田紀房作家の漫画『ドラゴン桜』は、日本で2005年TBSドラマ（40分/11話）で
放映されて高い人気を呼んだ。

三田紀房作家は「日本TBSで放送する時は放映回数が少なくて内容を集約して収録したが、
韓国版『勉強の神』はそれぞれのキャラクターを生かしているシーンが多いようだ。
キャラクターに対する満足度が高い」と述べた。
三田紀房作家は特に記憶に残るキャラクターに、キム・スロを挙げた。
三田紀房作家は「先生役を演じているキム・スロのキャラクターが、注目される。学生を導い
ていく強いキャラクターが、上手だ。
このまま行けば、ドラマに対する完成度がさらに高まると思う」と称賛した。

中盤に向かっていくなかで勢いが失速気味
さすがに花男みたいな人気にはならなかった

これもTBSで放送するかな
アイリスの後にでも

やっぱり日本のほうがおもしろい

英語のおばさん教師がアイリスの挿入歌歌ってたね。

日本版に比べて魅力が乏しく共感しにくいのは主役の少年のキャストと
設定に尽きるかな。
なんというかペッキョンがＤＱＮ高校でどうしても浮いて見える。
日本のアイドルの演技が特にうまかったわけではないがあの髪型髪の色服装
科白全てがＤＱＮ高校生らしくて家族との関係も自然だった。
家庭の事情や特進クラスに入るまでの過程もとても丁寧に描かれていた。
プリプについてもやはり家庭の描写が雑でありきたりなので日本版の少女に
比べて共感がわかない。
韓国版は演技のできる子役をとりあえず揃えたという雑なキャスティングに見える。
他の特進クラスメンバーも日本版の方が個性があって良かった。

変に日本版に負けないようにと肩に力が入りすぎて全てカラ振りに終わって
いる

開き直ってそのまま日本コピーやっていればもっと盛り上がっただろうに

弁護士もなぜか日本版の方が魅力的に見える。
あの容姿で元暴走族というのがとても意外だったし力が抜けていて余裕や
ユーモアを感じさせる半面シリアスな場面もそれなりに演じていた。
韓国版は目が据わっていて常に張り詰めた感じで無表情なのが壁をつくって
いる感じがする。
全体的にあまりに日本の原作に合わせすぎて韓国の情緒にあっていない。
海外原作物で韓国情緒にもぴったりはまったのは幻想のカップル以外無いな。

ガーターベルトに携帯電話が最大の見所でしたね。

あっさり人気が落ちたなｗ

日本でDVD出るの待ち

日本語字幕放送ﾏﾀﾞｧ-? （･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

また日本のドラマのコピー作ったの？
韓国人って日本原作物が大好きだよね