【FOX】プリズン・ブレイク - PRISON BREAK Part50

■シーズン別テーマ、タイトル数、年代
┣Season 1 【脱獄*陰謀】 全22話 2005〜2006
┣Season 2 【追跡*逃亡】 全22話 2006〜2007
┣Season 3 【懺悔*救済】 全13話 2007〜2008
┗Season 4 【制作 決定】 米国2008年9月1日放送開始

■公式サイト
┣(p)ttp://www.foxjapan.com/dvd-video/tv/prisonbreak/index_frames.html (FOXJAPAN)
┣(p)ttp://www.fox.com/prisonbreak/ (FOX.COM)
┗(p)ttp://www.ntv.co.jp/pb/（日テレ）

■ ↓知りたいことあったらまずここ↓
┣(p)ttp://en.wikipedia.org/wiki/Prison_Break (Wikipedia)
┣(p)ttp://ja.wikipedia.org/wiki/プリズン・ブレイク (Wikipedia jp)
┗(p)ttp://catbreak.seesaa.net/(猫とプリズンブレイク)

前スレ
【FOX】プリズン・ブレイク - PRISON BREAK Part49
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1222867437/

＼　　 　　　　 　　　　　　　�U　　　　　　 　 /
　 ＼　　　　　 　　　　　　　�U　　　　　 　 /
　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,
　　　　　　　　　　　　/　　　　　 　 ',　　　　　　/　　 　　＿/＼／＼/＼／|＿
　　　 ＼　　　 ﾉ//, {0}　 /¨`ヽ　{0}　,ﾐヽ　 　 /　 　　 ＼ 鳩さぶれ様が 　／
　　　　　＼ ／　く　ｌ　　 ヽ._.ノ　　　', ゝ　＼　　　 　　 ＜ 　　３ｇｅｔだ！！＞
　　　　　／ ／⌒　ﾘ　　　｀ー'′　　 ' ⌒＼ ＼　　　　／　　　　　　　　　　＼
　　　　　(　　￣￣⌒　　　　　　　　　　⌒￣　＿)　　　￣|／＼/＼/＼/￣
　　　　　　｀￣￣｀ヽ　　　　　　　　　　　/´￣
　　　　　　　　　　　|　　　鳩さぶれ　　 |
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　　　　 　 　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　　　　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　／_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　　＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__)

サブレ阻止

一秒差かよｏｒｚ

4割誤訳さん
字幕おねがいします。
我慢できないっす！！

592/712

前すれ埋めて下さい
お願いします

672/712

さっきのは自演じゃないですお

美形のオレには無理・・・

まさおー１０とったわよー

なにわともかく>>1乙ブレイコウ〜尾行〜

お系はんのオレには無理・・・

くだらねえ自演をしやがって、屑が

7話見たらシリコンお姉さんあんまり可愛くなかった･････････

クズが屑と言ってどんぐりのなんとかってやつ

くだらないのが14な件〜志村ケン〜

いつまでやってんだよカスども

>>15
よかったねー

ここはやっぱ落ち着くわ

グレッチェンはいつもムチムチ可愛い

前スレあたりから気持ち悪い糞コテが沸いてるな

無いのに胸を強調してんじゃねぇよ＞サラ

　　　　_,,..,,,,_ . ＿
　　　./ ,' 3 ／ 　 ヽ--、
　　　l　　 / 　　　　　 　ヽ、
　 ／`'ｰ/＿＿＿＿＿／

　　　人生は自分で切り拓け　　　現状に甘えない
　　　　　　 　／￣￣￣＼　　何もやらなかった、今までの自分
向　　　　　／＼　 　 ／　＼　　　　　両親へ、感謝の気持ち
上　　　 ／　 <●> 　<●>　 ＼　未
心　　　|　　　　（__人__）　　　　|　来　　人生をあきらめない
　　　　 ＼　　　　`ー'´　　　 ／　 へ　常に自分を鍛える
　　　　／ 　 　　　　　 　 　 ＼
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
　　 　Ｏ　　　　　 .＿＿
　　　　ｏ 。 n_　／ -　-＼
　　　　　　 (_／ （●　●）＼ 　＜寝る前にこんな決意してたけど
　　　　 　　（　::::　(_人_)　::: ）　　　朝おきたら元に戻ってた
　　　　　　　ヽ　　　ヽﾉ　 　ヽ
　　　　　　　　l 　 　 　　 　l､_つ
　　　　　　　　|　　　x　　　|

逝けや、ゴミ

|
|／⌒ヽ
|Θ　Θヽ
|(_人_)"")
|　し゛ ／
⊂_ ）
|／
|
|

>>1おつ

7話見たくて見たくて

字幕完成！！

お風呂から上がったらupします!

10割は勘弁＞＜

>>31　ヤッター！！！

すいません、遅くなりましたm(_ _)m
http://tool_1.tool-7.net/

アホか
つーか嘘だったんだな>>31

>>35が純粋すぎて良心が痛んだ・・

妄想字幕はオワッタ

しかも>>31の名前・・

いつのの脳内誤訳の字幕ならいらんで

ダウン版の方に字幕きたみたいだな

名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2008/10/10(金) 04:49:14 ID:BWCkmo350
http://www2.uploda.org/uporg1716650.zip.html

ではでは

>>15
だな
てかアップでみると不細工。鼻がすごい
シリコン入れて整形失敗したのか

スクレがマイクに近づくところ笑った

英語字幕のやつで充分意味わかるでしょ？

・・・・

ベガスでヒロユキ
スロット不正してデバイス没収されちまったね
なにやってんだこいつ

41の字幕は機械語訳でした

まともなのいつ来るんだよ！！！

最初からまともなやつなんていねーよ

SAORIもひどかったけどもっとひどいもんね

翻訳しながら見るのって辛くないか

逃げるマホーンかっこいい

とりあえず、これを読む。
http://suspense-theatre.seesaa.net/article/107743342.html
そのあとこれ見れば英語字幕でも内容はつかめるよ。
http://v.youku.com/v_show/id_XNDU5OTg2ODA=.html

カードホルダーの奥様いい女だなあ

サラになびかないのも当然か

字幕職人さん逮捕されたね

>>55
これか？
http://movie.goo.ne.jp/contents/news/NFE200809220001/index.html
逮捕されたのＰＢの職人ではないけどこの影響か(´Д｀)

>>５６
ニコニコは終りだね

糞字幕いらねーからふつうの字幕無しをうｐしてくれや

中華サイトで見ればいいじゃん

yoなんとかは途中で止まって進行が遅くてイライラしてだめだ

全部読み込むまでオナニーでもして待っとけよ

サオ◎っていう奴が妄想だったんだ・・＝真糞

サラスタイルきれい

ズンブレの3はいつ見れる？

何がズンブレだよ馬鹿ハゲ低脳

またすごいところで略したなｗ

ズンプリみれる？

逮捕は職人だからじゃなくて映像流したからじゃん

・・・　(＾ω＾；)
http://imepita.jp/20081010/473510

ｽﾞﾝ♪　ズン♪　ズン♪　ズンブリ♪

>>69
ちっこいし腹でてるし

>>69
お粗末なもん晒すな

粗チンですわね

おくさんきもちいひ〜

その干乾びたジャガイモまずそうだな

ニコ動にやっと７話来たな

>>76
瞬殺だろ

PRISON BREAKはSeason1だけで良かった。Season1だけでもう既に伝説だった。

シーズン１が一番退屈だった

マイケルとマホーンのタッグがいいな
こういうのは燃える
しかしマホーンがかっこよすぎて、マイケルが太ってきて…

>>76 ない！

金曜になっても日本語字幕見れないなんて
終わったな

>>82
今日来るらしいよ、これはマジで
知ってる人は知っている

こうなったら半年くらい英語勉強してくるわ。待ってろ。

>>81
あるぞ
いろいろ試してみろ

7話ようやくきたー！

>>85
�d！
しかし分かりにくいなｗ

おい、ふざけんな
こんな機械訳あるかよ
何が修正しますだ
まともなのできてからあげろ

新着から探して見つけたけど、検索にかからないのはなんでだろう

ヒントください

>>89
普通に新着にあったぞ

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm4883928

ありがと

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
待たされると職人のありがたみを感じますねえ
最終回までよろしくお願いします！

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm4884005

>>89
間違った…新着から見つかったって書いてるな

新着が検索に反映されるのに時間かかるんだと思う
しばらくすれば出るようになる

ニコニコの字幕の方が質が良くてダウソ厨涙目ｗｗｗ

字幕が無いと見れない人が字幕を付けてる人に対して偉そうなのが嫌です。

さっきまで機械訳で神扱いされてた無名君が一瞬でmax以下のカス扱いwww

うｐ主神だわ〜

うｐ主神だわ〜

字幕つけてくれる人が居なくなったとさ　めでたし　めでたし

学習しない乞食ばかりで
来週また泣きみる事になるなw

ダウソ厨のように機械字幕にヘコヘコしなくても
神字幕がニコニコに降りてくるのは学習しました

スークレやっちまったな〜

マホーンは何かの映画に出てたな…宇宙ものの。脇役だけど

スクレ羨ましすぎる

スキュラに噴飯した

グレッチェンこわいよう〜
サラ最近着飾りすぎ

シーズン4面白いね。
22話まであるんだよね？

>>107
アルマゲドンだろ

>>107
アルマゲドン、コンタクト

>>111
アルマゲドン

>>104
だなwやつてもらて文句ってどんだけ小物なんだよw

>>115
アルマゲドン

>>115
携帯から乙

>>118
アルマゲドン

>>104
>>115
自演　

アルマゲドン

ハゲ髷ドン

>>115
アルマジロン

一人で荒らしマクリだなこいつ

スキュラもうあと一つだけなんだな
22話かけてスキュラ探しにならなくて良かった

簡単にいかないんじゃないの？

ヒロユキデーター持ってトンズラ
ドンが裏切る
グレに先超される
偽データだった
等々

マイクじゃねぇか何やってんだよ・・・

6枚のカードを探し終わり、データを解読すると
そこには12枚のカードの存在が記されてい（ｒｙ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4885232

リンクの表情に笑った

Ｔバッグは銭型警部のポジションかよ・・・

字幕つき見つからない。発狂しそうだ。

スクレのパシリっぷりに泣いた

でも性的ご褒美が

マホーンって映画もいっぱい出てんだね

でてるよ

代表作は

Prison　Break

ｉｎｖａｓｉｏｎ

>>133
●主な出演作品
マルコムX Malcolm X (1992)
クイズ・ショウ Quiz Show (1994)
蒼い記憶 Underneath (1995)
バーチュオシティ Virtuosity (1995)
レックレス 逃げ切れぬ女　Reckless (1995)
ストレンジ・デイズ/1999年12月31日 Strange Days (1995)
ヒート Heat (1995)
アルビノ・アリゲーター Albino Alligator (1996)
コンタクト Contact (1997)
スイッチバック　Switchback (1997)
アルマゲドン Armageddon (1998)
go Go (1999)
MONA 彼女が殺された理由 Drowning Mona?(2000)
薔薇の眠り Passion of Mind (2000)
パーフェクト ストーム The Perfect Storm (2000)
ビッグ・マネー What's the Worst That Could Happen? (2001)
パール・ハーバー Pearl Harbor (2001)
ブラックホーク・ダウン Black Hawk Down (2001)
リベリオン Equilibrium (2002)
クラッシュ Crash (2004)
美しい人 Nine Lives (2005)
ロンゲスト・ヤード The Longest Yard (2005)
Mr.&Mrs. スミス Mr. & Mrs. Smith (2005) 声のみ
追憶の街 エンパイア・フォールズ Empire Falls (2005)
ウルトラヴァイオレット Ultraviolet (2006)
俺たちフィギュアスケーター Blades of Glory (2007)

ちょｍｒの声ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

マホーン役の人
声優もやってるよ
ゲームの名前忘れたけど

人いないな
７話見てるのか

マイクがあんな奥さんもらえるわけマイク

>>138
つ　ダークナイト

スクレ
・トランスフォーマー
・ワイルドスピード2

T様
・ヒットマン

ゴリラ
・ブレイド2だか3

アルブッチ
・ナチョリブレ

ワイルドスピード２のスクレ笑える

カジノのボスがカンパニーの一員で
ヒロユキから押収した端末でバレるに一票

ルチェロはフェイフオフに出てたよな

ありがとう！

マイケルとマホーン仲いいな

セルフって背が高くて大きいな
隣に並ぶとマホが小柄に見えるｗ

マイコーは脱走犯なのに太りすぎｗ
Tバッグの腹も出てきた、マイコーが絨毯はがしてるシーンで目立つよ。

まいけるの顔ムクムクが
逆に病人くさくて良い

Ｔ様はトランスポーター３に出るよ　しかも出番いっぱいｗ

このドラマのタイトルなんかよい略しかたあったよねえ
なんだっけ？
ズンブレは一時期はやったよねえ？

書くときはＰＢ
リアルで会話するときプリズンブレイク

プーチンのペットのトラ　『かわいこちゃん』だってｗ

チンプレ

7話面白かった
ヒロユキの憎まれ口パワーアップしてるね

ベリックと受付のネーチャンと

ハッピーエンドとか…

ないか…

ニコのをsrtにするだけで結構疲れた・・・
今回スクレおいしかったな

質問: これからの Prison Break について何か情報はありますか？

22 話のエピソードが、今シーズン放送されるなにか望みはありますか？
-- エイドリーAusiello: ええ、現在、2 週間もったていませんが、Fox は 20th テレビのプロデューサーに、
今シーズンは、もともと - 同意 - 済みの 22 話の 16 エピソードしか求めていなかったと語りました。
( 補足：皮肉なことにネットワーク / 放送局 は、番組の評判が良いなら今シーズンにそのような要求をするでしょう。
中途だった前シーズンはどこへいった！ ）とにかく、20th ( テレビ ) の Fox への返事は、こんなふうになります
：「あなた方が 22 話要求し、あなた方は 22 話受け取る！」これが、質問への答えです、エイドリー、
そう　今シーズンの Prison Break は 22 話になります。

マホン最高なんだが

>>157
アルマゲドン

知ってるから

maxじゃない奴の方が画質いいじゃねぇかよ

>>138
こんなに出てるのか

>>163
お前目おかしくないか？もう一つの方は明らかに元の映像と色彩が違うぞ
何というか暗いシーンのノイズ防ごうと色合いを明るくしすぎ、映像が不自然

贅沢言うな
訳されへん奴が技術面でごちゃごちゃゆうな
UPされてるだけでも感謝しろ

>>165
それは俺も思った、なんか映像に補正かけられてるよな
マイケルの顔なんか白くなりすぎだし　明らかにおかしい
maxのやつは元の映像と同じ色合で画質で言えば一番高画質だと思うけど
ま、見られればいいからそんなこと　どうでもいいけど

マホンはどうやって先に地下に入ったんだろうか

言われてみればｍaxのじゃない方は確かに色が不自然だわ
なんだこれw

もうこれ以上文句言うのはナシ
じゃないとまたUPされへんようになるから
アホは結果がわかってから泣くと言うが、まさにお前らやな

字幕はどっちがいいんだ

>>165
そんな次元じゃなくて、フルスクリーンで見たら違いは明らか

どっちも普通に見られる
あとは好きな画質の方を選べばおｋ

>>172
お前元の映像見たこと無いだろ？
明らかにお前が良いと言っている方は色がおかしくなってる
フルスクリーンにしても気付かないならご愁傷様としか言えないわw

maxじゃない方が字幕のエッジがシャープで読みやすい

俺も見れればどうでもいいけど高画質で見たい人のために言えば
maxの方が明らかにノイズが少ない、色も自然
もう一つの方はなんというかとにかく色が変、暗い部分はノイズが酷い

俺も見れればどうでもいいけど高画質で見たい人のために言えば
もう一つの方が明らかにノイズが少ない、色も自然
maxの方はなんというかとにかく色が変、暗い部分はノイズが酷い

字幕のエッジがシャープとかどうでもいいわ
画質の良い方を優先する、俺はそれだけだな

字幕のエッジがシャープとかどうでもいいわ
字幕の良い方を優先する、俺はそれだけだな

字幕が綺麗とかマジどうでもいいw
動画なんだから普通なら画質良い方見るわな
俺はmaxのを見たけど

なんだこの過剰反応…

max１人で擁護レス自演して必死wwww

次回最速でうｐすれば見直してやるよ＞max

>>183
本人乙www

アルマゲドン

今回、職人さんのうｐが遅かったおかげで、
字幕なしでも８割がた理解できることはわかった

Ｔバッグもういらないわ

ベリックとかテイーバッグとかマホーンのスレは有ったんだけど、マイケルのスレってないの？

ここ最近のTバッグはしょぼキャラすぎるな
もっとキレたTが見たい

ライムまだ？

グレチェン、なんかエロイな