キケンな女刑事　バック・トゥ・80's

女性捜査官が1980年代にタイムスリップ！
イギリスで大ヒットとなったスタイリッシュ刑事ドラマ、
『危険な女刑事（オンナデカ）バック・トゥ・80‘s（エイティーズ）』を語るスレ。

犯罪心理専門家である女性捜査官アレックスが、
アクシデントにより1981年のロンドンにタイムトリップしてしまう。
時代の違いに戸惑いながらも80年代で大活躍する。
華やかなりし80年代文化へのオマージュ満載。

公式サイト
http://www.bbc.co.uk/drama/ashestoashes/
http://www.wowow.co.jp/drama/ashes/

全8話
原題はAshes to Ashes
現代の刑事が1970年代にタイムスリップする
Life on Marsこと「時空警察1973」（ミステリチャンネルで放送）の最新作で1980年代版。

2008年2〜3月にBBC1で放送されたばかりの最新のスタイリッシュ刑事ドラマ、
「危険な女刑事（オンナデカ）バック・トゥ・80‘s（エイティーズ）」が早くも日本上陸。

2006年〜07年にBBC1で放送されたドラマ「Life On Mars」（原題）は、
不況に沈む1970年代に刑事がタイムスリップする設定だったが、
その好評を受けて制作されたこの最新作では、華やかなりし1980年代文化への
オマージュと遊び心溢れる作風で、本国でセンセーションを巻き起こした。

現代のロンドン、主人公アレックス・ドレイク（キーリー・ホーズ）は犯罪心理学に詳しく
頭の切れる女性主任警部。一方で私生活では娘と静かに暮らしていたが、ある時なぜか自分を知る、
謎の犯罪者に銃で撃たれ昏睡状態に。幼い頃の記憶が走馬灯のようにめぐる中、
名前を呼ばれて目覚めると、赤いドレスに身を包んだアレックスは1981年のロンドンにいた。

アレックスはその時代でもロンドン警察の主任警部として、タフな男性主任警部
ジーン・ハント（フィリップ・グレニスター）とコンビを組み、難事件に挑んでいく。
現代と80年代が交差する中で出会う謎の人物と謎の言葉。
アレックスは次々と不思議な現象に見舞われつつも、1人娘に会うために
現代に戻るための鍵を探していく……。果たしてアレックスは現代に戻ってこられるのか。

原題になっている「Ashes to Ashes」は、1981年に発売されたデヴィッド・ボウイの代表傑作。
このほか、「Let`s Dance」など、80年代を象徴するポップミュージックが次々と流れ、
聴きどころもたっぷり。また、登場人物のファッションや車、持ち物など、
懐かしのロンドン・カルチャーが感じられるなかでの派手な銃撃シーンは、
21世紀の今から振り返るとむしろ新鮮。多感な80年代を過ごした方必見のドラマだ。

○10月7日（火）スタート　毎週火曜夜　11：00

>>1
乙

不思議なドラマだったなー。

シャズが可愛かったので来週も見る
内容はどうでもよかった

これは吹替えで見たいな

元ネタの「時空刑事1973　LIFE ON MARS」も10/19からスカパー！のミステリーチャンネルで
始まるんだってな
合わせて見なきゃね

邦題つけた奴　出て来いよ

＿＿＿＿＿＿＿_
|　 　 　 　 　 　 　 |
|　　／￣￣　ヽ,　 |　ホモエロ大好きメンへラー
|　/　　　　　 　 ',　|
| {0}　 /¨`ヽ　{0},　!　鳩さぶれ様が
|.ｌ　　 ヽ._.ノ　　　', |
ﾘ　　　｀ー'′　　 ',|　７ｇｅｔさせて頂きます
|　 　 　 　 　 　 　 |

>>5
そうなんだ？
自分も観てみよ。

関連スレ

【ﾐｽﾁｬﾝ】時空刑事1973　LIFE ON MARS
ttp://mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1223470617/l50

期待して見たけど内容はけっこうズブズブだった
オレは４０代なんで８０年代はドンピシャのハズなんだが…

なんか説明不足で変な脚本、と思ったら前シリーズがあったのか。

LIFE ON MARSから先に観るのが絶対に良いよね。

うん
Life on Mars見てあのチームに思い入れがないと面白くないと思う

彼らの登場シーンなんか、ｷﾀｰ！！！な演出だったっぽいのに、
前作観てないから「助けが」ｷﾀｰ！くらいにしか感じられなかったわ。
それでも結構面白く観たけどw

カニバサミしながら「ジィ〜ン」ってのも意味分かんなかったし
ミスチャンのほう見るしかないな

“ジーン”のジェスチャー、そんな深い意味があるんかな。
潜在意識の中の人をキャラ化しているだけかとｵﾓﾀ

カニバサミは英語圏では何か意味があるジェスチャーなのでは？
日本で言えば頭に指で角生やすポーズみたいな

カニバサミのジェスチャーは、“　”って意味だよ。
両手で、このマークを表している。

へ〜、じゃ相手の言葉をまねたり引用する時にやるんだね

クラッシュの I Fought the Law と ストラングラーズの　No more heroes が懐かしかった

I Fought the Lawの使われ方とか格好良かったよね。
まー、それしか曲は分からんかったけどw

曲の使い方とか　英国版　陽気なコールドケースって感じかな

海外ドラマサイトの記事を読む感じ、
LIFE ON MARSの方はシリアスなドラマなのかなー？

1話Track list

Vienna - Ultravox
Careless Memories - Duran Duran
Are 'Friends' Electric? - Gary Numan
Ashes To Ashes - David Bowie
I'm In Love With a German Film Star - The Passions
I Fought The Law - The Clash
No More Heroes - The Stranglers

Life On Marsはすっとぼけていてコミカル
こっちの方が音楽が好みだなあ
wowow入ってないから残念ミスチャン落ちを待つかな

>>25
> Life On Marsはすっとぼけていてコミカル

じゃ、楽しめそうだ！

冒頭で「時空刑事1973」の主人公が、どうなったかがバラされてしまってビックリ。
WOWOWも、前作についてはほぼ無視のようだし。
まだミスチャンの先行プレミアで2話まで見ただけなのに・・・・

ジーン警部たちが、引き続いて出演しているってのはＨＰで確認して気付いた。
日本でいうと「西部警察」チックだね。
アウディ・クワトロ＝大門フェアレディＺかと。

にしても制作プロダクションのキュードスってのはおもしろい作品を作るよね。
BS11でやってる「MI-5」とかもそうだね。

また糞ドラマ買い付けやがってｗ
UKドラマイラネ

>>27
だよね、おいいきなりネタバレかよって思った

前作あるのか？と思ったら、やっぱりか。
ちょっとした説明が欲しかった。

時空刑事が終わってから、WOWOWが放送スタートしてくれたらよかったのにｗ

BOWIE好きにはたまらん。
邦題ひどすぎて笑えるけど。

ミスチャンで前作やるのか。契約するかな…

無線がどうこうとか、帰ってきたとか何のこっちゃと思ってたら
前の話から続いてるのね。
ピカピカのクアトロが見られるというだけで録画したけど、ちょっとキツイっす。

見逃した〜・・・・金曜の見とこｗ

ジキル＞＞＞＞＞＞＞＞女デカ

けっこう面白くて好き。
でもLIFE ON MARSが話数多いんで結局こっち見てから一作目を見ることになりそう.
残念

しかし、ｱﾚｯｸｽはｴﾛイのお

エロイか？あんまり綺麗でもないし変に肩だしてだらしなくて嫌いだ

時代的なアイメイクもあるんだろうけど
ブルース・ウィリスが若い頃
探偵やってたドラマの
相手役の女性思い出した
あっちのが綺麗だったけど

あの瞼のブルーのシャドウは
ないと思うがなあｗｗｗ

ついにこっちを切ってアグリーベティの録画をやめてリアルタイム視聴にしちゃったよ

オッパイとクアトロしか見るところ無し。

デュラン２、ヒューマンリーグ、クラッシュの曲は判った、アダム/アンツも聴きたかったな

第1回目の目覚めたばかりのときに壁にアダムアンツのポスターが貼ってあったね

>>38
あれは80'sのファッションでそ＞肩だし

そろそろ服買えば良いのに。

メイクが我慢ならない

評判悪いな。
けっこうこのドラマ好き。

自分も好きだよ。
LIFE ON MARSも好きだけど、こっちには華やかさみたいなのがあるし。

レイがお上手過ぎてﾜﾛﾀw

まだ薬もない時代で、悲惨だね。

81年は初めてエイズ患者が認定された年

アレッックス買いてぇな

主役の女優に魅力がない。
娘がいるし、結構歳いってる感じなのに、娼婦のコスプレばっかサービスしてるし。

しかもチェンジしたくなるレベル

裏の海外ドラマの方が面白いのでためらい無く3話で切った

最終回は面白いから最終回だけは見たら？

ふとIMDbうろついてたらAshes to Ashes（2010）って映画が検索に引っかかったけど
このドラマの映画化かな？

ぐぐったら出てきた
ドラマとは関係ないゴールディ・ホーンとカート･ラッセルのコメディでした

シーズン２は本国で来年放送だけどwowowは買い付けてくれるのかな？

買ってﾎｽｨ・・・。

どうせなら関連すべてやれ
だってこれスピンオフなんでしょ？

>>61
ミステリーチャンネルで今やってるじゃん（オリジナル）

見れないの

>>62
LIFE ON MARSか！
このドラマってデビッド・E・ケリーがリメイク権を獲得したとどこかで
読んだけど無理だったようで、デビッドは断念したらしい
でもアメリカでリメイクが放送されてるよね

Life on Marrsはアメリカでリメイク放送中だけど
「このドラマ」って事はAshes To Ashesもリメイクされたの？意外だ･･･

>>64
LIFE ON MARSか！って
スレ内くらいチェックすれば？
Life On Marsって何度も出てきてるけど。

>>65
LIFE ON MARSか！のあとの「このドラマ」だからLife on Marsの
リメイクの事だと普通に思うけど・・・・
人にイヤミ言うときの誤字はカッコワルイね。

別にｲﾔﾐじゃないだろ…

キケンな女刑事のスレだもんなぁ

サムが来たときから10年近く経ってる設定なのにハント＆部下達が全く老けてないのは
禁句？
レイってハントと同じ歳なんだね。

気になったけど、禁句w

第2話でスティーブ・ストレンジ本人が出てたけど
昔、万引きして干されてなかったっけ？

>>70
やっぱ禁句かｗ了解。

第６話サイコーでした☆
冷蔵庫内で後ろ手に縛り上げられ、両足も揃えて縛られ口にティータオルでしっかりと
猿轡を噛まされて転がされているアレックスをおかずに何度も抜いてます！
アレックスを救出するフリをして両足のロープを解いてブーツを脱がして黒の靴下をク
ンクン嗅ぎたい！ぴったりとしたブラックジーンズのお尻をクンクン嗅ぎたい！！
猿轡を噛ませた口の上にもう一枚タオルを被せて、激しい呻き声をあげるアレックスを
見ながらオナニーに耽りたい…！！

ジーン・ハント、はじめ見たときはキモイデブだとおもったけど
最近、男の色気ってこんな感じかと思えてきた。
男臭い=フェロモン？

時空刑事スレは盛り上がってるのにここはサッパリ…

あんまり面白くない

ｼｬｽﾞ、助かってよかった

シャズ可愛いな。

ぜんぜん見てなかったけど来週で終わりか〜残念だな

あの時代の女の人ってメイク落とすの大変だったろうな。
あんだけガッツリアイシャドウ付けてたら。

アイライン、付けまつげ、マスカラが必須な現代の方が化粧を落とすのは大変だ

で、現代に戻れないまま今日でおしまいなのか？？

「俺たちの戦いはこれからだ！」方式

2009年に第2シリーズがBBCで放送だからそこで戻れるかも

シャズとｼｬﾗﾝｷｭｳの端っこに居る人って髪型同じだよね。
当時流行ったヘアスタイルｗなんだろうけど。
夜霧のハウスマヌカンとか、あんな感じだろうな

7話から見たからサッパリわかんなかったｗｗ
再放送やんないかなー

>>81
アイライン、付けまつげ、マスカラはあの当時のメイクでもしてるし、
現在、つけまつげは別に必須じゃない。お湯で落とせるマスカラなんかも
なかったし、濃さは当時のが濃いだろ。

「あんなパーマ野郎」とかﾜﾗﾀ。何気にレイが一番好き。

結局戻れないままアレックスはあそこに居続けるの？

>>88
>>83

パパの出番が少ないのはピエロで出ずっぱりだったからだと
驚きのラストでした。

イギリス人でも一家心中なんて考えるんだとこれまた驚き。

>>90
ちょっと前まで一家心中、親子心中って日本独特の風習って
知らなかった。

本編終わった後の当時の世相を語るコーナーで
コードレスフォン無かったと言ってたが
８０年代後半には間違いなく出てたはず。

>>92
あんたは何を観てたんだ？

>>91
LaLaTVで放送していた「クローザー」でも日本の親子心中ネタがあったよ
キーラ・セジウィックが「オヤコシンジュー」と言う度に何故か笑いが込み上げたｗ
次のシーズンも買い付けて欲しいな
UKものに力を入れてる局って少ないしね

>>94
うんうん！まさしくあのドラマで日本独特のものって事知ったのｗ

録画した物を一気に見終わり、面白かったけれども
現代に戻った後の話し等も欲しかったなぁ、と
続編の期待をしていたら>>83！　これでまた生きる糧が出来た。

>>92
1981年が舞台なんだからコードレスフォンはなかったんだよ。

>>93>>97
あぁなるほど。
全然頭回ってませんでした('A`)
とりあえず�d

とりあえずって・・・

>>99
頭の弱い人は放置に限る。

旧姓に戻してない＆旦那の話が出てこないって事はアレックスの
旦那って死んだの？

1話で離婚した夫が出てなかった？

Fandabydozy って、どういう意味？

最近やっと気が付いた。
こっぱずかしい日本版タイトルって80年代風なのね。

ドレイク警部補の中の人、現代だと普通にきれいな女優さんなのに
８０年代風だと顔の作りのアンバランスさが目立つね。
髪型も似合ってないしー。

でも続きが見たいからシーズン２放送きぼん＞wowow

再放送まだ〜？

ミスチャンでもやってくれんかな

再放送今月じゃん

久々に来たけどこのスレ伸びなかったね。やっぱりLife on Marsと同時期放送が間違いだ。ハントの魅力を噛みしめてからこっちを見たかった。

Life on Marsの最終回を見てからこっちの１回目と８回目を見るとそれなりに楽しめるから、
2月以降に再放送してもらいたいもんだ

馬鹿が、これは英語で見なきゃ。

YouTubeでちら見したシーズン2でクリスだけなんだかイメージ変わってた。

>>110
最終回観たので、またこっちが観たいです。

いよいよWOWOWにメール攻勢をかける時がきたかw

先週放送したろ？

デジタルWOWOW未契約…

>>116
ウチもそうだけど、アナログでは再放送やらなそうだなぁ・・・。
ミスチャンだったら何度もやりそうなのにw

LOMの最終回を見たら、
こっちのシーズン２最終回の期待度がハンパなく上がった。
再放送もいいけど、シーズン２の放送ちゃんとやっておくれよ。

WOWOWが追わなかったドラマってあるっけ、グレイズのスピンオフまで追ってるから
ちゃんとやってくれると思うけど、人気はあったのかなー。

WOWOWモバイルからは再放送お願いできないのー？

>>120
■□■WOWOW海外ドラマ総合スレ Part3■□■
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1192461070/

>>121
どれを開いても同じなんだけどw
お問い合わせのフォームっていうので出せばいいのかな？
ありがとー！

あ

てす

本当にいまさらなんだけど、最終回と最終回前を見た。
ショックなラストだったけど、例の人がジーンハントだったとわかったのには感動した。

面白いドラマだった。シーズン２に期待

NHKBSで放送してくれないかな。
下がってたのであげます

>126
NHKBSでは無理だけど、来週木曜からwowowで再放送だよ。
２も早く見たいな。

再放送あるね5/7〜
どうせならこれの元もやって欲しい
買ってないんだろうかいや買え

時空刑事は先にミスチャンが買ったんだろ

アレックスの若い頃の映画、偶然ミスチャンで観たら可愛いかった

S2はいつ頃になりそやろか…早く観たいなー

wiki見に行ってみたけど、S3も作られるのかな。

FOX crimeでSpooks(MI-5)やってるけど、
アレックスが出てて驚いた。

ブロンドでショートヘアだったからわからなかったけど、
かわいい。

ブロンドだと余計可愛いね、S3もあるのか！
早く放送してほしいなあ

DVD化はまだかなー

DVD化するのかな？

アメ版LIFE ON MARSはなんでジーン役オブライエンからカイテルに変わっちゃったの？

マルチ乙

知るか！
聞けば答えが返ってくるのが当然とでも思っているのか？
なぜそう考える？
世間はお前の母親ではない！

なんだキャグニー＆レイシーかと思ったのに違うのか
帰る

>>139
そこまで言う事は無いでしょう

2chで何言ってんだ

>>139
マルチ池沼は豆腐に頭ぶつけて詩ね

>>137
アンサー！

マルチ乙

>>145
>>143

ttp://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2009/09_september/25/ashes.shtml
>>134
S3で終わるらしい
WOWOW続きも放送たのむ

とっくに終わってるだろ

楽しみだなー

http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8089163.stm
ちゃんとS3まで放送してくれるよね？ね？

放送まだかな？見捨てないでおくれよ

TP

見捨てられたっぽいｗ

マジで？

ソースはないけどシックスセンスで