【FOX】HOUSE M.D. part10【字幕専用】

>>932
チェイスですか？

キャメロン　ER
チェイス　手術室(外科ってことかな？)
フォアマン　求職中(もしかしたら戻ってくる？)
3人は今こんな感じか？

シーズン３で糞ビッチ化したキャメロンがS4で奇跡の復活してうれしいよ。

>>929
じゃ、925には不自然な流れということで

↑
誤＞925には
正　929には

はいはい落ち着きな

>>933
そうだチェイスチェイス、ありがとう

キャメロン・チェイスは生活も精神的にも一新してるのに
なんかフォアマンだけ足踏みしてるみたいで不憫だな

www
またはじまったか

婦女子一人でもりあがってw
自分一人で変な呼び名つけたり痛い人だわ

>>924【FOX】HOUSE M.D. part12【ﾊｳｽ】
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1245407697/　吹き替え派も字幕派も共用なら。

？

シーズン５の最終回で、

カディと一夜を共にしたと思っていたのが、
実は薬物依存症による自分の妄想だと分かり、
精神病院に自ら入院したハウス。

シーズン６初回放送では、彼の入院生活の様子が描かれるという。

>>943
知ってるから、いちいち書かなくていいよ

悔しくてあそこにもここにも貼ってるwww

ハウスって日本語字幕はネットにながれてないね。
あんま人気ないのかな？

>>946
ダウソ板でやれクズ

録画すればいいだけの話じゃね？

S5の話してんのい録画とかばかじゃないの

一応、世界で最も見られているドラマらしいが、
現状、日本ではマイナーもいいとこだな

地上波でも放送始まったよ

放送あったのに書き込みなし
みんないつ見てるんだ？

>>671
>>895
強欲女？　死んじゃうの？

今日の夜のリピートで見るよ
昨日の初回放送の時間帯はAXNでグレアナ見てた

>>952

Houseスレ多すぎるんだよね。自分も仕方なくﾏﾙﾁしてるし

>>952
こっちにいるんじゃない？

【FOX】HOUSE M.D. part12【ハウス】
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1245407697/l50

いみふ

>>956
たしかにそっちが盛り上がってた
シーズン4始まったばかりだし
こっちは次スレ立てずに
そっちに移動がいいかなと思う

ここは字幕専用スレだから、盛り上がってる盛り上がってないとかの問題じゃない

その通り

でも今ＦＯＸで放送されてるの字幕バージョンだけだから、こっちにも来てもよさそうな気もするけどな。

字幕についてなのでこちらで
字幕では「気が強い」となってるいるところ
英語で聞くと"aggressive"と言ってる
調べると『言動の攻撃的なさま。積極的なさま。』
攻撃的＝気が強いってこと？

だからトーニャ・ハーディングなんだよ

字幕専用って、字幕の翻訳についてって事じゃないでしょう

>>964
なんか盛り上がらなくなったし
(あっちのスレにもってかれたし)
翻訳が少し気になったので・・・

フィンチ先生は来週も出るのか

このスレは終わったんだね。

そう言わずに、もう少しなんだから使い切ってやろうぜ

エミー賞ノミネートおめでとう

でもあんなgdgdのシーズンでノミネートされてもなぁ。
ヒューもあんなシーズンで受賞しちゃったら恥ずかしいんじゃないか。

取るならＳＥＡＳＯＮ３が良かったのに〜

S3はトリッター話によってシーズン全体の評価を下げちゃったと思う

>>972　引っ張りすぎたからなー。でも佳作が多いのも確かだと思うよ。＞S3

きょうわ放送日あげ！

S3のトリッターって助演男優賞にノミネートされたんだよね

http://sentaku.org/tv/1000008821/
ハウスを宜しく

>>975
s3なら４話目？の自閉症の子供に一票だな。

>>977
同じく1票
あの話は泣けた

やっぱキャメロンはイイぜ。でも寝る。

俺はやはりバイクを買うきっかけになった、脳腫瘍の少女、に泣けたわ

ストーカーの娘がいいな

最後公園で患者の女の人と話す会だな