1 :
奥さまは名無しさん:
立てました
\ U /
\ U /
/ ̄ ̄ ヽ,
/ ', / _/\/\/\/|_
\ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ 鳩さぶれ様が /
\ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < 2getだ!!>
/ /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \
(  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄
` ̄ ̄`ヽ /´ ̄
| 鳩さぶれ |
−−− ‐ ノ |
/ ノ −−−−
/ ∠_
−− | f\ ノ  ̄`丶.
| | ヽ__ノー─-- 、_ ) − _
. | | / /
| | ,' /
/ / ノ | ,' \
/ / | / \
/_ノ / ,ノ 〈 \
( 〈 ヽ.__ \ \
ヽ._> \__)
3 :
奥さまは名無しさん:2008/06/28(土) 22:52:06 ID:Aq/FSCFV
ババアが寝込むと白ハチマキ。
4 :
奥さまは名無しさん:2008/06/28(土) 23:03:44 ID:vqAci9Q2
4様
\(^o^)/ では、第1問!以下の中から、好きな政策を選びなさい。
●福田自民党の人権擁護法案&在日朝鮮人の日本国籍 取得容易特例法案 \(^o^)/
●小沢民主党の在日朝鮮人参政権&無条件に年金を供与 \(^o^)/
___
/::::::::::::::::\
/::::::─三三─\ ハァ?
/:::::::((( ○)三(○)\ どっちもダメに決まってるだろ!
|::::::::u :::::::::(__人__):::: | ________
\::::::::: |r┬-| ,/ | | |
ノ:::::::::::: `ー'´ \ .| | |
/::::::::::::::::::::: | | .|
|::::::::::::::::: l | | |
\(^o^)/ ぶっぶー!残念!どっちも成立しますた!
続いて第2問!以下の中から、好きな政策を選びなさい。
●福田自民党の、「移民庁」設置、移民1000万人受け入れ \(^o^)/
●小沢民主党の沖縄一国二制度中国人3000万人入植マニフェスト \(^o^)/
___
/::::::::::::::::\ ハァハァ
:/::::::─三三─\ 安倍・・・俺が悪かった!
:/:::::::: ( )三( ) \ だからお願い、助けてっ!!!!
: |:::::::::::::::::U(__人__)U::: |. ________
: \::::::::: |r┬-| ,/. | | |
: ノ:::::::::::: `ー'´ \ | | |
: /::::::::::::::::::::: | | |
: |::::::::::::::::: l | | |
おじさんが不機嫌な時の声
「ホ・ホー」
チゲナベに辛ラーメンの麺を入れる
8 :
奥さまは名無しさん:2008/06/29(日) 06:59:33 ID:HRRfUixn
__
 ̄ ̄ ̄二二ニ=-
'''''""" ̄ ̄
-=ニニニニ=-
/⌒ヽ _,,-''"
_ ,(^o^ ) ,-''"; ;,
/ ,_O_,,-''"'; ', :' ;; ;,'
(.゙ー'''", ;,; ' ; ;; ': ,'
_,,-','", ;: ' ; :, ': ,: :' ┼ヽ -|r‐、. レ |
_,,-','", ;: ' ; :, ': ,: :' d⌒) ./| _ノ __ノ
歴史ものなのに
ばんそうこうを貼ってる。しかも顔。
皆なぜか韓国語しゃべってる
ご飯か麺類を食べる時に銀色製の細いお箸が良く出てくる
全員キムチくってる
向こうのティシュの箱ってなぜか
でかいよね。
主に日本のパクリ商品にモザイクがかけられている
16 :
奥さまは名無しさん:2008/07/02(水) 17:00:43 ID:QHkV5QJu
ヒーローが記憶喪失
やけ食いはでかいボウルに入れたビビンバ
辛いことがあると飲めない酒(焼酎)を屋台であおる
主人公は親友を小間使いのようにコキ使う
子供はジャージャー麺と酢豚が大好き
子供の誕生会はフライデーズなどのレストランで
運転中に周りを確認しないで急ハンドル・Uターン
サウナに行くと大量のゆでたまごを目の前におき、頭で殻を割る
スッチーだけど家は貧乏
18 :
奥さまは名無しさん:2008/07/02(水) 19:31:42 ID:UzJ/K/W0
トラックに跳ねられて事故る。
主演が出てくる前に2〜3話は子役時代がある
数話に一度カラオケがある。しかも悲しいぐらい下手
主人公クラスのキャストが「あの〜、その〜、」とかいって
話がなかなか進まなかったり、誤解されてしまう。
すごく重要な話を言いたいけど言えない時、
目に涙をいっぱいためてどもったり精いっぱい無理して話すが
聞いてる方はいたって普通に会話して何も気づかない
金持ちのイケメン設定の役者がありえない柄のシャツを着ている
>>23 韓国人と日本人は色彩の好みが違うから
あれでも超イケテルんだよw
そ、そうなのかww
26 :
奥さまは名無しさん:2008/07/03(木) 18:02:35 ID:/cHbI1yX
口を尖らせて「オッ、オモ」とよく言う
チビがいる場合、父さん熊と母さん熊の歌を振りつきで踊る
なーんちゃってのポーズでサランヘヨーと言う
風呂に入らず服を着たまま寝る
会社にいても上司の前でも平気で携帯で話す
28 :
奥さまは名無しさん:2008/07/03(木) 19:33:16 ID:RJx7sg5X
ヒステリーな女がいる
どんな有能な男でも
女のことだったら、すぐに仕事をうっちゃって駆けつけるw
一体いつ仕事をすんのよ〜〜www
・かなりの確立で「おんぶ」をするシーンある
・車を走行中に無茶なUターンをかます。
・日本より冬が寒いからドラマの半数の息が白い w
・服を着たままシャワーを浴びる男が多い
・「コレが最後だから逢って・・」と呼び出されると必ずトラブルに
31 :
奥さまは名無しさん:2008/07/03(木) 22:29:24 ID:+jt5slul
よく語尾に「マリオ」とつける
結婚して子供ができると旦那や周りから「○○ちゃんのママ」という呼び方をされる
主人公が借金に借金を重ねるが、話しの流れでいつの間にか返済しないで終わる
出てくる主人公が金持ちなのは常識だが
その場合大抵、親と対立している
前日、酒の席で好きな人に失態を見られ
次の日の仕事中とかにふと思いだし、「オービッチョッソビッチョッソ!!」と頭をポカポカやる
喫茶店で注文聞かれても何も頼まず
とにかく用件を済まそうとする確率91パーセント
酔って安モーテルに入り、気づいたら朝。
布団の中を覗き下着姿ならやってない。肩が出ていたらやったことになりパニック
>>34 そういえばそうだね。
確かに憎んでたり厄介者扱いされたりしてるわ。
>>35そんな事人前でやってる方が恥ずかしいのにお構いなしミッチョッソ〜w
人のご飯に勝手におかずをのせる。
おせっかいね!
イヤガラセだろ
ヤケクソ起こして屋台で緑の瓶の焼酎をガラスのおちょこで立て続けに一気
金持ちだとバーでウイスキー1〜2本ストレートで飲み続けるそばにはフルーツ盛り合わせ
酔いつぶれると店のアジュンマかバーのバーテンダーが携帯の1番を押して出た相手に迎えを頼む(たいがい主人公にかかる)
それによって自分が1番だったと知ったり、まだ1番に入れてんのかよと思ったり
ドラマの中で新商品として開発・販売されるオモチャやファッションモノがたいていダサい
よく、投資話にのせられて取り付け騒ぎをおこす
無職っぼい居候の叔父さんがいる
金持ちのボンボンはたいていスカッシュをやる
黄色いメロンを皮を向いて食べる
いわゆる真桑瓜だね。
約束の場所へ向かう途中で元恋人とかなんか重要人物と出くわし
そっちと長話になる(なんだったら茶や酒のんだりご飯食べたり)
約束の相手に後で問い詰められるとちょっと上の空気味に
「オ、オォ、アァ、ミアネ」とか簡単に片づける
これリアルで留学生の子に何回かやられた
やたらと契約事が多い
不倫相手の家には近所のオバチャンたくさん引き連れて
家に乗り込んでも良いルール
そして部屋中めっちゃめちゃにしてよってたかって殴ったり髪の毛引きずり回したりして帰っても良い…みたいね
ものすごく愛し合っていても婚前交渉を匂わせない
お店の新装開店には安っぽい呼び込みのねーちゃんが入口で踊る
主人公の女の子は妹と坂の途中にある緑の扉の家(中庭付き)に住んでいる
男性主人公の肉体美を見せ付けるシーンが必ずある
女の人が蔑んだように小馬鹿にして笑うとき
「ツェ」って言いながら(溜め息出す感じで?)斜め下向く表情をする
↑上手く書けてなくてスマン。なんとなく伝わればいいが・・・w
具合が悪くて倒れたり酔っ払ったりした人をホテルのベッドに運んでも
何故かコートも脱がせずそのまま寝かせて毛布や布団をしっかり掛ける。
暑いじゃん!
罰は正座して両手を上げる
怒るときはどんなに親しくてもフルネームで呼ぶ
小金が入ると素人のくせにいきなり事業を始めようとする
または
そういった事業が失敗で借金を背負う
お金に困ると母親が海苔巻きを道端で売る
女が沈んでいると、缶コーヒー(ジュース?)か
紙コープ入りコーヒを差し出す。
貧乏な家は極端に急な坂の上にある
金持ちの家でも外食以外はあまり積極的に洋食を食べない
独身の息子にはタッパーにたっぷりのおかずが届く
60 :
奥さまは名無しさん:2008/07/08(火) 10:30:39 ID:ZeRBysM0
ありえない顔
主要キャスト以外が不細工
>>61 むしろ主役の敵役の方が美男美女だったりする・・
金持ちの、男はピアノ、女は絵を描く事が趣味。
「何かあったの?」と聞かれると、思いっきり何かあったという表情で
「ア・・・ニョオ〜ン・・・(何でもないわ)」と言う。
主人公の俳優・女優が高校生役までやっちゃう。平気で学ラン姿!
コーヒー、紅茶のカップがデカい。
病院でも携帯で話す。
恋愛で躓くと海外留学。
味見して口に入れたスプーンで、また料理を混ぜる。
志村ー!うしろうしろー!!とツッコミたくなるすれ違い。
>病院でも携帯で話す
うんうん、これいつも気になってた!
バスや電車の中で携帯で話していても咎められないし。
あと病室に必ず加湿器があるよね。
アイゴー アイゴー とババーがうざい
白々しいすれ違い
相手を思っての嘘が結局相手を傷つけている(本人はそれでも貫く)
内容が映画やドラマタイトルに追い付いてない
絶対三角関係
全部ほとんどのドラマが内容一緒 違うのは演人だけ
批判ではなく半ドラによくあること
仕事デキる=マーケティングw
金持ちボンの役職→室長
女の部屋に必ず可愛くないぬいぐるみ→金持ちボンが露天で買って渡したもの
具合が悪いと聞くと、あわびなどのおかゆをポットに入れて持っていく
たいていの父ちゃんの身長が1hydeぐらいしかない
海辺にドライブに行くが、なぜかリゾートホテルでなく鄙びた民宿で夜を明かす
キムチが入っているタッパーは
ナノシルバーの率が高い。
71 :
あ:2008/07/08(火) 23:01:12 ID:???
イ ジソプが焼酎ラッパ飲み。 イ ジソプが女を遠まきから愛おしく見る顔は細目だ。 幼少時の回想シーンは必ず砂浜か通学での出来事。 イジメ約の義理の母親はヒステリック。 刑事とヤクザのスーツは黒でノーネクタイ。 イ ジソプは大概死ぬ。
>>71 イの事ばかりじゃんw
てか イは元から目は細いだろ!イをいじるなら口もいじれ
最高だ。
73 :
あ:2008/07/08(火) 23:17:37 ID:???
イ ジソプは喧嘩に強い。 だがイ ジソプが酔った時はボコボコにされる。
イ ジソプの口から出る血のりは しゅう色だ。 イ ジソプは大概車を運転しないで徒歩だ。
つまんないし
だいたいイ・ジソプって誰よ
「よーし、高いものおごってやる。何がいいか言って見ろ」とか
金持ちが「明日は久しぶりに外で食事でもしないか」と誘えば
答えは1つロブスター
契約交際、契約同居などで、
最初合わなかった二人が惹かれていくパターン。
1%の奇跡とかフルハウスとかキムサンスンとか宮とか
他にもあったけど忘れた。
絶対財閥系がキャラでいる だかケチだ
1つの鍋をそれぞれスプーンですくって食べる
焼酎はちびちび飲まずに一気
車の運転が、携帯かけながら、飲酒運転、わき見、急な進路変更や車線変更等DQN満載。
なんだかんだ言いながらみんな犯ドラ見ちゃうんだなー ツッコミ所満載だ!
イ・ジソプをた GJ
主人公の歌う歌に いとしのクレメンタル?や
星に願いを がでてくる
カラオケシーンが無駄に長い。
小汚いおっさん、貧乏役の婆さんにいたるまで透き通るような美しい肌
85 :
奥さまは名無しさん:2008/07/09(水) 17:25:56 ID:Qx5LnW7G
兄弟間でもフルネーム呼び
時代劇だと、こどもにケトン(犬のクソ)と名付ける
87 :
奥さまは名無しさん:2008/07/09(水) 18:31:04 ID:Qx5LnW7G
ピクニックはキムパプで決まり!
ひとくちでほおばるのがいつも美味しそう…
中流〜下流の家庭の居間には
カラフルなモップやハタキが壁にかかっている
電話は必ずリビングのどまんなかのテーブルに。
お金持ちの家なのに鍵がかかっていなくて、いきなり家人以外の人が入ってくる。
一流企業なのに社員以外の人物が簡単に社内に入り込める。
そして社長や重役の部屋でさえもあっさりと乗り込める。
>>87 ごま油ぎとぎとで酢飯になれている日本人には美味しく感じないと思う
何だか部屋の壁紙がやけに派手じゃないか?
リビングにお母さんが写真館で撮ったと思われる若い時の写真がデカデカと飾られている
さらに、若夫婦の結婚式の写真、赤ん坊の写真などもデカデカと
>>90 日本の巻きずしとは別物、と割り切れば美味しい。
作るのもカンタン。
「今日は味噌チゲよ!」が多い。
恋人やボーイフレンドに対する「オッパ」という呼び方を
字幕で「○○(名前呼び捨て)」とか「○○さん」と訳しているのに
違和感を感じてしまう。
もう、「オッパ」でいいじゃん…
このスレおもろい♪
100
夜に道を歩きながら、でかい声でふざけあう。
貰ったアクセサリーを草むらに投げ捨て結局後で探しまわる。そして割とすぐに見つかる。
時代劇は、怒る時「ニャニャニャニャ〜」と言う。
気軽に遠距離を行き来する。
電話かけてるシーン
画面が2分割する
韓国ドラマをまねてインスタントラーメンを
フタを受け皿にしてキムチをつまみながら鍋からくってみた。
うめぇぇぇ! 癖になりそうw
三角関係になり 振られた方は病気になる そして入院 女が見舞いに行く 拒否する 心配かけていることを理解できず 自殺未遂 だが復活して結局また三角関係 はぁ〜
新しい家の家族になるも母とその兄弟から
いじめられ孤立する
107 :
奥さまは名無しさん:2008/07/10(木) 15:06:17 ID:A3AzM/Mh
クルマでいきなりUターンのシーンを初めて見た。
本当だった!オモロー
武器を持っていてもアクションシーンで飛んだり跳ねたり
どこかで蹴り主体の見せ場(攻撃)が入る
>>71 > イ ジソプは大概死ぬ。
ワロタ
感情が高ぶると男がすぐ女を怒鳴り物にあたる
↓
女はすぐ他人をぶつ
↓
一生許したくないぐらい罵っておいてラストは「水に流せ」という↓
「水に流せ」と他人にはいうが己れの中の恨の気持ちは捨てない
愛情表現も強いが憎しみもすぐに表す
深夜に薬が必要になり、あちこちの薬局のシャッターをガンガン叩く
果物の皮をお盆の上で剥く
史劇見てると、新羅とか唐とか国なのに
ウチの町内くらいの広さしかないように感じる…
金持ち家の部屋の壁紙の柄が悪趣味
ユンソナの家もそうだった って事はドラマ内だけではなくリアルに悪趣味
イ・ジソプ ごめ愛で運転しまくってたぞ!
美味しいプロポーズでデビュー当時と思われるイ・ジソプ師を発見。殺される気配がなく残念に思った
バリ出来ではやっぱり イ・ジソプは死んだ。
イ ジソプの死は あくまでも大概です! 生き延びたイ ジソプを見れたあなたはラッキーですよ。
イ ジソプの運転もラッキーシーンです。プレミア級までは行きませんけどね。 イ ジソプの子分は腰抜けで馬鹿で声が高いだけど イ ジソプへの忠誠心だけは一本気ある。
イ・ジソプはブルース・リーの物真似が下手だ
名前間違えてるよ
キモ粘着
文章も全然面白くないしリアルでも嫌われてるだろあんたw
恥ずい奴
この中の少なくとも1つは自分なんだが・・あとは知らんが
ではそんな君もお馬鹿ちゃん
2000年以前のドラマの女優は口が黒い
つまりイ・ジソプって書いてるレスは、全部同じヤツが書いてるのか。キモ〜
いまだにマチガイに気づいてないんじゃないの
金持ちは、家族それぞれの寝室にマイ・バスルーム。
貧乏人は、屋外の水道でタライに水汲んで頭洗ってる。
出前といえばチャジャンミョン。
二日酔いにはハチミツ水。
腹がたってしょうがないとき口から出るのは
「アイッシ…オー、アイッシ!」
やたら頭を振りながら。
味見したスプーンをそのまま鍋、皿に入れる。
唾液入り料理の出来上がり。
ケーキのクリームを指ですくってコッソリつまみ食い。汚い。
女友達や母娘姉妹は腕を組んで歩く。
姑と嫁も腕を組む
131 :
奥さまは名無しさん:2008/07/11(金) 22:38:24 ID:7BjmkaQ+
いい年した息子と母親が一つの布団で寝る
イ ジソプでもいいじゃん。 いんじゃね。 俺はイ ジソプ好きだし これからもイ ジソプ!てかいちいち忠告する事なくね? 全部 俺じゃないよ。三回しか書いてないから あとひとりくらいいるんじゃね?
言い合いの後、身体をぶつけて立ち去る
仕事中眼鏡をかけることがある
屋台のテイクアウトや商店街で買った物を入れるビニール袋が黒い
何となくまずそうに見える
結納?の儀式にスルメ人間
何だ、あれ??
GJと乗ったのは俺だ。
書き出しっぺは 132の俺だ。そしてイ ジソプネタに早くも煮詰まっている状態だ!
男はピアノが弾ける
140 :
奥さまは名無しさん:2008/07/12(土) 01:18:22 ID:jPG9YANW
異母兄弟
車の運転中に助手席に座るヒロインを結構長いこと見てる
そして、よく食べてよく泣く
ゲロシーン多い
びっくりして口の中の食べ物を相手の顔にぶちまけるシーンもよく見る。
結婚式よりも約婚式。
会場には氷の彫刻。
そしてそれが溶けてしまうまで、ヒロインが現れない。
146 :
奥さまは名無しさん:2008/07/13(日) 00:39:35 ID:uNpmwKr8
流す涙が無駄に多い
ヒロインの涙を男が指でぬぐう
再婚同士の家族
一人暮しより家族もしくわ兄姉と一緒に
住んでたりする場合が多い
視聴者を無理矢理泣かせようとする
その人をを好きになれば兄弟の恋人だろうが
関係なく奪いとる。
>>143で思い出したが
主人公の男性がトイレでもがいてるシーンが多い
教室には必ず韓国国旗が掲げてある。
両親が他界している、もしくは片親。
きちんとしたお墓がなく山中とか野原に埋葬されている。
孤児設定が多い
156 :
奥さまは名無しさん:2008/07/14(月) 02:37:05 ID:adSI0Ibl
中途半端で手抜きな早送り
サイコか?とよく聞く。
真冬に海岸で遊ぶ。
天気が急に変わる。外で雨が降ってたのに、門を入ったら晴れてるとか、
雪が積もってたのに、短時間家に入って出たら溶けてたり…
「テファお兄ちゃん〜ソンジュお兄ちゃん〜」とか
お兄ちゃんの前に名前を付けて呼ぶ。
>>156お骨を海や山に撒いてしまうのに何が入ってるんだろうね
冷蔵庫がでかい。給水機がついていることもある。
エアコンもでかい。ちなみに冷房オンリー(冬は床暖だから)。
布団が派手。金色の縁取りの布団にはびっくりした。
靴を脱がすまたは、履かせるシーンが必ずある
おんぶして病院に運ぶ。
救急車呼べよー、タクシーつかまえろよー、それより自分の車あるじゃないかー!
オッパー オッパーうるさいし うざい
ティッシュボックスの箱が日本の2倍くらい高さが
ある感じに見える。
口紅の色がおばさんくさい。
ピンチ系付けてる人あんまり見ない。
ピンチ系ってなに?
ピンク系の間違いでした。
あだ名を付けるのが好き
173 :
奥さまは名無しさん:2008/07/14(月) 17:29:29 ID:adSI0Ibl
Mr.リーに(笑)
byありがとうございます
ロングストレートヘアの女が多い
未だに着メロ
全体的に独り言が多い
>>174 パーマをかけるようになるとオバサン。
金持ちは緩めにかけてセットする。
貧乏人はチリチリ。
片思いの相手に
「自分のこと好きじゃなくてもいいからそばにて」
貧乏な家のわりには門だけは凄い
大きな鉄の扉で周りの塀も鉄で、色が緑とか赤とか派手で鍵もデカくて頑丈
ヒロインに好意を持つ男のことを好きなヨジャが出てくると
ミランか!ユリか!!とワクテカするが期待を裏切られることもある
セリフは吐き捨てた用に言っている事が多い。
ハングルは分からないが、なぜかキム・スミとウォンビンが訛っているように聞こえる
(よくあるセリフ)
ああーっ、こうなったら漢江に身投げするしかないよ〜
出たくない電話は電源を切るだけでなくバッテリーも外す
食事中、相手の口が汚れたら指で拭いてあげる。
必ず死人が出る
どんな場所であろうが恥ずかしげもなく彼女に
「愛してる」を体を使ってアピールしたり
叫んだりする
日本ドラマじゃあまり見ない!
ヒールが折れる
立ち聞きとのぞき見。
予想外の場所でバッタリ会う。
わき見運転しながら次の駅まで電車と併走。
車をどこにでも乗りつけライトは消さない。
どんな豪邸に住もうが堂々路駐。
鼻毛、ハナクソ、千年前の話なのに服にミシンの縫い目バッチリとか
映ったらマズい物のチェックが甘すぎ。
シリアスな台詞言ってる主人公の顔にハエがたかってたり…
>>180 高速移動のヘジュも追加してあげてください
主人公にとって重要な人物を駅で見つけたりすると
改札口で切符も通さず金も払わず飛び越えて追い掛ける演出が多い
大抵、ヒロインより数段美人の恋敵がいる。
冬ソナのチェリンとか天国のユリとかサムスンのヒジンとかランランにも
すごい美人が出るよね。
必ず親子の縁を切った役の人がいる。
>>193 ライバルではないけど、幸せな女の義姉役はハンパねー美人だな(´Д`)ハァハァ
主人公カポーの最初の出会いが最悪⇒じょじょに恋愛に発展パターン。貧富の差が激しい場合に多い。
主人公カポーは幼馴染⇒初恋貫きパターン。どっちも貧乏な場合に多い。
>>197 そうそう。端正な顔立ちゆえキツイ女の役が多い見ただけど、おちゃめな表情の時がかわええ
靴下を洗うとこになにか大きな意味があるのか?
(オンナが男の靴下手で洗ってる)
>>200オッサンが譲と初めてホテル行ってあれやられるとハマるらしいよ
朝起きたら靴下が洗って干してある
なんてこったい
エチさせてくれただけでなく嫁が臭い臭いと嫌がる靴下を手で洗ってくれた
→なんていい子なんだ
→この子のためならエンヤコラ
→パパァ借金あるの→よし出してやろう
→パパァ韓国で弟が入院したの→よし出してやろう
これでやり手の嬢なら韓国にアパトゥか日本にマンション購入までもっていく
こんな話はリアルでよくあるよ
中小企業の社長さんと韓国のホステスさん
ちゃんと乾くのかとか
洗剤はどうしたのか心配は尽きない。
ホテルに付いてるドライヤーで乾かすんだって
洗剤ないけど備え付けのミニ石鹸使うらしい
その石鹸の香りのmy靴下…
日本人オッサンは石鹸の減り具合に「そこまでして洗ってくれた」と感動
嬢にしてみれば日常的な事だからそんなのはしんどくない
酒浸りの父親がいる
兄と妹が異常なくらいに仲がよい
それを妬む妹のクラスメイトの女子。
>>195 山盛りの墓は全部土葬じゃないの?
散骨したあとに山盛りの墓が出てきたドラマってあったケ?
やたらと伏し目がち
姑が震えるぐらい暴君
王さまの家来たちの
猫背な待機姿勢。
>>195 土まんじゅうは土葬のみ。
火葬にして散骨した場合は、残りの骨を納骨堂に収めたりしてるはず。
儒教精神の強い韓国では、そもそも土葬が主流。
(尊い親や先祖を焼くなんてとんでもない!という考え)
しかし昨今、土地不足により火葬にすることが奨励されており
最近のドラマでは火葬の場合が多い。
火葬にしたあとのお骨は、日本のように埋葬せず
お骨のマンションみたいな共同の納骨堂で供養する。
切なげで美しい散骨のシーンを印象的に見せているのは
「火葬もいいもんですよー」という啓発の一環のようで
実際に散骨をする人はそれほど多くないらしいです。
なるほど。共同の納骨堂は、ドラマにもよく出てくるね
お葬式の時の女性の白装束はなかなかいいと思うんだけど
男性のあのへんてこりんな帽子は、日本のお化けの三角の布と通じる可笑しさがある。
悲しんでいる姿を見ても笑いがこみ上げて来そうになるんよねえ。
昔の韓国男性の場合、髪を見せるのは恥と言う概念で
常に帽子を被るか、代用のハチマキみたいなものを
しているけど、葬式の場合あの帽子は葬式用のそういうものなんだろうね。
白いリボンをつけてるのは家族の印?
>>211 女性の白装束のとき頭につける「しめなわ」
みたいなのも、なんか笑ってしまう…
どちらも、何か意味があると思うのでそれが知りたくなる。
喫茶店で注文しないで話する確率50%
男性の背が高い。抱き合った時頭の上に顎が乗る位身長差がある。
両親、特に父ちゃんがチビ
年配の俳優の人数が少ないのか
どれを見ても、同じようなメンツ。
220 :
奥さまは名無しさん:2008/07/23(水) 11:41:35 ID:3qCL1XUa
ににがぜろばん
>>219 だがそれがいい。
カンドックおじさん、キム次長とホッとする。(エアシテイは糞だけど)
社長…遊び人。
室長…良き相談役。
専務…悪事を働く。
社長はけっこう一代で会社を築きあげたりしてるよな。三代目あたりが遊び人
どこの会社でも普通に会長がいる
会長には隠し子
バス停じゃない所で無理やり降りる
必ず見かける場所
屋台
バス&バス亭
交差点
墓
ブティク
社長室と社長の家のソファー&中階段
社長の会社のビルの入り口付近
貧乏家の親父の机も何もない殺風景な部屋
病院
海、港、
シャワー
トイレでの噂話
ベンチ
立ち聞きしてたのに
一番大事な台詞は聞かずに立ち去る。
そのため誤解が生じてもめる。
主演の男女が気まずい関係になっている時に、
その恋路を邪魔する友人(?)男女との4人のレストランでの気まずい食事シーン。
なんでもない時はまくしたてる勢いで喋ってるくせに
いざ弁解しなきゃいけない時に限って言い出せずにいる。
すごい勢いで噴出する加湿器
クールな人でも
怒って呼びとめる時は「ヤー!」とすごい剣幕。
肝心な時に黙ってしまうので
いつまでも誤解されたままの会話。
「傷ついた」と本人に申告
突然キレる男
相手が涙を流したら指で優しく拭ってあげる。
しかし、きちんち拭けてない事が多い。
拭ってそのまま頬を包み込んでキッス
ウッヒョー!テンションあがるぅ〜!
ものすごく主役二人の恋を邪魔してた人も最終回近くになるとあっさり引き下がる。
悪役が、ちょっといい人になると殺される。
何の遠慮もなく
激しい暴力シーンを堂々と放送
男がヒロインの腕を無理やりひっぱって連れ去る。
金持ちの主人公が恋人前の友人などに
市場の屋台みたいなとこに連れて行かれて
そこで、ざっくばらんにうちとけたりする
こんなの初めて・・・みたいな
真剣に話し込んでるシーンなのに
ハエのような虫がブンブン飛んでたりする。
日本なら撮りなおすだろうな〜w
243 :
奥さまは名無しさん:2008/07/31(木) 17:09:22 ID:Atc6FvKV
西見
真面目なシーンなはずなのに、ドリフのような演出をかます
小道具にはあまり金をかけない
学習能力がなく何度か同じ過ちを繰り返す事がありデジャヴを感じる
雨にずぶぬれ状態で歩いている。
女がギャンギャンわめいても
男はなだめつつやさしく接する。
とにかく男女は抱きしめあう。
見えるところで必ず一度はすれちがう。
いまのところこれくらいしか分からない。
オ・スンヒョンとパク・ソニョンの違いが未だにわからない
俺もわからん 気にするなw
相手の顔を手で覆う。もしくは顔の作りを確認するかのように触る。
男女の片方が金持ち片方が貧乏で
貧乏な方が金持ちを庶民的な店か屋台へ連れて行く
注文したものがテーブルにきて金持ちがちょっと迷いながら食べようとすると
貧乏が「あぁい、そうじゃなくて…」と言って器を取り上げ
一つの器の中に何もかも入れてぐっちゃんぐっちゃに混ぜて混ぜて混ぜまくる
そして金持ちに渡す
また金持ちが食べようとすると
「あぁい、そうじゃなくて…見てて」と言って大口でかきこむ
ビビンバの場合スプーンにてんこ盛り乗せて「はいっ」と渡す
ジャジャ麺は口の周りを真っ黒にするようにうながす
ムカつく出来事のあと、人通りの多い道を独り言文句を言いながらスタスタ歩く
謝るときに手をスリスリする。
ごめ愛のオドゥリの家は金持ちの家として他のドラマでもよく使われる
屋根部屋の猫の屋上部屋も貧乏が再出発する時よく使われる
史劇以外でインスタントラーメン出てこないドラマってあるのかい
>>253 う〜ん、無いね。インスタントラーメンとジャージャー麺は必須だね。
つらい時や悲しい時は、貧乏人は屋台で焼酎を一気飲み。つまみは得体の知れない韓国屋台料理。
一方、金持ちはホテルのバーでウイスキー一気飲み。つまみはフルーツ盛り合わせ。
そういや焼酎でもウィスキーでも薄めないで
そのままストレートガブ飲みしているみたいだね。
ツッコミどころ満載!日本じゃありえねー事が平気で起こる。
しかも全部うやむや。
酒を薄めるって習慣がないんだろうね
よくビール入ったグラスに小さなグラスに入ったウイスキーか何かを
勢いよく倒していくのでてくるよね
あの飲み方は何ですかね
知ってる方いますか?
爆弾酒だよ
d
この前見たドラマではグラスに小さなグラス入ったまま飲んでた
そういう飲み方なんですね
261 :
奥さまは名無しさん:2008/08/07(木) 02:23:35 ID:UZVXz6yv
壷の代わりにキムチをアナルに詰めるシーン
相手が信じられないことを言った時に
うろたえて「イエー?」と言う。
この言い方が何となく好きだ。
眠る時でもアイライン&マスカラばっちりメイク
携帯ははほとんどスライド携帯
イライラすると、足でぐちゃぐちゃ、手でばんばん、洗濯する。
お金持ちなのに、洗濯機ないの?
結婚前はキスまで。同棲もダメという風潮。
でもさすがに30すぎての処女設定はリアリティーなさすぎないかい?
それともあちらの国はそれが通るのかや
高齢処女は構わんが
二人きりで夜を過ごすシーンがわざとらしい。
いい大人が好きな相手に「こっちにこないで」とかね
そんなわけはない。
性犯罪件数が多い上に売春婦も多数。
日本のドラマ=
設定やストーリーはありふれているが、演出がありえない。
韓国のドラマ=
演出はお約束ばっかりだが、設定やストーリーがありえない。
疲れたら鼻血出す。
キャンディキャンディ、さすらいの太陽、赤いシリーズの
どれかの要素が入っている
留学に行くとか、家を出るとか、突然無理な設定で、途中から俳優(脇役の)が姿を消す。
おい、もう出てこないのかい?
経費削減の為仕方ないです、視聴率が悪いほどそうなります。
>>273 交通事故であぼ〜んってのもしょっちゅう出てくるね。
財閥の御曹司の婚約やスキャンダルが、新聞のトップ記事。
だね〜誰もそんな興味ありませんけどって感じw>御曹司スキャンダル
レストランや食堂で味見するする時おたまのまま・・あれ見るたびに
おたまは替えるんだよねと思うw家ではまあしょうがないにしても・・
味見のシーンは苦手だ
若い子のボールペンはふわふわの羽根つき
会社には企画・開発部と広報部しかない。
他にいるのは役員と役員秘書と受付とガードマンだけ。
>>279 そんでもって、何の資格もないヒロインが、面接も無しのコネ入社で、
広報部とか受付に配属されたりする。
たらいで洗濯はいいとしても干す時に水がポタポタ・・・
あれはいつ乾くのだろう
>>280そんでもってヒロインが貧乏ならではの貧乏くさいが素朴な商品や企画を提案して
悪役女が鼻で笑い「あんたみたいな素人が何そんなこ…」と言いかけたその時
偉いさんor御曹司が言葉を遮り
「なるほど!それ、いいな…よし!それでいこう!!」となりヒロインが責任者に大抜擢
悪役女アシスタント的な立場にされたり
企画はずされたりしてが「そ、そんなぁ!ちょっと待って下さい!」
ヒロイン友達がヒロインに小さく「ヨッシャ!」みたいなポーズ
>>282そんでもってヒロインの企画がバカウケ大ヒット
普通に考えたらすごいたいした事ない
野菜を使った化粧水とか野菜を練り込んだ麺とか
自然の素材を使った家具とか
すごいど田舎の頑固爺さんが作る野菜とか
カップルでつけるお揃いのアクセサリーとかのもうだいぶ昔からあるよくある商品
>>282-283 経歴が優秀であるはずの悪役が
そんなショボイ企画でも潰そうとしたり妬んで情報流出させる。
それにも負けずヒロインが成功させる
>>280 韓国は大陸性気候で空気が乾燥しているから、
あれでも乾くんじゃない?
韓国に滞在してたときの実体験ですが、
台所のゴミ入れの中のバナナの皮が
パリパリに乾燥してたときにはびっくりした。
バナナの皮が乾くなんて!!!
それも、冬場でもなくて6月頃の話。
秋冬になると、加湿器なしでは暮らせません。
寝るとき枕元に飲み水を置いて寝るのも然り。
そんなに湿度が低く寒冷な地域でどうして
熱帯性の風土病が流行るんだよ。_| ̄|○
>>285 為になった〜トン
しわ増えそうだね>乾燥
やはりにほんが一番かえ
日本に来ると肌の調子が良いという韓タレが多いけど
水の良さと湿度の関係か
やたらに水を飲むシーンがあるのはその為か、病院の加湿器もそうなの?
そうだね。病室には加湿器は必須なんだろうね。枕元が濡れそうなくらいの蒸気w
金持ち男が貧乏女に携帯を買ってやる。もちろん番号の下4ケタは自分と同じ番号。
顔や手を洗うシーン、多くなぃ?
味噌チゲって辛いよね、きっと。
味噌チゲと訳されるのはテンジャンチゲのことだと思うが
あれは、風味程度にしか唐辛子を入れてないので辛くない。
御曹司は親友が側近かそれに近い立場。そして必ず嫌味な奴に何か言われる。
歴史もののドラマで
王に物申すときすごく声を張って
口上みたいに言うのが面白い。
地面が雨で濡れているのに
きれいな官服で歩くのもよく見かける。裾が汚れてる・・・
歴史モノは全部捏造だから
御曹司(会社でも役職付)が社員食堂で平社員と食事。皆緊張。
必ず登場するスリと詐欺
無地ネクタイの蛍光色で、画像の色調を派手にする
画面に、赤・青の照明をかけすぎる効果を多用する
>>299 ああそう、照明の色が日本やアメリカのドラマではありえないね。
2000年代に入ってからその傾向になったような気がするけど。
90年代ものはもっと単純だった。
照明に至るまでカラフルだよね、とにかく。
彼女と別れた後、バスに乗った彼女を後ろから見守る。
顔と首の色が違う
303 :
奥さまは名無しさん:2008/08/21(木) 23:55:58 ID:o1AGsjoz
弁当がおせち料理ぐらいデカい
ご飯にグリーンピースでハート
子役は基本、若い!
初対面いけ好かない野郎をどんどん好きになる
306 :
奥さまは名無しさん:2008/08/22(金) 11:22:59 ID:sA7pL+jU
........数年後
全く似てない子役を子供時代に使う。似ている子役の方が稀
308 :
奥さまは名無しさん:2008/08/22(金) 12:28:43 ID:PnPh+JqS
運転の練習はオッパに助手席に座ってもらって普通に道路を走るの?
免許とるまえに普通の道路で練習していいの?
309 :
奥さまは名無しさん:2008/08/22(金) 18:21:02 ID:Lay0sytH
ショックを受けた老人→いきなり認知症
311 :
奥さまは名無しさん:2008/08/23(土) 11:33:05 ID:xquE0kdQ
どんな美女でもよく食べよく寝る。
韓国って昼寝が習慣なの?
アメリカ移住。
部屋の中でもコート脱がない。部屋の中でも息が白い。
すぐに家の前まで来るよね。
それに勝手に家に入る。インターホンがあるのは超金持ちの家だけだ
でかい「おせち弁当」あれは本当によく出てくるよね。
重箱を風呂敷で包んで。
しょっちゅう「おせち弁当」を持ち歩いて、江戸時代の花見かい!
田舎から出てきた親やばあちゃんの荷物もでかい。
あれはちょっと親近感あるかも。
317 :
奥さまは名無しさん:2008/08/24(日) 01:47:48 ID:f2aw1Yh9
弁当はの・り・巻・き
仲悪かったのに勢いでチューしちゃったり外泊しちゃったりして
責任とるとか、とらないとかで言い合いして
なんかよくわからないけどいきなりくっつく。
でも家族や友人にはしばらく内緒。
なぜか人前では仲悪いふりを続ける。
あ、韓ドラだけじゃなくてフレンズのモニカとチャンドラーもそうだった
主役もしくはヒロインの父さんはほとんど同じ俳優さん。
冬のソナタ
春のワルツ
魔王
ニューハート
親に許してもらえないと結婚できない
駆け落ちするとか考えないのかね
>>320 戦前の日本は戸主の許可がないと入籍できなかったでしょ?
まさか、韓国っていまもそうなの?
二人だけでも家庭を築いていこうって思わないよね、なぜか。
親に育ててもらった恩としきりに言うけど
親は好きでやって作って産んだんだから責任持って育てるのが当たり前
なんて言ったら韓国では逮捕されかねないな。
女優が貧乳
はじめはキレイでおしゃれ(韓ドラなりに)だったライバル女が
気がつくと変な髪形になっており
服装も加速度的にダサくなっていく
若い女は腹が立つとすぐに相手をビンタ。
>>325 ビンタした後、抱きしめられてあっさり仲直り
ああ、初回は叩かれるけどそれ以降は
ビンタしようとした腕を逆に掴まれてしまう傾向があるね。
あと金持ちの家が3、4パターンぐらいしかない気がする。
またこの家が出てきたか。と思う。
金持ちのボンボンは父親の会社でチーム長という役職につく
>>327 病院もいつも同じ病院が映るような気が。
中が吹き抜けでショッピングセンターみたいな。
コーヒー好きだよね。
コピコピって、いつもコピ。
そのコピも、茶も、ずずーっっ!
と音を立ててすする。どんな気取った店でも、改まった席でも。
あれって、その人の育ちの悪さを表すための演出なのかなあ。
いつも気になる。
>>324 ほんと韓ドラのファッションには目を見張るものがあるねw
韓国料理屋に置いてた韓国の通販カタログ見たけど、色もデザインもダッサダサだった。
食事のシーンは日本とは習慣がことごとく違うからなー。鍋に自分のスプーン突っ込んで汁をずずーっと飲むし
セリフを一区切り言ったら、チッと舌打ち。以下繰り返し
チッ・アイゴー・バシバシ叩く。も繰り返し。やたら舌打ちをする
スーパーミニスカート!
検事が大活躍。
大人数相手にスーツ姿でとび蹴り回し蹴り。
そのスーツは色と言い、生地と言い、コーディネートと言い
何というか・・・すごい。
たて膝。
焼酎をストレートであおる若い女。
水割りで酒飲むのって日本人くらいでしょ。
お酒をぐいぐい飲んでゲーゲー吐く
>>333 韓国の舌打ちって連打だよね。
若い人はあまりやらないところを見ると、
あちらでもカッコ悪い行為なのかな?
>>340 若い人でもやるよ。
チッチ、チッチあきれるくらい。
他の事は文化が違うからと納得しようとするが、チッチチッチかまされるのは堪え難いよー
街頭ロケはエキストラを使わず、見物人が写メしてるのが映ってもそのまま放送
役者と一般人の外見レベルが違いすぎて違和感出過ぎ
音声のデカいマイクとか映ってたり、
一人でいるはずの部屋に人影が映るから「あっ!!敵が!」なんて思ったらスタッフの影だったり
そんなくらい関係なくそのまま
90年代ドラマの若者はよくブーツインしてるけど
そのブーツが軍用なんだよね、これが。
食事はちゃぶ台ごと運ぶ。
いいなと思うのはお酒飲む時に小さなちゃぶ台みたいのに
つまみやら焼酎やら乗せて運んで使用しそのままさげてる
あれは片付け楽そうだw
あの韓国式ちゃぶ台欲しいなと思う。
日本だと盆だから高さが無いんだよね。
小さいミニテーブルでいいんじゃないの?
足折りたたむやつ。
>>347 まずできるだけ安くて大きな盆を買おう。
次はホームセンターで折れ足を買おう。
後はねじ回して足を盆に止めるだけだ。
じゃ寝るかと言い、そのまま小さなちゃぶ台を部屋の隅にやり
寝てしまった韓ドラを見たw
お客さん来た時とかも果物載せて奥の部屋に持っていくよね
キスしてるとけっこうな割合でライバルが背後から見てたりする。
352 :
奥さまは名無しさん:2008/09/05(金) 12:02:59 ID:dsSjO182
バーで水割りなんか飲む時のつまみは、いつも果物なんだね。
つまみがくだものっていうのはどもねぇ。
果物=高級品と思ってるから。
裕福な家の設定では、必ず食後に食べてるし
お客さんが来ても、お茶&果物。
かわいい子のチャームポイントは「二重瞼」ってものよく言われてるね。
飲み物はいつもオレンジジュース
>354 それは日本も同じじゃ…?
クレクレ言ってる。
指をかみ血を出して瀕死の人の口に垂らす
>>357 「クレヨ」と言うのは相槌で「そうだよ」と言う意味だよ。
理事とか言う人の会社では数人しか社員を見ない。
たった数人の人達の間で色んな事が関連し合っていく。
予算という巨大な壁の前では作家も小技を使いますw
裏社会の住人は黒スーツ着用。
ホンタク(究極のエイ料理)
ホンタク(洪濁)とは、人糞の中にガンギエイを入れて発酵させる韓国の
最西部にある都市、全羅南道木浦(モッポ)の郷土料理で主に刺身にして食べる。
更なるアンモニア刺激を求めて、人間の大便に漬け込んだ究極版。
強烈なアンモニア臭と古便所のような臭いが特徴。ある人は「五感の革命」と呼ぶ。
正式な「ホンタク」とは瓶の中に、ガンギエイの切り身、人間のウンコ、
ガンギエイの切り身、人間のウンコと段重ねに漬け込む物で、
人糞の入った瓶に3、4日漬け込んでおく。上級者向けだそうだ。
店を構えたら社長
携帯で歌やらピアノやら聞かす。
そしてジーーーンっと感動。
春のワルツとか〜ニューハートとか〜
367 :
奥さまは名無しさん:2008/09/06(土) 00:54:05 ID:BtOgrJ2O
カジャ!
案外身近に財閥の子弟がいる。
369 :
奥さまは名無しさん:2008/09/06(土) 07:09:00 ID:SeTJ9h2V
平日の昼は民放でニューハートの放送しているので
それを見ながら昼食食べるんだけど、手術中の心臓見ながら食べても
もう平気。慣れちゃった。
点滴を引きちぎる
>>358 朝鮮では、6年以上父母の糞を嘗めつづけ看病し病気を治した孝行息子の話などの記録があり、
指を切って血を飲ませる「指詰め供養」(断指)や内股の肉を切って捧げる「割股供養」などと共に、
親に対する最高の孝行の一つとされた。断指及び割股に関しては『三国史記』の統一新羅時代に
記述が見られる為、同時代に唐から入ってきたと推測される。こうした風習は朝鮮時代まで続き、
日韓併合後に禁止された。世宗が編纂を命じた儒教的な教訓を纏めた書、『三綱行実図』には
孝行の一例として挙げられている。『朝鮮医籍考』によると、後に娯楽化し、人の糞を舐めてその味で
誰の糞であるか当てる遊びが流行した。(サンブンユギ)
また、朝鮮王の中宗は、解熱剤として人糞を水で溶いたものを飲んでいたという(東亜日報 2005年
8月22日)。
20世紀に入っても人間の大便を民間医術に使用する例があり、『最近朝鮮事情』には重病人に大便を
食わせる例が載せられている。また『朝鮮風俗集』には人中黄(冬期に竹筒に人糞と甘草を交ぜ地中に
埋め、夏期に取り出し乾燥させて粉末にしたもの)と言う民間薬が載っている。
嘗糞は「お世辞の言葉」としても使われ、お世辞の度が過ぎる輩の事を「嘗糞之徒」と言う。
参考文献
* 今村鞆『朝鮮風俗集』斯道舘 1914年、国書刊行会 1975年
* 荒川五郎『最近朝鮮事情』清水書店 1906年9月
* 三木栄『朝鮮医籍考』1932年
372 :
奥さまは名無しさん:2008/09/06(土) 12:51:22 ID:z4zr65HO
片足上げて座るババア
>>372 それ向こうでは正式な座り方だったと思うよ。
日本でも、平安時代まではあの座り方だったみたいだよ。
正座は小袖が主流になってから。
あの座り方をするために、オバハンやババはロングスカート
はいてるわけよ。
>>374 最近はそういう羞恥心がうまれたんだな。
少し前は平気でミニスカで立て膝してたよ。
パンツが見えてると指摘すると局部モロ出しじゃないから良いだろと
反論されるような有様だったわけで。
韓服のチマは常時下着露出してるようなものだしね。
婚約式に邪魔が入る
後に恋人同士になる2人の出会いはプリプリし合ってる。
昭和50年代の日本のラブコメの様な展開で恥ずかしい。
主役級の女はどこでも寝る。バス・映画館・助手席・人ん家・片思いの相手の肩で
基本的に料理は上手(チゲに限る)。屋台で焼酎をラッパ飲みする
主役女は酔っ払うととんでもない醜態をさらす。
381 :
奥さまは名無しさん:2008/09/06(土) 17:23:12 ID:943EqqQg
酒に酔っておんぶされる。
>>358つながりで女の人が指を怪我すると
相手役の男性が指を吸って止血してあげる(出合って間もない)
運転中に泣く男。
昔の回想シーンでも髪形は変わっているが顔は変わっていない。
チェ・ジウは他の女優と絡むとゴツさがわかってしまう。
女優のメイク
90年代は黒っぽい口紅。
2000年頃からはオレンジのツヤツヤリップ。
年上の人と酒を飲む時は
横を向いて飲む。
これ、韓国の習慣なんだって。
一昔前はメガネも外したらしい。
いちいちメガネ外して横向いて飲んでたら面倒だね〜
外しっぱなしなのかな。
390 :
奥さまは名無しさん:2008/09/07(日) 22:43:34 ID:NIgv2yHW
生き別れ 体に爆弾 交通事故
婚約式や結婚式をすっぽかす。
登場人物がいろいろなところでもともと繋がっている。
冷酷な御曹司が最後にはおちゃめになる。
最後に勝つのはわがまま自分勝手天然女。
わがまま自分勝手天然なくせに他の人にはまともでいい人で通っている。
クセのある人物は必ず過去に辛い経験をしている。
主題歌などをララ〜のみで歌うバージョンがある。
貧乏人も金持ちも心の奥底は意地汚い。
上司にたてつく。
バスや電車で他人でも座ってる人が立ってる人の荷物を膝に乗せる。
屋台を始めるとチンピラに潰される。
許されるまでその場を動かない。
男がスグ泣く。
男がツンデレ
服が小うるさい
柄物ワイシャツに柄物ネクタイに柄物ジャケットなんていうコーディネートが平気
部屋に入ってもコートを脱がない。
孤児院育ちが多い。
オモニは恋愛に口出しする。
>>395 身寄りがないと親族分のギャラが節約できるw
片親設定が多いのも同じ理由
>>394 それどころかコートのまま寝ることもよくある。
酔っ払いや病人をベッドに運び込んだらコートくらい脱がせてやれよ〜といつも思う。
基本的に
言ったもん勝ち、やったもん勝ち、ゴネたもん勝ち…
あの黄色い床が油紙の一種だったとは驚いた。
>>401 今は日本でも木目模様の壁紙とか柱があるみたいに
工業的に作られたビニールみたいなものでしょう。
でも黄色が売れ筋なんじゃないのかな?
貧乏人が住む安アパートは壁紙張替えから始まる。
待ち伏せしたり、探してる人は絶対に会う。
VネックセーターのVが深すぎ
髪のスタイリングは唾で。
漢字使わないくせに漢字の掛け軸
親が不倫している(していた)
409 :
奥さまは名無しさん:2008/09/09(火) 04:47:09 ID:RiDn5prx
葬式シーンよりも、火葬土葬シーンが多いよね。
410 :
奥さまは名無しさん:2008/09/09(火) 05:59:15 ID:e6yNwLYj
結婚式では花婿の母はミントグリーン系の韓服
花嫁の母はピンク系の韓服を着る。
寝室はなんだかかわいい系。シンプルやモダンっぽいとか微塵も無い
最近のオムチンアはそうでもないぞ
よくあることじゃないが
たまに日本の曲が(挿入曲・主題歌など)韓国語で歌われている
用心棒はハゲとデブ。
安田サーカスかよ
>>409 と、いうより、骨粉を海とかにパラパラ〜〜ってシーン多いね。
金のない司法試験落第生が木の根本に母親の骨粉を撒いていた。
最初に花びらを撒いていたな。
20話前後のドラマは
ミニシリーズドラマなんだね。
いままで父親だと思っていた人が本当の父親ではない!
ショックでニンチーになった爺婆が
家族の問題が解決するとニンチが治ってる。
そんなだったらこんなに苦労はないはず・・・
字幕を追ってると風景が目に入りづらいが、田中美里の泣き方が「おうっおうっおうっ」と
アザラシみたいで気持ち悪いので、チェジウは字幕で見る漏れ。
チェ・ジウの泣き方もかなり痛いが・・・
韓国の女優さんは声を出して泣く演技が下手な人が多すぎ
吹替えだと、オッパを「お兄ちゃん」ってそのまま訳すからキモいんだよね。
同じ会社に勤めているのに、会社の利益よりもライバルを蹴落とすために
同業の他社へ情報を流して相手に不利になるように図る。
会社が損をして、「お前たちのミスだ、責任を取れ」って言う。
男が泣きすぎ!若いにーちゃんも、おっさんも、じいさんも!みんなメソメソメソメソ・・・・
冬ソナでもチェ・ジウに負けず
ヨンも泣きまくってたなあ。
男は泣くもんじゃないってのは日本特有の文化?
アメリカや中国も男どもはガンガン泣いてる。
>>426 泣いたり、怒ってわめき散らしたりするのは、日本人よりも韓国人の方が
感情表現がストレートだからと言われている。
>>426 > 男は泣くもんじゃないってのは日本特有の文化?
そんなことはないよ。
欧米文化圏でも自己抑制を幼少時から躾けるから韓国人の感情表現は
はっきり言って異様に映ってる。
むしろニュースなどで見る韓国人被害者の遺族が泣きわめくのを見て
気持ち悪い、理解できない、怖ろしいと拒絶反応が多かった。
韓国人留学生の女が声を上げてワアワア泣いてるのを見た友人達が
彼女はきっとメンタルの病気だろうと避けるようになった。
それとは別に日本人が極端に感情を押し殺すのも彼らからは理解しにくい。
日本と韓国の違いって、それだよなあ。
>>425 名前呼び(○○さん、とか)に訳しているほうが多いと思うが、
それも違和感がある。
もう、韓流ドラマ見ている人には分かるだろってことで
「オッパ」と字幕に書いていてもいいんじゃ…
携帯の着信画面に名前ではなくあだなで表示
500ウォン、えくぼの親分とか
あの重箱弁当、食べてみたい
豚バラの焼き肉の名前なんだっけ
あれ見る度おいしそうと思うw
サムギョプサルのこと?
435 :
奥さまは名無しさん:2008/09/13(土) 04:28:26 ID:ZcibjnF/
436 :
奥さまは名無しさん:2008/09/13(土) 12:42:23 ID:JC4LUj3j
サムギョプサルかあ、トンです。
金持ちイケメン設定の主人公の着ている服はルパン
70年代の日本のホームドラマみたいに
家族で食事しているシーン、必ずカメラの前が
空いている。あんなにきちきちに座っているのに
不自然。
440 :
奥さまは名無しさん:2008/09/15(月) 08:39:21 ID:cEc3TmXG
皿洗いの時、肘まであるピンク色のごつそうなゴム手袋着用。
和えものの場合は薄い透明ポリ手袋。
金持ちの家にはお手伝い(アジュンマ)
怠け者のプータロー息子が決まって「俺のようなよくできる人間には会社勤めなんてもったいない、俺は事業をやる!」と身の程知らずも甚だしいことを言いだし、やって失敗するか、結局クチだけでそのままプータローか、というどっちにしろダメ人間のままでいる。
トイレなどで水出しっぱなしで考え事。
ザーザーでてる水がもったいない。
気になって集中できないからはやく止めてほしい。
思いたったら全て何もかもほったらかし
一家に一人、プータロー。
受かれば人生を変えるかもしれないような応募(絵とか設計とかアイデアとか音楽とか)
の締め切りに必ず遅れる
そんで関係ない警備員や権限のない受付の人に
無駄なのにすがったり泣き入れたり頼み込んだり甘えたりラジバンダリ
そしてその会社の御曹司が確実に恋愛に絡む
無駄な海外ロケ
そう、海外から始まるの多いよね。
あと両親がアメリカにいるっていうパターンも。
意地悪女(フィアンセか恋敵)は肩出しヒラヒラ服多いよ。
ジュエリーもジャラジャラもんだし。
御曹司は下積みなしの本社勤務のイケメン。屋台なんか行ったことがない。
>>446 きっと海外に行きたいんだよ。
で、暇さえあれば遊びたい。
449 :
奥さまは名無しさん:2008/09/17(水) 08:32:41 ID:/19uho/U
>>447 その意地悪女はどこかの金持ちの令嬢で
親のコネで入った会社(勿論御曹司狙いw)にもヒラヒラジャラジャラで出勤する
普通なら頻繁に登場する親族が海外にいる設定は
ギャラの高い中堅俳優の出演場面を減らすためです。
>>447 >御曹司は下積みなしの本社勤務のイケメン。
それいつも見てて不自然でしかたない。
社会経験もその業務経験も積んでない、しかも金にも困った事がない様な留学帰りみたいなのが
帰国後に即効で会社の即戦力になってしまえる、っていう構造がw
>>446 パリの恋人とかバリでの出来事とか、
海外シーン少しだけのくせにタイトルになっちゃってるもんねw
>>451 どこが不自然?
世界中どこでも日本のように年功序列ではないよ。
どんなに貧乏でも大学を受けさせようとする。
学費はどうするつもりだろう?奨学金?
御曹司の服が派手
シャツやネクタイが・・・
あんなの日本ではあまり見かけない
私服のシャツももれなくインパクト大。
その柄は一体…
何故、そこで、そういうふうに、色が切り替わってるんだ…
と絶句するものばかり。
おとなしめの色の無地のものは、意表を突くコーディネートでカバー。
異様な激怒。
英雄時代に出てくる大韓民国が誇るスーパーサラリーマン(モデル現大統領)を
見たらあの国では海外のまともな大学を出て少々の常識さえあれば帰国した途端
超有能社員になれる設定に納得できるよ。
460 :
奥さまは名無しさん:2008/09/19(金) 09:08:19 ID:Fhx2sino
記憶喪失
御曹司
主人公がなぜかよく熱を出す
病気(白血病.失明)
子役から又は海外ロケから物語が始まる
四角関係
461 :
奥さまは名無しさん:2008/09/19(金) 10:21:25 ID:nisaFIvQ
親父役がかならず魔王の刑事の親父と冬ソナのヨン様の親父ばかりでてる
462 :
奥さまは名無しさん:2008/09/19(金) 10:22:14 ID:nisaFIvQ
追いつめられたら海外留学
どんなにオサレな人の家でも、庭にはクネクネした松の木。
掃除機を使っているシーンを一度も見たこと無いな。
掃除機がそのへんに転がっているのも見たこと無い。
もっぱら拭き掃除専門みたいだな、あちらの国は。
ダスキン・リースキン なさそうだね〜。
干し物もハンガータイプとか小物用に干してるの見かけない。
日本は毎日のようにするけど、外国のほとんどはまとめ洗い?
>>464 乾パン先生と金平糖
他でも結構見たけどなw
467 :
奥さまは名無しさん:2008/09/20(土) 09:57:50 ID:6J4yBOSO
俳優、第一印象はええええ??変な顔、さる?
と思って観ていくうちにすんごい素敵な人!に変わる!
なぜかな、内面が素敵過ぎるし、その心のあたたかさの表れるセリフ、
表情から、こっちの見方がかわってくるんだ。内面重視の国なんですね、あと男らしいんだ。
あれ?私、内面重視って云った?女の場合は外面重視の間違い、整形だらけ。
男も最近は外見重視で整形顔が増えたよ
チョン・ボソクのように天然イケメンでスタイルの良い人は少ない
男も女も歯が白く、歯並びキレイ過ぎて
そこばっかり目がいくわw
470 :
奥さまは名無しさん:2008/09/21(日) 20:20:39 ID:FRZ/knNL
ジャージ着用率。
471 :
奥さまは名無しさん:2008/09/21(日) 21:47:41 ID:IMHNgOni
白血病
記憶喪失
片方→金持ち
片方→貧乏
デートが遊園地か砂浜
4角関係
親がショックで倒れる
最終回がつまらない
472 :
奥さまは名無しさん:2008/09/21(日) 22:58:47 ID:FRZ/knNL
賭け花札
映画館でスルメ
電車でゆで卵
大きな荷物は頭に載せて運ぶ
>>471 最後の2行ワロタ
既出な気もするが歴史モノで幼少の子役時代がある場合は
たいてい足のしたのほうを棒で叩かれる(お仕置きで)
韓国ドラマで見たが高校生たちが制服崩して着てたり髪形もワックスで整えた感じになってた。
エンコリでみた高校生の画像と全くちがった。
基本プラトニックラブだがいったんエッチすると
一発で妊娠!
口の中いっぱいにほおばって食べながらしゃべる。
箸で人を指す。
居酒屋の壁には記念落書きみたいなのがぎっしり!
あれは何なんだ!?
478 :
奥さまは名無しさん:2008/09/24(水) 14:51:21 ID:blb3XrBS
交通事故
教会と病院が必ず出る
今までみた中では100%
就職難
よくあることねぇ・・・
国民性か、お互いに責任のなすり愛が多いね
ゆでたまごをを食べる時カラを全部剥く前に
食べ始めてしまう
数年前はよくあったシーン、今はあまり見ない…
刑務所出たら豆腐食う。顔を冷やすのは卵。どちらも非常に貧乏臭い
レジ袋が黒いビニール袋
とにかくよく吐く
冬ソナになくて良かった
ドラマだけかと思ったら、実際に韓国の病院では病室で加湿器が大活躍してるんだね。
お見舞いは箱入りビンジュース
開店祝いにトイレットペーパー
最終回では今までの悪行が嘘のようにみんないい人。
489 :
奥さまは名無しさん:2008/09/25(木) 21:38:22 ID:W1iKqjkl
床にせんべいぶとんしいて添い寝が多い必ず学校、図書館がでてくる
主題歌がいい曲が多い
>>488 そして命を落としそうになったり、仕事を失ったり相当酷い目にあっても
被害者側は償いを求めずあっさり悪事を許す
前じゃなく助手席を見ながら運転しすぎ
部屋のドアの近くには伸縮する木製物掛けがある、でもすぐ物が落ちるせいか
何も掛けてない
エチシーンがほとんどない代わりにキスシーンが濃厚でめっさエロい
493 :
奥さまは名無しさん:2008/09/26(金) 08:40:30 ID:ygM8y/ZN
よくコーヒー飲んでるけどインスタントだよね?
好意を寄せる女性に缶コーヒーを手渡すシーンが多い。
安直杉w
つらい…でも食べなきゃっ
という時に、ご飯に水をどばどばかけて口に運ぶ。
見るからに不味そうでこちらもつらくなる。
>>497 見たことあるよ
何のドラマだった?
女の人だったような・・
何があってもご飯はしっかり食べるよね。
かなり責め立てておいて、相手が謝ると、
「謝ってほしいわけじゃないわ」
とか
「謝罪は求めてない」
とか言う人がたまにいる。
謝ってアカンかったらいったいどうしたらええのん?
って見るたび思う。
針治療の時、吹き替えじゃなくてほんとに俳優さんに針刺しているよね。
顔に刺す時はマジで俳優がびびってこわばってる。
血液検査の場面でも実際にやってる?
注射器に赤い血が吸い込まれてくるのがやけにリアルだ。
以前雑誌で注射とかは吹き替えなしで
やるって書いてたよ
涙も血も体張ってる
て書いてたとオモ
>>502 最初から許す気はない。
何度も謝罪させ終生自分が優位に立つことが目的。
>>497 そうそう!!水かけご飯やるよね〜。
スマップの中居が小さい頃水道水で水かけご飯食べてたって話をブラバラで
言ってて皆ドン引きだったけど、韓国じゃ普通なのね。
お茶ってないの?
>>498 グッバイマイラブでキレイな脚に保険かけてるイ・ヘヨンがやってたよ。
炊飯器の釜の中にミネラルウォーター入れて抱えて食べてた。
>>507 お茶って日本で言う緑茶みたいなってこと?
金持ちがよく中国の茶器みたいなので淹れてるシーンはあるけど。
金持ちの古い家の柱に中国語の張り紙がたくさんしてある。
最近のドラマでは運転代行に頼むようになってるけど
前は結構飲酒運転が多かった。
ドラマの内容が日本の少女漫画のような設定が多い。
509 :
奥さまは名無しさん:2008/09/28(日) 14:41:50 ID:x0zUGN0k
食事中は飲まないみたい
コーヒーみたいな感じで飲むんだろか?
汁物は食卓中央に鍋でドカンと出て、それぞれスプーンですくって飲んでるよね
お椀でズズズッーって飲む習慣がないみたい
基本は大皿盛りかな?赤いオカズが多い
金持ちのテーブルは長い布が下がっている
食堂やレストランなんかで食事の時も水が冷えてなさそうで 氷もはいってない。
焼酎も割らないで そのまま呑んでる。
プレゼントが包装紙にリボン掛けじゃなく 箱の蓋にリボンがついてる
ビルの屋上にプレハブみたいな家がある。
511 :
奥さまは名無しさん:2008/09/28(日) 16:33:27 ID:oLY6HD4G
必ず片親だったり私生児とか障害持ってたりする。
男が女にコートをプレゼントする。
寒いのに薄着
>>510 あの屋根部屋って貧乏設定の人物が住んでいるところをみると
いわゆるペントハウスとは全然違うみたい。
でも、あの屋根部屋に住んでみたいなあ。
絶対まる聞こえの状況で
堂々と内緒話。
そして思ったとおり敵方に立ち聞きされてすべてばれる。
海外から帰って来た青年実業家は、アレックスだの何だのの英語名を名乗る。何でそんな必要があるんだろ?
金持ち一家だと1人ぐらいは画家を生業とした主要キャストが出てくる
実際はプータローみたいなもので仕事シーンもないので話は進めやすい
516 :
奥さまは名無しさん:2008/09/29(月) 13:32:29 ID:0gPixKtb
11
517 :
奥さまは名無しさん:2008/09/29(月) 13:37:13 ID:0gPixKtb
・豪邸に住んでるのに、門の前にいつも路駐
・携帯電源切ればいいのにバッテリ−を外す
・寝るときはコ−ト・マフラ−着用(寝苦しいだろw)
・各ドラマで同じ豪邸の使い回し
・何故か「ご飯ちゃんと食べてる?食べなさい」と異常に気にする
518 :
奥さまは名無しさん:2008/09/29(月) 15:57:06 ID:0gPixKtb
大金持ちなのに、海にいくと決まって民宿のようなボロ宿に泊まる
必死で謝るとき、ハエのように両手をすりすり。
チャルモテッソヨ〜
520 :
498:2008/09/29(月) 16:45:08 ID:???
そうか、水かけごはんあるんだ…
知らなかった、ありがとん。
ごはんが不味いとき、ごま油と塩をかけて
味をごまかしながら食べる、
というのなら見たことあります。
女友達よりもオカンがものすごくいい働きをする。
年配の人が激高すると、首の後ろに手をあてて倒れる。
剣劇アクションで変な音がなる
斬ったり剣がぶつかったりする音で
524 :
奥さまは名無しさん:2008/09/30(火) 21:00:33 ID:uKNSx+cd
家族がらみの人間関係が多い
途中からみてもとくに問題ない
悪人と善人にわかれてる
女優の髪はサラサラストレート
恋人を母親の面影に乗せる
ああいう部屋は夏場やばいよ。オーブンか電子レンジかってぐらい。
527 :
世界が非難する日本:2008/09/30(火) 22:34:44 ID:410UM4ii
夏は灼熱地獄、冬はシベリアのような寒さ
男が女を平気で殴る。あと殴り合いのケンカの時、派手な効果音がない分逆に生々しい
530 :
S:2008/09/30(火) 23:16:26 ID:Xas1suF6
日本の作品が原作。
女同士でガチの取っ組み合い
532 :
奥さまは名無しさん:2008/10/02(木) 21:31:30 ID:qVFTzDQr
共学なのに、なぜかクラスは男女別が多い。
叱られる時、棒か出席簿で頭を攻撃される。
放課後は敵対校不良が待ち伏せの殴り合い→目尻と口が切れる
たまにはいいことも。
よくお花のプレゼントをしたりされたりするけど
花束にしてもアレンジメントにしてもとても可愛くてセンスがいい。
ラッピングなんかもすごく凝っているよね。
あんな花束をもらってみたいな〜と思いながらいつも見ている。
主人公同士はあっちもこっちもほぼツンデレ
お茶を飲むときはティーパックを入れたまま飲む
室長<<<<部長
上下関係
537 :
奥さまは名無しさん:2008/10/03(金) 00:00:23 ID:44uo/+gO
カップルがケンカして仲直りのために花束持っていくと、別の異性と仲良くしてる
虫(ハエ?)がよく飛んでいる。
録画で見てる時は、その虫が飛んでいるのがテレビなのか自分の部屋なのか、巻き戻して確認する。日本ならNGだよね。
韓国は撮影したその日に放送だから編集してるひまないんだわな
蝿どころかマイクやスタッフが普通に映ってるよね。
通行人が俳優の写メ撮ってるのも映ってるし。
同じシーンなのに一瞬で
砂降りから
いきなり晴れて地面も本人も乾いてるという荒業も。
同じシーンなのにいきなり夜から昼間になることも。
あと年齢や家族設定が突然変わる
「ネバー」っていう台詞が多い
542 :
奥さまは名無しさん:2008/10/03(金) 12:08:52 ID:JxgysHd7
病気の主人公に持って行くお見舞いは、水筒に入れたスープやお粥。
女同士の喧嘩は髪の毛の引っ張り合いで熱い
誤解をすぐに解かず心にしまうので
ドラマの展開が複雑になる。
>>542 あの広口魔法瓶、実はちょっと欲しい…。でも洗うのめんどくさそうだ
史劇の貴族の女性は皆がみんなぶら下がりピアス。しかもやたらと長い
ああいうの、たしか密林とかで普通に買えると思ったけど。
我が子(塾)に温かい夕食(お弁当)届けるお母さんが多いみたいだよ。
お粥ではなくスープとか味噌汁とか。日本の話ね。
興奮してしゃべっている時、タンをはくように喉をガーってやるよね。
良家の奥様でも。
日本じゃあすごく品の悪いことなのに、とても気になる。
それ最初かなりビビったけど最近慣れてきたw
年配者や貧乏な人ほどやる気がする。
このスレ日→韓→日に翻訳されてエンコリに載ってるw
>>533 全く逆の感想
花束のアレンジとかがあまりに酷いので
きっと予算がないんだなと涙する
酒の瓶にスプーンをいれてマイクにする。
下痢やトイレのシーンがよくある
貧乏だと母親が海辺で店か食堂で働いている
極端な金持ちか、貧乏しかいない
トイレで大声で独り言を言う。
鏡に向かって自分の名前をフルネームで言って自分を励ます。
恋人を探していて後ろから腕をつかんで振り向いたら人違いだったって
パターンよくあるけど振り向くとすごいブス。
やたらと日本の話が出てくる。
関係ないけど千年の愛で映った日本の街がアキバだったのが笑えた。
556 :
奥さまは名無しさん:2008/10/05(日) 03:16:36 ID:qsQ1YSIw
>>517 私の持ってる韓国語の日常会話の本に、挨拶変わりに「ご飯食べた?」という人もいると書かれて
ました。ドラマで待ち合わせしてて、はじめの言葉がこれって多いね。
557 :
奥さまは名無しさん:2008/10/05(日) 03:38:47 ID:9rtlZAZc
ふぁびょってすぐにものをなげつける
テソ殿下みたいにキレ杉てるキャラが多い
イェソヤみたいに不幸を重ね杉なキャラが多い
拷問シーンが多い。。。ちょっと槍杉かな?
559 :
奥さまは名無しさん:2008/10/05(日) 06:12:12 ID:Zlbd0+Ff
お金持ちの家はなぜか親と話す時敬語を使う。
ヒロインはカワユい系、ライバルはキレイ系が多いような気がする。
子どもは甘ったれた口調。
>>556 御飯食べた?は挨拶みたいなものらしい。
それだけ食事を重要視してるみたい。
差し入れやおごりなどタダで御飯が食べられると異常に喜ぶ。
>>496 ちなみに缶コーヒーを飲む国は東アジアに限られてる。
欧米ではコーヒーを缶詰で飲む文化はない。
勿論発祥は日本、すべて日帝のせい。
(カップラーメンもそうだが、日本製が一番うまい)
564 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 00:37:40 ID:hqt/pSKh
おばあちゃんや、おかあさんがテーブルの上で野菜の下処理をしてる。
(モヤシの根っこ取りとか)
565 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 00:40:49 ID:oq7VrPTU
韓国人が出演してる
566 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 00:42:35 ID:ICrSLU7I
せくすし過ぎの腹違い兄妹
567 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 01:38:45 ID:S88XFqN5
市況版とかニュース系スレによると韓国どうやら経済破綻確定らしいよ
今週中にでも危ないらしい
この約10年で2度目の破綻だよ
なんなのこの国は
このスレ面白いね
569 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 10:40:08 ID:JaCzOvwL
・主人公が、高卒か高校中退。
・布団がたたんでタンスの上に置いてある。
>>569 家の基本的作りとして、どうやら押入れが無いみたいだ。
>>495 > よくコーヒー飲んでるけどインスタントだよね?
よく食堂とかに自販機があって、紙コップで出るやつかな?
あれはミルク砂糖入りでめっさ甘い。
辛いものの後で口直しに飲むならいいけど。
コーヒーつながりで、今年の春に韓国いったらスタバの缶(本物)があってびっくりした。チルドもあったし。
これは日本のほうが遅いな。
韓国のインスタントコーヒー、
砂糖とミルク入りのスティックタイプ(1カップ分)のが
めっちゃ便利でうらやましい。
味も、甘いコーヒー好きな自分にはぴったり♪
同じようなのが日本にもあるにはあるけど
かなり割高だからね〜
泣くシーンのセリフが「3分泣かせて」
なぜ3分なんだろう。
ウルトラマン
インテリアがまともなドラマがない!
色柄の統一が全くない部屋か、逆にありすぎて頭変になりそうなな住人の部屋ばっかり
主人公の部屋のインテリアは日本ドラマがの方が好きだな
タイツに靴下とか色づかいが奇抜
>>575 最近のドラマは中々センスも良くなってきています。
また時代劇などでは金持ちの家以外は落ち着いたインテリアに
なっていますが。
578 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 18:22:22 ID:suoK6hVL
部屋に置いてあるぬいぐるみが可愛くないorz
>>571 ラーメンと同様インスタントのコーヒーしかなかったみたい。
全くないわけじゃないけど高価で一般的じゃないのかも知れないけど。
今はスタバとかできたりして家でドリップして淹れてるのを見る。
そういやペットボトルの飲料もミネラルウォーター以外にあまり出てこないね。
コーラとかジュースは缶が多いしビンのジュースも良く出てくる。
未だにスラム街の住民が出てくるし昭和っぽいアパートに住んでいても
たらいで服洗ってるよね。
韓国のスラム街の雰囲気結構好きだw
中庭を囲むように作られている長屋も好き。
なぜかフィットネス用具が雨ざらしw
中庭を囲む長屋造りの家には
大きなタライと正方形の作業台?が必須アイテム。
ラーメンを鍋のまま食べる、蓋をお皿の代わりにしてる事もあり。
そういやコーヒーを飲むカップが逆円錐形のようなマグカップタイプが
多いような?
582 :
奥さまは名無しさん:2008/10/07(火) 15:13:37 ID:Gyt/fufM
マグカップ登場率、高いよね。家でガラスのコップ使ってるの、見た事ないけど。
水飲むのも、全てマグカップ。
女が泣くと男がハンカチを渡す。
韓国では女はハンカチを持たず、男が持ってるのか?
まあそれで恋愛が始まる訳ですが。
耳朶切れそうなくらいおっきいピアス
御曹司は貧しいヒロインにコネで入社させる
かわいそうなヒロインを好きになるいい人過ぎる振られ役の第三者
とりあえず12話くらいまでに両想いになるのに次の回から3話くらい両親の反対やらが絡んで物凄く暗いが最終回であっけなく問題解決
主人公の男のことを『初恋なの』ってやたらと言ってくる女
586 :
名無し:2008/10/07(火) 18:58:39 ID:CqFpDUU1
「川田亜子真相究明まとめサイト」は…?
加勢大周の演じてた長瀬真二って名前も、<しんじつ>(真実)みたいな
感じだな。
加勢大周が覚醒剤、大麻で捕まり、加勢が出演していたひるドラ、キッパリ!
が打ち切りになったが、主役の名前が君塚真実(奥山佳恵)、演出、西村信
ってのがちょっと気になるな。
真実と言えば韓国の自殺?した女優、崔真実(チェ・ジンシル)と同じ名前
だし、西村信は長男が自殺した西村眞悟議員(しんご)と名前が被る。
怪しいと見るとなんでも八百長に見えるよな。星野がオリンピックに負けたら
急に巨人とオリックスの快進撃が始まった印象があるが、これはどうなんだろ?
オリンピックで惨敗して、野球人気が落ちるのを恐れた球団が、談合して
ペナントレースを盛り上げようと八百長やってたら面白いな。巨人はともかく
オリックスが2位なんてちょっと考えられない。
まさか清原が引退するから。なんて理由じゃないだろうな。じゃあ王監督
はどうなんだという話になるのだが、王監督の場合は、本当に体がボロボロ
で、野球をできる状態じゃない。しかし周りが止めさせてくれないから
成績落として辞める理由を作った。なんてどうだろう。
超過敏症の末期状態ですね。(確率5%)
もしそうなら日本シリーズに巨人とオリックスは出ない。
587 :
奥さまは名無しさん:2008/10/07(火) 19:50:36 ID:09qx24o5
若い娘が工場で働いてる。
ヤクザはどこでもでてくる
映像に合わせたような歌が流れる
すぐ暴れる癇癪もちが多い
ミアネってすぐいう
588 :
奥さまは名無しさん:2008/10/07(火) 22:18:36 ID:RTY3qEu4
親に叱られる時「アイゴー、アイゴー」と言われ、グーで頭を小突かれるか、体を両手でバシバシ叩かれる。
大人になっているのに子供は抵抗せず、身を任せジッと耐えている。
平日の勤務中でも時間制限がないのか、夫婦とかカップルが外で一緒にランチする。
携帯電話の演出・使用頻度がやたらと多い。金持ちのボンボンが貧乏娘に与える。
風船で飾られた開店イベントにミニスカの応援ガールが雇われて踊っている。
コンビニでカップラーメンを食べる。ファミリーマートが多い。
日本食店のお座敷には日本の本店にもないような浮世絵とか羽子板がある。
ママさん主人公は姑の嫌味にも耐え、明るく働き者で締まり屋だが、陰で旦那に浮気されている。
バレて泥沼になるが、最終的には都合よくもっと素敵な人に出会う。
>>583 ハンカチ持ってる男は殆どいないよ。
結婚した男は奥さんが入れてくれる。
590 :
奥さまは名無しさん:2008/10/07(火) 22:49:32 ID:hHwZf4D2
エプロンがダサかわいい
金持ちなのにデザートは皿にいっぱい剥いたりんごばっかり食ってる
鏡台の前に化粧品のビンがずら〜っと出しっぱなしなのを見ると
かたづけれっ!て言いたくなるよ
敷布団ぺらっぺらだけど痛くないのかね。
わがままな母親が多い、あの人もあの人も・・・
>>595 厚さ2センチくらい?痛いと思う。フトンカバーもないよね
相手の母親への贈り物は服か化粧品
ライバル女は男の母親や姉妹のお気に入りで
男の意思は無視でもうお義母さんお義姉さん呼ばわり。
一方、ヒロインは男の母親や姉妹から毛嫌いされている。
でも男の父親や兄弟からはそんなに嫌われてない。
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…600ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
>>595 ああいう薄い布団は床がオンドルなんじゃない?
逆に厚い布団だと熱が伝わらないだろう。
>>593 協賛商品の宣伝のためだから仕方がない。
>>601 韓国人はそういうが本当にそうだろうか?
海外在住時代にマンション館内全て床暖房形式だったが
ベッドで寝ていても暑すぎて冬でも薄く窓を開けていた。
勿論韓国人のように床にべったり座ったりせずソファなどに
座るわけだが十分すぎるくらい暖かかったよ。
604 :
奥さまは名無しさん:2008/10/08(水) 12:29:30 ID:IOnI/8GK
ふとんの柄はハデでシルク?みたいな素材。毛布ない。向こうの金持ちは部屋で半袖。
外の撮影多い
トゥルースリーパーの提供でセンベイ布団に寝るドラマか
布団薄っぺらいわりに枕が綿パンッパンで高い
寝る時にパジャマを着ない、
いつも着てる服でそのまま寝ている。
布団にシーツもないんだから汚いって感覚はないのかな?
布団を足で踏み踏み、洗濯していたシーンを見たことがある。
丸洗いしちゃうんだろうね。
シーツかえるみたいに頻繁には出来ないと思うけど。
どうせ安物の化繊綿だろうからああいう洗い方でも問題ないんだろうね。
綿や絹など天然系は脂肪分が落ちてしまうから古くなった綿は入れ替えするものだよ。
布団カバーを使って、日に干せばあんなに頻繁に洗う必要もないわけだが。
昔はシラミやノミが結構いたんではないかなあ。
なので丸洗いしていたのではないかしら。
屋上部屋の住人は洗濯機持ってないから足で踏み洗い
ご馳走は屋上の木の台でサムギョップサルに焼酎
酔って「実は昔ね…」なんて話を始め、その内台の上に寝てしまう
涙がポロリと流れたりして片方はその寝顔にノックアウトされる
洗濯機のある中流以上のおしゃれな家でも布団は
大きな盥で踏み洗いだよ
屋上部屋は洋服もパンツも踏み洗いだっつの
車の色が原色(特に赤)が多くジャージみたいな白い線が入ってる。
昔のドラマだけと喫茶店のテーブルに電話が置いてある。
電車でとなり合わせた人や町ですれ違う人が整形大失敗顔。
たかだか2人で食べるのに弁当が大容量。
布団を丸洗いしちゃうのは、
・冬でもしっかり暖房のため、布団が薄い
・洗っても乾く気候
のため、という結論でよかですか?
616 :
奥さまは名無しさん:2008/10/10(金) 12:46:30 ID:TN3p4wsH
洗濯物はロープに無造作にかけるだけだけど、
よく風に飛ばされないねぇ・・。せんたくバサミも使わないで。
ハンガーはなんで使わないの?
ドラマの撮影の間だけだから
大丈夫なのでは?
>>615 ソ・ジソプがボランティアやっていたときにやっぱり
洗濯は足で踏み洗いしまなきゃとか言っていた。
主婦の人も洗濯機では綺麗になった気がしないとか。
撮影の間だけロープって言うけど
韓国人はロープをつかってるんじゃないの?
現代劇も史劇も医者は見立てが気に入らないと
力任せに胸ぐら掴まれて大声で罵倒されている
気持ちは解るけどお医者さん気の毒だ
ポン・ダリでは確か患者がいきなり頭突きしてたw
ニューハートでも何度となくそんなシーンがあった
623 :
奥さまは名無しさん:2008/10/11(土) 02:37:40 ID:vPpCk2rN
しょっちゅう、花札してる。
ジャージャー麺、チョコパイ、果物をよく食べてる
日本人役の話す日本語はとても聞き取り辛い
ほんとに日本語へたくそすぎ!
日本語で話すシーンにも字幕をつけるべきだと思わん?
日本語のイントネーションもそうなんだけど、特に
日本人設定の恐い人が「〜だぜ!」とか「〜だぞ!」とか凄む場面で
「〜だじぇ!」「〜だじょ!」
と言われると、ずっこけるのを通り越して切ない気分に襲われる。
東京弁は諦めて、むしろ「〜じゃけん!」とか「〜や!」を使うほうが
まだ発音しやすいんじゃないのか?
と関東人の自分は思ってしまうんだが。
めんどうな客、失礼な客にたいする接客が下手だなあと思う
ホテリアでも今更何言ってんだろと思う事ばかりだったな
告白して玉砕すると「振り向いてくれるまで待つから」って言うウザイ奴多すぎ
「じゃあ50年待てたらね」と言ってやれよ
>「振り向いてくれるまで待つから」
ちょっと前の日本のドラマでもよくあった気がする。
待ってるのが女主人公なら面白いんだけどなw
♪待ち焦がれては 待ち焦がれては 今夜も眠れない
631 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 14:33:19 ID:vpsMSq9p
>>627 ホテリアはダメなスタッフを描いたドラマだからw
632 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 15:43:48 ID:Ml3eFGwh
企業のJrが婚約するだけで、新聞の一面トップ記事
CSGyaOで韓国医学の父とかやってるのか?
漢方も朝鮮発祥と言ってるらしいな。
634 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 16:46:13 ID:ybKoQ3sD
ここにおもしろいですね
635 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 16:59:20 ID:ybKoQ3sD
616
やっとこで固定するから風に飛ばされないです.
アパートや長屋はハンガーをたくさん利用します.
636 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 17:01:50 ID:ybKoQ3sD
624
食事を準備すること面倒ならばジャージャーメンをたくさん食べますね. まず安値で早く配達が来るから.
チョコパイはあまりあんまり食べないです. 軍隊でたくさん食べますね.
大部分家庭で食事後デザートで果物を食べます.
637 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 17:08:22 ID:ybKoQ3sD
布団の大きさが小さければ洗濯機を利用するが大きい布団は洗濯機で回しにくいですね.
韓国は普通オンドル暖房なので家が暑いです. それで冬にも半袖服だけ着ています. パジャマは普通女性たちが寝巻きでたくさん利用しますね.
お風呂の場面ってあまりない?厚化粧&服のままよく寝てるね
寒いのに外で食べるの?
感情が高ぶると物にあたるね 投げたり・・・
二人きりの時に天候不良で船が出ず 夜を明かすことに
「愛とは・・・」「なんとかとは・・・」って例えが好きだね 格言も
「バチが当たった」「一生許さない」などのセリフが多い
>>633 李済馬は中国に留学もしますし、中国の医学書も読みあさります。
起源の捏造などという低次元の発想ではなく、西欧勢力からの圧力を
受けた激動の時代に独自の理論を構築した偉人の話です。
>>634〜
もしかして韓国の方ですか?
2ちゃんねるなんかを見てイヤな気持ちになりませんか?大丈夫でしょうか…ちょっと心配です
韓国の事くわしく書いて下さってありがとうございます。
641 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 17:56:57 ID:8OxmXBvs
私も韓国の人に質問
紅茶を飲むときはティーパックを入れたまま飲むのが普通?
妻が夫の親から言われ放題でもじっと我慢するの?
仲良くなっても目上の人にはみんな敬語?
642 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 19:55:04 ID:ah+nWxAZ
雪でたわむれるシーンが多い。
場所とか曲の使い回し
643 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 21:22:04 ID:99AfzLLK
640
別居でもないのに感謝してくださるから私がもっとありがたいですね ^^
韓国人である私が思わずただ通り過ぎた事を日本人目で見るから新しくておもしろいですね ^^
644 :
奥さまは名無しさん:2008/10/12(日) 23:14:12 ID:F4B+XY9e
歴史捏造、衣装は日本のパクリ
645 :
奥さまは名無しさん:2008/10/13(月) 00:05:20 ID:u8X10j4K
641
マートで販売する車種類は大部分ティーバッグです
家庭の権力の核心はお母さんです. 尊敬の対象や妻たちが一番気兼ねをする存在です
年が 1歳が多くても敬語を使うのが例のです
646 :
奥さまは名無しさん:2008/10/13(月) 00:12:37 ID:u8X10j4K
敬語を使わない場合は
1. 家族の場合
2. 後輩女性が先輩お兄さんたちに? 男たちが後輩を可愛く思うからそのまま越えて行くんです
3. 地方方言の場合ではない自体が丁寧でない言葉の場合があります. 参照で地方方言は大きく分けて 7個位があります
647 :
奥さまは名無しさん:2008/10/13(月) 00:34:37 ID:u8X10j4K
妻問題は大海は
ドラマはちょっと誇張した麺があります水では現実でも葛藤が多いことは事実だがこのような状況ではご主人の役割が一番重要ですねもしご主人が賢明に行動することができなければ家庭の仏画につながることもできると思います
そして韓国女性たちは分かってよく対処しますドラマのように極端的な場合は珍しいですね
韓国の人、メール欄にsageと入れてくれないかね。その内フルボッコされても知らんぞ
法要を家でやる人多いね。集まる人数も家族だけ
お坊さんも呼ばないし法事の回数も少ないし、いいなあ
東方礼儀の国なのにw
お見合いも本人だけで済んで楽ちんそう
652 :
奥さまは名無しさん:2008/10/13(月) 13:53:10 ID:s0reuW3y
野人時代に出てたイ・スンジェは日本語完璧だった。
ソウル1945のアメカオリ(イ・ボヒ)も日本語は上手かった。
>>646 家族でも真面目な話や家族会議では敬語じゃないと不自然じゃね?
656 :
名無し:2008/10/13(月) 20:02:45 ID:Ff7rDoum
「川田亜子真相究明まとめサイト」は…?
「カミングアウト」したモデルのキム・ジフさん(23)が7日午前、自宅で
死亡しているのが見つかった。 ... SBS(ソウル放送)番組「真実ゲーム」
で芸能界デビューしたキム・ジフさんは・・・・・
また韓国で芸能人が自殺?したな。理由はインターネット上の悪質な書き込み
ってことになるんだろうけど、これって本当?闇組織が、ターゲットを引っ掛
け、脅して自殺するよう命令した。なんて考えられないか?
ネットで組織が暴れまくればそれで建前上の理由ができるなんて便利な国
だな、韓国は。
芸能人を使えば一度に多くの人に影響を与えることができる。川田亜子の死
も韓国と関連があったりしてね。
元大相撲の力士(国見山)で、引退後はプロ野球のイ・スンヨプ選手の
代理人を務めていた会社役員で韓国籍のキム・キ ジュ被告(49)が
覚せい剤取締法違反の疑いで逮捕された。
次の関連性を考える
1.巨人との関係2.韓国人3.覚せい剤4.<真実>というキーワード
金基柱容疑者(49)の場合
1、2,3が当てはまる。(1.巨人軍イ・スンヨプ選手の代理人)
自殺した韓国の人気女優チェ・ジンシル(崔真実)の場合
1,2,4が当てはまる。(1.元夫が巨人で活躍した趙 成a)
加勢大周の場合
3,4が当てはまる(4.加勢が出演していたひるドラ、キッパリ!
の主役の名前が君塚真実(奥山佳恵)。また加勢大周の演じてた長瀬
真二って名前も、<しんじつ>(真実)みたいな 感じ。)
>>654持ってる〜
やっとこって言うんだね
うちでは石焼きピビンパやチゲの器をつかむのに使う
洗濯でどうやって使うのか謎…
>>657 はぁ? そんだけ日本語を自由に使いこなしてる割にはぜんぜん判ってないんだね。
>やっとこで固定するから風に飛ばされないです.
洗濯バサミの代わりに使う以外に取りようがない文だと思うがどうよ?
659 :
奥さまは名無しさん:2008/10/14(火) 01:07:20 ID:Gni3zOY4
661 :
奥さまは名無しさん:2008/10/14(火) 01:17:06 ID:Gni3zOY4
655
家族同士は普通敬語をあんまり使わないですもちろん使う家もあるんです私のようなギョングウウンあまり敬語を使えば距離感や壁みたいな感じられるからわざわざ使わないです <例外:お婆さんお爺さんには無条件使い>
私がもし敬語をご両親や兄弟たちに使う場合は多分後で結婚して子がセングギンダウムに使います
工具をどうやって使うのか不思議だったんだけど、納得。
普通の洗濯バサミだったんだね。
>>661 レスつけるときはレス番の前に >> をつけて
>>661のように書いてね。
655と番号だけだとリンクされないので読みづらいです。
>>662 私もやっとこって聞いてビビンバの器つかむやつを想像してたけど
はさむものとして考えると洗濯ばさみもやっとこって言うんだな。
知らなかったw
>>658 >>657は
>>654の画像のを見てピビンバの器つかむのに使うやつっていったわけだよ
654の画像のやっとこでどうやって洗濯物とめるのか説明してみろよ
人の日本語指摘していい気になってアホ丸出し恥ずかしい奴
お前がちゃんと順番にレスを読めてないんだよ
>>666 ビビンバつかむやっとこって固定できるから洗濯物はさめるんだよ。
無知晒すと恥の上塗りになるからやめた方がいいと思うよ。
>>667 だからさ〜、ビビンバのやっとこを洗濯に使うわけじゃないってのが
659でちゃんと判明したじゃん。
それとも667がビビンバやっとこで洗濯物はさんでいるの?
670 :
奥さまは名無しさん:2008/10/15(水) 06:52:46 ID:tUeeu0uH
ウフフ・・。
あたいのしつも〜んでこんだけもりあがっかのがうれし〜。
やっとこ ありがとねぇ。
>>659さん コマオ。
そういや韓国の洗濯機、温度を上げられるようになっているとか。
日本じゃ見たこと無いな。
いわゆる煮るコースかな。
これは便利だと思う。
テレビで見たことある
電気代かかるね
聾唖者が喋れず手話を使っているのに台詞が聞こえてくる。
最初見たとき、しばらく状況がわからなかったw
675 :
意地悪ばあさん:2008/10/16(木) 16:54:39 ID:kuDxsbBq
何ですかね−このスレは?
日韓又は韓日友好のスレかと思ったら、偏見の固まり人間や、頭や心が鎖国状態の
変体人間の集まりかね!
つまらん偏見に囚われていたら、国際人にはなれんで!
おまいらは、常に日本が世界の中心という思い上がった観点からものを
ゆうとるじゃろう。日本は地球上の一国にすぎんのじゃ!思い上がるな!
おまいら、韓国に行ったことがあるかね?
まず、行った事が無い奴は、だ・ま・れ! 語る資格なし!
このスレを、はからずも目にした韓国の人たちに「ごめんなさい」
こいつ等みたいな、恥知らずの日本人ばっかりじゃないから・・・
まずは、我国、日本をしっかり語れ! 我等日本人は、世界に誇れる民族か?
おまいらは、はみだしものか?膿か?恥か! それとも、友好を壊そうとするNのスパイか?
おまいら、間違っても、人の親にはなるな!
至近距離でのすれ違い
678 :
意地悪ばあさん:2008/10/16(木) 18:58:44 ID:kuDxsbBq
≫674
それは、心の声じゃ
どこに行ったか分からない人を探して町を歩いていると必ず見つける。
2人同時に1人の人を探しててもいつも主人公が先に見つける。
女主人公がバスに乗ったとき、寝入ってしまい揺られて窓に頭をゴツンとしそうになる。
男主人公はそれを阻止しようと窓と揺れる頭の間に手を入れて阻止する。
男の位置は隣の席が多いが、後ろの席の場合もあり。
運転シーンで表情をだすためか、運転席の異常な明るさ。
その車だけ顔が浮き出ていて目立ってちょっと不気味。
>>676 「北の駅から」と「18・29」がそうだった。
「魔王」もそうだったんだ。
聾唖という説明も無くいきなり手話+台詞だから「?」と思った。
684 :
奥さまは名無しさん:2008/10/17(金) 02:21:01 ID:Gz6+0i8F
酔っ払ってる時や呆然と歩いている時に限って、前から来る奴が肩にガンガンぶつかってくる。
>>684 ヒロインにフラれた(と思いこんだ)男が
やけくそでその辺でぶつかった相手に喧嘩売る。
翌日何も知らないヒロインが男のケガ(唇か額)におどろき心配するが
「なんでもない」とか「転んだ」と嘘をつく
相手の顔によくいろんな物をかけるよなあ
水や酒ならまだいいけど食べかけの食事を吹きかけるのは笑えん
オッチョミョンチョワといってヲタヲタする
150デニールはありそうな黒タイツ
>>688 真冬は韓江が凍りつくくらい寒いからじゃね?
服は中学生みたいの着てても靴はハイヒール。
女子はたいていヒンヌー。
車のサイドミラーに白い英文でなんか文字が書いてある。
昔から気になっているが、なんかの法律でそう決まってるんだろうと勝手に思って納得しているからどうでもいいが
一話に数回は「本当?」って言う
あの発音好きだ
『チョンマリェヨ?』かな?
あと『プライドはないのか?』っていうセリフもよく出てくる
「プライドはないのか!」ってのは韓国の
罵り言葉の一つらしいよ
チャジョンシン ガットゥンゴ オプソ?
>>695 なんでそんな丁寧なんだよ。
「本当ですか?」じゃなくて「本当?」ならば当然「チョンマル?」だろ。
「チョンマル」より「チンマル」に聞こえることも多いよね。
おばさんが「っとに、もうぅ、この子わあ」みたいにぶつくさ言う時とか。
あと「チンッッジャ?」っていうのも可愛くて好きだ。
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…700ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
チョンマル(正マル:正+言葉 の意) = まこと(真+(事・言)の意)
チンッチャ(眞ッチャ)=本物、ホンマ、マジ
>>699 jeong-mal が jing-mal に聞こえるとしたら耳鼻科へ行く事を勧めます。
>>701 ご教示ありがとうございます。
ちなみに、ドラマの中でおばちゃんや兄ちゃんが早口で言う「チョンマル」は
日本人には「チンマル」「チュンマル」の表記に近い音に聞こえます。
が、念のため耳鼻科にも行ってみようと思います。
チョンマルの「ョ」は「yo」の様に口をすぼめないのでチャンマルに近く聞こえるというなら判るがチンマルには聞こえないかと。
殴られた時とか、罵声を浴びせられた時に、顔を横に向けてニタって笑うよね。
そのあと反撃の行動に出る。
史劇でフィクション意外髪を結うことが少ないね
みつ編みは身支度簡単そうだし寝る時も楽でよさげだけど味気ない
ガイシュツかもしれんがキーセンはサザエさん軍団だなと思ったよ
私はゆっくりめに言うときのほうが好きだわ。>>チョンマル
子供が言うとかわいいよ。 チョンマール?
ケンチャナヨーがすき。
ちゃむかんまん、とか、ちゃむしまんにょ、も好き
710 :
チユモン3世:2008/10/20(月) 12:44:02 ID:QabWe+I4
「チャンカ−マン」じゃないですか。
ちなみに、「チョット、待ってください」かな。
「コマオ」と「カムサハムニダ」ってどう使い分けるのかな?
ドラマだとほとんどがコマオだよね。
カムサハムニダは病院で患者の家族が先生に言ってた。
コマオが軽い感じの感謝でカムサハムニダが丁寧な感じで合ってる?
亀だけど
>>514は私も気になってた。
712 :
奥さまは名無しさん:2008/10/20(月) 18:41:06 ID:sNtjxnoO
鼻血=死亡フラグ
713 :
奥さまは名無しさん:2008/10/20(月) 20:29:44 ID:NCF0hy88
日本語と似てる言葉が出るとなんかうれしい
記憶→キオギ
時計→ジケイ
吐血もね。
準備とか約束も似てるね。
時計はシゲだよ
大企業で働く平社員ヒロインは恋相手の御曹司などと会社で何度もバッタリ会う
韓国ってカメラ付き携帯ってあまり発達していないのかな?
ドラマでしょっちゅう携帯電話をかけるシーンはあるけど
写真を送り合うシーンは見たこと無いような?
韓ドラといえばモレシゲ(砂時計)
>>719 かなり古いドラマばかりを見てるのかな?
ムービーメールを送ったり、撮った写真を待ち受けにしたり
携帯を活用している場面はかなりある。
>>711 「コマウォ」= ありがと。かたじけねぇ。 謝罪の意味じゃない謝意を表す「悪いね」「申し訳ないね」等。
「コマウォヨ」= ありがとう(です) (ヨが付くと丁寧語)
「カムサハムニダ」= ありがとうございます。感謝いたします。公式的で堅苦しい言い方。
>>714 >記憶→キオギ
記憶はキオk 「キオギ」だと「記憶が」の意味になる。
というか、漢字語が似てるのは当たり前じゃん。
日常会話だけでも何千語もあるよ、そんなの。
>>719 カメラの無い携帯なんか出てこないと思うが?
携帯カメラでの撮影場面なんぞ腐るほど出てくるし。
恋愛モノだと殆ど必須じゃん。
>>723 コマプソイダ
コマウィ
はどういう意味?
727 :
711:2008/10/20(月) 22:34:47 ID:???
>>723 よく解りました!
丁寧に教えて下さり、ありがとうございました。
うんにゃ、
カメラの携帯で撮った証拠写真を相手に見せ付けると言うような
決定的シーンが無いなあと思っただけで・・
>>723に勝手に補足
コマウォヨとカムサハムニダの間には、コマッスムニダがある
>>726のコマプソイダはコマッスムニダじゃね?
>>728 友達の彼氏の浮気シーンをカメラで撮影とかよく見るが?
>>726 コマウォ:サンキュー。あんがと! かたじけねぇ。(上から目線で同等以下に対して)
コマッpタ:ありがとう。ありがたい。ありがてぇこった。(相手に対してというより自分の心内を表明、独り言のように)
コマウォヨ:有難う(ペコリ)。ありがとさんです。恐縮っす。 (丁寧だけど親しみを込めて)
コマッスムニダ:有難う御座居ます。 (公式的で礼をわきまえつつも堅苦しくなりすぎない程度)
カムサハムニダ:感謝致します。有難く存じます。(最も公式的で儀礼的。ビジネスなど失礼の許されない場面では無難)
コマップソイダ:かたじけなく御座候。有難く存じまする。(時代劇に出てくる古い言葉)
コマウィ:ありやと。あんやと。あんがと。おおきに。(訛りとか若者言葉のノリとか、崩した口語的な言い方かな?)
テキトーだけどこんな感じ?
トーンや場面でニュアンスが変わるのでなんとなく。
すみませんっていうのだって
・ミアネ(ミアン)
・ミアネヨ
・チェソンヘ
・チェソンヘヨ
・チェソハムニダ
だもんね
あとは、大丈夫(心配しないで)のくだりか?
ミアネ(未安へ):ごめんね
ミアネヨ(未安ヘヨ):ごめんなさい
ミアナムニダ(未安ハムニダ):御免なさいませ
チェソンへ(罪悚ヘ):すまない。申し訳ない。
チェソンヘヨ(罪悚ヘヨ):すみません。申し訳ないです。
チェソンハムニダ(罪悚ハムニダ):済まなく存じます。申し訳ございません。
ドラマ見ながら簡単な日常語の勉強ができるね
帰りなさいをカーって言うのは聞いてて乱暴な気がするけど
優しい言い方ってあるのかな
カセヨ
カ:行け。お行き。
カラ:行け!(指示命令)
カセヨ:お行きなさい。行ってください。
カシプシオ:お行きくださいませ。いらっしゃってください。
カシプシオ・・チャングムで何度も聞いた気がする。
ケ・・犬?
ファンタスティックカップルでワンコに対して言ってた。
タ:乗れ!
>>710そう聞こえるけど表記そのまま読んで709が正解
カとカセヨの間にカヨもあるよ。
カ<カヨ<カセヨ<カシプシオ の順に丁寧。
コマウォヨ、コマッスムニダは韓国固有語のありがとうございます
カムサハムニダは感謝ハムニダ(感謝します)で漢字語由来のありがとうございます
あと、カムサヘヨっていう表現もある。
コマオスミダもあるよ
嘘コケ コマオスミダってなんだよw
コマオスミダは、
多分コマウォッスmニダって言っているんだと思うんだけど
そういう言い方はない?
スmニダ・ハmニダの部分はよくスミダ・ハンミダって聞こえる。
センイルチュッカ〜ハンミダ〜♪の歌とか。
韓国語は音が少ないからゆっくり話してるように聞こえるな
でも大声で話やすそう、喧嘩の迫力は女の子でもすごい
男尊女卑の強い国だから女も強くなるんだろうね
制度的に不利だから、喧嘩くらい思いっきり怒鳴るのかな?
コマウォッスムニダ:ありがとうございました。(過去形)
日本語のように、ついさっきの事や、「この度はありがとうございましたと」言う言い方はあまりしない。
後日改めて過去のことについてお礼を言う場合にだけ過去形で言う。
>>745 女が強くなるとかではなくて、日常でも怒鳴ったり、喚いたりする文化。
感情をストレートに出すのが普通で男も女も関係ない。
日本で大声を出す女性ってのは99%が発狂状態の人か、DQN女。
韓国女性が発狂してるように見えても、口先だけで、髪の毛掴んだり手が出たりしてなければ
それはちょっと怒ってるという程度に過ぎない。
747 :
奥さまは名無しさん:2008/10/22(水) 22:57:06 ID:xjOKFJAH
30分マッサージ無料
微妙な三角関係
日本語に聞こえるんだってね。
748 :
奥さまは名無しさん:2008/10/22(水) 23:04:12 ID:IzNqKfh1
全編歴史捏造
>>747 30分=漢語
マッサージ=英語
無料=漢語
漢語の発音は全般的に似てる。
中でも、日韓で発音の差異があまりない漢字のみで出来た熟語が同じように聞こえるのは当たり前。
そういう単語はそれこそ無数にある。(百語単位とかじゃなく何千語単位である)
なんでいつも服を着たまま寝るのかね?
俺も服着てねる。
裸で寝る人は少ないんじゃ?
服どころかコートのボタンもとめたまま寝たりするよね。
>>750 いちいちパジャマに着替えさせると良い場面が中断されてしまうから。
754 :
奥さまは名無しさん:2008/10/23(木) 12:26:04 ID:yJMC3zXk
>>749 >>741はいいともでやってたけど
韓国語をカナに直すと全く違うのに発音すると日本語に聞こえるんだよね。
じゃ他にどんな言葉があるの?
当たり前に無数にあるなら挙げてみてよ。
755 :
奥さまは名無しさん:2008/10/23(木) 14:51:24 ID:ypHTaHJZ
ちょっと質問。以前、韓国の人と話す機会があって「ドラマが好きでよく見てる」といったら「どん
なのを見てるの」って聞かれたんで、その当時みてた「クムスンとか…」といったら最初??で。
しばらく話してるうちに「ああ、クムスナ?」って言われたの。そういえばドラマでもクムスナって
呼ばれてた。他のドラマでも何度か字幕の名前+○○ナって言ってるのをみたけど、これはなぜなの?
韓国語講座は他のスレでどうぞ。スレチ
許してくれるまで目立つ場所に座り込んで動かない迷惑な謝り方って
本当に悪いと思ってるのかしらん
>>755 親しみを込めて呼ぶとき、名前の最後に「ア」を付けるからだよ。
クムスンは最後がン(n)なので、ア(a)をつけると
kumsoon + a でクムスナ、でしょ
>>756 まあ、他のドラマでも何度か…って言ってるんだから
許してあげようよ
>>754 音読みの言葉なら殆ど似てる。
約束(ヤクソク)、民族(ミンジョク)、運動場(ウンドンジャン)、都市(トシ)、新聞(シンムン)
気分(キブン)、写真(サジン)、男女(ナムニョ)、図書館(トソグァン)
歌手(カス)、土曜(トヨ)、趣味(チュィミ)、野球(ヤグ)、教科書(キョクァソ)、食卓(シクタク)
汽車(キチャ)、靴(クドゥ)、沐浴(モギョク)、寄宿舎(キスクサ)、散策(サンチェク)、感謝(カムサ)
鶏卵(ケラン)、失礼(シルレ)、葡萄(ポド)、洗濯機(セタッキ)、到着(トチャク)、重要(チュンヨ)
有名(ユミョン)、継続(ケソク)
3年(サムニョン)、3名(サムミョン)、3分(サムプン)、3個(サムケ)、3時間(サムシガン)、3歳(サムセ)
3巻(サムカン)、3週(サムチュ)
>>759は詳しいなw
この前字幕なしで見た「イカサマ師」ってドラマで、駆けっこの号令が「用意〜、ダン!」だった。
「よう〜い」じゃなくて「よぉういっ!」って感じだったけど。
同じドラマで「さんしっぷん、ま!」って言ってたのは「30分間」って事なのだろうか?
いや「ま」ってのが「間」なのかがわからなくてね
用意=ヨンウィ
30分間=サムシップンガン 間=カン
「ま」はどう考えても音読みじゃなくて訓読みだろw
日本語も不自由だとつらいなぁ。
>>762 誘導先がそんなとこだとネタとしても面白くないしウザさ倍増です…
765 :
奥さまは名無しさん:2008/10/24(金) 11:34:16 ID:JVHOj1QX
>>758 755です。よくわかりました、ありがとう。
貧乏人が金持ちを屋台に連れて行く
豪雨が降っているシーンで、俳優の影が道に映っている
なぜかすぐ足を折ろうとする
ネクタイがド派手すぎて目にまぶしい。
気に入らない事言われると、誰も彼も横向いてハーッって感じに吐息つく
初恋を引きずったまま成長する
大人になって再会するが、不細工にはならず必ずいい男といい女になっている。
初恋に執着して絶対忘れられない。
何で心変わりして、他の人とくっつかないのかなあ?w
韓国人のありえない理想像??
773 :
奥さまは名無しさん:2008/10/25(土) 14:17:08 ID:i5oewRf1
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224888812/ 韓国が事実上の破綻リスト入りしましたね。
2ちゃんの市況板(市況2)で外為を扱うほぼ全てのトレーダーが、
こうなることを明確に予言していました。
韓国については、ごく近い将来、株も通貨も紙切れになりますよ。
この10年でなんと2度目の破綻なんですね。
サラ金に手を出して一度自己破産した人間が、周囲の親切な人たちに援助してもらい、
なんとかたちなおったとたんに分不相応な生活をするため今度はヤミ金に手を出し、
再び破綻したようなものです。
ここ数年、日本の竹島や対馬市への領有権を露骨に主張するなど、
反日活動にいそしんできた世界最大級の反日国家・韓国
今度は日本も個別の援助などしませんから、韓国はIMFからの徹底的な取立てを受け、
財閥はもちろん解体、国民生活も困窮し、アジア最貧国入りも現実味を帯びてきました。
にもかかわらず、NHKはわずか10日ほど前の夜7時のトップニュースで、
「韓国株(KOSPI)が上がりました上がりました!!」とやっていました。
この日本の、夜7時のトップニュースで、「公共放送」がそういうことをやっていたんですね。
韓国について、都合の悪いことは徹底的に隠蔽し、好材料だけを抜き取って大々的に報道する、
それが狂った反日組織NHKのやっていることです。
NHKの韓国経済マンセーは日本の投資家へも誤ったメッセージを発信することになっており、
その嘘の情報を真に受けて誤った投資判断をする経済オンチが出かねないことも思えば、
NHKのしていることは極めて悪質だと言えます。
謝るときに林檎や林檎ジュースを渡す。
茹で卵、好きだよね。
風呂みたいなところではお決まりの様。
あと痛いところに、卵で顔スリスリとか本気でやってるのだろうか。
高確率で立ちションする
キスシーンの時に絶対ぐるぐる回る
>>775 卵殻膜(ゆで卵の薄皮)なら、古くから相撲で傷を早期に治療するために用いられてきた。
これを基に医療品として活用するための研究が進められている。
中国でも薄皮を剥いてないゆで卵をコロコロするのはあるらしい。
しかし、生卵の効果は不明。一部関西圏でもやるとかやらないとか。
そういや人差し指に指輪しているのをちょくちょく見るような?
あれは昔の風習の名残かな?
チムジルバンに行って頭にタオル巻いてゆで卵を頭で割って食べるよねw
782 :
奥さまは名無しさん:2008/10/26(日) 00:45:47 ID:CfArzrmt
783 :
奥さまは名無しさん:2008/10/26(日) 08:59:00 ID:EdXvitRg
イバヨもよく聞くなあと、正直も日本語に似てる
食事の準備とか食事シーンが多い。
いつ働いてんの?って思う程仕事シーンが少ない。三角関係多い
車をリモコンでロックする特に「ぴょお」と音がする
ぴょお!
久しぶりに笑った。
話の筋に特に関係ないのにトイレシーンがやたら多い。
音出させたり女優でも容赦なし。
あれだけ多いとああいうのが本当に好きな国民性なんだなぁ〜と思う。
韓国の史劇ってほとんどフィクションなんでしょ。
まあ日本がみんな文献燃やしたって言うんだろうが。
つーかなんだよ
>>782は。
わざわざ東京の名前出す意味無いだろ。こんなことしてるから
いつまでもキチガイ国家って言われる
>>787 史実に忠実な史劇もありますが、作家による脚色で
歪曲されている部分もかなりあります。
史料が無いわけではなくドラマとして面白くするための
加工です。
車を脇に止めるときに無意味な急ハンドル。
タイヤが鳴るほどの急ハンドルなんてリアリティ無さ過ぎで腹立ってくるわ。
携帯の電池外しと同じくらい稚拙な演出。
史劇で主人公が奴隷などに身分を落とすと
当初目標としていた職業とは全く関係ないものを学んで
スペシャリストになって世に出てくるきっかけを掴む
その後、元の路線に戻る
791 :
奥さまは名無しさん:2008/10/27(月) 20:13:46 ID:k259Xohs
結婚って言葉がよくでてくる。キャロラ?って聞こえる
792 :
奥さまは名無しさん:2008/10/27(月) 22:07:38 ID:0izNcusZ
血縁関係ネタが必ずと言っていいほど出てくるよね。
>>790 そういう身分に落とされると言うことはいつ死んでもおかしくないので
まず優先課題は生き残ることで技能を身につけるなどは二の次です。
ケータイの着メロが時々同じ。
>>791 結:gyeol(キョル)
婚:hon(ホン)
続けて言うとキョロン。
よく出てくる婚約式は実際には約婚式(ヤッコンシク)
約:yak 婚:hon 式:sik
797 :
奥さまは名無しさん:2008/10/28(火) 17:59:35 ID:sQVtdkQm
結婚もしくは婚約を「早めよう」と言ったら、必ず破談になる。
798 :
奥さまは名無しさん:2008/10/28(火) 20:32:27 ID:HYMXkSo8
パチンコ加山雄三のCMの昔の映像がまさに韓国ドラマのようで
びっくりした。女優のヘアスタイルも兄嫁は19歳のおばさんそっくりだし
金持ちのイメージもあんな感じだね
800 :
奥さまは名無しさん:2008/10/28(火) 22:37:35 ID:BO8xQPX2
娘 息子の恋愛に家中大騒ぎ。
ろくに話聞かないで大騒ぎするからめんどうなことに
向こうは子供を溺愛している感じだよね。
財閥と平凡な家の娘が結婚
訳ありの男と恋に落ちた場合も大抵は実家が病院だったり、大学教授だったり結局はそれなりの身分
親兄弟が必ず絡む
入院見舞いには桃の缶詰
歴史物とかで、本気で謝るときに、「死んでお詫びします」とは言わずに
「私を殺して下さい」と言う。
相手に「殺す」と言う作業をさせるわけだし、重荷を背負わせるハメになるのになあ。
「死んでお詫びします」だろー。
言うね。
あと「私をお手討ちにしてください」とか。
808 :
奥さまは名無しさん:2008/10/29(水) 01:45:47 ID:oyC35nwK
・気合いの入ったお土産は、魚の干物や、牛骨。牛骨スープ飲んでみたい!!
・豚足もよくでてくる。
・高級料亭などで出されるお酒は、日本の急須みたいなのに入ってる。トックリみたいなのは
ないのかね?
>>806 「殺して下さい」=「殺されても文句は言えません。でも殺すのは重荷でしょ?助けてください、許してください。出来ればの話ですが…」
ハードボイルドでも時代劇でも戦争物でも
全て恋愛ドラマ。
愛する人のためなら、自分に尽くしてくれた人たちも簡単に捨てられる。
>>809 >>806じゃないけど、そういう意味合いだったのか。
それとは別だけど恋愛ドラマ等で「殺す」もよく使ってるね。
後、たまたまなんだろうけど、パッヘルベルのカノンがよく出てきた。
バックで流れるとか、着メロやピアノ演奏等。
文学の例えがよく出てきたりもするな。
韓国には孤児院が多いのかなぁ?
日本の保育園並みにある感じ。
>>809 「ソイヌ チュギョジュシ オッソッソー」
といってる時は本当にむしろ殺してくれという場合もある。
はいてる靴を脱いで、背を向けた相手に投げつける。
>>812 捨て子が多いって聞いた。未婚者の妊娠も多いらしい。
韓国のゲロってなんで真っ白なんだろう・・・
猟奇的な彼女、銭の戦争では違ったけど。
トイレで吐いたとかならいいけどわざわざブツを見せるのはなぜ?
816 :
奥さまは名無しさん:2008/10/29(水) 18:41:36 ID:Mz3G7bYf
歯磨き後のうがいの回数が大抵一回
817 :
奥さまは名無しさん:2008/10/29(水) 19:56:59 ID:xGOOng45
・財閥の御曹司。
・記憶喪失。
・四角関係。
・身分差のある恋。
・親の敵をとろうと潜伏して復讐の機会をうかがうライバル。
・鍵を握るお揃いのペンダント。
・交通事故
・不治の病(白血病・癌など)
上のフル装備って「天国の階段」くらいかww
>>817 全部じゃないけど、「ラストダンス〜」もほぼ一致している。
ガラスの靴も…
美しき日々も…
Gyaoで始まった「ラストダンスは私と一緒に」は
御曹司が交通事故に遭って記憶喪失になった
今後に期待w
・鍵を握るお揃いのペンダント
恋人に限らず親子でも鍵をにぎるアイテム多すぎ
半分に割った剣や装飾品やぬいぐるみ
>>817 天国の階段て身分差あったっけ?
暗いイメージないのにパリ恋もそんな感じだよね
ペンダントと病気はないけど、出生の秘密はあるw
>1926年の朝鮮総督府の統計調査によると、当時の朝鮮半島の白丁は8211世帯、3万6809人にのぼる。
>職業の内訳で最も多いのは獣肉販売業で27.8パーセント。これに屠畜、製革、製靴など牛に関係する
>一連の職業をあわせると48.8パーセント。農業が25.2パーセント。柳器製造が10.6パーセント。飲食店や
>低級旅館の経営が5.8パーセントであった。
白丁差別の名残で食堂経営などが今でもさげすまれるのだろうね。
食堂のおばちゃんを尊敬する国なんかあるかよw
サムシクの理論なら、宿屋→ホテル。食堂→高級レストランてことでw
826 :
奥さまは名無しさん:2008/10/30(木) 14:37:15 ID:fTIq7sKt
827 :
奥さまは名無しさん:2008/10/30(木) 14:43:01 ID:fTIq7sKt
全面お直しの扇風機おばさんが出てくる。
個室カラオケバーみたいな
ところにホステスがいる
個室クラブにカラオケが付いてるともいう
>>797 久々にこのスレらしいあるあるが出てワロタ
>>823 というか、
「労働」自体あまりいいこととは思われず
何もしないでカネが入ってくるような商売・身分が
尊敬対象になるという信じられないお国柄。
「あんまり飲んでない」と飲酒運転。
チョミソルのない現代劇なし。
家族なのに旦那(息子)の話をするとき○○パクサ(博士)って言う
写真なでなで
836 :
奥さまは名無しさん:2008/11/01(土) 00:17:56 ID:iDMGdNt7
年増の女子高生
若い頃の回想シーンで前髪
のヅラをつけるじじい
罰は棒でふくらはぎを叩く
ファン ジニでもタルジャでも見たから、あの罰は伝統なんだなぁとw
839 :
奥さまは名無しさん:2008/11/01(土) 10:59:43 ID:icdRpukn
仁川空港での撮影
海外からの帰国シーンが多いが、好きな人を追っかけたり犯人追跡と、やたら走っているシーンが多い
市場での撮影
ここでも追っかけるシーンが多い
巻き込まれて野菜や果物がリヤカーごとひっくり返されてしまう
でも怒った店の人は本人達を追わない
エレベーターでの撮影
会社や病院が多いが、お互い意識し合うものが(ライバル含む)偶然乗り合わせてしまう
密室での緊張感や、周囲の人おかまいなしでのケンカ腰の会話
そのとき靴下みたいなのをまくってるのが
ちょっとかわいいと思う。
ふくらはぎをたたく罰の時ね
842 :
奥さまは名無しさん:2008/11/01(土) 13:03:57 ID:a3K7kC7y
女性同士の喧嘩は髪を引っ張り合う事が多い。
韓国ドラマの親父役はクムスンの舅役の人(パク・イナン)か
冬ソナパパの人(チョン・ドンファン)が多い。
>>653 イ・スンジェは1935年10月10日生まれで日本語教育を受けた世代。
なので日本語はペラペラなのも納得。
キム・サムスンのヒロインも学生時代、日本の朝鮮学校にいたのでペラペラ。
絶対に深夜の設定のはずなのに、いきなり携帯で「今から会いたい」
で、深夜のはずなのに街は人通りが多くバスまで走ってる。
気まずい関係、重たい雰囲気で喫茶店で向かい合う二人。
でもちゃんとそれぞれ好みの飲み物が目の前においてある。
言い合いした挙句、プイッとどちらかが喫茶店を出ていってしまう。
一人取り残されて目は宙を泳ぐ。
ヤケクソで飲む酒は緑色の瓶の焼酎。
でもどんなにヤケクソでも傷心でも、テーブルの上には必ずおつまみwwwwww
若い女でも下顎をつきだしてザシュ!
という。
すごいかんじわるい。
>>843 注文しなくてもついてくるんじゃないか?
846 :
奥さまは名無しさん:2008/11/02(日) 09:39:52 ID:NV2QeC5y
悪人の設定でもないのに、気軽にスリ、万引き、ちょろまかしの描写がある。
養父の強姦未遂が
結局、罪が問われないまま終わるとか…
ヒデーよ。
>>828 それが韓国のキャバクラのスタイルだよ。
>>839 ジャッキーチェンの映画を思わせるねw
>>845 すさんだ気持ちで自宅でヤケ酒飲んでいるのに、
ご丁寧におつまみが皿に盛ってあるんだよw
夜の山野のシーンでは季節に関係なく
仏法僧の鳴き声がしているような?w
>>850 あれって鳥の声だったんだ… てっきりなんか変な虫でも居るんかと思ってたわ。
史劇の夜のシーンには必ず聞こえてくるけど初めて聞いたときはテレビがレコが壊れたか
家の外で変な音がしてるのかと思ったw。
実際にはコノハズクの鳴き声だけどね。
>>838 叩かれるのがわりと美脚ばかり。大根足たたいてるの見ないね
856 :
奥さまは名無しさん:2008/11/03(月) 06:43:02 ID:Bp2tMkr6
「アジャ!アジャ!」
と叫んで自分を励ます主人公。
ファイティーンね。
何語なんだろう?
『ファイト!』を韓国語で言ったらこうなるのかしらん?
『ビッチョッソ』は和訳すると『イカレテル』『どうかしてる』でいい?
ハングル詳しい方教えてくださいませ。
859 :
奥さまは名無しさん:2008/11/03(月) 10:08:05 ID:52aSp3iG
シロート質問で恐縮なのですが、町の居酒屋みたいな所で必ず飲んでる緑色の瓶のお酒。焼酎だと思うのですが、韓国ではあれしかないのですか?
860 :
奥さまは名無しさん:2008/11/03(月) 10:28:50 ID:mXrBQxD4
フォトスタンド程度じゃなくて、大きく引き伸ばした結婚写真が壁に。
>>859 焼酎(ソジュ)ですね。
10年くらい前のドラマでは、うすい水色のビンで出てくるね。
その他によく飲まれるてるのは、
ビール(麦酒=メクチュ)やどぶろく(マッコリ)がありますが、
ビールは割高感があるし、
マッコリは料理との相性や好みもあり、第一おいていない店もある。
それでみんなソジュばっかり飲んでいるんだと思います。
ちなみに韓国のソジュは、アルコール度数でいえば日本酒程度。
だからみんな、水や氷で割ったりすることもなく
ストレートでグイグイカパカパ飲んでいるんですよ。
>>861 いや、その焼酎(ソジュ)ってのがひとつしかないのかって話。
日本なら焼酎(しょうちゅう)にも色々あるでしょ。
あの緑のは眞露だと思うが韓国の焼酎ってのは眞露だけしかないのかって話。
>>862 色々ブランドはあるけど、瓶はほとんど緑色だったよ。焼酎。
コンビニ行くとズラーッと並んでる。安いのは数百円程度。
日本で良く見かける眞露は見かけなかった。チャミスルとかが主流。
>>857 英語のfightが元になってると聞いたことがある。
fighting!ってことかもw
>>863 そうそう。
出てくる焼酎はほとんどビンが緑色なんでメーカーが特定できない。
竹のイメージで緑なんだろうか?
ただその中でもジンロが有名なんだろうな。
>>863 チャミスルって眞露の「眞」と「露」を固有語に置き換えただけで眞露のバージョン違いでしかないじゃん。
チャム=本当、真実、真(まこと)
イスル=露(つゆ)
>>864 >fighting!ってことかもw
つーかそのままだし。「fighting」を朝鮮読みすると「パイティン」か「ファイティン」で最後の「ng」は「ン」としか読まないからね。
歴史ドラマで主人公が子役時代にお寺などにいたりすると
そこで何千回かお祈りするイベントが必ずある
それをやり遂げて「おお、凄い」なんて驚いてもらえる
867 :
奥さまは名無しさん:2008/11/03(月) 20:36:13 ID:T8lggNfN
歴史ドラマで、お決まりの洞窟や景色の良い山々が登場
歴史ドラマでは必ず馬が出てくる。
時代劇で、斬首刑になる人の周りを、
剣を持った処刑人がぐるぐる踊りながら回る。
踊りがなんか笑えるんだよな…。
870 :
奥さまは名無しさん:2008/11/04(火) 16:55:47 ID:xgZbxpSR
大人なのに、幼児のような大げさなうそ泣きをするのはなぜ?
>>868 …例えば、日本の戦国時代のドラマに馬が出てこなかったら不自然じゃないか?
ハラボジ・ハルモニがやたら狂暴
なんで二人の関係がコジレタか観てる方もやってるほうもわかんなくなって復習のために
運転中かなんかに
長々と回想シーンが…
ラブコメでスタートしたはずなのに、柳沢きみおの漫画みたいになる。
自動車(特に運転手付の高級車)のサスペンションが柔らかすぎてボヨンボヨンしてる
昔のアメ車みたい
875 :
奥さまは名無しさん:2008/11/05(水) 20:08:59 ID:Khmw2u42
DVDに収録する時に
一部の商品にボカシがかかっている
室長が多すぎる
男も女もみみたぶが丈夫すぎ。長くて重そうなピアスが好きだねえ。
史劇のおっさん達もピアスかな
>>876 ひとつの会社に何人も居ないのでは?
日本でも室長くらい普通にいるし。
>>878 おれが見たほとんどのドラマで主要な人物はみんな室長
部長とか課長でも良さそうなもんなのに、なぜか室長
という意味ね。
おんぶするのが多い。
日本の会社だと○○課とか○○部だけど韓国では○○室と言うからだと思う。
日本の係長がむこうでは代理(デリ)っていうポストかなぁと。
病院だと日本で外科とかの長は外科部長とかだけど
むこうでは科長(カジャンニム)って呼ばれてるし。
ま、ドラマを見てて思っただけ、だけど。
882 :
奥さまは名無しさん:2008/11/06(木) 05:13:11 ID:8eiAiH5X
・鍋の蓋でインスタントラーメン食う
・立て膝
・記憶喪失
・『アイゴォ〜〜!!!』
室長は次期社長、将来社長扱いの息子、娘婿とかの血縁者しかないじゃん。
実質会社を運営している部署になっている。
実社会ではどうか知らないが、韓ドラでは金持ち(成功者)と理解している。
新入社員は平でそれ以外は代理、チーム長、部長で6人しかいないとか。
役職増やしてるだけじゃないの?
884 :
奥さまは名無しさん:2008/11/06(木) 11:54:11 ID:Tzm4Vm3A
キルティングの甲冑を着ている。
剣で簡単に斬られる。
兵達の宿舎(?)に布団が重ねてある。どう見ても現代の布団ww
百済とか高句麗とかの時代設定で。
あ、ファンタジーだから無問題か・・・
そんなにいちいち突っ込まなくてもよくね?
ちなみに創業者一族とは無縁の室長もいるよ。タルジャの先輩とか
887 :
奥さまは名無しさん:2008/11/06(木) 15:02:08 ID:J9RunH98
どんなに深夜であろうと、閑静な住宅地であろうと、一発でタクシーがつかまる。
スルーされてつかまらないドラマも何度も見たことあるけどね
>>881 韓国の会社も普通は部課制だよ。
若手エリートを役員待遇で特別扱いするためのポジションだから
一般の部課のラインとは独立した○○室を設置してるんでしょう。
その他には企画本部長とかもたまに見る。これもあえて○○本部を組織の枠にとらわれないで置いてる。
代理は管理職では無いけど平のペーペーと区別するために置いてるようなので日本で言えば係長代理クラスかと。
チーム長は最下級の役職者という位置づけっぽいので係長に相当するでしょう。
部長や課長は年功重ねて出世した人。
室長は経験の浅いエリートやヘッドハントしてきた奴のための飛び級ポスト。
社歴の短い奴をいきなり部長などに置くと業務の流れも把握しきれないし人的にも摩擦起こすので緩衝地帯にしてる。
韓ドラでは処女と一夜を共にして別れるが、女は妊娠してる
という展開が多いが、男にしてみたら責任だけ押しつけられて
少しも楽しくない最悪の流れだな。
処女でないと萌えないという変態は別としてだが。
892 :
奥さまは名無しさん:2008/11/06(木) 18:54:53 ID:FbnAufVY
主人公の女の子がやけに前向きだったり明るかったり
おれの好きなコン室長には当てはまらないな
あんなリゾートのナンバー2なんだよ。エリートだよ、コン室長は。
つうか、その実、たんなる運転手か?
だろうね、おれたちの見てないとこでビシビシ実務をこなしてるんだろう
そう思わせないのが彼の凄さか
スピンオフで”パングの恋”とか見てみたいもんだ
バスの中で好きな女性が寝る
で、ガラスに顔をぶつけそうになると、そこに手のひらを入れる
2000年代前半の作品には、たいていキム・ヘスクが出てる気がする。
田舎から出てくる母はかなりみすぼらしい格好をしており
渋茶色のアウターと半透明のスカーフ、グレーのパンツ、染めてない頭で
空気読まずに現れる
田舎から出てくる家族は自分で育てた野菜、手作りのキムチ、味噌、
ごま油などを持ってくる
すれ違い際に女の腕をグッ
と掴む。
>>900 ソウルの金持ちは嫁の田舎から送られた野菜を百貨店で買えばもっと良いものが買えるといい
汚いから捨てて来いと言う。
金持ちは椅子の生活
貧乏人は床の生活
>>869 ワロタ
歴史ドラマでお寺の住職に印象的な予言や戒めなどを主人公が受ける
そんな説教されたような言葉が回想などでずっと心に引っ掛かる
夜帰宅しても手も洗わない、歯も磨かない、服も着替えない、でそのまま寝る
落ち込んだ時とか顔洗ったり手洗ったりする
鏡に映る自分を励ます
>>905 それ俺だ。
ってか、帰宅して手洗う人ってあんまり居なくない?
歯は朝磨くし。
親がチマチョゴリで正装し婚約式をやると
たいていろくな事がない
>>907 帰宅したら石鹸で手洗いうがいは当たり前だけどな。
彼氏・彼女・婚約者・元配偶者の職場にアポなしで来る。
時には迷惑お構いなしに手を引っ張って外へ連れ出す。
エキスパートとして出てくる人の言動が少しも
エキスパートらしくない
プロ意識の無さは就職して半年の新人より酷い
912 :
奥さまは名無しさん:2008/11/09(日) 16:42:55 ID:O/P6S+hz
>>909 良家の子女なんだね。
たぶん手洗いとうがいを欠かさない人なんて国民の10%もいないかと。
>>913 良家の子女じゃない、単なるオバサンだけど
外から帰ったら手洗いだけはするよ。
土下座の効果は絶大
周りがかなり驚く
そこまで驚かなくても…
土下座というと地面に付きそうなくらい頭低くするもんだと
思っていたけど韓国ドラマのって地面に膝付く程度が多い。
ちょっといい料理屋には漢字の掛軸
>>904 主人公に予言する人は完全に未来が見えてるみたいな予言するよね。
あんなにズバズバ的中できるなら国の大事も予見できて朝廷に進言できるだろうにw
気を悪くしたならあやまります
って反省がまったくみえない。気質か?字幕のせいか?
気を悪くしたならあやまる。
って反省の色がなく脅すように言う。気質か?字幕のせいか?
主役級の男子は使用人に対して「お前のほうが年上だというのに、何故今までわたしはぞんざいな口をきいていたのか…」と突然言い出す
2〜3個歳が下の恋のライバルに、
前から気になっていたがなぜお前はタメ口きくんだ
と急にいいだす。
泣いて土下座して両手をスリスリして謝るのが最上級なのかね。
ほら、こうして謝るから一度だけ許してくださいお願い!って言ってるけど
どうもさほど効果が無いような流れになるんだよなw
日本では絶対にいないような最上級な女がいる。すごく知的、性格とっつきやすい、でも育ちよし、美女がいる。
イ・ヨンエとか、がんばれクムスンの脇役のソンランになってる女性(クムスンの
義兄の彼女)とか。
もう土下座しとけばたいていのことは許してもらえると思ってやってる感じがある。
韓国人は土下座ほど屈辱的なものはないと言っていたのに意外と簡単にしてしまう。
もちろん、日本人でも屈辱的だけどね。
上司にたてつく人も多いよね。
金持ち男が貧乏女に服を買い与え高級レストランに連れて行き人に会わせる
928 :
奥さまは名無しさん:2008/11/10(月) 22:51:26 ID:k6jpFu1g
930 :
奥さまは名無しさん:2008/11/10(月) 23:48:49 ID:k6jpFu1g
携帯の電源切るのと
電池パック取り出すのと何か違いがあるわけ?
演出上、電源きりましたーってはっきりさせたいだけか…
932 :
奥さまは名無しさん:2008/11/11(火) 02:05:19 ID:IpzuCWVb
時代劇では許してくださいというより
私を殺してくださいという
びびる
電源切る時は
電池パックを取り出すしかない仕様と聞いたが・・・
>>932 モクスムマンサリョジュセヨもよく使われるよ。
日本語でおk
電池パック取り出すとかけた側にメッセージが流れないで呼び出し音
が鳴り続けるだけだからって何かで見たけど、事実かどうかはシラネ
937 :
奥さまは名無しさん:2008/11/11(火) 18:44:36 ID:q0XdgL8d
>>931 >>933 >>936 電源オフのボタンもあるしバッテリー外すのも電源切るのもメッセージは同じ。
>演出上、電源きりましたーってはっきりさせたいだけ
これが正解。
無意味な急ハンドルや急ブレーキ、独り言を声出して言うのもそう。
見てる側に判りやすいようにという三文芝居というか学芸会のノリ。
939 :
奥さまは名無しさん:2008/11/11(火) 19:27:26 ID:q0XdgL8d
外人が良く出てくる。
キッチンが対面式になっていない
部屋の中にやたらヒラヒラした間仕切りカーテンがある
キッチンそのものにドアがついていない感じ。
玄関入ったらすぐに広間で広間から台所とか2階に上がる階段が
ついている。
1階には廊下が無いような??
943 :
925:2008/11/13(木) 00:26:57 ID:???
日本では絶対いないような本当にきれいな人が韓国にはいるね〜と書いてしまい、
嫌韓の人たちを招き入れてしまった!ごめんなさい。でも私は最近韓国ドラマにはまりだした
20歳日本人女性です。
野球帽。とにかく野球帽
みんながおやつみたいに
テレビをみながらスプーンで食ってる
ボウルの中の赤い飯はなんという?
そしてどうやって作る?
チョセヨ
あれはビビンバ。石焼きビビンバと中は同じ
ナムルとご飯とキムチとコチュジャンなんかをステンレスの大きいボウルに入れてとにかくぐちゃ混ぜにして食べる
以前から不思議に思っていることがある。
どうして王が執務を執り行う場所を便殿(ピョンジョン)と呼び
便という漢字を用いるのか。
>946
コマッタ
でもそんなに具が入ってないように見える…。
韓国人は残ったおかずを適当に何でも入れる。
カヂョクでないとくえないね…
>>947 日本と中国の「手紙」について調べなさい。
失業すると次の仕事が決まるまで、とりあえず運転代行をする
953 :
奥さまは名無しさん:2008/11/13(木) 14:50:28 ID:BE4Xja0F
日本の古いトレンディドラマ的な展開
>>953 90年代のトレンディドラマ的な展開ならまだましな方だな。
まだまだ80年代のダイエードラマ的展開が多い。
殆ど漫画の世界。
※大映ドラマ
スチュワーデス物語、スクールウォーズ、ヤヌスの鏡、ポニーテールは振り向かない
プロゴルファー祈子、高校聖夫婦、不良少女とよばれて、少女に何が起ったか)
955 :
奥さまは名無しさん:2008/11/13(木) 16:54:56 ID:CB8ui4Hc
犬食民族は、竹島から早く出て行け。
オープニングの出演者クレジットが
第1回〜最終回まで全回同じ。
957 :
奥さまは名無しさん:2008/11/14(金) 13:37:35 ID:b64y3kGd
星の金価を向こうで流せば受けるだろうな知ってる人は知ってるか
交通事故、記憶喪失、孤児、金持ち、四角関係、悲劇の連続
958 :
奥さまは名無しさん:2008/11/14(金) 14:27:30 ID:BuROwmnK
>>947 日本でも天皇の行在所を便殿っていうよ。
実際そういう地名(通称・御便殿跡)が広島市にあるし。
959 :
奥さまは名無しさん:2008/11/14(金) 14:30:08 ID:4umSkbcx
炊飯器が赤い
悪役でもないのに、恐ろしくむかつく登場人物が出てくる
星の金貨=春の日でリメイクされてる
内容が一緒かどうかは知らないけど
>>942 かなり豪邸でも廊下がほとんどないね。居間を通らないと各部屋に行けない
で、居間にはいつも親父が偉そうに座ってる。そんな家がイヤだから母子家庭の
貧乏人に走るんだな
チリサンの何とかというのがよく出てくる
チリサンの虎とか
ボウルでまぜまぜして食べるビビンバもそうだけど弁当もフリフリして
中で混ざらせて食べるらしい。
料理を目で食べる=見て楽しむって感覚はないの?
使いすてのビニール手袋でジソブが和え物を作ったりするのをみると
リアルでもやってたんか!と思ってグッとくる。
>>965 カレーも絶対混ぜ混ぜしてグチャグチャにして食う。
それはそれでウマイと思うけど混ぜないという食い方が無いってのがなぁ。
969 :
奥さまは名無しさん:2008/11/15(土) 13:11:55 ID:VuyUVoAV
>>968 自分お昼に残り物みんなぶち込んで雑炊作ったんだけど
食べながらこれにキムチいれたら韓国料理だなと思った
チャングム見てても肉も野菜も刻んで刻んで混ぜて混ぜてだった
素材一品を生かすのってあまりないのかな
>>962 全然違うよ
手話が一回も出て来ないしヒロインは2話めぐらいで
もうぺらぺら喋れるようになっちゃうし
駄作
春の日は星金とは別物になってるよね
ヒロインものりPとあのおばさんでは比較にならん
とにかく日本(人)の描き方がいいかげんw
日本語もカタコトだけど着物と浴衣の違いとかわかってないと思う。
日本にはぜったいない羽織とか着てるしw
男の着物の袖が長かったり、ガウンのように羽織ってたり・・・
面白いけどさ。
で絶対日本じゃないけど日本のつもり的な場面が多いw
なんでそこまでして日本を入れるんだwww
最後まで売れ残ってそうな、ドピンクのシャツを着てる。
>>972 韓国基準ではすごい美人なんだけどね。
滑舌の悪さ、陰気な声質、表情に乏しい事などが痛いね。
長身で足は長いからパンツやミニスカートが似合う。
>>973 確かに日本人のカタコトの発音の酷さといったら
日本のドラマで韓国人役が
カmサ ハmニダ を カ・ム・サ・ハ・ム・ニ・ダ と全部母音つけて言うのと同じくらい気持ち悪いw
一言や二言のセリフくらいちゃんとしろと…
チャングムに出てくる日本人最強!だと思ってたけど
最近千年の愛を見てもうなんというか感動したwwww
美しい彼女のマサオやオールインにも変な浴衣
みたいな着物でオークションに出席してる日本人
夏木陽介が日本人の役ででてたのは何だっけ?
夏木陽介が出てるのなんてあるの?
見てみたい!
本当の日本人が出てるのって他にある?
最初は流血暴力シーンびっくりしたけど
いまは慣れた。慣れていいのか!
時代劇の拷問シーン、未だに慣れることが出来ない。
ああいうの、向こうでは子供が見ても良いものなのかなあ??
大概無実の罪でね…。
水ぶっかけられて。
あと学園ドラマの先生のビンタとかも激しすぎてぞっとする。
外来語の発音がなんか珍妙で気になる
それは日本語だって言える事だろ。
無理やりカタカナにして、発音なんかはテキトーなんだから。
でも韓国の人が会話に入れる外国語
なんか可愛い。母音が可愛いのかな?
舌たらずみたいな…
勝手に印象を言ってるだけですけど…
英語の場合、日本のカタカナ英語より英語っぽく聞こえるけどな。
日本だと必ずカタカナ1文字1文字をハッキリ発音しちゃうから、いかにもな外来語になるけど、向こうは韓国語の中に無理やり英語を入れてる感じがする。
まぁ韓国語にない発音もあるから「コッピ(コーヒー)」「ネカペ(ネカフェ)」みたいな面白いのもあるよね。
なんか日本で使う外来語と韓国の外来語が微妙に違うような気がするんだよね。
韓国語わかんないし、字幕とセリフでなんとなく感じてるだけなんだけど。
字幕で外来語が出てるけど、絶対そんな言葉発してないってことがよくある。
その言葉韓国語にあるんだー?みたいな。
もちろん日本語にもあるんだろうけど、もうカタカナの方がポピュラーで
日本語が自分も知らなかったりわからなかったりする。
コンディションとか普通に体調の意味で使ってるよね。韓国。
オーマイゴーとかも言ってる?
その時その時はいろいろ思うけど、いざとなると思い浮かばないけどwww
>>987 プライドが自尊心(チャジョンシム)だったり、クレジットカード=信用(シンヨン)カドだったり
日本じゃカタカナ語なのにあっちだと漢字語なのが結構ある。
その逆で日本だと漢字が普通な言葉があっちではヨコ文字だったりして面白い。
>>985 なんか可愛いってのは多分、Z音が無いからザ行がチャ行、ジャ行になったりチがチュになったりして
幼児語っぽくなるからかと。
>>987 > コンディションとか普通に体調の意味で使ってるよね。韓国。
日本でも使うけど
白血病、目が見えなくなる、記憶喪失
超金持ちが居る、母親の口癖は「アイゴー」
大体こんなもんでは。
いや、日本のコンディションとは微妙に使われ方が違う気がするんだけど。
ビンゴ! の使い方がちょっと変。
「当たり!」の場合も言うが、「やったー!」の意味でも使われてる気がする…
朝鮮日報のキムパレシピのところ、
カリフォルニアロールが
ケルリポニアロルと。
抑揚があまりないとか?
デザイナーがディジャイノって聞こえる。
伸ばす音が無いっぽい?
だいたいキスがキスじゃないってのが凄いと思った。
>>995 キスはキスだよ。
チューはポッポだけど。
エエエエエ
そんな違いだったの?ようわからんなw
1000
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。