成宮と井上の吹替えで「スーパーナチュラル」は最(ry Part4
1 :
奥さまは名無しさん:
こんなとこで、いくらほざいても無駄
4 :
奥さまは名無しさん:2008/02/25(月) 05:23:44 ID:y3foRNTw
しかし井上は酷いな…初めて日本字幕で見たくないと思ったよ…
最初はしょうがないとしても普通成長していくもんじゃん。
この二人にはそれがまったくない。
声のイメージが合わないだけでなく、幼稚園のお遊戯発表会レベルの演技なので見ていて萎える。
この二人起用したワーナーの人間って頭おかしいか障害者じゃね。
萬田はマシになったよな。
一応女優なだけあるわ。
\ U /
\ U /
/ ̄ ̄ ヽ,
/ ', / _/\/\/\/|_
\ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ 鳩さぶれ様が /
\ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < 7getだ!!>
/ /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \
(  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄
` ̄ ̄`ヽ /´ ̄
| 鳩さぶれ |
−−− ‐ ノ |
/ ノ −−−−
/ ∠_
−− | f\ ノ  ̄`丶.
| | ヽ__ノー─-- 、_ ) − _
. | | / /
| | ,' /
/ / ノ | ,' \
/ / | / \
/_ノ / ,ノ 〈 \
( 〈 ヽ.__ \ \
ヽ._> \__)
いやうん成長はしてると思うよ
ほんとうに微々たるものだが・・・
そうそう。今S3見てるけど成長してる。
S1か2の頃のロデオに乗った時の声とか酷かったもん。
ただスーザンは地声が可愛いので蔓田だと声低すぎてあわない。
11 :
奥さまは名無しさん:2008/02/25(月) 16:14:45 ID:UVubXqG8
ニューヨークニューヨーク♪
あれも凄かったけど、ディーン井上の歌には負けると思う
マンダは上手くないけど、棒でもないんだよな
前スレは埋めずに落とす?
>>1おつ
よんすれもつづくとはおもわなかったぜー
マンダの声、なんかおかしいよな。
ノドに何か詰まってんのか?
空飛ぶ萬田〜久子〜♪
ワッキー乙
確かにマンダは声がくぐもってて汚いな
井上は声は汚くないけど・・・役者じゃないから仕方ないか
>>1乙です
成長してるのは事実なのかもしれないけど
元々、吹き替えに抜擢される事自体がNGw
プロ野球でいえば、一打逆転の場面で
「代打 通訳さんw」 って位あり得ないw
今日初めて見てこのスレ来た
井上ってこんな声してたっけ…?が感想だった
あー、自分も思った>こんな声
お笑い番組に出てもあんまり喋らない上に
特徴の無い声だからな・・・
井上>>>>>成宮
他の仕事ではやる気なさで干されてるそうだ。これだと吹替もどうなるかな。
吹替起用は演技力度外視で人気前提だからね。
> 771 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2008/02/26(火) 13:37:21
>
>>766 > 乙
>
> オリラジ救済じゃなくて次課長外しらしいよ
> レギュラー激減したし
> 772 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2008/02/26(火) 13:41:14
> 次長課長外しの話は聞いたことある
> 井上のやる気ない態度でさんまがキレたとか
> 788 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2008/02/26(火) 15:33:37
>
>>785 > 次長課長は元々ファミリー層に人気あったけど
> 河本が不倫スキャンダル連発で主婦層&スポンサーにそっぽ向かれたのと
> 井上がやる気ないってのが問題になってた。さんまが井上のやる気なさに
> ラジオでマジギレして、さんちゃんねるで使ってるのも
> 本当は使いたいわけじゃないけど、次課長がヒマだから
押されるからしょうがなく使ってるって暴露。井上が改めないと今年で消えるって言ってた
井上は検索ちゃんでも働きたくないって言ってたもんなw
休み嬉しいってさ
ずっと休んでてイインダヨ〜
仕事増やしたい吉本がごり押ししたらどうすんだよ〜
さんまの番組でだめだし出されるやる気のなさなら
吹き替えなんか仕事と思ってないんじゃないか
25 :
奥さまは名無しさん:2008/02/26(火) 23:34:08 ID:uv0uHc+D
「マンダの生け贄にせよ!」
スーパーナチュラルは字幕で見ると決めている。
二ヶ国語放送の時は、英語分からんけどそっちで見ている。
間違っても吹き替え版では見ない。
プロの声優さんいっぱいいるのに何でこの二人にしたんだろ。
このキャスティングは、成宮って大根だったんだと気づかせてくれただけだ。
>>22-24 次課長は今田ハウジングで最後の短いコーナーのロケに回されてて、
番組内でも扱いが下がってる。河本が母親をネタに本出して以降落ちてるね。
日テレでは金ローで元アイドルを洋画吹替で売り込みたいのか、
ボーンシリーズのマット・デイモンやらせて評判悪かったな。
でもこれは落ち目の救済策であって、イナリは人気タレント起用のつもりだからな。
28 :
奥さまは名無しさん:2008/02/28(木) 01:09:54 ID:lg8cRSUr
成宮も酷いなぁ…
昨日久々に見たけど相変わらず井上ってた('A`)
ダメにし過ぎにもほどがある
井上、成宮は上手いヘタ以前にディーンとサムと声のイメージにギャップがありすぎる。
シーズン1であれだけ不評を買ったのに起用し続けるワーナーに問題があると思う。
シーズン3ではぜひ変えてもらいたいね。
シーズン2リリース時にシーズン1をTVでやっていたが、その時初見だった彼女が
吹き替えのあまりの酷さに驚いていた。
ファンの連中はヘタでも耳に信者フィルター補正がかかるんだろうが、普通の視聴者
からすれば耐えられるレベルじゃないのは確か。
31 :
奥さまは名無しさん:2008/02/28(木) 19:40:51 ID:G9NZ1D34
何より井上も成宮もスパナチュに思い入れがなさそうな感じがするな。
思い入れがあったら例え下手くそでももっと気持ちが伝わってくる
吹き替えになるはず。
>>30 まさに正論。
いいかげんプロの声優使えっちゅーの。
33 :
奥さまは名無しさん:2008/02/29(金) 00:10:54 ID:V63onEJz
ててこーいひとくいおに〜
34 :
奥さまは名無しさん:2008/02/29(金) 02:26:50 ID:CzkftwpS
>>30 成宮ファンだけどこれは酷い。
ここを始めて見付けて、
私だけじゃないんだって安心したくらいモヤっと感が解消されたよ。
絶対ファンでも「無理」って思う人いっぱいいるとオモ。
井上のが酷いって思うのが信者フィルター効果かもしれないけど…
目くそ鼻くそ
36 :
奥さまは名無しさん:2008/02/29(金) 14:36:29 ID:BQbLwHN4
頼む成宮、井上このスレや批判を真意に受け止め自ら辞退してくれ…
ほんとに日本語吹き替え酷過ぎて良作の映画が駄作になってるよなぁ…
友達にDVD録画して見せようと思ってる
一話だけ吹き替えと二種類いれてww
これみる前は井上わりと好きだったんだが
最近みる度イライラする
双方に逆効果だよ
エイベックスみたいに
割り込んでスマン
もーいい加減飽きたわ。下手だけど、どうせ3も声はあいつらに確実だし、3以降の続きは無さそう何だから
同じこと言ってて疲れない?
一人の人間が同じことを何度もここに書き込んでるとでも思ってるの?
このスレ見るまで井上の声だとわからんかったわ
下手だが声変える努力はしたんじゃないのか?その割りに成長しないが
>>38 シーズン2のテレビ放送が始まったら、このスレはにぎわうと思うよ。
シーズン1の時もそうだったし。
疲れるなら読まなければいいのでは?
43 :
奥さまは名無しさん:2008/02/29(金) 23:36:36 ID:BQbLwHN4
初めてこの前テレビで見たけど酷すぎるな成宮も井上も…
絶対まだ売れない声優の方がいいだろこれ?日本語吹き替えで違和感持ったのなんて初めてだわ…
苦情もかなり多いと思うのに
何故声優を変えないのだろうか…
不思議だ
>>44 各事務所の思惑?
それか単に顔で選んでるのかもしれないが、
吹き替えがキモ過ぎて本人の顔までキモく
感じるようになった。
あの声、井上なんだね…
オーディションすれば一発ではじかれるレベルでしょ、あれは。
絶対に事務所のごり押しだね。
あの…オーディションすら受けてはイケナイくらいのレベルだよ。
そのへんの素人にちょっと訓練つければ、井上よりは遥かに上手くなると思う。
48 :
奥さまは名無しさん:2008/03/02(日) 00:28:37 ID:GK/r/kOi
井上ばかり注目されてるけど、成宮の酷さも忘れてはいけない…
あの…注目されてはイケナイくらいのレベルだよ。
そのへんの素人にちょっと訓練つければ、井上よりは遥かに上手くなると思う。
プロの声優じゃないし、しょうがないと思うし、本人もやってるときは棒だとは気付かないと思うんだ
しかし、普通なら収録後に見るよな?そして「なんだ!?これはッ!」と思って訓練するもんだろ
全くやる気ナシ、とりあえず喋っとけばいいというようにしか感じない
本気で死ねばいいのに、死ねば交替できるのにと思う
>>50 何言ってんの
お金もらって、仕事でやれば”プロ”だぞ
ちょw
井上、成宮にはあの吹き替えで
本職声優の数倍かそれ以上のギャラが出ている。
このイモコンビのお陰で、プロの声優の凄さを改めて認識した。
そういう意味では有難い。
でも、潮時ってもんがあるぞ。
55 :
奥さまは名無しさん:2008/03/02(日) 02:45:02 ID:28ohaacd
ちょっとまてよにいさん
56 :
奥さまは名無しさん:2008/03/02(日) 03:04:34 ID:Hqp+T0i/
あ、あくまだー
にーげろ〜
アメリカ本国の製作元にメール等で直談判してみるとか、ネット嘆願書を
募って10000人くらい署名集めて働きかけてみればどうだろう。
私はスパナチュはすごく興味あったけど吹き替えの評判を聞いて
本編を見ること自体諦めた口だ。成宮と井上のド下手吹き替えなんて
想像しただけでウンザリしたしな。そういう人多いんじゃないかと思う。
日本側は苦情入れても完全無視なんだよね?
確かロード・オブ・ザ・リングは戸田奈津子の誤訳があまりに酷いので
有志が監督に訴えたら、監督が戸田をクビにしたんじゃなかったっけ。
井上は俳優じゃないから仕方ないとも言えるが
成宮は俳優のカテゴリーに入ってる人なんでしょ?
だとしたら、あれは超恥ずかしいレベルだよ。
声だけの演技って、難しいと思うけど役者のレベルを測れるね。
59 :
奥さまは名無しさん:2008/03/02(日) 12:41:45 ID:Hqp+T0i/
やめろー
にーさーん
かじだ〜にげろ〜もえてるぞ〜
61 :
奥さまは名無しさん:2008/03/02(日) 16:28:13 ID:GK/r/kOi
成宮の声はキモい、
井上の声は知的…わかるよな(笑)
知的wwwwwwwwwwww
痴的か稚的の間違いだなw
恥的
65 :
奥さまは名無しさん:2008/03/02(日) 23:28:38 ID:Hqp+T0i/
ここからだしてくれー
おーいやめろー
もういいよwwwwwwwおなかいたい
数回見たが
暗い
陰気臭い
いい歳してある意味幸せなヤツら
マジでこんな兄弟いたらコナンより迷惑
で終了
そもそもの設定で兄弟の年齢差をもっとあけたら少しはましだったかと
俺の肉が食えないってかー
69 :
奥さまは名無しさん:2008/03/03(月) 05:35:06 ID:qUSOYwko
かあじいだあー
井上は発声ができてなくて聞き取りづらい上に
ろくに演技ができないが声質自体は悪くない。
成宮はなにもかも駄目だ。特に笑う演技は虫酸が走る。
71 :
奥さまは名無しさん:2008/03/04(火) 02:28:14 ID:xfsHBAxW
野球中継にしても、洋画の吹き替えにしても、タレント使うのやめれ。
日本のテレビはもっとプロ意識を持ち、作品にちゃんと敬意を払えと。
ドキュメンタリー番組のスタジオトークとかも蛇足だよ。
タイタニックの妻夫木もむごかったな
声優→タレント おk
タレント→声優 うんこ
74 :
奥さまは名無しさん:2008/03/04(火) 09:38:57 ID:bkeslZxS
見てないけど、成宮は今出てるドラマも散々な評判だからな
75 :
奥さまは名無しさん:2008/03/04(火) 09:48:10 ID:iCe8dp0K
妻夫木は何もかもダメ過ぎる
それに比べナリは素敵
陳死
77 :
奥さまは名無しさん:2008/03/06(木) 23:08:55 ID:Tpw6sXB4
うぉいおまえぃ
ウデがさびちまったんじゃないのかーー
陳
79 :
ま:2008/03/07(金) 07:58:44 ID:/VEhqhtZ
吹き替えで観てたら、慣れるんじゃない?
80 :
奥さまは名無しさん:2008/03/07(金) 08:51:17 ID:qxTduyM+
無理
慣れるなら4スレも続かない・・・。
82 :
奥さまは名無しさん:2008/03/07(金) 13:16:25 ID:N1nFDW/k
映画の約二時間なら字幕でも疲れないけどドラマで数十時間と先があるものは吹き替え派。
これは吹き替えがダメで全部見たかったけど4話で挫折。
吹き替えが良かったらもっと人気になっただろうに。
慣れるといっても、酸素の薄い高地や乗り物酔いに
慣れて来たとかの、いい意味で体や頭が順応するとか
と違って、井上の吹き替えは
タバコや酒の飲み過ぎで、味覚や嗅覚が麻痺して
何も感じなくなる方の慣れじゃないのかなw
井上と同じLVの吹き替えが、以降の海外ドラマでも
続くのだけは勘弁して欲しい
84 :
奥さまは名無しさん:2008/03/07(金) 22:29:26 ID:wlv3OGX/
だめだにーさーん
全然馴れないよー
モンハンのポスターでモンハンゲーマーとして井上が載ってた
総プレイ時間615時間だと。
趣味にはそこまで熱中出来る癖に仕事には熱意がない井上。
そりゃさんまも愚痴るよな。本業だけやってて吹替え早く辞めろ。
迷惑なんだよ。
ゲームとか好きなことやってて時間無いんだろうな。
あんな吹き替え晒してて、よく平気でいられるよ。
ちょっとは努力しろや、ボケ!!!!
今日、勇気を出して初めて吹き替えで視聴。
作品そのものや製作者への愚弄に等しいと思った。
ていうか時間ないとかの問題でもないだろうw
単にやる気ないだけじゃんwwwwwwwwwwww
素人でもあんなに収録してたら、やる気あるならどんどん成長してるってww
井上は例えて言うとほんの1mmしか成長してない
井上ヘタなんだけどさ〜、あの棒読みがなんか癖になるw
デスパの万田は慣れた+少しは上手になってるのにな・・・。
でも正直言って今更声優交替されてもなーと思う。もうS3だし
たとえまともなプロ声優に変わったとしてもそれはそれで違和感
あるだろうし、結局字幕以外でしか見れなくなりそうだ。
全く、こんな事で悩まなければならないのが悔しくて仕方ない。
久々にハマった作品なのに…
94 :
93:2008/03/08(土) 11:18:45 ID:???
↑×字幕以外でしか
○字幕でしか
>>91 あのノドに詰まったようなシャベリ方は、聞いる方もモノが詰まりそうになる。
モノじゃなかった、ノドが詰まりそうになる。
井上だけは変えてくれ・・・
あの舌足らずのしゃべりは素人以下だよ
自分のほうがうまいと思う
かっこいいディーンがだいなし。アホの舌足らずでキャラがかわるしw
98 :
奥さまは名無しさん:2008/03/08(土) 23:36:09 ID:rDvSQQ9s
にげろにいさーん
S3はもっと声優の力量が問われる展開だと思う。
このまま、特に井上だと悲惨すぎる
ワーナージャパンのDVDに対する問い合わせは技術的なことしか受け付けていない。あほか
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…100ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
そんなに気になるか?ディーンの少しドライな感じというかそういうのが出てて
まぁ良いとは言わないが苦情言うほどでもないでしょ
スレチだが浜田のシュレックに比べれば何倍もまし
>>101 >苦情言うほどでもないでしょ
どんなに苦情が出ているか検索してみるといいよ。
信者フィルターってすごいね
>>103何でも批判されたら=信者かよ
スゴいな恐れ入ったよ声優ヲタ
声優ヲタ認定も似たようなもんw
普段声優の名前知らない人間でもあれはひどいって思う人が多いよ。
成宮、確かに下手だけど
ちゃんとした声優さん相手にしゃべってる時はそんなに気にならない。
やっぱ絡む相手がよりにもよって井上ってのがいけないんだと思う。
でも前もって成宮と井上の絡みを聞いているから多少マシに聞こえるだけで、
最初から井上がいなかったら、そんな事思わなかったかも。
もうほんと誰でもいいからプロに代わって欲しい。
>>106 井上叩いて成宮かばう奴の気が知れない
イナリはまとめてクビ以外あり得ない
そうだな、2人共ありえない。
成宮の方がまだマシだとは思うけど(あくまでマシね)、
やっぱり二人とも代わってほしい。
110 :
奥さまは名無しさん:2008/03/10(月) 00:38:27 ID:IAKuZzQl
父さん一緒にタタカオウヨーー
サム!オワカレダー
最初はこれまでドラマで聞いたことの無い舌足らずな感じに違和感を感じたが
今ではこの2人以外考えられない
何度見ても吹替えの声と主人公二人の顔がつながらない。
どっちもデカくてゴツいアメリカ男なのに、あの幼稚な声と喋りはないよな。
115 :
陸心:2008/03/11(火) 12:20:40 ID:SzX8XmCj
今いいとも観てたら成宮が出てるんだけど、一言コメントしやがれ(`へ´)
俺も最初は嫌だったけど今は聞き慣れたから気にならなくなってきた
Taxi4よりは数百倍いいよ
ゼロを何倍してもゼロだ!
118 :
奥さまは名無しさん:2008/03/11(火) 16:34:24 ID:4sKV1kc2
みんな聞き慣れたとか言ってるけど聞き慣れるも何も
そのあれだ慣れると言う言葉が出る時点でおかしいからな(笑)
こっち金出して借りてんのになんでこっちが妥協して見なけゃいけねぇんだよ!!
119 :
奥さまは名無しさん:2008/03/11(火) 17:04:14 ID:Yv9MiwXf
二度と吹き替えては観ない。
120 :
奥さまは名無しさん:2008/03/11(火) 18:53:28 ID:Tod2Z35C
慣れるまだ見続けられない
>>120 弟の声の人並みに呂律が回らないのか
兄の声の人並みに日本語に不自由なのか
ここまで酷いと代物と感じたのは、映画デビルマンの主演の双子以来。
もっとも、あっちは全てが酷かったけど。
>>118 井上・成宮はレンタル版のみで、せめてセル版は違う人にして欲しかったと思うよ。
クロちゃんにも慣れたろ
、--‐冖'⌒ ̄ ̄`ー-、
/⌒` 三ミヽー-ヘ,_
__,{ ;;,, ミミ i ´Z,
ゝ ''〃//,,, ,,..`ミミ、_ノリ}j; f彡
_) 〃///, ,;彡'rffッ、ィ彡'ノ从iノ彡
>';;,, ノ丿川j !川|; :.`7ラ公 '>了
_く彡川f゙ノ'ノノ ノ_ノノノイシノ| }.: '〈八ミ、、;.)
ヽ.:.:.:.:.:.;=、彡/‐-ニ''_ー<、{_,ノ -一ヾ`~;.;.;)
く .:.:.:.:.:!ハ.Yイ ぇ'无テ,`ヽ}}}ィt于 `|ィ"~
):.:.:.:.:|.Y }: :! `二´/' ; |丶ニ ノノ
) :.: ト、リ: :!ヾ:、 丶 ; | ゙ イ:} 吹替えの下手さは
{ .:.: l {: : } ` ,.__(__,} /ノ
ヽ ! `'゙! ,.,,.`三'゙、,_ /´ 逆に考えることは無理。
,/´{ ミ l /゙,:-…-〜、 ) |
,r{ \ ミ \ `' '≡≡' " ノ
__ノ ヽ \ ヽ\ 彡 ,イ_
\ \ ヽ 丶. ノ!|ヽ`ヽ、
\ \ヽ `¨¨¨¨´/ |l ト、 `'ー-、__
\ `'ー-、 // /:.:.} `'ー、_
`、\ /⌒ヽ /!:.:.|
`、 \ /ヽLf___ハ/ {
′ / ! ヽ
taxiと比較してる奴がいたけどあんなん2、3時間我慢すれば済むことだろ。
これは24話近くあるのがシーズン2も出てるから×2で50話近くだぞ。
50時間上達もしない下手糞な吹替えなんだぞ。
比べる奴はこっちの吹替え全話見てからそーいう事言えよ。
どれだけこの吹替えが悲惨か分かってねーだろ。
シーズン3まで製作してるから、70話以上だよw
今更だけど吉本とか成宮の所属事務所とかに
意見送ってもむだなんだろうな…。
シーズン3もイナリの二人だとほんと凹むわ。
DVDは字幕で見るために買ったが、過去レス読んでたら関係者に
「吹き替えのために買ってる」云々とか誤解されてるかもなんて思ってもみなかった…orz
もうこのドラマの吹き替えの企画者しねよまじで
スパナチュってあんまりファンがいないんだね。これが某とか某あたりなら
大批判が起こって速攻ネット署名が出回ると思うけど、そこまで行動する
ほど思い入れのあるファンもいないみたい。
シンプソンズみたく途中で代わったら大もめだろうけど
最初っからあれじゃファンになりようがない
字幕で見てる人には関係のない話だし
誰かが署名作ってくれたら絶対記名する。
もう耐えられんし、最近は成宮と井上(井上は特に)の顔見るだけでムカついてくる。
検索ちゃん見るの止めた
憎々しいのがつらくて見てられない
好きだったのに・・・
>>130 2行目に激しく同意。
特に井上は、CMで出てくるだけでもチャンネル変えるくらい
生理的に受け付けなくなった。
成宮くんも井上さんも頑張ってるんだし、そんなに叩かなくてもぃぃんじゃなぃかと思ぃます。
とかいうレビュー見てると、何だか虚しいよね。
こいつらは、成宮もしくは井上が喋ってれば、別にスーパーナチュラルじゃなくてもいいんだろうし。
134 :
奥さまは名無しさん:2008/03/13(木) 22:54:37 ID:V6n1cen0
磯野家や野比家の人だって声優代わるんだから
二人とも降板でいいよ
誰がどう考えてもプロ起用した方がいいのに何でわざわざ…
中身が糞だから結局話題性に頼るしかないのか
イナリが早く芸能界から消えて欲しい。
スパナチュ放映時のスポンサーはどこ?そっちになら抗議メール出せるでしょう。
通常はこういうやり方はあまりフェアじゃないかも知れない。けど、反論を一切受け付けない
ワーナージャパンが多くの視聴者の意見を無視して作品を冒涜するなら、
スポンサーに直接働きかけるしかない。
138 :
奥さまは名無しさん:2008/03/14(金) 20:54:29 ID:Dlikrrl2
これ吹き替えに対して苦情出したいんだけど何処に電話したらいい?
井上だけは許せないレベルだよね
まず、舌足らずできちんとしゃべることすらできてない
しかもあんなに何話もやっておきながら、まったく上達もしない
才能のかけらすらない奴w
まじで、お笑いで井上見てもめっちゃ腹立つんだけど。
顔見てもむかつく、あれでギャラとか許せんわ、
2人とも許せないレベル
多分、たくさんの人が「なんだこれ」とか思って、ドラマ見なくなってると思う。
普通に声優を使ってれば、嫌な思いもせずに視聴できるのにな。
とっくに挫折組だが、素人に吹き替えやらせる業界の体質のおかしさに
未だに納得できないでいるよ。
>>139 芸能人の吹き替えのギャラは
本職声優のギャラよりもずっと高い
143 :
奥さまは名無しさん:2008/03/14(金) 22:30:19 ID:hsGvOBFt
面白いよーと進められて、この前の水曜日初めてみたけど、
10分もたたないうちにテレビ消して寝た。
声優が酷すぎ・・・ひどいというか、なんかもうね・・・。
あれはダメでしょ。ドラマ見る気も失せてしまった。
テーマからして合う合わないは分かれると思うけど、合う人さえも拒絶させかねない。もったいない。
>>141 >素人に吹き替えやらせる業界の体質のおかしさに
だよな〜いい作品を視聴者に提供しようって
感覚が微塵も感じられない人選だわなw
本物のプロの声優に土下座して欲しいw
別に日本で見てもらいたいと思ってドラマ制作してるわけじゃないと思うけど
一生懸命つくったドラマを、あんな吹き替えでドラマ自体を台無しにするなんて
ドラマ制作にかかわった人に対して、ほんとに失礼だよ
井上もプロとして仕事してるなら、あんなに下手ならせめて降板しろよ
ドラマ制作スタッフが気の毒だ。もちろん視聴者も苦痛だし。
下手くそゆえにリアリティを感じてるのは俺だけ?
外人が日本語の時点でリアリティもへったくれも無いんだけどw
なんだこの吹き替え声優最悪だと思ってたらこうかw
>>148 下手過ぎて、元々の役とかけ離れた別のキャラになってるんだから大問題
>>148 別にあの演技が好きなひとが居てもいいんじゃない?
世の中にはウンコを食べるAVだって売ってるわけだし。
私は基本的に字幕か生音声で観るほうが好きなタイプだけど
「外人が日本語〜」とかいちいち気にするのは外人コンプレックスの
裏返しだと思うなあ。
などとまともに相手してみたけど、ワーナーか日テレか吉本か
成宮君の事務所から派遣された人だよねえ、きっと。ご苦労様。
>>152 それはケーブルテレビの加入者しか見られないらしい
何て書いてあったの?
井上も成宮もやる気が感じられねーからムカつくんだよ
特に井上、金もらってんだろ!下手くそは下手くそなりに必死で演技してみろよ
滑舌悪いしそれでも痛々しいことに変わりはないんだろうが
いつもは字幕も吹き替えも両方見るのに、このドラマは字幕でしか見れない
S4決定したらしいし、本気で変えてほしい
>>152 コラム読んだよ。小山さんのスタンスに感動したよ…!
井上と成宮は絶対こんなこと考えてないだろうな、全くむ か つ く わ…。
>>153 「24」のアフレコの様子とか主人公ジャックを演じる際の心構えとか かな。
すごくまじめなこと書いてていい記事だったよ。
158 :
奥さまは名無しさん:2008/03/17(月) 22:52:39 ID:rDVqSil2
すごいなこの吹き替え…
採用した会社は日本の吹き替えなんてどうでもいいんだろうな(笑)
最近はあの吹き替えじゃないと物足りなくなってきた。
感覚が狂うのって楽しい?
吹き替えのせいで作品をけなすのがいるから嫌なんだよな…
でも字幕に比べて吹替えは情報量が多いから一回は必ず見ないと
内容が細かい所まで理解できないしで拷 問orz
最低でも、どんなに最低でも井上だけは降板してくれ!
それか声優学校でしごかれて来い!
最低でも成宮と井上の両方に降板してほしいわ。
この2人はダメな意味で何かを超越してる。
兄弟が捜査官やら医者やらに変装して聞き込みするシーンがよくあるじゃん
当然そのセリフも棒だから、
「こんなのに騙される奴いねーよ」とストーリーに関係ない部分で冷めてしまうw
困ったもんだw
>>161 >それか声優学校でしごかれて来い!
吹き替えの人が変わらないのなら、マジで検討して欲しいよ。
>>163 同じく、井上が稚拙&棒すぎるんで、兄が女の子のモテモテなのが
納得できない。「そんなアホっぽい喋りの男に惚れる女なんかいねーよ」
みたいな。
プロの声優さんって2人をどう思ってるんだろ。
素人が聞いてもあの破壊的なまでの吹き替え、プロならひっくり返ってるだろうな。
片方だけ変えたら、下手が際立ってかえって
おかしくなるぞ。今以上おかしくなるって
考えにくいけど。
168 :
奥さまは名無しさん:2008/03/18(火) 23:35:32 ID:Vhu2e57g
普通の俳優さんがやっても、
声の出し方や語尾の音でやはり声優さんにはかなわない。
やりすぎぐらいのハリがあって、外人面にやっと合う感じ。
日本語って抑揚のない言語だからなー。
ということで、井上には吹き替えの才能はないどころか、
作品自体を馬鹿にしていると思う。
成宮がマシに聞こえる・・・って時点でもう・・・なんとかしてくれ。
プロの声優さんだとギャラが高いんだろうね。
兄を山ちゃんじゃだめなんだろうか。
弟をブラビの声優さんとかさー。
>>166 プロの声優さん達は今までもさんざん酷いのに付き合わされてるから
ある意味では慣れてるんじゃ?
芸能人が関わる吹き替えでも脇役は殆どプロがやっているし
>>168 プロの声優の方がギャラ安いよ。
芸能界って不公平だ。
成宮は俳優だから、声優をキャリアアップの一環にしてもまだ許せる。
でも井上って、あんなお笑いに付き合わされるのは勘弁して欲しい。
努力のかけらも見えないよ井上。
努力してたらシーズン2のあの酒場出た後の歌があそこまで壊滅的じゃない筈だし。
次長課長なんて成宮と一緒でもう落ち目だし、使わなきゃいいのに。
どっちも棒でボソボソと聞き取りにくい似たような声だから
いっそのこと友近の相方が一人二役やったほうがマシだ
>>168 プロの声優のギャラの基本は30分番組1本で15000〜45000円
アニメの場合はそれに二次使用料みたいなものをギャラの8割追加して27000〜81000円になる
声優自身が自分のギャラの高さ(ランク)を決めて登録するけど
高い金額にしている人は少ない
山ちゃんくらいの特別な大物はもっと高いけれど、そういう人は本当に極少数
吹き替えのギャラの詳しい金額はわからないけど
二次使用料みたいなものが吹き替えではギャラの7割という話が
とにかく芸能人の吹き替えのギャラよりずっと安い
175 :
奥さまは名無しさん:2008/03/19(水) 09:14:58 ID:eXO+aoVs
>>174 プロの声優さんのギャラのほうが高いと思ってた。
下手でギャラ高の井上と、
上手でギャラ安のプロと、
どっちが徳かなんて比べるまでもないのに。
井上ぐらいの知名度ならわざわざこいつを持ってくる必要もない。
声を潰して、いますぐ辞めて欲しい。
176 :
奥さまは名無しさん:2008/03/19(水) 11:14:35 ID:f4X5SDTD
アニメなら声優ヲタがいるけど、海外ドラマを声優でみるやつは少ないだろw
けど成宮と井上が吹き替えやると、それだけで話題になるし、そういう意味のギャラも含まれていて当然。
こいつらがどれだけ貰ってるかしらんけど。
177 :
奥さまは名無しさん:2008/03/19(水) 12:48:26 ID:m/QpABzD
成宮は相方が井上じゃなくプロだったら少なくとも今よりは向上できる余地はある。
井上は絶望的。声を張って話すような芸人じゃないし、ただでさえ聞きとりにくい声質なのにあいつに務まるわけがない
178 :
奥さまは名無しさん:2008/03/19(水) 13:04:39 ID:eXO+aoVs
>>177 別録りしてんのにそんなわけねーじゃんw
成宮乙w
>>176 この場合、問題は声優で見る人は少ないけど
声優で見るの挫折する人が多いってことだよな。
声優で見る人は少ない・・・か
宣伝って意味では芸能人の方が効果が有るだろうけど
プロの声優の演技が上手いと、内容が底上げされて更に面白くなるから
長く愛される作品になるのにね
声優やってる知人がこの作品で仕事したとき、
主役2人は別収録だったそうな。
どんなにヘタでも、周囲の演技に引きずられて
実力以上のものを出す場合があるだろうに、
変に特別扱いされてるから向上しないんだろうなーと納得した。
>182
ど下手の上に肝心の知名度とやらが微妙なのに、特別扱いってのが
意味わかんないんだよな。
中間にいる連中の都合なんだろうけど、ドラマ製作者や役者、視聴者
にとっては迷惑この上ない、害悪でしかない存在だ。
>>183 特別扱いというか、他の声優さんの演技に支障をきたさないための「隔離」だと思えばしっくりくるかとw
そこまでして起用する理由は本当にわからないが。
単に収録の時間を他の声優陣に合わせられないだけじゃないの?
みんなで収録するとそれだけ時間もかかるし
イナリの拘束時間が長くなると、その分ギャラが高くなるとか・・・
ただでさえ演技出来ないのに、拘束時間を短く済まそうと
リテイク無しの1発録りしてそう。成宮は知らんけど、井上は何に対してもやる気ないし
井上に声優で食ってくつもりはないだろうから、向上心を期待するのも無理だろうしね。
でも、一緒に収録しないと演技に温度差が出るよな。
声優さんたちの芝居の中に
井上たちの独り言が入ってるようなもの。
普通に違和感あるところへ、ド下手ときちゃ、もう…
今、芸能人が吹替やったアニメ見てたんだが そおゆうの見てみても
成宮と井上の下手くそさがよくワカル。下手くそすぎ。
スパナチュは吹替だと見る価値ナシだと痛感しますた。
189 :
奥さまは名無しさん:2008/03/20(木) 02:40:59 ID:NCNUxudo
井上は知らんけど
成宮は他でも声優やってたよね?
あらしのふるよるに…だったか。
あれも下手だったのなら
制作者ももうセンスがないと見切ってほしいのだが。
で新シリーズはいつスタートよ?
191 :
奥さまは名無しさん:2008/03/20(木) 09:15:15 ID:IwTfuX2l
成宮はロールケーキのプロデュースもやってるしなw
こいつは悪役や嫌な人間の役だとはまりそう。
192 :
奥さまは名無しさん:2008/03/20(木) 10:47:16 ID:Ul79L72g
成宮が出てたドラマの視聴率
火【21】ハチミツと... 12.9__10.0__*9.8__*9.5__*8.9__*8.6__*8.3__*8.0__*7.4__*7.0__*7.1(終)
数字持ってないんだから使わなくていいよ
ハチクロの視聴率は成宮だけのせいじゃないだろw
キムタク主演で成宮も出てた華麗なる一族の視聴率が良くても
成宮が数字を持ってる事にならないのと一緒でな
あー、PBとかLOSTとか、まともな声優で楽しめて羨ましい
194 :
奥さまは名無しさん:2008/03/20(木) 14:52:39 ID:IwTfuX2l
LOSTのロックの声もいいな。
けど、深夜の洋画で頻繁に聞くからちょっと萎えることもあるけどw
195 :
奥さまは名無しさん:2008/03/20(木) 16:44:41 ID:cOTmMbyG
スーパーナチュラル初めて見た時の吹き替えの下手さにタマゲタがもう慣れ
てない。
海外ドラマで珍しく字幕で見よう思わせた作品だ。
196 :
奥さまは名無しさん:2008/03/20(木) 23:47:16 ID:4Q3WLfrj
シャーク・テイルてアニメの香取慎吾の吹替え聞いたが、わりと普通に聞けたぞ。あれは山ちゃんなんかが手本として最初に録ったり演技指導したりしてんのかな
とにかくまともな吹替えが見たい
最近は、井上のひどさのせいで、成宮がましに思えてきたw
最初は2人とも許せねえ〜レベルだったのが
成宮はまあOKかな?くらいまで、自分の求めるレベルがさがってきてる
でも、井上だけはどうしても許せないレベル・・・
別に人気者でもアイドルでもない芸人なんだから、誰かと変えてくれ〜
で、井上ってお笑いの方は面白いの?
吹き替え聞いてると、とても芸人には思えないんだけど。
某に こ に こで一般人が主人公の声部分を吹き替えした動画が
うpされてたが、そっちの方がうまいと思ったw
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…200ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
201 :
奥さまは名無しさん:2008/03/21(金) 13:13:39 ID:1vfWXR/P
井上はアニメとゲームオタクなんだよね?
なら自分の酷さは成宮以上に判るだろうに…
あ、素人って書いたけど過去に役者やってた人なのか。
でもほんとサムはいいな。成宮と代わって欲しい。
>>201 24のmixi中毒シリーズで有名な人じゃないかwww
mixiジャックのひとかwwwwww
>>202やる気ないんだろ・・・好きじゃないのかなあスパナチュ
>>201 サムの声は全然違和感がないなw
ギャラ貰ってる人より上手いって、なんだかなぁw
ヤル気がある無いの問題じゃないでしょう。
元々の能力が低いだけ。
208 :
奥さまは名無しさん:2008/03/21(金) 20:34:09 ID:3NG16Yak
今やってるドラえもんで河本が声優してるが、かなりの下手糞。
棒読みで有名の愛撫が上手に聞こえるほどだ(てか愛撫は元々そんな悪くないや)。
コンビ揃ってさっさと芸能界から消えてくれ。
本職の声優って現実世界に照らし合わせるとわざとらしい喋り方だろ
拒否反応が異常に高いのは歌舞伎舞台に普通のしゃべるするやつがいて
うっとうしいみたいな感覚なのかな
違うだろ
俺は基本的に字幕派なのだが、二回目は吹き替えで見たりする。
見てみた。
本当は格好いいはずのディーンが台無しだな。
>>208 河本はシーズン1でもゲストで吹替えしてただろ(「悪夢再び」のマックス役)。
ボソボソした棒読みでやっぱり下手だったな。なのに、日本の公式サイトで
「次長課長のもう一人、河本さんがゲスト出演します。どの回かはお楽しみ!」
みたいな、いかにも視聴者サービスって感じの文章があってゲンナリ……
なんか、とんでもない勘違い野郎の集団なんだよな>ワーナージャパン
河本が出たって喜ぶ奴おらんだろ。
吉本って今イメージ最悪企業だしとっとと井上降ろしてくれ。
214 :
奥さまは名無しさん:2008/03/21(金) 23:43:16 ID:4wlzMSxA
一方で、最近は、外画にテレビや映画出身の俳優さんやタレントさんなどがチャレンジすることも多くなっていますが、
そうした方々の吹替えに違和感を覚えることもよくあります。その理由は、俳優さんにしても、タレントさんにしても、
フィルムの中の役者さんに合わせようとするのではなく、自分の演技に引き寄せようとしているからではないでしょうか。
ただ、そうした俳優さんたちでも、最初の数話こそ違和感を覚えるものの、
一旦自分の中に取り込んでしまうと、アフレコ専門の役者さんよりも個性を発揮してぴったりはまってくるということもあります。
いずれにしても、画面に映っている側と声を当てている側の呼吸が合っているかどうかが、吹き替え版の成否を握っているのです。
なお、どの作品かは明かせませんが、タレントさんがアフレコをしている某シリーズは、
そのタレントさんだけが別どりで、しかもまとめて録音するため、浮いているような印象があります。
他の役者さんとの掛け合いがないため、互いのリアクションの演技が希薄となってしまい、
また一本当たりの録音時間も少ないからです。これでは、こなれようがないということです。
有名なタレントさんを起用することが話題作りに一役買うことは間違いありませんが、
過密なスケジュールをやりくりしたあげくに、このようなアフレコのやりかたになると、
作品そのものの出来に影響してしまうわけで、最終的には良い結果をもたらすとは言えません。
考えどころではないかと思います。
NHKの某コラムより
>なお、どの作品かは明かせませんが
デスパか
デスパもたいがい酷いからな。
素人が吹き替えやると役柄まで頭悪そうに見える。
>>212 気づかなかった。てか字幕で見てるから・・・。
なんでプロの声優に頼まなかったんだ?
話題づくり?
>218
まあ、話題にはなってるよなある意味w
洋画や欧米ドラマほとんど見ない友人がこの前これ見始めたけど、
「なんか吹替えがすごい棒読みなんですけど、アメリカの役者さんが
棒読みだから、イメージを崩さないように合わせて選んだ人ですか?」
とまで言ってたぞ。
S2を日テレで放送しないってマジ?
スパドラで字幕放送を先にやってもらう方がありがたい。
しかし、予定日まで出してた日テレが放送取り消しって何かあったのかな?
スパドラでは大好評の字幕版!って宣伝されてたなw
芸能界の癒着の温床テレビ局に見放されて
ワーナーの担当者涙目バロスざまぁw
本当に放送中止なの?
マジかよ・・・・・
やったぁぁぁぁ
スパドラで5月7日からシーズン2放送だよ。
吹き替え版も字幕版も。
ニッテレでの放送中止は哀しい
イナリの吹替えは嫌だが民放での放送がないと、益々知名度が…
これを機に考えを改めて、ちゃんとした声優さん使って録り直して欲しい
完全声優Ver.でDVD出してくれたら買うよマジで
やっぱりそんだけ苦情がいってるってことなんだろうか
中止(延期?)理由が苦情なのか知らんけど
スパドラとDVD作成会社にも山ほど苦情が届けば
S3では交代とかあるかもよ?
日テレの4月からの洋ドラ放送はHEROESだけになってるけど、
今月になって放送決定が発表されてるね。
あの吹き替えでも4月ちょっと楽しみにしてたのになぁ
これだから棒は困る
ヤッター!に取られたなww
>>226 地上派で放送されないのは悲しいけど、変な(というか不名誉な)知名度
ばっかりが高くなるので、痛し痒しというか。
内容見てない人に「ああ、あの棒ドラマね〜」とか笑われるから辛い。
>>232 ディーンの中の人、演技も声もイイからそれムカつくわほんと。
叔母が地上波しか見てなくて
DVDで字幕版見せたら、こんなにカッコイイ声だったの?って
なんで井上なんだろうねって文句言ってたのには笑った
>>212 マックスが河本って事は、ヘルハウスの時のオタクサイトの管理人や
カカシの時の兄に助けられたカップルもかな
声優にしては変な声で浮いてたから…
オタクサイトの管理人
これはそう
海賊版を買うってことは好きなドラマを暴力団の飯のタネにするってことだけどな
ん?
誤爆?
海賊版じゃなくて正規版を買ってもヤクザの収入になる香港映画界みたいな所も有るけどなw
>238
それは韓国映画。
香港は芸能人が黒社会追放キャンペーンやったり頑張ってる。
その結果、完成した映画フィルムがヤクザに盗まれたり、
俳優が軟禁されたり、マネージャーが射殺されたりと結構大変。
追放キャンペーンやる前の事件だよ>俳優拉致って撮影
ジェット・リーのマネージャーが射殺されたのは、移籍問題で揉めたからで
追放キャンペーンの結果じゃない
香港映画界の主なプロダクションの社長は、未だにほとんどヤクザだよw
追放キャンペーンの主力だったジャッキーも、ヤクザ社長とマブで
女優食いまくりw
韓国映画界の事は知らないけど、作風的にヤクザが幅利かせてる感じはしない
241 :
奥さまは名無しさん:2008/03/27(木) 18:13:29 ID:/RIew/ZU
頼む井上、成宮を降板させてくれ…
ディーン→ささきいさお
サム→堀内賢雄
これで頼む
ささきいさおがだれかはわかんないが
堀内がサムにはちょっと老けすぎじゃないか?!
ささきいさおも老けすぎだと思う
よく分からんが普通に海外映画の吹き替えしてる上手な人達でいい
しかしキャラ年齢には合わせてくれ
吹替えの訳はオリジナルにそこそこ忠実だったりして意外に好感が持てる
字幕は意訳すぎだからね
だから余計にあの棒が悔やまれるわけだ…
>>246 そうであっても吹き替えは耐えられんよ
主役二人の演技いいのに台無し状態
248 :
奥さまは名無しさん:2008/03/30(日) 01:14:57 ID:CMQ5gZyQ
もうやめろー
にーさーん
ロングの時よりアップの時にイラつき度が増す
ディーンは成田剣がいい
PBのマイケルとリンカーンの人でいいよ
この際二個で嘘吹き替えしてるhajiさんでも
今より数倍良いww
253 :
奥さまは名無しさん:2008/03/30(日) 16:05:04 ID:itGqHgCq
アニキのセリフは
確かにヒドイ
254 :
奥さまは名無しさん:2008/03/30(日) 16:13:57 ID:jwED/wkj
処刑人兄弟の人の吹替えが良い
渋い兄と真面目そうな弟で合うと思うんだけど
ディーン=井上和彦
サム=ニコのhajiさんw
でいいよw
ディーンは男らしい低い声がいいな。
>>246 字幕の意訳は本当にすごいね。情報量が少なすぎて、時々意味不明になってる。
特に悪霊や怪物の正体や来歴なんかの説明部分。英語字幕見て、初めて細かい
ことが分かった。
まあ、主人公二人(特に弟)がものすごい早口で喋るんで、普通より更に字数が
少なくなってる事情はあるだろうか。本当に、吹替えのダメぶりが惜しまれる。
確かに吹き替えは情報量少ないよね。場合によっちゃ、半分くらいなんじゃないかな。
例えばあらすじの"saving people, hunting daemons"の部分とか、「人々を救うんだ」だけだしね。
259 :
258:2008/03/31(月) 22:01:57 ID:???
ごめん。吹き替えじゃなくて、字幕だった。
>>258 その激しい省略のせいで、兄貴の台詞があんまり面白くなくなってるんだよね。
それに、いちいち小難しい単語や固有名詞を使うサムのあの微妙な感じ(ちょっと
兄に対して時々意地が悪いのが、すごく弟っぽい)とか、マッチョぶってるくせに
ちょっとオタクっぽいディーンの映画やドラマの引用とか。
>>260 そうそう、TVドラマの引用多いよねー。
面白コネタがいっぱいあるのにホントもったいないと思う。
PILOT版の“FIVE-O”なんかも、“警察”って訳してる吹替えの方がマシ。
とりあえず普通に声優が吹替えしてくれれば・・・とつくづく思うよ。
ディーン役の声優が優秀で、役者本人の表情や口調に合わせて演技して
くれてたら、笑えただろうな〜っていう場面が結構あるよね。
別の意味では笑ってるけど、それ失笑とか苦笑だしなあ。
自分、字幕でしか見ないからそこまで深く考えなかったわ
十分笑えてたし・・・
そうなると吹き替え版で観たい気もするけど、某比較動画を観てから
まったく観る気がしないんだよなぁww
>>263 吹き替えで見るのだけはやめなされ
多分細かいセリフの面白さまで頭まわんないよ
その前に頭が痛くなる
セリフの面白さどころか
喜怒哀楽すらまともに伝わってこないw
この吹き替えを決めた責任者はその後どうなったの?
>>265 分かるそれw ディーンが怒鳴ってるはずなのに吹替えヘナヘナなんだもんな。
ホットペッパーとはよく言ったもんだ
まだ伴奏です。
270 :
奥さまは名無しさん:2008/04/02(水) 05:48:43 ID:yEb5q/V0
こんな違和感あって酷いド下手糞な吹き替えは2度と聞きたくないこんな吹き替えが嫌になったのなんか初めて…お金払って見てるのに吹き替えだと辛い…
去年のボーンスプレマシーで元ジャニタレが吹きかえたヤツは同じレベルで酷かった。
小学生の朗読かよ。
でもスパナチュは二人だからね……二倍の脱力感。
でもなぜだろう
前やってた「マスク2」の吹き替えだと眠くなったのに これは酷いはずなのに眠くならない・・・
逆に笑いすぎて目が覚めるんだけど
頭どうかしちゃったのかな・・・
俺はこの機会に英語を勉強しようと思った。
この2人に面と向かって聞いてみたい。自分達に吹き替えの能力が無いのは
すぐに気付いたはずなのに、なぜこの仕事を続けたのか
スパナチュという作品全体のクオリティを2人で著しく低下させたことに対して
何らかの責任を感じないのか
与えられた仕事だから引き受けたと言い訳しそうだけど、こういう身の程知らずで
厚顔無恥なタレントが本当に視聴者から好かれると思ってんのかな
声、与えられた仕事だから
制作、こんなにヤバいとは知らなかったし
責任取る覚悟ない奴は一生成長しないな
ニコ動にアーリアン・ブラザーフッドについてのドキュメンタリーが
上がってたんだが興味深かったよ。
それによると構成員は単純な白人至上主義者だけではないらしい。
ネオナチ的要素は若い白人を取り込む餌に過ぎなくて、条件さえ満たせば
黒人やユダヤ系でも入れるようだ。
現にリーダーもユダヤ人で、片腕にダビデ像、もう片腕にカギ十字の刺青を彫れていた。
あと、OZのシリンジャーさん達と違って麻薬売買を組織の重要な資金源としている模様。
上記2点はOZで描くとかなり話が複雑になってしまうので、フォンタナが意図的に
省いたんじゃないかと思う(ABの仲間同然であるバイカーのホイットの中の人もユダヤ系で
やはり腕にダビデの刺青をしていたが、消されないでそのままTVで映されていた)。
裏切り者の家族まで皆殺しにするとか、残虐非道な面はOZで描かれていた通り。
さすがフォンタナと思った。
デッドゾーンとか4400とか、あらかた見終わったんでコレに手をつけてみたんだが、
吹き替えで大爆笑してしまった。
何だこれ。女性アイドルの方がもっとマシな吹き替えするよ‥‥
これまでのすーぱーなちゅらるわー
自分はタイタニックの妻武器と竹内の吹替えの酷さの方が衝撃だった。
最近驚いたのはデスパ妻の万田某だな。
最近吹き替えをひどくするのが流行りなのかな?
話題性なんだろ
ただ観るのが耐えられなくて、視聴やめるって言う人の方が多そうだけど
万田の知名度に比べると
この二人の知名度って微妙じゃないか?
吹き替えの破壊力は負けないけど・・・
ただ万田はいかにも万田って喋り方が雰囲気を壊しているのに対し
この二人は最早日本語じゃない、何を言っているのか分からないレベル
まんださんは今夜から復活ですw
噂には聞いていたけど本当に吹き替え酷いな
これはトップガンの塚本並だわ
でもドラマだから聞かされる時間長くて拷問度UP。
サムは結構若い声なら誰でも良さそうな感じだけど(ニコニコのあの人でもいいわw
ディーンの声が思いつかない
ダークエンジェルでは成田だったけど、全然合ってなくて
字幕で観たw
井上なんだありゃ
酔っぱらってんじゃねーのか?
的確なご指摘、ありがとうございます。
289 :
奥さまは名無しさん:2008/04/08(火) 08:50:13 ID:r/ck9U9J
二泊
290 :
奥さまは名無しさん:2008/04/08(火) 12:38:19 ID:nj8rV/FA
しかし井上はヘタクソだったね。みてるこっちの方が恥ずかしかったよ
291 :
奥さまは名無しさん:2008/04/08(火) 18:08:48 ID:aGliz98J
家族みんなホラー映画が大好きだし
このドラマ自体めずらしいホラードラマだし
シーズン1のDVDを見せたら
吹き替えがあまりにもひどいので
その後は私一人が見続けております。
家族は吹き替えじゃないとDVDは見ないもので
声優は代えるべきだね!
「ジェシカおばさんの事件簿」ってサスペンスドラマは
主役ジェシカを森光子がやっていたがすごくうまかったし
普段の森光子の声と話し方とぜんぜん違った。
あと映画「101匹わんちゃん」は山田邦子がやっていたが
すごくうまかった。
いろんなタレントが声優やってるが
成宮と井上ほどビックリするほど下手なのはいなかった。
成宮は俳優だし俳優生命にも危機になりそうなほど下手。
このドラマには声優の監督はいないんだな。
一番悪いのはワーナーでしょう。
タレントを使うのは別にいいんだ・・・
ただな・・・糞下手な奴を使うんじゃねーよ!!!
ディーンを若本で作り直せ
頭の中で井上を擁護してみた。
次長課長が得意なコントは、相方との掛け合いを通じて、ノリやリズムでドライブしていく。
アフレコは台詞を単発で収録したりするし、今作を一人ぼっちで収録している井上にとって、
勝手が違うことだろう。
もともと芸人としても口数が多い方ではなく、感情表現も地味。
結果、棒読みになるのは自明の理だ。
さらに才能もやる気もないと来た。
結局俺の中で、頼むからシーズン3では降板しろという結論に達した。
井上の名前がジェンセンと並んでクレジットされるなど、ジェンセンに対する愚弄である。
ジェンセンもジャレッドも才能ある役者だし
ドラマ自体の出来がいいから更に腹が立つんだよな
これでぴったりな声優だったらどんなに良かっただろうと考えるとorz
詳しい訳とか観たいのに・・・あの吹き替えに耐えられなくて字幕オンリーだよ
でも今更、3rdシーズンで変えるとは思えないわ・・・
吹き替えが糞なおかげで、ディーンの「son of a bitch」が何度も聞けますた。
>>286 自分もダークエンジェルは合ってないなと思った。ジェンセンが外見より老けて聞こえた。
その分スパナチュでは合いそうだなと思ったけど。
>>293 ディーンを若本で作り直せ
笑ってしまったじゃないかw若本さんは巧いし好きだけどディーンの声としてはどうかと思ったりw
でも何度も思うけどほんとちゃんと「出来る人」を使って欲しい。頼むから。
自分はサードシーズンから声優変わっても全然平気。むしろ大推奨する!是非変えてくれ!!
正直いうと
ダークエンジェルのあの頃のジェンセンは井上の声の方が
成田よりは100倍合ってると思うw
ただいかんせん棒すぎてね・・・
しかもディーンのジェンセンだと井上の声は高すぎると思うし
どっちみち井上も成宮もミスキャスト以外のなにものでもないよ
この二人、
本職の声優よりも割高のギャラを貰ってるのは確実なんだよなあ…
それが何よりも理不尽だw
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…300ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
酷い吹替
スパーナチュラル 次課長井上
太王四神記 萩原聖人
ペの人上達したんじゃないの?
その二人と同列にヒドイやつには未だお目にかかったことがないぜ
子役だってもっとまともな吹替えをするよ
もっとひどい吹き替えは存在する。
松崎しげる@ハン・ソロ
双羽黒@ランボー
だがイナリが今のところ今世紀最悪であることにかわりはない。
先週たまたま見た太王四神記は酷かったぞ
実況見に行ったら四ファン総orz
アカギも調子抜けだった
イはコメディアンだしダントツだが萩原はナリと同等だな
TVの単発映画と違って、DVDというメディアが死滅するまで
(棒)吹き替えが後世に残るってのがなぁ orz
チョンドラの吹き替えなんてどうでもいいよ
糞はどう味付けしても最初から糞なんだから
韓国ドラマの棒吹替えは、冬ソナに大根女優で名高い田中美里を起用した
時点で、意図的なものだったんじゃないかと。演技があれだけ下手なのに
それをわざわざ吹替えに選ぶか!って感じだったし。
田中美里ってそんなに有名なのか。
萩原は演技は下手じゃないが吹き替えは棒だね。
井上程じゃないだけか。
はじめて見たがこれは酷いwww
耳に悪いなwww
このスレで必ず名前が出てくる、萬田のスーザンの
吹き替え聞いたけど、単に個性的なだけじゃないかw
確かに上手いとは思えないが、初めてスパナチュの
吹き替え聞いた時は、放送事故かと思った位酷かったから
井上の対抗馬としては、役不足に感じた
スーザンは初期の伝説のロデオシーンとか結構酷いよw
でも今はマシになったかな。
棒一人で周りはプロって環境も良かったんじゃないかと思う。
あと関係ないけどイーディー降板がショックだ…。
スーザンはマシになってないっていう人もいるけど、
BSからLalaでやってる初期を見るとかなりマシになったと思う。
出番が減ったから気にならなくなったのもあると思うけど・・・。
スパナチュは画面にでっぱなっし×2人だからなw
ゲストキャラ程度なら超大根でも何とか我慢するんだけどね…。
その話見なきゃいいだけの話しだし。
普段は字幕にしてるけど、何かやりつつ見る時は吹き替えにもしたいから困る。
テレ朝のサーフィンドラマがヤバいらしいんだけど
ついに黄金イナリ時代にライバル出現じゃね?w
なんとかブレイクか
キットカット?!!
サーフィンドラマって何?
そんなに吹き替えひどいドラマがあるのか?
>>317 こないだ始まったビヨンド・ザ・ブレイク
メインの女性陣3人だか4人だか全部タレント
そのうち役者ですらないモデルが数人
メイン男はまともな声優だったけどスタッフスクロールではその他大勢扱いだったぜ!
テレ朝の海外ドラマ枠 復活してたのか
ずっとまえに荒野の七人のドラマ版とかやってたなぁ
320 :
奥さまは名無しさん:2008/04/16(水) 10:09:33 ID:agut3kRl
A320
この糞ドラマにして糞声優
お似合いだよ
かじだーにげろー
じょーとーだー
おれのにくがくえないってかー
このスレはやばいぞ・・・
昨日このスレを見た後に寝たらシーズン3の13話を見てる夢を見たんだが
なぜかすでに吹き替えになってて、ディーンの声が山ちゃんで「おぉっ!!」
とか思ってたらサムの声がやばいぐらいのオッサンの声でorzだったぜ
こんな夢見させるなんて・・・このスレはマジでヤバイ
でも成宮よりはオッサンのほうが良いだろうが、嬉しいのか切ないのか良くわからんかった
成宮よりはオッサンの方がましだな
>ディーンの声が山ちゃんで
山ちゃんは好きだし、うまいけど
ディーンはない。
ディーンは成田が無難
ディーンはカッコいい低めの声
後はコメディ演技ができる人がいい
サムは優しげで賢そうな声。
もう賢雄と浪川でいいよ
332 :
奥さまは名無しさん:2008/04/19(土) 19:14:19 ID:Hx6Zj+mL
20話で初めて見たけどズッコケタ
アイドル全盛の頃の最悪なの思い出した
当時アイドル吹き替えで台無しオンパレード
お笑い起用した担当はその頃の反省を知らない若手の能無しと思う
井上責める気はない
頼むから時流に流されないで声優のプロ使ってくれ
スパドラでS2が吹替版も放送決定っていうんで、声優はちゃんとした人を
使ってるのかなと思ったら、なんと、イナリのまま・・・ ありえないだろ。
何考えてるんだ。ディスカバリーチャンネルの怪しい伝説ではパックンを
ナレーターに起用して炎上してるしw 日本語版制作スタッフのクオリティ
下がりすぎだぞ。頭がおかしいヤツ増えてるよな。
334 :
奥さまは名無しさん:2008/04/20(日) 18:49:29 ID:YmiRKUPx
『タイタニック』の妻夫木&竹内、
『フットルース』の近藤正彦などなど、
過去に一般知名度だけで吹き替えが決まったケースは五万とある。
映画なら単発ならもちろん、続編を考慮に入れても再収録もできそうなもんだが、
連続ドラマはもう取り返しがつかない程の時間数になる。
どうして先を見据えられない者が日本語版制作スタッフになれるのか?
深夜枠なんて昔は穴埋めで安く済む声優でそれなりにちゃんとしたもの作ってたのに、
なんでこんなことになったのか・・・
ワーナーはヘラルド(LotR)の二の舞になりたがってるとしか思えない。
芸能人を使うと
・芸能コーナーで取り上げられてドラマの配給会社ウマー
・芸能人も仕事が出来てウマー
って両者の思惑が一致した結果
当分無くならないだろうな
有名芸能人が、自分のタレントとしての幅を広げるためにやってるんだろ。
そんな事に使われる海外ドラマにアニメって悲惨だわ。
ゴルゴはギリギリ許せるけど、やっぱりマトモな声優使って欲しい。
この間のconで
ドイツ版の吹き替えが凄い高い声だと質問者から本人達に伝わったらしいけど
日本版は棒読みで下手糞で不評ですって日本からのファンが言わないかねw
小泉が未だに首相に相応しいと思ってるような国民が住む国だからな。
中身よりも見出し。マスコミが相手してるのはそういう連中だろ。
イナリも衆愚政治の仇花なんだよ。
>>337 タレントとしての幅を広げるなんて高尚なモンじゃなく、本業がハンパ
だから、それだけじゃ食えずに、他の業界に出稼ぎに来てるって印象だな。
あるいは芸能事務所と代理店の都合だろ。
なんか大人気とやらの韓流に似てるんだよな>タレントの吹替え
誰もありがたがってないのに、数ばっかり増えてやがる。
この吹き替えコテンパンに叩かれてるけど、井上&成宮は知ってるのかね!?
知ってるなら即吹き替え降板しろや
S1S2のDVDをちゃんとした声優さんで録り直して欲しい。
そしたら、DVD買いなおすよ。
んで、イナリには降板して頂きたい。
344 :
奥さまは名無しさん:2008/04/27(日) 11:15:37 ID:NI/7VSJ8
三次
役柄にもよるけどやっぱり吹き替えで声が高すぎるとどうもなぁ
かなり批判の声が届いていると思うに、何故変更しないのだろう
ずっとこのままなのかな、ガックリだよ。
きちんとプロの声優使ってほしいよ、まったく。
下手とか棒は置いといて
サムはまあ声的には許せる
ただ、ディーンの声が違い過ぎるよな
低くてめちゃめちゃいい声だし・・・
後、中の人たちが演技がうますぎてそのギャップがまた腹立つわ
下手とか棒を置いとくなよw
348 :
奥さまは名無しさん:2008/04/27(日) 23:00:34 ID:dlDLY40p
俺もこないだようつべで少しだけ見てみた
・・・・あ、あの〜、これは・・・ 演技なんですか?
なんというかもうただ単に台詞を喋ってるだけとしか思えん
小2の国語の授業でも、もっと上手いと思うんだ
あんな仕事でギャラがもらえるなんて、いい商売だな、芸NO人は
351 :
奥さまは名無しさん:2008/04/28(月) 06:38:39 ID:Jsz1rF0N
笑える棒だから許せる
何度聞いてもわらえるって逆に凄いw
352 :
奥さまは名無しさん:2008/04/28(月) 08:05:29 ID:N/ZX//bl
吹き替えが棒なのは
@「プ、悪魔だとか超能力だとか、くだらねぇ〜やる気ねぇよpgr」
Aホントに下手
B話題作り
@はイナリがそう思ってるということですよね?だとしたら@AB全部じゃないすか?w
そして話題作りはネガキャンにしかなってないというwww
自分はこの作品自体は結構好きなんだけどなぁ…。
>>352 Bマンダと共に、棒)読み界の双璧として
最悪の吹き替え例として、歴史に残る事間違いなし
爆笑吹き替えとして残るからいい
中途半端でなかったのが唯一の救い
万田の吹き替えもどうにかならんか。
ヘタにも程がある。
あいつが喋りだすと、聞いてるだけでノドが詰まりそうになるんだよ!!
スパドラでスパナチュS2の番宣やってたけど、
S1にもまして凄いことになってるな
地上波ゴールデンで放送したら
確実に実況板が落ちそうwww
ニコ動見て来て思ったけど、あれなら吹き替えも見て、字幕も見るな。2倍楽しむって感じ。
で、玉木の声は少し低く音声処理すれば聞けると思った。今は甲高くって女の子?って思う。
兄はかなり難しいな。
低くていい声の男の人って少ないんだよねぇ、今はファルセットがもてはやされてるからしょうがないか。
成宮がまた吹き替えする映像がワイドショーで流れてたぞ。
エグザイルの7人の侍だっけ?
本人も事務所も懲りてないようだ。
>玉木の声は少し低く音声処理すれば
358は別のドラマ見てないかw
361 :
成宮軍団:2008/04/29(火) 22:52:35 ID:???
ナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好き
362 :
成宮軍団:2008/04/29(火) 22:53:42 ID:???
ナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してるナリ愛してる
363 :
成宮軍団:2008/04/29(火) 22:55:16 ID:???
ナリみてる?ナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ
364 :
ナリ組☆:2008/04/29(火) 22:58:05 ID:???
ナーーーーーーーーーーーーーーーーーリ
365 :
ナリ組☆:2008/04/29(火) 23:00:44 ID:???
ナリ大好き!
366 :
ナリ組:2008/04/29(火) 23:02:06 ID:???
ナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいいナリかっこいい
……w
コロ助自重
ワロタw
コロ助かわいいよコロ助
wwwwwwwwwwwwwwwwwww
スーパーナチュラル
とうとう3シーズン目から吹替えが声優になることになりました
ディーンが東地宏樹
サムが内田夕夜
だそうです
374 :
373:2008/05/02(金) 00:17:57 ID:???
うわ・・・ほんまやwww
内田さんの公式に書かれてたわ。
3シーズンから変更ってよっぽどのことだなぁ。
これで気にせず吹き替えでも楽しめるわ。マジで嬉しい。・゜・(ノ∀`)・゜・。
声優交代キタコレwwww
降板理由は「2人の吹き替えが不評だったから」だよね?
もしも「本業忙しいし、声優なんて3以降までやるのはメンドイから」
というご都合主義だったら、それはそれでかなりムカつくんだが。
井上はそこまで忙しいとは思わんよ
かなりの不評が原因としか考えられん
てかディーン役の人、今度はかなり声低い人もってきたなw
DVD発売がますます楽しみだ
やったーーー!!!
さいっしょっから、ちゃんとした声優使っとけって話なんだよ、罠兄弟
ディーン、プリズンブレイクのマイケルだあ
わーいいいーーーーー!!!!!
うはーサム声低いな・・・
変えてほしかったけど今更な気がする 慣れるまでに時間掛かりそうだぜ
>>380 ばっかやろう! そこは素直に喜んどけよ!www
よっしゃあああああああああああああああ!!!!
あとは1と2も録り直してDVD出してくれ買うから!!!!!!
おお、ネ申はいた…!!
井上成宮、お疲れさまw
内田さんのブログ見ると4/12にはもう決まってたんだな
日テレ放送中止はこの変更も関係してたのかな
S3からとか言わずにS1〜2もどうぞ、撮り直してください
マジだったのか!!よっしゃー!!
別スレで妄想とか疑ってゴメン
ついでに、1と2録り直してくれたら、DVD買う〜〜〜っ
マジで?? すげーwww
S1とS2も録り直してよ!
買いなおす人多いよ!
ナリかっこよすぎ\(^o^)/\(^o^)/愛してる
声優交代は心から嬉しい!
でも成宮は俳優だから演技に対する向上心はあったろうし
井上はあれでも海外ドラマを多数見て勉強してたらしい
以前調べたが、やる気についてのさんまのダメ出しも捏造っぽい
才能無しイナリのせいで迷惑を被ったのは事実だが、
捏造までして叩く気持ちまでは分からんかった
…ま、何にせよこれでスッキリとS3は楽しめるな
通常はヘタクソならアフレコのとき
周囲にいるプロの声優や演出家に教わったり怒られたりしながら少しずつ上達していくもんだけど
別録りだからプロの吹き替えの仕事を見て学ぶ機会もなかったんだろう。
スケジュールに余裕の無い芸能人を無理にねじ込んだから別録りになって
片手間にやったような出来にしかならなかったのかもな。
声優じゃないむしろ俳優でもないお笑い芸人に
本来、吹き替えをさすことに腹立たしいだけで
別に本人たちには罪はないが
でもへたれ声を聴くと腹は立つし、それが演ってる
本人へ感情的に向くのが心理だからな。それは仕方ないわ。
とにかく変わって嬉しい。
自分もS1.2を録とり直してくれたら買うわ。
それでもう一回、吹き替えで観直したい。
わーいわーい
とにかく嬉しいーーーーーーーーー!!!!!!
でもなんで交代したんだろ。シーズン3もイナリだって言われてたよな。
そりゃあ2chとかアマゾンで酷評されてたけど署名嘆願とかまではやってないし
よっぽど日テレかワーナーに苦情が殺到したのかな
>>394 とりあえずシーズン4までは続投決定したわけだし、
ここらで変えとけ!空気が広がったんじゃまいか?
理由はやっぱ誰が聞いても酷いからだろ。
プリズンブレイクのマイケル役の人がディーンの声だったら・・・
地上波で同時期に放送されていた頃にそう思っていました。
それが実現する日が来るなんて・・・感動。
>>394 クリプキ宛メール募集とかあったから
吹き替えなんとかしてくれ、って必死で英文書いた人も多いと思うよ
シーズン2の時点で交代を決定すべきだった。仕事遅いよ。
ま、今更ながらイナリを「頑張っていた」とか言う人がいるけど、
ハッキリ言って仕事のレベルじゃないよ。あの吹き替えは。
会社は違うけど、シンプソンズ・ムービーのこともあるし、
某ドラマではマイアミ訛りを京都弁で表現させたり・・・
そういうバカな企画は結局すべて軌道修正させられている。
最初から、当たり前のことを当たり前にやれと。変なことは
しなくていいんだよ。
>よっぽど日テレかワーナーに苦情が殺到したのかな
だろうな。
まあ誰が聞いても酷い出来だし、また周りがうまい声優で固めてるのが
より酷さを引き立てるというお粗末さだったし
「頑張っていた」というのは自分の出来る範囲の努力のことで
無理なもんは無理なんだよね
一部の芸能人で思ってたよりうまいじゃんという人も中にはいるけど
それってまれな才能だと思うし
このドラマってB級のただのお馬鹿番組じゃなく
その部分は極一部で後は感情演技が大事なドラマなんだからこそ
きちっとした声優使うべきだっただろ・・・ほんと俳優のいい演技も台無し
日テレ&ワーナーふざけんなよと何度思ったことか。
まあかなり遅くなったものの、声優起用というのはほんとに嬉しいよ。
>>390 自分も調べてイナリにやる気がある事は知ってた
でもそういう問題じゃ無いんだよな… こればっかりは
捏造までして叩く芸人板みたいにはなりたくないが
交代は大正解だよ 皆の為にもその方が良い
声優交代は大歓迎だけど、ディーンの「son of a bitch」聞きたいから字幕だな。
わあ、えらいスレが伸びてるから何事かと思ったら、大ニュースじゃん
これは素直に嬉しい
つーかイナリはもう、声の仕事に一切関わらないでくれ
名前じゃ誰なのかわからんかったけど
PBの人なのか 最高じゃん
成宮はまだ生ける口だから別の方面で頑張ってほしいな
井上は自分の仕事をまっとうしてくれ
とりあえず二人ともお疲れさま。
そして新生吹き替え声優応援してる
どっちもねーよw
結局日テレで放送しないなら、高い金かけれないって事だよね。嬉しい〜!
そしてS3DVDのレンタル&販売がスケジュールに出る日も近いって事だよね、それも嬉しい!
>結局日テレで放送しないなら、高い金かけれないって事だよね。
なんか違う
吹替え弟担当の人のブログにも書いてある、って読んで、そのブログへ行ってみた。
4/12の日記は伏線みたいなもんだが、その本文:
「あるシリーズ物のメインキャストのアテレコを、弟3シーズンから担当する事になりました。
そこで、弟1、弟2シーズンのDVDを借りて来たら、」
……この誤字はわざとなのかなw
だって普通に変換しても候補に出ないだろw
>409
なんか可愛いなw>弟1、弟2
弟役の人あなどれんなw
412 :
奥さまは名無しさん:2008/05/03(土) 00:21:55 ID:1wimkPeJ
確かに棒だったし
ファンじゃないと
きけないな と思ったから
3rdかわってよかったね
でもやっぱり悪いのは
井上を起用した製作者サイド
だと思うんだけど
井上はそんなのに
向いてないって
すぐわかるだろーに
413 :
奥さまは名無しさん:2008/05/03(土) 00:23:08 ID:1wimkPeJ
私はファンだけど
確かにかなリ下手だったしファンじゃないと
きけないな と思ったから
3rdかわってよかったね
ドラマもすきだから
純粋にうれしい
でもやっぱり悪いのは
井上を起用した製作者サイド
だと思うんだけど
井上はそんなのに
向いてないって
すぐわかるだろーに
街角の詩人かい
サム役の内田さんて、どんな人の吹き替えしてた?
教えて優しいヒト。
このスレもこれで終わりだね。
嬉しいけど若干寂しい…w
>>398 なにからなにまで同意。
DVDの1と2も新しい声優人で取り直して、以前のDVD購入者が望めば
無償交換に応じてあげてもいいぐらい。
日本語版を観るには井上成宮の吹き替え版しか選択肢がなかったわけだからね。
何にしろ、スパナチュは要望が通ってよかった。
サウスパークの映画版を吉本芸人にグチャグチャにされた恨みは
まだ晴らされてないよ。
シーズン完結後のコンプリート版は
S1-2も吹替え直して声優統一してくれるんだろ?
勿論そうだよなー。当然だよー。
↑ごめ、シーズン完結じゃなくてシリーズ完結だったorz
弟1、弟2wwwwwwwwwwwwww
ワロタw
おおおおお!そうなんだ、ついに変更ですか!!
そんな自分はスーパーナチュラルど素人なんですけど(日テレ放送のS1・1話で脱落)、
S3から見始めても大丈夫な感じですかね?
かなり邪道だとは思うけど・・・
>>422 S1、S2はDVD借りて字幕で見たほうがいい
ばんざーい(棒)
オマイら、、、おめでとう(つ∀`)
シンプソンズ・・・
スーパーナチュラル・・・
次は、デスパレートの萬田、おねがいします
事前に声優の情報知らなくて
それほどこだわりの無い俺でも
この声優ひどいなって思ったからな
で調べたらジャニタレどもだった
もう一つひどいと思ったのは
ホワイトハウスの吉田栄作
いろいろみてこの2作品だけ
ナリは懲りずに今度はEXILEのエグザムライの吹替えするみたいだね
豪華声優陣とかいわれて、にこにこしてテレビに出てたぞ
427は頭がおかしいんだな
よかったよかった…
俺もあの動画を作った甲斐がありました。
あれは日本の吹き替え史に残る汚点でした。
今後、肩書だけででかい顔をする芸能人が少しでもいなくなるよう願ってます…
いちいち出てくんなよ
ワイドショー脳の人間がいる限り
弟2、弟3のイナリは現れる
>>425 それだけは切に願う。
マンダ降板しろ。
2シーズンまできたらもう変更はないと思ってただけでめっさ嬉しい
つか、知らせ知って思わずワロタわ
記念カキコw
s3からまともになると知ったら、黒歴史のs1.2が
見たくなってきたw
ナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ
>>409 借りてきたら…の続きの、感想、弟さんは何て言ってた?
>>439 409ではないけど借りてきた日だから感想はなかったよ
自分も知りたいけどな
d
ぜひ感想を聞きたいw
こうじゃない?
新生弟の中の人
酷い吹き替えを観て一言
「S1からやり直しさせてもらえないかな・・・俺ならもっと頑張れるのに」
>>372情報ありがとう、モニタの前で興奮して思わず叫んでしまったw
記念に書き込みしに来ましたよ。 やっと声優変わるんだなー!!!
S1はまだ少しだけ吹き替えで見たこともあったけどS2はもう耐えられないからずっと字幕だけで見てた。
せっかくだからS1,2も新しい声優さんで録り直してDVD販売し直して欲しいよ。買うよ。
うん、自分も買うな。ほんとうによかったなぁ〜。
あまりの苦情にわーなーの評判までさげることを危惧したのか、
S3のDVD買うのは番組自体のファンがほとんどだから、
イナリの吹き替えを変更したほうが売り上げにつながるとみたのか。
ひどい風潮だよ
久々にのぞいてみたら・・・マジ?
ついに変わるのか!記念カキコ
糞ドラ+糞声=糞溜め
ナリナリナリナリナリナリナリナリナリWWWナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリナリ
海外テレビ将棋
第1手目 先手447 反則負け
東地はグレアナだと父ウィンチェスターの声をやってるのか・・
つーことは、このスレで終わりかあ。
なんだか寂しくなるなw
ナリ大好きナリ大好きナリ大好き
コロ助大人気過ぎるww
オマイら、なんだかんだいって
他の海外ドラマも 成宮と井上の吹替えで聞きたいと思ってんだろ?(・∀・)
3分限定ならw
>とうとう3シーズン目から吹替えが声優になることになりました
これが聞きたいが為にこのスレ覗いたてんだがついに叶った!!
欲を言えば真吹き替えで地上波放送してくれんかな…
吉本やワナは、吹き替え変更の理由を
「タレントのスケジュールの都合」って言うだろうけど
どうみてもクビだからなぁw
声優さんのブログのコメント欄に、吹き替えは井上と成宮のが良かったけど…とか書いてるやつはなんなんだ。
一応頑張ってとか書いてるけど嫌味っぽい。
確実に吹き替えのスキルのある俳優さんに素人のが良かった〜とか失礼過ぎる。
ミクシィでも吹き替えが井上と成宮じゃないなら見ないとか叫んでるのが居てアホかと。
イナリにしか価値を見出してないなら見なくていーから。
演技してる二人には興味無いってことだろ。
そういう変人ているんだな
わざわざ新声優のブログまで行って文句つけるとかゴミ以下
これだから豚女は
>>457 とんでもなく失礼な奴だな・・・これは擁護できん。
まあどんなに騒いでもイナリが戻る事は絶対ないだろうからプギャーだけどw
>>457 お前は不細工なのにえらそうな事言うなw
どうせイナリファンだろ
そういうブログまで特攻する奴らは
妄信で周りが見えてないアフォ
>460のレスはどの部分に対してのレスなんだろう?
さっぱりわからん。
そうか、460は日本語が理解出来ないんだな。
イナリはろくなファンが居ないな。w
ろくでもないからイナリのファンなんかやってられるんだろうなw
462はリアル豚女ww
きもーw
エスパー降臨
豚降臨ww
久々に来てみたら、イナリ降板か!
まじで嬉しい!!
S1、S2も収録し直してくれねえかな。
イナリて?お前らバカ?ナリだから
キモイ井上成宮オタは死ねよマジで
声優のブログまで特攻するとかどういう神経してんだか
472 :
奥さまは名無しさん:2008/05/07(水) 00:13:28 ID:KSbIPqPO
稲荷降板w
井上と成宮みたいなゴミを使ってたのが異常
あの二人の下手な吹き替えを下手だと認められないんじゃなくて
下手だと気がつけないある意味の音痴なんだな、井上と成宮の吹き替え支持者って。
棒読みセリフと役者の演じるセリフが同じに聴こえてるみたいだ。
世間一般で言われる音の外れた下手くそな歌を「上手い歌」だと評価する人と同じ。
音が外れてるってのが根本的にわからない人。
美的センスがない人間ってのは手に負えないよなぁ…
感性がマヒしてたり、ゼロのやつっているからなw
もし自分がイナリヲタなら、頼むから恥を晒すなと思うはず。
まったく、この国は歌が下手でもメジャーレーベルからCD出すし、
おっぱいデカけりゃ女優になれたり、イケメンって言うだけで演技下手でも
主役級でドラマに出たり、吹き替え下手でも本職の声優さん差し置いて
吹き替えの仕事ができたり、ホントにクオリティ低いわwww
びっくりするのは、それらを認める盲目的な信者がいることだな。
それで商業が成り立つことが異常だ。
478 :
奥さまは名無しさん:2008/05/07(水) 10:18:46 ID:v4AAgQlY
ダウンタウンの浜田のも芸人に台無しにされた典型
吉本は次長しろ
いや次長はいらない
あらしの時はまだ普通に見れたんだけどな
…人間が演じているものは無理ってことか
>>477 アメリカでも映画女優が吹き替えしたりするわ
>>482 あらしも自分はダメだった
ホモくさいというか…話からしてしょうがないのかもしれないけど
女性が声を当ててくれたらよかったのに
>>483 某映画のフレディハイモアくんやマドンナも良かったし、
踊るペンギン映画の吹替えも皆良かったよな
どう転んでもスパナチュ吹替え版は最初から間違えてたってことだ
>>483 うまい人がやるならいいんだよ。日本だってうまい人がやってる場合もあるだろ
渡る世間のおっさんとか丘みつ子とか矢吹ジョーとか
今スパドラ見たけど、すごい破壊力だった・・・
幽体離脱したディーンと、ディーンの様子を見に来たサムのシーン
「さむ、げんきそうだな!」
って、連休明けの学生同士じゃあるまいし、なんとのんきな声なんだ・・・
二人とも、とにかく滑舌が悪い。成宮は演技を頑張ってるけど滑舌が悪すぎて声で演技が出来ない。
もうこれはどうしようもない。声優交代決まって、ほんとに良かったよ。
イナリヲタは、要は二人もしくはどっちかが声あててれば、
それがスーパーナチュラルである必要性はないんだろ?
490 :
奥さまは名無しさん:2008/05/08(木) 00:45:06 ID:ZYelo7ZR
シーズン1&2も、声優バージョンで作り直して欲しい
とくに、兄の方が酷すぎて1話で見るのやめた
>>488 シーズン2を一刻も早く見たかったけど、やっぱり日曜日の字幕版放送まで
じっと待つことにしたよw
これからテレビ放送やDVD発売では
スーパーナチュラル・イナリ版
スーパーナチュラル・声優吹き替え版
スーパーナチュラル・日本語字幕版
で分けろw
スパドラでS2見たw
前回の仕事から1年なのに相変わらずですなぁ、交代感謝感謝
本職じゃないし、向上心なんかないし、下手でも飯食えなくなるワケじゃないから、
3年やっても5年やってもうまくなるワケがないよねw
成宮は本職のスキルがかなり関係してるのが致命的w
496 :
奥さまは名無しさん:2008/05/10(土) 03:45:28 ID:sFYHzmTi
コントやる人った芝居上手いけどね
ウッチャンとか
声優交代で喜んでるこのスレをイナリの目に付くように出来ないもんだろうか
もう交代決まったんだからイナリなんかどうでもいいよ
確かに番組ファンとしたら
もう忘れたい汚点だしな
今まで見た吹替海外ドラマで、こんなに酷いのはなかったから…。
本当に、おめでとう!
吹き替え交代の裏事情が知りたいなぁ
話題性優先の、素人タレント起用は勘弁してくれw
地上波で放送が無いから事務所にうまみが無いので手を引いたんじゃないのかなぁ
チキンの制作に「あんたらクビです」って言う度胸無いと思う
あんたらよりは100000倍まし
>>503 好き勝手に応援すればいいじゃない
ま、実力がどの程度か世間が判断した結果だけどね
「あんたら」って視聴者のこと?
いくら素人吹き替えとはいえ、視聴者と比べるのか?w
あーあーバカに釣られちゃって…
イナリの悪口が言えれば何だっていいよw
508 :
奥さまは名無しさん:2008/05/10(土) 19:12:10 ID:83n6Tb6y
>>502 地上波でもそのうち放送するんじゃないの?
単にギャラ高いからやめたとかそんな感じじゃないのかな?
あと相当苦情とかクレームとかいってそうだし
あの出来で高いギャラ取れる事務所って相当なツラの皮ww
…って、次課長は吉本か。ならあるかも…
>>509 声優って大御所のベテランでもすごい安いらしいから
芸能人の場合は、ドラマの出演と同じくらいは貰ってるのかな?
それだとお金もったいないし、不評だしプロの声優でいいやって事になったのかな
ギャラはそれなりで不評もほとんど来ないプロの声優にやらせれば一番良かったのにね。
不評も話題の内か・・・クオリティ下げてまで話題先行とは恐れ入る。
普段タレントの吹き替え起用とか別に気にしてなかったんだが、イナリ、テメーラはダメだ。
はじめて英語音声&字幕で洋画観た。ってか画面見ないで吹き替え音声だけでも虫酸走ったわ。キャスト交代マジ正解。
声優変更本当うれしい一人です。
変更を知らなかったので、Super drama tvに苦情メール出しちゃいましたyo
タイタニックの竹内結子バリに苦情が出たんでしょうね
>>510 ミニドラマ作ってたんだから、声優だけの値段より、さらに結構な額だと思う。
>>510 地上波無くなったから、放映権料が入らない→コストダウンってとこだろ。
でも結果的にはウェルカムだな。
地上波でもそのうち放送するんじゃないの?
イナリだったらしなくていいよ
録り直しだったらスパドラで暴動が起きるかもw
日テレ的に井上の糞吹替よりプリズンブレイク再放送のほうがマシですと
吹き替え変更によるイナリ事務所の圧力?>地上波無しになった事情
それともストによってDVD発売の時期のずれから?
PBの方が発売はやいよね
シーズン2の1話を字幕で見た後、吹き替え見てるがコントだな。
何かと引き替えに、悪魔に声優を変えてもらったのか?良いことだ。
>>390 さんまの件は知らないけど、検索ちゃんで仕事したくない休みうれしいと言ってたのは本当だよ
>>520 たぶんそれだ
地上波放映ってDVDの販促だから
スレチ失礼
海外サイト回ると、アメリカでのDVD発売って秋ぐらいだから地上波は夏〜秋辺りかね?
>>523 でもその計算だと新吹き替え3の宣伝のために
イナリの2を放送するって事だよな
無理があるだろ、販売促進になる訳が無いw
>>409-411 ただの馬鹿なんじゃないか?
お前ら嬉しさのあまり明後日な方向に寛容になるなww
>>525 いや、多分PBシーズン2の後はPBシーズン3をそのままやるのでは無いかと
日テレもテレ東も、次シーズンじゃなくて、放映中のシーズンの販促だよ
面白いと次週まで待てなくて、レンタルに走っちゃうでしょ?
スパナチュは二度と地上波は無い気がする
DVD宣伝のためだけにシーズン2を新声優さんで録り直したら日テレは神
>>529 ワーナー、腐ってるな。
バットマンの続編が控えてるけど、クリスチャン・ベール閣下に
ガキ向けタレントの吹き替えを起用したりしないか、とても不安だ。
ホント、日本のギョーカイ(死語)腐ってるわw
スピードレーサーってアメリカで大コケだってー
ドラマでさえ聞くに堪えないダイコンの赤西なんてタイタニックの妻夫木レベルになると思うよ
ご愁傷様です
>>533 恐ろしいね、、
ジャニーズで吹き替えが割とまともなのって
堂本光一、木村拓哉、長瀬智也くらいかな?
他にも上手い人いるのかもしれないけど
>>534 そのメンツでまともって水準の低さどんだけw
スピードレーサーって悲しいほど大コケしてるらしいね
長瀬はアニメ板でも好評だったよ
進歩の過程
40話以上やったイナリ<キムタクハウル2時間
>>537 大コケしてんだ。
映画館で予告見たら面白そうだったのに。
つーか、なんでアイドルに声優やらせるんだw
もう本当いい加減にしてくんないかなー。
本人のためにもならないでしょーが。
大コケした=つまらない=日本でも人気出そうにない=広告費ケチる
=有名芸能人声優ネタでTVや雑誌にとりあげられる、タダで宣伝ウマー
>>541 本当にウマーな分けないのにねぇ
ジャニとか聞いただけで見る気なくすのに
ジャニ儲が何回も観てくれるのを狙ってるんだろうな・・・ある意味哀れ
TVのワイドショーや、新聞雑誌、ニュースサイトに取り上げられる事は
とても重要なのよ。食い倒れ人形を欲しがってる企業だって狙いはそこだもの
CMを作って広告枠を買うよりも安く楽に宣伝出来る
どんなに面白い映画でも、知名度が低いととヒットしないからね
>>544が哀れ
何してる人か知らないけどエンタメ関係にだけには関わらないでほしい
いや、そういうもんだって言ってるだけで
それが正しいとは思ってないよ
見る方が賢ければ、演技の出来ない芸能人を吹き替えに起用してる映画は糞だと分かって
事前に回避出来るでしょw
それが出来ないバカは、どうせ何見てもよく分からないんだから
つまんねー映画見てりゃいいじゃない
アイドルとか日本のTVドラマとか邦画に興味無い俺にとっては、赤西の大根ぶりもよく分からない。
だから、心の準備無く大根に遭遇する羽目になるので困る。
何度も言われているがあの吹き替えを絶賛するボケが金を出し続ける限り
カス共が淘汰されることは無いよ
>>547 話題性だけで、演技大根のアイドルを起用とか本当にやめてほしい
アイドルでも向上心あってそれなりに演技出来る人だっているんだからそういう人を起用してほしい・・・。
一番いいたいことは「適材適所」
歌手には歌手の、声優には声優としての本業(本分)ってもんがあるわけで、
芸人には芸人の、俳優には俳優の・・・
タレントとかいって安易にCD出して、ドラマに出て、バラエティに出て、吹き替えもやって。
もうね、そんなことしてるから何でも中途半端。やらせるからには高いレベルを求めるべき。
他の映画とかどうでもいいわ
とりあえず、スパナチュが3シーズンからでも変わった事が幸せ
552 :
奥さまは名無しさん:2008/05/15(木) 10:18:27 ID:iu96TgHj
>>303 ふたは黒が吹き替えたのはサンダーっていうランボーみたいな映画
それも金曜ロードショーで。
あったあった、サンダーw 憶えてる。映画もしょーもなかったが、北尾が棒過ぎて吹いたw
>>547 劇場に吹き替え版見に行くの?子連れとか?
レンタルで見るなら字幕で見たらいいじゃない
TVなら、無料なんだから見るのやめたらいいじゃない
どっちにしろ地上波海外ドラマほどの被害は無いよ
声優なんて誰がやっても変わらんだろう
と思ってた俺にはいろんな意味で衝撃的なドラマだった
ニコニコで凄いの見かけたな・・・
娼婦の霊がどうとかいうスプラッター映画で
最初すぐ死ぬ男以外の吹き替えが棒な上
音響が最悪だった
シーズン2になってもちっとも上手くなってないな。
成宮のほうが少しマシだが190cm以上の大男の吹き替えとしては声の線が細すぎる。
でも正直プリズンブレイクの人あんま上手くない上に最近出過ぎでいやだなぁ
まぁ今の人よりかはましなんだろうがww
でも日常会話は棒だからか軽くて日常会話って感じでよかったかも
2ミリくらいは
なんで少しでもイナリを肯定するのかわからん。マゾ?
肯定してごめんスレ違いだったね
2ミリでもやっぱ怒られちゃった
東地宏樹より森川智之の方が合いそうだけど
やっぱり事務所とか色々関係あるのかな
まあ、井上じゃないだけで幸せだよ
>>561 森川じゃなんか軽いディーンになりそうで嫌だわ
563 :
547:2008/05/15(木) 22:42:11 ID:???
>>554 基本字幕。地上も見ない。
気に入った映画等はDVDで吹き替えも見る。
スーパーナチュラルはDVD買って気に入ったので吹き替えを見てみたら、大根との遭遇だった。
>>562 ずっと井上のディーンしか聞いたことないから、本当はどんな感じなのかわからないんだよね
森川より東地のが合ってる感じなのかな
森川は最近海外ドラマではあまりお目にかからんな
>>563 基本字幕で見てるなら、大根とたまに遭遇するくらいいいじゃない
TV見る時間が無いから、作業中にBGM代わりに流してる自分にとっちゃ
演技がはっきりしてて画面を見なくても話が追える海外ドラマは
凄くありがたい存在なのに
スパナチュは兄と弟、どっちが喋ってるのかすら分からない時があって
話が頭に入ってこないからマジで辛い
あー同じような声って辛いよね
そう考えると今回はだいぶ違うからそういう面ではいいかもな
でもあんま低くこないで欲しいけど・・・
なんでー?
役者2人とも低いのに
>>542は演技のうまさではなく気に食わない奴に担当してほしくないだけのガキだな
売れてる歌は全部糞で売れてない歌は素晴らしい
俺がみつけたから
のタイプ
571 :
奥さまは名無しさん:2008/05/17(土) 02:05:48 ID:exiKbBK/
>>568 ディーンの声は低いけど、サムはそうでもない。ちゃんと聞いてみ
井上に超絶一門を持たせたら最強。
このスレ1000までいったら、タイトル別なのに変えて欲しいな。
吹き替えは専門家に とかなんとか。
スーパーナチュラルの吹き替え変わるみたいで本当よかった。
今s2見はじめたばっかりだが…
次、デスパのスーザンの吹き替え変更よろしく
>>574 全てにおいて激しく同意。
これ以上素人に吹き替えをやられたら、たまらんよ。
スーザンも、そろそろいい加減にしてくれや。
スーザンは一人だからまだいい
ビヨンドザブレイクは4人でしかもモデル崩れ
スーザンの吹き替えはビバヒルのドナちゃんの吹き替えが良いな。
何か忘れたけど吹き替えが赤西になったと聞いて…
ジャニーいいかげんにしろとおもた
あれは映画だからまだ致命傷じゃない
グループ全員送り込んできたサンダーバードなんてものもありましたね
昔、トイ・ソルジャーっていうB級映画があったけど、ジャニタレが吹き替えててさ、
もちろん字幕で見たよ。
映画の場合、中味がクソかやたら超大作の何れかだと、アイドルが投入される傾向強いよな。
テレビ放送だけのスペシャル☆ならまだいいが、上映時の吹き替えとか
そのままセル・レンタルDVDまで変わらずとか痛いよね…
583 :
奥さまは名無しさん:2008/05/18(日) 21:29:00 ID:EKEeij8a
みんなはいろいろ言ってるけど俺はこの2人の吹き替え好きだな。
俺はこの2人で良かったと思うよ。
ギャグのシーンなんか井上だから笑える。
みんなもそう思わない?
思わない。
/l、
(゚、 。 7
l、 ~ヽ
じしf_, )〜
?/l、
(゚、 。 7
l、 ~ヽ
じしf_, )〜
| /l、 ??
| (゚_ 。 7 ツンツン
し⊂、 ~ヽ
しf_, )〜
589 :
奥さまは名無しさん:2008/05/19(月) 00:33:32 ID:ttdrrCJL
この二人がいいというつもりはないが
見ていくうちに愛着が湧いたから今更変えるのは止めて欲しいな。
愛着じゃなく、殺意しか湧かないな。
自分は吹き替え変わったから、シーズン3DVDは日本版も買ってもいいかと
思ってるよ。w
愛着か…。
人それぞれと言えど、驚愕なご意見だ。
でも、そういう人生も悪くないと思う。
>>583 求めてる作風が根本的に違う。
フルハウスやアルフのようなコメディじゃないんだから、笑えるからあれでいいなんて視点がズレ過ぎだよ。
シリアスな中での息抜き程度のギャグならまだしも、イナリじゃ全編ギャグにしか思えなくて余計に腹が立つ。
シーズン3のどん底なシリアスさを見れば、今更でも演技がちゃんと出来る人間に変わって良かったと心底思えるぞ。
大体下手な棒読みで醸し出す笑いなんて、笑いじゃなくてサムいだよ。
お笑いは好きだがサムい笑いはいらん。
>593
コメディの方が声の演技難しいと思うぞ。井上成宮にコメディやらせたら
白けるだけだと思う。或いは、どこがギャグでどこがシリアスか区別が
つかないとか。
井上と成宮の吹き替えが愛着があって楽しめる人がいたとは・・・
ある意味幸せな人かもしれない
家事に忙しいから吹替えしか見ないわって言う主婦じゃね?ww
自分は吹き替えしか見ない派だけど、それだから余計に下手なのがわかって
見る気しなくなったよ
>>594 それはちゃんとわかってるよ。
シリアスなドラマに対して棒演技で笑えるからあれでいいって理由に
ストーリー的に笑いが基本のコメディドラマじゃないんだからって言いたかったんだ。
それにサムい笑いはいらないってのが下手すぎて笑いにすらなってないって意味。
> サムい笑いはいらないってのが
言いたいことは分かったがお前自身が超さry
脇役の上手い声優さんが引き立つ。 それとこの二人声が似てる。
どっちがしゃべってるのか判らない。
それ以前に何をしゃべってるのか判らない。
>597
私も吹き替えしか見ない派だから、地上波の時に1stシーズン1〜3話まで見て耐えられなくなり
続き見るのを一ヶ月程放置したよ
録画した残りの4〜22話を見ずにHDから消去しようとどれだけ思ったか…
あの吹き替えは私みたいな層の人間をかなり逃がしたと思う
結局は見る時間があったので、我慢の末に全部見てドボン。2ndシーズンBOXお買い上げコースだった
金を使ってくれるはずの購買層を追い散らしちゃいけないよ…
ストーリー自体は好きだから頑張ってシーズン1は見切ったけど、シーズン2の最初の何話目かでついに挫折。
ディーンが運転しながら歌うシーン…恐らく演技としてわざと下手に歌ってるんだろうけど、それにしても酷過ぎる。
ありえない位酷い。
酷いのも程がある。
本当に酷い。
あれを見たらイナリが良いなんて
>>583も二度と言えなくなるよ。
604 :
奥さまは名無しさん:2008/05/19(月) 15:08:15 ID://Zp1JCZ
まったくだ。
声優かえてください
本当に
もはや園児レベルだよこれは
>>564 スモビルでジェンセンの声担当してる人が一番合ってる
ディーンもあの人がやるべき、マイケルスコフィールドが強すぎてディーンは似合わないと思う>東地
↑多分OCでルーク役の声やってる人と同じね
〜べきって言われてもねえ
声優変わっただけでも御の字じゃん
贅沢言うなよー
シーズン1・2もとり直してくれ。もっぺんDVD買うから。マジで
せめてシーズン2のソフトシェル版を…
ついさっきスパナチュ好き(男)を見つけたので少し会話したんだが、
吹き替えをあの二人(イナリ)が合ってると真面目に(真剣に)言われて一瞬キョドった。声質的に無理だろ、棒だろ。
まさかこんな身近にそんなこと思ってる人がいたとは…。
もっと他の吹き替えを聞いて比べてみろ男よ。
その男性は他のドラマ、日本のものでもいいからドラマ見た事あるのか?
あればそんな意見が出ないはずw
t
>>610 そいつ実はイナリ好きのホモなんじゃね?
でもmixiのコミュとか見てると、賛否が半々だよな。
半分もイナリ支持なんて、ちょっと信じられない。
支持しているのは、他の色々な作品に触れた経験が薄い若年層なのかな。
相対的な評価基準が定まってない、とか。
関係者が示し合わせてmixiに行ってるんだよ、きっと。w
声がどうこうじゃなく単にイナリ好きが指示してるだけだと思う
誰が聞いてもあれは合ってないし下手
だよなあ。
あれがイナリでなかったとしても支持するか、と言えば甚だ疑問。
肯定派がいるってだけで驚きだ。
いったいどんな感性してんだろう。
ファンだから、では済まされないレベルだよ。
ファンでどんなものでもマンセーというヤカラはいるよ
中にはまともな人もいるけどさ
ディーンとサムには興味ないイナリの吹き替え目当てで
見てたから声優が変わるのは悲しいとかってのも居たな>mixi
元々のドラマのファンからしてみたら物凄い失礼な発言。
イナリ支持派はそんなんばっかなんだろうか。
まぁ、演技が下手なのすら諸手を上げてマンセーしてる
状態を見てると俳優とアイドルの違いもわからんような
能天気なミーハーなんだろうとは思うが。
SPNファンじゃないけどスパナチュ探偵事務所目当てでDVD買うって奴いたしな
DVD買ったけど、スパナチュ探偵事務所観てないわw
まあ、そういうあほんだらが落とした金でも
ありがたいには違いない
レンタルで探偵局見てドン引きして
地上波でやらなければ続きを見る事もなかった自分よりはえらいw
成宮の写真集持ってるし、次長課長面白いと思うが
声優はやって欲しくない。駄目な物は駄目
今ようやく悟ったが、あの二人の何が腹立つかって、そもそも最初からやる気が全く感じられない所なんだよな
遊戯王の風間にしたって、確かに最初は酷いもんだったけど、ちゃんと演技しようという意識は見てとれた
だからあれだけ上達出来たんだと思う
しかしこの二人にはそんな意識が全く見えない。ほんとにただ台本通り喋りさえすればいいみたいな
それとマジで聞きたいんだが、アフレコって映像に合わせて喋るもんなんだよな?
何かあの二人の場合映像見ないでただ台本読んだのを後から映像に合わせたみたいに思えるんだが
吹替えの録音はイナリ別撮りって言ってたよ。
兄弟のドラマなのに別撮りって・・・
セリフを単発録りしてコラージュしてるだけだから、棒読み感満点になるのも無理ないわな。
そんなことは製作サイドも分かってるだろうに、そんな状態を継続したワーナーが糞。
さようならイナリ。
洋画ファン、海外ドラマファンのためにも、もう吹き替えの仕事はやらないでね。
627 :
奥さまは名無しさん:2008/05/22(木) 02:00:13 ID:QapEESBj
今地元TVでやってるが、主役2人の声が下手すぎるort
声優やらせると俳優の演技力がよくわかるな。
FBI失踪者のあおい輝彦なんてメチャ上手い。
>>628 俳優でも声優やっても上手い人はたくさんいるよね
若手の芸人とか芸能人で上手い人もいるんだろうけど、下手な人しか思いつかない・・・
昔は声優って職業は無くて、俳優が担当するものだったby野沢那智
演技の出来ないタレント風情が俳優を名乗ってること自体が間違ってんだよな。
テレビだと顔をアップにしてくれるから声色で感情を表現しなくても
表情さえ作れればそれなりに見えて声で演技出来なくてもいいってのか?
演技の出来ない奴が俳優を名乗るんじゃねぇ。
俳優ですらない奴が片手間で俳優の真似事をするんじゃねぇ。
やるならきっちり「芝居」が出来るようになってから来やがれ。
若村麻由美のアリーはすばらしかった
モンクさんとかXファイルのモルダーとか、上手な人はいいんだよ。
俳優でも上手に声優をこなして、ちゃんと役にはまってる人は。
ルックスだけで選んで、普段からカツゼツさえまともじゃないような芸人を選ぶのがそもそも間違ってる。
若手でも山田孝之のエラゴンは上手かったよ(本職と比べたらまだまだだけど)
やはり声優も役者なんだと思ったものだ。
下手なやつにはやらせてほしくない。
最近どんどん女優・俳優が吹き替えてるけど、免許制にでもならないかな。
>>634 山田の吹き替え上手かったのか、見てみようかな
若くて人気の俳優、女優=吹き替え下手ってイメージで見てるから
上手いとびっくりするよね、本職にはかなわないけど、セリフが棒じゃなくてちゃんと
演技できてれば芸能人でも吹き替えやってもいいと思う
やっぱ向き不向きがあるんだよな
あおい輝彦なんて若い頃から声優の素質があったんだと思う
あしたのジョーなんて今の基準で見てもメチャクチャかっこいい
発声、滑舌、アクセント
役者としての基礎がまず身についているかどうかだ
638 :
634:2008/05/23(金) 20:28:00 ID:???
>>635 見るなら期待しないで見てほしい
そこがポイントかもしれない。
>>629 桜塚やっくんは元声優なので普通にうまい
>>636 ジョー役に、あおい輝彦を選んだ人は見る目あるよねw
パンチドランカーになった、カルロス役が井上にぴったし
昔の声優は声の仕事にも体全部で演技する俳優に経緯を表してたもんだ。
今はまともな俳優も少ないしな。
芸人でも今朝やってた子供番組の悪役の声を当ててた安田大サーカスみたいに
声がキャラに上手くハマってりゃ文句はないんだがなぁ…
うまけりゃ文句ねえんだ。下手なのに平気でやらせてることに問題があるんだ。
しかも2シーズンもな。
明日のジョーってボクシングのアニメ?
あおい輝彦が声してるの、初めて知った。
ほんとに2シーズンもよくやらしたわ・・・
>>646 ボクシングアニメだよ〜
TVさいたま(金)午後六時放映中
あおい輝彦は上手かったね
声優やっても違和感のない俳優なら吹き替えも大歓迎なんだけどな
あしたのジョーを知らない世代か…
巨人の星やタイガーマスクも知らないんだろうなw
てか、スポコンに興味ないのかな
ぶっちゃけ漫画に興味ない人も居るんじゃないか?
自分がそうなんだが。
大人になってまでテレビ漫画見ないだろ。
「テレビ漫画」っていう表現がいかにも興味ない感タップリでいいなw
明日のジョーって、20年以上前のアニメでしょ
テレビ漫画と言う言葉から察するに、40歳以上の方でしょうか
アニメでも面白ければ見るよ
攻殻機動隊とかモノノ怪とか
寒い日本のドラマ見るよりよほどマシ
>>653 明日のジョーはDVDレンタルにも置いてあるから、若い人でも見てると思うよ
今のアニメも面白いの多いけど、昔も面白いのいっぱいあるしね
舘ヒロシのゴルゴくらいのセリフの無さなら、声優も問題無いんだがな。
あおい輝彦のジョーは知らんかった。
おぼろげにしか覚えてないが、ジョーらしい声だった気がする。
>>655 言われなければ、声優さんがやってるんだなとしか思えないくらい違和感ないよ
見たことなかったらぜひおすすめ。
2から見れば絵の古さもあまり気にならないかも、1はさすがに劇画タッチですごいけど
>>654 >>651はジョーを見た事ないっぽいから、40歳以上かな、と
ジョーを見てる人が40歳以上って意味では無いです
自分も見た事有るし、光るゲロ
>>657 651だが私は30代前半だorz
漫画はこの年になるとあまり読まないし
テレビでやってる漫画にも興味が持てない。
漫画は子供の見るものって教えられて育ったからね。
志垣太郎のアンドレを大人になってから再放送で見たが
顔が出てきちゃってダメだったw いや、うまいけど。
えっ?アンドレ=志垣太郎だったの??
俳優本人がインパクト強いと声優としてマイナスかもね。
自分は知らなかったから何の違和感もなく見れたけどww
でも、アンドレ吹き替え上手いよね。
>>659 去年初めてベルばら見たけど、確かに志垣太郎は上手かった。
誰が声優やってるとか知らなかったから驚いたよ。
知ってからも文句なく上手いので、顔が浮かんでもアニメに集中出来た。
で、同じく去年ガンダムも初めて見た。
シャアはいいんだけど、池田秀一は何やっても同じでどうも・・・
今では声優が本職のはずなのに洋画でもシャアだと萎える。
元は名子役らしいけど、役者より声優の方が難しいのかね。
>661
池田さんは常にシャア的な声を求められているんじゃないのかな?
当てられてる役がどんなだか分からないからなんとも言えないが…
声優さんは常に声を当ててないと劣化すると戸田恵子の
ルパンヒロイン役のを見て思った
吹き替えやアニメの声当ては通常の芝居より過剰な演技や
会話の間合い、節回しが巧くないとだめなんだよな…
だからもう素人はお断りです。勘弁してください
TAXIのオリラジと眞鍋ってどうだったんだろうと、ふと思った
やっぱ酷かったんかな
>>662 自分もそう思う。>シャア的な声を求められている
前にプレイしたTVゲーム「シャドウハーツ」で
池田さんは狼キャラの吹き替えをやっていたんだが、
それもまんまシャアだった。
思うに、それで喜ぶファンが確実にいるんだろうな。
で、敢えてシャア的に演じることを求められる・・と。
>>663 でも、シャア的演技を求められても応じてくれるところが
サービス精神があって自分は好きだな
MONSTERに出てた池田さんは、シャア演技じゃない気がしたな
本物の声優さんの凄さってさ、単に上手いだけじゃなくて
全く違うキャラを演じる事が出来るんだよな〜
Wガンダムの「リリーナ」と、クレヨンしんちゃんの「しんのすけ」
Drスランプの「アラレちゃん」と、ガンダムの「キシリア」
同一人物が声当ててるの知った時は、驚愕したよw
スレ違いスマソ
アニオタきめえ
海外ドラマだとクリミナルマインドのモーガンと
CSI:のホッジスやってる人は同じ人だと思わなかったな。
>>665 子供の頃、ドロンジョ様とのび太の声が同一人物と知って驚いた覚えがw
しかしシーズン3からのディーンの声で、PBのマイケルの顔が邪魔しないか
それだけが心配だな。
>>668 東地さんの声って好きなんでディーン役に抜擢は嬉しいんだけど、
マイケルの雰囲気のままだとディーンにはちょっと堅苦しい印象だよね。
少し雰囲気変えてくれるといいかも。
>>668 えええええええええ!!!
ドロンジョ様とのび太の声が同一人物って!!!!
そういや、同じだわ…。
マジでびっくりした。
声優怖ええええええw
最近のアニメでは
あたしンちの母とケロロ軍曹が同じ声優さんと知って驚いた
東地って人はアグリーベティの編集長役の人でしょ?
ちょっとアニメ向けっぽい感じもするけど、いい声してるよ。
LAXでは中の人と全然イメージ合ってなかった
>>670 今のスネ夫はのだめの千秋真一と同じ声優
>>672 いい声なのは知ってるけど、あの声で
ディーンのあのキュートさとかギャグがきいたとこの演技が合うかが心配なんだよね
吹き替え観て、サムの内田さんはけっこう合ってると思ったけど
まあどっちにしろ、井上や成宮と比べるまでもないだろうけどな
プロなんだから演じ分けぐらいちゃんとするだろ
マイケルとはキャラクターが全く違うし
東地さんて渋い〜マッチョキャラの声が多かったよね
PBのマイケル以降、実写のハンサムキャラの依頼が増えたらしい
>>675 イナリ降板が実現したからこその、ぜいたくな心配だなw
今衛星第2でやってる韓流?ドラマの
主人公の声が内田夕夜さんみたいだね。
この声でサムなら安心して見られそう。
本当、なんて贅沢な悩みなのw
心配っていうか、逆にマイケル・スコフィールドやってる声優さんが
それとは別にどんなディーンを演じるのか、今から色々想像できて楽しみ。
まさか、スパナチュの吹替えにこんなwktkする日が来ようとは!
自分も
2で変わらなかったからまさかとは思ってたけどな
それに3シーズンは展開的にも重大だから
声優の演技で聞けるというのはやっぱ嬉しい
吹き替えだと情報量が倍だしね
みなしごイナリ
てかギャグシーンならまだしも
俳優がいい芝居してる
シリアスなシーンもイナリだとギャグに聞こえるからな
ほんと腹立ってくるよ
いやいや、ギャグシーンも悪い意味でしか笑えないから最悪
上手い俳優のコミカルな演技やアドリブって大事
「これまでのスーパーナチュラルは〜」が
これからずっと東地さんの声で聞けるわけだね。
それだけでめっさ嬉しいよ、自分は。
>>686 あーほんとだなw
めっさ渋い「これまでのスーパーナチュラルは〜」だわ
>>681 黒人のハンターのゴードンは
PBのリンカーンの人が吹き替えしてるから兄弟で共演だな
689 :
奥さまは名無しさん:2008/06/02(月) 09:57:04 ID:wapz1D1o
もうこのスレも終わりだなあ(´・ω・`)
俳優でもアンドレの声優 志垣太郎 は良かったよ。
>>689 だが、このスレは黒歴史を風化させないために、証人としてずっと残っていくよ
692 :
奥さまは名無しさん:2008/06/02(月) 16:39:27 ID:JSMxNL+a
昔、郷ひろみがジョントラボルタの吹き替えしたのを思い出した
アニメ「みゆき」の吹き替えと同じくらい酷い吹き替えだ。
694 :
奥さまは名無しさん:2008/06/02(月) 23:53:09 ID:i0sTggY7
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
ばかみする?
広川って誰?
あーMとNのキー間違えちゃったんだねー
しかもそれで繰り返しコピペしちゃったんだねー
おもろー?
いくら何でもそれはww わざとだろ
何が気に入らないのか、さっぱりわからないなw
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…700ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
何でマイアミのデルコがこのスレに居るんだw
鳩さぶれ
たまに出るんだ
鳩さぶれですよ
嫌ならキリ番ゲットしなきゃいいのに
鳩さぶれって何…
鳩さぶれの説明をお願いします。
鎌倉の名物菓子 >鳩サブレ
基地外腐女子です >鳩さぶれ
関東の銘菓 >ハトさぶれ
いや、鳩さぶれはよく分かるんだが、
>>700まで鳩さぶれっつーのはどういうことかと。
十万石饅頭の方が美味いに決まってるだろw
うまい、うますぎる
鳩さぶれって「ひよこサブレ」のギャグだと思ってたよ
基地外腐女子です >鳩さぶれ
腐女子だったのかw
>>718 鳩さぶれが元祖で、ひよこさぶれは後からできたんじゃなかったっけか
3から声かわるんだろ
ディーンはヤングスーパーマンに出てた時の声でいいのに
>>723 同意
東地だと低すぎる感じでくるかもとビクビク
井上よりは明らかに百万倍マシだろうから低くてもかまわんちゅうか
元々演じてるジェンセンの声は低いから低い声のが違和感少なそうじゃないか?
井上の声に変な意味で慣れてると低すぎると感じるかもしれないが。
どっちかと言うと東地は真面目そうな声に聞こえるから、
ディーンの軽い口調がどうなるかのが気になる。
セル、レンタルの予定も出たみたいだし、早く確認したいな。
スパドラのCMの声サムはナリだけどディーンが低い声優らしき声じゃね?
あれってただナレーションの声がディーン画面でかぶってるだけ?
ぱっとながら見してただけだから勘違いかなあ?
スパドラ見てる人はアグリーベティ見なよ。
コメディだし、東地だから。番組的には浮いてないよ。いい声。
でもあれがだめならディーンも無理だわ。
ただ、自分はコメディ部分はアニメっぽいと思った。
兄貴ー小杉十郎太
弟ー中原茂
これでいいよ
老け過ぎだろ
>>729 だからもう他の人に決まってるし
そのキャスティングだったらまた字幕派オンリーになるわw
兄貴 内海賢二
弟 大塚芳忠
これくらい重厚感のある声優を起用してもらわないと面白くないな
弟がデネブか。
そんなオッサン声の兄弟嫌だ
誰でもいいよ、もうSN見る時は字幕で固定されてるし。
吹き替えの方も、もう決定してるしな
本職の声優さんに交替が決まったのに、その本職のキャスティングに
文句つけてるのってなんなの? そんなにイナリがいいの? マゾなの?
本職の声優なら、どんな人が来てもイナリ以下はあり得ない。
一般人含めて誰が来ても、平均すればイナリ以上。
みんな贅沢だよ!本職の声優に変わったのに文句言うなんて!
By デスパファン
最初からプロの吹替えだったら、それに満足して字幕で観ようとは思わなかっただろうし、
それだったら多分ここまでSPNにハマることもなかったとオモ。
そういう点では、むしろあのイナリ棒に感謝したいくらいだw
椎茸、食べて
笑わすな!w
アンチャーテッドっていう洋ゲーの吹き替えに出てたけど
ディーンとイメージ近い気がする
あんな感じなら全然違和感ないわ
>>744 誰が?
東地さんがなのか話の流れ的に大塚さんなのか
名前書かなきゃ誰を指してるんだかわかりにくいよ。
くちうるさいなあもう
かじだーにげろー
でてこい人食いおにー
大塚はいいかも
大塚は金眼の悪魔役がいい
内海賢二はさすがに…
これも悪魔役がいいだろ
しかも格のありそうな
トヨエツにやらせろ
トヨエツ?
ああ、声はちょっといいかもね。
あの弟の声役は、ほんまに俳優か??
あんなか細い声で、この先大丈夫なんか。
吹き替えも確かに酷いが、あんなショボイ弱々しい声じゃ本業でも見通し暗いな。
ハタ坊と山田優のサーフズ・アップはどうだったんですか
757 :
奥さまは名無しさん:2008/06/18(水) 21:30:11 ID:tZStDWG5
どうせディーンはシーズン3で死んじゃっていなくなるんだったら、いまさら変えなくても
と思う
>>757 主役がいなくなるわけないし。生き返るでしょう。
759 :
奥さまは名無しさん:2008/06/18(水) 21:58:51 ID:tZStDWG5
映画いくらしく、降板らしいよ
まぁ僕もウソであって欲しいんだけど
1.2話で生き返るよ
>>759 あれはクリプキの冗談を
そのままムビスタが調べずに載せただけ
その後、100%戻ってくるってインタビューで答えてるよ
5シーズンまではやることが決まってる
もし死ぬとしても大丈夫だろう
インパラ「ブーンブーン!!」
サム「…車が勝手に…まさか、ディーンか?」
インパラ「ブーン!(ワイパーとかロックがガチャガチャ動く)」
サム「そうか!ディーンが大切にしていたこの車に、ディーンの霊が宿ってるんだな!」
インパラ「ブーン!!(ヘッドライトがカチカチ光る)」
サム「よし!次の狩りへ行こうディーン!!」
インパラ「ブーン!!」
こんな感じで、あとはナイト2000みたいにごまかせばいい
763 :
奥さまは名無しさん:2008/06/18(水) 22:08:01 ID:tZStDWG5
>>761 おぉ、そうなのですか、良かったウソで^^
>>763 あーやっぱり信じ込むよな普通は。
全く迷惑なことしてくれるよ、ムビスタは。
>>762 車ディーンが大活躍して、サムの見せ場が地味になりそうだなw
>>762 なんだか思わず見たくなっちゃったぞw
しかしディーンが降板したら番組続かないだろ、人気的にも物語的にも。
ガソリン切れると昇天するとか?
768 :
奥さまは名無しさん:2008/06/19(木) 04:23:41 ID:EpeL13vB
S3見るための検索ワード誰か教えてくださいちなみにニコニコ動画です
某サイトのスーパーナチュラルコミュにのぞいたが、もう慣れて来たから今更声優変えなくてもいいって意見が多かった
2ちゃんと世間がずれてるのか、それともあそこは信者の巣窟なのか
まぁ、慣れてきたんならしょうがないだろ
シーズン1から取り直すってんなら話も変わってくるだろうけどさ
>>769 会社に何を言ってもムダと思って諦めてるんだろう
>>769 変更賛成派は変更されたからもう何も言うことがないだけ。
反対派はイナリの下手な演技が下手と気がついていながらそれが新鮮でいいとかいう的外れなこと言う奴とかは
下手な演技を持ち上げて最近のドラマの質を下げてる視聴者層。
あとはドラマの内容よりイナリ目当てだった信者がぶーたれてるだけ。
スパナチュ探偵復活しろとかさ…いらんだろ、あれ。
ドラマファンはその容量分本国での特典映像とか音声に回して欲しいんだから。
イナリのドラマじゃないんだからイナリファンはコミュから早く消えてほしい。
アテレコが下手な役者と棒読み芸人のファンがウザすぎる。
スパナチュ探偵は全く面白くなかったので、最後まで見なかったよ。
あのようなものを海外ドラマにくっつけるのは本当に止めて欲しい。
スパナチュ探偵とかいうアレだって制作するのに結構な金がかかってるんだろ?
要らないモンくっつけられて、余分な金取られてるんだから腹立つよな。
あんなものより、台詞の英語字幕オプションに入れてくれた方がずっといい。
>>769 某サイトのコミュ、完全に半々だね。
キーワードランキングなど見てると、テレビ番組や芸能人のことばかりだから、
登録者はガキが大半を占めてるんだろうなぁと思うが。
シーズン5まではやるのか!wktk
だが東地さんはやっぱ声低すぎかも・・・贅沢だが何故東地さんになったのか。
監督が気に入ったのかなあ。。
そう思うとあの二人のままでよかったなーっていう気もするんだよね。慣れたし。
………ここであの二人のままが良かったとか主張されてもな。
だったら井上の声で妄想でもしながら見ればいいと思うよ
自分はアノ放送事故から解放されると思うとどんな声優だろうが文句は無い
いや上でありえない的に批判してるから書いたまでだぞ?
>>777 成宮はそのままでも構わなかった
ディーンは絶対変えて欲しかったけど、なんだかなってだけ
つーか普通にありえんだろ、あんな下手な吹き替え。
>>779 オマエがありえない
マジでありえない
オマエはイナリがシーズン1と2だけ一生見てろ
興奮して間違えたw
正しくは「オマエはイナリが吹き替えたシーズン1と2だけ一生見てろ」
>779
成宮も相当ひどかったけどね。
初めて吹き替えで聞いた時の脱力感は忘れられない。
最初からもう一度吹き替えで見ようと頑張ったが
15分程で断念した
成宮はそのままでいいって、どんだけハードル低いんだよwww
本職の声優さんに失礼だろ。
>>776 なんか、今まで食べるものがなかったから雑草とか泥食ってたところに、
パンを差し入れてくれた人がいて、皆が大喜びしてる時に「パンって
ぱさぱさしてるんだよね、贅沢だけどなんだかなって感じ。雑草と泥にも
慣れてきたし」とか言ってる奴がいるみたいな。
「そのままで良かった」のなら、そう言うことが語れるところに行って、
思う存分語ってきてくれ。
ここはイナリの吹き替えに対する不平不満をぶちまけるスレだ。
>>784 失礼だとかいうけど、良いも悪いも声にはどうしても個性が出るんだからしょうがないだろ
>>785 まさにその通りです。
悪い個性の方が味があって良いと?
どんだけ悪食なんだよイナリ信者は。
つかそんな悪食を強要されたらたまったもんじゃないよ。
成宮は演技すんのが仕事だろうが。
その部分の下手さが奴の個性とか言われて甘やかされてたら
この先の成長もなんもあったもんじゃねーな。
個性的な声だから批判してるんじゃなくて
棒読みを否定している
てかさー、ここはアンチイナリスレなんだし、
擁護レスをすれば速攻で叩かれるってわからんのかね?
イナリ吹替えをフォローしたいならそれに見合ったスレに行ってくれw
>>785 その後のイナリ信者の流れ
「パンもいいけど、雑草と泥が恋しいなー、何だかんだ言って思い入れがあるし」
↓
「うーん、やっぱり昔がいいな、今更変えられてもね。
今思えば雑草と泥の組み合わせって神だったんじゃない?(←重度の味覚障害)」
↓
『成宮と井上の吹替え降板で「スーパーナチュラル」は最(ry Part1』スレ設立
>>787 ギャラもらいながら、あのレベルの仕事しかできないのが"個性"wwww
本職の声優に負けない実力をつけてから言ってくださいね、成宮さんwww
慣れるまで見続ける精神力に脱帽だ
マゾが多いんだな〜
ワロタw やっぱこういうふうに空気読めない人だからこそ、演技の上手い下手が
理解できなくて、「個性があって素晴らしい」とか本気で思って、
さらにアンチスレであとさき考えずに擁護発言までしちゃうんだろうな
イとナリでは、どっちファンが多いんだろ?
イの方?
どっちも子どもが多そうだけど。
あ、だから字幕が読めないのか、漢字多くてw
空気読めない盲目発言する厨房ファンはお笑いのほうに多そうだ
姪ッ子の見てたきらりなんたら言うアイドルアニメが、
それはもう酷い棒読みだった。
ああいうので育つと、イナリ棒読みが普通に思えるのかもしれないね。
勘弁してくれよ。
>798
そういうの見て育ったのが制作に混じったりするから、イナリみたいな
吹替えが「これのどこが棒なんですか?誹謗中傷はやめてください」って
ことになるんだろうな。
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…800ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
悲惨なアイドル演技なんて昔からよくあっただろう
こういうスレッドがあるのを知らず評判を知らず吹き替え版のスパナチュみてて
思わず主人公二人の台詞があんまり棒なので違和感を感じ、
ディーンの台詞を自分で繰り返ししゃべってみた。
演劇サークル出身の自分の方が上手いような気がした。
すごいよね、あの棒。
, ´` ヽ
、' ,.、、,.、 ';
ゝ > 、 `; ;
Yヘ| -≧y ,_!ソ 四つん這いになれや
ー y、ュヾ/ すごい棒を入れてやるよ
,--ーー ゝ T三ゝ/ー-、_ オウ早くしろよ
/ /i/ l`'ー  ̄イ | `ー、_
/ / llヽ/ ̄/ | l
/ Y L |,) ∧ノ↑ ,> ィ |
/ |ヽ |,バ | 7 / |
/ .イ| | |rA,| / / / |
/ / | | |gca| | / /| )
/ / / | .|aAi| | / // l
レー-、_ / ̄`__-、__,l Aec.| | / /( |
fク´"''ノ_V `\ノノavkj ̄レ ノ ノ ノ
/ ,、 i \ \_,ニコ∠、,≦ ,イ
ヽ iリ \ ア´ ) ヽ へ-i,
ヽミ;l\ \ ,-'"`ーー- '→/r-ーー
\l
↑ これは元ネタ誰?
すごく久しぶりに吹替え版を見たが、たまに見るとやっぱり衝撃的に
ヘタだな。特にディーン、本人の声と吹替えの別人ぶりがすごい。
人格すら違って見える。
サムの吹替えは時々、何を言っているのか分からない。口が回ってない。
>>798 きらりんレボリューションってアニメだよね、遊びに来てた娘の友達に
下手くそだよね、この声の人って言ったら、ムッとした感じで
私もこのの人に憧れてるのって言ってた・・・
末期だよ末期
昔クリーミーマミというものすごいアイドル棒アニメがあってな
おすすめ2ちゃんを見る限り、痛いナリオタが粘着してるんだな
前スレでもいたし・・・
シーズン3から変わることは決定したからもうどうでもいいが
シーズン1、2も声優使ってやり直せばいいのに
ナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ大好きナリ
って言ってったキチガイ来ないね。
>807
アレで棒読みだったのは 1 人 だったからな
>>807 あれを幼児期に見てたけどイナリが棒だってことが判るだけの幸いにもまっとうな感覚で成長したよ。
>>811 まわりが上手い人ばかりだったのが幸いだったのかも。
スパナチュ吹替えで見てから、普通に声優を使ってる海外ドラマが有り難くって仕方ない。
聞き取れないんだよー!!
とにかく滑舌は悪いし声は小さいし抑揚はないしー!!
あああああもう!!
早くやっとプロの吹き替えになるというS3が見たい!
>>814 >滑舌は悪いし声は小さいし
ほんとそう!!!!
聞こえないから音量上げたら効果音の方が煩くなるしさぁ。
>815
主人公二人の吹替えを別録りしてるせいか、あの二人の声だけ効果音や
背景音と馴染んでないんだよね。あと超ヘタなせいか、二人の声だけ
モノラル録音に聞こえる(ボソボソと音がこもってるせいか)。
これさー二人だけじゃなく他も酷いな。
818 :
奥さまは名無しさん:2008/07/07(月) 02:11:06 ID:4riQxnwN
クオリティ下げてまで話題先行の素人声優。
そんな作品は結局売れません。視聴者舐め過ぎ。
作品を視聴者に楽しんでもらうというのは二の次で
単に芸能人を売り込む手段としか思ってないんだろうね
話題性があると思ってるのは配役決めた人や会社とタレントファンだけだろうに
そんな考え古すぎるよ
ハリウッドスタイルなんだろうな、吹き替えにタレント使うの。
昔アニメが大人には見向きもされなかった頃、有名俳優を使って補ってたのを、
日本でもあてはめようとして大失敗してる。
アメリカの場合俳優は声で演技も出来る実力があるけど、
日本の俳優はまったく演技出来ないからな。
あの二人は俳優ですらないからなw
よく、「アメリカでも俳優が吹き替えやったりするじゃん!」とかいって日本の芸NO人どもの吹き替えを
擁護してるヤツがいるが、ハリウッドで活躍してる俳優と日本のタレント(笑)を一緒にしないでくれって
感じだよな。
向こうのメンツはハリウッドで成功してる文字通りのスター揃いだからな
「こんな顔合わせ実写じゃあり得んわー」って組み合わせを楽しめる
日本の学芸会と単純比較するのはさすがに苦しいのは認めざるを得ない
日本でもちゃんと実績のある俳優さんは声優でもそれなりに上手かったりするけど、そう言う人今使われないもんね。
お金かかるわりに話題にならないからなのかな。
WAT見てたら、あおい輝彦、超うまい!
鳩さぶれー
日本人でも世界に通じるような俳優は、声優も上手くこなせる人が多いだろう。
でも、日本で吹き替え当てて話題になってるようなタレントが世界レベルの演技力を持っているかというと、絶対にないよな。
別に世界レベルの演技力なんてなくたって良かったんだ…
せめて普通に台詞として聞いていられるくらいなら…
>827
羽賀健二が吹替えすごく上手かったから、吹替えってのはどこか別の
才能というか能力を使う仕事なんだと思う。演技の上手い人は声の演技も
上手い場合も多いけど、声の演技だけ上手い人もいる。
女優ですらない真鍋かをりも吹き替えはうまかったなー
そろそろ オレの記憶から 成宮と井上の吹替えの声が消えてきた。
ただ「下手だった」という感想のみが残っている。
>>825 あおい輝彦は矢吹ジョーの人でベテランさんww
声優変更で悪魔祓い完了ですね
ケーブルTVで吹き替え観てしまって怒りがぶり返し!
あああ下手くそ!!!
サザエさんのさんまは上手かったで
サザエさんでうまくても海外ドラマはやめてくれ〜w
838 :
奥様は名無しさん:2008/08/02(土) 09:18:17 ID:sHhMxxS6
シーズン3からは主役2人の声優さんがプロの方に代わります。
ディーン〜東地宏樹 サム〜内田夕夜
なんなら今から1と2もこの方達でとりなおしてくれないかな。
まぁ何にせよ良かった〜。
スパドラのキャッチアップのCM。
「おれたちマジでやばい」
いや、おっしゃる通りで。
>>840 オレもそのCMを見るたび、同じことをいつも突っ込んでたww
>>840 wwww
ヤバイのは吹き替えの声だけですけどね
DAIGOとかいう人が、映画の吹替えの仕事をやるそうだが
これもやばそうだね
あの喋り方はキモイね
涎垂らしてるみたいな…言い方悪いけど障害児みたいなんだよね
まあ他作品なら別にいいんじゃない
シーズン3は吹き替えで見てみるか
吹き替えが普通に見れるって素晴らしいことだな
847 :
名盤さん:2008/09/07(日) 14:13:15 ID:???
>>838 よかったー・・・、声優が井上からマイケル・スコフィールドに。
井上は「声優」じゃないからなw 成宮も
849 :
陳陳:2008/09/09(火) 20:49:57 ID:???
陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳陳
お笑い芸人
851 :
マイケル・スコフィールド:2008/09/09(火) 22:09:03 ID:fvcYbcWi
俺は、今、大阪3chでやってるプリズンブレイクを見るために学校を一週間休んでる。。……………中学3年生(・◇・)…………………………………受験生だ。!
こんな事で学校を休んでしまってる事を本当に…………………………………申し訳なく思っている。。
録画したらええやん
単なる引きこもりだろ?
>>851 学校なんか行くより、プリズンブレイク見てる方がよっぽど勉強になるぞ。
英語字幕は最高の英語教材だし。と、元中学英語教師の私が言ってみる。
アホか
英語だけが受験科目じゃねーだろ
ちゃんと学校行け
>>838 マジ?良かった。
制作側もここまで逆に話題にされるとは思わなかっただろう
857 :
奥さまは名無しさん:2008/09/21(日) 09:26:57 ID:t2F/yR35
そういえば、他番組だが、萩原聖人ってどうなの?
イナリよりはマシというレベルかな?
858 :
奥さまは名無しさん:2008/09/21(日) 11:32:06 ID:yl0A9qy6
おおっ!こんなスレがあったのか!
激しく同意だよ!!
859 :
奥さまは名無しさん:2008/09/21(日) 12:18:28 ID:N8cm9Vcr
これさー吹替えの二人が責められてるけど、脚本がマズイんじゃないの?
下手な吹き替えに作品世界を壊されているから、ドラマ自体のファンが
怒っているんですけど。ちゃんとスレを読んでね。
萩原聖人はいいよ。
アニメだけどアカギ役も良かったし
スーパーナチュラル見てから
デスパレートな妻たちの萬田久子普通に見れました
863 :
奥さまは名無しさん:2008/09/21(日) 13:28:52 ID:N8cm9Vcr
イナリ信者こそ、きもい
│
│
│
│
│
│
│
│
│
│
│
│
│
│
│ _、_
│ ヽ( ,_ノ`)ノ 残念、それは私のおイナリさんだ
│ へノ /
└→ ω へノ
1,2も取り直してくれよ
ソフトケースとかで装丁に金かけないで売ってくれれば
中身入れ替えていなり版捨てる
作品自体も糞なのでぴったりだと思います
>>867 イナリ信者きめえw
前スレからずーっと張り付いてるだろw
マジでシーズン1と2もとり直してくんないかな
今このスレの存在に気づいた…
やっぱりみんな腹わた煮えくり返ってんのなww
この吹き替えは悪魔の仕業としか思えない
英語版の魔女宅のジジにはたまげたが上手いのは分かった。
870 :
奥さまは名無しさん:2008/09/25(木) 11:59:16 ID:ZaIDZRy0
成宮は変えなくてよかったんだけどな〜。
サムカッコ良くなった〜。
兄はもっとソフトな声の方がよかったけど。
マイケルよりベティの編集長みたいな、かっこはつけるけどちょっと情けない系でやってほしかった。
兄さんのMIBっぷり
873 :
☆:2008/09/26(金) 21:09:14 ID:Wf8D0pRK
あきらかに前からの先入観があるから、変えたのは(°□°;)だろ。
作品がホントに好きなら字幕でみれば、いいわけだし、
兄のチャラィ感じがないし、他のアメドラと声がダブって、イメージが壊れた感じかな。
やはり映画の続編や作品半で吹き替え声優変えるのは、キツいですね。
テレビ放映ならフルチェンジで、いいと思いますが、続きで変えるのは、イメージが崩れますねぇ。
おれも前の方が良かったなあ
ホラーなのに笑えて全然怖くないのが良かったのに…
コメディとしての要素が薄くなって、正統派のドラマに見えてしまう
明らかにキャスティングを間違えてるよねえ
あきらかに作り手無視なお笑いドラマになってた方が間違いだろ
井上を肯定できる神経が理解しがたい
オリジナルのディーンには全くチャライ感じなんてない。
コメディ・エピソードはたまにあるけど、このドラマの持ち味じゃないし。
井上のキャスティングの方が間違えてたよ。
ちなみに、シーズン4ではドラマの雰囲気も変わってくるし、井上の演技力では
どうなっていたことか・・・吹き替えの人が変わって本当に良かったと思う。
イナリを「声優」の範疇に入れてる時点で、俺とは全く価値観が違うと思った
ドラマも声優も糞
よくもシーズン3まで続けたもんだよ
逆にそこらのお笑い番組より全然笑えるわ
普段は字幕で見てるけど
それはホットペッパー感覚でみてるからだろうw
レンタル店でスパナチュを手にとっても「ああスパナチュかw」と
なぜかwが付いてしまう
やっと吹き替えでも見れるわ
字幕も吹き替えも両方楽しみたいのに、今まで字幕しか見れなかったから
損した気分だったんだよな
そこまで悪いとも思わんが
>>882 悪いと思わん人はそれでいいが
ここはアンチスレだから
友達にスパナチュ知ってたが声優が下手糞すぎて
途中で見るのやめた(因みに誰がやってるのかも知らなかった)
という人が何人もいた。
声優が変わってくれて本当に良かったよ
本当に話が面白ければ、字幕で見続けると思うけどね
って書くとイナリ擁護と思われそうだが
イナリが出るテレビが不愉快過ぎて見られないくらい二人が嫌いになった
検索ちゃん、好きだったのに・・・
地上波で見る程度じゃ、大して好きじゃないと思う
続きが気になる作品は、レンタルスタートと同時に借りに行く
そのうちレンタルも待てなくてCS加入する
自分は関西なんで、関東より1年遅れで地上派はじまったんだ。
偶然見たんだけど声優に衝撃を受けて2ちゃん見に来たら声優スレあって、ある意味安心したw
そのあとレンタルに走ったよw
889 :
884:2008/09/28(日) 04:41:30 ID:???
>>885 因みにスパナチュを知ってた友達は6人だがその6人
全員が深夜にやってた日本語吹き替えで設定を見て
面白そうと思って番組を見たが
開始15分程で声優の下手糞さに吹いて見るのをやめた
と言ってた。
890 :
884:2008/09/28(日) 04:55:22 ID:???
どうでもいい事だけど間違えた。6人のうち4人だった。
今思い出したけど4人じゃなくて5人だった。
その友達は二話の冒頭で見るのをやめたと言ってた。
細かい訂正ありがとう
イナリは糞だが、2chのタイピングスレの面白さを
実感させてくれたw
実況スレが有ったから、最後まで見たって人多そうだ
ナリが大好きナリが大好きナリが大好きナリが大好きナリが大好きナリが大好きナリが大好きナリが大好きナリが大好き
ナリぃ〜。ナリぃ〜。ナリぃ〜。なりぃ〜。ナリぃ〜。ナリナリナリナリナリナリ
ナリかっこよすナリかっこよすナリかっこよすナリかっこよすナリかっこよすナリかっこよすナリかっこよすなりぃ〜。
イナリファンが未だにサム役の声優のブログに嫌がらせ粘着してるぞ。
あいつらマジで基地外だったんだな…
ナリ愛してます。
なんナリか?
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…900ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
ナリが大好きだよ〜。付き合って
イナリのファンを鳩さぶれ様が浄化してくださいます。
成仏してくれ!
ナリかっけよナリ結婚しよ〜
ナリはホモだから女は洋梨
いくら叫んでも成は帰ってこないのにねぇw www
ああなりに会いたい
>>897 マジで
声優気の毒だな
気持ち悪いオタどものせいでますます成宮と井上の事嫌いになったわ
成宮と井上は別に嫌いではないが駄目なものを駄目と認められない
イナリヲタは盲目過ぎて気持ち悪い
909 :
か:2008/10/03(金) 00:26:54 ID:D+s4AxdR
今の声もイイナ!!
でも ウサギの足だけは、井上欲しかったわぁ!!
井上がやってたらどうなるダロo(≧∀≦)o
妄想しろってか(・◇・)?
>>907 ここにも粘着してるキモい奴がいるからねぇ(-o-;)
嫌がらせをしたらイナリが帰ってくると思ってるかね?
不評だったから変更されたと言う事実を受け入れろって言うの!
>>910 >不評だったから変更
関係者の感情面的には実際そうでも、
商業的には予算足りなくなって変更なのかもしれんがなw
まあどちらにしてもありがたい
これで、吹き替えでも放送事故じゃない「ドラマ」が楽しめるわ
イナリオタの嫌がらせコメントまた更新してるよ
口調変えてるけど、同じオタっぽい・・・
完璧病気だわ、アレ
イナリじゃないwナリだつーの
914 :
奥さまは名無しさん:2008/10/04(土) 22:50:03 ID:59uZUA9n
井上・成宮で井成
めでたく声優チェンジになったことだし
このスレは解散でいいんじやないか?
前もそんなこと言ってたけど結局続いたな
今のこのスレは、悲惨な事故を忘れないための記念碑みたいなものか
918 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 16:26:33 ID:GdKdrpBM
iこのドラマはホラー好きにもいい作品だと思うけど
ホラー好きの妹が吹き替えがあまりにも下手で
我慢できなくて5分ぐらいで見るのやめた。
吹き替えが変わったVからじゃ意味がわからないだろうし・・・
>>918 ざっくり説明してあげればシーズン3からでもいけるんじゃない?
悪霊に両親を奪われた兄弟が悪霊退治してたら、
弟も悪魔に持ってかれたよって。あ、二行で済んだ。
>>918 うちも妹も自分もホラー大好きで見始めたけど
妹は吹き替えの酷さに脱落。
字幕で見ればって薦めたんだけど、
視力が落ちたから字幕だと最近はツラいってさ。
ちなみに妹はデス妻一生懸命見てたから
マンダさんには耐えられたみたいだw
921 :
奥さまは名無しさん:2008/10/06(月) 22:41:09 ID:AyTutetL
>デス妻はテリーハッチャーがああいう演技してるんだ、と開き直って
みることができる。それにテリーとまんだ雰囲気が似てるから。
こっちは似ても似つかぬ。
631 名前: 声の出演:名無しさん [sage] 投稿日: 2008/10/04(土) 16:38:26 ID:oD/cxJsI0
スーパーナチュラルのスレで知ったんだけど、3のサム役の内田夕夜のブログ
成宮の狂ったファンに5月からずーっと嫌がらせのコメント書き込まれ続けてるって
芸能人吹き替えを一概に否定はしないが、こうなるとちょっとなぁ
632 名前: 声の出演:名無しさん [sage] 投稿日: 2008/10/04(土) 16:41:46 ID:WJjU/p6a0
つか、それ警察に言うべきだろ
633 名前: 声の出演:名無しさん [sage] 投稿日: 2008/10/04(土) 16:46:08 ID:+OsrEKTw0
「流産祈願」って縦読みコメントは引いたな…
634 名前: 声の出演:名無しさん [sage] 投稿日: 2008/10/04(土) 19:06:07 ID:R+j6/KPvO
>>633 それって、軽い脅迫だろ…
芸能人ともなると、オタの痛さが違うな
密林のレヴューも賛否半々といったところだが
イナリを肯定してる人はちょっとズレてる
兄の天然なところが井上で合ってるだの
最初下手でも段々上手くなってきたのにだの
別にイナリの成長物語を見たいわけじゃないっつーの
>>923 上手くなってね〜じゃん(;`皿´)
シーズン2までやってるに成長ないじゃん!
最近のアニメは棒読み多いし、ドラマですら棒だったりもするから
最初にあの声で見てしまったら、そのイメージですりこまれる人も多いんじゃないかな。
声が変わることに対する抵抗のほうが、棒読みより大きい人もいる。
友人がそれで、未だに、途中で声変えないで欲しかったって言ってる。
うちの子供もそうだったから、先に字幕で「ディーン本人の声ってこんなんだよ」って見せたら
「うわっぶっとー(声が太い)!!」って驚いてた。
レンタルしてきて見せたときも、最初は「前のままでよかったのに」って言ってたけど
3話目ぐらいからは、「やっぱりちゃんとセリフ言ってるのっていいね。
前の(シーズン1・2)もとりなおせばいいのに」って言ってた。
DVD今日密林からきますた。
久しぶりに良い気分だ!吹き替えがまとも!
でも日本語訳がなー英語と違う・・・
ちょっと軽い感じ。まあしかたないか
とりあえず声優さんGJ!
ちょい疑問つーか、井上吹き替えが良いって人の中でも
今回の声優さんの声が井上と違って低くて
イメージが変わったのが嫌だから字幕で見るって人はさ、
ディーン本人の低い声には拒否反応出ないのかね。
字幕は一切観ないんじゃね
字幕で見て井上ディーンのイメージが
間違っていたことを知るんじゃねーの
>>928 声優の声が井上じゃなくなって嫌だから字幕で見ます宣言してるのも結構居るんだよ。
そういう人って字幕でディーンの声聞いたら見るの止めるのかなって。
>>930 へぇ〜、そんな馬鹿いるんだ。
ディーンの生声でダメならスパナチュ見るの止めるんじゃない?
イナリを擁護してる人からみて
こいつは下手だ棒だ、ってタレントを知りたいよw
信者なのかアンチなのか耳が逝ってるのか
判断できそうだし
まんだスレ見にきたついでに寄ったら声優かわったのか。
よし。これで抵抗なくみれる。
>>932 mixiのイナリ信者からすると新声優は下手だそうだw
イナリのが上手いとか喚いてるのが居るよ。
あそこまでイッてると聴こえてる次元が違うとしか思えん。
ジェンセンコミュでも井上信者が喧嘩ふっかけてるよ。
ジェンセンのコミュであって井上のコミュじゃねーっつのw
本人の声に似てればいいわけじゃないとか井上に戻してほしいとか、バカ?
ジェンセン本人の声を否定してるようにしか思えないんだが。
マジでwww
よく見ると斜め読みになってたりしないのか?