スレ立て乙
\ U / \ U / / ̄ ̄ ヽ, / ', / _/\/\/\/|_ \ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ 鳩さぶれ様が / \ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < 5getだ!!> / /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \ (  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄ ` ̄ ̄`ヽ /´ ̄ | 鳩さぶれ | −−− ‐ ノ | / ノ −−−− / ∠_ −− | f\ ノ  ̄`丶. | | ヽ__ノー─-- 、_ ) − _ . | | / / | | ,' / / / ノ | ,' \ / / | / \ /_ノ / ,ノ 〈 \ ( 〈 ヽ.__ \ \ ヽ._> \__)
6 :
奥さまは名無しさん :2007/12/21(金) 12:38:13 ID:ksOt4i2T
7 :
奥さまは名無しさん :2007/12/21(金) 12:39:14 ID:ksOt4i2T
the A-TEAMで検索できんがまあ外人はあまりこないか
どうでもいいからシーズン4をはやくやれ 5はどうでもいいけど
フェイスマンコ
4人の中ではマードック大尉が一番好き。 コングとモンキーの掛け合いが一番面白い
富山さん…………
フェイスマン毛
14 :
奥さまは名無しさん :2007/12/24(月) 09:02:25 ID:XBZE6kXd
age
In 1972 a crack commando unit were sent to prison by a military court for a crime they did not commit, these men promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles Underground. Today, still wanted by the government they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no one else can help, and if you can find them, maybe you can hire....The A-team!
16 :
奥さまは名無しさん :2007/12/28(金) 11:19:37 ID:NqXkrFe6
揚げ
17 :
奥さまは名無しさん :2007/12/30(日) 14:34:41 ID:orgT1eq6
おまんコング
デッカー大佐とスミス大佐に、一個中隊と指揮車両にM1エイブラムズを与えて 将官用のバンガローでアイスキャンディーを食べながら、双眼鏡で眺めたい・・・ って言うのは、贅沢かね?バラカス軍曹。
無理だと思います、アポーン軍曹
リンチ 「ペック中尉、今晩、新米兵に尻を貸してやれ」 フェイス 「やだよ。あんたが貸してやれよ」 リンチ 「彼らは ”ハンサム” を御要望だ。これは命令だ、中尉」 フェイス 「冗談じゃない。俺の尻はそんじょそこらの尻じゃないんだぜ」 リンチ 「よく分っているとも、いい尻をしてるからなぁ」 フェイス 「っ!? ……」
801板へ逝け
モンキーが好きだったなあ。 当時は変なおっさんのイメージでしかなかったけど、 今見直すとドワイト・シュルツって結構整った顔してたんだな。 そして、記憶の中のコングはめちゃくちゃでかい男だったけど 実は4人の中では小さいほうだったんだね。 というかモンキーがでかいのか。 188センチあるらしいね。
美形なのは実はシュルツという罠 ゲルマンの血入ってるし
ダーク・ベネディクトはまさに「甘いマスク」だね。
ビッグ・ガイはコングじゃなく モンキーなんだな
昔見たときハルクホーガンが180ぐらいだと思ってたから フェイスは150ぐらいだと思ってた。201もあったんだね。
188か。 舞台じゃ映えるなあ
向こうの人は皆でかいから、特別モンキーがでかい様には思わなかったけどね。 関係ないけど、たしかクリント・イーストウッドが193cmだったような。 でもそこまで大きくは見えない。
イーストウッドは大男ってイメージあるよ。 皆でかいならなおさら、 ある程度身長ないと映えないんだろうな。 180は平均ラインだろな
31 :
無なさん :2008/01/07(月) 16:34:24 ID:???
平成17年の12月にテレビ東京で再放送された時にはトイザらスと予備校のCMが流されていた。 テレビ東京はどんな層が視聴していると考えていたんだろうか。
はやくシーズン4をやってほしい
でもAチームはシーズン4あたりからパッとしなくなってくるよね。
フェイスマンコ
正確には3あたりからマンネリは始まっていた 4はそれを打開しようとしたがキャラに重点置きすぎてストーリーが迷走 Aチームらしさがなくなっていった 更に5にいたっては完璧に別モノになってしまった 下手に人気が出すぎると視聴者に媚びる企画が多くなる 迷走のパターンだな でもシーズン4再放送してくれよ。富山閣下の声が聞きたいんだw
フェイスやモンキーに追加設定が出てきたりしてたね。
CIAとかな 離れすぎだろ キャラてのは裏設定設けてもかまわんけど基本的に描いちゃNGなんだよ 愛してるのはキャラか役者かどっちなんだ、と脚本家に言いたい
38 :
航空ファン :2008/01/09(水) 11:21:11 ID:???
シーズン1〜3 ガルフストリーム DC3 ベル ジャイロイロイロ(゚∀゚) シーズン4 偽ハインド(ヒューイ?)…(゚Д゚)ハア? シーズン5 A2スカイホーク?(ハリボテ)……orz 愛がだんだんなくなってゆく
ソッキーとCIAは確かにつながらないな
>>38 >A2スカイホーク
あれさ、キャノピ?がちゃんと閉まってないのがスゲえ気になる
金かけてるんだろうけど細かい気配りしてない
だったら初期のチープなほうがよかった
前スレで既出だけどシーズン5には富山さんの歌声が入ってるね DVD観るとどうしてもしんみりしてしまうよ
ベトナムで鳴らした俺達特攻部隊は、濡れ衣を着せられ、当局に逮捕されたが、刑務所を脱出し、地下へ潜った。 しかし、地下でくすぶってる俺達じゃあない。 筋さえ通れば金次第で何でもやってのける命知らず。 不可能を可能にし、巨大な悪を粉砕する、俺達、特攻野郎Aチーム!
俺はリーダージョンスミス
>37 魅力的なキャラだから主役にできる、で滑っちゃった典型的なケースだ 変にウケたもんだからシーズン5以降モンキー頼みの悪癖を招いたきっかけだと確信 あれ最初見てた頃は「モンキーかっけー」と思って見てたんだけど 後から見るとホン(脚本)書きのキャラ萌え見せられてるようでキモイ 「お前の頭の中だけにしとけ」とつぶやいてしまった シーズン5以降も二次創作同人誌見せられてるみたいだ やっぱりAチームはチームとして描かなきゃキャラが破綻するし、生きないね でも、おれもやっぱり富山閣下の声聞きたいんで4放送希望
44 :
奥さまは名無しさん :2008/01/16(水) 14:27:09 ID:rZqRTXKD
へへ、この役立たずの足が痛んでな、ちょっと座ってもいいか?
コング、そこは修理したばかりの場所だ。
その調子で本番いってみよう!
コングの名前ってバスコだと思ってたけどwiki見たらボスコになってたんだがボスコが正解なんですか?
日本語以外の言語をむりやり日本語に直してるんだからどっちでもいいよ。
ありがとう 後、役の本名ってどこ情報なんですかね?DVD見てるだけじゃ解らない?
51 :
奥さまは名無しさん :2008/01/17(木) 16:06:16 ID:dXc6gwiH
0
>>50 一番最初のエピソード、プロトタイプ(エイミーが出てくる回)に
ばっちり本名出てる。
あと、詳しく知りたきゃ情報サイトがあるでよ。
「特攻野郎Aチーム」でぐぐれば一発で出てくる。
wikiの英語版も詳しくていいけど。
>>52 >>53 もう一回DVD見直してきますありがとう
いやね、wikiに乗ってるのはわかってるんだけどもその情報元がしりたかったんです
フェイスマンコ
DVDを買おうと思ってるんだけど、一番最近テレビでやってたのってシーズン何だっけ?
3
>>56 噂の段階とはいえウディ・ハレルソンがモンキーてのは個人的にかなり嬉しい
>>56 rumoredだべ。どうなるかわからん。
アチラのファンの反応が気になる。
ウディはかわいくねーなw
64 :
奥さまは名無しさん :2008/01/23(水) 19:54:57 ID:A1i+4gKT
>>53 ハルクがアーノルドって呼んでるのはなんだったんだ
65 :
奥さまは名無しさん :2008/01/23(水) 21:17:13 ID:+mqJoJte
しらん
アーノルドは運転手じゃねえか?
ウディは面白いけど モンキーじゃないだろ
ちょっとお聞きします。 ハンニバルの"I love it when a plan comes together!"って台詞は 日本語だと何て訳されてましたっけ? 聞いたら「ああ、そうだ!」と思うはずなのですが 英文を見ても、翻訳してみてもさっぱり思い出せません。 よろしくお願いします。
「作戦がうまくいくのは最高」 もっといい訳はないか
口上は覚えてないけど・・・ 『作戦が決まったときゃ、たまんないねぇ』 とか如何っすか 作戦がハマった とかでもいいけど当時の日本語では使わなさそうな気もする って和訳コンテストじゃないってか、すまんw
>>69-70 サンキューです。
うーん、やっぱり全然思い出せない。
原文だと、ぷよぷよ20連鎖達成ひゃっほーい!みたいな
とにかくいくつか立てた作戦が全部上手いこといって完璧!やったね!
みたいなイメージですよね。
when a plan comes together てのもなかなかの表現だと思うね 英会話で使えるわ
73 :
70 :2008/01/24(木) 23:43:45 ID:???
>>71 役立たずでスマソ
>>72 てか普通に使うじゃん
パズルがうまく組み合わさる、って感じ
74 :
奥さまは名無しさん :2008/01/25(金) 14:10:40 ID:5SKovgJh
普通に「決まったね!」とかいってような。 「作戦は奇をもってよしとすべし」とは違うもんね。
フェイスマンコ
76 :
奥さまは名無しさん :2008/01/25(金) 14:18:27 ID:5SKovgJh
てかDVD持ってるならそれで確認したら。 そのセリフを英文で覚えているなら、どの話かもあたりついてんだろうし。 音声英語日本語字幕か、音声英語のあと巻き戻して音声日本語で再生。 字幕と日本語音声違うこと多いから。(吹き替えは俳優の口の動きに合わせるため 時々アドリブか意訳が入っている。)
77 :
奥さまは名無しさん :2008/01/25(金) 16:39:56 ID:9Mn5Z6MQ
ひょっとして、アチラ版の英語音声のみのDVDでわ ツタヤに逝け。 ただし、日本語版はシーズン2までしか英語字幕が入っていないのだ 注意しる
DVD持ってないが、「作戦は奇を以って良しとすべし」の回では おみくじクッキーに入ってた紙(I love it〜)をそのまま「作戦は奇を以って良しとすべし」と訳しているね。
「作戦は奇を以って良しとすべし」でも意訳としてはいいんだけどね スイカを運ぶ回で、殴られてハンニバルが呟くのをフェイスが訳してるんだが あれは直訳に近かった 「計画どおり(物事が)に進むのは最高」だっけ?
今初めて知ったんだけどさ、4人の中でコングが一番若かったんだね!? フェイスより7歳も若いとはビックリだ。
そしてモンキー役のシュルツはダークより2年下 シュルツが一番若いんかなと思ってた
ペパード>ベネディクト>シュルツ>Mr.T ペパードはともかく、他の3人が不思議だw シュルツは髪がうす(ryだけで、表情や動作は若々しいから ベネディクトより若くてもまあ驚きはしないけど(2歳だけだし)
あの年齢不詳なとこがイイ シュルツは33歳ぐらいだったんだね 20代に見えたよなあ 特にシーズン1.2では
役の年齢も同じ並びかな?
ベトナム戦争世代つーことで だいたい皆同い年(ハン二バル以外は)なのではないのだろうか
というか、今の自分は当時の彼らと同じくらいの年齢になってしまったわけか… 同世代の人間が、戦争の後遺症で(一応)苦しんだりしてるのって ちょっと想像できないな。 10代後半〜20代前半でベトナムに戦争に行って、捕虜になったんだもんな。
で、現在のアメリカの同世代も 湾岸戦争シンドロームとかに苦しんでるんだよね だったらなおさら、映画は俺らの世代でキャスティングしてほしい
>>87 作者のチャネルは湾岸戦争をテーマにしたいってなとこ言ってなかった?
現在進行形だし、色々と圧力があるんじゃないかなあ…
映画、延期になったな ストの嵐じゃ今年は無理だろ 今からなら遅くないからいちから見直せよ つうか映画化自体を見直せ
だな。 その場合、ブルースはほっとするのか?涙目なのか? ブルース自体乗り気なのかね?その話。
「ブルースはほっとするのか?」に一票。w ブルースにはコメディ系に戻ってほしいんだけど個人的に。 全部ちゃんとオーディションやって、配役を無名から発掘しる。 某Xメンみたく意外な人を監督に選抜しる! >スト その一因はようつべとかも、ありと聞いたのだが。
今から俺が前スレで言えなかったことを言う こんなモンキーは嫌だ ベル機の操縦桿握りながら「波動砲発射!」と言うモンキー orz
コング〜、無駄な改行はやめなさいってば
そっとしといてやれ 富山さん…
古代もかなりクレイジーだよな。 艦長代理が白兵戦大好きって、あり得んだろ。
>>95 スレ違いだがちょいウケたw
古代がマードックのノリだったらどうだろうな。
あのゲームの声、山ちゃんが演ったんだろ。
山ちゃんのマードックも聞きたくなった。
クレイジーっつったら銀英伝のヤンもある意味クレイジー。
タイムボカンといいまる子のじいちゃんといい、凄い人だったよ富山さん。
モンキーの中の人も数々の声色を使い分ける男なので 山ちゃんでも合ってただろうな。 ドワイト・シュルツの動物の鳴き真似は秀逸。
ハザマも忘れるな バロムワンの飯塚さんも モルテンの安原さんも
シュルツはいい味出してるよなぁ モンキーあってのAチームって感じがする
,. ' " "ヽ , ' ; ; "; ,' ; ,─--、___ ; '; r" ; '! ; i"! _ー- -- レ { j ` ゚` :.; "゚` | |; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…100ゲットなんて… 人 _---, / /| ヽ  ̄ /、_ ,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_ ,. -' \_| / _ ノ \ / \ ノ'" ヽ
誰が一番好きかと聞かれたらモンキーだけど、 Aチームは全員文句の付けようが無いくらい良いキャラ揃いだな。 キャラ同士の掛け合いも面白かった。 コングとモンキーだとドタバタだし、 モンキーとフェイスだと変人と良識人だけど何だかんだで仲良しだし コングとハンニバルだと渋い実力派コンビだし ハンニバルとフェイスだとちょっと格好良い親子みたいだ。 フェイスとコングの組み合わせって覚えがないな。 なにかあったっけ?
シーズン1だったかな。 暴走族とやりあうやつで、 フェイスのせいでコングが撃たれてどうのこうので ラストでフェイスを殴ろうとするんだけど、結局殴らないって 場面は覚えてるんだけどな。 フェイスとコングの組み合わせってあまりなかった気がするな。 ハン二バルとモンキーだと上官と忠臣って感じだよな。
>>99 いいキャラだからこそ料理の仕方が難しい
5の性格破綻っぷりで、重要なキャラだったんだ、とより確信したよ。
>>102 うーん覚えてないな〜。
コングとフェイスは、現実で同僚だったりしたら
お互いにどう付き合って良いかわからないタイプだろうなw
あいつ嫌いじゃないけど、二人だと何話して良いか分からないんだよなー、みたいな。
モンキーがいる時はバカやってワイワイ騒いでるんだけど
モンキーがちょっと席外したらシーン…みたいな。
コングがモンキーから輸血するやつね
>あいつ嫌いじゃないけど、二人だと何話して良いか分からないんだよなー、みたいな。 >モンキーがいる時はバカやってワイワイ騒いでるんだけど >モンキーがちょっと席外したらシーン…みたいな。 激しく同意。 でもコング「フェイスの顔はAチームの資本」てな事ぬかしてたような気がするな 確か初期シーズンだ ダチとか言うよりはチームにとって必要な奴、程度なんじゃネーノ
ツンデレはモンキーとコングだろ
余談だが モンキー誘拐事件の話 ガキの頃見てた時、この二人にただならぬ空気を感じていたが やっぱりリアルで夫婦だったんだな
しかも、その後、シーズン5では新しい彼女できてて、あれみたいな。 結構そういうのあありそうだよな。今になって色々調べると。 シーズン4の最終話でフルブライトの娘がチーム合流とみせかけて実は 合流しなかったり、エミー降板の件といい。 この件も、もしかしたらそういう大人の事情があったのかもしれない。
エミー降板は出演者(特にペパード)とそりが合わなかったらしい。 4のフルブライトの娘は、女優の契約やスケジュールの問題で変更せざるを得なかった 5にむけての路線変更もその理由。 4の女との絡みは俺的にはマッドw 5でのモンキーの新しい彼女は唐突で必然性が感じられなかった。これは?だな。 モンキーの性格設定が迷走しまくりで見ちゃいらんなかったよ。 スタッフはシーズンごとに交代するからアメリカドラマではよくあること。 ただ、今だにようつべやAチームの懐古番組とかに用いられるのは シーズン1.2の映像が圧倒的。ファンの評価がわかるだろ?
>シーズン1.2の映像が圧倒的。ファンの評価がわかるだろ? まあな。 でも、個人的には3、4も好きなんだけどね。 バラエティとボリュームがあって。
3のパターン化は1.2に比べると工夫がなくなったが見ていて安心感がある シーズン4は前シリーズと受け狙いのごった煮というイメージだなあ 観ていて混乱する。中には好きなエピソードもあるんだけどな… 迷走の一因はミスターTとペパードの関係が悪化したこともあるようだ 5の路線変更は原作者のチャネル自身、失敗だったと述べてる
>>111 その噂に関するシュルツの意見は
「俺、舞台でめっちゃ評価高かったけど知らないうちにキャスト変更されてたよ?
エミーの場合もなんかそういう大人の事情があったんじゃないかな?」
だけど、実際の所はどうなんだろうな。
あとペパードとMr.Tが「5時以降の撮影は嫌だよ!」って言った話が本当だとすると
5時っていくらなんでも早過ぎないか?と。
夜のシーン撮れないじゃん。
…と思ったけど、考えてみたらAチームで夜のシーンてもしかして全然無い?
>>114 俺は全シリーズで1/4くらいが夜なイメージ
だけどもっと少ないかも
>性格設定の迷走 シュルツはシリアス路線に変更して、映画「シャドーメーカー」でポールニューマンと 共演。しかも主役を食ったという噂 シーズン4あたりになると“モンキー”は演り尽くしたし、モチベーションが低下した のかもしれない。まあ、制作サイドの路線変更が大きな理由だろうけど 本人はしばらく後、スタトレでレジー演ってるけど ところで、去年の実況(シーズン3)で、モンキーの指に結婚指輪がハマってたという 指摘があったのだがw 知ってる奴教えてけろ
>5時以降の撮影は嫌だよ! 何でだろう。 俺が子供の頃は、親から5時までには帰りなさいとかよく言われたが。 ああ、その頃になると暗くなるからか。 すまん。自問自答してしまった。
>>118 >5時以降
わからん。大人の事情だから分からん
色々とこの二人、プライベートな諸事情があったのだろうよ
>>117 だが、
>ところで、去年の実況(シーズン3)で、モンキーの指に結婚指輪がハマってたという
すまん、去年じゃないかもしれん。
その前だったかも
tsutayaで郵送レンタルでもして4.5見るわ
>tsutayaで郵送レンタル そういうのあるのか 知らなかった
>>123 Aチームだけじゃなく、他のドラマも細かく見ると結構ポカがありそうだw
当時シュルツはお金がなくて結婚式挙げられなかったらしいよ
奥さんとも仕事関係で別居状態だったらしいし、Aチームの仕事でようやく
同居できたみたいなこと言ってたような気がする
舞台俳優てのは日本でもそうだけど大変だね
評価される前はニューヨークの安アパートに一人暮らし、
害虫駆除局で働いていたり、浄水器を売り歩いていたらしいから
シーズン5の職を転々としてるモンキーの描写は妙に生々しいんだよね
あれは「原点」みたいのがテーマだったのかなとふと思った
「ジャンク・イン・ザ・ダーク」 tp://jp.youtube.com/user/CaptHowlinMadMurdock すごい貴重な映像 バランス出てるんだっけ? シュルツ当時28〜30歳ぐらい? 俺ビデオで見た気がするんだけどあまり覚えてないんだよな
>>125 1982年の作品らしいから、シュルツは35歳かな。
もっと老けて見え(ry
モンキーの方が若く見えるけど、こっちの方がAチームの1年前に公開された作品なんだね。
あれ?ダーク・ベネディクトはファーストシーズンですでに37歳!?
>>127 その作品では老け役(先生及びパパ役)だからそう見せるようにしているのだろう。
一方でモンキーが20歳代に見えるのは凄い。
昔、ダークが40近いことを知ったとき驚いた記憶がある。
>>124 >シーズン5の職を転々としてるモンキーの描写
夢を抱いてヌーヨークで働いてる俳優志望ならまだしも
あのモンキーには希望が感じられん(ノД`)
あのシーズンが受け付けられない理由はそこなんだよ
かといって一生病院暮らしで希望があるかといえば…
>>131 なんかすげえな最近のTUTAYAはwサンクス
アルマゲドン2007 ダーク・ベネディクト
>133 くそ映画じゃのう・・・・・
>>130 精神病院に入院しているという設定は一種のカリカチュア
前期のAチーム自体がベトナム戦争とか風刺の要素に満ちているので
モンキーの設定は自然だった
いきなり退院されるとそれまでのユーモアや風刺が外されて
現実的というか生々しくなっちまうよな
役者のモチベーションもそりゃ下がるよな
真面目に考えると、10年以上精神病院に入院していた元エリートが 退院して、自らの技能をまったく生かせない職を転々としているんだもんなあ。 悲しいよなあ。 大量の犬に囲まれたモンキーは幸せそうだけどさw しかしまあ、一番の敗因はAチームがストックウェルの飼い犬になったことだろうな。 それですっきりしないものを感じているからほかの設定も気になるわけで もしモンキーがシーズン2で退院していたら 「ちょwwモンキー放し飼いにしたらやばいってwwwうは大暴れwww」くらいで 別に批判的な意見は出なかったと思う。
>>136 >職を転々
これはもう現実にそうなんだよ。
帰還兵の現実は悲惨。離婚率、麻薬中毒率は凄まじいし、病院を出ても定職にありつけず
ホームレスに。そういえばシーズン4でホームレスの話があった(俺はこれ、好きなんだ)。
>「ちょwwモンキー放し飼いにしたらやばいってwwwうは大暴れwww」くらいで
>別に批判的な意見は出なかったと思う。
確かに最初にやってくれたらカタルシスになったかもね。いろんな意味で、というか
別の方向からも喝采だったかもしれん。
確かモンキーの操縦免許切れてるんだろ 翼を失ったパイロットは辛いな… おれはキャプテン・キャブが強烈だった Aチーム最初に観たのがその回だった チャンネル捻ったら黄色いテーブルクロスかぶったヘンなおっさんが暴れてて、 「何こいつマジヤバスwww」って、毎回観るようになったんだ しばらくしてチームが飼い犬みたくなってるし、モンキーのキャラ変わってるしで ちょっとショックだった おれの頭の中ではやっぱり初期シーズンがベスト
キャプテン・キャブはおそらく最も絵面が強烈なキャラだろうなw 相棒のソッキーも良いキャラだった。
>キャプテン・キャブ シュルツ本人がお気に入りらしいw あの話はワンマンショーが凄かった。一人3役(モンキー、キャプテン、ソッキー)。 モンキーのなりきりとしては一番の出来なんじゃないか?w
141 :
140 :2008/02/10(日) 17:45:02 ID:???
連投するけど、 あのシュルツからは「今しかない、今しかできないんだ!」っていう気合を感じるなw
>キャプテン・キャブ 気合というか気迫というか鬼気迫るというかw なんか降りてきてるよアレは
プロトタイプのモンキー初登場シーンはほとんどアドリブだと聞いたのだが Aチームは役者のスキルが生かされていて面白かった 本当は売りはアクションよりもそっちじゃねえかな ところで 最初のフェイス役だったティム・ダニガンが外されたのって本当のとこどうなのよ
でも、そのほうが結果的によかったろ。 なんか俺の中で、ナイト・ライダーのデビット・八ッセルホフとかぶるし。
ダニガンでかすぎるよ コングよりでかいからって理由じゃないのか 見るからに強そうだし、コングとキャラがかぶっちまうだろ シーズン5のフランキーがモンキーとキャラかぶってんのと同じだよ(苦笑)
だって、「キャプテン・パワー」っすよ! 軽薄優男のフェイスでよかったw 役者のスキル云々はチャネルも言ってたな よく考えてみりゃ、そのまんまのミスターTはともかく ペパードの変装(というか扮装)と貫録、 ダークの知識(確か弁護士資格あり) シュルツの演技テクによる舞台さながらのなりきり。 こんな「アクションドラマ」は滅多にないよなあ…
>>144 そういやハッセルホフ、シーズン4に出てたな
モンキーがさりげなくマネしてたような気がする
B.A.マンカス
フランキーもたまには思い出してあげてください
フランキー堺が出てたとは知らなかった
>>150 拒否する。
てか、シーズン5は別物て考えたほうがいいかもね。
地獄島からの大脱出で初めて知ったという人は多いかも知れんけど、あれは
Aチームじゃないていう人も多い。
誰がなんと言おうとAチームとして製作され放送されたものだけどなw
>151ww
>>153 そうなんだよ。
だから複雑なんだよw
ちなみにフランキー役のエディ・ベルツって現在のほうがカッコいい気がするんだけどな
当時よりも
155 :
154 :2008/02/12(火) 19:02:53 ID:???
旧フェイス、モンキーよりはるかにでかいということは195センチ以上かな。 でかいな、うん。 そのサイズで女性口説かれたら絵的に苦しそうだもんな。 で、モンキーも役者変更されそうだったんだって?
>>155 おお、格好良いな。
フェイスとは違う角度から女性視聴者のハートを掴むキャラとして投入されたとか。
甘〜いマスクのフェイスに対して、セクシーさが売りだっけ?
当時は、軽薄そうな感じが苦手だった。
もう既に知ってる人は知ってるだろうけど モンキーがつーかシュルツがクビになりそうだった話は ようつべにあがってるね。「オーバーアクターだったから」というのが理由の 一つらしい(上手く聞き取れないスマソ)。 テレビ的に受けが悪いとでも思ったのかね。ダイヤル投票が良かったんで首が繋がった そうな。 確かにな、舞台的な芝居が映像的にはかみ合わないというのはあるだろうけど 観客としてプロトタイプ観る限り、そうヘンには感じないけどね。
>157 歳を経ると良くなる俳優っているよね。 彼もその一人かも。よくは知らんが。
フェイスまんこ
Bring Back the A-Team を日本語吹き替えか字幕でみてぇ。 DVDで発売はしねぇだろうけど。
ペパードの息子、鼻のあたりがそっくりだなw 3回ぐらい離婚歴あるんだっけ いつの子供だ? 最初の子供? ペパードは酒グセ悪かったらしいから家族は苦労したろうな…
>>164 ファンサイトによると、エリザべス・アシュレーとの間の子で、ライターやってるクリスティンらしい。
ここつまんねー 帰るまんこ
ペパードと言えば淀川さんヨイショしてたな ペパード亡くなったときテレビでAチームやったんだっけ 前スレにも出てたけど 俺は新聞で訃報知ったんだった。 「ハン二バル死んじゃったのか」って ちょっとショックだったよ。あん時は
ちょっと質問なんだけどダークって一時期はげてたよね。
>>160 や
>>162 見るとふさふさなんだけど、これかつら?それとも病気ではげてたの?
>>162 リンチ、デッカー、フルブライト勢ぞろいかよ凄いな
チャネルがあまり変わってないのが驚きだけど
(シーズン4で本人出てなかったか?)
ミスターTは訛りがひどくって未熟なリスニング能力じゃ聴き取れん・・
>>168 ただの禿なのか、抗癌剤の影響なのかどうかわからんね
薬の影響については一度抜けるとなかなか生えてこないって聞いたことがある
今はどうなんだかね。多少植毛したんじゃないのか?
それよりもおれはシュルツの髪が増えているのが気になるのだがw
悩み無用。発毛を実感しましょう。
そうかシュルツ リーブの客だったのか。知らなんだ。 冗談はともかくダークは整形とかしてんのかな。
>>169 >チャネル
出てる。と、思う。確かシーズン4の
モンキーが殺し屋に間違えられる話だよ。
キティ地主に殺された男の兄の役?ラストのほうで、しかも日本で放映された時
そのシーンはカット。DVDではしっかり出てる
もしチャネルじゃなかったらごめん
シュルツが「ジョージ・ペパードっていったらムービースターだよ!?」って さんざん強調してたのは、いったいどんな話をしていたですか?
>>176 メイクアップトレーラーで挨拶に行ったら
開口一番「私はナイスマン(いい人)じゃない」と言われた事。
小道具の銃のうち一番大きな銃を手に取った、という話は聞きとれた。
あとミスターTとの例の関係かな。その流れで「ムービースター」という
単語が出てきてる。
確か情報サイトにまだログあるかな? 手引きになるだろうから見てくるか
突然なんだが、 以前テレ東でやったAチーム(最初のプロトタイプ)でモンキーの吹き替え 山口勝平が富山さんの代役をやったと聞いたんだが、 誰か観たひとはいるかね?
>180 その話、どこかのブログで読んだ気がするな
実はギャラクティカのスターバック(ダーク)の声を 富山敬が吹き替えていたという罠
183 :
176 :2008/02/14(木) 11:56:52 ID:???
>>177 お礼が遅くなりました、ありがとう!
Aチームのファンイベントも嫌がったらしいし
ペパードはよっぽど他人に愛想振りまいてやるのが嫌いだったのかねえ。
177だけど、どういたしまして。 >ペパードはよっぽど他人に愛想振りまいてやるのが嫌いだったのかねえ プライドの高い「ムービースター」だったペパードは どちらかと言うと「テレビスター」だったミスターTとそりが合わなかったそうだ。 そんなふうな事もシュルツは言ってる。 この二人は最後まで仲直りしなかったそうだ。 現場は大変だったのだろうなw5時以降問題もそのへんにあるんかいな?
>5時以降問題もそのへんにあるんかいな? 結構いい線ついてるかもな。 お互い長時間一緒にいるのはきつかったのかも。
お、前スレにはあんまり無かった会話だな。 これは私見だがシーズン5に至っては ほとんど目を合わせていない気がする・・ ミスターTが一番、若造だったこともペパードの神経を逆なでしたのかもしれない 事実上、ミスターTはAチームの看板だったしさ まあ気に入らなかったんだろうな 「(ペパードは)一緒に仕事するには難しい人」ってシュルツ言ってたろ(別のインタビューで)
ミスターTとペパードの間に挟まれてダーク大変だったんだろ? 役の上でもそうだが現実にも苦労してるなんてな
>>189 使い走りかよ…
しかしフェイス役ダークの声は、吹き替えの安原さんと全く違和感がないな
フェイスマンクソ
マジレス ダークはペパードには信頼されていたらしい
役者同士の交流に興味ありません。 Aチームが好きなだけ。
いきなり活性化してるなあ… >193 ようつべに色々あがってるから多少興味を持つ奴がいてもかまわんだろ ただでさえ役者がまんま反映されるキャラづくりがなされてるわけだし まさかそれだけでここが埋め尽くされるわけでもあるまい DVDで見たりビデオ撮りしてるの見てるけど、 シーズン1.2もいいが シーズン3が観ていて一番落ち着くな。 Aチームらしいボケと突っ込みが生かされてるような気がする おれの場合3から見てたから余計なのだろうが 4は確かに「ごった煮」というか集大成っぽいな
人それぞれ 他人の趣味に目くじら立てても良い所無し
>>194 ま、その番組自体かなり前の番組なんで、何で今更話題に上がるのかというのもあるが。
でも裏話的な話は楽しいよな。
ファンサイトの掲示板で、シーズン5のDVDに特典でて言い続けてたんだが
実現されるどころか、日本語版は米版にあったチャネルのインタビューも削られてるし。
映画版のDVD化のときに特典映像期待かな。
でも、その映画も一部のコアなファンしか待ち望んでなさそうだし、一般受けは悪そうだしなw
チャネルは前にフジのアンビリーバボーで観た その時にアメリカンヒーローつくった人だと初めて知った スレ違いだがアメリカンヒーローも好きだったし ところでシーズン4早くやれテレ東
前にも使用武器のこととか話してたやん 別に何話してもええやん なんでも話題があるから面白いドラマなんとちゃう?
うん。 ただ、80年代のドラマってそんなにリアルに作りこんでないような気がするので それぞれに詳しい奴が見ると、突っ込みどころ満載だったりするんだけどな。
そんな風に見てて面白いか?
>>199 そのチープさがいいんだよ
見えないところで意外に凝ってるところがあったりな
80年代を代表するドラマであることには間違いない
今のドラマはリアルではあるが息抜きが無い気がするよ
そういう意味のツッコミなら同意するぞ200よ
そうだな。オイラは>199ではないが、 突っ込みいれながらも楽しんでた ベル?機をコングが車で突っ込んでぶっ壊すとこなんざ ナンセンスだけど腹かかえて笑ったっけ 突っ込みどころ満載というか、よくこういう使い方というか 見せ方できるよな、って感心するよ 工作タイムとか大好きだ
確かに、テレビも映画も多かったよな。 何も考えず見れる奴。 映画とかだと、スタローンやシュワのような筋肉質の奴が機関銃ぶっ放して やたら爆発して終わりで、見終わった後細かい内容覚えてなかったり。 最近じゃねぇの。ネットとかで色々詳しい奴が情報持ち寄って検証したりなんての。
つっこんで遊ぶならまだしも、 >検証 それはケチつけてるだけさw まさかネタでやってるとは思うが、時々マジな奴が出てくると引く。 >最近じゃねぇの。ネットとかで色々詳しい奴が情報持ち寄って検証したりなんての。 いや、昔からいるよ。オタクが幅を利かせ始めてからね。 今はネットというツールが増えただけだ。ここで挙げられてる「情報」もネット依存なの だけどね・・ このテのオタクが増えていけば当然作り手としても意識するわけで、逆に表現の幅が狭く なってしまったりして。 ともかく、おれは今風な「スタイリッシュ」なAチーム映画はごめんなわけで 上手くまとまらん。すまん。
長文を書いて悦に浸るスレッドではありません。
煽って楽しむスレッドでもありません 仲良くやりましょうね
1・2行でしか不満を言い表せない奴なんだから、 そっとしといてやれよ。 それでも奴の立派な主張なんだから。
まあまあ。 一行野郎とはいえ、一応会話を読んでるし それとなくブレーキ役を果たしているあたり なかなか芸達者ではないか。 良い煽リンだなw
209 :
203 :2008/02/15(金) 19:28:14 ID:???
すまん。余計なことを書き込んだようだ。
>>209 いや、おまえの意見はなかなか面白かった
安心したまえ
>>204 だが
すまん。おれもよく文章まとまんなかった。
煽リンの言うとおりだ。
スマンカッタ。
スタイリッシュなAチームは嫌だよな、確かに。 あの中ではたぶんスタイリッシュ担当であったはずのフェイスがあんな感じだし 他の3人はむしろ泥臭い方だな。 機械油の臭いが漂ってそうな彼らが好きだ。
スタイリッシュを目指して?失敗したリメイク映画 「マイアミ・バイス」 こいつの二の舞にはなってほしくない だが、それが現在のハリウッドの傾向なのだろうか Aチームだけは、チープだけど痛快アクションじゃなきゃあかん だから変にリメイクしないでくれよ頼むから
かといって、当時のアクションや特殊効果をそのまま持ってこられたら きっともっと微妙な出来になるんだろうな。 難しい所だな。
シャープなフォルムの現代車が横転とか、街中の小洒落たビルの爆破とか 超ハイテク犯罪とか、スタイリッシュな悪者とか 最新鋭の兵器とか、Aチームには似合わないよなあ… と、色々想像しながらも全否定しかけてたのに 横転した素敵自動車から、お洒落悪者様が這い出てきて「くそっ!」と 悪態ついてるところまで想像したら途端にAチームのイメージに当てはまったw というか、思いつく限りのアクション映画の車横転シーンまたは飛行機墜落シーンで 悪役を無事脱出させて「くそっ!」と悔しがらせたら それだけで全てAチームに早変わり!ふしぎ!
V.I.P.を思い出し・・・いやなんでもない
前に薦められて80年代の某ヘリ映画を観たが、 もちろんCGなんか無い時代の映画だけど ナマの迫力に圧倒された。 やるんならリアルなアクションと泥臭さで見せなきゃAチームじゃない。 >思いつく限りのアクション映画の車横転シーンまたは飛行機墜落シーンで >悪役を無事脱出させて「くそっ!」と悔しがらせたら >それだけで全てAチームに早変わり!ふしぎ! ウケたwこれがなきゃAチームじゃない!
俺、トイレに行きたくても工作タイムだけは見てた 映画・・今の時代はコングがプログラミングとかやるのかな?
>機械油の臭い 連投するけど、これだ。これがシーズン4から減っていって 5には無くなっちまったモノだ。 それで俺的にも後半シーズン違和感ありまくりだったんだ・・・
違和感があろうと無かろうと作られたものはAチーム
コングの工作の時間は、違和感のある腕のあたりに注目
>>221 そんなことはみんな解ってるであります学級委員長殿!
しかし5は原作者ですら違和感を持っておるんでありますw
>>222 それはフェイスの手も参照
加えてモンキーの手も
原作ってなに?
>>224 スティーヴン・キャネル(ここではチャネルとも言われてるが)は
製作総指揮。Aチームのアイデアは別の人らしいが、それを具体化したのは
キャネルと脚本家のフランク・ルポ。
キャネルをAチームの原作者というのは間違ってはいない。
原作じゃねーじゃん
>>226 じゃあ、君の原作の定義を示してもらおうか
そうでなければただの煽リンだよ
原案は別だし、強いて言うなら制作者じゃね?
テレビや映画であったら原作者ではなく企画・製作者じゃねーの?って思っただけだよ
正確には製作者やろうけど、いちからキャラクターのアイデア出して ストーリーそのものに関わっていたんなら原作者でも別にええやん? あとな、一言、言うとくけど 「原作ってなに? 」 「原作じゃねーじゃん」 なんやこのツッコミw答えてくれた人にケチつけてるんと同じやろ。 会話する気もおきんわ リアルでそんな話し方したら完璧嫌われるで?会話に入りたかったら 一行二行レスでももう少し考えたらええ
煽リンにも真摯に対処する君達に感動した。
>232 おおきに。
ケチつけたんだよw
>234 厭味って知ってる?
2ちゃんで話し方の指導をする希有な野郎がいることに感動した もう少しゆる〜く生きると楽だよぉ(笑)
知ってるかもしれないw
>2ちゃんで話し方の指導をする希有な野郎がいることに感動した
>もう少しゆる〜く生きると楽だよぉ(笑)
>>236 は一体何をムキになってるのだろう………?
たかがネットなのに
ただの「煽リン」だそうなので、まともに相手せず今後はスルーでおながいします
スレが荒れるので
あんた熱くなりすぎw
久し振りに来てみればヘンなのが湧くようになったなあ・・・・ そういう季節か。季節感あっていいんじゃないの?w どうせ1・2行カキコしか能無いんだし そういや、ブルーレイが優勢なんだが AチームのDVD買っといたほうがいいかなあ・・おれまだ買ってないんだ みんなどうしてるかな?
俺はムキになってたのかあ(笑)
>>240 出るかでないか分からないままでウダウダしてるならさっさと買う
悩んでる時間がもったいない
突然絶版になって出荷分のみになったら目も当てられない
>>241 ちょっとROMしてた。
だったらあんまり煽リンだと誤解されるようなちょいレスはしないほうがいいのでわ?
自分が荒らしになっちゃうよ?
漏れ中古で買おうと思ってる。そういやユニバーサルはまだDVDなんだっけ?
どうなるんだろうね。
>突然絶版になって出荷分のみになったら目も当てられない
そうだね。ブルー・レイ優勢には変わりなさそう。
今すぐさくっと買っちゃおうかな
243 :
240 :2008/02/16(土) 17:24:07 ID:???
>俺はムキになってたのかあ(笑) (笑)さんは一行煽リン君とは違うお方ですか? よし、決まった。近くの中古屋で早速買い占めるぞ。
さておれは
>>207 だが
だから携帯からでしか書き込めん貧乏人はかわいそうだからそっとしておけと
言っているだろうが!
あと
>>238 は何か誤解してるんじゃないだろうか?
さて、俺の携帯は本日壊れたわけだがorz
工作タイムで直してくれまいかAチームよ
コングー、もうそのへんでいいでしょうにっ!
レス読みました。 何か誤解していたようなのですみません。 以後気をつけます。 こないだからの茶々入れに気分を害していたもので・・ 少し冷静になります。 >DVD 1・2は購入済み。ブルー・レイ報道で不安なので、在庫のあるうちに 残りも買ってしまおうと思ってます。
>245
モンキー、
>>244 の携帯にさわるんじゃねえ!
お前のアホが移っちまうわあ!!
DVDにある吹き替えがされてないとこは 吹き替えじゃ聞けないの?
>吹き替え 最初出た時ややブーイングがあったあの問題ね テレビ放映時にカットされたところは当然ながら吹き替えは入っていない ちなみに英語字幕が3から入ってないので注意
サンクスコ
>246 私は煽リンじゃありませんが「たかがネット」ですよ。 吹き替えが入ってないところはちょっと勿体ないけど テレビで放映されたところがちゃんとしていれば 別に問題ないです。 …放映されたところは完全に入ってるよね?
>>251 いいえ。
パイロット版は吹き替えなし。
あと、何話か全編吹き替えなしがあったと思う。
>>251 シーズン1のスワットと戦う話のが吹き替えまるまる入ってないやろ
シーズン5の地獄島は放映されたのが圧縮版だから
吹き替えはほとんどブチ切れ状態やな
気しないで観てるけど
テレビの吹き替え版から入ったにもかかわらず、Aチームは字幕の方が好きかもしれん。 ペパードの声はすごく良いし、モンキーの動物の鳴き真似なんかは 絶対に富山氏よりシュルツが良いと思うんだよな。 あ、でもフェイスは安原声のイメージだな… コングはどっちでも違和感ないな。
>吹き替え あと、シーズン1の、ニューヨークでギャングから町の人を守る話(ゴミ収集車が出てくるやつ) が入っていない。去年の再放送で放映されなかったシーズン3の絵描きの話もね 特に3のモンキーが絵描きになりきる話は富山ボイスもいい味だしてたんで、 ちょっと惜しい。(…実はその時テレビから録音したテープ持ってるんだけど) おれは字幕と比較したりして楽しんでるけどね。
字幕で一周したら次は吹き替え。吹き替えで一周したら次は字幕ってループで見てるけど、俺は両方好きだわ
>シーズン5の地獄島 モンキーの裁判での妄想シーン、面白いのに放送ではカットされたんだな。 吹き替えで聞いてみたかった。 もったいない。
あれ(三話分)を2時間にすること自体がそもそも無謀。
でもDVDで未放送場面じっくり観れてよかったよ ストーリーの流れどうのこうの置いといて、とりあえずモンキーかっこよかった 脱出シーンが○○だってのがちょっとズッコケたけど。
>260 あの話、モンキー片手ケガしてなかった? シーズン1〜3しか持ってないんでよく見てるけど、 1.悪党登場 「ここは俺の街(店)だ」発言 2.変装ハンニバル登場(凄すぎて依頼人だけでなく視聴者も気付かず)後、Aチーム登場 3.モンキー精神病院脱走(いつも同じ病院だがフェイスの話術で医師&看護士騙される) 4.コング輸送 (頭をポカリ、睡眠薬入りミルク、注射等) 5.乱闘 (コング投げ、フェイス飛びつき、モンキーなりきりネタを用いた攻撃) 6.フェイス資材調達(状況により2.4の間に入ることも) 7.悪党の逆襲したりされたり。 8.工作タイム (コングのみならず皆器用) 9.大暴れ(廃車を改造した装甲車爆走) 10.MP登場でAチーム逃亡 このパターンはAチームだな、って思うよ。 これを機会に残りのシーズンも注文しとくか・・
>凄すぎて依頼人だけでなく視聴者も気付かず なんかエミーにカツラ取られたおじさん思い出した(´・ω・`)
懐かしいな てか去年の実況だよなw
>(いつも同じ病院だがフェイスの話術で医師&看護士騙される) あるあるw 分かってて騙されてあげてるとしか思えないw というか、Aチームどのくらいの頻度で仕事してるんだろう。 1回の仕事で2〜3日外出するとして、月1回だとしても いくらなんでもモンキーは脱走多すぎだろう、と。
最初のシーズンでは「モンキーの外出許可があとン日」
みたいな会話もあったよ
>>262 話は忘れたが、ハンニバルそっくりのオバちゃんが出てきたときはびびった
ああ、掃除のおばちゃんね。
あのババアにはおれも騙された
ハン二バル(つかペパードw)は結構芸達者だな さて、 アクアドラゴンといい、変装はベトナムでどのように役に立ったのだろうか・・
特殊任務が多かったんじゃないか。 ベトコンになりすまして敵地潜入とか。 Aチームて特殊部隊だよね。
アクアドラゴンは普段はハンニバルは怪獣映画に出演しているから。 ベトナム戦争のときからの愛用品ではないぞ。
ハン二バルは一応、表稼業は俳優?
273 :
272 :2008/02/20(水) 18:01:35 ID:???
>ベトナム戦争のときからの愛用品 だったら面白いなw
>>272 一回衣装合わせのときに、俺はこの道何十年のベテラン(正確には違うかも知れない)
とか何とかいってたが。
軍でもこのような隠し芸をやっていたのだろうか
ハン二バルってゴジラの中島春雄みたいなもんか ところで工作タイムだが どうして悪党どもはいつもAチームを工具類のあるところに監禁するんだ わかってないな
時代劇で、悪者が一斉に斬り掛からないのと同じだ。
そこで、散々既出の「水戸黄門と同じだ!」ですよ。 このテのドラマ、今少ないよなあ。つーか、無い。
安心して見られる、途中で中座しても話についていけるという奴ね。
シーズン5でフェイスはキスシーンが一回もないんだね
>>280 モンキーの取ってつけたようなキスシーンならあったけどな・・・
・・・5の話は地獄島とバンクロフトとシルバーチーム
それしか印象にない・・
フェイスのだまくらかし調達&キスシーンがなきゃつまんねーよ
今までフェイスが調達した中でデカイものってなんだろうな
みんなそこそこのブツだっけ?
安心して見られる、敵役すら主役との戦闘シーンでは死なない勧善懲悪海外ドラマ 思いつくのはアメリカンヒーローとか、上のほうで出てたV.I.P.とか・・・ 少なくとも今のじゃないなw
>>282 ヘリが岩壁に衝突して爆発炎上しても死なないのだから(這い出してくる!)
Aチームだけでなく悪役もタフというか不死身である
ヘリ墜落で生きてたのは凄いよなw そういえばヘリで宙返りとか、格好良かったなあ… モンキーはやっぱり飛んでるときが格好良いな。 機長の格好して旅客機に乗り込んだときは「これ本当にモンキー?」とまで思ったw
しかし操縦免許を持っているのは実はフェイス(ダーク)という罠 シーズン5はあまり飛んでなくて残念だ A−2ボマージャケットの虎のペイントが泣いている ヘリ、カネがかかるからな・・
>>281 >今までフェイスが調達した中でデカイもの
ガルフストリームが一番デカくね?
ちょくちょく調達してるからな
あまりスケールのでかいものは思いつかない
そういや乗り物は多いよな。 ハンニバルが「ちょっとフェイス。調達してきて。」ていうときは だいたいトラックとかじゃなかったけ?
ダイヤモンドとダイナマイトが出てくる話で、 調達品に文句つけられてフェイス本気でブチ切れてなかったか。
思い出したけど、 せっかくせしめたセレブ部屋をチームにいいように使われる フェイスは哀れだな〜 そこがコイツらしくていいんだw
いや俺はフェイス見てると応援したくなるんだ 自分を見てるようで。俺もトシかな・・・・・。
>292 それ見た。上手え。
>>292 コングの髪の毛がパイナップルじゃない件について
すマンコング
ミスターTって素で見るとそんなに強そうに見えないんだけどな あのビジュアルでフォローされてる気がする アクションは一部白人が演ってたそうだ
>>297 売れるのかな?
ああ、でも例のスタートレックみたいにすれば売れるかもな
80年代海外ドラマのシリーズ特集てな感じで
Aチームは「あ〜昔見てたよ〜好きだったよ〜」って人は結構いると思うけど あんまりオタク的なはまり方をする作品じゃないっぽいからなあ。 キャラクターについてもっと詳しく!とか、あの銃何?とか 中の人についても知りたい!とか、そういうファンはごく一部だと思うし。 知名度と人気はかなりのものだと思うんだけどな。
300ゲット。 ところで、一時期80年代ブームだったけど今はどうなの?
コロンボ本も出ましたな。あれはどうだったんだろう?
ここにもスレあったっけか?
オタク的見方より、懐古チックというか、単純に80年代のドラマという
見方でみんなで楽しく読めるようなものならいいと思う。
キャラクターとか銃器とかはスパイスで。
>>300 再放送やるたんびに盛り上がるなw
前回の実況ではひとりで水族館とか関係ない変な話まで同時進行してて笑った
あのユルさに目頭が熱くなった。80年代のノリに戻ってる気がしたんだよね
年寄り丸出しですまんw
きもい。
あの散々出ていた高橋さんてのはなんだw あれは久々にマタ〜リした実況だったな。 俺、変態認定された。 >コロンボ本 ああいう商売はよくわからんね。 まあ、出てもいいんじゃないの?Aチーム本。
今から俺様が前スレで言えなかったことを言うよ! こんなコングはコワイ 一服盛られて飛行機に乗せられ 「ルロロロロロロ〜」 と目覚めるコング (゚∀゚)アヒャ
いやそれよりも飛行機乗る時に、仲間から殴られ過ぎ&薬盛られ過ぎで、 言動がモンキーと同レベルになってしまったコングの方が、 はるかに怖いと思う。
フェイスマンコ
>>15 過去ログあさったらこんなの出てきた
186 名前: 185 投稿日: 01/10/01 00:37
>171を訳してみた
「1972年、自慢の特攻部隊は覚えのない罪で軍法会議から刑務所に送られた。
彼らは厳重な保安防護を直ちに脱走、ロスに潜伏。
今日、政府に追われつつも彼らは“野武士”として存在する。
もし貴方が問題を抱え、誰にも助けを求められないなら、
彼らを見つけた時に雇うべきだ……
“Aチーム”を。」
yahoo!翻訳にかけてみたw 賃貸を缶詰にするでしょう!!! 1972年に、クラックコマンド部隊は彼らが犯さなかった犯罪のために軍事裁判所によって刑務所に送られました。そして、これらの男性が最大のセキュリティ完備の柵からロサンゼルスUndergroundまですぐに逃れられました。 今日、彼らが運の兵士として生き残る政府によって求められて静まってください。あなたには問題があるならば、他の誰も助けることができなくて、可能ならば彼らを見つけることができないならば、多分、あなたは賃貸を缶詰にするでしょう....The A-チーム
じゃあ俺の翻訳ソフトはまだマトモ 1972年にひび特殊部隊は彼らが犯さなかった犯罪によって軍事裁判所によって刑務所に送られました、 最大のセキュリティ営倉からロサンゼルスUndergroundまで即座に逃げられたこれらの男性。 今日、政府によってまだ欲しがられていて、彼らは財産の軍人として生き残ります。 他の誰も助けることができないならあなたに問題があって、それらを見つけることができるなら、 多分、あなたは雇うことができます… 1チーム! でも、「ひび特殊部隊」ってなんだよw あっちの海外ドラマの紹介とか色々読むときは苦労するよ。辞書片手が一番確実。
312 :
311 :2008/02/29(金) 17:59:21 ID:???
やっぱり、ハザマのナレーションかっこいいな。
クラック=ひびかw
>>309 の>186
“野武士”ってなんかダサいけどいいセンスしてんなw
七人の侍みたいだ
そういや野に下った兵士だもんなあ。 翻訳ソフトの文章をずっと読んでると、 英語力はあんまり身につかないけど超翻訳を超意訳する能力が身につくよな。
AチームにXファイルのスキナー副長官が出てた
>Xファイルのスキナー副長官 え、どこ?
チョイ役でものちの意外な人物が出演してる
57 謎の殺人軍団と消えた死体 右腕に刺青がある人がスキナー
左腕だった
321 :
317 :2008/03/02(日) 07:28:29 ID:???
ども。見てみるわ
いかりのいれずみのあるハゲの人? その人、別の話にも出てたよ。 確か「湖畔の死闘 ギャング VS MP」。
24の大統領役デンゼル・ワシントンも出てる シーズン2での病院の警備員役だっけか
オスカー俳優の紹介で24を出すってのはどうなのよw
ここは「海外テレビ」板ですが何か? ちょっとスレチだがウィキのデンゼルの項からだけど、 「キスシーンに抵抗は無かったと答えたが、デンゼルは白人男性をターゲットにした映画で 白人女性とキスをすればあっという間に攻撃の対象にされるからしたくないと答えた、と発言している」 云々読むと、その昔ミスターTが白人女性とキスした時KKKを刺激するって 言われたとかいう話を思い出した
そのTの写真見た。白人女性膝にのっけてるやつだろ。 今はわかんないけど当時はあったんだろうないろいろ。今もあるか。 Aチームだけじゃなくこの頃のドラマ見てると「あれ?あの人が!」 てのも面白いね。
どうなのか聞かれただけでキレてる奴がいるな
いちいち反応するやつもアレだが板違いの煽りも恥ずかしいな まあ春だからな
ヲタ気質の奴はキレ安いからな 面白がってるんだろw
板の下のほうで暴れてる24厨ってやつか? ごくろうさんだな
別のスレで映画ネタ出したがる煽りがいて
同じようにツッコミ入れられてたなw
まあ放置しとけよ。特にオタw
>>326 白人女膝に乗せただけでそんな騒ぎになるんか
Tの首のジャラジャラ、鎖だしなんか意味あるんだろ
ボーイ・ジョージ 2005年10月7日、コカイン所持・使用と嘘偽通報により、 ニューヨークにて逮捕される。 2007年4月、インターネットを通じて知り合ったノルウェー人の男性をロンドン東部の 自宅に不法監禁し逮捕される。
>329-331 なるほど、ヲタがヲタ気質な奴を煽って喜んでるのか。共食いってやつか >332 奴が出演した回つーかエピソードはいまだにトラウマ てめえでAチームに出たいとかぬかしたらしい 正直、あいつが出る必要性は感じられない モンキーの女装のほうがまだ見られたよ
つうか、ゲストといえばホーガンのほうが真面目にやってたろ 他にもミュージシャンとか出てたっけ
カウボーイジョージの話にジョージ違いで誰か出てた気がする
>336 それボーイジョージじゃなく違うやつのこと? >335 シーズン4の監獄でどうのって話でだっけ。
田舎のカウボーイジョージという歌手のショーをフェイスがプロデュースしたら 間違えて来たのはボーイジョージだった。
>>333 それ単に、お前がボーイジョージとかニューハーフとかに嫌悪感感じてるだけだろw
ボーイジョージも結構いい仕事してるじゃないか すくなくともあの話ではちゃんと演ってたぞ 4のゲスト頼みには違和感あるけどな
つか、ボーイジョージってニューハーフに入るの?w
女装してるからニューハーフ・・ってのも単純な解釈だな 確かに4のゲストネタはちょっといけすかない でも人気が出るとついついやってしまうわけで 3も誰か出てなかったか
でも吹き替えはかなりオカマっぽかったが・・・
>ボーイジョージ あいつは一時女装がスタイルだったから。でも吹き替えほどナヨナヨしてない気がw 三ツ矢だったような・・吹き替え。違う? 女装で思い出したけど、昔、自称ロックシンガーが事件起こして、 オバはんが見るようなワイドショーかなんかで「女装のシンガー」てな見出しつけられてた。 それ見てダチと爆笑した記憶がある。 3と言えば、女性のグループ出てたね。確か。
Dana Elcarがちょくちょく出ている件について
どうでもいい
3はよく覚えてないけど そのボーイジョージの出てた話で、 モンキーがレノンシスターズの曲ガンガンかけて DJやってたっけ
「ロックギャルズの危機を救え」かな。 あれ歌ってるの本物の歌手なの?
tp://ateamcanon.livejournal.com/#asset-ateamcanon-1643
ここのFAQに使用BGMとアーティストについて載ってるけど
>>348 のエピソード見当たらないな
>>350 前からお体があまりよろしくない、というのは聞いていたが・・
富山さんといい、早い。早すぎる。合掌。
「作戦は奇をもって良しとすべし、なんてさ!」 富山さんは古代進、広川さんは古代守・・ 兄弟してガン・・ 合掌
フェイスマンコ
354 :
奥さまは名無しさん :2008/03/10(月) 22:44:52 ID:rrIg2UND
DVDをレンタルしようとおもうんだけど、お勧めエピソードはありますか?
いろいろあるけど、あくまで俺個人としては シーズン1 「暴走マッド軍団を撃滅せよ」コングがモンキーから輸血する話 「殺し屋スワット集団死の銃」ポリのスワットと対決する話(吹き替えなし) シーズン2 「激突!タクシーキャブ大戦争」有名なキャプテン・キャブ。モンキー最高にバカバカしい 「爆走戦車で敵中突破!」ベース内でのデッカーとの対決 シーズン3 「死者の復讐・棺桶大作戦」芸が細かいつうか小ネタの宝庫。見ていて飽きない シーズン4 「巨大暗黒組織を粉砕せよ!」ガソリンスタンド舞台に戦う話。アクションとかいままでの良いところが復活してる感じ あとコングの母ちゃんが出てくるのとかホームレス集団が出てくるのとか シーズン5は地獄島からの脱出以外見どころないかな 前のレスの表現借りるならば安心して見られるのはシーズン3かな アクションも脚本もノリも凝ってるのを求めたいんならシーズン2
>>354 全員にそれぞれ見せ場のある回は楽しい。
偽Aチームの話が好き
1はキャラが固まってない感じ 2になるとキャラそれぞれの持ち味が出てくるし 何よりアクションが板についてくる。依頼人のキャラも背景もよく描かれてる 3で安定。何も考えずに楽しめるよ 4はセオリー崩し。やってうまくいった話と違和感ありまくりの話があるけど それなりに楽しめると思う 5のシルバーチームはよさそうだったんだけどAチームのキャラが全然ダメだった・・ やっぱ5はダメだわ
シーズン3が尼で半額だな
尼のほうが安いよ ついでに1と2のパック買っといた
修道尼が安く買えるお店はここでしょうか?
違います
修道僧ならよく安売りしています。
そこいらへんにしときなさいw
ブラジャーからミサイルまで買ってくるって言ったじゃないの
フェイスの学生時代の彼女に頼む。
ああ、いましたねw
フェイスマンコ
リーダー
ジョージ・ペパードが演じたマードック
リーダーのH・M・“ハウリング・マッド”・マードック大尉役 リーダーのH・M・“ハウリング・マッド”・マードック大尉役 リーダーのH・M・“ハウリング・マッド”・マードック大尉役 翻訳しているやつがわかってないのか 原文が間違ってるのかどっちだw
もしかしたら、今回はマードックがリーダーかもしれんじゃないか。 それとも、リーダーの名前がマードックで、いかれたパイロットの名前がハンニバル・スミスとか。 それだったら、その記事あながち間違いではないw
>マードックがリーダー そしたらお前、 映画「ミッション・インポッシブル」の法則が発動だろ!!!! いーやーだーーーーーー!!!
いいじゃないか。 ミッション・インポッシブルはりメイクでは結構成功したほうだと思うぞw 俺はマイアミ・バイスみたいにぽしゃるよりは、まだそっちのほうがいい。
377 :
375 :2008/03/13(木) 17:36:41 ID:???
だって、ペパード死んじゃったし。無理。
>>376 あれは他人事だったから(「スパイ大作戦」ファンに怒られそうだがw)
まだ観られた。つか、リメイクというより、時代の変化の中でのスパイの哀愁とか
そういう要素が入っていて考えてつくってあるなあとは思った
ただAチームでアレをやられると惨いw
まあAチーム映画は別モノと断定してるんで、どうせならキャラも設定も完全オリジナル
つかインスパイアで派手にやってほしい
権利を買ったもん勝ちってことだなw
映画「ミッション・インポッシブル」を評した一文で、 「トムくんの一人大作戦」というのがあって、非常に納得した。 映画もTVシリーズ「スパイ大作戦」も楽しめたよ。
べつにオリジナルのキャラ名踏襲しなくてもいいんじゃないかって気がしてきた 設定だけちゃんと守ればAチームになる 車横転して解決!! 「R指定映画だけにはしてくれるな」っていうファンの声もあるが
あと死人が出なければおk。 日本でリメイクしたら西武警察になっちゃいそうだけどw
>「トムくんの一人大作戦」 レノくんもがんばってました・・それなりに。 Aチーム映画 設定だけ守ってオリジナルで、ってのは同意。いいものが作れるならそれでいいよ
>>381 納得した評といえば、どこで読んだか忘れたが、「M:I-2」について
「トム・クルーズの、ジョン・ウーによる、トム・クルーズのための映画」
ってのが個人的に挙げられる。
スパイ大作戦はジョン・ウーとかデ・パルマとか布陣が凄かった ウディがAチームシリーズ見てない?いいんとちゃう? Aチームとしてのベースを守って無難なアクションにするか 思いきってセオリー崩すかどっちかやね ストも明けたことやし 今年いよいよ動き出すのかな
ジョンウーはクソ
動き出す以前にハンニバルとか決まってないし フェイスも決まってない ウディもよくわからんと言っている 2010年公開予定じゃなかったっけ
「宇宙船レッドドワーフ号」の映画が先に公開されそう…
2010年だからといって ナイトライダー2010みたいなのはこまるぞ
>>392 主役が一人になって、その場にあるもので工作タイムやらかして、脱出したり悪を懲らしめたりするのか。
んでもって人は滅多に死なないと。
どっかで見たことあるな(´Д`)
>>393 リーの車・・ステルスの風防〜〜〜〜〜〜wwwwww
この続きはナイトライダースレでw
ここまで異世界にされると引くなあ
映画Aチームは最低限リアルに頼むよ
手作り兵器ならいいけど、最新テクノロジーの未来兵器はかんべんな!
手作り改造車が無いと、「腕だけ出演」の方々が見れないよ(ノД`)
いきなり毛深い手の人とか なぜか白っぽいコングの手の人とかな
>>395 Aチームバンに放水銃とかつけるのもかんべんな。
それなんて西部警察
ヘリ出てくるし
だけど今度こそ本物のハインドなw
(AA板のパロった作品でちゃんとハインド描かれてて関心した)
ヒューイだかベル機にペイントしただけとかは無しで
>>395 393のやつ、改造車じゃないか
こいつもつけとけ!みたいなさ
チームバンから射出したりしてな で、天才的なプログラマーとか新キャラが登場すんのかな フランキーは勘弁な
まん毛だけはかんべんな
でも現在のフランキーなら渋格好良いからいいかもよ。
実はフランキーが主役
ベトナムの記憶も薄れたいま、 チームの成り立ちから変わるんだろうな
そこで湾岸戦争シンドロームですよ Aチームはテロリストと戦うんかな (湾岸ネタは結構あるんだけどな>映画)
>ハインド あー、今度こそモンキーに本物操縦してもらいたいねえ 軽めの戦闘機よりゴツイほうが奴に向いてると思うんだよね 作業機械的というか泥臭いというか、そんなやつ ウディにもぴったりだろ
今の技術で変装されたら本当にわからなそうだな
変装 CG処理は勘弁な
アクアドラゴンもCG処理はかんべんなw
>>409 あのバレバレの変装も魅力の一つなんだけどな。
ある程度のチープさというか馬鹿ばかしさも残してほしいよ。
あまり肩肘はって見るドラマじゃない。
マクガイバーと同様、 油臭さと泥臭さが魅力。 4の後半と5はそれが無くなってオシャレ路線?にしてしまったのが 失敗だと思うんで(マードックが変に上品になっちまって逆に下品というか)。 映画は度が過ぎない程度にバカバカしくやったほうがいいんじゃないの。 411に同意だな。
マクガイバーは冒険野郎から環境野郎になってから見なくなったな
>>413 社会問題をさりげなく盛り込むのはべつにいいけど
露骨にやられるとマッチョになって飽きる
Aチームは基本は風刺とコメディのアクションものなんで
後半はCIAとか、ナポレオン・ソロまがいのネタがまったく噛み合ってなかった
ここはひとつ、初期のチープさ加減を基本にして制作してくれんかね
ネタにマジレスかっこわるいw
>>414 ナポレオン・ソロのは俺はあれはあれで好きだよw
>415煽り以前に意味不明でワケワカメw
>>416 ナポレオン・ソロのネタって最終シーズンのやつ?
スタッフのお遊びっぽいやつ・・ひょっとして紙っぽい“爆撃機”が出てくる
アレか
>>417 >煽り
2ちゃん語覚えたての厨だろうから優しくしてやれ
そのうち「スウィーツ」とか言いだすぞw
>ナポレオン・ソロ
ロバート・ボーンを主役にしてた話だろ。どこかでスタッフがかぶってるからと聞いたんだが。
>>411 アクアドラゴンのCG処理と聞いてなんだか「スターゲイト」思い出した。
しかし、マジでハン二バル役は一体誰になるのやら。
>ハン二バル役 やっぱり白髪じゃなきゃだめ?
誰がやってもいいが、吹き替えは羽佐間さん
>>417 環境野郎Dチームだっけ?
前にそんな番組がやっててファンサイトの掲示板で話題になったような希ガス。
波座間ンコング
マクガイバー末期を知らない奴も結構いるんだな
ここマクガイバースレじゃないし。
マクガイバーを愚痴りたければこの板にスレあるからそっちへ逝け
>>419 こだわるファンもいるだろうが・・
ルックスは別にこだわらんでもいい。「ハン二バル」の立ち位置がしっかりしていれば
ただし、映画でストックウェルみたいなやつが出てくるとすれば完全悪役希望
427 :
奥さまは名無しさん :2008/03/17(月) 18:11:18 ID:mlmEBCx7
だれも愚痴ってないだろw
でもやっぱ別の人が演るのはヤだな。声優もそうだけど。
それを言っちゃあおしまいよ そうだ、特攻野郎Bチームをつくればいいんじゃね?
430 :
414 :2008/03/17(月) 20:36:04 ID:???
しー。コング、黙っときなさい。
俺としては、結論言えば、 もうAチームでもBチームでもいいから面白いもんつくってくれってことさ マイアミのようにならなきゃいいから
>マイアミのようにならなきゃいいから そこなにげに重要。
つか
>>415 ぐらい煽りとも何とも思わない俺は、麻痺しとる。
他の板やスレで、もっと長文でうざい基地外連中見てきてるからなぁ。
>>435 このスレはお年を召した方が多いようで、ちょっとしたことですぐに怒るのよ
他板のノリでオチャラケた事書くとアホみたいに叩かれるし
重度のヲタ気質も手伝ってるみたいだけどね
パソ通時代の会議室の雰囲気に似てる
>>435 おれは意味不明すぎて目にも入らなかった。今気がついたw
>>436 >重度のヲタ気質も手伝ってるみたいだけどね
原案と原作にこだわってイチャモンつける(前レス参照)のは重度のオタだと思うけどねぇw
この煽り方ってさ、かな〜りお年を召した方なんじゃないの?
昔よく見たよw
おれも、逆に煽り?方が古臭いてか年寄りくさいと思ってみてた(w つかこの板自体が年寄りばっかじゃん・・こういうの、逆になごむんだけど それはともかく、参考として聞きたいんだけど リメイクのマイアミって、見たことないんだけどそんなに惨いのか? テレビのリメイクものって成功したって話はあまり聞かないけど
いいよ。もうその話題はw ま、俺も投下するネタがないんだが・・・ 映画化の話をまたしようか?
>>441 まあ、巷に聞くマイアミの惨状はDVDを参考にするか
映画はやる気だとして、本当にハンニバルはどうする気なんだか
フェイスも一度決まりかけてポシャッたんだよね
スト明けたから一気に立て直すんじゃないかと思うんだけど
ブルースがやるという話はどうなったんだろう。
TVレギュラーメンバーを裏切り者にするのはもうやめてほしいな。 フェルプス・・・・TJ・・・・・
そういやブルースがやるやるって情報だけで、 肝心のサイトにはまったく名前が挙がっていない 俺的にはブルースのハン二バルっていまいちピンとこない 「むしろモンキーだろ!」っていう意見はどこかのブログにあったが
一時期ヤフーニュースにものってたのにな。 >ブルース→ハンニバル でも、その時点ではただの噂(プロデューサーがそれっぽいことをいった)だったという。
そこで、ダーク・ベネディクトがハンニバル役ですよ!
449 :
コング :2008/03/18(火) 11:49:44 ID:???
特攻野郎Aチーム The Next Generation 沈着冷静なハンニバル 女たらしのフェイス 腕っ節の強い/メカに強い/黒人コング 腕のいいパイロットでアンドロイド:モンキー
wwwwwwwwwwww The Next Generation で吹いたw
ブルースがハンニバルだったら 他のキャラいらないな 特攻野郎ダイハード
>>445 それで、ハンニバル→ブルース、モンキー→シュルツなら映画で初めてAチームみた奴は
混乱しそうだな。
どっちだよと。
リーダーがマードックなのかよと。
で、
>>300 のような感じになるわけですよ。(実際は違うと思うがw)
シャドー・メーカーズにドワイト・シュルツが出てる
オッペンハイマー博士役でね
主役だったポール・ニューマンと喧嘩状態だったそうだな
>>450 それ恐いwww
6,7年前に、夜中に刑務所でゆで卵喰いまくってた映画がやってて 題名が知りたいと思ってたらポール・ニューマンて人の映画だった。 ありがとう。
>>457 懐かし洋画板で聞いてみたら?ポールニューマンのスレあったよ
そういやドワイトはスターゲイトに出てたな・・またしてもヘンな役で
映画、ブルースがハンニバル、ウディがモンキーだったら
どっちも禿だなw
>ブルースがハンニバル、ウディがモンキーだったら どっちがどっちやらわからんな
腕だけシーンはつい最近まで本人がやってるんだと思ってたんだが……違うってレス見てビックリ あれ全部が違うの?
工作タイム フェイスか誰かの手が毛深かったり 逆にモンキーの手が毛深くなかったり 全身写るシーンはともかく手だけ、のシーンは去年の実況でもネタになっていた
連投するけど、いないはずの人の手が写ってる、というのもあったらしい これは編集のミスの一つだろう 見てる方はあまり気にしないけどね
陽気で健全なAチームに、幽霊話は無さそうな気がするな。
モンキーが白い布被ってた話があったと思う
>>464 地中海で船上で暴れるエピソードね
>>462 シーズン3「大麻薬密輸団を潰せ!」
いないはずのモンキーが映ってる
手どころじゃないよ、全身w
新作Aチーム映画でペパードが映ってたら恐いが、今の技術なら・・・
某映画のように・・・
ペパードは蓮の上に座ってニコニコしてるから大丈夫
CG使うならバンがトランスホーマー
D'OH!
474 :
奥さまは名無しさん :2008/03/21(金) 02:50:32 ID:rEN9e2UG
デッカーはトミー・リー・ジョーンズがいい
出すのならリンチよりもデッカーかなあ
コメディー全開でいきたいならリンチ。 ま、今回は普通のシリアスでリアルなアクションになると予想。
フルブライト将軍で泣こうぜ
確かシーズン4の最終話で死んじゃったので無理。
てか、やっぱ人気のあるMPはデッカーなんだろうなと思う。
>>477 フルブライトまた殺すなよ〜マジ泣ける
今回の路線だとデッカーがいいな
あのクールさが受けるんだろう
MPの車とド派手にカーチェイスは外せない
>コメディー全開でいきたいならリンチ リンチとハンニバルって、銭形とルパンみたい。 今ふと思った。
実況じゃデッカーが銭形扱いされてたけど 良く考えてみりゃキャラ的にはリンチ=銭形だよなあ
一体どんな罪で追われる羽目になるのだろうな 「脱走兵」という設定はオリジナル放送当時でも生々しかったと思うんだが
タクシー強盗とか
>484 生々しすぎww 今の時代の脱走兵って、また微妙なんだろな ベトナムの時と比べてどうなんだろう
>>484 旬のネタだな・・・w
しかしイラクネタはきついだろう
リンチ事件とかあるし。湾岸戦争でやるみたいだが、上官の惨い命令に逆らって反乱→拘束→逃亡とか?
ベトナムと違って現在進行形だし、きわどい内容にすると五角形の部署が圧力かけてくるんじゃないの
>>487 モーガン・フリーマンは無理あるだろ
アンソニー・ホプキンスはあっちのハンニバルでダメw
リチャード・ギアはまあまあ。
ウィレム・デフォーは舞台出身だしいいんじゃないか?
違和感ないぞゴブリンのマードックもw
改めて見るに見事な表情筋。ジム・キャリーにも負けないな
サザーランドはもう、かなりの爺様だろう しかしこの顔いいな。デッカー役決めるならこの顔を基準にしてほしいな
490だけど、これハンニバル悪役だよなw 今回のラスボスのマフィアという感じだw
ニコラス・ケイジは違うな クルーニーのハン二バル見たかったな・・
レスリー・ニールセンのハンニバル
ウィレム・デフォーのモンキーはいいな、猿というよりはゴリラだがw
>>487 のは全般に気に入ったわ
>>488 ハンニバルいいじゃんwww
>>488 ハン二バルでもこういうハン二バルならいいよw
>>493 裸のガンの人?確かに見た目はにてるけどね。
てか、あの人生きてるのか?
82才だけど生きてるみたい
ウィレムのモンキーはオリジナル以上にやばそうだなw ニールセンは芸スポのスレでもネタにあがってるわな
プロレスのハルク・ホーガンが息子の交通事故で提訴される
________ | | | / ̄ ̄ ヽ, | ホモ大好きメンヘラー | / ', | | {0} /¨`ヽ {0}, ! 鳩さぶれ様が |.l ヽ._.ノ ', | リ `ー'′ ',| 500getさせて頂きます | |
>499 あらら
芸スポスレが落ちちゃったから言わせてもらう このドラマは「声優野郎Aチーム」だった 翻訳と吹き替えでヒットしたのには間違いない
つーかこの頃までの欧米ドラマって大抵そうじゃね? ナイトライダーは勿論そうだし、ちょっと毛色が違うけどホームズとかポワロも 吹き替えが良かったわけだし。 今は「吹き替えはダサイ」みたいな流れになっちゃったけどさ。
コロンボも、もう吹き替え以外考えられないよなあ。 「アタシのカミさんがね」とか、あのイヤラシイ〜喋り方とか。 でもAチームも、先に字幕から入っていたら 「何このモンキーの声、オジサンじゃん!」なんて思ったに違いない。 羽佐間さんももちろん良い声だけど、ハンニバルも良い声だから 「元のほうが良い」と思いそうだ。
ハマーは吹き替えのみが認められる
昔は上手い人多かったからな・・翻訳も意訳つかシャレがきいてた
翻訳以前に日本語のセンスがいいんだよ
今はやたら芸能人使ったりしてブーイング出てるし
>>504 コングは飯塚さんのほうがいいよねw
>>505 吹き替えのみつーかもう、あれは日本スタッフの暴走が「吉」と出たケースだw
ウリナラおDFライン見てると、プッカンも十分点とれそうですね
>>507 今のところBRになっても当分大丈夫だろう
そこの178が言ってることが現実的になったらDVDだのBRに意味はなくなるのかな
とりあえず、おれはシーズン1・2のボックス買っておいた
>505
「お年寄りに席を譲れ!バン!」
シーズン4再放送したらフルブライトで泣くとするか 正直、あれしか覚えてない
シーズン4のモンキーが首釣りさせられるシーンがなんかトラウマ
結構エグイのもあるんだよな 初期のホノボノさがなくなったというか チーム全体の視点が曖昧になったというか キャラの設定つか立ち位置が狂ってきたりとか 制作チームが違うんだからしょうがないけどな
>>511 だけどチャリで爆走するシーンは爽快だった
シーズン5のスペシャルでは一輪車に乗ってたが(日本のダイジェスト版ではカット)
>>506 翻訳家志望の人に
「英語が得意なのはわかったから、あなたの日本語はどうですか?」
と言った翻訳家誰だっけ?
誰かはわからないが、まったくその通りだ。 >「英語が得意なのはわかったから、あなたの日本語はどうですか?」 「かもけど」とか翻訳するに言いたいセリフだな オペラ座の怪人で「情熱のプレイ」には観客マジでどよめいていたぞ
とだ なつこ で ぐぐってみな 「かもだぜ」
なっちがAチーム映画字幕担当すると 50口径が50ミリになるんだろうな 勘弁な
まあ最終的にものを言うのは日本語の脚本力だろうしね 元の意味を変えずにいかに日本語として面白く聞こえるかを工夫しなきゃいけないわけだし
>>517 ありがとう。ウィキに書かれてるのかw
しかし、 〜かもだ 〜なので? は字数制限のなかで
巧く(喋ってる奴の態度と内容の)感じを捉えて訳した表現だと思うがなぁ。
専門用語に関しては通訳・翻訳家なんてそんなもんだけどなー
その辺の誤訳が困るならそっち方面に詳しい人を最初から雇うか
専門的なことに関してのリファレンスつけるかして
校正きちんとすれば済むことで、むしろ丸投げして確認しない配給会社の怠慢だよね。
自分は昔ある商業小屋で試写会なんかの映写も時々してたけど
ゲスト付きのジャパンプレミアで配給会社の担当が初めて誤訳に気付いて
『あああああああああああああああああああ』ってなってたの見たことあるぞw
>>520 > しかし、 〜かもだ 〜なので? は字数制限のなかで
> 巧く(喋ってる奴の態度と内容の)感じを捉えて訳した表現だと思うがなぁ。
いや、「喋ってる奴の態度と内容」を考えず(要するに誰のセリフであろうと)、
「〜かもだ」「〜なので?」って表現を使うんだよ、なっちは……。
522 :
515 :2008/03/30(日) 13:27:23 ID:???
なっちって、もともとは通訳だっけ?
ロード・オブ・ザ・リングの字幕騒動のときロム専してたんだけど、
思ったことは通訳とドラマの翻訳ってのは違う、映画なりドラマの翻訳は
解らせるつか楽しませる工夫がないといかんのじゃないかと思った。
実際は騒がれてるほどじゃないんじゃないか?と、「オペラ座の怪人」見た
んだけど、四季の訳を比較するまでもなく、言葉がハァ?なのが多いのよ。
誤訳やおかしな訳は別になっちに限ったことじゃないと思うけど、
なっちの場合、ボキャが明らかにハァ?なのと、
本人の「字幕の女王よ!」という勘違いが痛いのだが
あと、
>>520 が指摘してるような配給会社の問題もちょっと話題になっていたよ。
確か。
>ゲスト付きのジャパンプレミアで配給会社の担当が初めて誤訳に気付いて >『あああああああああああああああああああ』ってなってたの見たことあるぞw なんか、悲惨w
テレビドラマとなるとしゃべり言葉だから字幕よりもっと難しいね 時に超訳が必要(なっちの超訳とは違うw) この板にも吹き替え関係のスレがあるけど、声優の技量もポイントだな 「ハマー」のようなぶっとんだ料理はまたできるのだろうか…
翻訳がそうなってんのか、アドリブなのかどうかは知らないが、 富山吹き替えによるモンキーの替え歌には何度も笑わせてもらった DVDで見て「全然、訳と違うじゃん!!w」 ひとつ積んでは父のため〜♪はヒドイw まあ、ハマーほどではないがな
>>527 ちょっと読んでいたら日本語がおかしくなったかもだぜ
モンキーが「アジの開きが云々」って台詞言ってた事もあったよね 原語じゃ絶対そんなこと言ってないんだろうけど面白くて笑ってしまう ナイトライダーでもわざとオリジナルとは違う台詞言わせてるけど そこが面白かったり やっぱり日本語のセンスと役者の演技力は重要だわ
あの「おらっち」も富山節でいい味出してるんですよ ドワイトの言い回しはホワホワしてて独特でいいんだけど、 富山節がかぶさるとHMマードックからクレイジー・モンキーになるんだよね
OPの口上(?)の台詞って誰が作ったんだろう あれ考えた奴ネ申だよな
「特攻野郎Aチーム」日本スタッフ 演出:伊達康将 翻訳:岩本令 外ドラのオープニング口上はインパクトを与えるために重要だったらしいな ちなみにAチームの原型といわれる「特攻ギャリソン・ゴリラ」の口上 「俺は隊長のギャリソン中尉だ。4人の部下は正規の軍人じゃない。 俺はペテン師のアクターだ。口八丁、変装にかけては役者より上だぜ。 人呼んでクールな殺し屋、ナイフ投げのアパッチ。 イタチって呼んでくれ。スリと忍びは任せとけって。 俺に鍵は無用だぜ。金庫破りカジノよ。 こいつらに特赦を餌に、ナチに体当たりしようってわけだ。さあついて来い、ゴリラ野郎。」 これもなかなか秀逸だった。
「特効野朗Aチーム」というタイトルからして秀逸すぎるw
>>532 岩本令か。
アニメだけど「ウォーターシップダウンのうさぎたち」という作品もこの人が翻訳していたが
やっぱりOPに登場人物の紹介を兼ねた口上を入れてたなあ
> 「特効野朗Aチーム」というタイトルからして秀逸すぎるw ヤクルトふいたじゃねーかw
白バイ野郎の流れでしょ
題名、「野郎」って結構あったよな。 そして“超訳”の例。 シーズン1「暴力!略奪!監禁!極悪5人兄弟の逆襲」 モンキーの元歌「踊りたければ笛吹きに金を…」(どっかで聞いたことある歌だけど忘れた) 富山ヤン閣下「冬のあとには春が来る〜コリャ、苦労のあとには楽が来る〜♪」(メロディからして全然違うw) シーズン2「大乱戦!海上の対決」 (ロブスターのサーミーが死亡で意気消沈のモンキーとハン二バルの会話) ハン二バル「彼の魂は永遠だ」 モンキー、うなづくだけ ハザマ大佐「かわいそ。輸血しなさい。AB型がいい」 富山ヤン閣下「んじゃ、俺の血だ」 (全然違うし、ンなこと言ってねえし、しかもシーズン1の輸血ネタ持ってくるという細かさ。 なかなかのオリジナリティだw)
余談。 Aチーム収録時、 羽佐間と「ハマー」のドロー役小宮和枝が共演するパートで リハーサル中ハマーごっこをしていたらしい また、リハーサル中に羽佐間が寝ていたので安原(フェイス役)が起こしたところ 「おれのセリフはまだ四行先だ」 と、言ったそうだ
>>536 あのコンビの掛け合いも日本サイドのオリジナル多いんじゃないかな
やはり羽佐間氏はただものではないな
このメンバーって銀英伝ばかりじゃなくヤマトもかぶってる?
富山ヤン閣下敬とか書くな。 きもいわ。
反応していちいちキレるなよwオタクか?
>>539 あちこちでかぶってんじゃね?
>富山ヤン閣下敬とか書くな 別にいいじゃん?俺、よくわからんから気にならんわ 黙っていられないオタ気質なんだろうけど気を楽〜にしたほうがいいよ〜w 吹き替えで思い出したけど、「地獄島の脱出」スペシャルで 日本の放映はあちこちカットされたせいで若干意味が繋がらなくなってるんだよね。 モンキーがヘリで助けに来る想像(妄想?)シーンをカットしちゃったもんで、 モンキーとコングが再開するシーンのセリフ内容が原語と違ってる。 ああいう臨機応変さというか苦労もあるのだなw
こんなん落ちてた。
特攻野郎Aチームで有名なミスター・Tによって、
長年の昏睡から目覚める奇跡が起きた
> このニュースによると、1980年代中頃のミシガン州デトロイトにてある子どもが
> 昏睡状態になっており、彼が唯一反応したのはミスター・Tの名前を聞いたとき
> だけだったとのこと。
> ミスター・Tが話すところによると、この少年の家族は彼の周囲におもちゃを置
> いており、その中の一つはミスター・Tの人形だったそうです。ミスター・Tが街に
> いることを誰かが医者に伝え、ミスター・Tは病院に呼ばれたとのこと。そしてミ
> スター・Tがカーテンを閉じて祈り、ホールを歩いていたところ、突如として子ども
> が目覚め、大声を上げたとのことです。
ttp://gigazine.net/index.php?/news/comments/20080331_mrt_ateam/
シーズン5の神様の役はモンキーじゃなくコングがやるべきだったな
コングすげえええ
モンキーよりすげえぞコング! ほんとかよw 吹き替え、「このへんアドリブ入れたほうがいい」とか一応打ち合わせするんだろうけど 声優も機転がきかなきゃだめだよね
ヒント:エイプリル・フール 検索でこのサイト以外それらしきニュースがひっかからない件
冷静に考えて見ると >ミスター・Tが街にいることを誰かが医者に伝え、ミスター・Tは病院に呼ばれたとのこと。 >そしてミスター・Tがカーテンを閉じて祈り、ホールを歩いていたところ、突如として子ども >が目覚め、大声を上げたとのことです。 あたりがおかしいかも。 ミスターTを誰かがよびにいくのはいいが、なぜ祈るコング? 普通、ベットまでいって両親とかが「ほら、ミスターTだよ。」とか枕元で いったら目が覚めたとかいう展開じゃないのか?
しまった!騙された!
何か祈祷師みたいだな、コング。
時期が時期だけに・・・ 人生相談やるくらいだからな 祈祷師やっててもおかしくない コング、モンキー化してるぞ
554 :
奥さまは名無しさん :2008/04/01(火) 15:36:37 ID:MME+78OW
>>554 まさかこれもエイプリル・フールネタじゃなかろうな
5年ぐらい振り回されてるからな
アイス・キューブって確定じゃなかったの?
>「80年代の『ダイ・ハード』や『プレデター』『リーサル・ウェポン』みたいな、男くさいアクション映画になる」と米映画情報サイトCollider.comに断言したシングルトン監督は、 >気になる配役について「誰がキャストされるか分からないんだ」とコメントしたものの、TVシリーズでドワイト・シュルツが演じたH・M・マードック大尉をウッディ・ハレルソンに「ぜひ演じてほしいんだ」と、本音をチラリ。 キボンヌかよ・・ >また、Mr.Tが演じたB・A・バラカス軍曹役の候補に、アイス・キューブの名前が挙がっているが、同監督は「誰かが勝手なことを言ってるだけ。まだキャストは分からないよ」と強調。 >TVシリーズではジョージ・ペパードが演じた変装の名人のジョン・“ハンニバル”・スミス大佐役、ダーク・ベネディクトが演じた口八丁の男テンプルトン・“フェイス”・ペック中尉役についてのキャスティングも >全くの白紙状態であると明かした。 白紙結構。オーディションしていい役者発掘しろ。
557 :
556 :2008/04/01(火) 18:42:43 ID:???
うわ、改行ミスった・・・
>「80年代の『ダイ・ハード』や『プレデター』『リーサル・ウェポン』みたいな、男くさいアクション映画になる」 何かが違う。何かが・・・・・
リメイク前のふいんき(なぜかryどおりに作ろうとは思わないんだね(´・ω・`)
『ダイ・ハード』や『プレデター』『リーサル・ウェポン』 『ダイ・ハード』や『プレデター』『リーサル・ウェポン』 『ダイ・ハード』や『プレデター』『リーサル・ウェポン』 どう解読したらいいんだ。祈祷師のコングにお伺いをたててみてくれないか
何かしらんが、銃うって爆発して、終わったら記憶に残ってない。 そんな映画ということか?
わかった。光学迷彩の敵と生き残ったコングが戦うんだ もしくは必死な禿のモンキーが、これまた必死に戦うとか
『ダイ・ハード』 →クルーズ旅行のピン芸人、フェイスマンが乗り合わせた豪華客船に 『プレデター』 →深海からバケモノが来ておおわらわ 『リーサル・ウェポン』 →コングとモンキーが登場。飛行機コンプレックスも解消してハッピーエンド なんかドルフ・ラングレンが牛乳苦手な映画があったな。
>なんかドルフ・ラングレンが牛乳苦手な映画があったな 「ブラックジャック」?
『プレデター』 Aチーム序盤に殺られちゃうんですか(ノД`)…惨い
あっちのスレにもあったけど 3ガロンと5ガロンの容器で4ガロン云々の問題を解くのかな
あと、監督のマードック偏愛も気になるのだが いちキャラクターにこだわりすぎると破綻つか崩壊するぞ オリジナルでもそうなってんのがあるのに 一番「要」なのはハン二バルだろ
だから、リーダーのマードックとか勘違いしてくる奴もでてくんじゃね? もしかして、本当にリーダーはマードックで作るつもりじゃないだろうな。
>>570 元の文章つか原文はちゃんとなってるでしょ?訳したやつがわかってないんでしょ
作品に興味のないやつがわからないのはしょうがないけど、記事にするなら最低限
調べておいてほしいな
リーダー:マードック
そこでスパイ大作戦ですよハン二バルが悪(以下略)
芸スポのスレにあった >ジムキャリーって何か違うんだよな〜。 >モンキーの人が何かの授賞式に来てた時、スリムでスーツが良く似合う >品のいい役者さんだった。 >そういう人がモンキーやるから面白かったわけで、ジムキャリー >のような人がモンキーやっても微妙だな。個人的な意見だけど。 なんか納得。ジムキャリーをウディに置き換えても同意だ。
モンキーの中の人って普通にスマートな優男だからなぁ。
>モンキーの中の人 デッカー役のランス・レガルトが 「普段はすごく静かな男だ」と言っていたらしい そういう人がソッキー演っちゃうのだから面白い
まさに眠れる獅子だな
つまりアレ(モンキー)が本性だと?w
いや、本性はバークレーらしいぞ ホログラム依存症w
前スレにも出てたな
モンキーはかっこいいがバークレーはダメダメだって
>>580 若返っているのは気のせい?
モンキーは鬼無則武
レベルがちがう
ドワイトは神レベル そんなことよりリーダー役はどうなるんだ
今回のリーダーはマードックですw
チーム全滅かよ!!
リーダー・HMマードック んでもって、その配下というのが筋金入りのガイキチなんですよ 発電所がイカレて停電になるんです そしてガイキチ野郎Aチームの4人が精神科医の一家をry ・・・だったら観てやるからw
>588その監督、「エルム街の悪夢」の監督だっけ?
>>563 そして続編がつくられるのか
2とか3とか4.0とか
>>574 それ書いたの俺だわw
モンキーって精神病でおかしな行動をしたりするけど、時には
真面目な顔して切れ者になったりするんだよな〜。
その掴み所のないキャラを違和感なく演じられるのが凄いと思う。
「どっちが本当のモンキーなのか?」みたいなのも想像させられるし。
この監督がモンキーをただの面白いオッサンみたいな感じで捉えてる
のならドワイトモンキーには勝てないだろう・・・
映画だからキャラを深く掘り下げる必要はないのかもしれんが。
あくまでも個人的な意見ということで長文すまぬ。
>>590 乙。おれも同意だな。
ただのお笑いキャラじゃない、裏打ちされたクレイジーだからね
最終シーズンで「とにかく変な事させときゃいい」っていう扱いになってしまって
悲しかった。無駄にフェイス的な役割させたりとか。
ドワイトも演技路線を修正してたころだし、色々キツかったんだと思う。
スタトレのバークレイといい、繊細な表現が上手い人だからこそ
あれだけのキャラに育てることができたっつーか。
モンキーというキャラを理解しないと失敗すると思うけどね。
ただ「好きだ」「面白そう」だけでは・・ね。
ハリーサリバンと秘密の部屋
アニーサリバンと奇跡の人
?
ドワイトは最初、モンキー役降ろされそうになったそうな。その理由として、 英文で読んだとき「シリアスすぎる」?てのがあったんだけど、どういう意味で? インタビューでは「オーバーアクターだから云々」言ってたようだが Aチームの親であるキャネルは、当初モンキーを面白キャラより真面目キャラで考えていたそうだね そこはわかったんだけど。
口調がなっちになっとるぞw
>>457 「ダイハード3」の公園でのクイズですね。
あれは落ち着いてやれば出来て感動した。
>>567 のことですなw
ぜひコングとモンキーに大騒ぎしながら解いてもらいたいな
情景が目に浮かぶ
出来たら出来たで別モノと思って見るだろうけど ノリのいい漫才ひとつないアクション駄作は勘弁な
「3ガロンと5ガロンで4ガロン、3ガロンと5ガロンで4ガロン 3ガロンと5ガロンで4ガロン、3ガロンと5ガロンで4ガロン…」 「うるせーこのアホ、少し黙ってろ!!」 「落ちつけよコング〜まずだな、この3ガロンを5ガロンに…」 「黙れってんだこのアホンダラ!」 「おめえが黙れよこのデカブツ!!いいか、俺様の天才的頭脳が今ひらめきつつ あるの!」 ああ見てえ〜〜〜〜w
ユーモアがなきゃAチームじゃないね まんまのキャラ使わないでもいいからセオリーだけは守ってほしい・・
>>569 >>591 最終シーズンは大人の事情…MrTとペパードの関係が決裂したせいで
チームバランスが崩れ、更にペパードはやる気を失うわで実質シュルツと
ダーク、特に演技力に評価があったシュルツに御鉢がまわりすぎて
「リーダー」みたくなっていたからそう思われるかもしれん
シングルトン、Aチームを最初から見たんだろうか?
後半シーズンから見た人ではイメージに差があるようだぜ おれは昔テレ朝の再放送で初めから通しで観たクチだが 後半にしたがって違和感ありまくりだったんで前半が好きだ
す、すばらしいw 背景も含めて違和感ないし。 もしかして、セットやロケ地かぶってるところあるのか? てか、Aチームバンて結構モンキー運転してたのね。
この勝負、引き分けかw そういやマクガイバーにも「マードック」っていなかったっけ
>マードック マクガイバーの宿敵だよ 上手くかけたなw
もしかしてセリフも上手く編集されて、かみあっているのか?
>609 実はコングに信頼されているので ハンドルを譲られてることもしばしば (コングが負傷して代わりに、てのもあったような気がするが)
ラストの落ちまで懲りすぎだろwすげえ
すげえと思いながら見てたらオチで味噌汁フイタw
>>608 クソワロタwwwwwwwwww
そのコメント欄みんな熱すぎww
マクガイバー系動画のコメント欄で雄叫びしとるやつはなんなんだw
きっと最終回のやりきれなさを表現しているのでは なかろうか Aチームもそうだけど・・・・
>>573 マードックが主演・・て書いてあるね・・・。
マジでスパイ大作戦の法則発動!!??
噂だから・・ね
何じゃこりゅぁ〜
フルスクリーン推奨
車飛びすぎw ディティールのこだわり具合は神
どこからかの引用なんだろうけど飛んでるというより墜落w パロつうかギャグのかまし方が80年代だなあ シングルトンもコレ見てよく研究しとけや
再放送しろ
>>620 素敵だw
テイスト的にはキラートマトと同じような学芸会的チープさを感じるが
それも好きだな、俺的には。
>>620 Benny Hill・・・って聞いたことあるな
>>626 アタック・オブ・ザ・キラートマトは昔、学校で放課後みんなで観てウケたっけ
そういや続編?でクルーニー、出てたっけ?
べニー・ヒル ショー tp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC Aチームは当時(今も)イギリスで圧倒的人気を誇ってたし、格好のネタだったのだな
リスニングができんのでわからんが、 ビリーのネタが本家よりシュールすぎるw コングのモヒカンとれてるしw よく研究してるなあ。衣装とか各話の場面とか
映画化決まったんだから次シーズン再放送すりゃいいのに はやくツッコミたい
ただ、シーズン4は大人の事情とやらで 確かに物悲しいんだよな・・・
チーム一緒のエピソードが明らかに減ってるしな
>>632 つうか、撮影がばらけてるの丸わかり
あと話の順序がすごく不自然・・以前のような話のつくりのやつが、後にきてたり
(モンキーのCIAエピソードが手前にあったのはすごい違和感だった)
テレビ放映時は、日本スタッフがなるべく自然に見られるように順序入れ替えてた
ってのがDVD見てわかった
>>631 船でドンパチやるスペシャル版撮影中に、ペパードとTが絶交しちゃった話だろ
アカプルコ?
いや地中海か
えーw
>テレビ放映時は、日本スタッフがなるべく自然に見られるように順序入れ替えてた >ってのがDVD見てわかった 4ばっかりじゃないけどね フィルムの到着で前後する場合もあったようだが 工夫はあったと思うよ
Tがスケジュールとかスタッフとかゴネちゃったんだろ? んでペパードがキャネルのオフィスに殴りこんで、 「おれをクビにする気じゃないだろうな?」と、ひと悶着あったとか 超意訳だからよくわかんねえけど(しかもペパードの言い分のみ) コングが船の中で病人として居座ってるのはTが撮影をボイコットした せいなんだと とにかくペパードとTはケンカになって、一か月口をきかなかったらしい それが5にも響いてるのは確かだろうな・・
「白バイ野郎ジョン&パンチ」のあの二人も 仲良くなかったと聞いたが
仲良くなくとも 役柄上は仲良く見せるのが技 しかし、Tとペパードの様にここまで露骨に見えてしまうのはなあ しかもAチームの設定自体を振りまわしちまうってのはなあ・・
642 :
635 :2008/04/20(日) 15:25:28 ID:???
ごめん 地中海だ
しかし、最近そういうエピソード聞くまで分からなかったけどな、ドラマ上は。 (俺がにぶいだけなのかorz) そういうトラブルも脚本書き換えて工夫したスタッフは偉大だと思う。
>>643 ネットの弊害で知らなくていいこと、本来なら知られないことまで耳にはいるようになっただけだよ
人のホンネって醜いよね 2chに来て強く感じたよ
いや俺は急な路線変更に「あれ?」と思って当時見てたから、まあ、納得したよw ネット以前にあちらでは有名な話らしいけどね…なんせペパード自身が喋りまくっていたようだから… 諍いやトラブルはしょっちゅうだろうし、有名どころがワガママ言ったりとか そのぐらい対応できないとドラマや映画づくりなんて成り立たたないんだろな 観るは天国、つくるは地獄ということか
かと言ってナアナアでつくると糞ドラマになるからな なにがしか対立してるぐらいがちょうどいいんだよ 緊張感あって あんまり度が過ぎると崩壊するけどな
ちょっと盛り上がってるな。 改めて4観てるけど 確かにスタッフの泣きと根性がシリーズ中一番伝わってくるよ…。 全編通して観てみりゃ、このスタッフこそが「特攻野郎Aチーム」だったんだな。 下手なアクション映画つくるよりスタッフを主人公にして「The A-team」って 題名で映画つくったほうが面白いよ シングルトン、今からでも遅くない。練り直せw
>>648 確かにw
現場は下手なアクション映画より修羅場だったろうなぁ。
たしか・・ドン・キホーテ映画撮ろうとして大失敗してゆく過程を そのまんま映画にした監督がいたっけな シングルトン映画もそうならなけりゃいいが
>>648 そういや、シーズン4だけど
実際にスタッフを登場させたエピソードがありましたぜ
ペパードはTとの仲悪いまま亡くなったのか?
>>652 結局、そういうことなのかな
オランダのイベントも一人ボイコットして来なかったし
>>654 「完全版」ってことは、ひょっとして「エアーウルフ」「謎の円盤UFO」のように、
「通常は吹き替え、地上波放送時にカットされた場面は字幕」って形式か?
何にせよ、今から楽しみだ。
>>652 ホーガンが昔、「Tはペパードを憎んでいた」みたいに書いてたじゃん…
>>654 プロトタイプもやるのかな?
DVDのは吹き替え入ってないんだよな〜
前に吹き替え版をどこかにうpした神がいた気がするんだが
>>651 国際戦争仕掛人を追え!!かな。
ああ、こうやって銃撃シーンとか撮影してんだとか思って、結構個人的には好きな
エピソードだけどね。
>>657 そうそう、それだよ。スタッフ御苦労さん的な話だったw
既出だと思うけど「間違えられた殺し屋モンキー」にラストで
依頼人の殺された父親の兄貴だかなんかの役でキャネル出てるよ
自分らの作ったキャラと対峙するあのシーンは
色々と意味があるのだろうな…(泣
日本放送時にはカットされてたからちょっと衝撃だった
やっぱり、5はつくるべきじゃなかったと思うよ…
5はフランキーなんか出すより スタッフそのまんま出せば良かったのにw
>>654 この二話放送ってのはやめて欲しいんだよな
一日目の第二話いつも忘れる
あ、それわかるw
ちょっとしたモノづくりに携わったことあるんでよくわかるなあ、それ。 観る天国、やる地獄って正にそんな感じだよ まえにTはテレビスター、ペパードはムービースターって話あったよね 方向性とか考え方の違いが誤解・すれ違いを生んだのだろう 元々色々な方向性の人たち、舞台役者とか意外な人がアクションを演る、 というのが売りのバラエティーショーなわけだし、その時点である程度 の対立は覚悟の上だったと思うけどね 楽しんで見つつ楽屋裏は大変だろうなあ、と俺も感じてはいたよ まあ、なんだって苦労はあるよ
>元々色々な方向性の人たち、舞台役者とか意外な人がアクションを演る、 >というのが売りのバラエティーショーなわけだし だからテレビのイベントとはいえ、 ゲストスター頼みのシーズン4はちょっと…と思うところあり。 「スター」は、このAチーム4人の筈なんだよね
完結しきってる昔のドラマにグダグダ言っても仕方ないと思われ
それいっちゃらめ〜 このスレの存在自体の否定
いや、この板自体の否定か。
あ、すまん。 懐かし洋画じゃなかったな。ここ。
廉価版DVDは結局3シーズン以降は出ないということですか
>>669 意外と売れなかったので途中で打ち切ったのでは?
こういう古いものはよくあることだろ。こういった廃盤や絶版。
榎木孝明ってフェイスマンに似てる
>完結しきってる昔のドラマにグダグダ言っても仕方ないと思われ
ここはそういう板なんです
>>670 ナイトライダーとかはどうだったの?
ナイトライダーは新作とかつくられてるから それなりに需要はあると思うが 新作から入ったひとが旧作に注目するとは限らないけど Aチームはどうかな〜 あちらでも5とかは人気が低いからあまり生産されてないと思う
>>672 >ここはそういう板なんです
ちがいますw
いいえ 過疎板です
ナイトライダースレもネタが尽きてきたな ここもだが とりあえず再放送してもらって実況で盛り上がりたい
別に新しい作品に2chでグダグダ言ったところで、何も変わらんわけだが
2chはグダグダ言う以外 なにがあるんだ
681 :
680 :2008/04/25(金) 14:33:50 ID:???
単なる愚痴に粘着するなよ スルーしろ
急に吼えるなw
廉価版の3あたり買っとくかな レンタルマンドクセ
>>654 ちくしょ〜観られねえ
プロトタイプのフェイスマンは違う人なんだよな
e2でも契約すりゃいいじゃん 単チャンネルなら1000円以下で見れるし
プロトタイプのフェイスてモビルスーツみたいだなw パイロット版じゃね
つうか試作品 同じか ティム・ダニガンでかすぎるw
週に一回しかやらないんだな
テレ東は韓ドラ入れるのやめてほしい 何度泣かされたかわからん
泣ける作品は嫌いか? って事じゃねーよな 俺も韓ドラはキモくて受け付けない
694 :
692 :2008/05/02(金) 13:31:53 ID:???
>>693 以前、韓ドラのせいで
Aチームの再放送がポシャッたんだよ
去年も韓ドラが間に入っちゃってうざいことうざいこと…
フルブライトを撃ったベトコンはランポー2でも出てきてて 案内人を撃ち殺してたな
>>694 Aチームのスレで韓ドラの話題をわざわざ出す奴もウザイけどね
スルーできないやつがいちばんウザい
いや、スレ違いの話が続いて荒れるかもしれんから ただでさえ煽りが湧いてるのに つかこの板にも嫌韓ドラ多いから
つーか、結局おめえさんが主張したいだけじゃねーか いい加減にしろよ
>>701 条件反射すぎてだれにレスしてるのかわからんw
5スレ目になってから
>>697 のようにやたらに横やり入れたりどうでもいい煽りしたりして話の腰を折ったり
してるやつがいるな。
いい加減ウザくなってきた。
ここはもう少し大人が多いスレだと思ったんだが、どうやらそうでもなくなってきたようだな。
697 :奥さまは名無しさん:2008/05/02(金) 15:10:25 ID:???
>>694 Aチームのスレで韓ドラの話題をわざわざ出す奴もウザイけどね
腹のなかで思ってりゃいいことをわざわざ書くからウザがられるんだよ
わかる?
>>703 たかが2ちゃん
住人のレベルに過度の期待はするべからず
つーかなんで
>>692 はいきなりそんな話題出したんだ?
今度やるのはテレ東じゃなくてSDTVだよな?
CSIのスレも韓国ドラマ叩きスレになっちゃってたし
なんだかなあ
>>704 だったらお前もいちいちここで書くなよw
>>707 確かに前ののテレ東再放送ネタで話題になってたよw
ここは芸スポ板とは違うしSDTVの話をするとは限らないし…
>>705 前スレログ持ってるけど、確かにカリカリしてるぞ今のスレは
話したいやつはスルーすればよし、たかが2ちゃん
最近それを言うのもむなしくなってきたけどね…
DVDでもSDTVでも見よ。そのうち映画も公開になるでしょーよ
嫌なら韓ドラをNGワードにしとけばいいだろ
>>697 ネチネチ反応すんな
>>710 前から一匹わいてるんだよ
言語障害でネタ一つふれない自治厨きどりの奴が
イイコイイコしてやれw
スーパードラマTVね。おれ、DVD全部持ってるから別にいいや
実況で盛り上がりたいやつは楽しめるだろうけど
>>706 702なんだが、なんでおれが絡まれんの?
>>697 だと思われてんのか?
強制IDじゃないからなここ…まあ、「反応してるバカ」には違いないかw
>>707 実際CSIスレにも変なコピペ厨とかいたし、懸念の表明ぐらいいいとは思うけど、
そんなやつ(嫌韓厨)はスルーすりゃいいわけでいちいちピリピリすることないじゃん
マタ〜リやればいいんだよ
>707じゃ、お前もスルーしろよ つまんない事をうっかり書いたり煽ったり お子様が増えたねぇ パート4から劣化してるし もう放置したほうがいいんじゃね?このスレ ずっとおまんコングとフェイスマンコで埋めたら? お子様にはお似合いだと思うよ
フェイスマンコング
こんなに愛されて幸せだろうなw
でって言う
>>715 ダレニイッテンダロウネwサッパリワカンナイヨネ
おまんコング
てか、もう20年前のドラマなんだから、そんなに話題ないだろw
>>720 過疎っても別にかまわんわ
実況は懲りずに盛り上がるんだろうが・・
しかし20年前のドラマスレにいちいち煽ったり絡んでくる奴も暇だよな
ともだちいないのかな
お前がそうやって煽り返してんじゃねーかwww
>>721 他昔ドラマスレも過疎ってるからなあ
ここ、一応回転してるからカマッてもらえると思ってるんだよ
面白いから今後放置してみよう♪話題も映画公開までもう無いしね(泣)
殺伐としてるのもなんなので
>>696 悪役の使いまわしって多いな
実はフルブライトも悪役で出てた
要するに全員バカってことか
>727ハイ、ダレニイッテルンデスカ?
>>728 まあまあ。二日酔いなんだろうよ
フルブライトの中身って「メキシコ国境」云々のエピソードに
悪役で出てる
4で将軍とは華麗なる変身だな
悪役の使いまわしは突っ込んじゃだめだよな。 ちょっとホームレス風長髪のカンフーマスターとか、汚らしい感じのTシャツきた ひげづらの親父(フェイスの元彼女の回やママコングの回で出てくる)とか、パイロット版の 親父とか何回出てくんだよて感じだから。 フルブライトはどうなんだろうね。 昔「太陽にほえろ」で一回テスト出演というのがあったけど、そんな感じかね。
でかい東洋人とかな 悪役の人、使いまわしも何も、番組またいで出てるw アメリカにも悪役商会とかあんのか? 逆に依頼人役で出てたりするのもあったような 悪役でも味というか存在感あったよ>フルブライト役の人 ジャック・キングだっけ たしかもう一本ぐらい出てたような気がするんだが。 フルブライト役が決まった経緯はわからないが。
まあまあ有名な人なんかね? よく知らないが いや、貫録あるなあと思って とにかくあの最終回は泣けた
「キング」じゃなくて「ギング」だとさ。 テレビドラマに結構出てる様だぞ ナイトライダーにも出てたような気がする ちょっと話ずれるけど、マコ・イワマツが出てるの知ってDVDで見直した よく見ると日系俳優がちらほら。結構活躍してるんだな
アイアイヤー
その、マコさんが出てる「作戦は奇をもって良しとすべし」だが、 あそこで出てるチャウ将軍とやらの役も日系人なのか? (余談だが、最近、マコさんの父親が「からす太郎」の作者だということを知って驚いた)
シーズン4の最後のDVD見ててもしやベトナムは二時間かと思ったらナイトライダーでうけた 途中までなんらかのフェイク演出かと思ったよ
DVDだけど 逆にナイトライダーにAチーム入ってるよ なんだかなあ
発売時期が同じだったし、確かキャンペーンみたいなのやってたはず。 ユニバーサルとしてナイトライダーもついでに思い出してもらって買わせようという戦略があったと思う。 マイアミバイスもおまけで入ってるシーズンもあったし。
>>735 >チャウ将軍
あの人は華人じゃね?ベトナムにも華人いるけどな
マコさんといえば、おれはシュワが出てる「コナン」で初めて知ったんだった
>>738 当時は吹き替え未収録問題と合わせてセコイって言われてたw
確かシーズン1か2にUSJの宣伝が特典?映像で入ってたぞw
ナイトライダーのシーズン2が入ってた つか前にナイトライダースレでも話題になってたような >740 シーズン2のやつだ。きっと シーズン1なんか話数ないからディスク5には二話しか入ってない スゲーもったいない気がする
シーズン5なんぞ、もっとひどいけどな 話数少ないから、英語版であったチャネルのインタビュー入ると思ってたんだけどな。
インタビュー聞きたかったのに なんで削ったんだろ 需要とかそういう問題じゃなくてさ〜
すまん。キャネルだった。
>>740 >>741 USJの宣伝はシーズン1だべさ
回を重ねるごとにパッケージが雑になていくのは
仕方ないのだろうか
つーわけでソフトシェル買うわ
「メキシコ国境空から殴り込み」にターニャ役の人女子大生役で出てるよね?
さりげなく水着で出てる しかしターニャのキャラとしての必然性はいまだによくわからん
>>731 ジャック・ギングは
シーズン1のスワットチームのリーダー役から、シーズン2・3まで
悪役で出てるよ
>>748 あと一か月か
>>748 スペシャル版も全部やるんだよね?
吹き替えの抜け(カット部分)の再録は無いよな・・
富山さん亡くなってるし
飯塚さんも声がやや衰えた
はじめまして、当時小学生でしたが楽しく観てました。 最近、DVDの1,2を買ったのですが、3から新メンバーが追加されるとのことですが、 その際にOPもかわるのでしょうか? おしえて大佐。
753 :
大佐 :2008/05/12(月) 07:16:34 ID:???
新メンバーの特殊効果野郎はシーズン5からだ オープニングがかわるのも、そのシーズンからだ 作戦通りに進むのは最高だ!
>>747 トリプルA役のメリンダ・クレアが決裂して降板したから。
キャネル側は女性キャラ使いたがっていたから起用したんじゃね。
でも、3では4人だけになった。
>>753 あの特殊効果野郎、ほとんど存在ねえし
ストックウェルが黒幕なのに存在が無い件について シーズン3はマンネリっぽいけど4人だけなんで安心して見られるよ Aチームはこの4人に限る
使いどころ困ったんだろうな、特殊効果野郎・・・ とりあえず、地獄島で勢いで出しちゃったけど、あれ以外特に特殊効果見せ場 なかったしな。
いいやつなのに 存在が無駄って悲しいよなあ フランキーw レギュラーじゃなく準レギュラーあたりにすべきだろ ストックウェルもあれじゃただの悪い人だ とことん謎の人物にすべきだったね ロバート・ボーン使ってまでもったいない まあ視聴率上げることしか考えなかったんだろーね
しかも上がるどころか下がって打ち切りになったわけだが・・ シーズン2見てるけど ご都合主義でも面白いよ余裕あって
シーズン5の路線変更って、どういう風になったんですか?
シーズン5の路線変更 政府系の黒幕、ストックウェル将軍が登場。 それまで奔放に逃亡犯および仕事人してたAチームが逮捕され、 ストックウェルと恩赦を条件に脱獄、取引し、政府系の仕事をすることになる。 「地獄島」の3話におよぶエピソードはAチームが罪を着せられた謎が明らかになる、 ということで当初期待されたが、あちこちで破綻が目立ち、結果的にAチームが解放 されるどころかストックウェルの子飼い同然になり多くのファンの不興を買った。 さらにフランキーを新たな「セクシーキャラ」wとして加えたのだが ファンは気に入らなかった。 (ダークのファンの怒りを買った、ってのも読んだような気がするがわからんw) コメディを担当したスタッフが外されたことも原因のひとつらしい。 結局、シリーズ中最低視聴率を記録し、数話で打ち切られた。
>>759 いかに5がツマランかはシーズン1から順追って観ればわかるよ
元々番組上層部は銃を撃ちまくっても人が死なないアクションドラマを
バカバカしいとして支持してなかったらしい
でもそれがウケて人気になった
格付けを理由に最終的に上層部の意向に屈しちゃって作品が失敗しちゃった
みたいな感じなのかな
762 :
太平洋 :2008/05/13(火) 20:13:12 ID:a/Tm2Gg3
5は俺的には変に真面目になってしまって お気楽さというか面白みが無くなってしまった気がする まあ観てないなら観て判断するがよろし
>>760 ,761,763
ありがとうございます。
最近テレ東でやってたシーズン3しか見たことないのですが
これからDVDでいろいろ見てみようと思います
>>739 えらい亀レスだが
チャウ将軍役はジョン・フジオカさんですよ。日系人です
>>748 なにはともあれ、楽しみです
悪党との会話中に手袋をはめるハンニバルを観るとワクワクしてしまいます。
768 :
ハン二バル :2008/05/15(木) 07:57:33 ID:???
「昔は、俺も子供だった。 クリスマスイブが大好きでねぇ、 ・・・・プレゼントの紙包みを見たとたん、 もぉーー、止まらない!!」
あの戦車での敵中突破は なかなか良かった 戦場の効果音のレコードに吹いたw
フランキーだ。特殊効果マンの俺が入ってチームもグッと盛り上がったよな。(うろ覚え) レンタルですがシーズン5はじめてみてショック受けました。 上でも書かれてますが、ストックウェルの子飼は思っていたよりも抵抗あるね。 つかOPでハンニバルが奇襲戦法と変装の名人だけになってるのがすごいショック。 これって最後にストックウェルを出し抜いて再び自由の身になったりするの?
「自由の身になる」という伏線?が貼られて終わりというか打ち切り。 なお、前後しているが最終回のレストランのエピソードは最終回に非ず、 本当の最終回は「シルバーチーム」。レストランのはトラブルがあった時 のための保険としてつくられたもの。 (モンキーのTシャツの文字がシリーズ当初からメッセージになっているので 注目) ちなみに格付けは1・2・3シーズンが10番以内をキープしていたのにもかかわらず 4から10〜20番台に降下。ストックウェルといういらん助長のせいで 60番台に凋落。 ちなみに、最低ランクに入ってる話は水晶ドクロが出てくる話。 モンキーの猿芝居wのスパイものは好調だったが、観て騙されたという人も多いw 一番良かったのが視聴者がストーリーに参加したフェイスの親父が出てくる話、 というのがなんとも皮肉。(泣
ジョージ・ペパードのやる気オーラが感じられない あとモンキーが老けた。初期の危機迫るクレージーさというか なんかこう降りてきてないというか ただの変な人になってて悲しかった
773 :
772 :2008/05/17(土) 15:52:51 ID:???
×危機迫るクレージーさ ○鬼気迫るクレージーさ
>最低ランクに入ってる話は水晶ドクロが出てくる話 殺伐としたシーズン5の中で、唯一ホッとした作品ではあるんだが・・・ まあ、筋おかしいし極端にチープすぎるただのマンガっちゃマンガ。 Aチームの魅力はリアルな中での馬鹿馬鹿しさ、ゆるさにあったと思う。 路線をあわてて戻そうとして本当にバカやっちゃったエピソードじゃないかな。 ひとこと苦言を言うなら、 “神様”マードックに「男女平等であるべき」なんていう文明人の上から目線発言 させちゃだめだなあ・・・と、個人的に思ってる。
>>774 バカバカしさとゆるさで思い出したけど
どこかのブログで、
Aチームの魅力は「ゆるいアクション」だと書いてあったっけ
マクガイバーなんかもそうだけど都合よく工具があったりとかw
今のドラマは流血や拷問シーン凄かったりするから
リアルにこだわる作品が悪いとは言わないけど
気楽に見られるアクション作品は確かに少なくなったと思う
今のアクションドラマ… どっかのドラマのようにいきなりグロシーン出てきたりとかなw 前スレに出てた大人の事情もあるのだろうが、 Aチームの路線変更てのはアメのドラマ全体の変化に 太刀打ちできなかった事もあるのだろうよ。 でもAチームがちゃんと自由になるまでモチベーションは維持してほしかったなあ。
昔、ファンサイトで読んだけどお蔵入りつか幻のエピソードてのがあったみたい 映画「カサブランカ」のパロディで、 モンキーが頭打って、主人公のリック(ハンフリー・ボガート)だと 思いこんじゃって、んでもって恋人役の女がいて Aチームか女かで最後どっち選ぶかみたいな こっちのほうが下手なジェームズ・ボンドもどきより面白かったような気がする
シーズン5は本当に覚えていない 印象に残る話がないんだよ あの路線変更は完璧に失敗だ でもシーズン4ですでに30位にまでランク急落してたんだね 続行するのは無理無理だったかもしれない
実際、シーズン2がピークだったんだな
>映画「カサブランカ」のパロディで、 モンキーが頭打って、主人公のリック(ハンフリー・ボガート)だと 思いこんじゃって、 どの話か忘れたけど、モンキーがハンフリー・ボガードになりきる話なかったか? 確か4人が保安官になる回
シーズン2の「チャイナタウンの決闘」だね マルタの馬鹿・・・ならぬマルタの牛 そのお蔵入りになったカサブランカのネタも視聴者投票で フェイスの親父ネタと同様、ラスト決める形式だったらしいね ハンフリー・ボガートね。結局ネタの使いまわしだから やめたんじゃないの 個人的にシナトラの真似のほうが上手いと思うけどな
783 :
782 :2008/05/20(火) 11:52:56 ID:???
ん? >シーズン2の「チャイナタウンの決闘」だね >マルタの馬鹿・・・ならぬマルタの牛 でれ〜〜と書き込んだけど間違ってるかもだ確認するw
784 :
782 :2008/05/20(火) 11:56:40 ID:???
あってたw
間違いない
>>777 よく考えてみるとモンキーの行動を視聴者が選べ、って言われてもなw
キモ
>782ごくろうさん
視聴者頼みになるとたいがい失速してんだよな
>>782 あの時のコングとモンキーはいい味してた
2がいろんな意味で良かった頃だと思うよ
>>781 >4人が保安官になる回
シーズン3「リバータウンの決闘」
>>787 よく見るとコングってモンキーに酷い目に遭わされてるな
普通に仲いいじゃないかw 編集上手いなあ
>>791 英語よめんのだが、何故冒頭のイラストが雷神トール?
すまん。 Aチーム&トールムービーアップデートて書いてあったわw
トールってアメコミ? よくしらんが
>>791 A lot of bees buzzing in Hollywood so check it...
...from what I'm hearing, for John Singleton's upcoming remake of THE A-TEAM,
they're looking at Bruce Willis for the role of Col. John "Hannibal" Smith, the leader of the A-TEAM.
I love it when a plan comes together!
まだ噂じゃん
まだ噂かよw その噂をはじめて聞いたのがもう大分前のような気がするんだが・・・
「おれの聞いた話では〜」レベルか IMDbとかも殆ど噂まみれ 他ジャンルで何度騙されたことか 映画化検討と言ったって直前で変更はよくある事 キャストは結局、白紙だし
今度の再放送完全版の、不完全だった部分の吹替えは誰がやるんですか? もうどこかに出てましたか?
字幕だよ
再録なし。 富山さんいないし。
>富山さん 山寺でも、とか思うけど 他の声優さんたちもお年だし無理だろう ただ、録ったけどテレビ放映時にカットされたのもあるそうなんだ テレ朝で放映されたものか地方で放映されたものかは知らないけど 去年の再放送「モンキー誘拐事件」でも一部、そういうのがあった
お答ありがとうございます。 じゃあ、1エピの中に吹替えしてなかった部分があっても、そこだけ字幕なんですか? 未放送分なら全部字幕でもいいと思うけど、部分的字幕って変…
未放送分ではないけど まるっと吹き替えなし字幕のみの回があるよ(DVD参照) 音盤の痛みが激しいから、という理由。 スタートレックあたりはカット分を後から再録してたような
ナイトライダーもだよ。 >部分的字幕
>>800 スレチだけども
「俺がハマーだ!」で富山さんがやった
ドドメコフ教授は追加吹き替え分が別のひとで
すごく違和感があった
あれなら字幕の方がマシ
そういや「ハマー」は再録したんだよな ハマーは羽佐間以外に考えられないし 署長もドローもあの声優陣じゃなきゃ考えられない Aチームも同様 下手に吹き替えられるより無いほうがいいや 全員健在なら・・・・ね
色々ありがとうございました。 部分的字幕もあるかも?と頭においといて、でも期待して放送を待っていますw
飛んでるはずのヘリが芝の上に乗ってたり、いないはずのモンキーがいたりetcを探すのも面白いな
810 :
奥さまは名無しさん :2008/05/24(土) 19:01:51 ID:kLj8QsRL
週5話放送かよ。 どう考えても録画しきれない。
お前さんのレコは20Gかなんかの機種か?
週一じゃないんだ いいねえ。あと2週チョイか
部分的字幕って番組情報誌に書いてあったよ… まあやってくれるだけでもありがたいと思うか…
あーそういや第一日は二話連続かも知れんから注意ね スパドラのベルトじゃいつも失敗するんだよな俺
パイロット版、放映するよね? やっぱりまるまる字幕ですか
ハーネットの首に腕をまわした後のターニャの腕キメェwww なんで別人使ったんだwww
>>811 俺は海外ドラマ、アニメ、実写などあわせて週40時間録ってるんだよ!
だからと言ってDVD-BOXを買う気はない。
>>813 部分的字幕でいいじゃん。
むしろ以前カットされた部分が字幕でも放映されていいじゃん。
まさか「スパイ大作戦」「刑事コロンボ」「スタートレック」みたいな追加録音を期待しているのか?
>以前カットされた部分 DVD持ってるけど、 未放送部分を見て「ああ、このシーンはこういうふうにつながってるのか」って 納得できたよ。 特にシーズン5の地獄島。
>>814 俺はCATVでスパドラ見てるんだけど、CATVの番組表に
--------------------------------------------------
月〜金曜 後7:00〜8:00ほか(一部字幕)
(10日のみ後7:00〜9:00 ※2話連続)
--------------------------------------------------
って書いてあった。
>>817 なにげに凄いなw
>>801 女医さん(シュルツの奥さんw)と電話番号唱和するとこね
確かに吹き替えされてるわ。録ってからカットしたのかな
自分は再放送で観たクチなんで、わからないが
wktkがとまらん
あと、もう少しでございますよ!
>>818 いらっしゃらないお方を1名分他の声優で収録するのと、
まだおられる人の分も全部字幕にするのとどっちがいいか自問自答した結果
自分は富山さん分だけ他人でも我慢するからと思った。
富山さん没後、 一度再録されなかったっけ?…パイロット版。 山口勝平がやったというのを聞いた気がするんだが 前レスにも出てたな確か どのみち、その放映は版権で無理か
>一度再録されなかったっけ?…パイロット版。 テレ東か。 ちなみにパイロット版のフェイスはダークでなくティム・ダニガン
1話完結として見ると面白いけど、 再放送や2時間枠放送が多くて、 順序が混乱してて大筋の話の流れがわからなかった。 (上官の命令でハノイ銀行襲撃&上官死亡で濡れ衣は知ってたが) 捕まっては逃げが何度も出てきたり、 フランキーが出てたり出てなかったりw 捕まる→脱走→捕まる(第1話)→脱走→捕まる→脱走(第5シリーズ) という流れがわかったのはネットで調べた90年後半だったな。
サンテレビで今日からはじまったみたいで、初めて見たけど面白いね。 いつの作品なの?
1983年
日本では85年から放映 淀川長治センセが大プッシュしてた ジョージ・ペパード好きだったせいもあるが
>淀川長治 この人がプッシュしなければ大半の日本人は知らなかったんだろうなぁ・・・ いまはこういった人がいないから洋画のテレビ放送がイマイチに感じます。 というか、あの時代って、この人の独断でAチーム放送してたと思うとすごいよなww
>>828 10年くらい前にも18時の中途半端な時間帯にやってたような・・・
SUNではなくKBSだったっけ?
ジョージペパード亡くなったとき、 追悼で放映したんだよね たぶん、淀川さんが希望したんだろう
舞台はどこの街なんでしょう
ホームタウンはロスアンジェルスだが 活躍の場はアメリカの田舎
チームがいつもいるのはロス(シーズン5はラングレーだったりするが) ただ、依頼人によっては国外にも出かけるが
すまん。かぶった。
>>826 だからパイロット版のフェイスの声は田中秀幸なんだよね。
そういえばNHKの「シャーロック・ホームズ」は途中からワトソンの役者が代わったら、
声優も別の人にしていたっけ。
逆に「スパイ大作戦」は途中で役者もキャラも代わったのに、そのまま前シーズンの声優がアテていたっけ。
あれはないよな。
テレ東のほうはPART3でオワリ? それとも冬にCDも放送したの?
この人たち、風来坊っぽいくせに 普段はちゃんと働いてるから偉いよな。
働いてんのに捕まらないってのもすごい
テレ東の再放送は今のところシーズン3まで。
>>840-841 そういやフェイスが税金も払ってる、と言ってたぞw
オープニングのサイロンが出てくるシーンは やっぱスターバック中尉のパロディなんだろうなあ・・・
「宇宙空母ギャラクティカ」でダーク・ベネディクトの声をアテていたのはなんとモキー役の富山敬なんだよな。 だから「Aチーム」を見たときはなんで富山さんにフェイス役やらせないんだよ?と思ったよ。 すぐ安原の声に慣れたけどね。
>>842 欧米って教会の信者名簿と公民権登録(選挙権)だけで
日本のような戸籍は無いから。
コングのあの髪型とたくさんつけたアクセサリーって役のための衣装かと思ってたけど もともとそういう人なんだね
>>845 豆知識ありがd
>>847 ミスターTはこないだのハリケーン被害のとき、
金ジャラつけるのやめたらしいね
あの金ジャラは黒人奴隷の鎖を意味、モヒカンは先住民族に対するオマージュらしい
彼はAチーム以外のテレビ番組でもおんなじスタイルだな
映画「ロッキー」でもそうだった
>>848 SOAPかMr.Bensonにもゲスト出演していた。
MR.Tて役作りとかしたことあるのだろうか。 思いきり素でやってそうだがw
何だとこの野郎!もう一度言ってみろ!
「Pity The Fool !!!」 Mr.Tは素でみると穏やかそうだなあ 今は、いい親父になった気がする 役作りってより、キャラクターで売ってる人だからな モンキーの中の人は政治問題に絡んでるときはちょっとヤバい感じだったけど 今は憑きものがとれていい感じになったな
>温度差 そりゃあ仕方ない そういえば淀川氏がMr.Tお気に入りだったらしいぞ 解説で褒めてたしw
ムチムチ系が好きなのか、あのお方はw
>>844 あれは俺も最初、あれ?と思ったけど、だんだん安原の声がしっくりきた。
シンプソンズ見てないんだけど、どういう扱われかたでしたか?
>>853 シュルツが政治問題……
詳しく教えてください
>>858 アレはなんというか
アメリカの状況とか英語のニュアンスとかいろいろ解ってないと
誤解を招くんじゃないかと・・・
おれも英文で読んだりしたけど
中途半端な英語力で安易に解釈しないほうがいい気がする
バリバリ保守っぽいこと言ってる感じだけど、
とりあえずご参考までに。
ttp://www.dwightschultzfansite.nl/quotes.html 「Howling Mad Radio Quotes」参照
ちなみに、「シャドーメイカーズ」でポール・ニューマンと対立してたのはマジ
(ポール・ニューマンは民主党支持者)
>>859 残念な英語力だけど、あくまでも参考までに見ときます
ありがとう
映画化はいいが、吹き替え版はぜひこの声優で ハンニバル:野島昭生(CSIのグリッソム) フェイス:家中宏(CSIのニック) コング:玄田哲章(シュワちゃん、シティハンターの海坊主) モンキー:山寺宏一(富山敬の代役) MP隊長:青野武(やっぱりこの人) 女性協力者:平野綾(単なる話題づくり)
リンチ=青野さんそのままやんw そういやデッカーの吹き替え、仁内さんも既にお亡くなりに・・ >平野綾 誰?
平野って鳥肌中将の餌食になったやつか
ハンニバル:ジャックニコルソン フェイス:羽賀検事 コング:マイクタイソン モンキー:ロナウド
>>861 山寺宏一にモンキーの声はできんと思う。
あと、羽佐間さん、飯塚さん、安原さんがご存命なのに
なんでそうとっかえしちゃうの?
羽佐間さんや安原さんはまだ現役。確かに飯塚さんは年とったかもしれん(声が)
山寺が器用なのは認めるけど、
富山さんのような独特の味は?だね
>>825 に出てた山口ってどういうの?
でも山寺て富山さんの声引き継いでるよな、結構。 ヤマトの古代とか。
>>869 よく知らないから声聞かないとなんとも。
実力はあるみたいだけど
今、モンキー役のドワイト・シュルツも声優なんだが
不思議なもんだなあ
>>868 古代のは聞いた。確かに器用だよ山ちゃんは。
ただ、別板でも話題になってたけど、どっちかというと千葉繁に近いと思う
まだ、なにか足らないんだよな。あの人。
ちょっとぉAチーム面白すぎやぁしませんかい?
まったく腐れ朝鮮ドラマなんぞ放送する暇があるなら、なつかしの洋ドラマをやりまくれやハゲが
何故か根強いよな韓流は 冬ソナとかでブームになったの大分前だろて感じ
オバちゃん世代のブームは長く続くんだよ
>>873-875 テレ東はローカルだからしょうがないんだよ。
まあいいや。
正直言うと地上波でやってほしいけど・・
テレ東でなくとも、一応全シーズン放映だし。
楽しむとしよう。
誰かシーズン1のTHE RABBIT WHO ATE LAS VEGASてエピソードの エンジェル姉さんのパンチラうpしてくれー。 フェイスマンにお姫様抱っこされてるとこ 報酬は10万ドルでどうだ頼む
自分で探せ DVD買え エンジェル姉さんなら別エピで水着で出てる これも自分で探すがよい
間違えた。水着はターニャだった
>>867 昭ちゃんCSIのS6でブラス警部の友人の刑事役やってた。まだまだ現役w
山口さんて犬夜叉の人だよね?声が若者過ぎないか
881 :
奥さまは名無しさん :2008/05/30(金) 20:06:42 ID:GXRPx2eD
つまりAチームの放送を始めたサンテレビは神ということか・・・ いや、局内にハンニバルがいるなこれは。 声優問題は新作か吹き替えされていないエピソードならいいんじゃなかいとおもう。 ルパンみたいになってもいやだし、ドラえもんも成功とは言いがたいしね。
>山口勝平 おれも犬夜叉の声しか聞いてないからな その他の役の声聞かないとなんとも言えないね 吹き替えされてない、というかスワットと戦う話はまるまる入ってないから あれだったらいいんじゃないかな。あとニューヨーク大暴力団うんぬんの話
レス
>>377 のリンク
冒頭、「声優」ドワイト・シュルツがちょっとだけ声を披露。
スカパー入ってウン年、待ち続けた甲斐が有ったよ。今から楽しみで落ち着かん。
映画化するなら「海獣アクアドラゴン」のほうを是非。
「海獣アクアドラゴン」 映画化するなら、これは外せないな 出なかったら怒るぞ
一つ目怪獣「ガトレラ」もぜひ
映画のオープニングには必ずアクアドラゴン これが出るかどうかで、監督がどれだけAチームを理解しているかが判る 今回、DVD全部持ってるけど一応見るよ
あと一週間だ!
>>881 しかも、サンテレビは数年前にもAチームの放送をやってたしな
全話が終わったら次はナイトライダーをやってたから凄い
全シーズンやるというのはうれしいな (俺的にはシーズン5はどうでもいいが)
シーズン5は新ボスに犬コロがまとわりついて以降知らないから逆に観たい
>シーズン5 まあ自分で見て判断して 違和感ありありなのはお墨付き フェイスが違うやつ(試作版)は逆に新鮮かもしれない モンキーが以降のシリーズよりもマジやばい
テレ東で見てただけだから全部みたい 毎週月〜金曜19:00 ★6/10(火)スタート(初回第1&2話連続放送) 録画予約しなくちゃ
エンジェル最高に可愛い!中の人メリンダはいま50歳ぐらい?どんな顔なんだろ?
>>897 d!Mr.Tが登場したときXzibitに見えたw
他も参照のこと。 みなさんお年をめしておられるが、 それぞれの味は失ってないね
この時期はまさに吹き替え全盛期だからな。 吹き替えを聴くだけでも価値がある。
>>895 どんな美味しい物でも毎日食べていれば飽きるように、
月〜金放送なんて絶対に途中で飽きる。
週2話ずつがちょうどいいんだよ。
富山さんの声がまた聞けるのだよ 今の外ドラの下手糞な吹き替えで辟易してるやつらは、いっぺん見てみること
第5シーズン好きだけどな。 第1話?は感動した!
シーズン5 1から見てる自分としては 政府の犬のAチームはいただけない 工作タイムがなくなった 各キャラクターの持ち味が失われてる ユーモアのセンスがいまいち 掛け合いの面白さが明らかに半減した 第一話スペシャル版は見せ場はあるが構成がダラダラしすぎ Aチームが活躍せず法廷劇に半分費やし退屈 だが殺伐とした5の中では一番まともに見られる話かもしんない 以上
俺は敢えて全て否定はしないが、 どれが一番いいかと問われればシーズン2だな。 1・2のボックスだけは買ったよ。 ともかく、Aチーム全員が活躍しているのは良作だ。
シーズン5 必殺!Aチームからみてる自分としては 作られたものに今更文句言っても何も変わらないので ど う で も い い
あの「必殺!Aチーム」というタイトルはテレ朝らしくていいと思うのだが ま、「特攻野郎Aチーム」でよかったよ…
どうでもよくても つまらんものはつまらんのw
>>903 誰だ。こんなのつくったのはw
さて、あと少しで放映だが♪
>908自分のお気に入りが否定されたぐらいで吠えるな
908 >作られたものに今更文句言っても何も変わらないので >ど う で も い い 「感想」というものを否定するのかおまいは 嫌ならアーアー聞こえないで黙ってろボケ オタ対決は見苦しい。
こらこら。 おまえら、つべこべ言わずに10日の放映を見るんだww
>>913 どうしてそうなるw
何がお気に入りなんだww
や め な さ い 。
5の話はNGな!!
荒れたときは「軍曹!」の一言だなw
921 :
917 :2008/06/06(金) 12:39:36 ID:???
おれ、エンジェルかよw
スパドラ、あと4日だね
>>909 必殺だとあのメロディーが頭の中で流れてしまう
夜になると工作活動するAチームになっちまうw
ぎゃあああ サンテレビ今週二日しかなくて発狂!エンジェル姉さん二日しか見れなくて発狂! 昼飯を我慢して3時に休憩入れてるっていうのにいいい 休憩時間まで職場のイービルウーマンを見るのはもういやああ
あっそ
いま地上波で見られるだけでもいいじゃん
エンジェルオタのキモぶりが際立ってまつねw 「職場のイービルウーマン」見て我慢しる 俺もターニャよりエンジェルが好みだが
断然エンジェル派だったが、何周もするうちにターニャも良い気がしてきた
エンジェルもターニャも要らない派
俺もエンジェル嫌いじゃないけど、 これはベトナム帰りの男4人のドラマだから、女はいらないと ペパードは言ってたそうだね 確かにね。 女キャラはバックアップに回ってる分にはいいが 前に出てくると違うだろ、って気になる 制作者側は懲りずに出したがってたらしいが (シーズン4最終回のフルブライトの娘を出す予定だった)
唐突だが、ロバートボーンて伊東四郎に似てるな
スーパードラマTVの完全版 全部録画するぜ
>>928 同じく、女イラネ
映画版みたく、それだけのゲストなら我慢するが
テレビ版でレギュラーはいらん
>929 よく似た話をスパイ大作戦でも聞いた記憶がある (ヒロインがもっとあくしょんやらせろといって降板)
女は潜入とか調達でフェイスとの痴話喧嘩演技ぐらいでいいよ。 カジノの時の田舎物夫婦好きだったなぁw
>>935 あの後、フェイスの命中に驚かされたヨ
女がいると作戦の幅が広がるんだけど、
Aチームはやっぱりあの4人組だけであってほしい
そんな俺はシーズン5未見
ストックウェルもフランキーもいらない子 カーラは殆ど盆栽
ストックウェルはカーラの剪定してるだけでいいよw フランキーはゲスト出演だけならいいやつなんだけどなあ
初日の火曜は 二 話 連 続 二 時 間 だからな。 それと録画時間は長めにせっとしとくように
正確には2時間ものを二話にしてるんでわ そこんとこ注意
>>941 にてねーよw
ナポソロのボーンの吹き替え、誰だったっけ?
さて明日だな♪
すまん ロヴァート・ボーン→ロバート・ヴォーン
>>943 d。あ〜シーズン5で楽しめたのがもうひとつあった
ナポソロネタだったな〜思い出した
制作スタッフかぶってんだっけ、そういえば。
いよいよ今日だな!!
第一話はフェイスマン=ダークしか知らんやつは ショック受けないようになw
>>947 いないと思うがwwww
結構「地獄島」とか2時間もののみ見たとかいう人多いんじゃないだろうか?
「地獄島」「ホーガンの回」「デッカー初登場の回」はよく日曜洋画劇場でやってたから
ここにいるメムバーは「必殺Aチーム」知ってるぐらいだから
驚かんと思うが
>>948 のケースならありうるな
>>940 本国で放映した時は前・後編に分かれてたらしいよ
(*´Д`)ハァハァ
今回の放送、リピートないの? この時期は電波乱れやすいから、撮り直しがきくようにして欲しいんだけど
ここに要望を書いても何の効果もありません
あるのかないのか聞いてるんだが。 「ない」ってわかりゃしかるべき所に要望出すし。
自分の文章の後半を読み直せ
956 :
奥さまは名無しさん :2008/06/10(火) 18:51:12 ID:CMxtY7Up
しかるべき所に要望を出す手段が分かるなら自分で調べることもできるんじゃね?w
この程度の事でいちいち噛みつくなよ。 知らないんならわざわざ出てこなくていいからさ。
>952 >この時期は電波乱れやすいから、撮り直しがきくようにして欲しいんだけど そ れ は わ が ま ま 。 まだわからんかな?
CS局では当然の配慮ですが?
おまえには別に配慮しないし
CS局の当然の配慮なら、直接要求すればいいのに… ここで吠えまくっても仕方ないし 健闘を祈りますよ
↑ 個人の問題でない事がわからないバカw
つまんないことで煽り合いはやめましょうね。
>>963 だったら、アンカーつけない煽りなんか相手にしないで
調べて要望出してきたらいい。
みんなのために。頭冷やせよ
最近、煽り耐性なさ杉
965 :
奥さまは名無しさん :2008/06/10(火) 19:38:17 ID:7c8cl8w6
>966
ID出ないから誰だかわかんないけどさ…
964はとりあえずもっともな事言ってると思うが
すぐに「仕切り屋乙」とか厨房レベルだね
962 :奥さまは名無しさん:2008/06/10(火) 19:16:27 ID:???
↑
個人の問題でない事がわからないバカw
963 :奥さまは名無しさん:2008/06/10(火) 19:20:00 ID:???
>>961 別に吠えてませんが?
ちなみに
>>962 は
>>960 宛な
こういうの、煽りっていうの。
まったく放置が一番だよ 煽リンのせいでギスギスしてしょうがない 煽りだけじゃなく耐性ねえのも本当だな さっさとAチーム見よ
見てるけど ほんとだ…フェイスが一番でかい アンモニアは伏線なのだな ちゃんと工夫しとるな脚本
>970終わったからw
軍曹!
お や め な さ い !!
はい、ママ
明日はカルトと戦うやつ? 日本では後のほうにまわされてた話のような また観よ
一体俺は何をやっていたんだ… 二話目録画してなかったよ…
さっきスカパーでみた。 フェイスマンが顔も声も違ってて違和感ありすぎだったw なぜフェイスだけ俳優代わったの?いきさつ教えて
>>977 おまい・・・・・あれだけ注意喚起されとったのに
>>978 ほい。
179 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/10(火) 20:20:32.45 ID:mK/CcSwC
>この後からフェイスがダーク・ベネディクトになる
身の丈がミスターTよりでかすぎたのと、
ベトナム帰りにしちゃ若すぎるからなんだって。
>>979 後でいいや!
って思ってたんだよ
飯食って上がってきたら…あ!
ハンニバルがよく口にする「ミスター・リー」という人が とうとう出てきた記憶がないのだが、ドラマ中では実際に存在している人? それともハンニバルが変装するキャラクターの一人? いつもの会話だと「〜とミスターリーから聞いている」と言ってると 思うんで、「信頼できる情報源」のような印象なんだけど・・・
地中海なんたらっていうのよく洋画劇場でやってたな。 ああいう長尺のはDVDにならんの?
>>983 ミスター・リーはハンニバルの変装。そのうち出てくるよ
>>984 地中海殴り込み〜も、他の長尺もDVDに収録されてる
>>983 依頼人とコンタクト取る時のハンニバルの変装。
「必殺!西部大作戦」でもその名前出てくる。
吹き替えあったと聞いて飛んできました
てか、パイロット版とオープニングで出てくるだろう?ミスター・リー 眼鏡かけて、背中曲がってて、「子曰く・・・」とか早口でまくしたてるじいさん エンジェルが車で寝てたら、「駐車違反」とかいってきたじいさんだ
ちなみにエンジェルがハンニバル扮するホームレスとあったあと、ハンニバルが車の中で、かつらなどをとりながら「ミスター・リーの試験はどうかな」みたいなセリフをいってる
990 :
奥さまは名無しさん :2008/06/11(水) 02:10:29 ID:Lf4GFgRK
エンジェルがあんまお色気シーンないつまらぬ
見てない人だけど
>>987 にあるのって再録じゃなくて、オリジナル??
音盤あるならなんでDVDに収録しないんだよ・・・・ スワットのやつだって吹き替えられてるはずだぞ
パイロット版に吹き替えがあったとは ろくがしてねええええええ
994 :
983 :2008/06/11(水) 12:14:09 ID:???
みんなありがとう。 いつもサラリと「ミスターリーの話ではこうらしい」などと 皆の前で話すので、どっかで密かにAチームを支援してる人? などと思ってますたw
吹き替えから字幕になったから失敗したかと思ったらまた吹き替えになってびっくり
昨日のパイロット版、一人だけレミントンスティールみたいなのが 紛れ込んでるみたいで違和感あったなーw レミントンスティールに見えたのはブロスナンと同じ声 だったからだろうな。
次スレどうする?
梅
梅
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。