【TOS】宇宙大作戦／ｽﾀｰﾄﾚｯｸ BS2専用ｽﾚ3
911 ：いじり万子：2007/12/12(水) 20:34:51 ID:CpaW3b6z
おい、坊主。 タバコ買ってこいや。
握手は後でしろよ。
the small planet of Nabooを「小惑星ナブー」と訳した
どこぞの字幕翻訳家みたいだな。
どこぞの字幕翻訳家みたいだな。
He is Local. を「ローカルの星人」と訳したあの人か
翻訳かもだ
ボランティア兵がくっつき爆弾で攻撃するらしいぞ
the small planet
＝×小惑星
＝○小さな惑星
He is Local
＝×ローカルの星人
＝○地元のヤツだ
volunteer
＝×ボランティア兵
＝○義勇兵
＝×小惑星
＝○小さな惑星
He is Local
＝×ローカルの星人
＝○地元のヤツだ
volunteer
＝×ボランティア兵
＝○義勇兵
アイリーアは惜しい美人を亡くした
今日の再放送、中止なのかorz
アイリーアの魂はピカード、シスコ、EMHに引き継がれているっ
何言ってんだ？
アイリーアってコテでもいたんか？
926 ：奥さまは名無しさん：2007/12/13(木) 20:49:48 ID:V1ChPiw7
スポックが解任をほのめかしつつ撤退を迫るセリフ（開始後27分30秒あたり）の吹替が久松氏なのか菅生氏なのか
いまいち判らない。（いや、判らないからって何ということはないのだけど）
セリフの途中からオーバーラップするように役者が変わっているような不思議な感じで、どうもスッキリしない。
誰か同じ様に感じた方はいませんか？
いまいち判らない。（いや、判らないからって何ということはないのだけど）
セリフの途中からオーバーラップするように役者が変わっているような不思議な感じで、どうもスッキリしない。
誰か同じ様に感じた方はいませんか？
同じように感じた人がいたとして、どうなの？
同じような感じを分かち合いたいんじゃねーの？ わからんけど
「もし脱出しなければ…」の部分はカットされてたので、菅生。
ただ、新録では必ずしもそこだけ吹き返し直しているとは限らないけどな。
あまりにもカットが短くてそこだけ収録するのが難しいとき、
カットが断続的に続いているとき、
文中の一部だけがカットされてて違和感を抑えるときなどは、
前後のセリフも一緒にやり直している場合がある。
ただ、新録では必ずしもそこだけ吹き返し直しているとは限らないけどな。
あまりにもカットが短くてそこだけ収録するのが難しいとき、
カットが断続的に続いているとき、
文中の一部だけがカットされてて違和感を抑えるときなどは、
前後のセリフも一緒にやり直している場合がある。
今日の分の宇宙大作戦の再放送を年末の変則的な時間にやったりしないだろうなあ
もう予定は発表されてる。
巨大怪獣のやつを見逃したんで再放送で見ようとおもったら
来年（1/10）じゃないか。
どんどん本放送とずれていくなあ
来年（1/10）じゃないか。
どんどん本放送とずれていくなあ
それでもぶっ飛ばさないで再放送してくれるんだから
いいじゃないか。
いいじゃないか。
延びたくん内閣は決断力がないし
泰三君も次回もうまい汁吸おうと目覚めたみたいだから
もっとずれるだろうね
泰三君も次回もうまい汁吸おうと目覚めたみたいだから
もっとずれるだろうね
TOSは強敵が多いね。
巨大怪獣とかガス怪獣とか。
巨大怪獣とかガス怪獣とか。
最大の敵は危機を呼び込む天才のカーク船長。
ボーグはいないけどな
ちなみにTNG以降はクリンゴンとも仲良くなってしまってるので
宇宙航行に緊迫感がないよな
ちなみにTNG以降はクリンゴンとも仲良くなってしまってるので
宇宙航行に緊迫感がないよな
TOSもクリンゴンとしょっちゅう絡んでるわけじゃないがねｗ
>>938
クリンゴン出なくてもTOSにはクリンゴンと遭遇するんじゃないかという緊迫した空気があるわけだよ。
TNGにはその緊迫感がなく航行がいつもいたって平穏無事で番組の人気も今いち出なかったが
そのダラダラを解消するためにTNGはシーズン３からボーグを出して人気が出たわけで。
クリンゴン出なくてもTOSにはクリンゴンと遭遇するんじゃないかという緊迫した空気があるわけだよ。
TNGにはその緊迫感がなく航行がいつもいたって平穏無事で番組の人気も今いち出なかったが
そのダラダラを解消するためにTNGはシーズン３からボーグを出して人気が出たわけで。
別に緊迫とかの問題じゃないと思うが。
ボーグはどちらかといえば災害みたいなもの。
それこそTOSのクリンゴンの登場回数より少ない。
ボーグはどちらかといえば災害みたいなもの。
それこそTOSのクリンゴンの登場回数より少ない。
TNGの人気が上がったのは、単純に脚本の質が良くなったから。
「空気」とかだーれも感じませんから。
「空気」とかだーれも感じませんから。
そんなことより、カークがすぐ上半身裸になるほうがよっぽど気になるんだが
宇宙船同士での戦闘としては、クリンゴンよりもロミュランの方が多いかも。
シーズン１…「宇宙基地SOS」
シーズン２…「死の宇宙病」
シーズン３…「透明宇宙船」
クリンゴンの方が登場回数は多いんだけど、エンタープライズとクリンゴンの宇宙船とで
戦闘状態になったことはほとんど無い。
シーズン１…「宇宙基地SOS」
シーズン２…「死の宇宙病」
シーズン３…「透明宇宙船」
クリンゴンの方が登場回数は多いんだけど、エンタープライズとクリンゴンの宇宙船とで
戦闘状態になったことはほとんど無い。
目の保養だ
945 ：いじり万子：2007/12/14(金) 21:43:29 ID:Hm+guU6x
シャトナーの若い頃は、恋愛シーンが良く似合ういい男じゃないか。
>>943
確かにね。意外とロミュランも多い。
確かにね。意外とロミュランも多い。
エンタープライズの乗組員はアイラインが皆さん書き込んでますが
宇宙艦隊の規定なのですか？
宇宙艦隊の規定なのですか？
艦隊規定じゃなくて、23世紀の紳士淑女の身だしなみ
もみ上げも三角に切らないとね
黒革張りのトリコーダー
限定 本トリブル革使用トリコーダ
※希少動物のため生産数に限りがあります
※希少動物のため生産数に限りがあります
ロミュランとは頭脳戦
クリンゴンとは肉弾戦
クリンゴンとは肉弾戦
七三分けも大流行
いろいろ頭脳を使っても最後はカークの肉弾戦で解決するあたり
ウルトラマンのフォーマットぽいよね
ウルトラマンのフォーマットぽいよね
リアルタイムではこういう流れだったよ
TNGシーズン１、２＝旧スタトレファンから「旧作の焼き直し、盛り上がりに欠ける」と敬遠され続ける。
TNGシーズン３に入りボーグが出て以降、旧スタトレファンからも「お、TNGも案外面白いかも」と認められ今日に至る。
TNGシーズン１、２＝旧スタトレファンから「旧作の焼き直し、盛り上がりに欠ける」と敬遠され続ける。
TNGシーズン３に入りボーグが出て以降、旧スタトレファンからも「お、TNGも案外面白いかも」と認められ今日に至る。
ちなみにTNGのDVDコメンタリーでも
作り手側は、旧作ファンから認められるようになった分岐点はボーグだったと言っている
作り手側は、旧作ファンから認められるようになった分岐点はボーグだったと言っている
実際はボーグが出る前の時点で、珠玉の名作がある。
そもそも、ボーグが出たのは第3シーズンではないんだがｗ
TNGが新スタートレックとして出たシーズン１の頃は
アメリカでも日本でも旧ファンからまだ受け入れられず拒絶感が多かった。
作ってるほうもロッデンベリーと脚本家の意見が合わず方向性で難航。
それが軌道に乗り旧TOSファンから新ファンに移行していったのもボーグ登場あたりからだな。
アメリカでも日本でも旧ファンからまだ受け入れられず拒絶感が多かった。
作ってるほうもロッデンベリーと脚本家の意見が合わず方向性で難航。
それが軌道に乗り旧TOSファンから新ファンに移行していったのもボーグ登場あたりからだな。