韓国ドラマ 【復活】 Part 2

ヒスが筋肉番付のネズミ池谷に見えちゃうときがあってさ、
そんなとき何だかイラッとするんだ。

「魔王→復活」組です。６話まで観ました。

オム・テウンが、紅顔の美青年に見える！
落ちちゃった魔王スレで、「テウンはスンハでも難なくこなすだろうが…」
という書き込みを見たときは、正直信じ難かったが、シンヒョクを見て納得。

魔王で余韻引きずりまくって辛かったんですが、復活は大丈夫ですよね？！
一応、結末は知っているけれど、最後の、探偵さんの表情などから、
「本当は、ハウンはこの世にいない」なんて意見もあるみたいですが、
それは穿ち過ぎで、普通に観てれば希望は感じられる？！

穿ちすぎって斬新な日本語だなｗ

>>937
え？そう？

>>937は日本語が不自由な人

復活はハウンの様に、希望がある信じてと思って最終回まで完走してください

うがち-すぎ 0 【▼穿ち過ぎ】
物事の真相や人情の機微のとらえ方が深入りしすぎて、かえって本質から遠ざかること。
「それは少し―だ」

三省堂提供「大辞林 第二版」より

釣りなのか日本語が不自由なのか悩むところだ。

えっと・・・この流れは「>>936=>>938=>>939=>>940=特に能はないけど自尊心だけ無駄に高い人」ってことでいいのかな？

>>941

>>937が無知だっただけだろ。

両方でしょ。
>>937は無知のクズだったし、しつこい方もキモいツラした親を持ったクズ。
こんな場末で必死すぎて哀れだわ。

>>941
なんで私まで入ってるのｗ

>>936ですが、我慢できず、最終話を確認してしまいました。
うん、魔王より、希望が持てた！

確かに、探偵さんの表情は（そういう目で観るからか）微妙。
ハウンは、生きていても、二度とウナの元へは戻って来ないのかもしれない。
けれど、ちゃんと生きて戻り、ささやかな幸せを噛み締めることも、
もしかしたらできるのかも。
そう、観ている者に望みを残してくれたラストに、満足です。

でも、この、復活のラストがあったから、魔王はあの終わり方なんだと納得した。
同じことを二度やりたくはないでしょうしね…。
できれば、オム・テウンで復讐三部作（勝手に命名ｗ）の完結編を観たいな。
復讐する者、される者、の次は何だろう？
個人的に、復活でも魔王でも一番気になったのは、復讐をしたりされたり、の
当事者たちよりも、巻き込まれ、残された人々だったので、
そういう視点から作ったらどうだろうか？
地味過ぎ？！

まぁ、とにかく私は、すっ飛ばした７〜23話を観ることのほうが先ですが。

シンヒョク〜！
もう死んじゃった…、出番少な過ぎ。
ハウンより好みなのに！

大丈夫！
また似た人が出てくるからw

>>945
もう一回「出てくる」から大丈夫ｗｗ

魔王のテウンはおっさん臭かったけど
復活はスーツ姿も多いから良いわ〜

>>944
>復讐する者、される者、の次は何だろう？
復讐を止める者、かな。

BS11もカット版なんですねぇ…ちなみにDVD-BOXはノーカット版ですよね？

もっこつ

>>950
ノーカットだけど字幕は良くない。

>>952
字幕が良くないとは？？詳しくお願いします！

復活には字の太い字幕と字の細い字幕の二種類あって
たしか太字のほうの翻訳はこのスレ的には評価低い

どっちの字幕かは放送局によって変わる

>>953
so-netで放送したものとDVDのは細かいところが違っていて、
評判が良いのはso-netの方。実際ハウンのセリフがカッコ良い。

ちなみにDVDも完全にノーカットというわけではなくて、
本編自体はノーカットだけど、韓国放送時にあった「前回のあらすじ」が
消えてます。それは無くても内容に影響はないけどさ。

つーかネットの画質で満足できる奴って何なの
字幕の質云々以前に映像の質にこだわれよ
あ、俺ちなみにPCナナオの液晶24型使ってるから「お前のモニターが悪い」とかしょうもない煽りすんなよ
お前ら糞貧乏人どもの誰よりもいいの使ってるから

落ち着けドンちゃん

はい

アジドラの画質ってそんなに悪いのかｗ

初めて韓国ドラマ見たの、かれこれ20年くらい前かな
ＮＨＫでやってたやつ
離婚を決めた若い夫婦が、
離婚のための保証人？を探して旅に出るような話

結局、紆余曲折を経て元サヤに戻るんだけど

当時は韓国ドラマなんて珍しかったから、
向こうの家の真っ赤なドアとか、派手派手な色使いにびっくりしたなあ

やっぱり、どう考えてもシンヒョクが可哀相過ぎる。

兄の死への自責の念にかられ暮らした20年。
大好きな餃子も断ち、好きな人にも心を開けず…。
そもそもさぁ、兄ちゃんがﾅｲｼｮで車に乗り込んだりしなければ、
父ちゃんは死んじゃったかもしれないけれど、
兄ちゃんは生きてた訳で。

そしたら、ガンヒョクなら母の再婚には反対しそうだし、
母子３人、慎ましく暮らして、
（頭は悪くないみたいだから）そこそこ立派な社会人となり、
ガンジュに素直に想いを打ち明けることだって
きっと出来たはず！
好きって言われれば、ガンジュだって心動くって！

みんな、兄ちゃんのせいなんだぞ…！

お母さんが再婚していなければ武陵建設の副社長のポストは無い。
お父さんが殺されている時点でガンジュの父も一枚噛んでいるから
やっぱダメじゃない？

いずれにせよ
復活で一番可哀想なのはシンヒョクだという事は明白。

>>960
そのドラマが気になって仕方ないじゃないか

観直したくて借りに行ったら、１巻しか残ってなかった。
これで何度目のリピートだろ…？
もう、買ったほうが早い気がしてきた。


一番可哀相なのがシンヒョクなら、二番目はガンジュだね。

ガンジュとウナなら、ガンジュがいい。
女から見てもいい女だ。
ウナは、ハウン（シンヒョクだけど）が死ぬまではサバサバしているタイプに見えたのに、
復讐が始まってからは泣いてばかりで欝陶しい。
合体シンヒョクも、ウナウナ五月蝿い！

Gyao録画すればよかったのに。
それにしても昨日のＢＳ１１でのラストシーンのカットはいただけない。
本編ではキョン・ギド班長がハウンに真実を告げに空港に行ったときに、
ハウンに会う手前で何者かに腹を刺されて倒れてしまう。駆け寄るハウン
の耳もとに『ガンヒョク』と言って気を失ってしまう。この部分がカット
かよ。

>>965
えっ？！
そのシーンが無くて、次へ繋げられるの？！

ところで、Gyao録画って、皆してるの？
試みたけれど上手くできなかった。
どちらにせよ、もう遅いんだけどさ。

来週の冒頭に回されるとか？＞腹刺されシーン

義理の妹かわええ

実の妹じゃなくて？

シンヒョクの妹の事じゃないの？
あの子だったら種違いの妹

>>967
だよね
ハウンと電話もしてなかったし
ＭＸＴＶでは次週に回されてた気がする

復活保守

うー

スポットライトて 出来としてＢＳ止まり？
土曜23:10の枠まで行きそう？

BS11で見てます。
ハウン（＝ガンヒョク？）とシンヒョクは正反対のキャラに見えるけど
仕事面でちょっと強引さのあるとこが共通してるのかな。さすが兄弟。

ななな〜ななな〜なななななな〜〜〜

どっちも頑固良く言えば信念曲げない
父親似

信念を曲げないところが悲劇を招く、みたいな？
切なくなりそうだ…

よく似てると思ったら一人二役だったw

そのしてやったりなレス…新鮮だなぁｗ

怒りくるったハウンが目を真っ赤に充血させますが
あれってCGですか？

そういう演技なのか体質の人多いよね。
白い巨塔の副院長とかテジョヨンのイ・ヘゴとか。

オム･テウンって演技じゃ泣けない人と聞いてたからCGだと思ってました

>>982
海神のヨンムンの充血ぶりも凄かった