海外ドラマ版　ヘタクソな吹替え

大ヒットする海外ドラマは吹き替えの出来も良い

>>576 NHKなら有り得るな

ＣＳＩマイアミのイエリーナってババア声すぎるな・・

>>575
昨日見たけど、普通に演技が下手だった。

2009年度のヘタクソな声優のナンバー１は萬田久子
2010年度は萬田とクリカンの争いになりそうです

萬田久子さん、連勝おめでとうございます。

スレが立った２００７年からヘタクソ声優の座は萬田久子さんの一人勝ちです
２０１０年も萬田久子さんが優勝ですよ
春からデスパの放送も決定してるのですから
連勝余裕ですよ、萬田久子さんなら

萬田の圧勝で今年も優勝決定w

バーン・ノーティスは栗田貫一より明らかに雨蘭咲木子がミスキャストだな
あれじゃフィオナのクールさが全く出ないぞ

叶美香思ったより悪くなかった
っつーか、声優さんは演技しなくてよろし
吹替えってバカみたいだから基本見ない

>>586

またあの棒読み萬田スーザンが復活か･･･
ヘタクソな声優はいらないよ
声優以外の仕事してくれればいいのに

マンダ棒
モノマネルパン
アナゴオーバー
スパアンナチュラル

カツゼツ悪いレンも追加してくれ

ダメージ２の大杉漣は2009年度から仲間入り決定だね
萬田久子を起用したNHKまたやってくれちゃったな…という感想しか持てなかった
エンディングの曲と相乗効果でドラマの世界ぶち壊し度もすごかった

でもダメージ２は思ったほど出番が多くなかったから助かったよｗ
途中から完全に脇にまわったからあれで本当に救われた
一話二話あたりでは頭抱えたがｗ

アナゴオーバーぶるぁぁぁ若本が出すンガゴゴガーカァー〜ペっ
みたいな変な音が気になって集中出来ない時があるんだが・・・何だｱﾚ？
あの人凄い人気だけどみんな本気で上手いと思ってんの？下手なの？ﾈﾀなの？

可哀想に…真面目に演技してる若本を見たことが無いんだな。
一昔前の洋画やアニメを見ればいくらでも見れるよ。

銀河英雄伝説とかしか覚えてないけどやっぱり変だったぞ
決して下手とかそういうのではないが

下手じゃないけど〜っていう声優と完全にヘタクソな声優とどっちがマシなんだろう

>>594
ツインピークスは見たけど超普通だったから気づかなかった
一昔前の洋画やアニメもいいかも知れないが今のドラマだって
ちゃんと見たいんだよ

声優がどうとかいちいち気にせずストーリーを楽しみたいよ

若本本人も酔っ払いみたいな演技は嫌なんだってさ。
音響が強要してくるんだろうな。

なんでアナゴさんのために昔の
アニメを見なきゃいけないんだよｗ
昔は普通の演技させてたならたまにゃ元に戻せ

あしたのジョーの金竜飛も若本だね

>>598
本人が嫌がる事をわざわざさせる程あれが人気なのか。
今のアナゴさんを上手いとも味があるとも思えん。

ただただ不自然。まあｵﾓﾛｲ時もあるがなｗ

松平のとっつぁんは若本以外ありえない

いわゆる若本節って昔ならＣＩ５のボーディーぐらいか。
再放送で見た時、そのぶっ飛び具合に衝撃を受けたよ。
でも何でリアルタイムであれは注目されなかったんのかな？

こういっちゃなんだけど、若本って主役級になり損ねた人だからね。
それが今になって注目されてもやや遅すぎるんだよね。せめて
１０年くらい前に世間的に認められていたらね・・・

Tバッグは俳優も声優も主役になり損ねた人なのかｗｗｗ

主役である必要は無いだろ
良い脇役だって重要だし

わかった、もういいよ
マンダ棒もアナゴぶるぁぁもなんとか慣れた
次はクリカン・・・

>>606
その面子だとマンダは別枠だろ
本業女優のクセに大根なんだから
アナゴさんとクリカンはマンダほど棒じゃないけど何か違うっていう枠だ

イマルが声優に挑戦だとよ

工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工

栗缶と穴子は不自然枠
イマルは絶対マンダ枠確定
スパナチュだけは枠外だなｗ

>>610
うまい！ｗ
分類法に納得した

ホワイトハウスの小林薫はどうだったの？

ホワイトハウスは吉田のおかげで他の棒声優のヘタクソさが薄れた印象になってた

バーンノーティスの栗田、ダメだこりゃｗ
このミスマッチ感、ぜんぜん生理的に受け付けんわｗｗ
しかも下手ｗ
棒読みｗ

>>605
>>598
良い脇役ならそれでいいが変な脇役になってるからな
不自然演技をさせるなら他のドラマには出さないで欲しい

>>614
主役だからもっと質が悪いorz クリカンなんて誰が喜ぶんだよｗ

>>598
>>601
何年か前に長年サザエの担当だったベテラン音響演出が定年退職して、同じ会社の中堅に変わったんだって。
前に新しいサザエの音響演出が
「アナゴ口調を強調した動画が人気で、面白かったから演出もクドさを強調した」
みたいなコメント出してたよ。
それを受けて若本は
「最近じゃ、他の作品でも…（苦笑）」って言ってた。

夫婦喧嘩の末に追い出されたアナゴが磯野家に泊まった時に
「タラちゅわ〜ん、オジサンと一緒にお風呂に入ろ〜か〜。」
と言いながらタラちゃんを脱がしていたが、どう見ても変質者だった。

>>616
プリズンブレイク以外であの喋りは・・・
変態のおっさんだ

>>607
>>610
穴子は不自然枠だがクリカンはマンキュウ同様吹き替えド素人枠だろ。
クリカンはルパンのコミカル部分は山田ルパンに似てなくはないが、
シリアス芝居はド下手もいいとこじゃん。

栗間は万田ほど下手ではないけど
上手でもないんだよなあ・・・という事で中途半端枠で
穴子は不自然枠決定でおｋ
棒読み兄弟はマンダ枠かな

>>616
サザエさんの演出家アホすぎだろｗ
変態役だから耐えられたが他では絶対駄目だ

>>618
考えてみりゃルパンのモノマネしてんだもんな
ルパンのコミカル演技は何とかなるわけだ

で、スパナチュはやっぱり枠外だな

本人の罪より、キャスティングした人の罪が一番大きいわ。
思いつき程度の企画で声優以外の人を使って欲しくないわ。

>>621
たぶん上からの指示なんだろうね
放送する局が配給会社にうまさより話題になる人物を　みたいな感じで

裏事情なんかどうでもいいし、んなもん聞いても納得できん
棒読みと不自然演技とモノマネは辞めさせてくれ

パトロンいて賄賂のおかげで続けられるのか
所属してる事務所がコネあって強いのか
仕事なくてドサ周り的な仕事しかなくて芸能生命崖っぷちなのか・・・

萬田叩きの自演が酷すぎる
何年も粘着自演ご苦労さん

自演？
マンダ叩き？

穴子と栗間の流れなのに？？