刑事コロンボについて語ろう 第20話

作品全体の出来栄えは別としても、「死の方程式」のクライマックス、
ロープウェイ内のシーンは密室劇を意図したものであり、
既に映画の名脇役としてヴェテラン俳優であったピーター、
子役時代からキャリア豊富なロディだからこそ「見せる芝居」に成り得た
と言える。
この事が吹替版においても、小池氏、野沢氏という名声優の力演にもそのまま該当する。
（ロディのアテレコそのものは、山田康夫氏のイメージの方が強いが）
見識が低いのは致し方ないとしても、コロンボ好きを気取るならこの辺まで
見てあげないと、製作陣が気の毒である。