ソクホ監督】春のワルツ part4【四季シリーズ】

このエントリーをはてなブックマークに追加
758奥さまは名無しさん
>>749
禿同。NHK版では本当のハッピーエンドはあじわえなかった。時間の制約とは
いえ、大切な場面を涙ながらカットしまくったソクホにも同情を感じます。

472 :奥さまは名無しさん :2007/03/02(金) 23:09:18 ID:XTzrR8og
NHK版の最終回では

(1)ウニョンとチェハがエプロンをして仲良く料理を一緒につくってチェハが
スプーンでウニョンに味見をしてもらったり、そのあとカングに味見をしたり
している、とても幸せそうな新婚家庭の場面、

(2)そのあとカングが寄り添って幸せそうに寝ているウニョンとチェハを布団を剥
いで起こしているシーン

(3)チェハが小学校でオルガンを弾いて、子供たちがそれに合わせて歌っていて、
そこにウニョンが窓の外から弁当のはいったバスケットをもってきて、外のテ
ーブルでウニョンが箸でチェハに幸せそうに食べさせているシーン

がバサリとカットされている。ごく普通の幸せな新婚家庭のシーンだけど、これ
までのソクホの4部作にはなかった、本当に幸せな愛し合う夫婦の家庭生活の
様子がバッサリとかっとされている。オリジナル版のこのシーンをみて、ソクホ
の4部作をすべて通して、やっと本当の愛、愛情に満ちあふれている家庭、を
みれて、満足できました。これらがカットされているNHK(ソクホ)版のみでは、
不満足が一生に残ります。オリジナル版をみて、本当に満足できました。