成宮と井上の吹替えで｢スーパーナチュラル｣は最(ry

【成宮と井上の吹替えで｢スーパーナチュラル｣は最悪なアメドラに】

萬田が上手く思えます

スレまで立てることですか？

吹き替えが酷いのは紛れもない事実だが、
>>1はその二人のどちらかのアンチなだけだな
こんなところで見苦しい

吹き替えが酷いのが紛れもない事実なら
見苦しい行動とは言えない

慣れれば聞けない事も無い

>>3
テレビドラマ板に立ってるような「〜〜〜のせいで最悪な」スレと同じような類だろ。
元の萬田の方もその流れを汲んでるし。
いちいちアンチが立てたとか言ってる方が見苦しい。

デスパはコメディだから誤魔化せられる部分もあるが、
こんなシリアスなドラマで下手だときついよな

最近どの板でもスレ乱立させる阿呆大杉。こんなの本スレでやれ。

うるせー！
字幕で見やがれ！(´＾ｗ＾`)

「あらしのよるに」の成宮も最悪だったな。キモイし
中村獅童のオオカミは神だった

獅童って私生活は最悪だけどデスノートの吹替えといい
才能は認める。顔はセキセイインコみたいだけど

なぜか井上じゃなく河本ばかり頭に浮かんでくるｗ

マジで下手

弟のほうの声はまだ聞ける

兄貴の吹き替えはヤバイな

こいつらが吹き替えとは知らずにさっき借りてきた・・
マジ最悪
これでGOサイン出すヤツは何考えてんだか

ひでえよこれ…兄弟の吹き替え以外はまともなのに
話もつまんねーけど

話がつまらないと思うならこの手のドラマは無理だからここに来なくていいよ

まず思ったのが兄貴の吹き替え酷いということ
2CHにそんなｽﾚないかとおもったらあらあった
極端なはなしドラマの印章まで変わってしまうほどの酷さだな

すまぬ
印章→印象

ある意味印章でもいいか

これまでも場違いな役者や芸人を吹き替えに使ったり、
シーズンの中の肝心のエピソードを放送自粛したり、話数とびとびで放送したりと、
海外ドラマの業界の中でクソな出来事はいろいろとあったけど、
スパナチュの吹替えはその中でもトップクラスにランキングされると思う。

井上は問答無用でクソだけど、成宮は俳優のくせに滑舌が悪すぎない？
聴いてると、成宮の方がイラッと来るときがある。

あと、どう考えても声がキャラクターとミスマッチで
いつ見ても違和感ある。二人とも声が高すぎる。

ぜひ、シーズン２では声優を変えてほしいです。お願いします。

>>20
あのー、どっちが兄でどっちが弟の声？

兄　井上

弟　成宮

今日ね〜初めて借りたけど酷いね〜だから字幕にしちゃったοﾃﾞｽﾊﾟの萬田も合わな杉οみんな吹き替えで見ようょ

最悪過ぎるだろこの声優陣
依頼したやつ誰だよ、ガチで辞職しろ

兄の声はプリズンブレイクの中の人でいいのに･･･

ストーリーは好きだよ･･････

主演俳優ふたりとも声低いのに対して声優ふたりはカン高い。
芸人でも何でも使っていいから声のトーンくらい似た奴らを起用しろ。
と、私は言いたい。

ダビングしたから吹き替え聞いたことないけど、スーパーチュラルは結構面白い

再生して一発目の「これまでのスーパーナチュラルは・・・」
この時点でぶち切れて停止ボタンを押したくなっちまうなｗ
もう諦めて字幕で見ることにする

e,基本字幕で見てるもんかと思った
選択肢がない時だけ吹き替えみたいな
吹き替えが耐えられないのは
まぁ、よくあることだね

こいつらギャラ高いんか？
勿体ねー
むしろ慰謝料くれー

>>29
成宮はオカマだから声高いんじゃない？
オネエ言葉じゃないだけマシ

井上の声が酷い

今やっとわかった

声優指名したヤツは実はスパナチュファンで
二人の馴れ合いが大好きだったため
サムやディーンの地声でみる人に聴いてほしくて
吹き替えの配役に話題性を持たしつつ
でも、聴くに耐えられず字幕にさせる二人を起用した
まさに一石二鳥、きっとこれが答えだ！

特典の探偵事務所とやらも糞すぎる
馬鹿にしてんのか

探偵事務所、１巻では一応２分くらい見たけど以降はまったく見てない。
こんなもんが特典とかふざけすぎだし、その分金返せって感じ。
字幕派だけど英語字幕見たいときは吹替えにしたいのに、それも
できねー。

こんな吹き替えが最悪なのは初めて。
いくらなんでも下手すぎる。
俳優と声質もまったく合ってないし
棒読みだし感情ないし・・・。
成宮俳優なのにどうしてここまで下手なの・・・

本当、井上はともかく、成宮は俳優のくせにヘタクソ過ぎ。

今日ツタヤ行ったら店内放送でスーパーナチュラル宣伝してたけど
井上が吹替えで話題に…みたいな事言ってたのでめっちゃ不愉快に
そりゃ話題にはなってるさ、話題には

見たときはちょっと違和感があったが慣れれば別に気にならない
それはそうとアンチスレならアンチスレと明記しろ
これではアンチスレ見たくないのに見てしまうじゃないか

>>40
たしかに成宮のサムもひどいがどっちかっていうと井上のディーンの声のほうがダメだろ
頭が弱いやつみたいな話し方で
弱々しさが漂ってる

>>42
スレタイ見りゃわかるじゃねーか、井上ヲタ（あるいは成宮ヲタ
って本気でアホだな。

で、ホモ宮はディーン、サムどっちがタイプなの？

>>44
何か勘違いしているがどちらのファンでもない
スーパーナチュラルのファン
そもそもスーパーナチュラルを見て初めてこの二人を知った
スレタイ見ればわかると言ったが､最低と入っていればアンチスレだとわかるが
最(ryでは最高と言いたいのか最低と言いたいのかわからん
それはそうとアホなど悪口言わずネチケットを守れ
2chだからって罵詈雑言していいわけじゃないぞ
まあスーパーナチュラルアンチスレというスレタイで立てなかったここの1に
責任があるから仕方ないか
1よまだいるならキチンと責任取れよ
では名無しに戻る

池沼がいる

久しぶりに、半年ＲＯＭれと言いたくなった。
最（ry の後が高なわけねーだろ超弩級アホ。

アンチスレと書かなかった1が一番悪いにFA

必死だなｗ

来年の今頃には消えてるんだろうな・・・
こいつのとりえはホモということ以外見当たらん・・・

玉木宏＞＞＞永遠に越えられない壁＞＞＞＞＞成宮寛貴＝城崎仁

の公式は有名だ

第２シーズンはいつ発売？

英語が聞き取れない箇所があって、吹き替えがｸｿと知りつつも仕方なく
吹き替え、英語字幕で見てみた。
しかもシーズンフィナーレ。
涙が出た、俳優さんの良い演技が台無し！！！

>>48
2chｦﾀ乙

新スレここ？

>>55
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1166589587/

弟はともかく、兄は違うぞ、絶対になんか違う。
まあ、海外のドラマを吹き替えで見るのはLOSTくらい(何故かは不明)だからどうでもいいけどね。

>>34
ワロタｗｗ
どうせ下手ならいっそのことサムはオカマキャラで吹き替えして欲しいな

うちは旦那が吹き替え派で私が字幕派
いつも映画やドラマをみる前にどっちでみるかでもめる。
じゃんけんで決める時もある。
ところがこのドラマに関しては全くもめない。
旦那が自ら字幕でセットしてくれる。
下手な吹き替えバンザーイ！！！

正直、他映画のおまけについてたＤＶＤの声優陣がよかった
主人公が素人でモブがプロってどういうことだよっ！
思いっきりちょい役なのにいい声優使ってるなんて…orzなんか矛盾が

色々な吹替えに言えることだがいい加減芸能人使うのやめてくれ・・・

最悪のアメドラは吹き替えのせいではない。

>>62
チャームドとかヤング・スーパーマンを見たことないのかな？
あ、井上ヲタ・成宮ヲタなら当然見たことないよね。失礼。

ファーストシーズンの3を観ようとしてます。
少しは慣れたかなと、ちょっと期待。

相変わらずというか、酷くなってる気が…
しかも耳が慣れたのか、他の声優さんの声の方が
大げさでわざとらしく聞こえて来た。
問題は主役二人のルックスと声のギャップかな。

>>64
字幕で観ることに慣れたほうがいいよ(笑)

>>66
観てる最中に茶入れろとか言われるんで、
耳だけでもストーリーを追えないとダメなんです。

>>67
だ　が　断　る　

って言ってやれｗ

>>66
言い方はともかく>>67がベストだよね
まぁでも何か理由があるから、候補としては
１・席を外すことがないよう
お茶や食い物を予め用意しとく

２・すこし、お茶入れるまで止めておくよう頼む

３・そのお茶入れろ野郎と別の時間にみる

字幕のほうが絶対いいよ！
あの二人の演技悪くないから生声聴いて見てたら
アメリカンジョークも面白い

結局、S2はラジオでオーディションした声優ヲタが主役になるんでしょうか？
だとしたら吹替製作サイドはこのドラマで何がしたいんか…
モブに豪華なプロ使うならメインに持って来いよ、メインに。
メインにヲタいらね。

慣れちゃいましたから、字幕は一通り観てからです。

昨日１話〜５話見ました
声に知能が反映される事を初めて知りました。

俳優でもなんでもかまわないが、オーディションくらいやれよ。
プロの人だってオーディション受けたりするのに。

顔だけなんだからおとなしくドラマにでもでてりゃいいのにね。

皆さんこんにちは。私も洋画は吹き替え派ですが、井上のひどさに４話で見るのやめました。ワーナーさんでしたっけ？作っているの最悪ですね。

>>67
そんな事はどうでもいいから早く茶を入れろ。

怖いもの聞きたさでレンタルしてみた。
TWWの栄作やデスパのスーザンを超えているじゃん
プリズンブレイクとか２４みたいにTV放映するとしたらどうするのかな？

リアルにキャスティングを考えてみた。
兄・竹若拓磨　　弟・川島得愛

兄　大塚 明夫
弟　青山 穣　　

なんかホットペッパーのCMを見てるような気分になるは自分だけですか？

はい

1話観て、あまりに主役2人の声優さんが下手すぎだから
糞タレントでも起用してるのかと思ったら案の定。
パールハーバーの内山理奈かタイタニックの妻夫木クラスだ。

シーズン１を字幕で全部見たあとに、
興味本位で吹き替えで見てみた。
悲惨すぎて笑うしかなかったよ。
あいつらの声の質が似てて、どっちがどっちだか…。
カタコトの日本語しゃべってんじゃねーよ！井上！
成宮、、、あいつ俳優もきもいが声だけ聞いてもきもいな。
成宮、らりるれろが発音わるすぎて耳障り。
もーまじ糞ったれ

滑舌悪すぎて音を大きくしても台詞が聞き取りにくい。
俺はいつも吹き替え派なんで吹き替え＋字幕でみてるよ。
主役は糞だが、ゲストで川久保潔や滝口順平が出ていてなかなかあなどれん。

どっちがより下手か競ってるとしか思えないよね。
そこが面白いんだよね。

サムはそこまでひどいと思わなかったが、ディーンは『なんでこんな棒なんだ？』って思ってた。
ここ見て初めて井上だとわかった

やっぱ兄のがより下手だよな。
いっそ周りもへたくそで固めれば面白いのに。

ディーン：石丸博也
サム：我修院達也

今度レンタルしようと思って検索したら
吹き替え最悪っぽいんで（両方知らないけど）止めときます。
吉本だけはダメだ。

いやいやいや、そんな理由なら
字幕で観なさい。

ごめん俺、井上の声に慣れてきた。

声には慣れても、あの棒読みには慣れない。

こんなスレがあったんだ。
本当にあれは酷い。酷すぎる。
兄弟ともに単調な棒読み状態。
特に、兄ちゃんのほうは演技を工夫してなかなかいい味出しているのに
あの棒読みですべてが台無し。
声優にタレント起用と知って納得したけれども。

兄役の人の演技力には定評がある。吹き替えの人を変えてくれるなら、今度こそ
ちゃんとした声優さんをお願いします。

兄ちゃんは「ダーク・エンジェル」にも出てたよね。
自己中心的で軽い性格だけれど憎めない魅力的なキャラとして。
あの時と似たようなキャラだけど、あの時よりも細かな表情の演技があって
上手くなってるなぁと思った。
(ダーク・エンジェルの時は特殊な人間、特殊な環境で育った設定だから
そういう細かい表情をつくることをセーブしてたのかもしれないけど)

字幕で見ればいいじゃないか。

>>95
字幕でみたら、兄役の人が間抜けに見えなかった。
吹き替えだとすごく間抜けに見えるｗ

>>95
映画と違って外ドラは吹き替えでダラーっと見る派なもので。
字幕で何シーズンも続けて見る気がしないから、今のところ１巻以降見てない。
Ｓ２はまともな吹き替え使うみたいなので、重要エピだけでも見るかな。

兄役と弟役の声質が似すぎ。
弟の声の軽さが気になって仕方ない。
成宮はドラマでの演技も一々臭いんだよな

シーズン通したなら、素人でも多少はうまくなってると思うのにな。

＼　　 　　　　 　　　　　　　�U　　　　　　 　 /
　 ＼　　　　　 　　　　　　　�U　　　　　 　 /
　　　　　　　　　　　　　／￣￣　ヽ,
　　　　　　　　　　　　/　　　　　 　 ',　　　　　　/　　 　　＿/＼／＼/＼／|＿
　　　 ＼　　　 ﾉ//, {0}　 /¨`ヽ　{0}　,ﾐヽ　 　 /　 　　 ＼ 鳩さぶれ様が 　／
　　　　　＼ ／　く　ｌ　　 ヽ._.ノ　　　', ゝ　＼　　　 　　 ＜ １００ｇｅｔだ！！＞
　　　　　／ ／⌒　ﾘ　　　｀ー'′　　 ' ⌒＼ ＼　　　　／　　　　　　　　　　＼
　　　　　(　　￣￣⌒　　　　　　　　　　⌒￣　＿)　　　￣|／＼/＼/＼/￣
　　　　　　｀￣￣｀ヽ　　　　　　　　　　　/´￣
　　　　　　　　　　　|　　　鳩さぶれ　　 |
　　−−− ‐　　　ﾉ　 　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　 ／ 　　　　　　　 　 　ﾉ　　　　　　　 −−−−
　　　　　　　　 /　　　　　　　　 　　∠＿
　　−−　　　|　 　 f＼　　　　　　ﾉ　 　 ￣`丶.
　　　　　　　　| 　 　|　　ヽ＿＿ﾉー─-- ､_ 　　）　　　　−　_
.　　　　　　　 ｜　　| 　 　　　　　　　　　/　　/
　　　　 　　 　｜　｜　　　　　　　　　　,'　　/
　　　　／ 　／　　ﾉ　　　　　　　　　 　| 　 ,'　　　 ＼
　　　　　　/ 　 ／ 　 　　　　　　　　 　|　 /　　　　　 ＼
　　　／_ノ　／　 　 　 　　　　　　　　,ﾉ　〈 　 　 　 　 　 ＼
　　　　(　 〈　　　　　　　　　　　　 　ヽ.__　＼　　　　　　　　＼
　　　　　ヽ.＿>　　　　　　　　　　　　　　＼__)

兄弟の声がどちらも香鳥慎吾に聞こえるんだが。

下手くそは香取慎吾か

あげ

周りがしっかりしてる分
この兄弟の声の浅さが悪目立ちするな。
いっそ、周りも素人芸能人で固めれば・・

字幕派だから個人的な被害は無かったけど
こんなひどい吹き替えは許せんな
ドラマに全然見合ってないよね

ＴＶ放映のあかつきには、キャストが変わるかもしれん。
日テレで放送される海外ドラマは、はテレビ版とＤＶＤ版キャストが違うことがある。

「化粧品やけ」で検索してみてください。

情報だけのとこだけど↑

声聴いただけで成宮のキモイ顔が浮かんでくる
ターミネータ−3のISSAやタイタニックの妻武器を思い出した

成宮と井上って誰よ

用事しながら適当に見たいので吹替え派。
しかしこの２人の声がやたら浮いて聞こえるので
流し見出来ない。え？っと何度もテレビ画面見る羽目

井上和彦ならよかったのに。

こ、こんなスレが。スレがたつほど下手だよね。マジ。

わたしね、予約して買ったんです。スーパーナチュラル。
そして吹き替え＋字幕で見るスタイルなんですよ。
なんとなく、不安はあった。

でも、本当に、本当に、下手です。井上は芸人だし、関西弁を
標準語にしなきゃならないハンデがあるから、当然ちゃ当然かも
知れない。でも、成宮って俳優でしょ？おかしいだろ。下手なのは。
井上のあのたどたどしい日本語ときたら。(´Д｀)ﾄﾎﾎ
しばらくすればなれるかと思ったが、最後まで駄目だったわ。
最後見た後封印した。話も中途半端だしな。

蛇足だけど、その後悪魔が着たりて笛を吹くに成宮が出てたけど、
やっぱり下手だった。

華麗なる一族の最終回に成宮出てたけどやっぱ下手だったよ
何喋ってるかわからないしガラガラ声だし

今の若い人は知らんじゃろうが
その昔「地球へ…」というアニメ映画があったんじゃ
そのアニメは当時には珍しく声優に有名俳優を起用していての
何とかいう重要な女の役を秋吉久美子さんが吹き替えしとったんじゃが
いやもうスパナチュの吹き替えに激怒しとる若いもんに聞かしてやりたいわい
このくらい笑って許せるようになるでよ

そんなババア調で諭されてもね

秋吉久美子って誰よ

2ndシーズンもこの2人だってよ
マジ氏んで欲しい

昨日全部見終わった俺は勝ち組ｗｗｗ
吹き替え確かに違和感あったけど、誰だが知らなかったおかげで楽しめた
ここ覗いてびっくりしたわ、随分下手だと思ったらそういうことね

さてと、セカンド見るか悩むわ・・・　でも気になる

>>117
まじかよorz

てか、さっきセカンドシーズンが出るっていうので
びっくりしてここにきた。
てっきり、3人アボーンだと思ってたので。

でも、下手に声優が変わるのもどうなんだろうかと
思わないでもない。狂おしいほど悩ましいな。

「スーパーナチュラル」が４/24から日テレで夜中、放送開始に
なるよ〜！！
ナリの声、聴けて幸せ〜☆☆

井上と成宮が死んだら吹き替え代わるかな？
それでマシなるなら死んでも良いと思う。

もしくは喉潰れて声でなくなればいいよ

今まで吹き替えで見たことなくて楽しんでたけど
このｽﾚ見て試しに吹き替え見てみた 主役2人最低だな 棒読みなめてる

成宮のファンて>>120みたいな知恵遅ればっかなのか？
文章からもアタマの悪さが漂ってるよ

セカンドはいつ出るの？

８月１０に一巻
九月７にボックス１
九月２２にボックス２

またこないだと同じ戦法で売る。
一個にまとめてくれりゃいーのにな

LOSTやプリズンの吹替えが羨ましい
（アナゴさんのティーバックはやり過ぎだけど…w）
地上波でメイン声優変わることあんのかな
本当に酷いよ、あの吹替え…
兄ちゃんは低音ではっきり喋る感じなのに成宮だと全然似てない…

藁人形で呪いでもかけるか

どうせなら悪魔と契約して下さい。

>>117
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

君の気持ちはよく分かった。

もう笑うしかないよな。

今AXNでダークエンジェル吹き替え版見てたんだけど
百万倍いいわ！
てか若いなジェンセン

このドラマ関連のブログ覗くとどこも吹替えが酷いって書いてある
日テレ版どーなんのかなー…

日テレはどうせ深夜放送だし、字幕放送にしておいた方がいいと思う

>>133-134　御愁傷様

・ 2007.4.24〜 海外ドラマ『SUPER NATURAL』1stシーズン
TV放送決定！※日本語吹き替え版
日本テレビ系列　4/24(火）〜　
※毎週火曜日　25:56〜26:56

成宮公式のスケジュールから転載 orz

断言する
放送後、このスレは爆発的に伸びる



……発売元氏ねとしかいいようがない
酷いぞ。地獄だぞあんなもん。
声優じゃない奴起用でうまくいってるのものあんのに（チャングムとか）
何でこっちは…。氏ね発売元。

今日の「あらしのよるに」の成宮もキモくて最悪だった
中村獅童は良かったんだが
デスノの時も上手かったし獅童と成宮じゃ実力が違いすぎる

成宮起用した奴氏ね

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
成宮寛貴７ [噂話]
成宮寛貴 6 [男性俳優]
成宮・小栗 *.｡･:*:お気に召すまま:*:･ﾟ`* 蜷川 [演劇・舞台役者]
★★★成宮寛貴PART10★★★ [男性アイドル]
○○○成宮寛貴クン大好きスレ○○○ [男性俳優]

ゴミ声優成宮のファンが監視しております。

本人らはまぁそれなりに一所懸命だろ。仕事選べる身分でもないだろし
問題は選んだバカだろ。意味わかんね

ボロクソ言われてても見たことないから気になる自分がいる

あらしのよるにのメイは良い感じだったじゃん<成宮
カマ臭さが消せないのが問題だな

それはたまたま役と本人の性癖が合ってただけ
下手なのには変わりない

あらしのよるに最悪だったじゃん。あんな子供みたいな山羊の役なんかアニメっぽい声が合うのに、あんな生々しいカマ声聞いてられなかった。
SUPERNATURALまだ見たことないから楽しみだ。

成宮って人気ないんだな

あらしのよるに　マジｷﾓかった

百歩譲って成宮は我慢する
井上はどうなんだ？
アレだけでも再録できんのか？

今、１〜５借りてきたんですけどﾎｯﾄﾍﾟｯﾊﾟｰのCMみたいですね(´･･｀)

>>147
それだ

もう、ディーンの声＝井上が自分の中で普通になった。。

まぁ井上もそれなりに頑張ってたと思うよ、１話はそりゃあ〜ヒドかった…でも、話が進むにつれて、上手くなっていってたと思うよ。

まぁ頑張れよ井上。

頑張ってもどうにもならないことってあるよな。
あいつの演技ももうどうにもならない。残念ながら。

149は吹替え観てないだろ

武田神が洋画の吹き替えをやったらしい

どっちがより神の領域に近いか聞き比べてみたい

>>149
頑張らなくていいから降りてくれ二人とも

地上波見ないつもりでいるんだが、それでも知らないところで
アレが無造作に垂れ流されてて見てしまう人がいるんだと思うと気が重くなるww

デジタル入ってる人は字幕かな？
アナログも字幕で流せばいいのに…
しかしあの最終回もホットペッパー声で流されるととんでもない状態になりそうだな

DVD全巻レンタルで吹替で見たらしい仕事場の人に
｢兄ちゃん男前だけど挙動不審で笑えるよね、弟はどーでもいいし｣
って言われたんだけどそれって吹替だったからだよな

最終話、恐いもの見たさだが吹替で聞いてみたくて仕方ない

>>156
仕事場の人に字幕の素晴らしさを教えてあげて欲しい。
どっちも吹き替えにすりゃ男前はうなぎのぼりだしな。

っていうか、字幕だと普通に格好良い奴らに見えると思うけど、
それが吹き替えにするだけで「挙動不審」と「どーでもいい」になるとは……orz

やべ。凄い過ち犯してしまったw
「吹き替えに比較すりゃ男前はうなぎのぼり」です。

確かに成宮ディーンは挙動不審っぽいw
喋りが自信なさげに見える

成宮は弟だよ。ディーンは井上。
つかジカチョ嫌いじゃなかったのに、最近テレビで見ると目と耳が滑って滑ってw
なんとか必死でタン麺の人の方に集中しようとしている自分がいるorz

>>160
俺が居るWWWW

滑る？

今日から地上波はじまんだな
実況が楽しみだ

[新]スーパーナチュラル　「悪夢のはじまり」


この吹替え版にふさわしいタイトルだなw

今までイメージの合わない吹き替え映画もドラマも見てきたが
こんなに欝な気持ちになったのは初めてだorz

よーし、みるぞ

スーザンの声が神に思える。

今日からの放送ｗｋｔｋ

http://www.ntv.co.jp/sn/

ニッテレにSNページ出来た
声優紹介で泣いた

スーザン神ってﾊﾞﾛｽwww

まさか〜そn
ホントだwwwww!!爆笑よじれる

http://www.nicovideo.jp/watch/am154267

地上派アゲｗ

声優以前にﾂﾏﾗﾅｲな

実況参加してきた
地方だからまだ見てないけど、もしかして主演のジャレッドとかが最後に出てきたのかな

たぶん来日してたジェンセンだろ

あ、そうなんだ
アリガト

今日初めて見た。
井上酷すぎ。

井上の芸風自体、supernaturalだよね

井上はお笑いだからまだしも成宮って役者だろ？
あんなんで仕事出来てるのか？

>>179
俳優と声優はむすびつかないだろ。
演技うまい俳優が声優やってうまいとは限らないだろ。

以前は成宮好きだったし井上は何とも思ってなかった。
今は二人とも見るのも嫌だ。
声優を顔で選ぶな！！当たり前のことだろ…。

声のせいでドラマに集中出来なかった。
字幕にしてくれれば良かったのに

井上も成宮も酷すぎ。何であんなの使うんだ。
本当に萬田以下だよ。
楽しみにしてたのにがっかりした。

女性ファンを狙ってだろうね。
馬鹿にしているとしか思えない。
成宮の声だったら最高〜とかなると思ってたのかな。
それよりも声の演技の質に決まってる。

>>184
女性ファン目当て？？？？？？
いや、まじで殺意湧くほど下手糞過ぎ。
海外ドラマは昔から大好きなんだけど、
まさか、声優のヘタクソさに呆れて２回目以降を見ないことになるとは
思いもよらない超展開だわw

二度と見ないよ。糞が。

見るの忘れた‥‥orz

今のトコ放送してるのは関東だけ？

>>180
演技も下手だろ糞成宮

>187
関東だけみたい

てか成宮の演技が下手なのはどうでもいいから
声優をやらすな。製作元が最悪。
シーズン１で苦情もたくさん来ただろうに。
ツタヤのレビューも吹き替え見るなで埋まってた。

まあ成宮は乱歩地獄でも悪魔が来たりてでも華麗なるでもみんな同じっぽく見えた。

それに、今日初めてこれ観たけど、確かにどっちがどっちかわからんよ。

日テレの掲示板に井上上手いとか書いてるやついたぞ
どうせヲタなんだろがどうかしてる

先入観持ちまくりで見たから最初「成宮はそれほどでも・・・」と
思ったけどやっぱりダメだな。ｗ

どうせなら井上じゃなくて徳井にすればよかったのに
あいつの方がイケメンだし下手でも抑揚ぐらいはありそう

主役二人とも下手すぎ。

声が似てるから、区別がつかない。

>>164
>>178
思わず笑っちゃったじゃないか。

あー、兄貴のインタビュー見たかったよ。

声優って大事だよな。
以前地上波で二夜連続でやったタイタニックの声優を妻夫木と竹内結子が努めたアレは見てるこっちが恥ずかしいぐらいの出来だった。

ジブリ映画も日テレからんでから
声優がおかしくなりだした。ホントいい迷惑

関係者死ねばいいのに

>>196 あれはひどかった。悲劇ではなくて喜劇だったもんな

ほんとに二人ともひどかった……。目くそ鼻くそって感じだ。
でもまだ成宮のほうが声質のイメージがあってる（どヘタだけど）
ディーン役はこんなもにょもにょな声ではなく、もっと押しの強いワイルドな声で
はきはき話してくれなきゃ、イメージに合わない。ちょっとワルっぽいし。

何より、二人して声が似ててひたすらウザイ。
声を聞いただけで誰かわかるのが普通なのでは？
何話してるのか理解するためにすごい集中力が要る……。

「超自然」か「超常現象」ってタイトルで
声優そのままの配役で日本バージョン作ってくれ。
まんま本人だから、あの声でも問題ないだろう。

芸能人声優が不評で、後に変わったっていう海外ドラマってあった？
前例があるなら、変わるかもしれないなーっと
とにかく井上だけ変えてくれればいいや
成宮だけでも宣伝になるだろ！

これ今日やる？

そういや制作側の兄貴のイメージはハン・ソロじゃなかったか？
まがりなにりもハン・ソロがイメージのキャラの声がアレてw
もしも本家の吹き替えがアレだったら暴動起きるな

成宮も最近パッとしないから降ろせばいいよ
お笑いでも宮迫とか爆笑の二人とか声優でいい仕事してたぞ
獅童のリュークなんて本業の歌舞伎より合ってるんじゃないかと思わせるし
センスが無い奴はヤメてくれ　つーか氏んでくれ！

俳優でも上手い奴いるよな
獅童とかスチームボーイでヒロインやった小西真奈美とか…
成宮も井上もいらん。プロの声優にまかせろ。
ネットで声優交代の署名活動とかあれば参加したい位だ

正直なところ、ドラマもイマイチだから
そこまで目くじら立てんでもいいんだが
酷すぎるからつい言いたくなるんだよな。

シーズン２遅くね？
本国はいま何シーズン目なんだ？

シーズン２からは声優を変えてほしい。
特に井上が嫌だ。
ＤＶＤ特典の次長課長と成宮の変なコントもいらない。
あれわけわかんないし、つまんなすぎ。

本国は今、シーズン2放送中

吹き替えがこれだけ酷いとは絶句・・　　事前にテストとかオーディションは無いのか？

萬田久子もそうだけど、大根ばっかりだね。

>>201
映画ならともかく、連続ドラマではなぁ…
あるのかも知れないけど、不評が原因で途中交代した話は自分は知らないなぁ。

「バック・トゥ・ザ・フューチャー」の織田裕二＆三宅ゆうじが
えらく不評で、今じゃ幻のバージョンになったりはしてるｗ

日テレ公式ＴＯＰにやたら「字幕でも見れます」とか「字幕放送」とか書いてあるのは
やっぱり視聴者の吹き替えブーイングの嵐でヤバイと思ったからだろうかｗ

でもBBSはあんまり批判コメないよな
検閲してる所為かもしんないけど

>>212
当り。俺、批判米送ったけど、載らなかった。

ちゃんとオブラートに包みましたか？

>>214
オブラートは50枚ぐらい使った。
あのレベルを誹謗中傷ととられたらたまらんぐらいの柔らかさ。でも載らんかった。
・・・から、載らなかった事に対してはオブラート包まず「幻滅した」と送ったがナー。

これだけ評判悪けりゃ井上と成宮の声優での仕事は無くなるだろ
タイタニック以降、妻夫木と竹内結子が声優やったって話聞かないし

以降なくなってもな…
今なくなると言うか変更して欲しい
BBSは唯一批判っぽいのが１件あるだけで批判少ないなと思ってた
成宮達の声優紹介ページ作るだけあって糞テレ擁護必至だな

成宮と井上のファンが世の中にどれだけたくさんいるのかしらんが、
その中でわざわざDVDﾚﾝﾀﾙしたり買ったりするやつを相当数と見込んでるんだよ。
アメドラ好きの数を見込むには、このドラマはB級で話も偏りすぎてる。
中の人のファンの数も日本じゃまだそう多くない。
それで順調に日本でDVDがファイナルまで出てくれるんならと思って
諦めつつはあるんだが、せめてテレビ放映ぐらいまともな声優に変えてほしかった。
まあそしたらテレビ放映で気に入ってDVD買った人達が暴れるがw

>>210
伝説の映画といえば初回のスターウォーズだろうな
渡辺太る、松崎まこと、大場久美子だっけ？
2回目放送するときは「声優を一新しました！」とか宣伝してたもんなｗ

>215
でもまあ、没にされても送った事は意義があったと思うよ。
俺もあの吹替え嫌だから投稿したし、ここ見てて不満な奴も投稿するといいかもね。
確立は低いが何かしてくれる可能性もないとはいえんし。

いま見てる。
こりゃひでえな。カタコトの日本語聞いてるみたいだわ(´〜`)ξ

男前だからって、男前な声が出せるとは限らないって事か…
海外ドラマのプロの声優さんたちは「爽やかなイケメン声」とか
「一癖あるイケメン声」「渋いイケメン声」って演じ分けてるもんね。
素顔はそうでもないんだろうけど…

この二人がそんなに人気があるとも思えないけどな
客寄せで使うならジャニーズの誰かの方が効果的だろうし。
上手くもないし人気もないし、いいとこなしの人選だよ。

そんな予算かける気ありませんから＞ジャニ

なぜ成宮なのか。

そしてなぜ井上なのか。

なぜ、なぜ、なぜ…

ｲｹﾒﾝ２人だから吹替えもｲｹﾒﾝ２人に、てことじゃね？
昨日１０話見たけど初回より幾分マシになってた
でもやっぱり酷い。
周りが上手いから際立つんだよな…

男なら字幕で見ろよｗ

ダラダラとながら見できないだろが

井上って、男前な方ですか？

おまえに食わせる

撮ってあったの今、見た。
このスレをわざわざ探したくなるぐらいひどかった。

もう、井上あてのファンレターに
直訴するしかないんじゃない？
井上さんのファンなので、吹き替えのことで叩かれるのを
見ているのが辛いので、降りて欲しいですってさ
声優にいきなり代わっても全然問題ないよね

>>211
でも、デジタルチューナーが無いと無理なんでしょ？

このドラマの吹替え版見た後で他の海外ドラマ見ると、どれも感動的なほど
自然で上手く感じるな。

そういえば名探偵モンクの角野卓造は俳優なのにむちゃくちゃ上手いな。
渡鬼なんかで見るよりずっと魅力的だ。

棒読み
最悪

今視聴中。
余りにも酷くて、酷くて、酷い、酷すぎるよ。
棒読みが爆発的に酷い。
何の為に声優がいるか、考えて欲しい。

>>231ﾀﾝ
禿同、私も激しく探してここにきた。
井上棒読み＆たまに関西なまり。
ホットペッパーのCMみたいだw

>>198
同じ事思ってた人が居てホッとした。

正直、俳優と声優は全く別物だと言うことがわかったよ。

たかが声優、されど声優。

ここまで凄いの初めてだ

井上はあほ声だなあ

『逃げろ』とか、緊迫したシーンでも全然焦ってるように見えない
棒読み過ぎて・・

マジで萬田マシに思える。
てか最近総合でやってるの見直したけど、
聞けないってことはないな。あぁでも3話の言い合いのシーンを除いて。

演技もいまいちな俳優に声だけで演技しろなんて過酷すぎるｗ

スーザンの声が>>1の萬田って人だったのか。
知らなくても同じこと考えてた。

日テレ、プリズンブレイク２も放送するのか
あっちは声優まともで羨ましい

アニメ演技の抜け切らない声優よりかは、
演技のできる俳優にさせたほうがマシ。
もちろん成宮のことじゃないけどね。
お笑いにやらせてるのは意味不明。

声の演技って向き不向きが一発で分かるからな。
ＳＮの配役は明らかに不向きで大失敗だと思う。

AXNでダークエンジェルの再放送見てるけど、あっちのジェンセンの吹替えは
かっこいいなあ。雲泥の差だ。

>>248
ワーナープラザーズの人に参考にしてもらいたかった。

これ程までに吹き替えが酷いと言うのに、日テレＨＰの掲示板にはひとつも批判的書き込みが無い。
報道の自由をかざすくせに言論の自由は無いんですね。「吹き替えが糞だから代えろ」という要望は誹謗中傷になるんですかね？
腐ってるねぇ日テレも・・・。

(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

ttp://www.ntv.co.jp/sn/
30歳〜39歳女
井上さんが吹き替えをしてるのが以外で思わず見入ってしまいました。
成宮さんも含めて、声だけ聴いていると、お二人とは分からない演技力ですね！

20歳〜29歳女
吹き替えも今では井上さんと成宮さんじゃないとしっくり来ません。
あの声のやわらかさが、より人間味あふれるものにしてるように思います。

10歳〜19歳女
井上さんの声がかっこいい♪これからもずっと観ます☆

20歳〜29歳女
吹替のお２人目当てで見始めたところ、どんどんハマっていきました。

10歳〜19歳女
声優の成宮寛貴さんは、とっても上手で違和感なく楽しんで見ることができました。

30歳〜39歳女
ディーンの声の井上さん、お上手ですね♪

20歳〜29歳男
井上さんの共通語が思ったより、ナチュラルですよね。

ttp://run.livedoor.biz/archives/50675896.html
んで。肝心の次長課長の井上君ですが。
これがあなた。意外でした。結構しっくりきてるんです。
意外で見直しました。ある意味成宮君よりうまかったよ。

日テレは掲示板書き込みの検閲してるよ。
ゴールデンの番組とかも絶対批判意見載らないしね。
だからみんな縦読み投稿しまくりｗ
某アナの不祥事のどっちの料理ショーのサイトは凄かったｗ

やはりアメドラ厨は耳がおかしいとしか思えないwwwwww

ＢＢＳ、批判コメントも載ってるよ
字幕希望みたいなのを投稿したらちゃんと載った
週１回（本放送後？）まとめて載ってけてるっぽい

そういうのは批判じゃねえだろうが

スーパーマンリターンズにサンプルが入ってたんだがＯＣもこれも吹き替えだった・・・ＰＲになってないよな。
Ｖに入ってたのは字幕だったのにな。

自分的には面白いﾄﾞﾗﾏと思うだけに、もったいない…

ドラマが始まる前後に主役の俳優が一言しゃべってたけど
渋くて格好良い声だった。

あの声を再現出来る人材を使って欲しい。

力也と明夫を起用すれば無問題

winDVDの2倍速で見ていますが、
そんなに悪くないですよ。
ながらみなんですが…。

萬田久子より下手なんて怖いもの見たさで逆に見たくなった。
でも芸能人の吹き替えで上手いと思ったの羽賀研二くらいだよな

井上の酷すぎる棒は楽しむことにした
それなりに舞台経験積んでしごかれてるのに発声と滑舌の悪い成宮って・・

>>250
日本は本質的に社会主義国家だからな
平気でコピワンとかやっちゃう国です

これ観たあとだと、
スーザンの何が悪いのか、不思議に思ってしまうよ。
単なる個性に思えるよ。

レコーダーで録画しておいたのを昨日観たんだけどすごい棒読みっぷりですね。
後半に向かっていくにつれ少しは上達したりするのか？

>>262
成宮は枕営業で蜷川や亜門の舞台やってるだけだから
しごかれてるのはチンポ

>265
全部見てるけど、今より０．３％位マシになるだけ

棒読み通り越してカタコトだなオイ

成宮や井上は、この酷評っぷりを見て何を思ってるのだろう
降板しようとか思わないのかな

本人の目には触れないよう、周囲が隠してるんじゃね？

２ちゃん見りゃ解ることじゃん
芸能人だって絶対見てるでしょ

>>266
＞しごかれてるのはチンポ
ﾜﾗﾀｗ

今録画見終わったけど、なんでこんなにカタコトなの？
ホントに日本人がやってんのかこれ

井上さんの吹替えが大変好評いただいてます＠宣伝部
とか書いてるのみると本気で思ってるのか？と目を疑う。
仕事だから仕方なく書いてる…と思いたい。

井上じゃなくて、普通に声優が声やってたらそれなりに面白かったんだろうな
ドラマだと長いから、字幕で見るの疲れるし・・・・
ほんとに残念だよ・・・。

シーズン２も奴らだって噂聞いたけどホントかな
何とか阻止したい…

>276
声の質はもう百万歩譲って我慢するから、せめてキャラクターに合わせて
　演　技　し　ろ　と言いたいな。

これ使えないかね？

【IT】声優はもう必要ない？アニメの「声」を制作するソフト開発へ★２ [05/03]
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1178210773/l50

どっちも声も気にならないけどな、
むしろピッタリだなと(特に井上さん)すごいと思った。


なんでこんなにも評判悪いの？君達を理解できないよ><
俺は最初から何の違和感も無く見れた、
もしかして俺だけか？

女なのに無理して俺なんて使わなくていいお。
あと、耳鼻科への通院をお勧めする。

>>279
成宮ヲタ乙！腐女子きもい
理解出来ないんなら　スーパーナチュラル　吹替え　酷い　で検索してみろ
世間の評判が分かるよ

ＳＦムーンストーン enziの日記 - スーパーナチュラル
とにかく吹替えがひどい。 成宮寛貴、井上聡という人が主役を演じています。 ... 「スーパーナチュラル 吹き替え ひどい」をキーワードにグーグル検索をかけてみました。 スーパーナチュラル 吹き替え ひどい - Google 検索 ...
d.hatena.ne.jp/enzi/20061114 -キャッシュ
Amazon.co.jp: SUPERNATURAL スーパーナチュラル ...
Amazon.co.jp: SUPERNATURAL スーパーナチュラル(ファースト・シーズン) Vol.1: DVD: ジャレッド ... ここまで最悪な吹替えは未だなかったです。 ... 見るなら英語版で見るしかないような、ひどい吹き替え ...
amazon.co.jp/SUPERNATURAL-スーパーナチュラル-ファース ... -キャッシュ
TSUTAYA DISCAS 宅配DVD/CDレンタル ...
日本語・英語・日本語吹替え用字幕・音声解説用字幕. 音声: ... SUPERNATURAL スーパーナチュラル <ファースト・シーズン> Vol.4 ... それにしても、ちょっとひどいけど。 とにかくＢ級らしさが良く出ていて私は好きです。 ...
www.discas.net/cgi-bin/netdvd/s?ap=c_goods_detail_n&goods_id=087694635 -キャッシュ
ハイプロニュース
2006/10. 日. 月. 火. 水. 木. 金. 土. 2006/10/22 (日) はくしょん ... スーパーナチュラル見ましたよ!ひどいよ吹替え!いっそのことＢＬぽい声優さんにやらせたほうが売れたと思うんだけど... ナチュラルに。 a-News 1.46 ...
highprot.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/news/a-news.cgi?date=2006.10.22 -キャッシュ
ハイプロニュース
そんなわけでおかんには１ＧＢミニＳＤ安売り先着50名様限りを買いに電器屋で並んでもらってます(ひどい! ... スーパーナチュラル見ましたよ!ひどいよ吹替え!いっそのことＢＬぽい声優さんにやらせたほうが売れたと思うんだけど...
highprot.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/news/a-news.cgi?date=2006.10.27 -キャッシュ

声色だけで感情を表現するのって普通の演技より難しいんじゃないの？
奴らにはまだ無理だ、チョイ役でもやらしてスキルアップしてから出直して来い。
真面目に声優目指してる奴らに失礼だ。

>>279
嘲笑

兄：銀河万丈
弟：郷里大輔

ｋぼんｎ

日テレ放送分を今見たけど、本当に最悪だな…噂には聞いていたけど、ここまで糞だったとは。
どうすれば主役二人を交代させられる？
ワーナーに抗議文でも送れば少しは効果あるかな？

ネット署名みたいなのが一番いいのかも

最初にこのドラマを見て「酷い吹き替えだな」と思い、
それから映画「あらしの夜に」(成宮が声優してる)を見たけど
上手いとは言わないまでも、そこまで酷いとは感じなかった。

やっぱ実写とアニメの違いかな。
このドラマでは二人とも役者の口の動きにあわせて喋ることで
いっぱいいっぱいで、感情込める余裕がないように聞こえる。

15話まで字幕吹替両方見た感想として、井上は感情の抑揚がなさすぎだろ。
だが確かに最初の方よりは後に進むほうが0.3%位マシ。
どちらかというと成宮の呂律が回らなすぎなことのほうが耐えられない。
普段は舌ったらずで甘えたような声が可愛いとか思われてんだろうなこいつ。
しかし字幕の日本語訳は下手っつうかつまらんな。

スーパードラマＴＶで放送決定らしいけど、やっぱりこの二人の吹替えなのかなあ。
字幕版もやってくれるといいんだけど。

明日発売の週刊誌で東京吉本所属人気お笑いコンビ（３０代）がシャブ常習者ですっぱぬかれるらしい
大本の予想はガレッジらしいが次課長だったら…と思わずにはいられない

ぶっつけ本番としか思えない。

日テレのBBSマジキモ。
>>279みたいなのがイパーイ！

あっもしかして本人なのか

シャブ常習者の芸人と
しゃぶられ常習者のゲイ人　　どっちもイラネ

放送終了後のエンドロールに、わざわざ名前だけじゃなく成宮と井上の顔の映像を入れてるのがキモイな
まるで「吹き替えを担当してる二人はこんなにもイケメンなんですよ、見てください！」と言わんばかりにね

日テレは何か勘違いしている

>>296

氏ね

アニメは百万歩譲ってやってもいいけどこういう洋ドラは芸能人起用はやめてほしい。

>>297マゾ？
声の人のオタならこんなアンチスレ来なきゃいいのに。

■ おすすめ２ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
成宮寛貴 6 [男性俳優]　　
【ビデオ】海外ＴＶドラマがものすごく熱い！ (ゲンダイネット)【ＬＯＳＴ/Ｔｈｅ　ＯＣ】★２ [芸スポ速報+]
【ビデオ】海外ＴＶドラマがものすごく熱い！ (ゲンダイネット)【ＬＯＳＴ/Ｔｈｅ　ＯＣ】 [芸スポ速報+]
成宮・小栗 *.｡･:*:お気に召すまま:*:･ﾟ`* 蜷川 [演劇・舞台役者]
塚本高史と成宮寛貴 [噂話]

成宮ヲタが監視してるな

スパドラに二人差し替えメールしてきた
日テレ死ね
根性みせてプリブレ新シーズンに
あの二人ねじこんでみろ
恐くて出来ないだろw

>>296
あれには本当に白けた。テーマ曲をいちいちBoA（だっけ？）に歌わせてる
のも嫌だ。なんか2時間ドラマの旅館や観光局のタイアップみたいだ。

演技のえの字すらわからんクソ女どもをターゲットにしてるとはいえ
こんなこと考えた奴はとことんアホ。
大方、広告代理店が根回しした結果だろうな。

吹き替えの現場の人間はきっと悔しいに違いない。
大根２人にわざわざ主役をやらせなきゃならないんだから。
こんな状況、異常だよ。

>303
鼻息荒すぎ　落ち着け

プリズンブレイクは普通の声優だったのに
なんでこれは変な方向に行くんだ

このドラマに関しては、声優ヲタより中の人ヲタよりアメドラヲタよりも
この芸人&俳優ヲタの方が金出してくれそうだと、ワーナーの担当が思ったからだよ

だとしても、その代償はあまりにも大きかったがな…orz

それで結局、芸人&俳優ヲタがDVDを買ってくれたのか？
自分はシーズン２のDVDもたぶん本国版を買うよ。探偵事務所なんて特典は
いらないし。

特典に兄来日インタブーとか入らんかな？

>>308
そんなに英語わかるなんてﾃﾗｳﾗﾔﾏｼｽｗ
>>309
そのために来たんだろうからきっと入るさ！！

と期待してるので高くても探偵事務所いらなくても自分は日本版買うわ。

>>310

>そのために来たんだろうからきっと入るさ！！

ワーナーブラザーズの担当者にそんな知恵があるかな？
とりあえず期待してみよう。ｗ

ttp://www.youtube.com/watch?v=DwCuo9z_m-Y

ここのインタブーで聞く限り、ジェンセンて渋い声だなおい。
アイヌイさんなんかにエール送らんでええよ。。

ようつべでジミーキンメルLIVEのジェンセン出演回見た
向こうのセレブタレント？に「貴方アイラッシュしてるの？」って聞かれてて笑ってしまったw

ごめん｡ｼﾞｪﾝｾﾝｽﾚと間違えた。

誰だったら合うと思う？＞ディーン

普通に演技できる声優さんなら、誰でもいいよ。

ちぃちぃおやとかあくろうとかじゃなくて父親とか悪霊ってちゃんと言える人だったら、誰でもいいかもｗ
しいていえばキャラ的には緑川光とかじゃないのかな。

弟の方もリィーンじゃなくて、ちゃんとディーンって言える人にしてほしい。

兄　「グレイズアナトミー」のアレックス声の人
弟　「CSI」のグレッグ声の人
声優さんの名前知らないけど

普段の会話とかは聞き慣れたからなんとも思わないけど、叫ぶシーンだけは許せないぞ！棒読み丸出しだぜ！かと言って今更吹き替え違う人になっても違和感あるだろうし

つか、もしシーズン２からイイ吹き替えに変わったら
なんかもぅ・・ますますシーズン１は吹き替えで見れなくなるな

レンタルで1話だけ吹き替えでみたけど話しに集中できないから2話からは字幕のみ
別に替わっても自分的には無問題。

残念ながら、シーズン２も同じ吹き替えの人が続行なんだよね

デスパが羨ましい。
あっちはド下手糞が１人だもんな…

しかも、こっちは出ずっぱりなんだよ・・・

もちょっと魂入れてほしい。
他の声優さんはこれで食ってるんだから。

>>305
ｱﾅｺﾞさんがいたから、普通じゃなくて紙

タイトル：成宮と井上の吹替えで｢スーパーナチュラル｣は最(ry
URL：http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1162269967/
【糞スレランク：Ｄ】
直接的な誹謗中傷：15/327 (4.59%)
間接的な誹謗中傷：11/327 (3.36%)
卑猥な表現：10/327 (3.06%)
差別的表現：3/327 (0.92%)
無駄な改行：0/327 (0.00%)
巨大なＡＡ：1/327 (0.31%)
by 糞スレチェッカー Ver0.83 http://kabu.tm.land.to/kuso/kuso.cgi?ver=83

声の人ヲタ必死だなｗ

モッテレに一視聴者の意見なんて反映される訳ないか…と思いつつ苦情入れてみた。
あそこまで耐え難い吹き替えも珍しいよな…

モッテレってなんだ。ニッテレだった…

>329
それでも328のチェッカーでひっかかるのが15%もないんだからなぁ
やっぱり誹謗中傷じゃなく、ホントに下手なんだから仕方ない

いい加減、諦めた。

前々から気になる作品だったので今日、レンタルして早速、観たのですが
予想以上に吹き替えがﾋﾄﾞくてビックリしました

デスパの萬田さんを軽く越えたなと思いました…

アメドラは吹き替えで観る派なのでとても残念です

プロの声優と変えて欲しいな……
過去にクレームが多くて、降板させられた人っているんですかね？

これ観たあとだと、マンダが個性に思えて
逆に他の声優がわざとらしく感じて来た。
ヤバイ。

ホワハウのA作はどういう扱いなんだろ？降板？

ここは成宮オタが必死だが
日テレは井上オタが必死だな

チャーリージェイドは禿げしくつまらないけど
声優じゃないが萩原聖人は上手いとおもう。
ちゃんと演技もしっかり出来る人を選ばないワーナーが糞

NTVの掲示板、関係者による自作自演がすごいな
吹き替え褒める内容ばっかり
もしあれがマジだとしたら耳が腐ってるとしか思えない

あまりの不評に関係者が焦ってるんだな
でもモッテレ掲示板より2chの方が遥かに影響力あるからw

投稿してみた。本音の投稿と、狙った投稿とダブルで。
前者は間違いなく無理だけど。載るかな。

ジブリのアニメに俳優起用とかは別に何とも思わないんだけど
海外ドラマではマジで勘弁して欲しいな
モンクの角野さんとか上手い人もいるにはいるけど大抵こういう悲惨な結果になるじゃん

今まで下手でもキャラ合わなくてもあまり気にしてなかったけど、
このドラマは最初に何の予備知識もなく見始めて、日本語が聞き取れない
もんだから話がいつまでたっても掴めず苛々した。

兄弟の性格設定も、正確な名前も2回目見るまでよく分からなかった。
これはヒドイ。

今日初めて見て…
マジでホットペッパーのCMを見てるような気分
ある意味面白かったよ

どうせならオチつけて笑いの方向にすればいいのに

ネットでS2の声優オーディションの経過書いてるブログあった
脇はオーディションする癖に主役は素人同然の棒×２
何か腹立ってきた…

内容に期待して観始めたから
ショックを受けた…
演技が気になって内容に集中できなかった…

あ、BBSに感想載った。
名無しさんです。縦読みしてくれw

>>345
この世は無常なり

>347
井
う
エ
最
悪

かｗｗｗ

スパドラで予告アイキャッチ入るのに吹き替えに触れないのが不気味…
お願いしますします。別録り差し替えてください（メール担当に届いてますように）

別録り差し替えは無理なような気がするけど、スパドラだったら週何回か再放送が
あるだろうから、そのうち何回かは字幕放送があるんじゃないかな？

>>347
GJ!!

スパドラ俺も見た。最後に出る

「あなたは本当の恐怖をまだ知らない…」

ってキャッチコピーはギャグにしか見えないｗ

私も投稿してみた。
載るかな？

否定的要素が入ってると載らない。
でも逆に褒めちぎってあれば、大概大丈夫みたいだ。
名前を「名無しさん」にしてみたから、警戒されるかなと思っていたけど、
縦読みスルーされてるし。

HOMME2
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=237417

関係ないが范文雀はうまかった。
俳優の中にだって声優業がうまい人はいるだから
きっちりオーディションすべき。

声優って昔は俳優の副業としてやってたのが多かったらしいし
結局は演技力が良ければ何とかなるんだろうな。


実力が無いのに経験も努力も足りない二人じゃ批判も多くて当たり前

井上はお笑い芸人だから仕方ないとしても
俳優が本業の成宮は絶望的だな、これから先も
デビューして6・7年経ってんだろ？
役者辞めて他の仕事した方がいいよ。マジで

超不自然声のスーパーナチュラルいらね

声優さんって本当に凄いね
声だけであれだけ表現できるんだから･･･

エラゴンみてるけどさ、
小雪と山田孝之がめちゃくちゃ上手く聞こえるよ。
すべて成宮と井上のおかげ（笑）

エラゴンは吹替え以前に内容が…

途中からでもいいからプロの声優さんに変えるべき
何もダラダラと不評のこいつらを使い続けなくてもいいじゃん
シーズン3からスパッと変えてほしい
別に混乱なんてしないから大丈夫

そんな吹き替え最悪版も、今夜『日テレ』でやるな
イライラしながら観るかァ　　さめて井上だけでもボツに…

下の兄弟と一緒に見てます。
手が震えるような怖いシーンもあるんですね。
なんだか続きが気になっちゃうな。
声は成宮さんと井上さんだって後で気づきました。
優しい声でウットリしちゃいました。＾＾
だから今後も楽しみにしてます♪

GJ! wwwwww

いやもう縦読みは止めた方が…
スタッフ側が縦読み気づかなきゃ単純に褒めてるんだと思うし
閲覧側も縦読み知らなきゃ普通に評判いいと思うだろ

掲載されなくても普通に抗議すればいい
いい加減児戯みたいなのはﾔﾒﾚ

私も見せかけとはいえ褒めるのは抵抗ありました。
でも、抗議が受け入れられるなら私も正面から文句言うんですけど
１００％無視ですからねえ。

不買運動でも展開したほうが前向きなのかな？

何かしたいんなら、地上波をスルーして視聴率を落とそうぜ
流し見で視聴率に貢献するのをいますぐやめるべき

最近じゃ兄の声役がCMやっていると言うだけで、いきつけだったコンビニに行かなくなった俺が通りますよ。
視聴率って、あれどうやって計んの？
俺、一部の家庭に測定器を設置して、良かった時にそれを押す＝視聴率になるって、前に何かでみたんだけど。
故に瞬間視聴率があると
それだと、一般家庭で見る見ないは関係ない気ガス

吹き替えを超常現象だと思い込めばおｋ！

本当に、吹き替えしている人たちにとっても、このまま続けてもマイナスイメージ
にしかならないから。シーズン３からちゃんとした声優に変えてほしい。

日テレbbsにやんわり批判的に書いて来た。
載らないかなw

>>370
深夜に放送終わってｻﾞｰｻﾞｰ画面になってるチャンネルを付けっぱなしにして
視聴率をあげてみようぜ、ってオモシロ実験があった気がする

ある特定の何十分間か、リサーチ会社の調査対象となる時間帯に
それをつけてれば視聴率にカウントされるとかなんとか

シーズン３からチェンジ希望！

xファイルみたいにDVDとテレビは声優を変えるべきだった

や、視聴率ってリサーチ対象として測定機械つけてるとこだけが対象になるって
自分も昔見た気がするなあ。

ちなみに、視聴率が計測されるのは分単位だよ。
だから、よく「この瞬間に瞬間最大視聴率でした！」ってのは、
その記録を出した1分の間で、制作側が適当な「瞬間」を選んで言ってるだけ。

ここまで酷い吹き替えもめずらしいよね・・・
堂本光一とか上手かったなー
光一が兄役やればよかったのに・・・

ジャニオタもナリイノオタと同じく恥じ知らずだね

信じられない……声が全然違うってこれだけ叩かれてんのに、何が光一だよ。
あいつだってそんな声良くないだろ。演技も良くないし。

日テレではタイトルが違う　スーパーナチュラルでは無い

　　　
　　　　『棒兄弟』なのだ…

成宮の“棒兄弟”ってやっぱ…

テレビ放送録画した４話目を今見た
なんかもうだんだん腹が立ってきた！こりゃもう耳が慣れるのをまつしかないな！
スパナチュ自体はまあまあ面白いと思うんだけどなぁ〜　もったいないなぁ〜
まあレンタルで借りて字幕で見るとまではいかないけど

>>373だけど、やっぱり載らなかったよ。

たぶん週一の更新だと思うから気を長くして待つのが良いかと

いや、やんわりでも否定してるとやっぱ載らないよ。
実際、マンセーコメントしか載ってないし。

ちなみに更新は週一じゃない。あんがいこまめ。

俺のコメントが載ったのも１週間後位だった
ただ割合早めに載る人もいるし、更新は不定期だと思う

23日に書き込んだけど24日以降しか載ってないから
スルーされたんだなあ。
じゃ、22，23日のコメントが載ってないのは批判だらけだったのかw

もったいないなあ
吹き替えさえまともならもっと人気が出たろうに…
さっさと降板してちゃんとした声優を起用して欲しい
こいつらひっぱってきた担当者すぐに首吊れ

プリブレ放送の後にスーパーナ（ｒｙのＣＭがあった。
吹き替えの紹介もあったけど、わりかし普通かなと思った。
あれって厳選された場面？
まあ淡々と語る場面だったのだが。

日本語と英語で見るのでは雰囲気が全然ちがいますね。
吹き替えで見ると内容が軽くなってしまっている感じがしてなりません。
弟役の成宮さんは、まーなんとか忍耐できるかなって感じですが
兄役の井上さんは冗談抜きで酷いです。声の質もあってるとは思えず
英語だと、もっと無骨なタフガイっぽい兄がなんか気弱な神経質なように
聞こえてしまってます。変に芸人を声優に起用しないで、ちゃんとした
プロの声優さんたちに吹き替えしてもらったほうがよかったと思います。
DVDを買うなりレンタルするなどして字幕で見るのが一番かもしれませんね。

成宮もひどいが井上はもっとひどい

>>391-392
ドウイ。日テレの先週放送の血まみれメアリーの話、クライマックスで弟が
死んだかと思った兄がうろたえて「サミー」って思わず子供の頃の愛称で
呼びかける場面、本当はそんな兄に感動するはずだったんだろうけど、すげえ
棒読みで白けた。

心配して慌ててる兄に弟が「サム」とわざわざ訂正するのも、緊迫した場面を
考えればおかしい台詞なのに、これも棒読み。台無し感がすごい。

ほんと誰だよ
こんなに糞なキャスティングしたアホは

>>393
おお、そこいいシーンだよな。けっこう感動したシーンなんだよ。
もちろんオリジナル音声でな。

やっぱ吹き替えは酷いのか……残念だ……

>394
成宮はオトナの事情でキャスティングせざるをえなかったとかじゃないの。
で、あんまりにもアレなんで相棒のアニキ役も素人を使ったとか、そんなとこだろ。

井上はなんか勘違いした制作側が決めたんだろ。
ディーンはカッコいい→顔がいいってことになってる人で、
なんかジョークとかも言って面白い→お笑い芸人なんかブームだしいんじゃね？
で、当てはまると思った旬の人を選んだんじゃあるまいか。

つーか、正直井上なんて格好良くも面白くもないんだが。
はっきり言って、はじめから全てを読み間違ってる気がするな。

キャスティングした時期でさえ旬なんて過ぎ去ってただろうに
もう１、２年もすりゃ誰だっけ?になってるよ
作品はずーと後まで残っていくっちゅーのにな…orz

同じ吉本でいう池面なら徳井のほうがマシな気がする。

＿＿＿＿＿＿＿_
|　 　 　 　 　 　 　 |
|　　／￣￣　ヽ,　 |　痛さなら負けない腐女子
|　/　　　　　 　 ',　|
| {0}　 /¨`ヽ　{0},　!　鳩さぶれ様が
|.ｌ　　 ヽ._.ノ　　　', |
ﾘ　　　｀ー'′　　 ',|　４００ｇｅｔさせて頂きます
|　 　 　 　 　 　 　 |

（祝）万田越え。おめでとうございます。

ってwwwwwwwwwwwwwwwwwww
きっと検閲してるﾔｼ、何のことか判らず載せたんだろうな。GJ！

今日も棒だなーと思って実況参加してたらS２ネタばれしてる奴がいてorz
何であんなとこでネタばれしてんだ
市ねじゃなくて死ねといいたい
今日実況行っちまった俺も死ね。いや死にたい…

S2、じゃなくS２ラストの間違いだった。ごめん。

実況でもBL声優のがまだマシと出てたよ
せめてDVD版吹き替えは違う人にしてくれ

成宮は井上よりマシとか言ってるやつは耳腐ってるかオタだな
どっちもクズだよ。どっちも有り得ない
咽頭癌で摘出手術とかになればいいのに

成宮は２丁目時代にオッサンとやりまくってたから
子宮けい癌で脂肪

血まみれメアリー（笑）って・・・

ブラッディーマリーを一生飲む気しなくなったわ。

見続ければいつかは2人の声も慣れると思ってた。
未だ慣れない。

慣れないね笑　特にお兄ちゃん
本物はめっちゃ渋い声してんな　　かっこいい

私もついに吹き替えやめたくち
ダークエンジェルで兄がアレック役で出てたけど、そっちはよかったのに

今回はなんかまぬけのけ

そろそろ、本国の関係各所に「日本で兄弟の吹き替えやってる奴らがマジ最悪で、
素人同然のひどい有様だ。とても視聴に耐えられない。
これではドラマのキャラクターの魅力を十分に引き出すどころか
逆に悪いイメージを植えつけている、と日本の多くのファンは怒っている」ってメールするか

>>411
どこにメールすればいいのか教えて

聞き比べると、兄の吹き替えのほうが弟の吹き替えよりひどいだろ。

何が驚きって二人合わせて声入れたことがないって事実だよなw
この分だと他の声優とも別録りだろうから、そうでなくともど素人なのに、
外部刺激でテンションもあがらなきゃ玄人見て勉強もできねえ。
そんなプロの裏技みたいなやり方でまともなものになるはずない。
最悪だww

べ、別録りだとーーー!!
奴らの演技で許されるわけがねぇ!!
恥ずかしくて声優と同じスタジオに入れないか
じゃあ自ら降りてくれ
こんな悪しき前例ゆるしちゃやばいって

まあ、なにしろ二人とも超多忙な売れっ子タレントだからなw
予定合わせて一緒に撮るなんて出来ないくらいタイトなスケジュールなんだろ。

あー、まじむかつくな。
まともに演技も出来ないのに、合わせたこともないなんて、何様だよ。

>>411が一番建設的でベストな案だと思う。
大手芸能事務所は国内じゃ幅を利かせられるんだろうが
外人には弱そうだから。

俺もあとで適当なところを探してみます。
こんな馬鹿げたこと放って置けない。

日本国内ならこういう番組や窓口を利用するのもいいかも

あなたと日テレ
ttp://www.ntv.co.jp/anata/
番組向上への取り組み
ttp://www.ntv.co.jp/shinsa/
日本テレビの全般に関するご意見・ご感想
https://www1.ntv.co.jp/staff/form.html

米国本国の窓口は探してみてくだちい

>>418
日テレなんて
スポンサー様＞＞＞超えられないか（ｒｙ＞＞＞視聴者
なんだから言っても無駄
ちゅうか、テレビ局が視聴者の声なんて聞くこと絶対に無いと思う

>>419
確かにそういう面はあるけど、
審議委員会とかって部外者で構成されてるから、
彼らが「この視聴者からの意見はどうよ？」ってツッコミ入れたら、
制作者もちょっとはひるむかもしれんよ。

批評番組も制作サイドとは離れた客観的スタンスでやってたりするし。

そもそもキャストを決めるのはテレビ局じゃないよね？
おそらくクレームは販売元に言うのがベストかと。

それならワーナーかと思って見てみたら、
>>70にも書いてあったけど、こんなオーディションしてた。

Supernatural スーパーナチュラル
ttp://wwws.warnerbros.co.jp/supernatural/
超やまだ塾　スーパーナチュラル・オーディション
ttp://www2.jfn.co.jp/dx/supernatural/index.html

スーパーナチュラル ｵﾜﾀ＼(^o^)／

やったー、スカパーで7月からスタートみたい。
CMをみる限り字幕だ…

スパドラのサイト見ると

ジャレッド・パダレッキ　Jared Padalecki
声：成宮寛貴
ジェンセン・アクレス　Jensen Ackles
声：井上聡（次長課長）

と書いてあるけどなぁ・・・・

ひぃぃいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい

やっぱあれだな、風間杜夫は上手かった。

>>424
7/18（水）スタート！
【二カ国語】　毎週水曜22:00、金曜11:00、土曜14:00
【字幕版】　毎週日曜22:00、月曜12:00&24:00

マジこいつらの吹き替えヒドイ。マジ腹立つわ。成宮はなんとか許せる。井上はマジないわ。

成宮も完全にアウトだろ。
ワーナーも起用し続ける事によってヘタっぷりを曝しているようにしか思えない。
自分がマネージャーだったらタレントの今後のためにも降板させるね。
少しも良くならずに最後までいったのには感心した。
マジでセンスねーよｗｗｗｗ

でも声優と違って顔が知れてる人気者だから交替はなかなか難しとおもうな、この二人を売りにしているところもあるし（完全に失敗だけど）
もしこいつらがただヘタな声優だったら交替もあったかもね

X-fileは風間杜夫と戸田恵子は好評だったけど
何期目かに交代したよな。
これはおもくそ不評なんだから即交代しろ！

プリズンブレイクのT-BAGの吹き替えは字幕と全然違っても面白いのになんでこいつらは見てて反吐がでるんだろう

立花隆はまだ、セリフ少な目の脇役だったからな

成宮ってそんなに人気者か？
脇役専門の中途半端なアイドル役者崩れにしか見えないんだが。
客寄せパンダならジャニーズとかwatの２人とかの方がいい様な…

>>432
ケラーマンもな

ttp://kimisuta.com/sn/
なんで素人使いたがる・・・・・・・・・・・・

>>436
主役二人の下手さを目立たせなくするため。

誇張なしで学芸会レベル
初めて聞いたが二度と聞こうとは思わない

ほんと見てるこっちが恥ずかしくなるぐらい下手！！

それでも第１回あたりから見ると向上しているからすごい。

シーズン2は二人確定なんだねｶﾞｯｶﾘ
字幕でしかみないよ

向上シテイルンダ・・・

してねーよwww

せっかくドラマ自体面白いのに
盛り上がってきたところであの糞吹き替えのせいで
一気に萎える(´；ω；｀)

井上が大根の分際で文化人面して演技論語りやがった。
もう許せねえ！

>>445
kwsk

>>445
詳細不明だが読んでるだけでキーボードへし折りそうだw

>>445
kwsk！！
真偽すらも分からないが、本当ならキレそうだ。
ちょっとまじでどうにかしたいな。

今日初めて観たんだけど、なんなんだ？あの糞吹き替えは！

>>449
おもしろ吹き替え爆笑ドラマ、スパナチュワールドようこそ
本編はそれなりにおもしろいので気になったら字幕でチェックしてね

ミズーリ役の人も演技はともかく「相殺」をそうさつって読んでた。
これは、二人がクソなのはもちろんだけど、音響監督っていうのか、
ディレクターなのか知らないけど、そいつも相当アレだってことだなorz

一応辞書には「そうさつ」もあるし、間違いとは言い切れない。
でも「そうさい」の方が一般的って気がするし、声だけなことを考慮すると、
やはり後者の方が良いと思うんだけど。まさかわざとなんだろうか？
ところで音響監督って……関係ないだろ？ あるのか？

どうも違和感があると思ったら吹き替えだww
字幕で観るわ

>452
確かに辞書によっては誤用がすでに定着している、として
「そうさつ」をのせているものもあるみたいですね。

＞わざと
んーむ、黒人のオバサンが低学歴だっていう表現でわざと、
「そうさつ」って読ませたのかなぁ…

成宮はいいともでカエルを爬虫類って言ってたからな
中卒だからこんなもんか

オレなんてミジンコを虫だと思ってたぜぃ
馬鹿田大の法学部の学生だけどよ

初めて見たがホットペッパーのＣＭかと思うくらいの吹き替えクオリティｗ

慣れとはおそろしいもので、今じゃすっかり違和感ねぇズラ...

むしろ爆笑ネタの別の何かとして楽しんでる
許したわけじゃないがな！

案の定立ってたかｗ
ド下手過ぎるだろコレ

いっそのこと、弟はウエンツにやらせてみないか？

なんで日本人が吹き替えてるのに片言の日本語なんだよ！

兄ちゃんの方はもう池沼キャラにしか見えなくなった。
弟の方は時々何言ってるんだか聞き取れず。

吹き替えってそんなに酷いの？確かに聞かなくても想像はできるが･･･
来月からの新番組（スカパー）で知ってから凄く楽しみにしていたのに
ダークエンジェルの時に好きな俳優さんが出ているし期待大だったのに
何故にこんな声優にしたのだろう･･誰のせいなのよぉ！！
オーデションしてないのかな？
字幕版で頑張ってみよーっと。　これってシリーズ物でしょ、ずっとこの声優？

釣り乙。

もうリタイアした。
がんばってみてたけど、見るのが苦痛にしか感じない。
没頭できなくて、いちいち、「ああ、これは外国のドラマで吹き替えされてるんだ」と思わされる。
海外ドラマは1シーズンくらいみてキャラがわかってこないと味がわからんのものあるから、
長い目でみないといけないのはわかってる、わかってるが、声優が耐えられない。
このドラマは結構好きな設定だっただけに、この二人を選んだ責任者を恨む。

リタイアする前に音声切り替えてくれ。
必要なら字幕もつけて見てみてくれよ。
一回だけ、騙されたと思って。
お願いだから。

兄：山野井仁　弟：竹若拓磨

で希望

>>1
たださ。。。実況しやすい効果はあるな。。。眠くなったら井上叩く。。。

声優の過剰な演技が好きではないので、この２人は聞き易くて良いです。
井上ののぼーっとした朴訥なしゃべりも、成宮の舌足らずなしゃべりも役に合ってると思う
兄貴のオリジナルの渋い声もいいけど、この吹替えも別にアリです

>>469
>井上ののぼーっとした朴訥なしゃべりも、成宮の舌足らずなしゃべりも役に
合ってると思う

ドラマのキャラクターの性格にはまったく合ってない。「役に合ってる」って、
勘弁してよ。（ｗ）ホントにこのドラマを見てるの？

ちゃんと見てますよ＾＾
お兄ちゃんのカッコつけててもドジッ子なとこと、弟の父親に対する複雑な感情の表現など
実に合っててピッタリですね、演出の人の功かもしれませんが楽しく見てます

469くらい感性が鈍くて気にならないのはある意味裏山

声優ごときでゴチャゴチャ言うなよ。

たかが声優（？）。されど声優。
これだけ下手でイメージが違う吹き替えの人を選んだ販売元の担当者は、大いに
非難されるべき。

そんなに吹き替えが嫌なら
字幕や吹き替え無しでみろょ。
あんたらが、とやかく批判すり資格はないょ...

↑(^Д^)9mﾌﾟｷﾞｬｰｗｗｗｗ 　井上ヲタ涙目ｗｗ

この吹替えはゴミだな
成宮と井上 カスすぎるｗ

二人とも根本的に演技力が無いんだな。

しかし、中の人のファンでも演技がうまいか下手かぐらい判断できると思ったが…

何がいいのか悪いのかも自分で感じ、考えられなくて、哀れな連中だよ。
例えるなら、犬が好きだから犬のクソだって喜んで食うようなもんさ。
しかも、当人が「おいしい」というようものなら、最早その感性に同情するほかない。

兄貴の方が酷すぎて、最近弟がマシに思えてきた(´〜`)ξ

大体このドラマ、演技が大袈裟だとまずい内容じゃないだろう・・・
緊迫感の無いバトル、アメリカンジョークがホットペッパー化、感動シーンは寒い。
全部あのメリハリの無い声のせいだ。念仏タレントはさっさと成仏しろ。

まだ吹き替えだけなら、字幕で見れば済むから許せるが
DVDだとやる気の無い念仏コントまで入ってるんだぞ？
あれ見て2巻を見る気が失せた。

いっそのこと
兄　立花隆
弟　武田神
今週のオバケ　マンダ様　で

万田さんのは下手なりに愛嬌が有るからまだ許せる
ベテラン声優に囲まれて、あの程度の違和感で済んでる万田を
棒兄弟と一緒にしたらかわいそう

井上と成宮　下手すぎ　気持ち悪すぎ

そのへんを歩いてる一般人を連れてきたほうがまだマシだろ　これじゃ

いや、さすがにそれは・・・
やっぱきちんと声の演技のトレーニングを受けた人がいいです・・・

今でもゴミだが、それでも第１回よりはうまくなってる。
シーズン10くらいになれば聞けるようになる可能性あると見た。

その前にあの声じゃ誰も見ないよ
1巻はそこそこ動くんだけど、後が続かない
放映前も今も、レンタルDVDの回転率悪い

マンダはバカっぽさがスーザンに合っているってのと、ロデオやNYNYのような伝説的大根シーンがあるからなw

NYNYはﾜﾗﾀ
スーザンは上手い人がやると、逆にあの馬鹿キャラが鼻につく気がするｗ

イロモノでなく普通の声優が演じた通常版とかないのか。

>>489
DVDオマケ扱い噴いたw

>>484
少なくとも、しゃべってるヤツの顔を想像しないで済むじゃん

芸能人興味ないから成宮と井上がどんな顔なのかなんて覚えてないが
やつらが演技できない死ねばいい奴らだって事は知ってる

今夜は地デジでの放送はないの？
字幕で見たいんだよー。

うは、番組表見るトコ間違えてたorz
自己解決(w

成宮と井上とマンダ　　現在、考えられる吹き替え界の最凶トリオ。

自分の大好きなCSIベガスの吹き替えしたら？　考えたくもないが少し興味あるし逆に注目

浴びて人気でるかも。

日テレの地上波見てるけど、話が面白くなってきたのに吹替えは相変わらず
ドヘタのまんまでテンション下がりまくり。

日テレは捨てて、スーパードラマＴＶで字幕版見ることにした。

俺も寝ちゃって見過ごしたから、ほんと丁度良い機会なので
日テレに絶縁状でスパドラ待ちにする
盛り上がって来たの楽しみにしとくとすっか

かかしの話を吹き替えで見てみた。兄の吹き替えはひどすぎる。ディーンが
なんだか覇気がなくて、まったく別人格になってるね。
翻訳も良くないからしょうがないのかもしれないけれど、ディーンのセリフは
アメリカのテレビ番組のサイトでbest quote of the weekに選ばれるような
おもしろいものが多いのに、全部台無しになってるね。本当に残念。

このオファーうけたときに、やれるとおもったのか？
特に井上、お前お笑い芸人じゃん。
成宮はまだ役者してたからいけるとおもったのかもしれん。まったく駄目だけどｗ
井上はどういう勘違いからやれるとおもったのか。
お笑い芸人ブームの弊害極まるって感じだ。

井上はとことん開き直ってシュレックの浜田みたいに
関西弁でやってたらもう少しは演技がマシになって面白くなったかも。

いや、実際にやったらもちろん叩きまくるけどｗ

弟を相方がやりゃよかったんだよ

いっそホットペッパーみたくお笑いの全然違うドラマにしたらいいのに。

そんなにアップルパイが食べたいかー(棒読み)


(　；∀；)ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ

でもマジな話、本人達はこういう実情をまるで知らないで
スタッフが選別したファンレターだけ目を通して勘違いしてるんだろうな。

仮に、批判の声が届いてたとしても努力してるようでもないな。

井上「本業じゃないし」
成宮「声優は俳優と別だし」とか言い訳して自分を納得させてると。

ほんっとおめでたい奴らだよ。

>>503
英語では"I hope your apple pie is freakin' worth it!"
アメリカのファンの間で大うけのセリフだったのに・・・悲しいね。
(”apple pie ”にはapple pie life-平穏な人生-の二重の意味がある）

声優も翻訳も糞ってある意味すごい

昔地上波で見たタイタニックを思い出す下手さだな。餅は餅屋にやらせりゃいいのに

タイタニックは声優に全く興味ないうちの両親まで、
( ﾟдﾟ)「なんかこれ変じゃないか？」と口を揃えて言ってた。
萬田、井上、成宮もあの時の妻夫木と竹内には敵わんだろ。

渡辺徹と松崎しげるのスターウォーズが最強

脇役の声優さんの方が、圧倒的に上手い
稀有な吹き替えドラマｗ

プリズンの方は、ちゃんとした声優さんを起用してるから
ストーリーを追えるけど、スパナチュは兄弟が

会話しだすと棒読みが気になって、話の内容が
全く頭に入らないｗ

デマ書くなよ気持ち悪い

俳優女優を吹き替えに起用した海外ドラマは、脇役の方が上手いのは当然。
名探偵モンクのような例外もあるけど。

>>511
どの書き込みがデマ？

吹き替えがひどい。作品自体はそこそこおもしろそうなのに。
成宮と井上はかえたほうがいい

メグの声優さんの声はオリジナルに似ていたし、演技も上手だった。
主演二人の吹き替えに、どうしてあんなにイメージが違う人を選んだのか。
スパドラの放送とシーズン２DVDの販売が始まったら、このスレはますます
伸びるね。

>>512
ホームズとかホワイトハウスとかFBIとか、NHKの俳優吹き替えは質が高い印象があるな。

マンキューのは見てないから知らんけど。

先週話での村のレストランで餌食予定カップルに話しかける時の
吹き替えはなかなかよかったよ。
信用してもらえない怪しい雰囲気が棒のお陰で際立ってた。

初めて棒が功を奏したって思ったよ。

吹替えのおかげで主人公が異常者にしか見えない。
薬で飛んじゃってて頭がボーっとしてる奴みたい。

私も４話位までがんばってみたのですが、井上の吹き替えがあまりにも下手で
見るの辞めました。吹き替えが下手で使ってんの名に考えてんだろうね

>>516
海外ドラマに関して、NHKはイロモノ使わず手堅くやるからじゃないのか？
他局に比べて話題性をどれくらい気にするかとか、予算の問題もあるかもだけど。
って、おお！ こんなに自分がNHKを褒めたのは久し振りだw

>>505
S2でも酷い吹き替えがつくんだろうな。
兄ちゃんのセリフって、一話につき必ず一つは最高な言い回しが入ってるくらいなのに。
なんか悲しくなってきたよ。

>>520
兄ちゃん結構性格悪いから、弟をからかうような言い回しをするよね（兄という
生物はどれもそんなもんか）。嫌がってるの知ってて「サミー」とか。

それにいちいちむっとする弟、という組み合わせがいかにも実の兄弟っぽいのに、
吹替えが壮絶な棒読みで、感情が全く読み取れないのがひどいね。
話の展開では兄弟の関係も変化するだろうに、そんな雰囲気は全く感じられないだろう。
スパドラに移動決定だ。

>>521
弟をからかうのもうまいけど、特にさらっと言うジョークがいいよな。
どれも洒落っ気というか茶目っ気があって、色んな映画とかのネタ満載だし。
あれがもう、訳にも演技にも残らないのが泣けてくる。

予備知識なしでいま初めて見ました。吹き替えのあまりの違和感に
ビックリして、「棒読み」で検索したらココにすぐ来れました･･･
迷子にならなくてよかった

【総連】「安倍一味には負けない」総連弾圧に対して措置取る…朝鮮外務省代弁人声明
ttp://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1183572310/l50

演技力より前に、多分台本を全く下読みしてないんだと思う。下読みしてれば、もっと感情入れてるはずだろ

棒読みでさらに二人の声が似てるからすげぇイライラするなあれｗｗｗ
ディーンはもっと声が低い奴を起用するべきだった

実況では何故かエライ好評なんだよなこれｗ

最初聴いた時どこの子共使ってるんだとｵﾓﾀ
ﾓﾙﾀﾞｰもあの声だと人気出なかったろうな

>>527　好評なのは褒め殺しか、板で笑い飛ばさないと
ストレスが溜まるからではないのかなｗ

公式ＢＢＳなんて、戦時中の検閲か報道規制かと
思うほど吹き替えの話題はスルーされてるしｗ

昨夜の「カジダー、ハヤクニゲロー」にはもういいかげん殺意すら抱いた

実況で誰かが、「大きな声を出すのが恥ずかしかったんだろうね……」
と書いてたけど、本当にそういう感じの発声だった。ヒドかったなあ…。

>>527
実況だと（棒）がいっぱいあるよな（棒）

囁くときのセリフの時に成宮の声がでかくなるのが最近気になる

「字幕版」と「二ヶ国語版」（けっして吹き替え版じゃない）というところに
スーパードラマチャンネルの心意気を感じた。

自分が下手でも、周りにうまい人がいたら
そのレベルにまで自然と引き上げられるものだけど・・・

ある意味器用だよね。場数こなしても変わらないって。

日テレのインタビューで、成宮が井上と一緒に収録したことはないと言って
いたよ。脇役の人とも合わせたことがないとか？

オフィのBBSに「吹替えが最悪なんで代えてくれ」と書いたら当然のこと掲載されなかつた

死ね（棒）

成宮の舞台が読売の夕刊で酷評されてた
収録の仕方の問題じゃなくて本人の才能の問題だろ

掲載はされなくても
番組ＨＰに書き込む苦情はカウントされてると思うな

オフィのBBSに「吹替えが最悪なんで代えてくれ」と書いたら当然のこと掲載されなかつた

成宮って蜷川の舞台とかやってて演技それなりの筈なんだがな。
何がどうしてなんだろう。

蜷川、アイドル好きだからなあ

>>541
お尻で蜷川に枕営業してんだろ

すげ−棒読みで笑える

棒読みっつーか、“カタコト”だよな

>>542
好きというより、昔はジャニーズ、今はホリプロに協賛してもらえなければ
客なんて招待客以外誰も来ない。

兄キの方、ケイン・コスギかと思った。

あれ？成宮は全然平気なのは井上がひどすぎるからか？
みんなは両方駄目なんだね。

おいおいＨＤＤに録画したスパナチュ　８話もたまっちゃったよ
なんだか声優のせいでまったく見る気しね・・・　全部消しちゃおうかな

DVDオマケの１話しか知らないが、ここまでひどく書かれてると逆に見たくなるな。

あの吹き替えや妻夫木タイタニックとかもう少し世間に認知させたいな。
それこそ、ようつべかニコニコか使って棒っぷりを知らしめる動画を作成したい。

そうすればくだらない「声優初挑戦」も少しは減るはず。

3:00pm スーパーナチュラル先行放送[字]
SUPERNATURAL 第1&2話「悪夢のはじまり[字] & 闇と戦う旅出[字]」

弟って顔だけ見ると品川庄治の筋肉の方に見える

この糞兄弟も東幹久がモルダーを演じたX-ファイルの
小錦よりはマシだよ。ウンコか下痢かくらいの違いだけど。

いや、デビルマンの双子アイドルとタメを張る下手糞な声の演技だね。
聴いてて凄く気持ち悪い。
中の人は男前だけど、別に顔が見える訳じゃあるまいし
俳優や有名人にやらす事に何の意味があるんだろう。
あの下手な吹き替え聴いて、成宮・井上のファンになる人はいないよね。
寧ろ格好悪くて逆効果。
成宮・井上のファンが、海外ドラマを見る事もあんまないよね。
ｲｹﾒｿ俳優や芸能人、人気女優の吹き替えで、どれだけ失敗して
失笑を買えば気が済むんだろうなぁ。
タイタニックまで、珍作になってんのに。

日本語字幕に吹き替え音声がデフォルトって嫌がらせなのか
主役二人は日本語怪しいからっていう気遣いなのか…

１〜３まで見た
井上の吹き替えが超不自然で笑えたｗ
もちろん英語音声に即変えたけど

　成宮＆井上の吹き替えに、違和感を感じない人も
極稀に居るだろうけど、食べ物に例えるなら

クサヤとか鮒寿司を平気で食べられる位
少数派って事なんだろうｗ

井上のお陰で、改めてプロの声優さんの
演技力＆表現力の凄さに気付かせてもらったｗ

それはちゃんとしたクサヤや鮒寿司を作ってる人に失礼だよ。
本物の役者さんたちに混じったこの二人は、高級品に混じった
粗悪品だ。

ダンボール饅級の粗悪品だ

ふ　ざ　く　ん　な　！

>>558
その例えはまずい。
どっちも通が好む珍味であって、また歴史あるちゃんとした食物だから。

>>560
ふやかし損なったダンボールの塊が見えるくらいの粗悪品だね。

このスレにいる誰かが声優やったほうがマシだった鴨しれん

>>558

くさやは旨いぞ

はじめて見た時
だれだこの大根声優は？
と思ったが最近慣れて来た
こうの程度のドラマだと認識
２４の声優はすばらしいと改めて認識

>>564
「慣れて来た」と言えるのは、耳が腐ったからだろう。

ぜんかいまでのすうぱあなちゅらるは（棒）

声優もスーパーナチュラルとはいい心掛けだ

そういえば妻夫木バージョンのタイタニックって余りの不評のおかげで（いや真相は知らんが
そうとしか考えられない）その後結局２度と放送されなかったんだっけか。２度目のTVオンエアの時は
主役の２人だけそのままプロの声優に差し替わってたな…普通過ぎてつまらんとか言われてたw

井上＆成宮の場合芝居もそうだが、とにかく基本的に声が致命的に役に合ってないわな。
２人とも声が若過ぎる。西洋人の声を吹き替える時は、その役者の実年齢プラス１０歳くらいの
年齢の人間があてるとバランス的に丁度良い感じになると聞いた事があるが。

間違って吹替え版見ちゃったorz
糞以下だな。あの2人の声。

>>567
初めて見たタイタニックがアレだったが
もともとデカプリオがアホにしか見えてなかったので
こんなもんだろうと納得できた記憶がある。

スーパードラマTVで初めて観た。

吹き替えがあまりにひどい。
本当にひどい。
誰か調べた。
このスレを見つけた。

もう字幕版しか見ない。

ボー読み晒しはげ

成宮も井上も、このままではイメージ・ダウンになるだけ。
真剣に辞めることを考えて欲しい。

スーパーナチュラルのスレに、吹替えの文句書こうと思ったら、スレが立っててﾊｹﾞﾜﾛｽ。
ホントに酷い吹替えだ。

>>572
全くその通りだよなあ…
成宮も井上も特に興味なくて好きでも嫌いでもなかったのに、
演じる能力も無いのにこんな仕事を引き受ける馬鹿タレント、
という最悪のイメージになってしまった。

にげろーかじだー(棒)

NHKも吹き替えに子役使うことあるけど
棒読みは棒読みだけど、セリフは全部聞き取れる。

CSIスレにあった↓キモっ

■ おすすめ２ちゃんねる 開発中。。。 by FOX ★
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
次長課長井上は俺の嫁part2 [同性愛]
【ＴＶ】テレビネタ291クール【実況厳禁】 [既婚女性]

最近になって話が面白くなってきたから、
目をつぶって見る様にしてる

>>578
耳ふさいで見るの間違いだろ

成宮って俳優なんだよな？

つか今初めて見てるんだけど・・・・
鳴り物入りな宣伝していたわりにほんと声優がショッボーーーー！
これ誰がやってるんだよ・・・と思ったらｗ
ジャニーズあたりがやっているのかと思ったよ、
ドラマが最悪になった最大の原因だな、ど下手！

心で哂っているだけじゃなくてさぁ、まわりのスタッフがマジ言ってやれよ
おまえら下手すぎだってさー

次回はたるいからもう見ねー
内容的にもただのアイドルホラーもん？くだんね。

>>114
秋吉大根久美子か・・・・確かにあれもひどかった、同じくらいｗ

あとジブリも俳優を起用するが、
ああいう顔が売れてる奴起用してなんかメリットあんのかよ
声だけの存在の筈なのに顔がチラついて仕方ねーよ、ミーハー宮崎の糞じじい

この吹き替えキャスティングを考案した香具師は基地外決定ｗ

>>582
パヤヲは声優嫌いだからな〜

いやいや、ジブリの比じゃないよ。
あっちは監督も指示出すだろうし、まだ演技指導が感じられるだろ。
それに比べてこっちは、もうね……orz

ハヤオが声優嫌いなのは解る
自分もある時期を境にﾃﾞﾋﾞｭｰしてきた最近の声優には辟易している。
なんだあの幼稚なアニメ喋りはｗ
声優界のレベルが低下したから俳優・・・・でも失敗しすぎなハヤオ。

でも俳優だからって上手いわけじゃないんだよな、今回がいい例だｗ

ド下手age

でも海外ドラマや吹き替えを主にやってきた声優は、
アニメブーム以降の声優と違って腕は良いと思う。

萬田や成宮が不自然に感じるのは周りの演技があまりにも自然だから。
上の二人も宮崎アニメの中に出てきたら違和感ゼロなはずw

腰がぬけるほど下手だった。
吹き替え版は大失敗だね、あれ起用した奴誰だよ
企業的に視聴率とれん責任負えよ
読みの甘い適当仕事してっからこうなるんだぜ

>>588
禿同。本当に、誰が起用したのか知りたい。

スレチだけど、伊○美○とかセリフを声優の吹き替えにすると
うまく見えるもんなのかな？

他国言語に吹き替えて日本語字幕をつけたら見られるものになるんじゃない？

>>589
俺のイメージだとバブル期に遊びまくった能無しテレビ屋ってイメージ。
ブランド物大好きで、上着を常に腰に巻いている。
強きを助け弱きをくじき、常に他人を値踏みしてる。
口癖は「俺的には〜」「それ、良くない？（語尾上がる）」

妄想、失礼しました。

>>592
いや当たりあたりｗ

娘がナルのファンかなんかで
「ねぇぱぱぁ〜なるちゃん声優に使ってよぉ
そんでサインもらってぇ？アテレコ見学に行ってもいい？」
みたいなｗ

じゃなきゃあんなド下手、2人も採用するかぁ？
普通の企業ならクビ！だよなｗ

なんだかんだで話題になってるからおｋじゃね？

俺らは字幕で見ればいいし

成宮はA.Iのジュード・ロウの吹き替えした時も棒読みすぎて叩かれてたな。
連れて行かれるシーンの「俺は存在したー」は凄すぎて笑った。

声優を決める権限って結局どこにあるんだろうか？
日本テレビ？それともワーナー？

日本ってつくづく中身よりも話題だよな
ドラマや映画にもそれが表れてる

>>596
これに関しては、DVDのレンタル・販売の方が先だったので、ワーナー・ブラザーズ
だろう。日テレはDVDをテレビで流しているだけ。

スパドラで字幕版を初めて見た。ディーンの声が低くてカッコいいのは
ダークエンジェル見てるから知ってたけど、サムの声と話し方にびっくり！
温厚で頭の良さそうな声。キャラクターイメージ変わったよ。

あんな糞俳優が声あてるからってたいした話題にもならない
それなのにそのアテレコのおかげでドラマ破綻、視聴者激減

話題だけでヘタクソ使うのやめてほしい

主役の2人がイケメンだから声もイケメン　ってことなんだろね。
話題作りに必死w

声優のうまい下手など分からずに、お笑い芸人とイケメン俳優が声優を
やってる事に偏見もってるだけ、て気がするな。
おまえらが思ういい声優て、どのドラマのどの役やってる人よ？

例えばプリズンブレイクの主役の声優なんか超絶下手じゃん。
俺はそれでドラマが台無しだとは思わんし、面白く見てるよ。

>>599
ソプラノズの主役の役者の声は神経質そうな高いダミ声で、
声優の大味な声とは似ても似つかんよ。

やっぱ偏見だな。

>>603-605
同じ人かな？
他の吹き替えの感想ばかり書いてるけど、このドラマの吹き替えは聞いて
みたの？本当に偏見でこれだけ多くの人が批判してると思う？
関係者だったら、スレ違いだよ。

釣りとしか思えない

どうせ釣りだと思うが、芸能人が吹き替えでいい演技してるといったら
WAT（FBI失踪者を追え）のあおい輝彦が思いつくな。

どうせ見るつもりなんて最初からないだろうけど。

>>605
ソプラノズの主役の吹き替えは第１シーズンのみ「芸能人」の渡瀬恒彦な。
まさかとは思うけど、芸能人の演技を聞いて声優批判をしてるとしたら頭(ry

まあ、釣りだろうけどねｗ

あおいが明日のジョーやってた事も知らん厨房かよｗ
＞芸能人の演技を聞いて声優批判をしてる
日本語勉強しろ。

読解力ないみたいだが、プロ声優でも下手な奴は一杯いると言ってんだけどね。

>>602
あの下手糞以下の2人がイケメンってのには同意できない。

>>603
あれの下手さを他人に問わないと理解できないとは・・・・
もしかして難聴？
あれ聴いて普通じゃん、どこが下手か聞かせろ言う奴はＦＡＮだけだろｗ

別に声優がイケメンかどうかなんてどうでもいいー！
最初見たとき、ﾎﾟｶｰﾝだよ。一体この棒読みは誰？！って。
話題性とかを狙ってこいつらにしたの？

ヘタにしろ俳優ならともかくお笑いなんか採用するか普通。
しかも無芸の井上ｗ
相方のお荷物、更にこんどは番組のお荷物だね。
あの貧相な能無し、もう最悪。

>>614
＞無芸の井上

井上なんて、「へー、字、少しくらいは読めたんだ？」って感じだ。
誰かが井上の台本の全ての漢字にふりがなを振ってくれて、
井上は意味を理解していようといまいと、ただひたすらに
そのひらがなを一字一字ただ発音してるだけなんだなあと。
そんな風にしか聞こえない。

ファンでもこれほどカスな演技は褒めないと信じたい。
いかに悪食でも味噌とクソの区別はつく…はず。

ファンといったって、もとも顔しかとりえないのに
顔見えない声だけに萌えるのも難しいだろうに

下手だから酷評されるのは当たり前。

だからこれ以上、見苦しい論争はやめましょうね、オバサン。

一人で何レスしてんだかｗ

別にあの吹替えがイイと思ってる人はそう思ってりゃいい。

ただ、苦痛に感じてる大勢の他人に向かって「何がヘタなの？バカじゃない？」
とか下らない因縁つけるのやめてほしいよ。まあ、自分でもあれがいいってのは
無理があると分かってるから攻撃的になるんだろうけど、ヘタはヘタ。

ヘタなのがいい、それが好きって奴は黙って堪能しててくれ。

上手い下手が分かるなら、どれが上手いかあげてみろと言ってるだけなんだがな。
「ヘタはヘタ」てガキかよｗ

まあ、関係者か信者か釣りだろ。アホはほっとけ。

あー、それにしてもS3は流石に交代してくれると良いな。

マジレスするけど
どれが上手いとか言い出したらキリないと思うよ。
プロはたくさんいるんだし。
>>621は芸人の中で声優として上手い人を聞きたいのか？
それとも俳優の中で？
芸人だったらモンスターズインクの田中はそこそこ上手かった(合ってた)
んじゃないかと思うしシュレックの浜田も井上よりはずいぶんマシだと思う。
芸人だと今はこの二人ぐらいしか思いつかないけど、
とりあえず井上に比べれば上手いと思えるよ。


成宮に関しては、このドラマ好きとしてはキツいけど時代の流れだし
あまり考えないで吹き替えは音声ガイドのつもりで…ぐらいの余裕はあるつもりw

>>617
だから顔がいいなんて言ってるのはファンだけだってｗ
あれがいい男の部類なはずないじゃん←１億2千万人の総意

>>621
あんたサイコーだよｗ
最高の井上ファンだよぉぉぉぉwwwwwww

井上ｦﾀが混じってるから擁護ｳｻﾞｰ

ぐっさんのローワン・アトキンソンは微妙だった。

結局のところ、演技がうまけりゃそいつが誰だっていいんだよ
というわけで井上はともかく成宮は頑張ってほしいな
もう少し声を出すとこから練習しないといつまでたっても三流だろう

それでも生き残るのが日本の芸能界の異常なところだけど

本職でない有名人が声優やるのって、何も日本で始まったわけじゃ・・。
ま、井上はアレだけど、ＷＡＴの京都弁よりかはマシかな。
あれも慣れれば違和感感じなくなったからね。

このドラマは声優云々より、ホラーのネタがしょぼい。
リングみたいなｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙするシーンが皆無。

>>629
自分は、慣れるなんてありえない。自分みたいな人が圧倒的に多いから、この
スレが存在してるんだと思うよ。
それから、ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙするホラーを見たい人ばかりじゃないしね。

>>629
内容も薄いっていうの同意
でも輪をかけて声タレがひどいね
だれかスパドラの上部にチクった奴とかいないのかｗ

怖くないホラーはホラーじゃない。
ここは譲れんねｗ

棒は声優をやっちゃいかん。
ここは譲れんねｗ

2nd観たらガチムチホモ親父いきなり死んで
ﾜﾛﾀw

>>633
吹き替えマニアているんだなｗ

そりゃいるだろ。

海外ドラマ板は盲目な愛好家が多いので中身批判はタブー。「じゃ見なければいいじゃん」と逆ギレされるよ。

吹き替えマニアじゃなくても、棒は勘弁してほしい。
普通の吹き替えレベルさえ保持してくれれば井上でも成宮でも構わない。

結局これだけ批判されるのは
ヘタ！
その一言に尽きるんだよな。
９９％が下手だと思っているってことさ

声優批判されて逆ギレ、今度はドラマ批判か。
どうしておとなしく一人で見てられないのかねえ、こういう人は。
井上・成宮マンセースレ入り浸ってればいいのに。

どうでもいいけどディズニーアニメ「アラジン」の羽賀ケンジは
以外にもうまかった。聞けるチャンスはもうないだろうが。

あの演技を素晴らしいっていう奴は、感性が根本から違ってるか盲目的な二人のシンパのどちらかだろ。
いずれにせよどうしようもないな。

んでお決まりの「批判してるのはマニアだけ」とか「なら誰がうまいんだよ」とか。
演技について正面から論じずにそうやって詭弁に逃げて本当にくだらない。
こういう浅い奴がでかい顔をすると客寄せパンダの「声優初挑戦」はいつまでもなくならない。

井上の声優としての実力を
ゲームで例えるなら

スペランカーか、デスクリムゾン、FIST級だなｗ

ゲームマニアしか判らないネタでｽﾏﾝｗ

頭悪いな。
誰も吹き替えが素晴らしいとは言ってないｗ
吹き替えてそこまで重要視するもんか？と。
あとドラマ批判？
絶賛するような内容かよ。
やれやれ、これが盲目な愛好者てやつ？

>>640
羽賀は上手かった。
人として最低だが。
詐欺師とは演技力も必要だからなー

>>643
うんこ以下は書き込み禁止だぞ
日本語アンダスターン？
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

二人の演技が下手とわかってるならいいんじゃね？
ここはそういうスレだから

>>643
>吹き替えてそこまで重要視するもんか？と

大多数の人にとって、この成宮と井上の吹き替は「見る楽しみ」を徹底的に損なって
るんだよ。寛容レベルを軽く超えちゃってるんだよ。だから、このスレが存在してる。
あんたがそうでないなら、ここに来る必要はない。

初めてみたときよゐこかと思ったよね

冒頭の「これまでのすーぱーなちゅらるは」を聞くだけで
心が打ち震えるからなｗある意味最高の吹き替え声優ｗｗｗ

声優がスーパーノンナチュラル

>>649
そうそう。DVD再生したらあれが聞こえて、本当にびびったよ。
音声切り替えて安心した。考えてみれば、あれが一番のホラー展開だったなw
その後このスレを探したら、案の定すぐ見つかって爆笑。

デフォ設定が吹き替え音声＋日本語字幕なのは
DVD製作現場スタッフのせめてもの心遣い？

かじだー（棒）は何話？
俺もぜひ聞いてみたい。

>>653
12話かな。
死神を操って病気の治療をする牧師（の妻）の回で
治療を邪魔するためにテント内で叫んだやつだと思う。

井上は大声の演技になると棒に拍車がかかるよなｗ＞カジダーミンナニゲロ
成宮は発音が悪いのか、固有名詞が聞き取りにくい。ディーンがリーンに聞こえる。

成宮に関してはあらしの夜にでもガッカリさせられた恨みがｗ
あんななのに、なんで声優の仕事引き受けるわけ、アイツ。
自分が下手なのわかってないんだね、じゃなきゃもっと勉強してからとかだよ
蛇無きゃ普通はあんな下手なの晒すのはマイナスにしかならないから嫌がるよな

井上はまだマシ
成宮は・・・なんじゃあれ、ショックウケたｗ

井上より、成宮のが下手だわ。

明日テストだ

次長課長のマイティ井上だよ

シュレックの浜田と張る脱力度

2人とも声質が似てるせいか、今の台詞はどっちがしゃべったんだ？っていうことがある。
2人しかいないシーンなのに、区別がつきにくいって酷すぎるよ。
せめて、声質が違う人間を選んでほしかった…。

>>661
ハマだの関西弁アテレコ、あれしょーもねーなｗ
しかも引き続き２でも。
シリーズもんだと見る側の苦行は果てしなく続く・・・・・・

>>654
ありがとう。
レンタルで友達と棒っぷりを検証してみます。

やっぱり最強は「カジダーミンナニゲロ」？
これはひどいと思ったのがあればぜひ教えてください。
木曜には借りるつもりです。

そういう見方もおもしろいかも
大根セリフベスト１０あげｗ

1位はやっぱり　かじだーにげろー　　だな

アップルパイ

携帯で留守電に入れてたオヤジだか父さんだか言ってるやつ
あそこで限界に達して日テレ地上波を脱落した

オレノニクガクエナイテッカー？

>>668
＞おまえらお勧めのAV女優教えろ
マジレスすると荻原めぐのおっぱい、絶品ｗ

secondseasonからは是非とも声優を変えてくれ
ストーリーが佳境に入って行くのに、あの吹き替えではホント台無し‥

成○って洋画の吹き替えやアニメの声優を結構、やってるけど
本人が声優志願なの？事務所がそういう方針なの？
どっちにしろ迷惑だから控えてくれ

そうそう！
お笑いはお笑いだけ！
俳優は俳優だけ！やってりゃいいのに。
しかもその道さえも大根と無芸で極めていないのに
よけいなとこの手をだすなちゅのｗ
誰か本人に言ってやれよ
視聴者はいい迷惑だ

昨日は相方の河本の吹き替えが光ってた

>672
マックス役は河本だったのか。これまた下手な声優だなあ、と思ってたら。
なんかもう、舐めてるよね日テレ。

マックス河本だったの！？全然気付かなかった。

お笑いでやっていけないと気づいたから
バイト感覚でやってるんじゃないの

あいつら人気ないし。

>>673
待って、日テレは悪くないよ。
悪いのはワーナーエンタテイメントジャパン。

>>664
>>667の説明、日本語が微妙なので分かり難いが、あれだよな、
兄が弟に隠れて父に電話するけど、相変わらず留守電なので、
助けてくれ、連絡くれ、ってメッセージを吹き込むところじゃないか？
自分もそのシーンに一票だな。

本当は不安で仕方ないけど、表面的には強がってそれをすっとぼけてみせる、
っていう演技を元の人が非常にうまくやっているせいで、
吹き替えにすると画像と棒読み声が全く合っておらず、その破壊力に思わずのけ反る。
月とスッポンほどの演技力の隔たりを実感できるよ。

中の人が頑張ってるほど差が開くから、シーズンファイナルは勿論ひどいんだろうけど、
あまりに酷すぎて自分は正視できなくなってしまった。

どへたage

棒男優

スカパーで字幕版をみたが
兄弟役の両方とも割と太い声で
シリアス感があってよかった
今の吹き替えは最悪…
マジでシーズン２は声優代えて欲しい

成宮と並んだディーンの中の人顔ちっちゃ！

マジで吹き替えきちんとしたの版発売してくれるなら、
DVD買い直すよ。
てか、本当に声優変えてくれ署名とか集めたらどれだけ効果あるんかな('A`)
あるならやるけどさぁ。ﾑｼだろうな

レンタルで見る俺は勝ち組 吹き替えなんてみてらんね〜

DVD持ってるし、テレビも見ているけどやっぱり慣れないな。
言い争っているところとか、ジョークを言ってるところとか、
正直失笑する。DVD見るときは英語＋字幕版だわ。
普段は吹き替え派なんだけどねー。これだけはなー。

２もこの二人だと思うと買うのどうしようか悩むよ。
でも、続きは気になるしなぁ。たしかに１と２で声優が違うと
違和感があるのかも知れないけど、このまま続くよりマシ。
でもやっぱり願いむなしくこの二人なんだよね。

井上、関西弁ならまだなんとかいけるんじゃないか？
コントでは棒読みって訳でもないし。

関西弁を使ったら、ディーンのイメージがさらに狂うだろう。
声優は、オリジナルのイメージを損なわないように演じるべきだ。
シーズン３からは、主演二人の声優を変えて欲しい。

関西弁＞それこそ本当にホットペッパーになっちゃうw

井上が別の関西弁のキャラをやったとしても
外人に関西弁はあり得ない事が他のドラマでも実証されてるがな

>>684
いやワーナーだかの苦情係とかご意見係りにメールが
いっっっっっっ・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・ぱい殺到したら普通は考え直すんじゃないの。
ここの住人がメールすればそういう意見が多数あるって認識するでしょ

せめて２は声優チェンジしてくれよ・・・・・

>>687
ちょっと前に草野さんと浅草キッドの番組に、河本が出てたんだけど
井上は「外国ドラマの吹き替えに行ってる」っていってたから、
ほぼ絶望視していいと思う。
私もこのときちょっと絶望した。

>>686
ああ、あったね。JACだっけ？NCISだっけ？
忘れたけど、たしかに関西弁てありえねぇと思った。
衝撃的なできごとではあった。
しかも、あれ関西弁を話す人じゃなかったんじゃ
ないかね？すごく不自然だったし。

>>674
いや気付かなくても酷いと思わないわけｗ
お前みたいなアホは、吹替え語る資格ないよｗ
ああ、このスレのアホドモは河本の最低な演技も気付かないで認めるのかｗ
カスだなお前らｗ　河本の演技がアリってかｗ　・・・・ハライタイ

>>689
WATのシーズン1では＞登場人物の関西弁吹替え。

昔、コメディ映画の限定版ビデオで全員関西弁吹替え（ギャグも地元ネタ）
ってのがあった（タイトル忘れた、リーサルウェポンのパロで、エミリオ・
エステベスが主演したお馬鹿ギャグ映画）。ああいう遊びならいいんだけどね。

字幕版見てると、主役二人とも叫ぶ声がいいね。低いというか、太いというか
深いというか。素人とは声帯の違いなんだろうか、吹替えは口先だけで
出してる声って感じだ。

>>690
日本語が読めないのかよｗｗｗ
チンカス以下野郎はすっこんでなｗ

あんな糞みたいな仕事して良い金もらってるなんてさぁ
ゲイノージンはちょろい仕事だよなぁ、ウハウハじゃん

かじだーにげろー

声優と役者・芸人は全く別物
あの吹き替えは声優に対する冒涜

ドラマのファン、俳優に対しても冒涜

>>668と>>677は何話の話ですかね？
明日レンタルしに行きます。

1から全部借りろよ

あぁ…
何度聞いてもあの吹き替えは駄目だ…
歯切れが悪くて、ネチネチ聞こえる
最初見た時、吹き替えがあまりにも酷いのでチャンネルを変えちまったよ
まともな吹き替えで日テレ以外なら深夜枠以外でも大ヒットできたのに…
あの吹き替え決定した奴はセンス無さすぎ
こんな悲劇を繰り返さないように業界から引退してもらいたい

>>693 かじだーにげろー

そうそう。すげー笑った。失笑した。
全部ひらがなだよね。抑揚が全然ないし。

河本もあの超能力小僧の吹き替えやったみたいだけど、
あれも声がジジイだ。小僧は小僧の声じゃないと。

せっかくいいドラマなのに、吹き替えがこれじゃお笑いだよorz

>>691
それだ m9(・∀・）！
いろいろ見てるからごっちゃになっちゃった

ハリポタの吹き替えはもっと酷かった。
結局吹き替えじゃないんだよな、このドラマがダメなのは。

>>698
＞大ヒット
以外はまるっと同意
軽いホラーテイスト&コンビ物&イケメン効果で
頑張ってスマッシュヒットぐらいだww


>>701
責任転嫁キターーーwwww

>>701
関係者はスレ違いだって、何度も言われてるだろう。
日テレのBBSにでも行け。

素直な感想なんだがな。
本スレ行っても、吹替えの話題がほとんど。
ほとんどの人間にとっては吹替え以外語る事がないドラマという感じ。
ホラーは脚本や演技よりも、音響と映像効果が一番重要だが、そこが
悲しいほどセンスがない。
だから視聴者を怖がらせられない。
俺は、分厚い妖怪ノート見て「おおっ」と思ったし、今後どんな妖怪が出て
くるのか楽しみではあるがな。
で、このドラマの素晴らしいところってどこよ？

>>704
またお前か

問題はだ。
このドラマは米国じゃティーン向けの愛すべきB級ホラーだが
日本だと吹き替えのせいでC級以下の陳腐なドラマになってる事じゃないのか？
ハリポタがどうとか言ってるやつもいるようだが、
そんな予算莫大な超大作映画と比べてどうするよwwww

ＢがＣになったとか大まか過ぎて話にならんなｗ
おまえがこのドラマを見ていいと思ったところはないんかい？
あと金を使えば面白くなるというのはとんだ勘違いだぞ。

求めるもんが違うんだから争っても仕方ないべ

tkスレタイも読めないようなﾔﾂは論外
そんな話がしたけりゃそれこそ本ｽﾚ逝け

ドラマのいいところをひとつも答えられない人が、
吹替えのせいで台無しになったとか言ってもねー。

>>709
またお前か

>709
必　死　だ　なｗｗｗｗ

ねー707はこんなところに出張して何をそんなに熱くなってんのー？
大事な井上さんが叩かれてるのがそんなに辛い？
それとも可愛い成宮くん？
ここは最初からひたすら二人の吹き替えを叩くところなんだから、
違いのわかるアナタはこんな人たち相手にしなければいいのにー。
それともただの釣り？

>>704、>>707、>>709
全部同じ人の書き込みだよね。
本スレはすでにPart5だけど、過去スレを読んでみなよ。吹き替えじゃない
議論も過去にたくさんしてるから。今、吹き替えの話がいっぱい吹き出ている
のは、最近CSのテレビ局で放送が始まって、初めてドラマを見て吹き替えの
ひどさに驚いた人たちがスレに来ているからだよ。
このドラマはしょせんアメリカのネットワークTVでの放送なので、視聴者を
怖がらせるための演出にもかなり制約があると思うよ。アメリカ本国でも、
怖がらせてもらうために見るというより、兄弟の掛け合いとか、ファミリー・
ドラマの要素の方を気に入って見ている人が多いと思う。もちろん、ファンタジー
とかSFが好きで見ている人もいるだろうが。
このドラマの大きな魅力は、兄弟のcharacter developmentだと思う。
自分はそれをぶち壊す「棒読み吹き替え」は許せないと思ってるよ。

井上と成宮　おそろしいほどにゴミだな
ま、本業でもたいしたこと無いﾔﾂﾗなのがあれだがｗ

>>713
ネットワークTVの地上派で、しかも制作にディズニーが入ってる作品に
恐怖を期待するヤツなんていないよねｗ　X-Fileのアイドル版みたいなもん。

ただ、アメリカの都市伝説やトンデモ伝承がネタになってるんで、欧州や
アジアとテイストの違うアメリカンなホラーは面白い。兄弟と親子の関係も
感情的に複雑で面白いね。

このスレで延々と絡んでる人、他のスパナチュスレにも常駐して見張ってる
みたいだねｗ　誤爆したりしてて笑える。

最初は吹替えに文句つける人をバカ扱いしてたけど、最近はドラマを駄作
扱いする方針に変更？　下らないドラマに高貴な井上様・成宮様がもったいなくも
吹替えしてくださってるんだから、愚民は伏して崇めろってか。

井上・成宮は声優の才能にもファンにも恵まれてないんだな。

>715
自分も誤爆？と思った。
ここは声優叩きｽﾚそういった内容は本ｽﾚに投下した方がいいよ。
その話してるのそっちだから

今やってる金曜ロードショーのルパン

今回の主役の兄弟の吹替えもヒデーｗｗ　　　日テレｗｗ

７月に入ってからレスが多くつくようになってきたね。
地上波の影響力は強いみたいだね。
この勢いなら来月中には次スレに移行するのかな？

かじだー

>>696
父ちゃんにヘルプ求めるのは、9話のHomeじゃなかったかな。
かなり短いシーンだけど、俳優さんはウルウルしててすごかった。俳優さんは。
シーズンファイナルは、当然だけど最後の二話だね。
で、>>668って何の話？

それにしても、かじだーにげろーが大人気のfaith healerの話、
あの感動のラストシーンを井上はどう演じたんだ……
これも中の人の静かな演技が光ってて、結構ジーンときたことを考えると、想像するのも厭だね。

>>668は第２話で、ディーンがウェンディゴに向かって叫ぶセリフだよ。

棒読みとカマ声、なんか見てると不快感以上の何かを感じてしまう、、、。

吹き替え版で見るくらいなら
消音で動画だけ見たほうがマシ。
或いは英語をBGMに動画だけ見たほうがマシ。
更にマスターテープは燃えて灰になっちまったほうがマシ。
吹き替え糞度１８０％　内容糞度５０％　
しょせんアイドルホラーだな・・・・

>723
見なきゃいいじゃん。バカみたい。

>>753
面白い作品を
ダメダメ吹き替えで見させられた人が
可哀相だと思わないのか？
バカみたいw

字鰤の作品も吹き替えが
作品の質を下げているように思うが、
この吹き替えには敵わないな・・・
ルパンの吹き替えといい、
日テレ系の吹き替えを決定している奴はセンスがゼロ
テーマソングもオリジナルの方がカッコイイ
スカパーで字幕版見ます
[・д・]カジダーニゲロー

俺は「かじだーにげろー」に一票。
ひらがなとカタカナのどっちで表記するか迷うところではある。

シーズン２から出演する悪魔の吹き替えは
シュレックの吹き替えで高い評価の濱堕さんに一票

ジブリやルパンは元々日本語で製作されているんだから
「吹き替え」という表現はおかしいよ

どうでもいい

Season２のラスト２話をこの棒で吹き替えられて
しまっているかと思うと今からすでに気が重いww
もちろん自分はそんな恐ろしいものは見ないが
棒で見てしまう人がいると思うだけでもなかなかのホラー気分だ
兄貴の中の人、正直ｽﾏﾝｶｯﾀww

日テレ今週放送分｢悪夢ふたたび｣をやっと見たけど、ゲストキャラマックス役をやった河本もやはり下手糞だったなー
どうしてこの最悪な吹き替えで桶が出るのか、本当に信じられん。責任者は素人かっ！

>>728
ここまできたらプロ声優を全部はずして
どこまで糞キャストで固められるか・・・
そんなチャレンジャーなドラマだったら見れるかもよ
カス芸能人が大集合、もちろん兄弟は井糞上・成糞宮。
悪魔は浜糞田でなｗ

オレノニクガクエナイデチカー？

日本テレビに罪は無いんだなー、悪いのはワーナーだ！罠だ！

さっき初めて井上のコントをテレビで見たけど、これもまるで棒読みみたい。
何をしゃべってるのか聞き取りづらいのも、吹き替えと同じ。こんなんで、よく
仕事が来るな。吹き替えに起用したやつ、サイテー。

成宮ってやつは「あらしのよるに」とか前科があるのによく使うよ

どうせ吹き替えするなら
サム:明石家さんま
ディーン:島田しんすけ
親父:西川きよし
悪魔:西川のりお
脇役:オール吉本興行
もちろん関西弁バリバリです。
特に西川のりおさんはじゃりんこチエの名声優です。
今よりはるかに楽しめるはず！

なんでふた昔も前の芸人なんだ

ここの板の住人はこっちにも馴染みそうだな。
参考にしてみては？

有名・芸能人のアフレコ技術ランキング
http://anime2.2ch.net/test/read.cgi/voice/1148651015/

>>768
実力派だとこの二人かな？と思うのだが

なんで吉本なのに麒麟の川島使わなかったんだろうね
演技力のない楠大典みたいな感じで
ここまでレジェンドにならなかったと思うのに

成宮と井上で
ガチャピンとムックの声をやってほしい

>>743
どうせならオリエンタルラジオの眼鏡のほう・・・・
あいつアテレコ上手いかも、ただしアニメ向きの声かｗ

芸人はアテレコうまいのもいると思う、でもよりによって無能の人　井上を使うなんてなぁ・・・

>>743
棒読みジャンｗ
情操教育にならねーよ、かじだーにげろー

>>742
麒麟の川島は声はいいけど、吹き替えはどうなの？
吹き替え経験あり？お兄さんの声に合わない気もするが、
井上よりましかな。

やっぱりプロの声優さんに任せたほうがよかったと
思うの。イケメンを売りにしないでさぁ。かじだーにげろー。

ダークエンジェルでジェンセン・アクルスの声やってた人でいいと思う。
声の演技うまかったし、顔や役柄にも合ってた。

もう、あおい輝彦でいいよ・・・・
かじだーにげろーー

最初はこのｽﾚ見てそうだそうだ！と怒ったり井上成宮pgrと思ってたが
最近通り越して悲しくなってきた…
どうしてこんなことに…

次長課長の井上とナルシスト成ちゃんなんて使うからさｗ

担当者が坊やだからさ

>>779
そんなこと言うと
ガンダムのアムロとシャアの声もやらせるぞ！
ぼーやだからさ

せっかくレンタルしようと思ったのに置いてなかった。
やはり吹き替えを聞いてヤバイと思ったのだろうか。

かじだーにげろー

スパドラで吹き替版を見てしまった。




・・・・・・・・・・・見なかったことにしよう。
記憶抹消完了

兄が河本じゃなかったことだけ褒めてあげようよ！

>>692
は？　くやしいのうｗ

この事態を切り抜けるために
地上波の吹き替え(二ケ国語)版に字幕入れて放送しろよ
ワーナーもレンタル用の吹き替えは製造しないほうがええぞ…
手遅れか…絶望

顔と声あってないって言いたいの？

合う、合わない以前の問題ですな。

でもね、仕方ないんだよ。売り上げのために。

>>759
この吹き替えのせいで売り上げが悪い、の間違いだな。

いまさら工作とか擁護しても無駄だと思うんだけどなw
ここまでノドの人のせいで落ちるとこまで落ちた作品なんて
洋ドラでは他に知らないw

二人のヲタは買ってるでしょ？

二人のヲタなんて、このスレに執着してる２人か３人くらいだな

Qx4x1r4Q　１人なんじゃねーの？
さては>>724か？w

ここはアンチスレなんだから、お前がここ見なけりゃいいんだよw

成宮なんて全然人気ねーぞ
若手俳優の人気ランキングでもいつも30位前後

>>765
そのうちいなくなる自称俳優だよ。
そのうちいなくなる自称お笑いもな

本人が頭の回転がいらない笑いしかできない（つーか真性馬鹿だ）から
つぶしが効かなくなる前に事務所もどうにかしたい本音
しかしその道も閉ざされたと

この前、CSのドラマTVで吹き替え版を見てしまった。
二話のラストの方だったのに、ファミリー劇場でやってた
鉄子の旅の方が、まだ緊迫感があったな。
成宮って役者なのに、何でこんなに下手糞？
ひょっとしてドラマでの演技も駄目なの？
中村獅童は嫌いだけど、まあまあだったし。
ポケモンの声やってた竹中直人なんて、凄かったよ？

>>768
蜷川の演出だったのに録画した舞台のキッチンは最後まで見れなかった
蜷川好きだったので反省したけど、あれは絶対に成宮の棒演技の責任だ
俺は悪くない！蜷川ゴメン

成宮は舞台でも噛みまくってるし滑舌も悪くて評判悪いらしい

喋らなくても、演技しなくてもいい
雑誌モデルでもやれや

この事態、裏で糸を操ってるのは広告代理店かもね。
しかし、棒二人組みが起用された理由は売り上げアップのためなんだろうけど
実際アップしてるのか？

二人を目当てに買う奴に対して
棒だから買わない奴、二人の出演料とか考えるとビジネスとしてどうなんだろうね？

地上波、字幕入れてくれ〜
頼むよ〜

売上げもイメージもダウンだ
成宮井上ヲタよりも海外ドラマヲタを大事にするべきだったのに
かなりの数の「このドラマを見たかもしれない人」を失ったと思う
普通の頭があればこんな起用しないだろ…

ドラマの場合、とにかく第1話を見てもらうことが重要なんだと思う
声優を使った場合海外ドラマファンしか見ないところを
成宮と井上を起用したことによりヤツらのファンもプラスされる
さらにあまりにもヘタなのが逆に話題になり見てしまう人もいるのではないか

真相はわからないけど地上波は視聴率がすべてだからね

昔から非難されてるのにいつになってもへたくそな吹替えが
なくならないのは制作側にとって何か利点があるのかもしれないな。
視聴者は二の次ってことかね。

>>775
これはDVDのレンタル・販売の方が先だったんだよ。成宮と井上を雇ったのは
ワーナー・ブラザーズ。
それに地上波の放送といっても、関東地方でしか放送されてないよ。

だってもう、ＤＶＤの売り言葉がとにかく「イケメンが吹き替え担当」だもん。
井上が写った帯におびえながら購入したんだよ、私。
せめて、せめて成宮だけでも、って思ったけど、後の祭りさ。
とにかくイケメンの吹き替えをイケメンがした、ってのがこのドラマの売りだよ。
面倒くさいからそのままＴＶにも流すんでしょうね。

今スーパーＴＶでもやってるけど、成宮とお兄さん（本物）がＣＭやってるし。
このＣＭみるとイラっとするよ。お兄さんと一緒におめぇが出るのかよって、
言葉遣いも悪く毒づいてしまう。

ワーナーの担当が、このドラマのことを何も知ろうとしていないのが元凶だよ。
自分の好きなジャンルのドラマじゃないから、調べるのも面倒くさかったのかね？
ホームページもいい加減だし、翻訳はセンスないし、吹き替えもクソ。
売ろうという気があるのか疑問だ。

吹き替えで役者の感情表現だいなしだからな
吹き替えは別ドラマ…

ワーナーが糞ってことだな。
糞は糞ﾀﾚつかうんだよ、糞つながりで。

イケメンが主人公だから
声優もイケメンという考えは悪くない
だが、せめてまともに話せるイケメンえらべよ
学芸会以下のものを垂れ流されてガッカリ

>>782
成宮がイケメン??????????????????????????

あんなのが？？？？？？？？？？？？？？？？？？
？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

>>783
私も成宮イケメン説には反対だが、782に罪はないよ。
成宮をイケメンだといったのはＤＶＤを売りたい
ワーナーで、782がそう思ってるかどうかは別じゃない？

確かにイケメン二人の吹き替えが、一般に知られた
イケメンで演技抜群だったら、いうことなしだよ。
宣伝効果抜群！ドラマの内容もいうことなし！
…ただ、今回は吹き替えがアレすぎただけで。

しかし、２でもこの二人を起用するってことは、
その宣伝効果でそこそこ売れてるのかね。ヤダヤダ。

まぁ顔のことはいいよ
個人の好みもあるしね

とにかく声の演技だ声の！！
それが絶望的だから問題なんだ…
それさえよけりゃイケメンでもブサメンでもいい

弟は並顔です

酎ハイのCMでたまに見るけどイケメンじゃないよな
禿げかけてるし

いま地上波で初めて見てるが…やっぱりこういうスレ立ってたか。
兄弟の吹き替えマジひどくて緊張感がまったく伝わってこねー。

セカンドシーズンのCM、
ナレーションが渋くて良い。
ナレーション「二人を待つ最大の悲劇」って
日本語吹き替えのことか？

初めて母親と見てたんだけど、うちの母親も棒読みがわかったらしい
元の俳優は良い演技してるみたいだよって言ったら
「台無しじゃん」だって

>>790のお母さんエライ！

スパドラのHP･･･

弟サムを演じるのは、TV「ごくせん」「華麗なる一族」映画「NANA」「さくらん」
などデビュー以来大ヒット作・話題作に連続して出演している超美形俳優・成宮寛貴。
アニメ映画「あらしのよるに」で吹き替えを経験していることもあり、サム役も無理なくこなす。
兄ディーンを演じるのは、お笑い界を代表するイケメンとして知られるお笑いコンビ・
次長課長の井上聡。
海外ドラマの吹き替えは初めてとのことだが、ディーン役を見事に演じきっている。

スパドラ、ヤケになってないか？w　

はいはい、イケメンイケメン

「超美形俳優・成宮寛貴」・・・皮肉なんじゃないの？ｗ

俺も嫌みだと思ったw
大人の笑いがわかってるな〜と

超美形……？　まあまあ顔はいいけど「超」って。
兄貴の中の人のもっと若かったころは超絶美少年だったがなあ。

もし本当に吹き替え見た上であれ書いてんだったら、絶対に直球の皮肉だよなw

ただ、全然吹き替えを見てない状態で、
売り込みのためのべた褒めの紹介文を書いただけ、って説もあるけど。

成宮を「超美形」と形容した時点で、どう見ても皮肉。

毎回毎回なんだかんだあってだな父親も見つけてだな

悪魔を殺せる銃（コルト）を手に入れるんだな
このコルトは何でも殺せるんだよ
昔特別な時につくられたらしんだ

んでシーズン１のラスト
ついに母親を殺した悪魔を追い詰めた父と息子達
だけど父親に悪魔が入り込んで留めを刺せなかったんだな
おしいｗ

コルトで父親の足を撃ち抜いて悪魔をとりあえず追い出して
車で逃げ出す３人
そこへ別のトラクターがドカンｗ　でシーズン１終わり

おまたせｗシーズン２です　いよいよ仇の悪魔倒します！！

重症をおった兄ちゃん．．．瀕死です
父と弟は無事ね
父ちゃんは兄ちゃんを助けるために仇の悪魔と取引します
どんな取引？そりゃー悪魔ですから自分の命と引き換えですよ
そんな悲しいスタートのシーズン２

んでまた１と同様毎回なんだかんだあります
ここで弟の役割が解明されはじめます
特殊能力を持った弟
なんと戦士らしいｗこれから始まる戦いとやらのｗ
悪魔の僕ですな
他にも弟みたいな人がいっぱいいます

でも僕は一人でいいそうです
一箇所に集められた特殊能力者たち
殺し合いを始めます
弟しんじゃいますｗｗコルト奪われます

でもこんどは兄ちゃんが悪魔との取引します
仇の悪魔とは別の奴ね
兄ちゃんは１年生かしといてくれるらしい

いよいよラスト！！

弟殺した奴はコルトもって仇の悪魔のところへ向かいます

なんとコルトは地獄の門の鍵だったんですねｗばかでかい結界の
悪魔は結界に入れないので僕となった人間にコルトで結界を解かせようとします

さあ、大変！！

兄弟は結界を守ろうと必死ですが遅し！
結界は解かれてしまった、あっさり僕を倒し鍵となるコルトを奪った兄弟
結界が解かれ地獄の門も開き悪魔があふれます

そこに仇の悪魔が！！対決ですよこうなりゃ
必死に門を閉じようとする兄弟とその仲間達（数話まえに殆ど殺されたけどね）

もうピンチピンチ

そこに悪魔と取引して地獄に落ちてた父ちゃんが門からでてくるんですねーーｗｗ
父ちゃんが仇の悪魔を押さえつけて兄ちゃんコルト最後の１発ぶち込みます！！

仇の悪魔も倒し、門も閉じ父ちゃん成仏めでたしめでたし！

んで最後はありきたり　門からでた奴らを退治しないとなでEND

関係者による新手のいやがらせか？ｗ

シーズン２も成宮と井上の吹き替えに台無しにされるかと思うと、欝だねえ。

ネタバレ欲しかったら言ってみ

バレ聖人が教えてやるぜ

もう800をこえたのか
夏厨も現れて次スレも香ばしくなることだろう

おまえ夏房って言いたいだけだろｗ

なんで房？

>>806
人のこと指差して自分も厨って言いたくないからじゃんw

同じだ

サムの能力は予知夢みたいなもん
ほかには怪力マン←こいつがサムを殺す
言いなりにさせるやつとかいます

コルト最強だけど弾数（これも特殊）が限られてるのがいたいよなー

最後、ロケットランチャーが出るんだろ？
2時間以内にクリアすると弾数無制限

つまらん

毎回毎回なんだかんだあってだな父親も見つけてだな

悪魔を殺せる銃（コルト）を手に入れるんだな
このコルトは何でも殺せるんだよ
昔特別な時につくられたらしんだ

んでシーズン１のラスト
ついに母親を殺した悪魔を追い詰めた父と息子達
だけど父親に悪魔が入り込んで留めを刺せなかったんだな
おしいｗ

コルトで父親の足を撃ち抜いて悪魔をとりあえず追い出して
車で逃げ出す３人
そこへ別のトラクターがドカンｗ　でシーズン１終わり

おまたせｗシーズン２です　いよいよ仇の悪魔倒します！！

重症をおった兄ちゃん．．．瀕死です
父と弟は無事ね
父ちゃんは兄ちゃんを助けるために仇の悪魔と取引します
どんな取引？そりゃー悪魔ですから自分の命と引き換えですよ
そんな悲しいスタートのシーズン２

んでまた１と同様毎回なんだかんだあります
ここで弟の役割が解明されはじめます
特殊能力を持った弟
なんと戦士らしいｗこれから始まる戦いとやらのｗ
悪魔の僕ですな
他にも弟みたいな人がいっぱいいます

でも僕は一人でいいそうです
一箇所に集められた特殊能力者たち
殺し合いを始めます
弟しんじゃいますｗｗコルト奪われます

でもこんどは兄ちゃんが悪魔との取引します
仇の悪魔とは別の奴ね
兄ちゃんは１年生かしといてくれるらしい

いよいよラスト！！

弟殺した奴はコルトもって仇の悪魔のところへ向かいます

なんとコルトは地獄の門の鍵だったんですねｗばかでかい結界の
悪魔は結界に入れないので僕となった人間にコルトで結界を解かせようとします

さあ、大変！！

兄弟は結界を守ろうと必死ですが遅し！
結界は解かれてしまった、あっさり僕を倒し鍵となるコルトを奪った兄弟
結界が解かれ地獄の門も開き悪魔があふれます

そこに仇の悪魔が！！対決ですよこうなりゃ
必死に門を閉じようとする兄弟とその仲間達（数話まえに殆ど殺されたけどね）

もうピンチピンチ

そこに悪魔と取引して地獄に落ちてた父ちゃんが門からでてくるんですねーーｗｗ
父ちゃんが仇の悪魔を押さえつけて兄ちゃんコルト最後の１発ぶち込みます！！

仇の悪魔も倒し、門も閉じ父ちゃん成仏めでたしめでたし！

んで最後はありきたり　門からでた奴らを退治しないとなでEND

で、ネタバレ厨は成宮のファンなの？井上？
正直ネタバレされても推理ものでもなんでもないので、
見るのにぜんぜん問題ないよ。
このドラマは一話一話が面白いんだよ　ハゲ。

本スレでもやってるみたいだから、単に自己顕示したいだけのようだな。
夏だからガキ臭いのが沸いて出る

>>815
ごめん吹き替えなんてみないんだ俺
お前は吹き替えじゃないと無理だよな阿呆だから（）笑

>>816
スレをもりあげてやってんだろカス

荒らし必死だなｗｗｗｗｗ
アホみたい

　　 ∧＿∧　　／￣￣￣￣￣
　　（　´∀｀）＜　オマエモナー
　　（　　　　） 　＼＿＿＿＿＿
　　｜ ｜　|
　　（_＿）＿）

ニンゲンッテ、オッカネェ・・・

※上記のルールを守らないスレッドや、荒らし・煽り・厨房にはレスはつけず、
　放置するか削除依頼して下さい。無視してレスを付けるあなたも荒らしと同類とみなされます。

　　 ∧＿∧　　／￣￣￣￣￣
　　（　´∀｀）＜　オマエモナー
　　（　　　　） 　＼＿＿＿＿＿
　　｜ ｜　|
　　（_＿）＿）

これでこそアンチスレ
にらにら
で、どっち？w

どっちもきらい

これでこそアンチスレw

>>821
あれには笑ったｗ　緊迫感が全然ないんだよな。

シーズン２でも、緊迫感のない演技を披露してくれるんだろうな。
このスレのネタには事欠かないね。

最初は聴くに耐えなかったけど、今では慣れてしまって
特に気にならなくなった。慣れって怖いな。

それは怖いな

こういうちょっとオカルト入ってるの基本的にすきだったんだけどな。
バフィーとかエンジェルとか。展開が妙になりすぎてあれだったとしても
楽しめた。
でも、だからこのドラマも設定自体は好きで心動かされるんだけど、
いかんせん、声優だめだね。本当にだめ。

じゃ、ミルナカス

>>832

>>833
>>832

スレ違い

>>832って哀れだなｗ

>>836
　　 ∧＿∧　　／￣￣￣￣￣
　　（　´∀｀）＜　オマエモナー
　　（　　　　） 　＼＿＿＿＿＿
　　｜ ｜　|
　　（_＿）＿）

そんな>>831にはスパドラ版かDVDの俳優生声＆字幕鑑賞がオススメwww

>>817
（ﾟдﾟ）ﾊｧ？
バッカじゃねーの。吹き替え見ないってのが自慢になるとは
気の毒だな、ハゲw
ああっ、必死に字幕を追うお前のハゲた姿がみえるっ！

あっ、ごめんスーパーナチュラルスレだからさぁw

>>839が英語できないのはよくわかった

ブ八ッ
不覚にもワロタｗ

>>839
マジレスすると海外で放送直後動画ダウソしてみてたから
字幕はありませんｗ
さーせんｗ
禿はお前だったなｍ９

>>839
必死杉

これって何シーズンで終わるか確定してるわけ？
３が今撮影中だろ？３で終わり？

情報通頼む

>>844
これからシーズン３が始まるのに、終わりが確定しているわけがない。
CWが儲かっていると考えれば、続いていくだろう。

シーズン２から
吹き替えが品川庄司になります
どんみすゆ〜

でもロストとか確定してるやん２０１０年終了ってな感じに

確定している方が異例。

まあ米ドラはそんなもんか．．．
すっきり終わって欲しいもんだ
プリズンブレイクなんて又牢獄戻っちゃったし

>>842
うそつけハゲ。
こんなとこだったら、なんとでもいえるわな。

涙目で字幕を追うハゲが目の前に！
助けて、ディーン！

かじだーにげろー

>>847
LOSTは結局、伏線や謎回収しないままgdgd終了？って嫌な予感があるから
製作者が2010年までにオチつけます！と宣言したんだろう。
そこまで付き合う気力もないから脱落したが。

スパナチュは敵のバリエーションさえあれば永遠に続けられるタイプの
ドラマだからな。ただし、少年ジャンプ化しないことを祈る。

オレノニクガクエナイッテカー？

かじだにげろage

>>846の「どんみすゆ〜」って……なに？ｗ

番宣の成宮の棒台詞

ろれまれろふーぱーなちゅるるふぁ

どうせならサムも次長課長の河本にやらせればいいのに。

　サム「兄ちゃんに喰わせるタンメンはにぇー!!」

>>858
心配スンナ、
セカンドシーズンからレギュラーにするようにしておく

>>857
原型とどめてないw

ナリもろタイプ結婚したい

成りはいまいちブレイクしないね
代表作がないからか？

>>862
ヘボ吹き替えで大ブレイクしただろう。イメージダウン進行中。

あのアニメか

>かじだーにげろー
>オレノニクガクエナイカー？

今後出てくると思われる
上記以上のスゴイ棒台詞を予測しろ

最後の方で吹き替えないやつが流れてたの見たけど、今の吹き替えの方が怖さが半減していい･･怖いの苦手だし、でも面白いけど。
あくまでも個人的意見だが･･

>>856 こらこら(W 間違ってるぞ。
>>855の台詞は成宮じゃなくて、ディーン役の中の人が番組冒頭で言ってるものでしょ。

「どんみすゆ〜」じゃなくて、Don't miss it!と言っているしね。

そんなことみんな分かってるって。気の毒だからスルーしてあげろよ。

ひじき井上ｗｗｗｗ

そろそろ、世間も慣れてきたみたいだね

慣れるわけがない。成宮と井上はずっと叩かれ続けるよ。
二人とも真剣に辞めることを考えた方がいい。

成宮の方は、第一話と比べれば
かなり上達してる気がするが

井上は・・・・・・＿|￣|○

叩くのは、この二人を吹き替えに起用した
ワーナー？の担当者に鉄槌を下したいよｗ

本当に救いようが無いなあのひじきは

>>873
まあ、弟は朴訥キャラだから少しくらい棒でも見ていて慣れるかもしれん。
発音さえはっきりしてくれれば、あと大声で叫ばなければ。

兄はなあ…複雑なキャラで中の人の演技もうまいから棒が際立つな。

どっちもありえねーよw
弟ましとか言ってるのは耳鼻科行け

毎週台詞のタイピングがスレにずらりと並ぶ希有なドラマ

成宮寛貴のヤツ、俺の形のいいデカマラを、むんずと握っては、
亀頭の尖端からエラの張った雁首、太い肉柱、濃密な性毛、
そして鶏卵大の重々しい睾丸、毛深い陰嚢の裏、蟻の戸渡りに
至る迄を、残る隈無く舐め回し、しゃぶりまくりやがるんだゼッ！
そして、俺のマラをギンギンにしごきながら、自分のチンポも刺激して
同時射精したあとは、俺の雄汁を一滴余さず飲み干しやがるんだ！！！
しかも鈴口を指で無理やり開いて最後のひとしずく迄とことんナッ！！！！！

シーズン2のレンタルCMが字幕だった件　ﾜﾛｽｗ

>>879
後の祭りwwwww

>>879
プリズンブレーク2で見た
ありゃ詐欺だｗｗｗ

コーンフレークみたいだな、それ

>>907
スレ違いだぞ
そういうのは本スレでやれ

予言　ｷﾀｰ

かじだーにげろー

はだしのゲン

成長しない吹き替えだな　素人レベルの吹き替えいらんのでその分値段下げろ。

シーズン５までやりたいとプロデューサー

>>887
だいたい５シーズンで100話越えると放映権が跳ね上がるらしいから
踏ん張りどころだな。日本の市場はキャスト決定した奴のせいで死んだけどwww
腹切りさせとけば許してやる

＞毎週台詞のタイピングがスレにずらりと並ぶ希有なドラマ

しかも基本的に全て「ひらがな」ｗ

井上に仮面ライダー剣に出て欲しかったな

NTVに放映権はあっても作品を台無しにする権利はあるのか？

>>891
吹き替えの配役はNTVがしたんじゃなくてワーナーのせい
このスレの悪役だ

声優を決定したワーナーの奴こそ
本当の悪魔だ

本国から中の人２人が退治に来ますw

>>894
仲良くCMしてんじゃんかよう。
ディーンと成宮がよう。だまされるな、ディーン！

ディーン、日本語が話せるようになったら
成宮の吹き替えのひどさに驚くんだろうな・・・

おやじはかりにでた

録画して実況なしで観たらつまらなかった…

【ﾎﾓ】ayumi hamasaki part.48【限定】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/gaysaloon/1186704201/l50

性病持ちの性悪ホモ達がオネエ言葉で浜崎あゆみを熱く語っています。
メイクが悪い
衣装が悪い
曲が悪い
全てが悪い
ボイトレしろ

この夏ホモ達はより強く輝きを増す
みなさんもこの議論に参加しましょう！

＿＿＿＿＿＿＿_
|　 　 　 　 　 　 　 |
|　　／￣￣　ヽ,　 |　自演の神様
|　/　　　　　 　 ',　|
| {0}　 /¨`ヽ　{0},　!　鳩さぶれ様が
|.ｌ　　 ヽ._.ノ　　　', |
ﾘ　　　｀ー'′　　 ',|　９００ｇｅｔさせて頂きます
|　 　 　 　 　 　 　 |

さむ、そのほっとどっぐすこしわけてくれ。

井上のギャラいくらだ

今日はどんな悲劇が待ち受けているのか・・・

今日初めて見た。　想像以上のひどさで吐きそう

ﾏｼﾞで井上と成宮　死ね

いやぁすげぇな…
メガネ河本だよな？

初めて見たんだけど、明日友達に話す前に記念カキコ

ていうか、成宮と主役の人が並んで映ってるけど
成宮の顔のデカさｗｗｗブサイクさが酷いｗｗｗｗｗ

あまりのヒドさに
字幕放送の字幕を出して
音声切り替えてしまった

なんか怖いもの見たさ、ネタ扱いされてるねｗｗｗ＞吹替え版

これまでのスーパーナチュラルは(棒)

1話を吹替え版で見てつまんねーと思って見るのやめたんだけど、
別のDVDにおまけでついてた字幕版1話見たらおもしろかった記憶がある。
これだけ酷かったら、シーズン2では声優替わるだろうと思ってたけど続投なのね。

>>909
ちがうちがう。あいつは、こうだ。

これまでの、すーぱーなちゅらるは

ろれまれの、ふーぱーひゃつらるは

おまえらいいかげんにしないとふきかえおりるぞ（棒

れひ、おねがいひまふ

予想通りだ・・・静だなｗ　ホントお前らアホだなｗ
何してんの？　吹替えで見てるんでしょ？　なんで河本のどーしょもねー演技に触れないのｗ
あーまた気付いてないのかｗ　お前らホント、　マ　ジ　で　吹替えどうこう言う資格ないよｗ
何が棒だよ、お前らのセンスが棒だよｗ

>>915
>なんで河本のどーしょもねー演技に触れないのｗ
だから吹き替えだって
ひっこんでな棒や

何が言いたいの？　主張したいことはしっかり言えよバカｗ
まあ、推測は出来るがアホみたいだから泳がそうｗ

ID:TZxUUH9a
成宮さま降臨ですかｗ乙

いやいや、何を主張したいのが言えよｗ　俺は言ったよｗ
お前はID出す勇気も無くて何も言えないじゃんｗ

河本のどーしょもねー演技よりも
毎週聞かされる棒のほうがムカつきます

誰？お前？　気持ち悪いんだけどイキナリID出して出てこないでｗ

これは酷い

何が酷いのかID出して言えませんｗ　だってｗ・・・ぷはｗ

で、どっちなの？成オタ？井ﾉオタ？
どっちにしてもお気の毒様w

なりみやもいのうえもごみだからしね（棒

>>923
お前アホだろ？

うわー、ほんにんだーにげろー

こないだ日テレでやってるのをつい見ちゃったけど、まあ・・・ふつー怒るわな

棒読み…むかつく

>>929
も少し突き抜けると、こいつらホント馬鹿だなってにらにらする
超楽しい番組になるよ

おれの中でスーパーナチュラルは、ちょっと足りない兄弟が
身分詐称とラッキーで事件を解決していくドラマ

しだいにあの棒読みがクセになってくる。
放送中の実況をみるのがたまらない。

時々、弟の横顔が知能障害児に見えるのって俺だけ?

吹替えのせいですっかりバカ兄弟にしか見えない主役二人　ｶﾜｲｿｽ

>>934
吹き替え版のイメージは
いかりや長介と仲本工事のバカ兄弟ですか！

井上死ね

さむ、あくまだ。
でーん、ここにはいないよ。

あの学芸会の吹替えでギャラ貰えるって。。　　　　　詐欺だ
そういうひどい配役誰が決めるの？　いいもの作ろうというプロ意識ゼロ
誰が聞いたってわかるのに
プロの声優さんたちが可愛そう

吉本の井上は安い可能性もあるが成宮は恐らく普通の声優より高いギャラを貰ってる
声優とタレントではギャラの基準が違うから

>>939
井上にピンハネ入ってるだけで吉本は間違いなくボッてるだろう

ディーンがお笑い枠だとしたら、一体誰ならいいんだよ

>>941
お笑い持って来る時点で誰ならいいとかありえない

じゃあディラン・マッケイのモノマネの人

>>937 ＞でーん←禿ﾜﾛｽW
>>943　井上よりはまだなだぎの方が上手くやりそう。

シンプソンズの声優も凄い事になってるなw

>>945
シンプソンズ板はFOXに苦情メールが送られ始めている
今更決定した声優が変わるとは思っていないが、
何もしないと悲劇が繰り返される

俺のほうがまだ上手く演れるような気がする今日この頃。
二人とも棒すぎてヤバイ。画面から目離して声だけ聞いてみそ。
どっちがしゃべってんだかわからなくなってきて大混乱。

両方ウルトラへったくそ・・・
映像はまぁまぁなのにあの吹き替えはないわｗ
二人共二度とやんな！！

超能力のガキを河本がやったときは
コントにしか見えなかった

インチキ中国人役をやってる河本の顔が
浮かんできて消せない

皆考えることは一緒か。
兄の声が合わなすぎる！！
どうしても、もっと低い声の人に変えて欲しい。

スーパードラマTVで見てるからDVD借りる気にならんし。
怖がりで、心霊モノとか見ないけど、これは全然ＯＫ　ｗ

これがうさわのブサメン共の嫉妬か＾＾
ルックスはお前らの１０００００００００００倍勝ってますから！！！！残念

>>951
プッｗ
成宮がイケメン？筑波あたりのホスト並みだろｗ
君の周りは、よっぽど不細工なんだね。

イケメンとか言われてるからどんなのかと思ったら、ディーンの中の人と
並んでるチビが成宮なの？　背低いのに頭大きくてスタイル悪いじゃん。
ディーンの中の人と比べるのが悪いんだけど。

http://www.allnightnippon.com/upimage/oguri/5840/1/10032-oguriannnightnippon0708082_edited-1.jpg
貧相で髪が薄いね成宮

いや、ちゃんとプロの仕事してくれりゃ
破毛だろーが知微だろーが文句は無いんだけどね
こんなの普通の社会じゃクビだろ

正直、井上の方が弟に合ってると思う

兄の声は玉木宏が合ってると思う。
ＣＭ以外であまり見ないし。

一瞬だけ見てびっくりしたけど「チャームド」も酷いね。誰なんだアレ

プロの声優にやってもらいたいが兄の低い声、かつそれなりに若い声
の声優さんって居るんだろうか？弟なら結構いそうだけど

兄の声はダークエンジェルの人でいいとおもう

次課長なんて1回きりのゲストでも十分すぎるだろ…

演技の話をしてるのに顔だの嫉妬だの話題をすりかえる奴は毎度いるな。

結局その正体は自分の悪食振りに気付かない感性破綻者。

スレ違いで恐縮ですが
TAXI4の吹き替え、
オリエンタルラジオ
真鍋かをり
高田純次
だって…

日本の芸能界って腐ってるね
発想が安易すぎる

ネタとしてはともかく、商品として成り立ってないんだよこれじゃ。
役者に失礼だろうが。

最近、脇役の方が吹き替えが上手いドラマが多すぎるね
嫌になっちゃうよ

役者に失礼の前に消費者に失礼だよ…
頼むよプロの人エンドユーザーにエンターテイメントを届けてくれよ

有名人を声優にすればヒットするだろうという幼稚な発想はいい加減勘弁して欲しい。

英語勉強すればいいんじゃないか

とりあえず成宮が底辺なのはガチ

井上「かじだぁ〜にげろぉ〜」を

棒）読み大賞にノミネートしたいｗ

>>960
ダーエン懐かしい
始めてみたとき兄の人があまりにも美形なんで笑えた
同じ男から見ても見とれる感じ
しかもこの人演技うまいよね
ダーエンのピアノレッスンは名作だと思う

ハンサムすぎると役をつかむの大変そうだな

新スレ立てました。
文字数の関係で半角カナにしました、すいません。

http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1187437041/

>>972 乙！

>>921
DAの兄の人は、今より若いせいもあって冗談みたいに綺麗だったね。
しかも性格の全然違う二役を演じ分けてて上手かった。
…なのに吹替えでこんなことされるなんて、酷いよね。

>>973
よりにもよって凄いとこにピンポイントで安価ミスったなw

とりあえずこっち埋めようよw

そだね

所さんのアルフの吹き替えは好きだったな

演技力があって良い声でも
アニメの個性的な役なら深みを感じた竹中直人の
ジョージ・クルーニーの吹き替えは下手とは思わないけど
なんかイマイチだったような

>>977
日本語でおK