さっき録画していた1話をみたんですが、 斜め45度からみると、デザイナーの卵の女の子、マナカナに似ているとオモタ ピアニスト君は鼻の下がイヤンな感じ。 でも、色々悪評が聞こえてきますが、今のところは普通かな。
5 :
奥さまは名無しさん :2006/10/10(火) 02:44:58 ID:WJ+vPC2j
主役の女の子ヒョンビンに見えて仕方ない ヒョンビンが女装したみたい そしてピアニストは中川家兄
自分は、吉岡美穂と八木亜希子に見える。
7 :
奥さまは名無しさん :2006/10/10(火) 11:48:52 ID:m5XE/lBk
ピアニストは チワワ顔 だと思いませんか?
やっぱ吹き替えはダメポ
1話見たけど面白くなかった。 何話からおもしろくなるん?
12 :
1 :2006/10/10(火) 13:58:04 ID:???
間違えました。すみません ×ユン・ジェハ役(ソン・ドヨン) ○ユン・ジェハ役(ソ・ドヨン)
13 :
奥さまは名無しさん :2006/10/10(火) 14:09:18 ID:WJ+vPC2j
子役の男の子、もっと可愛い子はいなかったのか? ジャイアンみたいジャマイカ
鉄オタには2倍おいしい内容でした。 ウニョンが乗る為に向かったウィーン西駅外観がザルツブルグ駅だったり、 ザルツブルグ駅ホームに降りたはずが乗った所と同じウィーンだったり。 最初、ウィーンでチェハとイナが会話した屋上みたいなところも 有名なザルツブルグの城の上だね。 車内コンパートメントの描写は大変よかったが(チェハがラフマニノフの楽譜に目を落としてる所)、 日本語吹替えの方、ローカル線みたいな線路の継ぎ目の音が邪魔。 ヨーロッパはほぼロングレールなのであんな音しない上に速度とも合ってない。 (NHKにしてはめずらしい。)やはり原音の方には無かった。
>>15 走行シーンが、一度だけDBのREだか用の客車(赤いやつ)になっていたね。
−−−−−
ヨーロッパを1人旅したとき、日本人ぽい1人旅の人を見て
「日本人?」「韓国人?」「中国人?」 と思ったことがあるので、
ウニョンが、「Are you Korean?」と聞く心境はなんとなく共感できた。
おー、仲間が! シツレイシマシタ
デザイナーの子がピアニストをいやなヤツって言ってたけど、 わざわざ前に座ってちょっかい出してるし、服汚しても謝らないし、チケット進呈で恩着せがましいし、 おまえのがいやなヤツじゃんって突っ込んでしまった。 あたしって純真無垢でナチュラルな女の子オーラふりまき、ってのが好きだなユンソクホw わざとらしさ満載なのだが韓国ではあんなのがアリなのか?
ダニエル・へニーの髪型が安いヅラのようだった。 あんな大荷物で入場できるコンサート会場ってスゲーと思った。
ダニエル・へニー=顔がでかすぎ。ああいう顔の犬もいるよね 顔が長〜いの
>>18 あんな感じで、ヨーロッパ各地で韓国女子から時々声かけられたよ。
10年前だけど。駅でホテルで道端で…
ドラマ見て心理が少しわかった。
日本人は駐在員夫婦とか列車でよく一緒になった。
今日の見て続けて見るか脱落するか決めようっと
とりあえず松子見るので、録画して後で見よう
お父さんって秋童の先輩だったのか
25 :
奥さまは名無しさん :2006/10/13(金) 00:13:00 ID:Tp4EgLM6
子ウニョンかわゆすー(;´Д`)ハァハァ
やっぱりピアニストは宮崎あおい
つまんなかった
前回はつまんなかったが今日は面白かったよ。 子役の女の子が可愛いのと景色が新鮮。
途中にかかったBGMが「悲しき恋歌」っぽかった・・・ 兄妹のように育った二人・・・みたいな設定が多すぎ!!!! 来週からは、コトー先生かな〜
あのオヤジにむかついてチャンネル変えてしまった 今後また絡んでくるなら見たくないな〜
あのいがぐり坊主が繊細なピアニストになるのか??? もう子供時代イラン。見るのめんどくさい。 予告でウニョン母がものすごい怒ってたな・・・ なるほど親父、金とって逃げて最低。 こんな設定、前にもなかったっけ?w
生活苦しそうなのにあの程度の知り合いであんなに気楽に子供引き受けるなんて、 仲間のおばちゃんも言ってたけど何か深い関係があるのか? おやじはどう見てもアメリカで成功したようにはこれっぽちも見えんのだが、信じたのか。 血縁はないが複雑さをはらんで一緒に育つ、って設定のためなんだろうがどうにも無理やりっぽいよな。
>>32 >生活苦しそうなのにあの程度の知り合いであんなに気楽に子供引き受けるなんて、
>仲間のおばちゃんも言ってたけど何か深い関係があるのか?
ねー。オモタオモタ。「金ないくせにこども引き取るなよ」って
幼馴染で、好きだったんだろうよ。
安請け合いして、しかも都合が悪くなると 簡単に約束を破るのがかの民族の特徴
ストーリーはともかく映像は美しいので、まあ許せるかな。
坊主の吹替えがキモい 子役の声を大人の女が子ども声を出すのほどキモいのはない
>>31 あ〜っと恩人の金を根こそぎ盗んで逃げる ってのは
「悲しき恋歌」にあったな。サンウのかーちゃんが必死で貯めた金
全部持ってかれたよな。ほかにもあった。
この設定好きだよな〜韓国ドラマ
>>38 > この設定好きだよな〜韓国ドラマ
設定というより現実に多いから
>>39 あはは
金は人前に出してはいけませんね。
41 :
奥さまは名無しさん :2006/10/14(土) 01:36:48 ID:JPiStsRI
>>37 同意。
なんで子役を使わないんだろう。
ウニョンも子役にやってほしかったけど、かわゆいから許す。
ウニョン=クレヨンしんちゃん=矢島晶子
>>37 アニメとか観た事ないのか。
大昔から常識中の常識なんだがw
ブサイクしかいないの・・・どうにかしろ!! 韓国で放送中に「ブスドラマ」って言われてたの知ってたけど酷すぎ!!!
ハンバーガーの件はちょっと臭かったねw
46 :
奥さまは名無しさん :2006/10/14(土) 13:22:31 ID:JPiStsRI
>>43 アニメはまあ可としてもドラマ吹き替えは気持ち悪いよ。
ウニョンの子役可愛い
48 :
奥さまは名無しさん :2006/10/14(土) 14:08:08 ID:JPiStsRI
うん、めっちゃ可愛い。 ハン・ソイだっけ? 画像探したけどあまり良いのがない。 映像だとすごい可愛いのにね。 吉川ひなのの子供の頃みたい。
>吉川ひなのの子供の頃みたい。 同意
確かにあの坊主がハーフみたいなピアニストになるにはちょっと無理がある気がする。子供時代は本当にキツい。 カンドック妻が出るらしいが、吹き替えは是非ともカンドック妻の声でおながいします。
あのハート型の湖?みたいなのがピカリピカリ光るのは 一度でいいと思った
吹き替え、結構いいと思うけど… 本物の子供の下手〜な吹き替えで萎えるより全然イイ! 子役の声より、フィリップが気になるよ。あの変な英語どうよ? あと主役二人もなんかイメージ違う…
眼鏡の女の人がもう、おぎやはぎの小木にしか見えない…。
>>53 ちょwww
やはぎに見えてきたら末期だから気をつけてw
あの掛け算も出来ない坊主が成長して繊細なピアニストになるんだったら 子役時代のエピソードに坊主が絶対音感の持ち主だってのも入れてないと まったく視聴者には伝わらんと思うよ 先週で可愛い子役ウニョンは手先が器用な事わかったからさー
>>51 うん同意。キモいというかうんざり。少女趣味を押し付けないでほしい。
そのサブイボでそうなシーンが韓国では受けるんだから仕方ナス。 彼らの言うロマンチックというのが全く理解できませんね。
主役、上祐みたいだな 苦手なカオだ。 DQN顔の坊主子役も萎え〜 やっぱ、秋と冬に比べたら落ちるね。 夏もな…orz
初恋とかもそうだけど、子供時代って個人的にツマンネ。 後でおもしろくなるのを期待してじっと我慢・・・ あの男の子があのピアニストになるのってほんと想像できないよ。 自分の勘違いか?と思いながら見てた。
60 :
奥さまは名無しさん :2006/10/15(日) 17:19:08 ID:EyrEM42g
カンドック妻が出るんだ?じゃあそれを楽しみに見る事にしようw 私はチャングムにしろ春のワルツにしろ、子役の女の子が可愛いから好き。 しかしあの男の子役から、あのピアニストになるのはありえんよね。
まあ、どういう展開でピアニストになるのかお手並み拝見だな。 あのアフォっぷりじゃあ、音符も読めないような…。
62 :
奥さまは名無しさん :2006/10/15(日) 18:46:12 ID:SZEuugGc
子役の男の子が可愛くないよね? まぁ、今から色々言いながらも・・・見るつもり。
63 :
奥さまは名無しさん :2006/10/15(日) 19:28:03 ID:pQJRruXz
月曜のスタジオパークはユン・ソクホ出演だね。
64 :
奥さまは名無しさん :2006/10/15(日) 19:57:46 ID:6cYkkqlc
11月4日に大阪のNHKで ソ・ドヨン(チェハ)に会えますよ〜ただし ハガキ出して 当たった人やけど。 私 DVDで19話まで見ましたが すごーく良いですよ〜最終話を見るのが 惜しくて惜しくて・・・迷ってる皆さんは ぜひ見続けて下さいね。
文句言いながらも同時間の嫌われ松子を捨てて、コトーとこれは見るつもり。やっぱり後半よくなるんだね、楽しみだ。 音楽もいい感じだし早く大人バージョンになってほしい。
66 :
奥さまは名無しさん :2006/10/15(日) 21:08:29 ID:EyrEM42g
私は子役ウニョンのほうがいいな。 大人ウニョン魅力なさ杉。 チャングム出演者みたいな綺麗な子を出して欲しい。
ピアニスト、威風堂々の女の子に顔が似てるとおもた
>>61 その途中経過がないので
あの糞ガキがピアニストになった
リアリティが全くない
69 :
奥さまは名無しさん :2006/10/16(月) 17:00:34 ID:nomPM2CN
監督がスタジオパークに出てた
ハート型の海岸をガンガン宣伝してたけど 冬ソナのような観光地にはならないでしょうね
>>70 そんな寒〜いい所にいくなんて日本人じゃ有り得ないでしょ
このドラマは韓国本国ではどのくらいヒットしたの?
>>72 最初から最後まで一桁台の視聴率だったような・・・
ダニエル・ヘニーの凄い人気を思うとちょっとね・・・
フィリップ・・・キザな奴でなんだかなぁって思っていたけど ドラマ中盤くらいから、チェハよりもフィリップの方に 注目するようになってしまったよ。
75 :
奥さまは名無しさん :2006/10/16(月) 22:46:14 ID:anlg3CNC
>>70 まあチェジュ島自体がリゾートだから、行く人は結構いるだろうね。
別にロマンチックうんぬんぬきにしても海は綺麗だし。
>>75 あれをリゾートと呼びますかε= (-c_-`o)
78 :
奥さまは名無しさん :2006/10/17(火) 00:39:23 ID:j8IYnnbb
>>77 前にアドマチック天国チェジュ島特集でやってた。
タスマニアのワイングラスベイと似てて綺麗。
ハート海岸チェジュじゃないよ
80 :
奥さまは名無しさん :2006/10/17(火) 01:20:02 ID:k3JNlkCT
彼女の裸を見ると僕のチャクラが爆発するってヨン様が言ってたのて第何回の放送だったっけ?
83 :
奥さまは名無しさん :2006/10/18(水) 05:41:42 ID:g4AtykwN
>>64 19話で見るの止めて正解w
たぶん20話は視聴者総ツッコミ
>>70 チェジュみたいに観光地として成り立ってないと無理。
ハート湾がある所ってただ自然がある島でしょ?ホテルとかも無さそうだし。
有働がヨ・ペンジュンとか抜かしてて腹立った
いや、一度も10%を超えたことがない。場面も内容もセリフパクリ。 ソクホは韓国では終わっている。
>>87 > いや、一度も10%を超えたことがない。
嘘つき!
90 :
奥さまは名無しさん :2006/10/18(水) 13:23:07 ID:tFrls2ho
日本が買うとわってたんだろうから 脚本もっといいの選べなかったんだろうか? ソクホが古い人間なんだろうねー 脚本とキャストが良かったら小ブームになれただろうに
春ワル韓国では10%越えたことあるよ
天階からのパクリも目に付くね
石の垣根見てたら「初恋のアルバム〜人魚姫」を思い出したけど あの島?
96 :
奥さまは名無しさん :2006/10/18(水) 23:40:54 ID:z3wMUtUi
>>93 ちょww
冬ソナシリーズで一桁って相当人気なさすぎw
全てはあの主役の女の魅力なさに原因あるな。
なんで?ウニョン可愛いじゃん
残念ながら主役二人を可愛い・かっこいいと思う方が少ないと思うよ
主人公が格好良くなければならない理由なんてないと思うけど・・・
100!
ソクホドラマの場合は映像美が売りなわけで キャストもバランスよく配置してくれればよかったのにと思う
いくら映像美でも中身がスカスカじゃね。
脚本の話はループ
日本は整形大国だよ 出っ歯校正、二重瞼手術,胸シリコーン注入、日本人特有のO型橋校正、美容整形とかの売り上げは韓国の比じゃない 年商で何億、何十億っていうクリニックがいくつもあるのは世界で日本くらいだ ボッタクリ価格だとしても相当な患者数がいないとこれだけ売り上げは無理
韓国は世界一の整形大国だよ 出っ歯校正、二重瞼手術,胸シリコーン注入、日本人特有のえら削り、開眼切開とかの売り上げは日本の比じゃない 年商で何億、何十億っていうクリニックがいくつもあるのは世界で韓国くらいだ ボッタクリ価格だとしても相当な患者数がいないとこれだけ売り上げは無理
>>106 じゃあ、ユン・ダフンが主役のトラワヨスネシが何故ヒットしたの?
>>107 そのドラマは知らんけど、常識的な事を言ったまでだよ。
>>107 今、見てるけど主役二人、シム・ヘジンとパク・ジニが
面白かったからじゃない?
こんなドラマ、誰が夫役でもヒットするでしょ。
見てて本妻と愛人の掛け合いが面白いもん。
>>109 つまり本が面白ければ良いということでしょ?
役者の要望に頼るようなドラマじゃもともとレベルが知れる。
>>110 視聴者も色んな物を求めていて
色んなドラマがあっていいと思うんだけど
ソクホは映像美にこだわる監督
その監督に役者の美を求めて何が悪いんだろう?
脚本が面白いのは勿論良い作品だと思うし
ドラマの1シーンが印象深く残るのも良い作品だと思う
>>109 ユン・ダフンの演技が効いてくるのはこれからですから。
いいとこ取りの不倫女が結婚という現実の重さを背負わ
され、所帯臭いチャニアッパに失望したり、自分が愛人
だと知らないチャニアッパの言葉に傷つけられたり。
愛人は翼をもがれた白鳥のようで哀れで弱々しくさえ
見えた。
女同士の諍いだけじゃなく、いろいろなことを考え
させられるよく練られた本だと思うよ。
>>112 >
>>110 > ソクホは映像美にこだわる監督
> その監督に役者の美を求めて何が悪いんだろう?
だからこそ、美しくない主役でも美しく撮るべきなんでしょう。
演技力と台本さえ良ければ造形的には決して美しくない
役者でも話が進むに従ってとても美しく見えてくるものです。
>>114 >だからこそ、美しくない主役でも美しく撮るべきなんでしょう。
役者自体に実績と魅力があり
脚本も良ければ、それも可能でしょうがね・・・
実際は韓国でも最初から視聴率が悪く、それ以降も伸びなかった。
>>113 ユンダフンは、ブサイからはっきり言って
興味ない。
>>115 視聴率は同時間帯にどんなドラマやっていたのかにも
大きく依存する。
お化け時代劇とかがあるとその他は悲惨。
それに高視聴率だから良いドラマとも限らないでしょ。
視聴率のみでドラマの良し悪しは勿論決められないわけだが、 本国より日本での方が視聴率良さそうな悪寒。
高視聴率を取ったのなら大衆受けしたと考えて 高視聴率ドラマも良いドラマなんだろうな
120 :
ポメラニアンらぶ :2006/10/19(木) 22:13:42 ID:oGcdCgxr
121 :
ポメラニアンらぶ :2006/10/19(木) 22:16:32 ID:oGcdCgxr
やっぱり今日もウニョンかわいい*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n'v')η゚・*:.。. .。.:*・゜゚・* !!!!! ところで、もう一人の同級生の女の子はチャングム子役時代に出て つまみ食いしてる子?
3話の最後にクム・ボラ(カン・トックの妻)が出てくるはずなのにカットされとった
ツマンナイんだけど、これ何話ぐらいから面白くなりますか
あまりのダルさに途中から寝ちゃって今起きた…。
大人編の方が面白いよ。 最初はチェハとウニョン最悪に仲悪いんだけど段々仲良くなってくところが面白いかも。 仲良くなり始めるのが8話ぐらいからです。
ウニョンの母ちゃん、坊主の親父探してるとき「割と男前」って 言ってなかった? 男前かよ
冬と夏のあいだに〜春を置きました〜♪ だから春は少しだけ中途半端なのですw
128 :
奥さまは名無しさん :2006/10/20(金) 04:07:11 ID:iUBDcfhk
子役の男の子のルックスはイ・ビョンホンの少年時代なら理解できる。
子役編ながすぎ
>>127 オフコースファン乙
このころはーなんとなく〜 心ー楽しっくってー♪
しらないうーちにだれかーをー すっきにーな〜たーりしまっすー
無賃乗車(乗船)し放題。 漂流子供を助けても、親元や駐在さんに通報しない。 悲嘆でボーっとして車道に歩みだす母親。それを死ぬほどにはねる車。 都合よすぎw
子供時代が長すぎるよ〜。 イガグリ坊主がピアニストってのは無理っぽいが、 病弱なやさしい女の子があのずーずーしいアピール女ってのもすごい。 いったい2人の人生に何があったのか?
ずーずーしいアピール女→?
>>133 子供時代は、特に自分を主張するわけでなくて、
それなりには活発だけど、だまって見てるようなタイプだったのに、
(なんだけど、あの男の子にはちゃんと自分の考えを言っていたのがポイント?)
大人になると電車の中で知らない人に無駄に話し掛けてたってことじゃない?
「私と会話してよーー」みたいなw
どんなに他のドラマと似ていようが構わないんだけど 交通事故はあまりにも安易すぎ。 フラフラ歩いてるシーンでもう萎えまくり。 景色とか、こだわったw配色(服など)を楽しみドラマだね。 これまでほどの強烈な服のダサさがないのが楽しみ半減w
子供時代まだ続くのか・・・ツライっす。
>>135 。
> これまでほどの強烈な服のダサさがないのが楽しみ半減w
大人ウニョンの再登場を待ちなされ
ストーリーよりも色彩ばっかりにこだわっているようで ドラマというよりも絵画を見せられてるような気がする。 あの青と赤の屋根の家々は実在するのか? 無理やり塗りたくったように思える。
粗をさがすな。 喜劇を楽しめ。
既出かもしれないが、主役の俳優が中○家の兄に見えて 、イマイチドラマに嵌れないorz
>>138 >無理やり塗りたくったように思える。
同意。絶対、無理やり塗り替えたと思う。
>>138 >>142 撮影のために民家の屋根を塗り替えたって言ってたよ、ユン監督が。
(公式ガイドブックだったかな?)
>>143 マジで!?
北海道はちょっとあんなカンジに赤や青(あそこまでじゃないけど)の屋根だったりするから、
色が鮮やかすぎるけど、特に違和感感じなかった…。
ソウルの貧民街(?)ってどこにあるの?
>>138 第一話の旅客機のシートカバーも落ち着かない感じだったね。
146 :
奥さまは名無しさん :2006/10/20(金) 22:56:23 ID:L1O6eCBy
>>135 ウニョンちゃんの服がいつも可愛い。
あんな可愛い女の子がほしいなあ。
>>146 > ウニョンちゃんの服がいつも可愛い。
工エエェェ(´д`)ェェエエ工
148 :
奥さまは名無しさん :2006/10/20(金) 23:30:34 ID:L1O6eCBy
無垢な女の子っぽいお出かけ服って感じか? ってか、そんな服が普段着って結構裕福じゃんって思ってしまうのだが。 白タイツが常にまっ白って、えらく金がかかりそうだw
あんなすごい絆(因縁?)の2人なのに20代になったら面影さえも忘れてしまうもんか? 幼稚園児くらいならわからんでもないけど、あのくらい成長してたら憶えてるもんだろうが。 なかなか気付かない、気が付いたとしてももじもじして確かめないって展開で見てるこっちはイライラモヤモヤさせられるんだろうな〜。 やっぱご都合がよろしいよな、ソクホ作品。
子供時代は長くなって仕方ないと思うけど その後10話までが引っ張りすぎ。 結局終盤は都合よく色々なことがさっさと解決
ウニョンは子供のときのあのでかい目はどこにいった?w
大人になるとあんなにしょぼい目になるのかな・・・
>>150 ごもっとも。自分は最初メガネのほうのねーちゃんがウニョンと勘違いした。
>>151 えー 10話まで今の調子でだらだらいくの?
あ〜めんどくさい。。。。
153 :
奥さまは名無しさん :2006/10/21(土) 12:59:46 ID:repVzDeY
大人ウニョンが子ウニョンくらい可愛ければいいのに。
ソクホに期待しすぎのババァどもがウザイ
いやソクホに期待はしとらんぞ、ちっとも
156 :
奥さまは名無しさん :2006/10/21(土) 22:24:05 ID:repVzDeY
冬ソナはまった人は期待してた人も多かったと思うよ。 って過去形で悪いけどw
アテクシは期待してなかったよ
「だから春は愛であり 許すことであり希望なのだ」 今、見終わったけど 佳作という感じかな そんなに悪い作品じゃない
やっと第3話をみた。 旧ソウル駅舎からの前のシーンがあったけれど、あの駅舎は今は未使用だよね。
子ウニョンかわいいねー。ムン・グニョンは成長して微妙な感じだけど、 子ウニョンは色っぽくなりそう。
まずは歯のお直しだな。
162 :
奥さまは名無しさん :2006/10/22(日) 21:38:27 ID:YOLFX/Zk
ムン・グニョンって全然可愛いと思わないけど、 子クミョンと子ウニョンはほんとにかわゆい。
子役時代の撮影って去年の春に撮影済みじゃなかったっけ? その後、大人役の主役2人がドタキャンとかで2転3転して、年末に 結局あの2人に決定したわけで子役と似てないのは仕方ないよね? 子役の男の子は「ファッション70S」でチョン・ジョンミョンの 子供時代を演じてたけど、坊主頭も体格もそのままだったから、 「春のワルツ」直後に「ファッション70S」を撮影したのかな?
別に子役と似てないのは珍しい事でもないし
そうですね。天国の階段なんてイメージが繋がらなかった。
166 :
奥さまは名無しさん :2006/10/23(月) 20:45:36 ID:ywPTyt2M
横綱=子長今 大関=子善花
なにげにこのスレが伸びているのを温かく見守るのが日課になって来た… これがソクホマジックか…
168 :
奥さまは名無しさん :2006/10/23(月) 23:20:31 ID:GEJgYaQD
子ウニョンが可愛くなかったら見てなかったな。 顔ちっちゃくてサラサラヘアーで唇おばけでチョー可愛い!
オモタよりはまってまつ、アタシ
子ウニョン別にかわいくねーよ。 難民ぽい。色黒で、インド人みたい。
171 :
奥さまは名無しさん :2006/10/24(火) 00:28:37 ID:nylqcRnT
>>179 インド人みたいなところがかわいーのよ
タイとかインドネシア混じってそうで可愛い。
BSのチャングム以来久々に韓国ドラマ見たけど忘れていた韓国ドラマの キーワード満載でワロタ。ヤクザな父親、病気、ワカメスープ、交通事故、 お兄ちゃん&妹、等々。あとどんなキーワードがあったっけ?来週も楽しみ です。
母子家庭も入る?キーワード。 病気のウニョンが走るたびにドキドキする。 安静にしなくていいの?
>>173 そうそう。走ってるし結構学校も行ってるし
同級生とも遊んでて友達もそれなりにいそうな感じだ。
ま、学校で苛められてたとかいう設定でなくて良かった。
走るどころか着衣のまま入水、船によじ登る。 すんげー体力だと思うがな。
インドの山奥で修行しました
180 :
奥さまは名無しさん :2006/10/24(火) 22:08:42 ID:nylqcRnT
インドで修行した子ウニョンかわゆすww
ざく編みのカーディガン着てカバンも背負ってたね。 ライフセーバーでも溺れそうだw インドの修行恐ろしす。
インド、インドって・・・、インド人認定?
うん
空中浮遊で飛べばいいのにね
そこまでできるなら心臓病も自力で何とかできるかも
憂いを含んだ繊細なピアニストの子供時代が 思いっきり悪人顔ってのがねぇ 後で出てくる子供(詳しく書いちゃいけないよね?)が これまた悪人顔で笑ってしまった
イナ役の女優さん、眼鏡かけてるとき鼻がすごく大きく見える かけないほうがいいのに この人春の日に出てる風俗嬢だよね?
>>187 映画「スキャンダル」でもヨン様とヤラシー事してた女優だよ。
「新入社員」というドラマにも出てたけど・・・。
>>189 d!
スキャンダルも新入社員(2話だけ)も見たんだけど
ぜんぜん思いだせなかったよ〜
あのガキんちょで萌えなきゃどこで萌えるのかしら。
持ち逃げ親父のがに股歩き、もしくはダニエルのOOO・・・無理だ
195 :
奥さまは名無しさん :2006/10/26(木) 20:13:52 ID:aXxUua6a
子供ウニョンはネプチュ-ンの名倉に似てる
じゃあタイで修行?
そもそもウニョンのパパってどんな人だったんだ〜?
ひょっとして例によって病気再発?
199 :
奥さまは名無しさん :2006/10/26(木) 23:12:05 ID:FfEoMxUD
大人ウニョン可愛くない。 子ウニョンをずっと見てたい。
ちゅうか、Super juniorはもうでたの?
英語でしゃべる片言の男がウザすぎ つまんね 来週からもう見ない
204 :
奥さまは名無しさん :2006/10/26(木) 23:52:35 ID:Q/dMGHss
このドラマって、「チェハ=岸田智史+野口五郎/2」 「フィリップ=ブルース・リー」「イナ=おぎやはぎ」 に見えるのは俺だけ?
205 :
奥さまは名無しさん :2006/10/26(木) 23:52:44 ID:FfEoMxUD
声優は最悪だが顔もブサとは言わんが主役はる顔じゃないよ。
チェハ=田畑智子
207 :
奥さまは名無しさん :2006/10/27(金) 00:12:07 ID:2pxd2ePV
確かに主役の二人に全く魅力を感じないドラマってのも珍しい・・・ 話は変わるがフィリップの英語の部分も吹替とは驚いた!
208 :
奥さまは名無しさん :2006/10/27(金) 00:15:07 ID:z+faUm3H
字幕にしてほしい。 吹き替えがおかしすぎる。 フィリップの英語の声も気持ち悪い。 主音声で見たら変じゃなかったのに。
もらいっ子システム無理すぎねぇか? 見つけたもん勝ち?
副音声と字幕放送のでっかい字幕で無問題
大人ウニョンがウザ杉。 ジュエリーデザイナーのお礼の品が、海のおみやげ屋の棚の上でほこりかぶってそうな貝細工って…(´・ω・`)イラネ
>>210 字幕放送ってどうやったら見れるんですか?
これってロケ地でもってるね。 普通にソウルロケだったらもっとつまんなさそう。
そうかな? オーストリアやドイツは見てても全然楽しくない。綺麗ではあるけど。 チェジュ島時代のほうがまだ楽しいけど。
ホテルの場所って、ハルシュタット? 風景はすごいきれいだった 滅茶苦茶寒そうだったが…
よく嫁
イナの幼なじみのチェハは今のチェハではないのかな?
219 :
奥さまは名無しさん :2006/10/27(金) 01:24:58 ID:tAhPaAvW
大人ウニョン結構可愛いと思うんだが…。子供ウニョンの方が変。ネプチューンの名倉みたいだし。
しつこいよ
>>218 その辺がまだ謎の部分だね。
そっくりだったチェハという男の子に成り代わったのがスホという事か?
ウニョンの手術が失敗して死んだと聞かされていて、実は生きていたという設定?
26日放送分を見逃してしまったorz
子スホ、平泳ぎの人に似てる。 子ウニョン→´・θ・`
チェハは確かに野口五郎テイストも入ってるね。でもこのスレで言われていたがやっぱ上佑に似てる。 うちの親との奴の愛称はすでに上佑だよ。ちなみにチェハ父はいつまで経ってもサンヒョクの親父。
チェハ役の男優、背が175くらいだったら主役にはなれなかっただろうな という感じ。
>>205 えなり顔の俳優でも主役をはるのが韓国ドラマっすから。
大人ウニョンがだめだ。 わざとらしいぶりっこにムカつく。
>215 あの島ってチェジュ島だったんだ チャングムで見た時は、いつも雪降ってたんだが きれいな島だったんだな… ザルツカマングート(ハルシュタット)は、夏に行ったことがあるけど 冬もきれいだね しかし子役の男の子、ボーズ頭と、鼻の穴ひろげた表情で損してるけど 髪があるとなかなか可愛いかも
>>230 チェジュ島じゃないよ。
>>1 の公式のロケ地ガイド見てみるといいよ。
パスポートの顔が可愛かったので…だが、 子チェハはストッキング被せて引っ張った顔で視覚的につらかった
>>218 イナの回想シーンで発表会と結婚式の男の子はまんまあの少年だよね。
髪があると全然印象ちが〜う。
大人ウニョン、天然かもしれんけどドレス借りたまま「ほっといて!」とか言うし
小銭でホテル代すまそうとするし、夜逃げじゃないけど朝逃げして
変なおみやげ品でお礼をすまそうとするし・・・
好意を持てる部分が未だ出てこず。
チェハのミュージアムでの悲しそうな顔、ヨカッタ!
>>233 あの借りたドレスがまたなんとも安っぽい感じだったね。小銭でホテル代、おまけに
おつりまでもらってた。世間知らずすぎる気がした。
235 :
恨ーハン :2006/10/27(金) 15:59:50 ID:???
思ったよりはまってます。 ウニョン役の女優さん、整形があまり感じられずナチュラルで若々しくて 可愛いとおもうけど。 オープニングの歌がいい!今年の忘年会に歌えるように頑張る。
>>235 忘年会って…会社の?思いっきり引かれそう(-_-;)
>234 しかもドレスアップにあの髪型かよ…てなボサボサ頭 イナの髪型もダサすぎ、パーティとは思えない ウニョの英語力も、1人で海外行くのにありえないほどダメすぎだし ここまでオバカな設定にしなくても…
昨日の話はまだ面白かった。 相変わらず観光案内風だけど、子供時代と大人時代が同時進行するあたりがよかった。 クムボラがカンドックの妻とは全然違う役なのがおもろい。
>>237 あたしゃ、あのレベルの英語力で五回ヨーロッパ一人旅したよ。
物見遊山の観光ならあのレベルで十分でしょう。
240 :
恨ーハン :2006/10/27(金) 18:49:58 ID:???
韓流ドラマにはまったママたちの忘年会なのでウエルカムよ!
ひょっとしてあのウニョンか?とチェハが探しまくるまではいいんだけど、 その後のすれ違いはウザイ。 韓国ドラマにありがちな本当のことを言えばすぐに解決するのに〜みたいな。 それ以外で話を引っ張るように考えてほしい〜
>239 私もウニョンに毛がはえた程度の英語力で一人旅してますが デンジャラスの意味もわかんね〜ってのは、大袈裟な演出過ぎ じゃないかなーと思ったんで それにしてもハーフ?の人、ウニョンの韓国語をわからない割に ホテルで、チェハとはけっこう韓国語(日本語に吹替えだけど)で しゃべってたよね?なぜだ…
>>242 そうそう、自分も思った。都合いいなぁって。
次は韓国語勉強してもっと話せるという設定にしたみたいね。そうしてくれ、カタコトたまらん!
韓国ドラマって理詰めで見ると矛盾だらけ。っていうか韓国そのものも。 感情でというかハートで見るものだと気がついた。
チェハの育ての親って勝手に人の子を連れ去って 誘拐罪になるの知ってただろうにねぇ。外交官ともあろう人が こんな事やるだろうか?
連れ去っちゃえばオケなお国なのね。 出生の秘密が多いわけよね。
ウニョンの名前を聞いてチェハが車で走り出して行く時の音楽が冬ソナでも使われていたけど、 昨日は何だか冬ソナテイストが入っているような気がしたな〜。 ウニョンの吹き替えにどうしてもまだ慣れないわ。
>>242 243
オリジナル音声では、ハーフの人とチェハはドイツ語&英語で会話してる。
ハーフの人とメガネの人はお互い英語で会話。
それより、ソウルに来てからの方が都合良過ぎて変。
ハーフ:英語で質問→チェハ&メガネ:韓国語で答え。
チェハ&メガネ:韓国語で質問→ハーフ:英語で答え。
チェハとメガネはソウルに帰ったらドイツ語と英語話さない。
あんなにペラペラだったうのに?自国に帰ったら、外国語
話さないのが韓国テイストですか?
主役じゃないけどイナ役のイ・ソヨンはいいなぁ。 メガネはずしてほしいけど主役を食っちゃうから仕方ないか。 彼女の出ている「羽根 フェザー」はちょっと変わった雰囲気の映画で 気に入っています。
251 :
奥さまは名無しさん :2006/10/28(土) 02:11:05 ID:ypkjrLme
チェハともう一人のハーフの男が一緒のベットにいるの見て 同性愛ドラマかと思った。 いっそのことそのほうが面白いのに。 あんな可愛くない子じゃどうせつまんないし。 もっと小柄で細い美女を使ってほしいよ。
>245 外交官父、ウニョンの手術代と引き換えに チェハをゲットしたんじゃないの? 曲はいいからOST買っちゃいました。
>>213 テレビの取扱説明書をお読みください。。
あの主題歌ってチェハ役の人が歌ってるんだよね?なかなかいいよね。クレメンタインはもう聞き飽きてお腹一杯。 スホ坊主はたまに男らしい目をするときがあるけど、どう成長したらチェハになるのか早く見たい。
255 :
奥さまは名無しさん :2006/10/28(土) 11:39:42 ID:ypkjrLme
クレメンタイン、吹き替えの歌い方が激しくイライラする。 ていうかウニョンの吹き替えがダメすぎる。 あんな下手なのにこれからも感情移入できなさそう。
>>249 たしかに、それはおかしいね。
吹き替えではこの先どう処理してくれるんだろ?
クレメン隊かと思ってた自分…orz
>外交官父、ウニョンの手術代と引き換えに チェハをゲットしたんじゃないの? それはそれですごいなw 子供って買えるのね。
なんでだろう、とてもこのドラマに惹かれてしまう。 俳優が特に美男美女でもないのに、毎日数回はPVをみてしまう。
>>252 私もそう思った。手術代を出してもらう代わりに、引き取られたんでないかな。
これでウニョンが助かったのも全部つじつまあうもんね。
>>257 クレメンタインはアメリカの西部劇映画の主題歌。
オリジナルタイトルはMy darling clementine(愛しのクレメンタイン)だけど
日本では「荒野の決闘」だった。
しかも、主題歌は「雪山賛歌」という題名で歌われて
登山の歌になってしまった。
↑ちなみにクレメンタインはその映画の女主人公の名前。
>>261 おぉ、ありがとう。
今まで漠然と戦争ものの歌なのかと思ってたよ。
歌詞も記憶になくて、勝手に想像してたw
四半世紀生きてて新たな発見です。
おれたーちゃ〜まぁちにーはーすーめなーいーかーらにー♪
アメリカ民謡といってもいいと思いまつ 歌い継がれてきたものを荒野の決闘で使用したみたいだよ 手術代と引き換えにっつうのは、ウチのオンマもみているときにつぶやいたw このドラマ、とても丁寧に作られている なぜか何度も見てしまう いいドラマだよ
266 :
奥さまは名無しさん :2006/10/28(土) 22:48:01 ID:ypkjrLme
手術代程度の代金で子供ゲット可。 あの夫婦も韓国に行けば安く楽チンに養子縁組でき(ry
ねーよ
ostがとても良いですね。 ラブホリック、ソン・シギョン・・・
270 :
奥さまは名無しさん :2006/10/29(日) 15:20:31 ID:MlEIwkeh
ostってなんすか?
オリジナル・サウンド・トラック
昔、父親の仕事で欧州にいたので第一話からなんだか涙がでるほど懐かしかった。 それですっかりはまってます。 でもきっとウニョンは韓国人に多いけどキムチ持って海外行ったんだね。 洋食食べてると辛いものがたまらなく恋しくなる!とコリアンの子たちが言ってたな。
273 :
奥さまは名無しさん :2006/10/30(月) 01:13:55 ID:gcLaDd4T
>>272 ウイーンに住んでたんですか?
街自体が美術館のようだよね。
274 :
272 :2006/10/30(月) 06:21:24 ID:???
273さんへ オーストリアの隣国です。 晩秋から冬は寒いけど、独特の風情がありました。
ウニョンの声優さんてプロなんですか?
>>272 > 昔、父親の仕事で欧州にいたので第一話からなんだか涙がでるほど懐かしかった。
(・∀・)人(・∀・)ナカーマ!
主役の女の子も可愛い!!!!
子ウニョンの声の人って、クレヨンしんちゃんやってる人なんですか?
ダニエル・ヘニーの母親のルーツ探しって番組になったの?
>>279 目が不自由で海外養子に出されたお母さんの出自を探す番組?
>>277 そうだよ!!!!とっくに書いてるだろうが。
866 :奥さまは名無しさん :2006/10/31(火) 23:38:37 ID:??? 主役の子役(ウニョン役)。かわいくない。好みじゃない。 インド諸国のストリートチルドレンみたい。 あ、ドラマ「嫌われ松子〜」の、松子の妹と顔がそっくりだぞ。 あのおかしくなった子。 みてみ
283 :
奥さまは名無しさん :2006/11/01(水) 00:27:32 ID:RQCBnGgt
中森明菜のセカンドラブという曲がostに入ってますか?
チェハはもう、中川家兄がカツラかぶってるようにしか見えん!!! イナは メガネ=宮崎真澄 メガネなし=高木美保 大人ウニョンは意外とオパーイがでかい。
イナは ○メガネ=高木美保 メガネなし=宮崎真澄 ×メガネ=宮崎真澄 メガネなし=高木美保
イナは吹石一恵にも似てる・・・
288 :
奥さまは名無しさん :2006/11/02(木) 05:29:23 ID:jrh3mbV5
最後までDVD見たけど、なかなか良かった!
>>284 かなりヒットした有名な曲のようですね。
ostには入っていないようですが、NHKで放送しているんだから
著作権関係は当然適正に処理されていると思われます。
中川家の弟だろ、兄はちびこい方だよ。
>>285 そうそう同意。中川家兄(小さい方)のあの目元がチェハそっくり。
>>290 ハァ??ww 馬鹿_? 弟(でかい方)がどうかしたの?
イナはめがねを取ると目がでかくて別人のようだからw ドレスアップ時も髪形は変えなかったんだね。誰かわからなくなるw パーティーであの髪型は・・て書いてた人へ。 「スキャンダル」でぺとセクースしてた16歳側室がああいうふうになったか。エロかったなぁ。。
最後までクレメンタィ〜ン♪はしつこくかかると思うよ。 だってソクホのドラマってそうだし。 CSの「秋の童話」を韓ドラで初めて見たときも 「禁じられた遊び」がかかりすぎてうんざりした。 かかりすぎもそうだけど選曲にセンスないなと思った。 このときからインソンは魅力がなく最後の最後画面を横切ったとき笑った。 テソク(ウォンビン)には砂浜の2人のシーンで泣かされた。
>>289 とか
>>284 とか中森明菜の全盛期を知らないの??あんたら日本に住んでた?
テレビを見なかったのか、それかものすごい年寄りなのか・・ なんかキモい
>>291 どうみても兄にはみてない。弟の方が似てる。
お前ら目悪いんじゃね?
>>295 そんなのおまえだけだよ。
みんな兄(ちびの方)に似てると思ってるよw バカめ
中川家のおにいちゃんの、特に人なつっこそうな目がチェハに似ていると思う。
最初からそう思った。
弟(大きいほう)にはぜんぜん似てません。まるで別物。どう見ても違う。
>>295 は「中川家」の正しい認識確認が終わったら眼科へ。
兄なんてあんなぺしゃおじさんみたいな顔なのに?
はぁ?チェハの目元や顔かたちが中川家兄(小さいほう)に似てるって話ですけど
>>298 思い違いの思い込み婆はあんたですねw
中川家弟(大きいほう)のどこがユン・ジェハに似てるんですか?wwwwww
兄(小さいほう)は似てると思います。見るたびに。
中川家兄がぺしゃおじさん(くしゃおじさん?)みたいな顔とはぜんぜん思わないけど。 大きいのが横にいるし、前髪が長いからそう見えるだけでしょうか。 中川家兄がチェハ似なら ぺしゃおじさん(くしゃおじさん?)=ユン・ジェハ?? んなあほな
中川家スレはここでつね 中川家のいい話・・・ 中川家の兄(小さいほう=剛)が昔、極度のパニック障害になってしまったときの話。 人前に出ると異常な緊張とあせりと恐怖感で何もできなくなってしまう症状で、 舞台上では弟の突っ込みに挙動不審にうなずいていた兄だが、それにも限度があった。 普段の電車にも乗れなくなった。各駅で駅ごとに降りて休憩しないと耐えられない。 兄の症状を弟は理解し、気使い、いつも兄のいいように、兄のそばにいた。 レギュラーの仕事にも支障が出るようになり、1本2本と仕事が減った。 弟一人で営業に出る日も多くなったころ、兄は「・・・もうやめよう、解散や」と言った。 これ以上弟に迷惑をかけながら続けられないと兄は思った。 弟は兄の目を見て言った 「おまえと一緒でないとやってる意味ないねん。ゆっくりいこ」。 兄の症状はゆっくりだが治まっていった。 中川家は今も兄弟仲よくコンビを続けている。
泣ける。
結論 チェハはキャバリア似 人間なら堀江何とか似
堀江淳&五郎&中川家兄÷3=チェハ
307 :
奥さまは名無しさん :2006/11/02(木) 20:11:29 ID:5/97UOS1
チェハは96年くらいの小山田くんに似ていますよ!髪型も!
>>294 海外に住んでました。
日本のドラマは録画して送ってもらっていましたので結構見ていますが
歌はあまり知りません。
あっそ。 >中森明菜のセカンドラブという曲がostに入ってますか? >かなりヒットした有名な曲のようですね。 とか恥ずかしいから書くなよ。
>>308 海外にいたなら最初からそう書けばいいのに。
読んでるほうが「?」って思うような下記方してへんな婆。
小山田には似てません。髪形が重たい事くらい。 目元とかぜんぜん違う。
今日の冬ソナパクリポイントは市場でウニョンが迷子になりスハが叱りとばす所がユジンが迷子になった時にミニョンさんが怒ってたのと似てた。
>>312 「ガラスの靴」にもおんなじ様なシーンが。・。・。・
314 :
奥さまは名無しさん :2006/11/02(木) 22:53:17 ID:8U/wEUL9
うーん やっぱ微妙・・・ っていうかウニョン吹き替えが全てをぶち壊してる。
>>314 ウニョン吹き替え、聞きなれてきたよ
それよりフィリップの変な英語の方がイヤだ
>>312 そうそう、そしてたいやきも出てきたね。
>>314 ウニョンの吹き替えはあれでいいんじゃない、かわいい声だと思うけど…
字幕で見るのが一番だけど吹き替えならあの声でいいよ。
>>312 そもそもパクリって他人の真似する事だろ!
これにはシリーズ常連のユジン母は出てないの? てか毎回見てるはずなのに展開がよくわかんね・・・
チェハって口先だけでしゃべるよね。口がでかいのを気にしてる?
笑うときも思いっきり笑わなくて
口しめて二マッて、。そういう感じも中川家兄に似てるわ。
>>318 最後のチューかわいいな。「いただきまーす」パクッて感じ。
口の端を閉めながらしゃべるクセはあるよね。>チェハ
>>321 「いただきまーす」チュ&パクッ。 かな
>>318 エロいっていうから舌からませるくらいのねっとりしたの想像したし。
323 :
奥さまは名無しさん :2006/11/03(金) 01:25:44 ID:nXEXT1IZ
>>316 下手糞でイライラする。
全然感情移入できない。
吹き替え前の声のほうが全然ナチュラルでいい。
>>318 二度目のキスがすごい。
ウニョンの下唇をチェハの唇ではさみこむような、とろけるようなキス。
ソドヨンって結構経験豊富なのかも!
>>323 チェ・ジウの吹き替え(田中美里)の方がイライラしますた。
初代チェハは死んだのか? だとしたら親戚やら知り合いやらはアボーンしたこと知ってるだろうに。 あのお国ではいつの間にか復活しても不思議じゃないのか? あれれ、チェハ君って死んだはずじゃ・・・ま、いっか。なんとまあ立派になったねぇ♪
327 :
奥さまは名無しさん :2006/11/03(金) 12:33:51 ID:nXEXT1IZ
>>324 その表現凄いなw
でもやっぱり俳優って大切ですね。
サンウやヨン様なら萌えるけどね。
>>326 親戚にわざと知らせなかったのか、知らせる前に二代目が現れたのどちらかでは
どっちにしろ遺体の埋葬や役所の届けはどうなってるのかな? 当事者が合意してんだから養子縁組無事完了、ってのはやっぱ無理がある。 大人チェハって野口五郎と一緒で髪型が結構「命」かもw
>>318 エロくはないと思う。相手に下向かれちゃったらあんな感じになっちゃいそうだ。
オサレ風味なドラマだからひょっとこみたいに口びる突き出せんだろうしw
>>329 1人の男に過去2つってのがドラマの核な部分なんだと思うけど、
その大事なとこが少女マンガみたいないいかげんさなのはチト痛いな。
おいらの一番の悩みはエラの張った輪郭なんだが、チェハを見るたびに おお〜張っとるな〜おいらとどっちが張っぷりがいいか比べてしまうorz
ってかいくらダメダメオヤジでも親がいてるんだぜよ。 勝手に子をもらっていいのかいな?
作るほうが作るほうなら見るほうも(ry
>>330 少女マンガっぽくない韓ドラなんて観たくないしw
>>332 もらったんじゃなく、取引にスホが合意したんでしょ。
親には連絡のしようもないし。
337 :
奥さまは名無しさん :2006/11/03(金) 16:08:39 ID:TbFfJZoo
昨日の後半、チェハがピアノ弾いてたところって 「ホテリアー」を撮影したホテルの迎賓館みたいなところだよね?
339 :
奥さまは名無しさん :2006/11/03(金) 17:51:05 ID:nXEXT1IZ
チェハ、一人だけ見ると別にって感じだけど、街を走るシーンでは やっぱり目立ってたね。
ソン・ドヨン、ちょっと鼻の形がイマイチなんだろうな。 顔立ちは悪くないけど、鼻ペチャの印象が強い。
孝行が何よりもの徳と考えるのが韓国人なんだろうが、どうしてチェハというかスホはあの最低の親父に礼を尽くせるんだろうと思う。
昨日の見逃した・・・どっかに落ちてない?
↑ YouTubeで探してみればいいよ。 全話出てるから。
345 :
奥さまは名無しさん :2006/11/03(金) 23:06:17 ID:BuFnuMAR
>337 私もそう思った。
チェハは、国分太一、V6長野、宮崎あおい、遠藤久美子、威風堂々…の主役、 を足して5で割ったように見える。 フィリップは、NHKの「サラリーマンNEO」で沢村一樹がコントで 演じてた「川上くん」ってにいうキモキャラにしか見えない(笑) うちでは川上と呼んでます。
347 :
奥さまは名無しさん :2006/11/04(土) 00:07:11 ID:Wgc4atAU
チェハは普通の顔してても笑ってる顔だね。
>>337 あのホテりアーのコテージって「四姉妹」にも出てきた。
いろんなドラマで使われているね。
チェハって口先だけでしゃべるよね。口がでかいのを気にしてる? 笑うときも思いっきり笑わなくて 口しめて二マッて、。そういう感じも中川家兄に似てるわ。 チェハって口先だけでしゃべるよね。口がでかいのを気にしてる? 笑うときも思いっきり笑わなくて 口しめて二マッて、。そういう感じも中川家兄に似てるわ。 チェハって口先だけでしゃべるよね。口がでかいのを気にしてる? 笑うときも思いっきり笑わなくて 口しめて二マッて、。そういう感じも中川家兄に似てるわ。
>>346 チェハは似てる人多い顔だよね、でも私は好みの顔なんだけど。
私的には野口五郎+国分+小山田圭吾÷3に見えるw
チェハは無理矢理ピアノ叩きこまれたんだろうね…。
>>351 クム・ボラ(カンドック妻)はどのドラマでも怖くてキツイ性格の母親役やってるけど、
偽者チェハに「何でピアノ弾けないの?」という顔が一番怖かった・・・。
クム・ボラ、「悪い女たち」では有名デザイナーをかっこよく演じていて あの庶民的なおばちゃん(カン・ドック妻)の影も形もなかった。 意外と演技派?
355 :
奥さまは名無しさん :2006/11/04(土) 12:49:55 ID:ziflqgfB
今、NHK大阪の前だが、おばさんばかりだ。三百人くらい?
あ〜もうダメ..... どっぷりとはまってしまったみたい
ウニョンの友達って、チャングムに出てるチャンイだよね?
358 :
奥さまは名無しさん :2006/11/04(土) 16:39:23 ID:ziflqgfB
今終わりました。チェハ顔ちいさいー。歌は緊張しまくりでした。通訳のおばさんが冬のワルツと間違えて笑えた。冬ソナの初めても生演奏聞けて満足しました。
(デビュー時ゴローちゃn+中川家兄+堀江淳)÷3=チェハ
>>150 ()つけろ。
>>356 同じく、5話見終わって完全にスイッチが入ってしまいました。
普通に面白いよね。子供時代と今が上手くリンクしてるし。
主人公の2人もいいよね。ウニョンが素朴でかわいい。
何でこんなにこのスレ盛り上がってないんだろ?みんな見てないのかな?
1話を見逃したけど2話から録画してたのを観る気にならなくて やっと今2話を見始めたんだけど、なんかストーリーが暗すぎて 観る気が起きない。 何話くらいまで我慢すれば面白くなるのでしょうか? このままだと観ないままレコーダーから消去してしまいそうです。
>>356 >>361 同じです。
ウニョン役のハンヒョジュは素朴で可愛いし、最初は堀江淳?と思った
チェハ役のソドヨンの、あの瞳にはまってしまったみたいです。
動画でキスシーンみて、赤面してしまいました。
>>362 おまいは見なくていいかもだね
何話から面白くなるとかそういうドラマじゃないとオモ
丁寧にじっくり癒しドラマだからさ
そういうもの求めてない人にはきついと思うよ
>>363 あの子可愛いよね
それにまるで映画のような映像にも惹かれる
四季シリーズで一番これが好きかも?
>>364 そうなのか・・・それじゃ心置きなく消去できるよ。
>>356 私も四季シリーズでは春のワルツが一番好きになりそうです。
今までは秋の童話だったけどね。
今までの3部作はほんと話的に似てて3兄弟だなって感じがしてたけど
春のワルツはソクホ監督らしさは残しつつ
脚本的に新しい事にチャレンジしてるように思います。
主役二人とも新人で何色にも染まってない感じもいいですね。
ただチェハ役の人の撮影中の怪我が残念でなりません。
途中から痛々しい顔で出てくると思うと今からブルーです。
このドラマを見始めて主役の女の子の可愛さに気付いてからは ソン・ユリの降板はむしろ福音だったと思いました やっぱり主役が新人で新鮮な良い雰囲気を醸し出してすよね
>>367 >私も四季シリーズでは春のワルツが一番好きになりそうです。
今までは秋の童話だったけどね。
胴衣!!まだ見始めだからわかんないけど、他の作品より希望が
持てそうな気がします。ヒロインの表情が明るいからかな〜?
マネージャの男、なんで英語のところも吹き替えだと日本語になるん?
>>370 同じように思ってる人がいて嬉しいです。
5話の中でも、友人に「安っぽい!」とか言われても笑ってる所とか
弟との会話も弟を思いやる気持ちがこもってていいですね。
脚本通りやってるだけと言われればそれまでなんですが
彼女のキャラクターに合ってるよう気がします。
本屋で小説本を読んできました。コンパクトが重要な小物だよ。
>>357 そうですよ。
日本での放映用にユン監督が編集し直したんですよね。
5話を見て、回想シーンの入れ方がオリジナルよりも良いと思いました。
吹き替えの声・・・は、ひとまず置いといて
登場人物達の心模様が丁寧に描かれていて(これから益々ね)
よいドラマだと思いましたよ。
前に「クレメンタイン」がおなかいっぱいって書いてあったけど 私は金曜日には会社でつい「クレメンタイン」をハミングしてしまう 時があります。
377 :
奥さまは名無しさん :2006/11/05(日) 02:02:36 ID:DUuNso5V
ヒロイン、ちょっとだけBOAちゃんに似てるよね。 なので好感が持てるよ。 関係ないけど ポール・モーリア亡くなったね。 〜ポール・モーリア・ベスト25 聴きながら書いてるよ。やっぱ悲しいよ。
韓国朝鮮語講座の題材に使われてるのね
秋の童話が一番好きです
>>367 途中からボコボコの顔になるよ、あと片目も真っ赤に充血してるし(´・ω・`)
>>382 工エエェェ(´゚д゚`)ェェエエ工エエ
ウニョンは高岡早紀に見える時がある・・・仏頂面の顔とか。 天井の低い店でチェハがちらちら様子見てる場面はコントみたいでワロタ。 でも平気で主役が無銭飲食(食べてないけど)する脚本が信じられない。
>>384 >ウニョンは高岡早紀に見える時がある
(*´・ω・)(・ω・`*)ネー
386 :
奥さまは名無しさん :2006/11/05(日) 16:27:22 ID:DUuNso5V
>>382 あぁ、あの顔でかフィリップ(ダニエル・ヘニー)に
チェハ(ドヨン)は顔ぶん殴られて、頬をマジ骨折しちゃって
大変なことになったらしいね。
見るの怖いな。
『春のワルツ(原題)』の撮影中に顔面を負傷したソ・ドヨンが、 整形外科手術が必要! て、ニュースだったじゃない。ググレばすぐ出る
389 :
奥さまは名無しさん :2006/11/05(日) 20:23:40 ID:Yg7QxQhf
昔の女形だケイゴです
>ウニョンは高岡早紀に見える時がある 顔は子供なのに乳でかいし。
ドヨンそっくりの一般人を知ってるが(顔かたち髪質までそっくり)、 前髪上げるとおもいっくそハゲだぞw 前髪はハゲ隠し。 ドヨンも前髪上げてほしいなw
>>390 主役の子乳でかいんですか?
あとドラマ自体は出来どうですか?
韓国で評判悪いと聞いたから観てなかったんですけど。
圧倒的にチェオクの棒より人気じゃね?
395 :
奥さまは名無しさん :2006/11/05(日) 23:15:57 ID:DUuNso5V
撮影中のソ・ドヨンの負傷は、ダニエル・ヘニーの感情が高ぶり 、歩いている途中で振り向き様にソ・ドヨンの顔を殴るシーンで起こった。リハーサルではタイミングを合わせていたが、演技に没頭していたソ・ドヨンが、一歩前に出てしまい、顔を強く殴られてしまったというのが目撃者の証言。 ダニエルこわす!!
>>395 そういう事だったのか。
痛々しい顔が気になって話に集中できないかもしれないな。
色白で綺麗な顔が売りだったのにね。
春のワルツでも、主役二人が何処かに閉じ込められるのかな? 秋はロッジ(大雨?)、 冬は雪山の頂上の建物(吹雪)、 夏は島(悪天候による荒波) そして二人に片想いしてる人達がヤキモキしたり、嘘つかれたりする。
398 :
奥さまは名無しさん :2006/11/06(月) 00:49:52 ID:07KXFdab
主役の女の子はクミョンと身長おんなじなんだ〜 なんか信じられない ドラマだと小さく見えるね
399 :
奥さまは名無しさん :2006/11/06(月) 00:54:19 ID:womoEhXd
>354 若いころ、映画で大鐘賞(韓国アカデミー賞)新人女優賞
400 :
奥さまは名無しさん :2006/11/06(月) 01:33:40 ID:jRGT2/GN
>>398 えっ、そんなにデカイの?
ってことは友達役もみんな170超え?
とてもそこまでデカくは見えないけど。
>>400 韓国人はちびをとても嫌うよ。
何事もゴージャスなことがすき。
ましてや女優ならば、背が高くて美人好み。
日本の芸能人たちの小ささにはびっくりするけど。
相手の女性が背が低いといって破談になったという男性も韓国情報番組で 紹介していた。 しかし、ドラマでは脇や一般人役は背が低い。だから街頭で歩いている 場面だと主役とが周りの雑踏の人々より頭一つ大きくて笑えます。
威風堂々でも散々チビチビって言ってたのはそう言うわけか。 普通、小学生位しかそんのこと言わないからな。
ソドヨンは兵役中、訓練官の資格もとって終えたそう。 イメージだけど、タバコくさくない感じが素敵だと思う。
ダニエル・ヘニーが、初対面の女性をことごとく虜にしてしまうほどの ハンサム設定なのが、どうも納得できん。。。 韓国ではすごい人気なのでしょ?
>>406 私も!!
受付嬢もウニョンの友達も目がハートマークみたいになって
クニャクニャになったもんね。顔はいいけどお調子者!みたいな
感じがするんだが…
DVDはいつ出ますか 次から観ます
409 :
奥さまは名無しさん :2006/11/06(月) 17:45:36 ID:EHb0OBlM
>>406 凄い人気みたいですよ
彼とオム・ジョンファのキスシーンに対する掲示板のコメント数が凄かった
高○屋でやってるチャングム展に行って 展示してある衣装をみると、女官たちはかなり背が高くて ウエストが細いのが分かるよ。
ストーリーはやっと面白くなりそうだね。
フィリップは本当に大人の役。 いろいろな悲しみや苦しみを体験してきたのにいつも明るくて(決してそれを表面には 出さず)他人の苦しみを我が事のように感じられる優しくて強いキャラ。 後半ではこのフィリップの性格に惚れた。
チャンイが友達で出てるのはホント?
414 :
奥さまは名無しさん :2006/11/06(月) 21:29:44 ID:BVemNlsu
やっぱりチャンイなの?ここにくるまで気がつかなかった。 ウニョンはかわいい〜中森明菜に似てるね。で、子役の子はひなの似。
22 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2006/11/06(月) 19:46:40 ID:lZRK01I20
>>19 一番の原因は同時間帯に放送していた大ヒットドラマの存在だと思いますが・・・
スター不在に関してはむしろソン・ユリが降板してくれて良かったとさえ思いますけどね。
・MBC「君はどの星から来たの」 3/13放送開始から5/2最終回まで首位独走
主演「屋根部屋の猫」「ラブストーリーインハーバード」の韓流スターキム・レウォン
・MBC「朱蒙」時代劇 5/15放送開始16.3%ー10/30日44.6%
名優ホ・ジュノの演ずる解慕漱が人気を博し開始早々ドラマの人気を引っ張りました
・SBS「恋愛時代」
このドラマは遅れて4/3スタート 初回12.9%で好調なスタートを切り徐々に人気をあげヒット
主演が「王の男」のカム・ウソン,「私の頭の中の消しゴム」「夏の香り」のソン・イェジン
4/4日で比較すると「恋愛時代」11.5%、「春のワルツ」8.1%「君は・・・」17.6%
視聴率だけが作品の善し悪しを計る基準だとは思いませんが5/9日同時間帯に放送された
MBCスペシャル「幸福な夫婦、離婚する夫婦」も8.3%と10%を切っています。
5/9日「恋愛時代」は14.8%を記録同ドラマ最高視聴率を更新。KBS第2テレビ「春のワルツ」は7.2%。
ドラマが印象に残る良いドラマであるかどうかは登場人物に共感できるかどうかにかかっています。
何より個人の好みや人生観に左右されまた冷静な評価をするには時間もかかります。
日本でも韓国でも実際に「春のワルツ」をご覧になった方には好評でしたよ。
好みはあると思いますが人物描写が丁寧で印象に残るドラマだと思います。
内容の良かった「恋愛時代」は日本でも放送されるといいなとは思いますが、MBCの方は・・・
ダニエル・ヘニー(ヒィリップ・ローゼンタール役) 188cm ソ・ドヨン(ユン・ジェハ役) 187cm ハン・ヒョジュ(パク・ウニョン役) 170cm イ・ソヨン(ソン・イナ役) 169cm チェ・ジャヘ(大長今チャンイたん) 168cm
>>416 皆でかいな
チャンイは小さい部類になっちゃうんだ
>>412 ヘニーも別に綺麗な顔だとは思わないけど表情とかに魅力あると思う。
420 :
奥さまは名無しさん :2006/11/07(火) 00:34:38 ID:Pk25sQPJ
>>401 でも留学先でモテてた子は背の低い子ばっかだったけどな。
男も背が高い人がモテるというわけでもなかったし。
特に印象的なのが、日本人が「あのひとかっこいい!!」って話してると
韓国の子は全く興味をしめさない。「美形な男は嫌い」と言う子の多いこと。
そして実際綺麗な子の彼氏のルックスが悪い。
ダニエル・ヘニー、とにかく顔がでかすぎる(長すぎる)から。
422 :
奥さまは名無しさん :2006/11/07(火) 01:25:44 ID:y3lkWDQ+
>416 チャンイたんは主役級と比べると最も小柄なんでつか
>>411 韓国人の綺麗目の女の子は「伝統的」に不細工な男性とつきあうことが多いよ。
不細工(男性)は性格がいいーとか思い込んでいる。
こんな綺麗な私と付き合って嬉しいでしょーとか思いたいのかも。
皆がミスコリアみたいな長身美人なわけではないわけで、日本の女の子は
可愛らしい、優しい、感情をむき出さない、そしてすぐにやらせてくれて
セックスに責任取れとかは言わないーから人気があるんです、韓国男性には。
424 :
奥さまは名無しさん :2006/11/07(火) 12:26:56 ID:wlkV8Wrl
チャンイはチャングムでは一際でかくて皆を見下ろしてるのに ワルツでは周囲が更にでかいから可愛くみえたのか。 ウニョンより可愛いんだからチェ・ジャヘを主役にしたらよかったのに。 ウニョンぶさす子役はかわゆす
↑ ええ、ウニョン可愛いよ! シンプルで清潔感あるよ。 脚だって細くてながくて、膝から下なんてりかちゃん人形みたいだよ!
チャンイは可愛かったけど、このドラマではウニョンやってるこの方がずっと良い。
チャングムはいろんな意味で面白杉田
>>427 自分はそうでもない
MBCの時代劇っぽい安っぽさや無意味な延長にに段々嫌気がさした。
>>424 ミン尚宮との凹凸コンビねw
塚、チビに見えるミン尚宮でも平均の160はある
とにかくワルツの皆さんは大きいですね
>428 確かにそれはありますね でもやはり人気筆頭のドラマだけはあるなと思いました
>>429 背の低い出演者の韓国ドラマなんていない。
男は180以上、女もできれば170以上、低くても165以上でしょ。
でも、イビョンホンが本当に178cmある? 美日々でチェジウと並んでも小さいよ。 ヘギョが女優の中ではかなり小さいのでは? 公表身長は結構さばよんでると思う。 それと生年月日もサイトごとにちがってたり。 韓国では陰暦利用するといっても、あまりに違うよ。 なんだかなあ.... ヨン様はどうみたって、本当はもっと年上でしょうに。
>>428 チャングム確かに面白かったけど、後半医女編はさえなかった気がする。
>>430 韓国でもの凄く人気が出るときは多かれ少なかれ集団ヒステリーの
要素が強いと思う。
あれ程史実とはかけ離れているって指摘されている朱蒙の異常な人気を
見てもドラマそのものの人気というよりは社会現象化してる感じ。
MBCのドラマってプロットが単純でわかりやすいけど考えさせる部分とか
主人公の生き方に疑問を持たせるような問題提起が無いのが多いから
見終わっても「あー面白かった」とは思うけど何も残らない気がする。
NHKさんも次に時代劇を買うときはMBCだけは避けて欲しいものです。
それと視聴率に縛られないんだからノーカット字幕でお願いします。
>>433 タイトルが大長今なのにね。
医女編はエピに無理がありすぎ。荒唐無稽にも程がある。
結局のところ、このドラマって面白いですか、それともいまいち? 自分は録画だけしてるんですけど、まだ見てません。 スレみたことろではどうもあんまり評判よさそうではないですね…
>>437 結局は好みの問題だと思いますけど・・・
私は初回からとても嵌っています。
ここでは否定的なコメントはあまり見た記憶がないのですけど。
あ、すみません。 ざっとみたところドラマの内容より雑談のほうが多そうに見えたので あんまり面白くないのかな?なんて思っちゃってました。 韓ドラって当たり外れが結構大きいので、見始めるまで迷っちゃいますよね。
>>437 ごちゃごちゃ言わずにさっさと見ろ。
気に入らなきゃ消してしまえ。
441 :
奥さまは名無しさん :2006/11/07(火) 19:32:23 ID:wlkV8Wrl
>>425 たいして映ることのない膝下wなんてどうでもいいんだよ。
とにかく魅力なさすぎ。
>>439 最終回まで大嫌いだったキャラがドラマを見終わって好きになった
こともあります。
見る人によって感想も違ってきますので結局自分で見る以外に
判断は出来ないと思います。
443 :
奥さまは名無しさん :2006/11/07(火) 20:08:38 ID:Pk25sQPJ
>>437 つまらないです。
でも一応見てます。同じ時間帯に他に見たい番組もないので。
チャングムや冬ソナに比べたらゴミのようなドラマだけど、
子ウニョンが可愛かったことだけが救い。
明日のバレーボールと土曜のチャングムが待ち遠しいなあ〜
チャングムはあと2回で終わり 次の楽しみを見つけておかないとむなしくなるよ。
次の楽しみ。ホジュンしかない。 衛星劇場で23日から毎日2話ずつアンコール放送 しみじみ感動
>>443 子ウニョンヲタ婆、うざいねー。
どこがかわいいんだ子ウニョン、名倉そっくり!!!
ホジュンにはユジンママが出てるよね 180度違う役柄でびっくりしたけど
>>414 明菜と似てるのは髪形だけ(前髪の感じ)。明菜はあんなブスじゃなかった。
もっとかわいかった。
野口五郎だ中森明菜だって、やっぱり昭和50年代なんだよね、このドラマのセンス。
449 :
奥さまは名無しさん :2006/11/07(火) 22:51:46 ID:TVDjczpY
ハン・ヒョジュ素敵だな〜って思います。チェ・ジウ同様、透明感があって素敵。背が高いのには驚きました。木曜日が楽しみです。
450 :
奥さまは名無しさん :2006/11/07(火) 23:01:58 ID:Pk25sQPJ
ユジンの友達がチンスクだけだったように ウニョンのそれもチャンイだけなの? 他にもいたらその人たちも身長170かそれ以上?
453 :
奥さまは名無しさん :2006/11/08(水) 00:11:13 ID:8yuGpSXg
ダニエルにかっこいい〜みたいな反応するのがおかしい、にはげどう。 チャン・ドンゴン、チョン・ウソン、谷原章介、小池徹平だったら目がハートになって当然だけど あんなんじゃ「何このきもいおっさん!!」ってなるに決まってる。
ホジュンNHKでやってくれ 字幕
>455 吹替え希望ならまだしも、字幕がいいなら、 ふつうにDVD買うなり借りるなりすればいいじゃん とにかくスレ違い。よそイケ!
んなこと言わず春悪のネタ落とせ
春ワルはこれまではあまりぴんとこないかもしれないけど、これからだんだん と面白くなってくるから。 最低の親に捨てられた少年が初めて人の愛を感じたのが、ウニョンのうちに 預けられた時。 そのチェハが親の罪を償いたくて決意したことは....ってなっていく。
チャングムのあとにすぐ地上波で放送した方が 人気でるんじゃないかな。 チェハは日本人好みの顔しているし、ウニョンも嫌味のない可愛い子だし。
チェオクよりは普通に人気出ると思う
462 :
奥さまは名無しさん :2006/11/08(水) 17:22:53 ID:Pekhj9+b
タモは展開が幼稚だなーとオモタ いかれた韓国人は好きそう
決まったことに今更ガタガタ言っても空しいだけ それにミンジュン大好きだからタモも放送して欲しい
464 :
奥さまは名無しさん :2006/11/08(水) 17:32:03 ID:ZX6Na4Dw
そうですか…
>463 ガタガタ言ってないしょすぐ地上波放送したほうが人気でそうといってるだけ
そうそう!タモとかクッキよりも絶対に春ワルの方が日本人受けするよ、きっと!
チェオクは野グソとか汚すぎ! ストーリーもいまいち クッキもつまらなかった。
海苔巻き屋の向かいに日本料理屋があった。
ソクホのメンタリティがなぜか日本人に合うのだな
をを!書けた!規制解除されてた!キャッホーイ
主演の二人ってなんだか恋愛感情を多少なりとも持っていたのかな。 まなざしとかしぐさとか演技以上のものを感じてしまう。
プレマップを横目で観たけど、まさに美男美女でつね ソクホわーるど久々にいいかも
ウニョンて150センチ台に見えるね。
475 :
奥さまは名無しさん :2006/11/08(水) 22:42:31 ID:qv9BIvql
BS おしらせ! (11/7)「春のワルツ」
11月4日にNHK大阪局にて行なわれた、「春のワルツ」イベントの模様を放送いたします。
■「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た!」
BS2 11月10日(金)午後11:30〜0:13 (全国放送)
■かんさい特集「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た!」
総合 11月10日(金)午後8:00〜8:43 (近畿地方のみの放送です)
チェハ役ソ・ドヨンが1200人のファンの前で歌を初披露!トークも交えて、ソ・ドヨンの素顔の魅力に迫ります。
また、「冬のソナタ」「春のワルツ」の音楽を手がけた作曲家/ピアニスト、イ・ジスの演奏もお伝えします。
魅力あふれる43分間。お楽しみに!!
<出演>
ソ・ドヨン(「春のワルツ」チェハ役)
イ・ジス(作曲家・ピアニスト)
<司会>
宮川花子
小寺康雄アナウンサー
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/info/index.html#spring
>471 オメデトウ! 規制の巻き添えって辛いよね。
>>474 確かに170もあるのに小さく見える。
男共がデカすぎるわけだが、
ソクホの演出もうまいな。
女をより可愛らしく見せるシーンの数々。
私もウニョン155cmくらいの子だと思ってた〜 やっぱり長身の女性って自分を小柄に見せたいと思ってるのかな。
481 :
奥さまは名無しさん :2006/11/09(木) 00:46:45 ID:p22uV4JW
だよね、言われなきゃそんなデカイと思わないよね。 冬ソナのチェジウとかは背たかっ!!って感じだけどさ。 周囲の男がでかすぎるからか? ウニョンってルックスは綺麗でもないけど悪くもないから良いんだけど、 吹き替えが至上最悪。
冬170のチェリンと174のユジンの2人殆ど身長差感じなかった。 春ワルの男は両方とも190近いから、ユジンもこいつらと並べば小さく見えるよ。 生声で観たいわ
483 :
奥さまは名無しさん :2006/11/09(木) 01:26:44 ID:Hht1T7Sz
放送日age
>>476 どこのホストがかけないほどの規制食らってたんだかw
プラーラだよう・・・
あの二人190近いの!?デカー 初恋の再放送後の番宣に映ってたソ・ドヨン、不細工になってた・・・ ソクホがあのハート型の海岸は、同じものでも見方を変えると違うものに 見えると言うことを表現したと語ってたけど、自分には汲み取れなかった・・・
前回、車に乗ってる時に「あまりスピードを出さないで〜から」というシーンがありましたが何と言っていたかわかりますか?
ソドヨンは、普段は元気な兄ちゃんじゃない? ちょっと口が大きすぎるけど、可愛い顔しているよ。
放送日age
早く帰宅したので前の放送を振り返ろうと思ったら 5話を除いて削除されていました。_| ̄|○
>487 彫刻が壊れるから
ようつべのどこにあるの? 春のワルツで検索してもなかった。 海苔巻きを巻く時にあの長い髪は不潔だよ。縛って欲しかった。
服の配色は春色? グリーン、イエロー、ピンク チェハもド派手な服になるのかな。
ようつべって英語で検索するのな 日本語版できないかすら
>>492 thks
まさかと思ったけど録画予約の設定まで消去されてましたよ。。・゚・(ノД`)・゚・。
スプリング オブ ワルツ?
>500 最近のDVDの機械本体に録画できるやつ? ビデオテープが安心だよー
リュ・シウォンの実家、「春のワルツ」で撮影 リュ・シウォンの実家が「春のワルツ」の撮影で行われました。 安東にあり、名家でもあるリュ・シウォンの実家で ダニエル・ヘニーらが訪れています。
このスレ、 やっぱ冬ソナみたいにおばんが多いのか?
>>502 そうです。
早く地上波放送か集中放送やらないかな?
わ〜! 検索していたら最終回のストーリーを読んでしまった!
最終回ラストに笑おう
始まるよ
春のワルツ、1話〜3話くらいまでは 「いくら韓ドラでも、ここまで無理のある設定でゴリ押しするのは初めて」 と驚いた内容でしたが、そこが逆にツボに超〜〜ハマってしまった。。 冬ソナより断然、味わいのある作品になりそう。 韓ドラでDVDまで買いたいと思った作品は未だないけど、春ワルのDVD早く欲しい。 ソ・ドヨンさんは知らない俳優でしたが、最初からすごく好感が持てた。 服の着こなしが上手いなぁ、スタイル良いし。 主題曲の声も凄く好きです。
511 :
奥さまは名無しさん :2006/11/09(木) 22:02:25 ID:p22uV4JW
子ウニョンキター*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n'v')η゚・*:.。. .。.:*・゜゚・* !!!!! かわゆいー!!!
>>510 > ソ・ドヨンさんは知らない俳優でしたが、最初からすごく好感が持てた。
> 服の着こなしが上手いなぁ、スタイル良いし。 主題曲の声も凄く好きです。
今までもモデル出身の俳優さんは多かったけど彼のスタイルの良さは別格ですよね。
513 :
奥さまは名無しさん :2006/11/09(木) 22:33:45 ID:p22uV4JW
チェハの声優、萩原聖人がやればいいのに。
なんか今日チェハかっこよかった! コチュジャン?かけたところの横顔とかときめいてしまった(;´Д`) でも女の子に向かって怒鳴るのは最悪だ
チェハ、ウニョンに「てめえ!」って怒鳴った??「お前」? 無茶苦茶怖かった。まさにスホ…。
イナ以外のメインキャスト声優なんとか汁!
>>515 突然だったから、本気でびっくりしたよね。
韓国ではフィリップが主役扱い?
セリフ「俺の宝物を返せ!」 でもよかったのにね。
523 :
奥さまは名無しさん :2006/11/09(木) 23:19:29 ID:JrAipSaN
主役たちが真っ白で新鮮 ソドヨン結構人気出ると思う
ソ・ドヨン、身近で見たらドキドキして顔見れないと思う。 何気にはまってしまった。スタイル良すぎ。 ウニョンがかなり見上げてて、170もあるデカ女には全然見えない。
>>526 大阪に来たときのダークブルーのジャケットに白いパンツ姿が素敵
ウニョンかわええ チャンイちゃーみんぐ
>>499 そんな意見の人がようつべを滅ぼすんだよ。
今あるだけでもありがたいのに。
チェハ評判いいんだね。 私は最初の方がかっこいいイメージで、見れば見るほどかっこよさが 減っていくよ。何か顔の四角さがすごく気になってしまう。 いや、かっこいいんだけどね。
チェハの中の人はこれまで脇役で少し出てただけという割には良いと思った。 特に彼が怪我から復帰した以降
まぁ生暖かく見守っていきましょうぞ。。。
>>531 私は逆に最初は魅力なさそうなメンツばかり集めたもんだな、と
思ってたけど回が進むにつれ愛着が湧いてきたよ。
535 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 00:26:08 ID:1LjoL3w9
自分も愛着でてきたな
ウニョンがあげた貝殻細工>> これが、どうも、蓮コラに見えてしまうときがあって、 あまり小さい会をズラズラ並べるのはヤメテほしい
538 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 01:29:32 ID:K3utpl20
見るのを忘れたー、かなりショックです。いつも楽しみに。油断すると忘れてしまう。
チェハ声優の松田洋治は結構有名でしょう。芸暦も長い長い。 知らない人多いの??? 昔はちょっとナヨっとした外見からか、 ドラマでいじめられッ子ばっかりやってて。 しょっちゅう見たよ。 宮崎の「もののけ姫」のアシタカ役の声優抜擢で「え〜っ」と思った。
>>538 今はいろんなとこでダウンロードできるし。
しか、録画予約しておけば一番いいのになぜしないの?
ビデオもDVDも無いの?
録画予約ができないw
542 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 01:45:39 ID:K3utpl20
538です。 BSを見てるテレビがテレビデオであまりの古すぎて予約録画しても動かない場合があるので、いつも見ながら予約するんです。 レコーダーはスカパー用にしてるし、総合でやる日を待ちます。
543 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 01:52:06 ID:Jl8QisFT
いつもながら「ありえねー」ドラマですな。 なんかチェハ人気あるみたいですが どーも私はダメです。
なんで壊れたテレビデオなんか使ってるの? 買い替えな。地デジん時に買うの?
>>539 やたらとディカプリオの声優もやってた。
いじめられっこイメージの強い松田洋治。
チェハってなんであんなに口の端を閉めたまま 口先だけでしゃべるのかね? 実際かなりでかい口だと思うけど。 素のままで大あくびとかしてほしいw
今日の最後のシーンって、シェラトングランデウォーカーヒルホテルのアストンハウスだよね? 普段はテーブルが置いてある所にピアノがあったから最初はわかんなかったけど鏡で確信した! 「ホテリアー」の撮影地で、ハン・ガインとキム・スンウが結婚式やった中庭が見えたし・・。
548 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 04:06:19 ID:MahGruKP
自分の中ではウニョン=中嶋朋子(蛍ちゃん)かな。
このドラマってじっくりダシきいた味だと思う。少女マンガ趣味満載だけど、 韓国よりは人気が出ると思う。 感情的になった登場人物がものを壊したり、信じられない顔つきや言動を するのには本当に拒否反応がでるけど、このドラマにはそういった場面がほとんどないよ。 チェハ役のソドヨン、お肌きれいだし男のいやらしさがほとんどなくて、 まさに少女マンガから出てきたみたい。
ウニョン155センチ、チェハ180センチぐらいに見える。 メガネ最初の印象よりかブサイクに感じる。 >542 このドラマが地上波で放送されるのは何年も先じゃないの?
女優がデカイと男優は大変だね。イビョンホン可哀想。
>>531 顔の四角さ・・・そんなに四角でしたっけ?
私は顔の形より目が大きすぎるのがちょっと苦手だけど
でも表情とか魅力のある人だなと思う。
>>550 タモって短くありませんでしたっけ?
その後にやると思うのですが・・・
スホ&ジェハが実は双子だったみたいな落ちだったら嫌だなあ。 何かの理由で離れ離れに育って…。
>>555 チェオク 14回、クッキ 21回 週1
そのあと
559 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 08:50:49 ID:voIPBZ0/
フィリップとウニョンデートシーンが長くて退屈だった。フィリップの顔濃すぎて嫌。 それにフィリップ、英語で眼鏡とペラペラ話してウニョンがほっとかれて可哀相。
>>558 クッキは内容が・・・だからいくらなんでもやらないでしょ
>558 下手すりゃチェオク14回、初恋40回、クッキ21回の 後かもしれん
今までの流れからしてBS2本放送→集中再放送→地上波 だからこの前昼間に初恋の集中してたのは短いチェオクの 後へのフラグかと思っていた
>>561 初恋の枠のは地上波ではやらないと思うけど
今までもやってないんじゃないですか?
かわいいんだけどウニョンのファッションセンスをどうにかしてくれ。
565 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 12:35:15 ID:voIPBZ0/
チェオクって14回しかないの?じゃあ見る。
>>564 同意。しかしこれからも原色だらけの悪寒
最初〜子供時代は観光案内色彩追求映像って感じだったが 前々回あたりからちょっとドラマらしくなってきたな 「秋の童話」のような深刻さがほとんど感じられないのが 新たなる試みといえようか KBSの生放送で見た時は途中からだったし 画質も悪いから全然つまらなかったが やっぱ綺麗な画面で見るといい ちょっとはまってきた 茶母や菊煕のように抵抗なく楽しめる
チェ・ジャヘ(大長今のチャンイ)は 写真で見た時ショートカット似合わないとおもってたが 案外いけてると思うし 役も合ってる
>>566 悲しい恋歌のヒソンもあんな色の服着てたけど
あれが最近の韓国の流行?
下手したらチン○ン屋・・・
がんばれ!クムスンのカン・ジファンなんて 医者の役なのに、真っ赤なコート着たり 黄緑やピンクのカッター着てますが・・
>>568 確かに合ってるよね。
声優さんも同じような気がするんだけど…
チャンイって猫みたいw
>>475 ドラマは好きだが絶対見ない
宮川花子がウザイから
>>573 ああ、わかるな〜その気持ち。花子がはしゃぎまくるんだろうな?
で誰ですか?
>>568 ウニョンの友達はやっぱりチャンイだったのね。
前回から、似てるな〜と思ってたんだけど、ちょっと目の辺り
お直ししてるよね!?声優さんはチャンイと違う人だよ。
チェオクはチャングムの後に放送されるから、春のワルツは
集中放送の後(来年)かな〜。是非字幕でお願いしたい!
韓ドラのオープニングは「チャングム役 イ・ヨンエ」みたいな感じじゃなくて 俳優名しか出ないから、役名も俳優名も覚えにくいような気がする。 この役やってた人と同じ〜っていうのが気づきにくい。
>554 13話からは見られないの?
>>554 下に1,2の番号があるからそれで移動すればオーケー
他にもいろいろな映像がみられるよ、韓国語のみだけどね
>>561 チェオクは評判が悪くてもDVD作っちゃったから・・・
初恋・クッキは売らなきゃならないDVDもないし、原価も安かったはず
春ワルの原価の異常な高さを考えると資金回収のためにDVDは是非売りたいはず
ここで旬の時期を逃すほどNHKはズレてはいないのでは?
>>539 松田氏は「風の谷のナウシカ」でも声の出演してるんですよ
CMのナレーターとかよくやってる。
今は舞台活動が中心。
>579 全部見てきたよ。アリガト! チェハとフィリップの手の大きさが気持ち悪い。 フィリップかわいそうだね。
>>564 欧州の雪に包まれた冬の空気と古びた石造りの街にはああいう衣装があうんだけどね
アスベルですよね?好きだったなぁ。 でもチェハの吹き替えはなんだか合ってないような気がします。
昨日の録画をさっきみた。なんだか吹き替えのせいなのか、映像のせいなのか、 とても奇妙に感じてしまうのは何故? ウニョンが時々ひどくブスに見えてしまう。目は小さくて少し離れているし 歯は入れ歯なんだろうけどちょっと出ているせいか、いつも口をあけているし。 ちょっとバカっぽくみえてしまうんだけど......
588 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 22:46:31 ID:2JgZXe99
ウニョンについては、時々ブスっぽく見えるのは同感 (でも決してブスではないよね) この回で、感情移入できて、ブスには見えなくなりました 目が大きければ良いってものでもないし ドキドキ感がありますね
588さん、そうですね。 この後、チェハとだんだんと恋心が通じ合うようになってくると、恋する 女性の素敵な笑顔や表情がたくさん出てくるはず。 今は、そのためにもちょっとブスっぽくみえるのはいいことかも。
590 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 23:05:45 ID:eWBy08tu
チェハって麒麟(漫才コンビ)の声のいいほうに似ていると思う
591 :
奥さまは名無しさん :2006/11/10(金) 23:05:50 ID:Fbqz0gS3
11月4日にNHK大阪局にて行なわれた、「春のワルツ」イベントの模様を放送いたします。
■「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た!」
BS2 11月10日(金)午後11:30〜0:13 (全国放送)
■かんさい特集「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た!」
総合 11月10日(金)午後8:00〜8:43 (近畿地方のみの放送です)
チェハ役ソ・ドヨンが1200人のファンの前で歌を初披露!トークも交えて、ソ・ドヨンの素顔の魅力に迫ります。
また、「冬のソナタ」「春のワルツ」の音楽を手がけた作曲家/ピアニスト、イ・ジスの演奏もお伝えします。
魅力あふれる43分間。お楽しみに!!
<出演>
ソ・ドヨン(「春のワルツ」チェハ役)
イ・ジス(作曲家・ピアニスト)
<司会>
宮川花子
小寺康雄アナウンサー
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/info/index.html#spring
「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た!」 みたよ。 ピアノも良かったし、生歌も気持ちがこもっててとてもよかった。 ドラマではいまいちかなって思ったけど、 この番組でチェハのファンになりましたw イナってキレイなんだね〜意外だったw
関西では20時からやってたんだ 東海北陸では「純情きらりの感動をもう一度」。ゲストで達彦が来てた。
チョンサンドの人達の訛りってちょっと明朗少女のチャ・ヤンスンの 訛りに似てませんか?
>>596 NHKエンタープライズが日本語版作ってないんじゃない?
ソ・ドヨンって韓国俳優にありがちなムキムキ(単語が分からなくてごめん)ではないのかな? ムキムキじゃないほうが好きなんだけどな〜。 「ソ・ドヨンがやってきた」よかったよ! イヤミのない若者って感じで好感持てた。
いや〜ソドヨン可愛かった。歌うとき緊張しまくっていたのが、また良かった。 こういった初々しさというか丁寧さをずっと持っててほしいなあ.... 決して他の韓流スターみたいにホストかちんぴら風な服は着てほしくないよ、 ソドヨンには。どんなに売れっ子になったとしても。
>>598 かなり細いみたいですよ。
握手した人が手のひらが薄くて驚いたと書いていましたから。
>>599 最初から最後まで禿げ上がるほど同意。
ドラマのためにドイツ語習ったらしいけど努力家ぶりもうかがえる。
ほう 見りゃ良かったな 関西はいきなり地上波かw
603 :
奥さまは名無しさん :2006/11/11(土) 01:52:30 ID:COmqiX0Z
今日に限って残業で終電で帰ってきたから見れなかったよ。歌ってるとこ見たかったorz
>>603 NHK総合でも放送するようにリクエストしては?
>>599 胴衣。あまり好きな顔じゃないと思ってたけど不遜な態度は微塵も
なかったね。好感持ったよ。
だけど会場のお客さん年配の女性ばかりが目立った…
昨日のトークショーでソドヨンが語っていたチェハの苦悩の部分 とても心に残った 愛しているのにそれを素直に出せないもどかしさとか言ってたと思う よかったな〜、清潔感漂うソドヨン!
韓国って人口のかなりの部分がクリスチャンだったと思うけど ドヨン君は家族ともども熱心な信者さんで洗礼名もちゃんとある。 あの謙虚さは育ちなのかな。
ソドヨンの声がとってもよかった〜 吹き替えはやっぱり耐えられないので DVD買ってしまった・・・
ソ・ドヨンって海神に出てたんだね。 どんな役だったんだろう?
611 :
奥さまは名無しさん :2006/11/11(土) 10:40:40 ID:mCEWffge
>>611 とても印象に残った護衛武士が一人いたのですが、あの子がそうだったのかも・・・
613 :
奥さまは名無しさん :2006/11/11(土) 11:10:05 ID:KWRqySOz
ウニョンは不思議な魅力があって可愛いんだけど 声優が・・・
ソ・ドヨンさんは意外と声低めでしたね。 かっこいい。
>>613 場の流れを止めるよね
しゃべるとドラマの一体感がなくなる
>>489 ウニョンやっぱでかいwww
最後の写真で、いかに春のワルツのキャストがでかすぎるか判るねw
617 :
奥さまは名無しさん :2006/11/11(土) 14:27:55 ID:COmqiX0Z
>>613 うん、なんか浮いてるんだよね。
チェハの声もかっこよくないけど、ウニョンの声優は変すぎる。
夏の香りのへウォンの吹き替えに比べれば相当マシ ソ・ドヨン、昨日の放送見たらやっぱりデカかった・・・
あまり面白くない、、、MVとしては一級品
次回か次々回ぐらいでチェハがスホだとバレると思ってたけど、実際は最後のほうなんだね。
621 :
奥さまは名無しさん :2006/11/11(土) 15:54:06 ID:ZOBUEs3D
MVってどういう意味?おしえてたもれ
>>620 かなり後。
それよりイジワルばっかりするイナに、ウニョンとチェハが仲良くなってくところを見せつける方が見ものだよw
>>622 それは面白そうw
イナ意地悪そうだもんな〜
秋・冬・夏みたいにヒロインがライバルにイジワルされるシーンが(今の所)ないのがつまらんなw まあ、そのかわり当人同士衝突しとるが
↑う〜ん、イナが意地悪するシーンは確かに多いけど.... 彼女の気持ちを考えると、わからないでもないような気がするよ。 なんで外交官の息子で天才ピアニストのジェハが海苔巻きやの娘のことが そんなに気になるんだ!?釣り合いってもんがあるでしょう!って具合。 でもスホだとわかったときに手をひいていてほしかった。 イナのせいでジェハはピアニストをやめることになったわけだし。 ネタばれごめん。
626 :
奥さまは名無しさん :2006/11/11(土) 16:32:55 ID:1l6QYQXp
>>585 ドラマとは全然関係ない話だが、ヨーロッパで原色は似合わない。
傘の色でさえ街並みの外観を壊さないように気をつけたもんだよ。
因みにNYのFemmeをパリに立たせると、ご商売の方に勘違いされるからご用心。
こんな話を抜きにしても、ウニョンは嫌味のないいい子だと思うョ
結局、イナとチェハは全くの初対面だったってことだよね?
628 :
625 :2006/11/11(土) 16:46:39 ID:???
そうです、初対面です。 だけどイナはずっとジェハのこと想っていたから逆に気の毒。
629 :
625 :2006/11/11(土) 16:59:29 ID:???
ブサイクデブチビのメガネアナウンサーや デブスの花子に囲まれて ソドヨンが王子様のようでした。
>>630 それもそうだが、客席は相変わらずババァばっかりでTTドヨンもびっくりしただろう..
婆の花子にハグされてた王子はなんだか哀れでした。 あのクマのセーター王子が着るとかわゆいです♪
>>630 それもNHKの戦略じゃない?
確かにドヨンだけ別世界の人間みたいだったね。
あのハグにはきっとクレーム続出だとおもう。
>>626 北欧などの寒い地域に行けば行くほど色彩が派手なのを好みますよ。
目の色が薄いせいもあって目が真っ黒な東洋人とは色の見え方も
違います。
ヨーロッパに住んでいたけどあちらの方が日本よりずっと綺麗な色を
着ている印象が強いですけど。
私のドヨン君はうんこしません
やたら声優にケチをつける人が出てくるのはどうしてなんだろう? 本人の声が一番なのは当たり前だけど今だって二カ国語放送な のだからそれを見れば良いだけでは?
>>634 ドヨンも「はぁ、、やれやれ。何でこんなババァと・・・」って顔してたしw
荒らしがでるなんてこのドラマも本格的に人気が出てきましたね
荒らし?
>>640 下品な言葉で雰囲気を悪くしようとするのは荒らしの一種では?
ドヨン君、ソフトで華奢な感じだから 坊主頭で軍隊生活していたってちょっと想像出来ない。 モムチャン俳優が人気らしいけど、ドヨン君は暫くの間は イメージのままでいて欲しい気もする。 あと、歯の矯正もしてないよね。今や常識(?)なのかも知れないけど なーんか自然で良いなと思ったよ。
ソ・ドヨンが「監督は撮影にはいるとカリスマがある」といっていたけど、 確かにあんな素人同然の普通の女の子を魅力溢れるウニョンに仕立て 上げるんだからソクホは流石だと思う。 初回からチェハに嵌った自分ですが、何度か伸ばし掛けた手を離しそうに なったことがある。 でも、離したくなるとすぐにまた強烈な掴みがやって来てもっとチェハに 嵌ってしまう。 正真正銘のストーリーテラーだと思う。 校庭でイナに告白したチェハにはかなり失望したけど、あの箱のことで 怒ったチェハの激しさ、ウニョンへの深い思いに心がチェハに引き戻された。 4話で少年スホが空港に向かうタクシーから病院に逃げ帰る時に掛かる 挿入歌の歌詞で歌われているようにどんなに消そうとしても彼の魂は幼い ウニョンの姿を求めずにはいられないのだと思う。 4話でフィリップがウニョンの名前を口にしたときにもこの曲が掛かったん ですけど、あの時のチェハの気持ちに思い入れていたこともあり、詩の内容 と併せてその時はもう涙が止まりませんでした。 「時」ではなく「ヨンソとサラン」が癒すといったソクホの言葉にも感動した。 このドラマがKBSで制作されたことにも良かったと思う。
ドヨン君、ヨン様やジウより日本語上手なのでよかった。 一生懸命勉強したんだろうな・・・
なんかな 「韓流スター」なるものにさせてあげたくなってきた… 日本の馬場ども、そドヨンに金使えよ
>>638 ハグしてるときの彼の表情が見えたんですか?
勝手な妄想で俳優さんのイメージを貶めるような事を書くのはやめた方が良いのでは?
肝いのが上にいるな 出てけ
>>643 かなりハマってますねぇ。
私もハマってる一人ですが、イナに告白したのはしょうがないよね。
やっぱりウニョンは死んだんだなと思ってるからね。
ソクホ監督作品のいい所は非現実的なんだけど
何かいいなぁと思える所だと思います。
番組のダビングの設定してて今日初めて第一話をみましたが、冒頭のテーマ曲が 中森明菜の「セカンドラブ」そのものなのですね。昔、中森明菜のファン(いま ではパパさんです)で、LDとかもいろいろ買い集めていたので、テーマ曲で昔を 思い出して20年以上一気にタイムワープしました。ipodにも中森明菜をまだい れてます。
>>648 そうかな?
自分が過去を断ち切るのにイナを利用しようとするのは私は許せない。
新たな不幸を生むだけじゃないですか。
(台詞がちょっとどうかと思うので英語字幕版で見直すつもりですが)
もちろんスホはチェハとして生きなければならないわけで、イナにしつこく
思い出を語られるのは堪らなかっただろうし、それをやめさせるには
ああいう言い方しかなかったのかもしれないけど。
好きでもないイナに告白するんじゃなくて、どうせ始めるなら初対面から
惹かれていたウニョンと始めるべきだったと思う。
今はまだウニョンには素直になれなくて告白なんて無理だろうけど。
チェハは他人に対して壁を作って生きてきたから他の人の何倍も脆くて
傷つきやすいですよね。(セーターを階段で投げつけた所なんて彼の脆さが
よく現れていたと思う。)
>>637 ケチつけてるんじゃなくてほんとに下手なんだよ
なぜ書き込むものを制限されないといけないんだ
>>651 技術的にどこが未熟だとか具体的に書いているなら問題ないと思うんですけど
>>643 >>646 キモ婆、ひたってる〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 オエー
長文はおやめになったらいかがですか?wwww
>>651 禿げ同! プッ!
おばあさんたちがお上品に書き込むBBSはほかにあるだろうに
>>649 ソ・ドヨンが歌っている主題歌のことですか?
>>649 今頃気づいたの?
セカンドラブに韓国語の詩をつけたんだよ
会っているのに君に会いたい〜♪
年寄りだらけの春ワルお花畑は今、気味の悪いことになってんだろうなぁ、、。 「ヨン様の次はドヨン様〜(はーと)」って うっぷ T T
セカンドラブを知らないって、。 あなたはいったいおいくつのおばあさまなんでしょうか あぁ。海外生活の長い方でしたっけ。
「愛はかげろう」パクリに続き、今度は「セカンドラブ」か。 来生たかおが松本零士みたいな性格ならなぁ・・ あいかわらずソクホは昭和の歌謡曲が大好きね。 しかし「愛はかげろう」パくりで散々たたかれまくっても また日本の歌謡曲をパクッてしまうところは、もう病気としか・・
661 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 00:38:13 ID:vWXGST1g
NHK大阪ホールのをDVDに録画してたのを今さっき見てソ・ドヨン いいじゃんって思ってしまった。で、このスレにはじめてきてしまった。 まだすれてない感じがいいし、声もいいし、日本語の発音もいいわ。 ドラマではまあまあだったけどなんだか心惹かれてしまったよ〜。
「愛はかげろう」パクリに続き、今度は「セカンドラブ」か。 来生たかおが松本零士みたいな性格ならなぁ・・ あいかわらずソクホは昭和の歌謡曲が大好きね。 しかし「愛はかげろう」パくりで散々たたかれまくっても また日本の歌謡曲をパクッてしまうところは、もう病気としか・・ 「愛はかげろう」パクリに続き、今度は「セカンドラブ」か。 来生たかおが松本零士みたいな性格ならなぁ・・ あいかわらずソクホは昭和の歌謡曲が大好きね。 しかし「愛はかげろう」パくりで散々たたかれまくっても また日本の歌謡曲をパクッてしまうところは、もう病気としか・・
セカンドラブじゃないよ〜。竹内まりあの「駅」だよ〜! ドヨン君最高にスタイル良かったですね。花子じゃなくて素敵な女の子を ゲストに呼んであげれば良かったのにな。申し訳なかったよ。 クレメンタインのピアノには一番感動しました。
665 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 01:02:52 ID:gwP6HF8Q
始まる前はスレもなかったのに偉い盛り上がりようだな。
666 :
☆ :2006/11/12(日) 01:18:52 ID:???
http://www.ohmynews.co.jp/News.aspx?news_id=000000002704 「韓国、日本全土を照準に入れた巡航ミサイルを配備
防御策なし、原発が攻撃受ければ国土壊滅
松本 洋光
2006-10-27 20:07
親北・反日政策を強めている韓国・盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権は、射程1000キロの巡航ミサイルを実戦配備、
同1500キロの巡航ミサイルを開発中であることを韓国主要メディアの朝鮮日報、中央日報が25日までに相次いで伝えた。
1000キロ級ミサイルは北海道と東北の太平洋側を除く日本のすべての原子力発電所と東京、
それに北京、上海など中国沿岸部を射程に収めている。対北朝鮮への配備としては過剰な射程距離で、
極東の軍事バランスに大きな影響を与えそうだ。これについて日本の主要マスコミは沈黙を守っているが、
安全保障関係者の間には衝撃が走った。
録画した今週の放送をやっと見た。 子供時代の、ジェハとイナが仲良し ↓ 子供時代ジェハがなんかの理由で死んじゃって、 スホがジェハになる。 の順に事態は進展していて、今のジェハ(実はスホ)とイナは 大人になって初対面という設定らしいことにやっと気がついた。 それまでは、 子供時代ジェハがなんかの理由で死んじゃって、 スホがジェハになる。 ↓ 子供時代の、ジェハとイナが仲良し の順序だ思いこんでいた。 みんなはどう?
http://www.ohmynews.co.jp/News.aspx?news_id=000000002704 「韓国、日本全土を照準に入れた巡航ミサイルを配備
防御策なし、原発が攻撃受ければ国土壊滅
松本 洋光
2006-10-27 20:07
親北・反日政策を強めている韓国・盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権は、射程1000キロの巡航ミサイルを実戦配備、
同1500キロの巡航ミサイルを開発中であることを韓国主要メディアの朝鮮日報、中央日報が25日までに相次いで伝えた。
1000キロ級ミサイルは北海道と東北の太平洋側を除く日本のすべての原子力発電所と東京、
それに北京、上海など中国沿岸部を射程に収めている。対北朝鮮への配備としては過剰な射程距離で、
極東の軍事バランスに大きな影響を与えそうだ。これについて日本の主要マスコミは沈黙を守っているが、
安全保障関係者の間には衝撃が走った。
>>635 冬のオリンピックの観客を見ると、日本人集団は暗い色の服ばかりで陰気なんだよね。
黒とか茶色とか。服自体はダサいとかじゃないんだけど。
>>667 他の人達も言っているように、死んじゃったジェハとイナが子供時代の仲良しで、
昔とは別人のように変わっただけでジェハ本人だとイナは思っているのでしょうね。
それよりも死んだ息子のパスポートでオーストリアに連れていってるという事は
役所にも死亡届けを出していないという事だよね?公文書偽造犯罪なのでは?
でも外交官特権で許されるの?問題ある事でもドラマの中ではケンチャナですかねぇ。
>>652 なんでそんなに声優の肩持つの?関係者でつか?
別に本人の声じゃなきゃイヤ!派じゃないけど、チェハ・ウニョンは棒読み、フィリップは変な英語じゃ、いくらなんでも萎えるだろ。
吹き替えで放送するからにはそれなりの物やって欲しいって視聴者もいるんですよ。現に出来の良い吹き替え作品だってあるわけだし。「副音声で見れば?」ってのはあまりにも怠慢な言い分じゃない?
なんでアテレコの技術不足の役者を起用するんだろ。声質が似てるようにも感じないし。
>>672 に一票
イナ以外の三人の吹き替えはお世辞にも上手いとは言えないよ。
俳優が吹き替えやるんじゃなくてプロの声優を使って欲しいですね。
ちびスホ、ちびウニョンの吹き替えの方が上手いってのもなんだかなーって感じ。
まぁでも見てるうちにみたいに慣れて来るとは思うけどねー
今でこそヨン様=萩原聖人、チェジウ=田中美里、チャングム=生田智子みたいになってるけど、
これも最初聞いたときは違和感ありまくりだったんだ・・・
>>670 チェハの死亡届も出してないしスホと養子縁組もしてません。
チェハの両親は違法行為と思いつつもスホを黙ってカナダに連れて行ったようです。
(だいぶ後の方でクムボラが「次は合法的にやりましょう」みたいなセリフを言うから違法なのを認識していた)
過去のスホを捨てさせてチェハという人間に成り代わらせたんですね。
つまり戸籍上はチェハは生きたままだけど、スホが消えてしまった状態。
外交官だからとかは関係なく犯罪ですよw ただ誰にもバレなかったってだけで。
>>667 あなたの「最初の考え」はかなり無理があるね。
ウニョンは化粧で可愛くみえているだけなのか? コメントではブスだった。 メガネがドラマ以上に美人なのはびっくりした。
>>676 太ったからだよ
ドラマの時よりふっくらしてた
>>676 メガネ(イ・ソヨン)は「スキャンダル」の時めちゃめちゃ可愛くてびっくりしたよ。
その後、あまり良い役やってないけど(どちらかと言うと悪女役)これからが勝負かな?
>>678 あの時は「領主さま!」ってほんとかわいらしかった
何でメガネかけさせたんだろ?美人過ぎになるからかな?
冷徹なキャラにしたかったからザーマスメガネで演出したとかw
>>676 ウニョン、ドラマ後半では顔つき変わったみたいに感じたのは
やっぱり太ったからなのね。
ほっぺがパンパンだったね。
不規則な撮影でむくんだのかもしれないね。
ソドヨンは太らない体質なのかな?
ドヨン君の軍隊時代の写真みた。 超かわいい&格好よすぎ!髪の毛は軍隊カット。 テストを受けて教官補助として新人を訓練していたとか。 あの彼が「忠誠(チュンソン)」!と毎度声上げていたとはね〜
683 :
ドヨン情報 :2006/11/12(日) 08:16:57 ID:???
ドヨン君はカトリック信者だそうです。 学生時代のあだ名は「かえる」! 一番気に入ったのはタバコをすわないところ!! (他の韓国男優はみんなタバコくさそうで嫌です。歯茎の色がどす黒い 俳優さんたくさんいるでしょう。) お酒は焼酎1瓶くらいは飲む。 でも、ウニョンとのキスシーンをみてもそれなりの女性体験はあるんだろうな〜 当たり前だけど。
>>683 dd!
春、1・2話でちょっと挫折気味だったのが復活
タバコ吸わないからこないだも咳払いしなかったのね、好みです
モムチャン多い中であの華奢な感じがすごく新鮮だったし、
顔も天然、歯も自然
キスシーン、上手だよねえ カメラも上手に撮ってたw
>>667 とっくの昔に気付いてましたが。
それより今まで二人の昔話が噛み合ってない事に気付かないあんたは何処見てたのよ!
>>665 まぁまぁ、私も最近気づいた口です。
映像が過去に行ったり今になったり
見てる方はややこしく思う時もあるけど
謎解きのようで楽しいですよね。
過去と今の映像がリンクしているのは見事だなぁと思います。
スホがチェハになると決心して飛行機に乗ってるシーンと
チェハが韓国に帰ると決めて飛行機に乗ってるシーンなんかは
どっちも新たな旅立ちな感じで見ててグッときました。
688 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 10:34:54 ID:lpFfjsoW
ウニョンの棒読みは最初びっくりしたけど 慣れました(笑)
そドヨンスレかや
690 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 15:14:10 ID:gwP6HF8Q
ドヨン煙草吸わないんだ?かなり好感度UP!! 喫煙者なんか問題外だからね。
>>690 そんな事どっちでも良いし、例えヘビースモーカーだろうとスレタイ的に何の問題も無いんだよ!
>>673 吹き替えしか見たことのない私にとっては冬ソナの吹き替えも違和感ある、とは思ったことがない。
でもウニョンの吹き替えには相当違和感を感じる。
副音声で見たら自然で、余計吹き替えに違和感感じるようになってしまった。
最初聞いたときなんかギャグに思えた。
喫煙者は基地害だからね。
ヨン様、イビョンホンなんかはすごいヘビースモーカーらしいし。
696 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 16:23:59 ID:YHE6+lNH
>>635 亀レス スル
君はどこに住んでたの?自分はパリだったが・・・
原色と綺麗な色は微妙に違う気がするんだが。シック∧エレガンスの領域では特にね。
698 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 17:12:57 ID:4F641GAd
日本人の金を強制的に集めて、日本人が知らない韓国の整形歌手を紅白に出演させ、生活保護のほとんどを占めてる在日コリアンと韓国で韓国人が無料でNHKを見ながら、寒流はやっぱり凄いと喜ぶ韓国人。 平等と載せながら、マイノリティー側(コリアン限定)に立って報道すると公言した頭のおかしいNHK。わざわざ犯人を偽名で教えてくれるNHK。3倍の金額で買った「チャングム」に続き、また韓国のアニメ「雪の女王」を買うつもりのNHK。 紅白の司会はきっと消費者金融CM嬢の安めぐみ
>>863 ソ・ドヨンさんの初恋は20歳の時だそうですよ
たばこを吸うとかか吸わないとか馬鹿みて〜
はは、荒れてるw
チェハはフィリップと話すときはどうしてドイツ語なんですかねぇ?
ヒィリップトルシエ
>>672-673 DVD-HDレコにためていた6話を週末みたけど、3,4話あたりの幼年期の悲しい出来事
の回想には、同年代の子供がいるせいか、久々にウルウルされられました、、
皆さんが言うように吹き替え声優が全体的に不自然で、とくにフィリップの
吹き替えの英語、英語ともに不自然でとても聞きづらい。ウニョンは私はそん
なに気にならない(でも英語ヘタすぎ)。
最後はハッピーエンディングなのが分かってはいるけど、ジェッハのウニョン
に対する態度はこれまでエゴくて、酷いね。これから、だんだん変っていくの
だろうけど今のウニョン、可哀想だ。
オールインのユミンがウルルン出てるね〜
708 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 23:22:15 ID:gwP6HF8Q
709 :
奥さまは名無しさん :2006/11/12(日) 23:59:13 ID:lpFfjsoW
>>705 死んだはずのウニョン・・・
ウニョンと同じ名前の娘!!!
しかも似ている!!!
ので、彼としてはイライラしちゃうのでしょうね(笑)
彼が「どこで生まれたの?」
と聞いても
彼女は「ソウル」
と答え
彼としては別人と思ってしまう
画像も綺麗だしこれからの展開が楽しみですね
>>706 ユミンはもう韓国から完全に撤退してこれから日本で活動するってホント?
水野先生も帰国して札幌商科大学の教授になったし、阿部美穂子も旦那様
(現在Jリーガー)と一緒に帰国。反日ムードで仕事がやりにくいのかな?
>>703 ドラマ設定上は、フィリップはオーストリア・ネイティブのハーフなんじゃね
吹き替えはケインコスギかパックンにやらせればよかったねぇアハハ
ユミン、顔は可愛いけどスタイルがダメ。 脚なんかヨーロッパの家具みたいな曲がり方プラス太い! 結局言葉の問題もあって、韓国での活動はこれ以上は無理なのではないかな? いずれダニエルヘニーもそうなるんだろうけど。
ワオウ〜 ボク韓国人好きになりますた〜 でもだめなんすかね〜 キムサムスンも見てみたいなぁ
ウニョンは名前がチェハだからあのスホだとはまったく感じなかったの?
浮浪児同然のスホが天才ピアニストになっていたーとは考えられなかったので はないかと思う。 ま、スホには並外れた根性があったってことですね。
>>715 韓国ドラマでは冬ソナのチュンサンみたいに顔見ただけで知り合いがみんな名前を思い出すパターンもあれば
春のワルツのようにお互い顔だけでは全然気付かないパターンもありますね。普通は面影あると思うけどなぁw
718 :
奥さまは名無しさん :2006/11/13(月) 12:42:05 ID:SwZSvf23
別れた当時チュンサンは高校生でスホは子供。 変わりようが違うんだから気付かなくて当然。
チェハだってウニョンの顔わかんなかったもんな
>>705 >>712 フィリップのセリフは英語がメインっていう設定なんだから
やはり吹き替えは英語堪能な声優を採用するべきだった。
外タレだとギャラ単価高いのか?
ギャラ:松
パックン (ダニエル・ヘニーと同じ米国人&日本語も英語訛り)
デイブ・スペクター
クリス・ペプラー (超多忙バイリンガルDJ)
ギャラ:竹
ケイン・コスギ(教育テレビ レギュラーで活躍)
KONISHIKI(教育テレビ レギュラーで活躍)
川平ジエイ
ギャラ:梅
チャック・ウィルソンとかw
(他、誰か、思い付いて)
ちなみに自分は、ピーター・バラカン推奨です。
ダニエル・ヘニーのアメリカンなノリは無いけど
英国アクセントがヨーロッパのふいんき(ry)でイイ!
>>720 チャック・ウィルソンって、その基準はなに?www
ピーター・バラカンの声キャラだと、むしろチェハに近いかも。
ケイン・コスギのノリで、声がもっと低めだったらね。
ウニョンの声優を批判してたけど、字幕になれるとハングルのリズム?でないと ドラマを楽しめないのに気がついた。今やってるBSも字幕だったら面白く感じたかもしれない。
>>722 冬ソナも最初は吹き替えみてたけど、2度目以降はDVDを字幕で原語でみると
ユジンもカンジュンサンも声がぜんぜんちがう(ユジンもチュンサンも原語
は大分低い声)ので最初はびっくりしたけど、何度か見ているうちに原語で
聞くのが自然で、そのほうがドラマに感情移入しやすくなりました。
春のワルツはBS Digital放送をDVD-HDレコ録っていたので音声は吹き替え、
原語切り替えでることに気づいた。原語でちょとみなおすと、あの吹き替えで
不自然なフィリップの英語もとても自然に聞こえる。TSモードで録画すると、
再生時に原語でかつ字幕も出せるでるので、つぎからTSで録画しよう。
春のワルツの6回分を週末にまとめてみたら、急にユンソクホが懐しくなり、 以前たしかWOWOWで放送してDVDにおとした「夏の香り」を久しぶりに最初から 見直しています。「秋の童話」は悲しすぎるので録画しなかったけど、そろそろ また見たくなりました。
725 :
奥さまは名無しさん :2006/11/13(月) 23:11:36 ID:wh35IVKq
>>715 716の方が言うように名前が違うしピアニストになるなんて考えられないのだろうね
それに、「彼は死んだ」とか伝えられているのかもしれない・・・・・
>>723 韓国語・日本語字幕放送で私も見る事ができました。教えてくれてありがとう。
イナとフィリップの声は知ってたけれど、チェハもウニョンもいい声してるね。
デジタル放送なんて贅沢めが
冬ソナの時はペ・ヨンジュンの声を既に知っていて、あの声は彼の魅力の欠かせない 要素の一つだと思っていたので吹き替えの人の声にどうしても馴染めませんでした。 また、声優の経験も余りない方だったようで技術的にも問題があったと思いました。 しかし、今回の吹き替えの方達は充分経験もある声優さん達で、主役の二人も新人です。 彼らの声に馴染みがあるとも思えないのに何を根拠にこうも批判が多いのか疑問でした。 不自然だというからには何か自然だと思える対象があるはずですが、それが本人 の声と違うというのなら字幕か原語の方を見ればいいだけだと思います。 ソ・ドヨンの声が嫌いだとか、演技が下手だというわけではないですが、自分のように 松田さんのチェハに第一回放送から惹かれた人間もいるのです。 声優さんには声優さんの役柄解釈があり、松田さんのチェハがあって良いはずです。 ソ・ドヨンのように表情は大きめ、声の方はかなり淡々としている、しかも韓国語の ようにあまり馴染みのない言語を話す外国人の吹き替えはイメージが掴みにくくて 相当に難しいと思います。 自分はトヨンチェハより、屈折していて人間味のある松田チェハの魅力は捨てがたいと 思います。オリジナルと比べるとチェハの表情まで違って見えるのが不思議です。 韓国人だから仕方ないと思いますが、お父様が英国人のヘニーは別として、イナの 英語は字幕がないと聞き取れない単語や聞きにくい所が多くて疲れます。 個人的にはフィリップの声優さんの英語の方がまだ私にはマシに聞こえます。 ヘニー版と聞き比べても彼の喋り方の特徴をよく捉えていて、母親が韓国人・父親が オーストラリア人の外国人が話す英語としてはそれ程問題はないと思います。また、 声優としては決して下手ではないと思います。 自分にとって春のワルツで声の違和感が最も強いのがチェハの母を演じるクム・ボラです。 彼女の声は他の何本かのドラマで耳に残っているので比べれば確かに字幕の方がしっくり 来ますが・・・ 折角素敵なドラマなのであまり枝葉末節に拘っているよりドラマのテーマを楽しんだ方が 良いのではないかと・・・
冬までヨンだ
>>727 あと5年もないぞ。早くデジタルに汁。パリパリ〜
>>728 さんみたいな意見もあるんだね
しかしどうひいき目に聞いても脇役の声優さん達のがうまくないか?
とても主役声優陣が「充分経験ある」とは思えんのですが。
元声を知ってる知らないの問題じゃない気がする。
別に自分も俳優目当てで見てるわけじゃないし。
それにフィリップとイナに関して言えば、イナは英語ベラベラなネイティブスピーカーな役じゃないから、声優さんの英語下手でも気にならない。
でもフィリップの声優さんはやはり流暢じゃなきゃイカン!と思うょ。
一生懸命さは伝わるけど、どーしても「英会話そこそこ出来る人」感はぬぐえない。
チェハ&フィリップはドイツ語も少し頑張って欲しい。
自分吹き替え好き派だから、字幕や副音声で見ようとは思わない。
だからこそ吹き替えが楽しみだし、良い吹き替え版になって欲しいわけです。
最近洋画も、ろくに吹き替えやった事ないタレント起用が目立つから(勿論上手な方もいるけど)、視聴者が厳しい目を持つことも大事なんじゃないかな〜。
もちろん728さんみたいに既に楽しめてる方もいるんだから、いいのかもしれないけど…
ドラマまだ序盤だし、これからに期待!
長文スマソ
>>718 でもさ、同じ名前で「もしかしてあのウニョン?」って思ってるんだから、顔よく見るでしょ。
子供から大人に変わったって言っても面影残ってるんだから気付かないのが当然とは思えないな。
ただの通りすがりなら気付かないかもしれんけど。
>>732 > 自分吹き替え好き派だから、字幕や副音声で見ようとは思わない。
> だからこそ吹き替えが楽しみだし、良い吹き替え版になって欲しいわけです。
だったら具体的にどうしたら改善するのかご自分の考えを述べられたらどうですか?
それも直接声優本人に言われた方がここで書くよりずっと効果的ではないですか?
チャングムスレ他であった執拗な声優叩きは、しかも殆どが主観に基づく、同じ感性を持たないものにとっては、
全く納得のいかないもので、多くは単なる誹謗中傷に近いものでした。
特に生田さんの吹き替えにに対しては目に余るものがありました。
最初は単なる荒らしかと思いましたが、その後に度々出没したのはノーカットがウリの違法DVDの宣伝を
する人々でした。
声優批判をする方達(実はごく少数の方だったりして)にとってどんな吹き替えが理想なのでしょうか?
チャングムで評判の良かったカン・ドックの吹き替えですが、イム・ヒョンシュクとは声の質や演技の雰囲気
も全く似ていない声優さん独自のカン・ドックでしたけど。
私はイム・ヒョンシュクの声は好きではないし、演技もそれ程上手いと思っていないので比較して声優の
うまさのせいで過大評価されているのではないかすらと思っています。
> 最近洋画も、ろくに吹き替えやった事ないタレント起用が目立つから(勿論上手な方もいるけど)、視聴者が
厳しい目を持つことも大事なんじゃないかな〜。
少なくとも苦情の多い主役二人と準主役の吹き替えをされている方はそうではありませんね。
簡単にでも経歴を調べられましたか?
>でもフィリップの声優さんはやはり流暢じゃなきゃイカン!と思うょ。
でもここであがった俳優さんや単なる外国人たちでは声優としての経験がたりないくてよけいにドラマが
つまらなくなると思いますけどね。
フィリップは英語が流暢な役柄ではないんですけど、彼が流暢でないといけないと思うのはフィリップを演じて
いるのがヘニーだから以外の理由が思い当たらないですが。
語学力や本人に似ているかどうかは単なるディテールでしかないし、声優が持つ演技力の方がずっと重要
だから声優版カン・ドックがあんなに愛されたんだと私は思います。
↑なにこの粘着擁護w
ここは2ちゃんでつよ?
誹謗中傷見たくないなら来るべきじゃナイ
>>732 なんて誹謗中傷にもなってないし、声優本人に直接言えってアンタwww
736 :
奥さまは名無しさん :2006/11/14(火) 12:30:13 ID:js+vNZ72
声優よりも気になるのが、ウニョンの最後。やっぱりお約束通りしぬんだろうなぁ。そしてスホはお花畑でピアノを弾く。
ウニョンは死なないよ
>>734 具体的な案として「ヘニーの声優を変えろ」なんてNHKに言ったって今更無理でしょ?
フィリップって役は「英語はペラペラ、韓国語(吹き替え版では日本語)が片言」っていう役なんだから、今の「両方を片言」でやってる声優自体に難ありなんだってば。
>>734 あなたの言うとおりカンドックの声優が叩かれないのは佐々木梅治氏の演技がすっごく上手いから。
別に韓国の俳優さんと声質が合ってる必要はない。
でもチェハとウニョンの声優は下手くそ、棒読みです。声が俳優とあってるか以前の問題。だから叩かれる。
>でもここであがった俳優さんや単なる外国人たちでは声優としての経験がたりないくてよけいにドラマが
>つまらなくなると思いますけどね。
仰るとおり。経験のない声優は使うべきじゃない。
だから主役二人の声優起用は失敗。
741 :
奥さまは名無しさん :2006/11/14(火) 13:23:49 ID:vXKQHncW
そう、声があってるうんぬんじゃなくて 演技が下手なんだよね、ウニョンの声優。棒読みすぎて感情が伝わらなくて、感情移入できない。
>>739 > フィリップって役は「英語はペラペラ、韓国語(吹き替え版では日本語)が片言」っていう役なんだから、
どこにそんな説明がありましたか?教えていただけますか?
チェハはスホだったときはまともに学校にも行っていない子でした。スホチョンサさえ知らない語彙も少ない子供
でした。孤独で社会との接点も余りなかった子です。こういう子供は言語能力はあまり高くない傾向にあります。
しかも彼が新しい両親と行ったのはカナダ。外交官だから数年はそこに滞在して各地を転々としたと思われます。
そのような理由から彼のドイツ語があまり上手くないのは不自然ではないと思います。
フィリップについてわかっていることは母親が韓国人で彼が7歳まで生きていたという事。父親の国籍やどこで
育ったかなどについては6話まで出てきていないと思いますけど。
ずっとドイツ語圏にいたならドイツ語はもっと上手くなっている筈です。
さて、英語がぺらぺらでなければならない理由は見あたりません。
フィリップ・ローゼンタール 韓国人の母とオーストリア人の父を持つ、明るく社交的なキラー・スマイルのジェントルマン。 子供の頃、オーストリアで自身もピアノを学んでいたが、チェハの才能にほれ込み、マネージャーとしてサポートすることに。 偶然出会ったウニョンに、亡き母の面影を見る。 (NHK公式より)
>>720 「ギャラ:梅」に
セイン・カミュとケント・デリカットもお忘れ無くwww
ケント・ギルバードはまだ日本にいるの?
アメリカにいた&韓国語クラスもとってたので
原語のニュアンスもわかるんだけど(除:独語)、
自分は吹き替え好き派です。
声優はみんないい味出してるとおもう。
ダニエル・ヘニーって英国人ハーフってカキコあったけど
育ちはどこ?
米語アクセントなんだけど。
>>744 ダニエル・ヘニー
1979 年生まれ。英国系の父と韓国系の母を持ち、アメリカで生まれ育つ。
まぁアレだ。 ひとりっきりで頑張ってる声優保護団体の方は、吹き替え声優の演技プランのほうがソ・ドヨンやダニエル・ヘニーより勝ってる、と言いたいわけだな。 だって吹き替えよりあきらかにウマイ独語のソ・ドヨンや、英語ペラペラのダニエル・へニーがおかしい!って言ってるわけでしょw ユン・ソクホ監督の演出ミスだとw
>>743 ありがとうございました。英語がぺらぺらな必然性は全くないですね。
>>740 >>741 あの演技が棒読みなんですか・・・
字幕版でお楽しみ下さい。
>>746 > ひとりっきりで頑張ってる声優保護団体の方は、吹き替え声優の演技プランのほうがソ・ドヨンやダニエル・ヘニーより勝ってる、と言いたいわけだな。
私の日本語が変なのでしょうか?そんなことを言ったつもりはありませんが・・・
私はトヨンチェハも松田チェハもどちらも好きですよ。
ただ持ち味が違うだけでどちらが上とか下ということではないと思います。
>>748 「さて、英語がぺらぺらでなければならない理由は見あたりません」
↑
ダニエル・ヘニーが英語を流暢に話すのは間違ってるって意味に聞こえるよ
原語にこだわるわけじゃないけど、だったらソクホ監督が「もっと英語喋れない役作りして」ってダニエル氏に言ってると思うんだけど
ソドヨン君、綺麗な肌だよね。Tシャツを着ている写真を見てもむだ毛がない! きっと全身しみやほくろがほとんどないんだろうな〜(と会社のおばばが語っている)
ウニョンの声優下手だね〜 だね〜 で終わる話を何だらだらと…
ちびウニョンの声優をそのまま使えば良かったのに
BSでこれだけ盛り上がれば大したもん 地上波にも期待
少なくともチェオクとクッキよりは全然面白いよん
>>749 結局ヘニーと比べているんですね。
言葉通りですよ。
別に彼が英語が流暢でも流暢でなくても問題ない設定なんでしょう。
外国人であるイナと話す場合は東洋人はドイツ語より英語を話す人が多いから英語で
会話しているというだけで。
>>751 だね〜と思わない人もいるんですけど。
それなのにしつこいと思います。
>>755 俳優本人と声優を比較されるのは仕方ないことだよ
それは声優さんたちも覚悟の上で仕事引き受けてるんだろうし
ヘニー氏が流暢に英語話してるって事は、ユン監督がそれを認めたってことなんだから
「別に彼が英語が流暢でも流暢でなくても問題ない設定なんでしょう」
って事とは違うと思うよ
なんで声優のことをそんなにしつこく言いたがるの? youtubeの英語字幕とか見ておいたら?
>>760 >>672 を読んだ?
吹き替えで放送するからにはそれなりの物やって欲しいって視聴者もいるんですよ。現に出来の良い吹き替え作品だってあるわけだし。「副音声で見れば?」ってのはあまりにも怠慢な言い分じゃない?
youtubeで字幕版見れば?ってのも「副音声で見れば?」てのと同じじゃない?
今放送してるのが吹替版なんだから、それについて色々言いたい人は言えばいいんじゃない?それが2ちゃんでしょ
けなす人・褒める人・全く関心ない人・・・色々いていいと思うよ
自分は声優さん自身じゃなく、キャスティングした制作側に問題があるんじゃないかと思う
冬ソナ完全版みたいに字幕放送してくれないかな・・・ ついでに録画失敗したので冬ソナもw
朝から張り付いてる粘着チャンがウザイ
>>763 ね〜
なんか親戚にNHK関係者でもいんのかな
それか声優の関係者?
どうでもいいけど、最近ソ・ドヨンがなんかかっこよく見えて来た
韓流マジック??
766 :
764 :2006/11/14(火) 19:27:33 ID:???
>>763 どっちに対するレスでつかw 上段?下段?
しかしソドヨンが人気出てきたらますます嫌吹替カキコがふえて、粘着チャソが暴れちゃうじゃまいか!!!
しかし粘着チャソのおかげでスレ伸びてるなwww
松田 洋治(まつだ ようじ、1967年10月19日-)は東京都出身の俳優、声優。青山学院大学文学部教育学科中退。 5歳で劇団ひまわりに入団し、1974年にテレビドラマ『母の鈴』で子役デビュー。江利チエミ主演のホームドラマ 『はじめまして』(TBS)で一躍有名になる。1983年のTBS系のテレビドラマ『家族ゲーム』で役者として注目を集める。 また1997年には、映画『もののけ姫』に主人公アシタカの声で出演した。近年は舞台を中心に活動を続けており、 蜷川幸雄、青井陽治等の著名演出家と質の高い仕事をしてきている。 映画 * 風の谷のナウシカ(1984年、アスベル) * ドグラ・マグラ(1988年、呉一郎) * 花のあすか組!(1988年、春日) * もののけ姫(1997年、アシタカ) * 隠し剣 鬼の爪(2004年) * 時をかける少女(2006年、高瀬宗次郎) * いちばんきれいな水(2006年) テレビ * 世にも奇妙な物語 『心霊写真』(1991,フジテレビ) * 母の鈴 * はじめまして * 仮面ライダーアマゾン * 炎の犬 * 家族ゲーム * たけしくん、ハイ * まんが道 * 草燃える(1979年NHK大河ドラマ 源頼朝(子役)) * 徳川家康(1983年NHK大河ドラマ 竹千代) * 北条時宗(2001年NHK大河ドラマ 亀山天皇) テレビアニメ * 太陽の黙示録(柳舷一郎) 舞台 * 上を向いて歩こう(中山秀征初座長公演) CD * 百鬼夜行抄(赤間) 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
最後までみちゃいました。 話したくてウズウズ どなたかネタバレOKスレをたてて下され〜m(__)m
誰か海外芸能人板にソ・ドヨンスレを立ててください。
立ててくれないと ここでぜんぶもらしちゃうぞ!
>>767 って粘着チャソだよね
松田氏ファソだったかw やっぱしねwww
経歴(しかもwikiからわざわざコピペして・・・)とか貼ってるけど、
やればやるほど「こんな経歴あるのに棒なんだ〜」とか言われそうで松田氏がカワイソス。
何か2ちゃんらしからぬ香ばしさが、、、 韓ドラファン・ブログの掲示板とかって こんな必死カキコばっかりなんだろうな。 ワルツだからって無理にウィーンを舞台にせんでも アメリカだったら良かったのにな。(ジュリアードを主席で卒、とか) そしたらヘニーの存在設定も自然になるし、「愛しのクレメンタイン」の 御当地ロケもできたろうに。
>>772 全部禿同
です。ます。じゃないでしょうか?
とか2ちゃんでは固く聞こえてうっとうしいんジャマイカ
ここでは、だろ?とか、思います→オモタがデフォなんで…
フィリップの声の人は声優さんじゃなくて 俳優さんですよ。 NHKの時代劇に出ています。
775 :
奥さまは名無しさん :2006/11/14(火) 22:20:14 ID:f6SIGe7u
もう声優の話しはお腹イパーイ いい加減にしてソドヨン君について語りましょう
>>727 因みにアナログ放送でも字幕&原語出せますよ。
>>774 そのようですね。
比留間由哲さんについては情報が少なくて少し困りました。
声優の経験については結局わかりませんでしたが比留間さんは
とても上手く演じられていると思ったのでそれ以上は調べませんでした。
生田さんもそうでしたが確かな演技力と真摯な努力があれば声優の
経験が少なくてもこんなに素敵なフィリップが演じられるのですね。
>>776 kwsk
我が家のTVじゃ字幕出らんのだが。
>>774 この前その時代劇見た
比留間さん浮気する役だったw カッコヨカッタよ!
主役四人の吹き替えはみんな俳優だよね
>>777 生田さんすごく合ってて好きだったなー
比留間さんはまだちょっとわからないけど、20話の間にどれだけ変化して行くのか楽しみ
ソ・ドヨンの口のデカさが香取慎吾みたいだが。 外人みたいにセクシーで萌え。 モデル向き。 ヨン様みたいなO脚なのが惜しい。
>>775 この前の特番見て、ソドヨン氏ってかわいい?と思い始めたよ。
ちょっと痩せすぎな感じはあるけど・・・
地上派でオンエアすることになったら東京でもイベントやるかな?
>>783 似てるっちゃ似てるけど、似てるように見える角度でとったようなきもする
785 :
784 :2006/11/14(火) 23:06:37 ID:???
>>783 「似てるように見える角度の写真をチョイスした気もする」
ね。 スマソ
展開が遅くて退屈してきた ここは絶賛スレのようだが韓国で視聴率イマイチだったのもうなづける 最後まで見た人、これから面白くなるの?
お世辞にも面白いとは言えない 冬ソナ、オールイン、チャングムとハマって以降、イマイチなドラマが続く…
788 :
奥さまは名無しさん :2006/11/15(水) 00:25:03 ID:aESStA6/
横顔が凄い綺麗で胸が高鳴ってしまった・・・ あれで身長187もあるんでしょ? かっこよす
スホ可哀想…。スホとウニョンの不幸の違いってさ、 スホの場合は恥じるべきことばかりしてきた不幸っていうか、 ウニョンは被害者だし善良な人だから恥じるべきことはない不幸って 気がする。
チェハの子供時代の回想シーンが出てくるたびに アレ?この子誰だっけ 状態。 似てないんだもんww ウニョンはなんとなーく繋がるんだけど。 チェハ子供が出てくると脳内補足がタイヘンですw
余りにも似てなさすぎだよねぇ。
>>791 チェハ父母、まさか整形させたとか・・・?
こわいよママン・・・
>>790 顔立ちは確かにあまり似ていないですね。
でも、NHK版のチェハは他人に壁を作っていて屈折している。
ウニョンに出合う前のスホみたいで映像が切り替わった時
とてもすんなり感情が移入できるんですよ。
ostに入っているスオチョンサ。
歌詞は素敵だけど歌手の声が苦手かもしれない。
>>793 NHK版のチェハ?
えー!編集以外に何か変わってるの?
>>794 吹き替えという言葉を使いたくなかったんだけど
かえってわかりにくくてごめんなさい。
吹き替え版という意味でした。
ブームになったら、あの島のペンションにオバちゃんが押し寄せるのかな〜
>>795 凄いね!ハングル聞きとれるんですね。
聞き比べできるなんて…ウラヤマシス
>786 私も最初脱落しそうだったけど 「“春のワルツ”ソ・ドヨンがやって来た!」 をみて ドヨンが大好きになりました。 最後までみたけど、冬ソナより泣けたよ。 ソクホの作品の中で一番いいのでは・・・
>>798 禿同!
このドラマは日本人向きだと思う。
韓国人は香辛料バリバリのドラマが好きなんだろうけど、ね。
>>793 いちいち吹き替えの話にもってくのやめて。また声優がどうの…て始まっちゃうんだからさ。
790サンはただ単に見た目の話してるんだよ。
せっかくドラマの話になってきそうなのに…
空気嫁!
ソドヨンは先週の金曜日の特番から好きになりました。笑顔とかあどけなくて可愛いすぎです><
>>774 だから下手くそなんですね。自分が演技するのと声優の演技は全然違うのになぁ。俳優って通常の演技のつもりで声をアテると棒に聞こえるのを知らないのかな。
>>803 イナの中の人も俳優だが、下手じゃないとオモ
俳優でもアテレコうまい人はたくさんいるよ
以前チャングムのスレのときも声優フェチが出てきて、あれこれ 一人で長文、悦にひたってた。ほんとウザかったよ。 もっとこのドラマの内容とか俳優について語りましょう。
昨日から声優(おもにチェハ役)マンセーの粘着タンが一人で頑張ってるみたいだけど そんなに誉めたいなら自分で言ってるみたいに、声優に直接伝えてあげればいいのにw
808 :
786 :2006/11/15(水) 15:04:11 ID:???
787.798.799タン ありがトン ソドヨンはタイプじゃないけどウニョンはかわいいし とりあえず見てみます 最近のユンソクホ作品は日本人向きなんだろうね
この前の特番 ソ・ドヨンに対しての共演者からのメッセージ映像を紹介する時。 司会者「吹き替えではなく、役者さんの生の声でどぞー!!」 会場「わぁぁぁ(盛り上がり)」 みたいな事になってたが… しかもコトサラ「吹き替えではなく〜」を強調してた。 あの司会者NHKアナウンサーなのにいいのか?
>>809 副音声で堂々と原語放送してるんだからいいんじゃない?
韓国では春を代表する花はレンギョウだそうです。 サクラと菜の花は日本人の春のイメージでは? 最初から日本人向けのドラマなのかも。
最初から日本狙いだったのか…
814 :
奥さまは名無しさん :2006/11/16(木) 01:08:08 ID:0tKfWqji
へぇ、チェハの声優って宮崎アニメやってるような大物だったんだね。 知らなかった!
>>812 菜の花についてはわかりませんが
桜の花を愛でる心は韓国人にもあります。
また、ドラマなどでも春を現すのに桜の花が
使われることはあります。
美日々にも桜のシーンがあったね
ヨンエの映画「春の日は・・」でも桜のシーン使われてた。きれかった
このドラマは本当に映像がキレイ♪♪ 今の日本のドラマには少ない、情緒感があるよね
春は明らかに日本向けだろう 最初からNHKで放映されるのを条件に冬ソナと似せて作ったのでは?と 勘ぐってしまう 冬ソナ2000万円で買ったNHKは春をいくらで買ったんだろね
松坂60億とどっちがお買い得?
>>819 日本資本は入れないで韓国路線で制作したい、といってたそうだが
明らかに海外(特に日本)輸出向け制作だよね〜。
フィルム撮り調画質、昼メロ臭を排除したぬるいストーリー展開は
ハン五百年の本国で他ドラマに視聴率をもっていかれた所以だろう。
で、今回の日本向けドラマグッズは何?
コンパクトとか貝殻細工とか?
あと新大久保界隈のお店では、◎●権をクリアしていない
ハンドメイドなドヨングッズは売っていますか?
>>821 で、今回の日本向けドラマグッズは何?
コンパクトとか貝殻細工とか?
あと新大久保界隈のお店では、◎●権をクリアしていない
ハンドメイドなドヨングッズは売っていますか?
笑った!
来年の春は「春のワルツ」ツアーで青山島の、あのペンションが日本の
おばちゃんたちで大騒ぎになりそう。
日本狙いはどうなのかな 逆効果にならなきゃいいが…
日本狙いっていうか、おしゃれムービー風wなのが逆に恥ずかしいカンジ。 映像はきれいだけどね。
グッズはフィリップからのパンプス、キボンヌ。 If they fit, maybe, you could be マイガール
やばい…ドヨンを好きになってきたぞ…。 あんなに背が高くて、でも細くて、目がクリクリ。ええんじゃないか?
フィリップいいよフィリップ
828 :
奥さまは名無しさん :2006/11/16(木) 23:04:42 ID:dvx9rgzv
ロードマネージャーってプロポーズってことですか?
イナの吹き替えは 冬ソナのチェリンの声優さんと同じでは?
ロードマネージャーは運転手兼雑用係では・・・
>>829 そうですよ
「私の名前はキム・サムスン」のサムスンもたしか同じ人
初恋のトンパル兄ちゃんの嫁>イナ
NHKの5分のカットはやっぱダメポだと思う。 曲の差し替えもあるような。。。 セリフもかなりちがうんでねーの?
834 :
奥さまは名無しさん :2006/11/16(木) 23:26:08 ID:NmxcKlF7
韓ドラ定番のアクセサリは春ワルツにもあるの?
>>826 禿同!
やばい、私もドヨンを好きになってきたみたい。どうしよう…
ソクホのエクスタシーって足に足を乗せるスタイル? 夏香のダンスシーンもそうだし今日の民宿も。 これじゃぁ萌えねぇなーこのドラマ。
取り敢えずソクホだから見てるけど春ワが最低っぽいな。 主役はどの人も華がないし環境ビデオでオシマイの悪寒。
やっぱり子ウニョンちゃん可愛いわ。 そしてあの子、凄く体のバランスが良いんだよね。 顔が小さく、手足が長い。 東南アジアの血が混じってないか?
841 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 01:05:19 ID:KG3kAcyf
>>826 私もドヨンにときめいてきてしまった。
ウニョンになって恋がしたい
実際190近い男が同じ電車に乗ってたら驚くわよ 私もウニョンと身長殆ど同じ。 ドヨン君と並んで「小さい女」になってみたいわ〜
ドヨンて弩級のヨン様という理解でよろしいでしょうか?
やっぱりソクホのドラマだけあって冬ソナと同じ音楽使ってた ドヨン、がっちりむきむきじゃないところがいい あだ名が「かえる」だったことあるんだよね、今もかな?確かに似てる
土四もいいがフィリップ最高 だがフィリップみたいな男の求愛は本気にすると馬鹿見そう
847 :
835 :2006/11/17(金) 03:50:37 ID:???
春のワルツで時々流れてる
「サランイラヌン イユーロ♪(愛という理由で)」
という曲はこのドラマのためのテーマ曲ですか?
それともたまたまドラマで使ってるだけですか?
それともNHKが入れてるんですか?
↓この曲です。(但し歌ってるのはク・ヘソン)
mms://stream.media.naver.com/data2/2006/10/13/96/452ed4cb08c452ed4d4119-kimasm.wmv
>>835 のファイルわかりにくいので変えました
848 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 04:05:28 ID:harHGGSn
フィリップのアプローチの仕方が、ウザそうだw 両想いならめちゃくちゃ嬉しいけど、一方的な片思いなら、 強引過ぎて引いてしまうな。って日本人だからこう思うのかな?
>>848 恥を承知で言おう
あんな男にあんなアプローチされたら失神する
でも一方的に言い寄られたら・・・
申し訳ないって思うかも。
って言うか「もう人生で二度とこんないい思いできないんだろうな」
と考える事必至w
850 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 04:40:46 ID:harHGGSn
確かにフィリップ顔の男ならメロメロだね〜。 これが普通以下の顔だったら…。 でもあの靴のシーンなんて、またかよ!ちょっとは懲りろよ!なんて 思ってしまった。強引過ぎて、はかないわけにもいかないし。 にしてもウニョンのはぐらかし方が上手いな〜っていつも思うよw 今回はもうさすがにごまかせなかったみたいだけど。
靴はしつこくてイヤダ。 サイズの合う靴をまた買ったのかな。 デザインも色もキライだ。センス悪い。 春色といってもウニョンの服の変な色どうにかならない。 ソクホ監督のドラマはパターンが決まっていてつまらないところがあるね。
ソドヨン君が素敵に思えてきたようですね。 私もファンです。タバコ臭さが感じられないし、何よりサ*ウみたいな 死んだ魚のような目やそばにいるだけで妊娠させられそうな気持ち悪さが 微塵もないですね!
>>847 「サランイラヌン イユーロ♪(愛という理由で)」
って最初と終わりに流れている曲ですか?
ドヨン君が生歌披露してたけど。
DVDでは歌詞がテロップで流れるんだけど
とってもいい、感動するw
>韓ドラ定番のアクセサリは春ワルツにもあるの?
アクセはないけど、
キーポイントは貝殻の飾りです。
NHK版はミジョン(ウニョンの親友)と、弟(のり巻き屋で一緒に店番してた男の子)の面白いシーンがことごとくカットされとるねぇ。 毎回自宅で面白い掛け合いしてて和める笑い所なんだけどなぁ。勿体ない・・・
>>847 春のワルツ(Spring Waltz)O.S.T.
演出 : ユン・ソッコ
脚本 : キム・ジヨン&ファン・ダウン
出演 : ソ・ドヨン, ハン・ヒョジュ, イ・ソヨン, ダニエル・ヘニー
発売日:2006.3.28
01. Teardrop Waltz
02. One Love - Loveholic(ラブ・ホリック)
03. Childhood
04. Cannonball - Damien Rice
05. Clementine - イ・ジス
06. Flower - ユナ(U-na)
07. 春のワルツ
08. 私の人生の春の日 - エス・ジン(S.Jin)
09. A Sad Memory -チャン・セヨン
10. もう愛することができます - ユリサンジャ
11. Shadow Waltz - チャン・セヨン
12. 虹 - パダ
13. Song Of Island - イ・ジス
14. 守護天使 - エス・ジン(S.Jin)
15. Flash Back
16. 心で歌う歌 - ミョン・インヒ
17. Tears For Remembrance
>>852 正直声を出して笑ってしまいましたが
わたしのようなサンウファンばかりではないので
ドラマに関係ない他の俳優の話はやめようね〜
ソドヨン君は切ない雰囲気がいいね
冬ソナ撮影スタッフの髭のおじさんが花札してたね ソクホも出演してるのかな?
859 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 10:36:45 ID:XGonCXu8
ドヨン君が歌っている「Flower」はCDになっていないんですかねぇ?? いつでもどこでもあの低音のお声をきいていたいもんです。。。はぁ〜〜〜
861 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 11:33:26 ID:harHGGSn
最初のドヨンの歌と、エンディングの歌って、違うよね? 最後の歌が切なくて好き。
島って便利ね。絶対船がなくなって、なんともいえない民宿に二人で泊まるのね。 船じゃなくても「帰れない〜。」ってのが多すぎて笑える韓ドラ。
>>862 貴方は何のために韓国のドラマを見てるんですか?
>>848 >>849 アメリカとドイツ国境にいた経験ありなんだが
フィリップのアプローチは韓(アジアのラテン男)な気がする。
オーストリアとかヨーロッパの寒い地域の人ってもっと控えめかも。
(買春大好きだけど)
フィリップの猛アプローチよりも、ウニョンの上手なかわし方の方が
男女の機微を楽しむラテン女的で感心した。(申し訳ない、とは思わない)
韓ドラお約束、かわすヒロイン。
>>862 >>864 春ワルで、これまで出てきた韓ドラお約束:
・帰れない〜&一夜過ごし
・大切なものの落とし物&忘れ物が多すぎ
・親友とは同じ屋根の下で暮らす。親友はお笑い担当。
・ヒロインは好きでは無い男の扱いは上手
・肉体美サービスショット(昨夜ヘニ〜が担当。ドヨン君には無理ぽ?)
・
>>864 韓も寒い&買春大好きですが、キャラがちょいちがうんですねw
867 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 12:44:08 ID:harHGGSn
>>864 ほんとウニョン、すごいよね〜かわし方うますぎw
韓ドラのなかでも上位な上手さだよ。
でもさすがフィリップ。負けてない。
868 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 13:20:26 ID:ae179/mR
フィリップにキスされそうになったらよける。 チェハなら大興奮&幸せの絶頂
フィリップ、キス前に舌なめずりするのは如何なものかw
観 る の 忘 れ た
↑もったいない。7話から面白くなってきたのに
ウニョンが変なおばさんからスリ呼ばわりされてカバンの中身ぶちまけられてる時にチェハがおばさんを怒鳴ってくれたの感動しました。 チェハたん最高(*´д`*)
>>871 い`
来週は放送休み。再来週は忘れるな!!
875 :
835 :2006/11/17(金) 19:19:51 ID:???
TSでとったので週末に字幕で原語でみよう。へへへ、
ムキムキ過ぎるフィリップにちょっとひいてしまった…
フィリップがあの島に先に到着していたけど、 とても飛行場がある島には見えないんですけど。
しかし、ウニョン貧乏なわりに化粧品は結構高そうなのを 使っていたなあ。
>>873 漏れはむしろ「謝れ!!」とキレるチェハに対して
「お前も謝れw」と笑ってしまった。
う〜ん、私からみればフィリップ(ダニエル=ヘニ)は極端なプレイボーイか 同性愛にみえるなあ。男性ファッションモデルなんてナルシストでほとんどが ゲイだし。 これからの放映で、二人の友情シーンが出てくるけど私の目にはゲイカップル シーンにみえてしまったよ....
ウニョンは26歳、チェハは?
ソドンヨ来たー と思ったら ソドヨン来たー だった orz 来春NHKソドンヨ来るかな?
886 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 23:05:29 ID:/YYgJ5OA
>>883 小学校のクラスが同じだから
26歳でしょうね
>>880 女性は貧乏でも化粧品は良いものを使います
888 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 23:10:06 ID:KG3kAcyf
フィリップなんか普通にきもいおっさんだと思うんだが。 特にウニョンやチャンイみたいな若い子には受けないよ。
チェハがコンパクト買ってなかなか渡すチャンスがない切ない気持ちを考えてたら チェハに恋心感じるようになってきた。最初は何も感じなかったのに。 チェハ役にはまっってるのかしら? ドヨンにはまってるのかしら?
890 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 23:16:29 ID:/YYgJ5OA
>>887 うーん
誕生日が数カ月違いとか・・・・だと思います
>>890 学校での先生の言葉とかから単に複式学級で大雑把に
同じグループだったのかと思ってたんだけど
896 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 23:32:10 ID:/YYgJ5OA
>>892 >>893 確かに、小さな島の小学校だし、
違う学年ということもありうるね
先生、、どんな言葉を話したっけ?
897 :
奥さまは名無しさん :2006/11/17(金) 23:54:21 ID:KG3kAcyf
チェハってあの顔で187もあるのか。 目だって仕方ないだろうな。
チェハの人、髪型変わったりするのかな? あんなにやさしそうであまーい雰囲気の主役(男)も珍しくないですか〜? ムキムキ、カッカしたのが多いから・・・
899 :
奥さまは名無しさん :2006/11/18(土) 00:23:26 ID:MSXAoCJc
だね。 常に微笑んでる顔をしてるから、たまにシリアスなシーンに 合ってないことあるけど。 でも素敵、
四季シリーズの俳優さんって顔のつくりはそれぞれでも 甘い雰囲気が上手く出せる俳優さんが出てるような気がする ソクホ監督の好みなのかな
>>896 ハッキリ覚えてないけど
スオの勉強が遅れているなら学習内容を変えなきゃとかいってたような・・・
普通の規模のLDの子とかならわざわざ個別に対応しないで放課後の特別
クラスにいかせたと思う
>>898 ,899
あのあま〜い雰囲気と顔の韓流スターというのは珍しいよね。
ひげも薄くて肌もきれい。
日本市場を狙い撃ちしてるとしか思えない作り スホの子役とフィリップは外したけど
>>903 外してませんよ
スホの子役に萌えたからキャバリア似のチェハにも嵌れた
フィリップはヘニーの表情がとても良いじゃないですか
>>904 キャバリアがわからなくて検索してみたら....(犬とかよく知らなくて)
ええ〜まさにドヨン君そっくりじゃん!
スホの子役、鼻の穴がこれでもかっていうくらいでかくて丸い。 興奮するとブタッ鼻が不細工だった。 大人になってもあれ(でかい鼻穴)は変わらんと思うが。 フィリップ 顔でかすぎ
907 :
奥さまは名無しさん :2006/11/18(土) 10:34:00 ID:iLq/YxQi
>>901 なるほど
なら、チェハは28歳くらいですね
子役時代で、なぜウニョンがスホに心寄せるのか明瞭な理由がわかりませんでした
スホがウニョンに対して恋愛感情をもつように至ったのはわかります
だって、子供時代のウニョンはスホに異常に優しかった・・・・
スホは特に優しいということもないしね
でも、恋愛感情に理由などいらないのですよね
一目ぼれみたいなものかな
>>892-893 第2話の教室のシーンで4.5.6年生って札が映ってるから複式学級だったんだと思うよ。
韓国版しか見たことないからNHK版でもそのシーンがあったかはわからないけど
札なんか立ってなくても 複式学級なんてことは 常識でわかって当然だと思うんだが・・・
どうせならカング役だった子をそのままスホにしたら良かったんだよ。カングとチェハってカエルっぽくてそっくりだし
>>909 886 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2006/11/17(金) 23:05:29 ID:/YYgJ5OA
>>883 小学校のクラスが同じだから
26歳でしょうね
887 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2006/11/17(金) 23:09:31 ID:???
>>886 じゃあ何故オッパなの?
890 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2006/11/17(金) 23:16:29 ID:/YYgJ5OA
>>887 うーん
誕生日が数カ月違いとか・・・・だと思います
892 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2006/11/17(金) 23:20:27 ID:???
>>890 学校での先生の言葉とかから単に複式学級で大雑把に
同じグループだったのかと思ってたんだけど
893 名前:奥さまは名無しさん[sage] 投稿日:2006/11/17(金) 23:21:26 ID:???
>>890 複式学級ってことはないかな?
896 名前:奥さまは名無しさん[] 投稿日:2006/11/17(金) 23:32:10 ID:/YYgJ5OA
>>892 >>893 確かに、小さな島の小学校だし、
違う学年ということもありうるね
先生、、どんな言葉を話したっけ?
チェハの本当の父も偽者の父の生理的にどっちもやだ 子供に愛着が感じられない ウニョンを雀荘に連れて行ってのはなんで? 単に便利だから?
早くどこかで字幕版放送してくれないかな
>>907 > スホは特に優しいということもないしね
・・・
>>911 島の小さな学校で学年別にクラスがあるとマジメに思ってる人もいるんですね。
ビックリしました。
ああいう所では何学年かまとめて勉強を教えるのが普通ですからねぇ
>>912 そんなことよりあの父親が少女ウニョンに何か悪さでも
しないかとハラハラしたよ。
>917 BSで放送してるのは吹き替え版じゃなかったっけ?
そうか
922 :
奥さまは名無しさん :2006/11/18(土) 14:22:15 ID:MSXAoCJc
子ウニョン吹き替えのエロゲ調の「おにいちゃん!」の言い方がきもかったなあ。
「おにいちゃん」なら「初恋」のヒロインの吹き替え、本当に気持ち悪かった。 いい年だったら、**さん・くんなどの日本語に変えるべき。
>>913 辞書片手にチューブ見るといいよ
カットないみたいだし
>>778 >>779 レスかなり遅くなりましたorz
我が家の場合アナBSチューナーが単体でかなり古く(WOWOW開局より前)字幕のスイッチ等はありません。でも字幕出せますよ!
今はデジレコをメインに使ってますがデジレコ買う前まではPCにアナBSを録画する事もあったので繋ぎっぱなしになっていて、たまたまPC画面でアナBSを見ていたら字幕が出る事を発見しました。
仕組みはよく分かりませんが使用ソフトSmartVisionに何かがあるんでしょうね。
お試しあれ
>>923 結構いい年でもフツーに「おにーちゃん」って言うと思うんだが
927 :
923 :2006/11/18(土) 20:02:54 ID:???
だから....そういった言い方が韓国の風習でも、 変に違和感のある翻訳はイマイチだと思うんだけど。
>>924 ヨウ○○見出したら止まらなくなるw
ドヨンの後半の表情はたまらないよ、せつなくて
>>928 チェハの顔のケガはやっぱ気になりますか?
それが気にならないくらい熱演してるのかな?
春のワルツで思い出し、1週間かけて「夏の香り」をもう一度みました。 最初見たときのエンディングを覚えていなかったけど、最後がちょっと尻切れ トンボですね。冬ソナもそうだけど、ハッピーエンドならば、その余韻を もう少し長い間、画面でみたかったけど、あっさりしすぎてる。 春のワルツののエンディングもそっけないのかなぁ。
がんばって見てますが、これはブームにならないと思う。
>>929 たいしてけがは気になりません
つらい気持ちを表現してるように見えなくもありません
エンディングはお決まりのばたばたですが、すっきり終わってます
今週初めて吹き替えなし+字幕で見てみたらウニョンの印象変わったなー ほんとに普通の女の子って印象になった。 吹き替えだと不思議ちゃんって感じ。でもこっちの声の方がかわいいw
934 :
奥さまは名無しさん :2006/11/19(日) 00:59:54 ID:rtVNpN6M
吹き替えは一歩遅れて話す感じでイラつく。 これから先盛り上がってきたら、真剣演技ができるのだろうかと心配。
最終回は追加シーンを入れるみたいだから どうなるか分からないね
>>933 そんなに違うの?今度そうしてみよう。
吹き替えだと、天然ほんわか不思議系少女だよねw
でも言うことは言うし、怒るときは怒るし、韓国女性なんだよな〜。
>>930 後半は怪しいですよね
冬ソナもユジンのパリ行きにがっかりした
散々話題にのぼったけど納得いく説明を聞いたことない
938 :
奥さまは名無しさん :2006/11/19(日) 10:47:43 ID:jI8t4F5P
チェハはウニョンに怒ってばっかりだから…待ちちきれなくて全部みちゃった。でもすぐラブラブになって安心。 イナの嫉妬はスゴイ!
見るのは勝手だが、それ以降は勘弁してくれ
>>938 私も先週の放送で先が気になったから15話まで連続で見てしまった。9話からがめちゃ面白いね。
>>929 怪我したっての聞いて、殴ったあとのシーンを注意深く見てたんだけどあまり気にならないよ。
カメラ映す角度とか照明の当て方で上手く誤魔化してるみたい。
ただシーンによっては左目(向かって右側)が腫れてたり目が充血してるのが判るかも。
「ここが復帰直後に撮影したシーンなんだろうなー」って判ると思う。
ただそう言うシーンは連続してないから気にならない。たまに出てくる感じ。
ドラマとかって最初から順番に撮ってくんじゃなくて撮影スケジュールでまとめて取るからだろうね。
>>930 昨日のチャングムもそうだったけど韓国ドラマって余韻残さないであっさり終わるよねw
もうちょっと余韻に浸らせてーみたいなw
>>923 でもこのドラマはスホオッパはスホお兄ちゃんで良いと思うけどなー。ハン・ヒョジュまだ子供っぽくて可愛いし違和感ない。
あ、でもウニョンの声優の声はあまり子供っぽくなかったな。吹き替え版ではどんな感じになるかな〜・・・少なくとも字幕版ではお兄ちゃんの字幕でも違和感ないな
初恋のあの女はキツそうな顔してるからお兄ちゃんって言わせるのは確かにキモイ
>>928 14話のチョンサンドの菜の花畑でウニョッシを目撃して泣くシーン最高です
つД`)・゚・。・゚゚・*:.。..。.:*・゚
ネタバレ厨は別スレ立ててそこで思う存分暴れてよ
>>943 わかる、わかるw
長い年月の話なんだから、ちょっと回想シーンを流して終わらして欲しいよね
何度も言われてたけどNHKカット版冬ソナのエンディングはほんと泣けた
春の最後はどうなるか楽しみだ
前の書き込みにもあったけど、チェハ役のソドヨンは犬顔だよね。 キャバリアそっくり。 目もほとんどが黒目で可愛い!
春のワルツ15話までみたとかって… DVD日本語訳付きはまだ売ってないんじゃないんだっけ? どうやって見てるの?
つ海賊版
>>948 あの犬の種類「キャバリア」っていうのね、初めて知った!
似てる、似てると思ってたの
>>949 ロムればわかるよ
952 :
奥さまは名無しさん :2006/11/19(日) 17:56:25 ID:rtVNpN6M
>>943 うん、冬ソナの時も思ったけど、長めのエンドロールがあったからその時のボロボロ泣けて
まだ冬ソナは救われたけど、チャングムはカットシーンもいつも以上に多く、
余韻もへったくれもない終わり方。信じられん。
韓ドラのつくりってのももちろんあるけどNHKの編集のほうが信じられない。
>>952 チャングムは「今までの話」をカットすれば、うまく編集できただろうに
と思っている。残念だよねえ
あと10分放送時間をとって、あらすじや豆事典で調整してくれたらよかったのにねえ・・・
チャングムって後半医女編はなんだかイマイチだったような。 韓国ドラマの最後ってなんだかあまりに「ぶったぎり」で終わるので 悲しくなるよ。 春のワルツはハッピーエンドだけど、チェハが神秘的にみえるのは あまり笑わないからだと思ったよ。笑わないと眼が強調されるんだよね。 笑うと口が大きくて人相が変わっちゃうんだよね〜それでも可愛いけど。
956 :
奥さまは名無しさん :2006/11/19(日) 20:41:49 ID:Gw2WYbfP
笑わないから、かっこいいんだよね。チェハとフィリップだったら 絶対見てるぶんにはチェハが素敵。でも実際にいたらチェハ恐そうw チャングム後半好きだけどな。よく出来てる。長すぎだけど。
チャングムの後は韓ドラやらないの?
来週は「チェオクの剣・特番」やるから、普通にチェオクやるんじゃないかな >チャングムの後
959 :
奥さまは名無しさん :2006/11/19(日) 21:23:16 ID:Gw2WYbfP
うん、チェオクの剣だよね。 1%の奇跡のあとは何やるんだろう?
>>960 スラムダンクほどじゃないけど前回までの内容をかぶらせてただろ
最後までみて気に入った。ドヨン君の演技もうまいし、 ファンになっちゃったから、今日ドヨン君の主題歌カラオケで歌ってきたよ。 DAMで。
クルクルヘアーじゃなくてサラサラのドヨンもすてきだ そりゃモデルなんだから当たり前だけどね
965 :
930 :2006/11/20(月) 00:06:09 ID:???
>>937 冬ソナのエンディングは、最初は別のストーリーだったそうです。(秋の童話的、、)
でも、韓国で放送の途中に、視聴者からのハッピーエンドにしてくれとのリクエストがあ
まりにもすごくて、放送の途中でストリーをハッピーエンドに切り替えたそうです。
最初の作品の「秋の童話」があまりにも悲しいので。
春のワルツで思い出して、以前DVDに録画した「夏の香り」を再び見終わって、
夜中に勢いでアマゾンで「秋の童話」のDVDを注文しました。それが届きました。
秋童は悲しい結末で、もう、2度と絶対に見たくない、と思って折角とった録画
を全部消してしまったけど、何故かもう1度み見ないと落ち着かなくなってきました。
ソクホの作品は、なぜか心にぐさりと突き刺さります。(ソクホをみてしまうと、
他のドラマは、生温くて中途半端に感じます)
既出ですが、春のワルツはBSデジタルで2カ国語(字幕有り)で放送されて
いるので、最近のHD-DVDレコーダの場合はTSモードで録画すると、再生の時に
言語(原語、吹き替え)と字幕の有無を選べるので、是非TSモードでの録画を
お勧めします。通常の吹き替えで見たあと、字幕ありの原語でみると、やはり
後者のほうが自然です。フィリップスの英語も自然だし、ウニョンも自然です。
966 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 00:52:27 ID:bgDM+rnE
へぇ、秋の童話ってそんな悲しいラストなんだ? 見てみたくなったぞ。
秋の童話は後半見る時、金曜や土曜に見た方がいいかも。 私は泣きすぎて会社に化け物のような腫れた目で出勤するはめになった…。
「MISA」もつらい
969 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 01:03:32 ID:bgDM+rnE
>>967 へぇ、チャングム難民な私はますます見たくなった。
春のワルツじゃそこまで感情動かされることもなさそうだからなあ。
すっかり雑談スレになってますね
ジュンソ、サンヒョク、ジェハ、と…ソクホはよほど気に入ったんだろな…。
>>965 文字多重放送はデジタル開局よりずっと昔から今もアナログでやってるんだよ!
それにTSなんてモード家のレコーダーにないけどちゃんと後から字幕だせるわ!
でも字幕派ならわざわざ吹き替えなんか観ないだろ
>>956 普段笑わない無愛想な役なだけに、たまに”ニコッ”としたときの可愛さときたら。(*´∀`*)ハァ〜
974 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 13:27:15 ID:/5QOTwjr
>>973 そうそう、前半は笑わないけど これからの笑顔、ウニョンを優しく見つめる表情、可愛いしぐさにドキッとします。後半は泣いて悩んでせつなくなるし、ミンナ絶対はまります。かえる似でも○○兄似でも犬似でもドヨン王子は素敵スギ(゚ωÅ)ウルル
日本向けに撮影されたものを織り込んで編集してるらしいね ドヨン、せつないもどかしい感じを上手に演じてるよ
976 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 16:11:40 ID:WiMcreFu
ドヨン王子(;´Д`)ハァハァ もう王子に夢中です
次スレ立てようとしたけど立てれませんでした。気付いた人誰かお願いしますね(´;ω;`)
他のドラマみたいにハマれないんだけど これから面白くなる?
>>978 同じような質問する香具師が後をたちませんが。
そんなの自分で判断しろと小一時間ry
980 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 17:20:00 ID:rGGjgwWv
>>978 これからますます面白くなるよd(-^o^-)ウニョンがチェハに怒鳴りまくるとこ見たくない?ハラハラ(〃∇〃)"ドキドキ
982 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 18:36:22 ID:4Pdke53j
>>978 なぜか、いつのまにかハマルのが韓国ドラマだね
初回からチェハに嵌りまくってますが・・・
984 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 19:35:57 ID:4Pdke53j
チェハは昔の少女マンガにでてくるみたいな美男子だものね(笑)
チェハに嵌ったのは初めてウニョンに笑顔見た時からかなー。靴探したとき
列車で楽譜越しにウニョンを見ていた目 コンサート会場で緞帳越しにウニョンの席のあたりを確認していた目 顔はまったく好きなタイプの顔じゃないのに惹きつけられる
987 :
sage :2006/11/20(月) 20:18:28 ID:XdlkRx0x
ドヨンはタイプじゃないけど嵌ってしまった 北海道に行こうか悩み中
988 :
1 :2006/11/20(月) 20:44:04 ID:???
次スレ、立てる気満々だったんですが、ホスト規制で駄目でした。
どなたか、立ててください、お願いします。orz
俳優さんの名前、
>>1 で間違えてますが、もし使う場合は
×ソン・ドヨン→○ソ・ドヨンなので、どうぞ、よろしく。
990 :
989 :2006/11/20(月) 21:06:00 ID:???
993 :
奥さまは名無しさん :2006/11/20(月) 21:21:53 ID:4Pdke53j
いかに、イナが美人でも ヒロインのウニョンの魅力には勝てないよね
私はウニョンが落としたコチュジャン?を拾った時の横顔。 それまではフィリップよりはマシか、くらいに思ってた。
ウニョン、目がほそいのではなくて、小さいよね。目力が薄い感じ。 他の3人が目がでかすぎるから、いっそうそう感じるのかも。
997 :
名犬ラッシー :2006/11/20(月) 22:33:10 ID:bgDM+rnE
細くも小さくもなくて、ぼや〜っとしてるよね。 顔には吹き替えの不思議ちゃんのほうが実は似あってるのかもね。 他のキャストが濃いから、あのくらい薄い感じが良いね。
ウニョン、不自然な飾りっけがなく、素朴で可愛いよ。
1000 :
1 :2006/11/20(月) 23:05:10 ID:???
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。