乙華麗
4 :
1:2006/10/08(日) 15:04:18 ID:???
すんまそん
ありがとうございます!
DVDを見た方が映像が綺麗って言ってましたね。YT組で見てたので、あんなモンカと思ってました。早く日本語版出ないかな綺麗な画が見たいから
発音の話ありましたよね。
前スレで、F4の中では孝天が1番中国語の発音が明瞭なのではという
意見がありましたが、確かに日本人にはそう聞こえますよね。
でもその孝天ですら、中国のサイト上では「東京審判」での発音が、
台湾訛りだなんだと批判されているのだそうです。
中文できるF4迷の方が憤慨して書いてたんですけど。
台湾人への偏見なんでしょうかね。それともネイティブは
発音にうるさいんでしょうか。っていうか、他の方も言ってたけど
基本的に台湾人が台湾訛りなの当たり前ですよね。
ここまでくると、日本人にはよくわからない話だと思いませんか?
SAYAとのシーンはどれも良かったです。後半、見直してみたら
やっぱり結構良いシーン多い、見ごたえのあるドラマだと思いました。
我もそう思う。台湾人が台湾なまりで喋るの当たり前だと思うけど
何で旭が台湾なまりうんぬん言われるのかわからんよね。
それに旭って、台北の近く(桃園だっけ?)で育ってるから田舎ものって
訳でもないよね。
違うところあるかもしれないけれど、麻酔医からの手紙の訳を
読ませてもらいました。まぁ意訳だから訳によって印象は
変わるかもしれないけど、でも。
・・・・・全然いいこと言ってないじゃん。麻酔医の言葉は
何も心に響かなかった。安っぽい悟りまがいでしかない。
ふたりの10年の経緯を振り返れば振り返るほど、
彼女の彼への言葉は、ハァ?以外の何者でもありません。
映像は美しかったけどね。
前スレで中文詳しい方いらしたので、勘違いしてたらご指摘ヨロ。
我も読ませてもらったけど、頭が理解する事を拒否しちゃって、麻酔医の
1人語りをもう理解しようとしてない自分がいました。
うざい女としか思えなくて、残念です。
でも、これだけそれぞれのキャラが考えてる事を、理解しなくてはっていうか
考えさせられたドラマは初めてです。
でも、彼女は何故直接すー先生に話さなかったのだろう?
>>8 そうだね。だから優秀編集で日本版を作ってほしい!
>>11 最後の、手紙を読んだ後のすー先生の泣き笑い、
「・・・最後までワケわからん・・・・・」って意味だったりして
1回見ただけじゃよくわからない。何回か見てやっと良いとこあるじゃん!
と思った。
アイドル物ばかり見てるから、自分には難しかったのかもしれない。
訳してくれたの見てきた。
結局訳してくれた人が最後に書いてあるように
「怡華という人はこういう人なんだよ」
と納得させるしかないのか・・・
散々色々言ったけど、やっぱりちゃんと日本語字幕でもう一度見たいわ。
考えれば考えるほどわかんなくなる。で、中文の壁にぶつかる。
蘇先生が行った山(最後のと101の見えるとこ)に観光に行く日本人
いそうだね。
観光面で話題になって、海外に版権が売れる事は業界の人わかったし
このドラマで名声はつかめなかったかもしれないけど、これから旭を起用したいと
思ってる人は沢山いると思う。
旭が白塔を見下ろせる所(山の上?)に立って
眺めているシーン、予告であったよね
SAYAの目から血が流れ出るシーンも。
みなお蔵入り?
本当にクゥアイシンは心から蘇医師を愛してたの?
これさえわかってない私がいますよ〜
DVDってTV版から再編集されてるのかな?
それとも未公開シーンとして別についてるだけ?
山での生活は不便や困難も多いけど、愛があるから
私と旦那は幸せで、私の心は安定しているの・・
それが以前の暮らしとの違いなの(超意訳)って
めちゃ失礼だと思わない?
大陸の人によると、
台湾人の中国語は訛っているそうです。
北京あたりで使われている中国語が普通語ですから、
台湾訛りと言うのは確かにあります。
大Sが自分の番組で何か喋った愛沙(紗?)に
「その言い方だと台湾風中国語だよ」って言ってました。
ただ、大陸全体と台湾を比べてどちらが田舎か都会かと言うと、
ビミョーなとこなので。
私は台湾風中国語が好きですよ。
そういう女なんだよ、自己中女。
心から怡華を愛したことなんて 一度もない に5000リンギット!
こんな嫌いなヒロイン初めてでとまどいぎみ。
2人の素敵なシーン見返したいんだけど、うんざりしてしまって。
でもDVD買います。
DVD届いたら、すー先生が何回あのネクタイつけて登場したか
検証してみます。
DVDで20集まで見ました
放送と同じかどうかわかりませんが、一気に見たくなるほど
面白いです。
唐主任が手術中にたおれてDr.SOが手術を続行するんですが
手術姿も決まってます、優秀な外科医のように華麗に手術しました。
目だけが出てる映像なんですが目力にやられました。
15、16と涙涙でボロボロです。赤ちゃんの命を出すのは禁じ手ですよね
赤ちゃんの両親がDr.SOに相談すれば赤ちゃんに会えるかも
という会話から患者に信頼されてる優しい医者だということが見て取れました。
新生児室で赤ちゃんを見る表情がすばらしい、
この人はきっと優しいお父さんになるだろうなという笑顔がよかったです。
それとリーレンさんも赤ちゃんの命を救えなくて辛かったのか
娘のベッドで眠るなんて、いいパパです。
副教授昇進の諸々のできごとで奥さんとけんかして馬記者のもとへ
お〜かなり不倫が進んでる〜
続いて鑑賞してきます、ここ読んでとても参考になります
この場面はあのレスだとか思いながら見ています。
スレたててくださって有難うです。
あっそれから麻酔医ってとても気が強い女ですね、婦人科の死亡事件
でその対応に片鱗が見えます。Dr.SOが優しいので尚気の強さが目立ちます。
頑張れ!
>>26 モニカの旦那の蘇医師による手術シーンが放送ではカットされてましたが
DVDでは本編にありましたか?
>>28 モニカの旦那の手術は救急でリーレンさんがしました。
この事故のシーンだけが省かれた場面として特別版におさめられてました
だからひょっとしたらDVD全編がTVとは編集が違うのかもしれません。
SAYAの血の涙の場面もありました。総統が拭くんですが涙が止まりませんでした。
え〜!モニカの旦那の手術はリーレンさんがしたのに、主治医は蘇医師
なのですか?
蘇医師のシーンは追加されてないのですか?
どこで予約しようか迷ってる間に発売日過ぎちゃったw>DVD
DVDはTV放送(39集)そのままじゃないの?
カットされてたり、追加されてたりする?
リーレンさんの手術シーンは別の患者の手術ではないですか?
新聞報道で、リーレンさん、蘇医師でそれぞれ手術シーンが
カットされたとあったよね。
もっと優秀な若手教授に見えるようになシーンを盛り込んで欲しかった。
それが一番残念な事かな。
>>31 1話60分のはずなのに、TVでは50分弱だから
約10分ぐらいのカットがあるのでわ?DVD見てないから
わからないけども。
我はSJで申し込もうと待ってるのだけど・・・。
待てずに中華ショップで買っちまいそうだ。
日本で版権買ってることと関係あるのかね。
>>36 SJ、白色DVD発売の記載が消えてるって
しかも日本語だけ
前スレで最後の語り訳した者です
が、麻酔医の手紙はまじめに訳す気になりません
医者とは?とか、愛があればとか、勇気を出して手を伸ばせばとか・・語ってるけど
蘇怡華に悟りを啓かせる説明にはなっていないと思うから
ただ、山の人々が治療費の代わりに置いて行く野菜のことを其書が「医者の最大の収
穫」と言い、クァイシンが、私は邱慶成に食べられたチャンスがあったかどうは知らない
唐主任も食べられたチャンスがあったかどうかは知らない
でも怡華、もしあなたが山に来たら必ずこの野菜を食べてほしいの
お金では買うことのできない高麗菜を・・・
とっても甘いのよ・・・知ってる?
という件は、怡華は邱慶成とも唐主任とも違う人種だから・・とわかり易かったかな?
と思います。
やっと24集まで見ました
副主任になったDr.SOの顔が大人の男の顔になりはじめてます。
主任、副主任交代後の初めての外科学会で、リーレンさんと互角の
表情の演技しています。
台詞がなくふたりのアップを交互に映すのですが
その表情が各々の役柄を表現してて圧巻でした
Dr.SOは主任を醒めた目で見つめます
主任にはその目が憂鬱の一因かも、Dr.SOと目を合わすときの
リーレンさんの戸惑うような困った表情すてきですね。
麻酔医ですが昔の彼氏(荘医師)と再会します。尋常でないうろたえかた
彼女は荘医師のこと今でも好きみたい、泣くほど動揺します
Dr.SOも大変だな、昔の彼を忘れていない人を好きになって
>>モニカの旦那さんの蘇生をしたのはリーレンさんでした。
Dr.SOの患者にしなければならないからこの事故の場面がカットに
なったのかもしれませんね。
24集までの感想はDr.SOはとてもいい人に描かれてます。
望まない地位について笑顔が少なくなって時折見せる鋭い視線が
いい感じです。
出番少ないっていうレスありましたよね?
旭の台詞のない表情だけの演技の場面はけっこうあるような....
台詞があると字幕追っかけるので演技とか表情見れないんですが
台詞なく表情だけの場面がアップであるので見とれていたからか
出番少ないとは感じませんでした。
>>33 若手の優秀な外科医の役ですよ、患者も彼の人柄に引かれてるし
唐主任がたおれた後を引き継いでする手術のシーンも
みんなを落ち着かせて(助手が器具を渡すのにあわてたりしたので)
自信をもって執刀してるのが優秀な外科医に見えました。
麻酔医、また蘇医師にさとすように別れてからの自分の身の上話するのも
いいけど、その前に何故別れたのかとか蘇医師では駄目だったのか・・・
伝えた方がいいのでは?
それとも、その手紙の語りの中に秘められてるの?
>>39 自分、語学わからないし理解力足りないのに言うのも
おこがましいのはわかってるんですが
単純ですね〜脚本・・。 このシリアスドラマの決着を
そんな台詞でまとめられたら、原作者泣くね。
綺麗な映像と音楽つきで耳からこういう言葉が入ってくれば
ムードに流されてしまうかもしれないけど、帰ってきてからの
麻酔医の言動は自己陶酔と自己完結激しすぎ・・
こういう人って、いそうだけど。
結局、麻酔医の説教と小敏の悲劇で最終回の「答え」だけを
強引に提示しようとした脚本家の怠慢っすね
いい線いってるところは多いのに、ほんともったいないドラマです。
白色ロケ巡りしたいと思い始めてる自分にびっくり・・・
終わってみたら、DVD買ってじっくり見たい。ロケ現場に行きたい。
特にすー医師と安安が登った山に行きたくなった。
今日の自由時報にロケ場所、いろいろ紹介されてたね。
>>40 うちらが見たテレビ版とDVDどう違うのか知りたいけど
それは、お互いわかんないんだよねw
オペ着が姿もいいよね。キャプで髪がアップしてマスクが大きいため、目が目立つし、白衣姿とは違った魅力ありね
手術シーンは初期に撮影したんだと思う、体ががっちりしてる。
両目見えてると、あんなに目が大きいのね。片目しか見えないヘアスタイル
は勿体無い。
明医師は旭より大きいね。背高い人ばかりねこのドラマ。
この病院は、イケメン揃いすぎだよ。入院したら退院したくなくいね。
手術シーンはちーりんの落馬騒動の頃、撮影したんだと思う。
中華新聞に手術着姿でてたから。
>>44 たぶん自由日報、公式hpからの転載じゃないのかな
公式地味に更新されてるよん。
私たちは旭迷だから、蘇医師のわけのわからない(ように私には見える)
キャラ、女々しさぶりに、これで良いのかな?と思いながらも、多分最後
まで見るよね・・・でも一般の人はどうだろ〜?
クゥアイシンは嫌な自己中心女だし、男主人公はへらへら笑って女追いかけて
捨てられて泣いてばかりいて・・・
最後まで見届けてくれる人がどの位いるだろうか?
日本で週1放送だとヤバイ感じだよね。
特に前半が次週を見なくちゃ!と思わせない作りだし・・。
日本で週1は確かにヤバ杉
毎日見てた人ですら、話が唐突すぎてアレ??だったのに・・
週1だったら もしや先週見逃した?って思っちゃうよw
日本で39話は、長いね。日本で放送だと1年位の枠だし、経たすれば20話前後になったりして
終わって見れば、もう1度見たいと思わせるけど、途中で脱落する人
沢山いそうだね。
いくらおもしろくても39話は脱落するよ・・・
でもこれ以上カットは厳しいよね。
>>50 でも逆に私達は旭迷だからこそ、魅力的に思えない女を
子犬みたいに尻尾振って追いかける描写ばかりだったのが嫌で苦痛なんよね
(他に想いを寄せてくれる女ー護士長、SAYAにはきっぱり
一定の距離置いてたし、安安にもキスの違いで明らかに恋愛感情の
違いが出てる)蘇医師の失恋感情がわかる男性もいるかも
私は最初から、麻酔医にときめいてるのがピンと来なくって
それはやはり彼女の外見的年齢のせいもあるかと思う
ラブシーンの事をあれこれ言いたくないんだけど、麻酔科医の今夜はOKみたいな
メモ見て、すー医師飛んでった時・・・
彼女、すー医師のあごつかんでキスするは、彼の肩に腕おく時のガシッとし
た音が忘れられない。
ただ単に愛情の強さを表したいのか、何事にも主導的な女性だって事かな。
くだらない事で悩んでいます。
グァンシンが立ち直るために散々利用されただけの怡華は
あの女にとって 単なる都合のいいオトコだったんだぬ。
やってることは、荘老師が自分にしたこととまるっきりおんなじだもん。
つーことわ、老師がそーだったように
怡華もグァンシンの性欲の対象にされたんだぽ。。。>襲いかかるようなチュー
大体、2人が本当の恋人になったのって、1ヶ月か2ヶ月か・・・
28集まで見ました。
DVDはひょっとしたらTVと微妙に編集が違ってるのかもしれません。
今までのところ話の展開に無理はないし、物語として面白いです。
麻酔医と荘先生のベッドシーンの麻酔医の表情が本気モードで
麻酔医が荘先生を愛してるのよくわかりました。
だからなのかDr.SOのこと女々しく感じないし、
どうしてあんな女好きになるかな〜とは思いますが好きになってしまったものは
しかたないし....
きっと優秀な外科医で(院長が娘婿にしたいと思うんだから優秀なんでしょう)
外科の勉強ばかりしていて女を見る目がなかったんだろうなと自分を納得させました
でも!麻酔医!!地獄へ落ちろ!Dr.SOを選ぶなよ!
10年も思い続けていた人が現れて、しかも離婚までしてくれたんだから
より戻して、とっとと何処へでも行けよなとは思いました。
>>60さんの話し見ると、中文読めなくてもDVDポチりそう。
>>57 あの時のグァンシンの、おめかしして恥らってみせる表情が苦手w
その後、ホントすー医師に襲いかかるって感じだよねw
キスはカレン姐さんの方が上手いぬ
60さん、マジ突っ走ってる!
読めば読むほどわからないカイシンの手紙。
わからないけど、だまされてる人いっぱいいるんだろうな。
愛があるのって・・・そうですか・・・
我も読めば読むほどわからない。
愛する人をいつ奪っていってしまうかわからない環境の
白色巨塔を出て、はじめてトラウマ不安から解放されて
白色巨塔外の男なら安心して信じられるので、幸せです、って
説明なら理解できるが。
そもそも、山村医療や、大病院に固執しない、愛があれば、っと
再三前半から麻酔医に言ってたのはすー先生の方じゃんんね
んだっっっ!!!
この掲示板を、台湾のBBS板の人達に読んで貰いたいな。日本では、旭の演技評価は良いよってドラマが放送されるのを楽しみにしてる事を教えたい
怡華、手紙を読んでくれてありがとう。
お元気ですか?
病院を辞めてからのこと、ずっと何も話さないままでしたね。
私が経験したことを全部、知らせるべきだと思って手紙をかきました。
これを読めば、あなたがずっと知りたがっていた理由がわかると思います。
あの日、病院を離れ、姉と墾丁に向かいました。
その後、陽光に導かれて埔里に行ったのです。
そこで遠くの山々を眺めているうちに
ある日こっそり山に登ってみることにしました。
そして、山で道に迷ってしまったのです。
そのとき、白い軽トラックが通りかかりました。
荷台には、唄ったり、話したりしている子供達が乗っていていました。
そして、それは私の人生で最悪、でもいちばん素敵な午後になったのです。
こんな風にして、私は未知の世界に足を踏み入れました。
後になって気づきました。
本当の勇気とは本来、そんなふうに小さな幸せを求めることなのだと。
私が乗った軽トラックは逗留する先に向かっていました。
運転していたのが、其書(シュウ・ジエカイ)でした。
これっぽっちも医者には見えず、道中はずっと、
運送会社の運転手だと思いこんでいました。
こんな辺鄙な山の中で、まったく医療が行き届いていません。
病気を診てもらおうと思ったら何時間もかけて病院に行かねばならないのです。
そこで其書は山にやってきて1年目に、この全くお金にならない場所で
診療所を開こうと決意したのでした。
彼は自分で車を運転して病人を診療所に連れてくることもあれば、
家に往診にいくこともありました。
私もたくさんの人と知り合いました。
その中に癌にかかった原住民の子供がいます。
このような辺境の地では、癌は子供にとって
治療することが病気の苦しみ以上に辛いものです。
でも、父親も家族も、そして其書も決して諦めませんでした。
(ほら、口あけて! あーん)
(たいしたことないよ。注射すればよくなるから)
辺境という文字はもしかすると、人の心の中に存在するもので
本当の距離とは違うのかもしれません。
だから私は彼と一緒に働くことを選んだのです。
(これなに?)
(診療代と薬代。彼らはこんな形で払ってくれるんだよ)
(診療代と薬代なんだ・・・)
山の人はお金がないので、いつもこんなふうに診療代を払ってくれます。
其書は、診療代は気にしなくていいと言うのですが
彼らは自分たちで育てた野菜や漬けた肉をくれるのです。
だから、ここでは食べ物がなくなるということはありません。
野菜・果物・肉・卵・・・。
このような場所で診療所を開業するのは
達成感もないし、大それたことでもありません。
現代社会の価値観からすると、評価に値しないことでしょう。
得られるものはただ、困難に立ち向かう力(勇敢)と安らかな気持ちだけ。
姉は今どこにいるんだ。
でも、だからこそ、私はここにとどまろうと決めたのです。
ここでの生活はとても単調で平凡だけど
昔、自分がどうして医者になろうと思ったか、今も覚えているから。
そして、私にとって真の安心感とは何かを見つけたからです。
(すごく辛いわ)
(辛い?)
ここは何もかもが足りないけど、ただひとつ欠けてないのは愛です。
愛があるから、何かを失っても希望が満ちているのです。
私はこれまでの人生で勇気を出したことのない人間だけど
ここに来て本当に勇敢な人たちを見ました。
山のいちばん高い頂きに大きな岩があって、
原住民たちはその岩を「勇士」と呼んでいます。
伝説によると、一族に成人を迎える者が出るたびに、
そこに行って岩の上に立つと、
人生で最も大切な夢が見えるそうです。
そして若者は勇士になってその夢を実現させるのです。
私は今、その岩の上に座って、あなたにこの手紙を書いています。
私がここで、人生で最も大切な夢が見えたように、
あなたにも夢が見えるといいな、と願っています。
私が荷物をまとめて病院を去ったあの日、
病院のロビーでばったり唐主任(マンタ)と会いました。
あんなに威風堂々としていた人が
一生、唐国泰という名前のために戦い続けていたのに、
最後には自分の名前さえ忘れてしまっていました。
私が今、彼にこう言いたい。
私たちが一生を投じた医学の道は、
権力や地位のための争い続けることではないと信じていますと。
みんな忘れてしまったのです。
医学の真の目的は患者さんが痛みや苦しみから解放される瞬間に見せる
笑顔に尽きるということを。
其書はよくこう言います。
医者になった一番の収穫は、カゴ一杯の野菜だね、と。
邱慶成(レオン・ダイ)はそんな野菜を食べたことがあるかしら?
唐主任は? 私にはわかりません。
でも怡華、もしあなたが山に来たら、ご馳走します。
お金では買えない野菜を。
とっても甘いのよ。
怡華、私たちが最後に会ったあの日、互いに約束しましたよね
手の中にある幸せを大切にしようって。
ここは天国ではないけど、天国に近い山の上。
私の手をひいて、生まれてくる子供を抱いてくれる人がいます。
私たちはここで、自分がやりたいと思うことをやっていきます。
天国は手を伸ばせば届く場所ですもの。
怡華、あなたは?
もし幸せになりたいと思うなら、手を伸ばしてみて。
やりたいことをやらなくちゃ駄目ですよ。
そして、身近にいてあなたを一番愛してくれる人を愛さなければ!
待っていてはいけません。
幸せはずっとあなたから離れてなんていないから。
ただあなたに見えるか見えないかだけ。
怡華、私にもあなたの幸せを見せて下さい。
ありがとうございます。
蘇医師との間に愛はなかったんでしょうか。
彼女にすすめられるままに、岩に座って夢が見えたんでしょうか。
再会した時の彼女の冷たい台詞と最後の台詞、別人のようですな。
すいません、難しくて。。。頭わるいです私。。。
>>68~73 dクス!
でも、、、
もっともらすぃゴタク並べてっけど、
やっぱ最後まで高みからモノを言う説教もどきなんだにゃ。
怡華が、山村医療やろうってあんだけ言っても鼻にさえかけなかったクセに。。。
修くんが開拓してすでに始めてた診療所に途中から乗っかっただけじゃん。
そーゆーのを“シトのフンドシで相撲をとる”ってゆーんだぽ。アフォ女!
68-73です。
我も訳しつつも、納得できず・・・
意味はわかるけど、納得はできなかったよ
訳して下さった方、有難うございます。学生さん?中国語の先生?独学でとか?
これだったら最初っから愛してなかったとか言ってくれたほうが
すっきりするよ。
長文を訳していただいてありがとうございました。
すー先生の最後の山頂ショットと語り、短くて単純だったよね。
すー先生、頭わるい。
美しい訳ありがとうございます。
最初からずっと、怡華の唯一の幸せと夢は、
麻酔医と人生を共に過ごすことでした。
彼は大病院の中にいてももともと、誠意ある対応と治療を心がけてた
出世には大して野心を持たない、「いい医者」だったからです。
優秀で、あくせくしなくても、ある程度の地位を持っていたからでも
あります。彼が唯一欲しいものは麻酔医の愛でした。
そのことについては、どう思ってるのでしょうか?
何故それに答えられなかったのでしょうか。
勇気がなくて、というけれど確かに、33話のラスト
あの時去ったのは、彼を信じず、あるいは彼の「出世上の幸せのために
身をひいた」格好をとった「麻酔医自身の価値観」が原因なんです。
どんな手を使っても「地獄の果てまで」追っていかなかったと
怡華をもどかしく思う女性陣もいたでしょうが、追ったとしても
彼が自分のために出世を捨てたと思い、麻酔医はそれを勝手に
負担に思いまくって、拒否しそうに思います。
好意は持ってたけど、我を忘れるほど、何を犠牲にしても突っ走りたい
ほど、相手に惚れてなかったように見えます。
だから自分のことはもう追わず、あなたを思う奥さんとの幸せを大事にして、
と言った方が彼女は正直だったのに。
この2人の恋愛騒動の最大の欠点は、クゥアイシンが蘇医師を愛してた
ように見えない事。
すー先生が悟ったのは、レオンさんの娘の命が他の人の中で
生き続けてる姿を見てでしょ。
でも何を悟ったのか台詞からはわからん。
命と医学の神秘?それが期せずして出世したものの
荒れて虚しかった日々への答え?
エリート外科医が今更移植エピでそれを悟るのも、単純すぎて
変な設定だけど。
山で、今まで大切だと囚われて思ってたものー麻酔医への愛は重要じゃなく
大病院のシステムの中にいようが、新人の頃の気持ちに戻って
医療に全力を捧げることが1番の夢だったと気づいたの?
なんかあんまりな結論でない?この解釈きっと間違ってるよねぇ・・?
考えれば考えるほど、いろいろな意味でむかむかしてくるので、
さっさと忘れて次、行きたい
マンタさんが死んだ日に、すー先生はその虚しさに感じ至って
荒れてたじゃん
それを今更麻酔医が手紙で説教ってなに??
このドラマ、女性が観るのと男性が観るのでは解釈とか
違ってくるんだろうか。
海外旭迷は・・ここと似たような反応だよね。
麻酔医は終始曖昧不明だと。二人は合わないと。
別れ際に愛の誓詞を言わせたのもわからんと。
(ちなみにこの誓詞は男性に好評っぽいね。BBSであった)
そうそう2人はあわない。でも、それを言ってはおしまいだから、もう少し
麻酔医も、すー医師への愛情を引きずってるって描写があれば、こんなに
ゴタゴタしても仕方ないかと思えるんだけど。
彼女があれだから・・・こんな魅力のない男女ヒロインは初めてだ・・・
って我の友達言ってた。
そういいながら、何回も見てるんだけど。
我も感情移入はどうしてもできない。
こんなに嫌いなヒロインは初めてだけど
ちゅんにんの責任なのか?監督に言われたとおりに演じたんだよね。
ちゅんにんの解釈じゃないよね。少なくとも彼女はあの別れのシーンを
引きずって泣きじゃくってたじゃん。
でも旭迷から見たら安安のほうに感情移入しちゃうし、気持ちもわかる。
幸せになってほしい。ラスト、幸せな二人の生活を見せてほしかったな。
白色巨塔、今週から海外放送始まるんだよね?
マレーシア?
マレーシアかな?旭行ってなかったかな。何かキャンペーンとかでさ
東森が今週末からか・・・
見れたら見てみようかな。
すー先生は天才医師な設定なんだから、もっとそこをアピールして
クァイシンが別れを選んだのは、そんな類稀な才能を自分のせいで
潰されてしまうのは申し訳ないから・・という展開にすれば少しは
理解できたのに
ボロカスの麻酔医なんだけど
我は、かなりの少数意見かもしんないけど
あの手のオンナ嫌いじゃないんだよね
チュンニンの声も好きだったし・・・・・けっこう低くてエロい声してたから
むしろ、嫁のほうがダメだった。
麻酔医はともかく、チュンニンは綺麗だしいいと思う。
嫁も可愛い。
レオンさんの嫁も好き。
陳寛嫁も綺麗だ
へー面白いね。我はやっぱ嫁が好き。単に旭大好きな役だから、だけど。
でも、細すぎるけど、色めっちゃ白くて肌綺麗だし。
96さんは嫁のビジュアルがダメ?雰囲気?
チュンニンの他の演技見たことない(流星Uは演技って呼べんし・・・)から言い切るワケぢゃないけど、
終始一貫、あんだけ蘇医師をバカにしたトーンで喋るってーのは、、、、、、
彼女の地じゃね?
例の39集終了後に放送したインタでも
「それって、間接的にアタシのことキレイって言ってるの?」
なーーんて、スッキリしない反応のし方してたじゃん。
ありゃ、あんまし性格いくねーな、と思ったもん。
チュンニンの顔の形と声が苦手。でもあの声をエロいと感じる人も
いるのはわかる。肌と髪はすごく綺麗だしポニーテールだと可愛いと思う。
陳寛嫁は無難な美人。いつもヘアメイク完璧。すー先生、きっと
陳寛亡き後の嫁と息子さんのことはずっと気にかけるだろうから、
色々相談に乗ってる内に・・と昼メロな展開をふと想像させる雰囲気を
持つ嫁であった。
>>100 新人だからまだ目立たないけど、結構女王様気質なのかもw
記者会で「私は悪い女(の役)だから・・」とおどけたあと、
旭を見上げて「私を許してくれる?ね、許してくれる?」って
甘えた感じの口調で言ってた時、あれは威力あるなーと感心した。
なんとなくトキメキ顔で見上げてくれる事多いから
素のチュンニンは嫌いじゃないけど。
やっとDVD全部みれました。
これってヒューマンドラマで大作でした。
あまりにもテーマが大きすぎてCMの入るTVドラマには不向きな気がします。
全編通じて「愛と生命の尊さ」を語ってるような気がしました。
一挙公開じゃなきゃ伝わらないかも。編集はしっかり意図をくんで繋ぎあわせないと
つまらないものになりそうで恐いです。
プロポーズの場面!あれは絶対取り直してください。
字幕を必死で追いかける身には辛かったです、めまい&吐き気
恋愛エピソードって全体の割合からすると少なくて麻酔医と蘇医師の関係も
人生観、価値観が違うふたりだから遅かれ早かれ別れるカップルって感じです。
別れ方がまずかった、若いからか上手く「さよなら」言えなかったのと
麻酔医は自分が10年かかって抜け出せないトラウマがあるのに
蘇医師に同じ思いをさすような別れ方をしたから嫌われるのかな
自分が受けた痛みをほかの人にて業が深い女だなと思いました。
お疲れ様でした!
でしょでしょ、白って一気見向きでしょ?
週1放送だったら、せめて2時間スペくらいに
しないとって感じですよね
蘇医師、純粋で優しすぎです、あんなに死に対して感情移入して泣くのって
医者としてやっていけるの?大丈夫かいと思いました。
それくらい生命を大事にするから助けようと思う気持ちも強く
医療の技術を磨くことに専念して良い医者になるのかもしれませんが
>>104 絶対一気見推称します!!2時間ドラマくらいにしないと編集
まじ難しいと思います。
自分、嫁もチュンニンも好きとか嫌いとかないんだけど
なんで見終わってからもこんなもやもやすんのかなと考えてたんだけど、
きっと蘇医師の性格が嫌いなんだと思ってきた。
それがわかってちょっとすっきりw
旭じゃなかったらむかついて途中でやめてたかもしれない。
SAYAがすー医師を好きって設定はいらなかったと思わない?
原作でもそうだったっけ?
もしそうするなら17歳位の、流星の時のレイニーくらいの子に
して欲しかった
SAYAの演技は良かったんだけど、大人っぽすぎてね。
子供扱いが似合わない。
うん、SAYAは高校生ぐらいの設定がいいよね。
少女が恋して憧れる蘇医師って感じで。
>>107 結論を出すのは日本語字幕が出るまで待ってほしいでつ。
道明寺だって、つくしがいないと生きていけない。呼吸もできないって
泣いてたじゃん。結局、流星はラブラブになったからいいけど、
蘇医師よりも、司のほうがつくしがいなきゃもっとボロボロに
なりそうな気がする。
つくしは一本筋が通ってて、司を愛してるから、比べるのはヘンだけど・・
流星の雨の別れ・・つくしは自分のことより友達のことを考えて
別れる決意をしたんだよね。自分が傷つくことは何もおそれてない。
司の幸せも願ってる。それが伝わってくる。
白色の「再見」のシーン・・ちゅんにんの気持ちわからない。
蘇医師を愛してたの?愛してるのは自分自身なのでは?
むかつく女だわ。悲劇のヒロインじゃないでしょ。
チュンニンのベタベタした喋り方が大嫌い、声消したいくらい。
ただ、旭の声もそうだと思う。旭迷は彼の声が好きって人が多いけど
迷以外にはどうだろうね。
とにかく2人とも、良く言えば個性的な声で会話するから、この2人って
あわない感じが倍増したような気がする。
旭を最初に主役にすえたなら、彼にあうような相手役(もっと年上で落ちつい
た女優)を選んで欲しかった。
結婚式の前にネズミ触ってるじめじめ男。その後、嫁に甘い言葉しゃべるし
突然人柄変わるし、じぇりが演じてなければ、めちゃ嫌われた主人公じゃない
かな?蘇医師って。
> 陳寛嫁
流星雨 西門篇の更役の女優だよね?
「西門 我的最愛」の幼馴染で、西門の唯一賞味期限切れでない女。
4年経って(撮影時は昨年だから)ママ役なんか〜と感慨深かったよ。
> 関欣役
チュンニンは台湾大卒(現在は中央大の院在籍だよね?)の才女だもんね。
例え見下してなくてもそういう感じを相手側にあたえちちゃうのかも。
やっぱ旭は年上の女とのほうが合うよ〜、ビジュアル的にも。
いくら蘇医師がスキスキ光線送ってても現実感がないもんね。
でも美しかったよ。
特に終盤の旭は最高に美しかった。。。
旭が成長したのが確認できたし、あいかわらず美しいし
演技も認められたみたいだし、旭自身が貴重な経験ができたし
人脈もできただろうし、版権は海外に高値で売れたし
我はそれで満足。原作の蘇医師のキャラを旭は魅力的に演じたと思うよ。
旭じゃなかったら、それこそ脇で目立たない役だもん。
個性の薄い役とか、白い役は、ホントに演じにくいのよね。
濃いキャラはいくらでも出来るけど。
原作は、読んだことないので人物像は、解りませんが主任クラスだと若くしても40代位だと思ってドラマを観てました。それを、29歳の旭が演じたんだとしたら成功したと思います。レオンさんは、40歳位だったら役としては、合ってますよね
ちゅんにんちゃんが誤解されたら可哀相だから一応書くけど
みんなが嫌ってるのは、かいしんであって(ドラマのキャラね)
ちゅんにんちゃんは旭に優しいみたいだし、悪い人じゃないからね!
別れのシーンではマジ泣きだったし、しばらく引きずって
涙止まらなかったじゃない。そこのところ勘違いしないでほしいです。
別にちゅんにん迷ではないけど・・・
わかってるよ。クゥアイシンが嫌いなだけだから。
彼女、才媛だし(台湾では日本以上に貴重な事だと思う)、純情さとsexyさ
を兼ね備えた素敵な美人だと思う。
これで一躍有名になったし。
昨日、キム○○がドラマに出てるの見て、似てるって言われてるけど
持ってる顔のパーツの美しさが根本的に違うのね・・・と思いました。
でも今の旭。茶髪で変だけどね。
麻酔医役の女優は、役通りの才女だっんだ。ハマリ役だったんだ
反対にこのドラマでちゅんにんファンになった人たちは、相手役が言承旭で
なければ・・・って思ってそうだよね。
キムタクのニット帽姿、旭に似てたよね?今10月のカレンダーがその格好なんだ
横顔のキレイさが違う!台湾で一番!とか大それたことは言わないけど
かなり芸術的な美しさだと思う。
終わっちゃって寂しいね。頭の中であのシーン、このシーン、BGMがグルグル
回ってる・・・
えくぼ出る人多かったし、皆ひげが薄いし、肌がキレイだし、違った面でも
面白かった。
でも、かいしん役はやっぱりベテランの年上の女優にやってほしかったよ。
そしたら納得できたかもね。二人の関係もね。
若すぎるから違和感あるし、役の上のことだと思ってもむかつく。
ごめん!
ちゅんにんとは似合わないよね。嫁とは似合ってる。
「美男」と「不思議系の可愛さ」すごく釣り合ってる。
役柄だといえ、旭相手にむかつくのは仕方ない。
エルサ良かった。ああいうあちら系の美女が旭に似合うと思う。
エルサは中の人には好感もてるけど
役柄はやっぱり・・
道明寺はつくし以外愛したらダメなんでつ。
記憶がなくても細胞がつくしを求めてるんでつ。
だからつくし以外は愛せない。それが道明寺。
旭のせいではないが、流星2の脚本はひどすぎ。
我は1話と、最後3話ぐらいしか見ないよ。リピートする気にはなれない。
年下だと可愛くて小柄な子がいいね。
旭に抱き締しめられたらすっぽり入ってしまうような・・
たとえばレイニーちゃんとか。
嫁はインテリアデザインの学生かなんかですか?
だいぶ年が若い設定なんでしょうか?
もし、そうだとしたら、ドラマでは麻酔医も嫁も同年齢に見えてしまうから
変なのかな?
>>113 そうだったのか〜!あの嫁、更紗だったのか!
そういえば面影ある!でも美人になったね。よかったね。
>>128 他の女好きになった時点で道明寺じゃないよね。
花男の基本でしょ。
>>122 流星で旭がブレイクした後は、アジア一の男前とか
アジアの奇跡(すーのことだけど)アジアの恋人なんて
言われたんだから、迷が芸術的、、ってヒッソリ思うくらい
いいよね。だってあの横顔の角度〜指の綺麗さも白は目立つ!
嫁がすー医師にぎゅって抱きしくシーンがいつも好き
旭の広い背中が嫁の華奢さで際立つというか・・
最終回での抱き合いや結婚式、病院で、など・・
だよね。道明寺はつくし以外愛したら絶対にだめなのよ。
でも、蘇医師は、かいしん以外の女性を愛さなきゃだめ。
新ドラ待機中ってほんとかな?
早く発表してくれ〜
殆どのファンが道明寺落ちだと思うんだけど
白で旭落ちする新しい迷って多いんだろうか。
日本だとF4ファンじゃなくても、好奇心で見る人もいると思うけど
これでまたファンが増える?自分はファンの目で見てるからわかんない。
レオンさんのファンとか、チュンニンのファンとかだっているよね。
明医師やマンタさん目当ての人もきっといる。
そういう他明星迷って、旭見てもときめかないんだろうか?
内容はともかく、自分は旭の美しさにクラクラなんだけど。
次は映画がいいな。撮影期間短いし・・・
蘇医師落ちは、ちょっと難しい予感、後半はいいけど、前半がね〜
後半に至る迄に白自体に脱落組み続出でしょう。
ドラマでも良いけどツァイ監督作品は、もう止めて欲しい。
>>136 うん、クラクラだよ〜 美しいよね、白の旭。
だからこそ髪型や服装が惜しかったりするんだよね。
あえて普通の人役でなくって、美しさや華を思いきり前面に出して
うんとそれを強調するような役もやっていいなと思うんだけどね。
>>138 禿同。見る側としては監督2度とゴメンだな・・
その辺旭はどう思ってるのかな?
でも、白衣はもう一度違う作品で見たい気ガス
なんなら獣医さんでもかまわないなw
レオンさんと愛人、費翔さんと麻酔科医でグダグダな中盤までは、2時間
ドラマとか昼メロとかのチープな感じ、2流な感じが激しく伝わってきま
せんか?私だけかもしれないけど・・・
監督は準備期間長いから、次の作品も2年後くらいでしょ。
監督、いくらお金積まれても大陸では撮らないなんて
言っちゃって大丈夫なのかな?
>>141 旭ファンとしては興味ないかもだけど、中盤まではグタグタじゃないよ。
むしろ後半のがグタグタ。
旭目当てじゃなく冷静にみれば、蘇医師と麻酔医の話が一番グダグダだもんね。
レオンさんと愛人の部分はストーリーがはっきり解ったし、結論もちゃんと出てた。
旭とチュンニンの部分が一番肝心なのに、一番つまらなかったんだ。
なにやってるんだ、監督。
我も、中盤昼メロだったと思うよ。
>レオンさんと愛人、ちゅんにん費翔さん
流れはよく説明されてたんだけど
結局のとこ、よくある話であって、新鮮味は無かった。
必要だったエピではあるけど。
旭とチュンニン部分は、つまんなくはなかったよ。
ただ、いったん結ばれるまでが長すぎたのと
そこまでの間がふたりの話でなく、ちゅんにんの話になってたのね。
で、つかの間の恋人期間があって、でもこの間レオンさんの
スキャンダル事件があって。別れた後は、ある意味
旭の話になるんだけど、結末が支離滅裂になっちゃったので
ふたりの関係自体がよくわからない虚しいものに・・
自分はチュンニンと旭の恋愛部分、イライラしたよ。
とくに前半なんて、病院内でごたごたしてるだけだったし。
マジでこいつは何やってんだ?と思ってた。
チュンニンは過去があって、悩んでいる理由もあったけど
旭、結局チュンニン追っかけてるだけじゃん。
このドラマの中で、旭はいったい何をしてた?
書いてて腹がたってきた。
どのカップルの痴話騒動も新鮮味なくて魅力ないもんね。
ほんとよくある話で、ヒロインがペンダントを離さないのも昼メロな感じ
満載だった。
もっぱら見返すのは後半だから、流星1みたくBOX2つにして販売して☆かった
すー医師は、医師としての見せ場無かったからね。
チュンニン追いかけて、何されても受け止めてたから。
SAYAの治療にミスがあると唯一気づいて指摘して
主張してたのと、モニカ夫を助けたのくらいかなぁ。
親友は開腹した時点で手遅れ、レオン娘さんも運ばれた時点で
手遅れ、SAYAも再入院の時点で手遅れ・・
他の人は医療ミスばっかだし、この病院て。
チュンニンの悩んでる過去に同情した?
自分は回想シーンのたびにウンザリしたけどな。
チュンニンの過去、まだすごく若い頃なんだよね。インターン時代でしょ?
だからすごく傷ついたのは理解できる。
しつこい演出のせいで、誰も同情できないかもだけど。
これは本当に演出が悪いと思う。ってか、話自体つまんないよね。
わざわざ今さらドラマ化する話じゃない、古い。
モニカ夫を助けた時だって、手術シーンなかったし、麻酔医に投げキッス
してたじゃん。
回想シーンはあちらの人たちも、さすがに多すぎるって言ってた。
でも、あの濡れ場が一番視聴率が高かったらしい。
費翔さんもあれじゃ可哀想だ。
主人公2人のファッションもダサいし、若い人にはつまらないだろうな。
レオンさんの愛人がアメリカで出産とかもさ
昔のご都合主義のドラマみたいな退屈な展開だよね。
彼女の部屋が荒らされて一晩付き合った後の置手紙とか、
あの占いのあとのベンチでの?キスとか、彼女の昇進祝いとか
これ以上ないってくらい彼女に心を尽くして雰囲気盛り上がって、
彼女から積極的にラブシーンしたあと、必ず回想してはメソメソ
してるので、旭主演のはずが(これはしょうがないけど)まるで
昼メロヒロインの、優しくてハンサムでエリートなんだけど、
こんな申し分ない人なのに過去の男を忘れさせられない脇役〜
みたいな役回りの扱いだったことに、
激しく腹たったってのが迷なればこそ、ある>前半
迷じゃ無い人はそんな風に腹たたないんだろうね。
裏山だ。。
ファンじゃない人は、バカな男でかっこ悪い(役回り)と思うだろ〜
しかしレオン嫁の活躍は凄かった。
妻は強し。それなのに娘を失うなんて
監督〜かわいそうすぎ。
後半の主役はネズミ・・・
麻酔医は、費翔さんとの恋愛の時、
敗者になったことが耐えられなかったんだと思う。
恋愛勝者でありたかったから、すー医師を棄てたんじゃない
何故か己の選択を美化しているけど
普通の心理だったら、愛人プレゼント自転車に娘乗せないし
それで事故ったら、夫婦は壊れると思う
理解できない心理の人たち多すぎ
SAYAが亡くなる前に、麻酔医の家の前で泣かせたり、車を失踪させたりする
必要なし、あそこはもっとしっとり・・・
総統の娘を1人で逝かせるなんて不自然だし、見てて非常に辛かった。
国民性の違いかもしれないけど。
自転車はあの時は愛人だってばれてなかったから、
あまりこだわると返って変でしょ?
娘は学習障害児だから、一度目にしちゃったものを
取り上げられないよ、これはそれ程不自然じゃないと思う。
あの年齢まで自転車に乗せなかったのは危険だったからで
だから一人では絶対乗らせなかったんでしょ?
事故は初めてのお使い状態だったんだと思う。
その後はそりゃもめるだろうけど、どうなったんでしょうね。
あの会見の時嫁いないし、分かれたって解釈も出来るね。
>>160 だ〜れもいないって不自然だよね。お付きの人も
マスコミも多少はいるはずでは・・
再入院でもパパ出てこないし。。臨終にもいないし。
すー医師が路上で倒れて目覚めた時、SAYAを見送ってあげたいから、
手伝ってくれないだろうか・・って嫁にいうけど、
そのシーン見たかったし・・
>>161 嫁はあの自転車が馬記者が持ってきたの知ってるし
関係や妊娠を知ったんだから、嫌だと思うんだけど
取り上げるのは我慢してたのかもね。でも移植決意したのも
結局嫁でしょ?強いなー・・
あの移植チームの人、演技下手だった。
あの人、本物の医者なんじゃない?
しかし、これだけ旭より背の高い人たちばかりのドラマは初めて見た。
みんなの感想読んでると、TV放送版ひどい編集だったんだ
DVDで見たらストーリーも展開は早いけど面白かったよ。
「24時」みたいに同時進行で話が展開するから1回見落とすと
話の流れが分からなくなるのかもしれないね。
麻酔医の回想シーンもそんなに気にならなかったし、
麻酔医は前の彼が好きで忘れられなかったんだよ
蘇怡華は麻酔医が好きで初恋みたいなもので忘れられなった
二人とも若かったからか恋愛が子供で別れをきちんと出来てなかった
その程度の描写だったよ。
メインは医療現場での出来事、救いたくても救えないもどかしさであったり
権力争いであっあり
最後の旭の言葉にもあるように命(寿命)は医療以外のところにある
みたいな語りに繋がると思ったよ、だからその前の麻酔医の語りも
このドラマで伝えたかった医者のありかたみたいのを語らせてるんだと思う。
それは相当編集が違うのかなぁ??
旭が結婚後、豹変してるとことか、いつのまにか
穏やかな人に戻ってるとことか、違和感無かったですか?
>>166 結婚後の豹変は主任になって自分で患者を助けたいと願う
旭が相当の数の患者を自ら受け持って肉体的に疲れてるのに
院長が自分の後をつがせたいからその他の付き合いも強制する
たぶんそんなことが背景で荒れてたんだと思った、
もともと優しい性格で患者を救うことが一番の願いだった人だから
でも自己主張できなかった人が移植手術で何かふっきれたんだと思う
その後家に帰って映画に行こうと嫁をさそって嫁が病院は?と
聞いた時「行きたくない」って言葉で自分を取り戻したんだと思ったよ。
dvdって一話何分あるの?
tv版は歌入れて50分ぐらいだったよね。
5分違っても39話分あればかなり違うよね。
かいしんがすー先生に夫を紹介したり、妊娠告げたり、三越前での別れとか
いらんと思う。
最後の手紙だけで十分じゃない。こんに彼女を嫌な女にしたてた意味が
わからん。
1話分が何分かわからないけど10枚で1796分/39集ってなってる
おおきなシーンのカットはモニカの事故だけしか収録されてないから
微妙に編集されたんだと思う、字幕の入らない会話部分もDVDにはあったから
同じ場面でも会話の内容が違うと全然違ってくるんじゃないかな
プロポーズの場面もその前に麻酔医が嫁とのことを暗示してたので
最初断られた時、旭は嫁とのことは何でもないって説明したし、
旭は嫁とのことを誤解しててOKもらえなかったと思って
次の日院長に病院やめたいって言いにいったりストーリーの流れとしては
違和感なかった
>>170 ありがトン。
単純計算してもTV版がそれほど大幅にカットされてる感じでもなさそうだね。
感想読んでるとDVD組タソの想像力に任せてる感じだね。
我は中文わからないのでもしかしたらそのせいで背景とか
わかりにくくなってるのかなー・・・
とにかく早く日本語字幕が見たい。
>>99 なんか凄い勢いな流れなんでレスすんのも戸惑っちゃいました。
が、、、えと、男前麻酔医に肩入れしちゃってたんで
私はあのアーパーお嬢がダメだったんだと思いまつ。
でも、安安ちゃん自身はカワイーと思いますよ。
チュンニンとは対極のキャラでしたよね〜
だから、好き嫌いがはっきり分かれるんだとオモ
好きでもないオンナと(原作ではそう)結婚なんかしちゃった後の蘇センセの荒れっぷり
スッとばして見たとこなんか やっと届いたDVDボチボチ見ながら復習します。
なるほど〜
我にとっての男前の女は、レオン嫁
あと、最終的には馬記者
医療ミスで死んだ女性のお母さんも。
麻酔医が山に行って、一人で道をみつけて生きてたら
別なんだけどね
ま、好みだよね!
嫁は、これまた強引だけど、恋してる時って可愛い女に
なれるからねー
>>173 そいえば、白って男前なオンナはいっぱいいたけど
男前なオトコっていなかったっすね。
原作者が男だからじゃないの?
男は、男の弱さを知ってるから
旭ってどうして女と絡むラブシーンがあんな上手いんだろうね。
すごいナチュラルなんですが
プレイボーイ(死語)ってわけじゃないよね。
女性の顔にかかる髪の毛を払う
後ろ抱きにする
首筋にキス
なんか癖まで覚えちゃうんですが
プレイボーイ?違うもんね。
ラブシーン、ちょっとパターン化してるよね。
むしろ、私生活では最近あんまりなくて
新しい技ないのかしら?なんて思ってしまった。
あ・・新しい技!
ワラタ
蘇医師は何故か時計してないね。本人がつけるの好きじゃないんだろうけど
時計つけてない医者なんていないんだから、我慢してつけて欲しかった。
でも女性とからんでると魅力倍増するし、恋する瞳、揺れる心、ラブシーン
も時にはロマンティックに、時には激しくて上手だよー
本格的なラブストーリーやって欲しい。
>>177 ラブシーンの技は、監督の指示どおりだと思うけどw
100%そうではないだろうけど、大体のとこは決まってるよね。
手の位置とかまで、指導があるよ。
スキなようにやっていいなら、怖いよ〜w
>>180 激しく同意でつ。今度こそジェリーの魅力満載の役を〜
ラブ中心でいいよ。上手だから。
DVDは、モニカの旦那の手術をレオンさんがしたとこだけ追加だって。
旭はないんだって・・・監督って商売が下手だね。
旭迷にはおまけのポスターでもつけときゃOKっていうことか。
途中から見ていないので、いろいろ勉強させて貰ってるの。有難う。
>>179 できる外科医は緊急オペってこともしばしばだから、時計しない人居るよ。
時計も血圧計も必要無しで計測可能。指先が覚えてる?様子。
オペ中も時計なんて見ないしね。
執刀医以外が主治医になることもあるよ。
因に教授回診以外ネクタイなんてしなくて、
ケーシータイプか術着に白衣はおってるし...
蘇怡華は胸部外科なの?
>>182 もう届いてる人がいるんですね?
TV版と編集違うんでしょうか。
編集も殆ど変わらないらしい。
心臓移植できるんとこは胸部外科ですかね。
レオンさんは心臓外科じゃなかったっけ。
なんかそんなせりふがあったような。
陳寛は胃癌だったっけ?
医者出身のあの原作者は、かなり口を出すし、
現場まできて演技指導wしてたみたいだよ
女性とのはもちろんいいんだけど、陳寛と話すシーンも
いつも結構好きだった。
レオンさんとすー医師は心臓外科か胸部外科かわからないけど、同じ専門
なんだよね。
小敏の手術を自分でやらない(すー先生も手の施しようがなかったけど)と
いうのは、自分の子どもは出来ないってこと・・・それとも、すー先生のが
優秀だからかな?
そりゃ自分ではやらないんじゃない。それにスー先生は
外科トップだし。スー先生はいつレオンさんの娘と会うのかなぁって
前半から思ってたから、ここで会うって演出だったんだなと
「やっと会えたね」で納得した
いやそりゃレオンさん、子供の命を救うなら自分でしたかもしれないけど
自ら申し出てもね。
でもさ、移植だよ。生きてる心臓を自分の子供から取り出すんだよ。
心情的に絶対に出来ないよ。
小敏の手術の手術は脳外科の先生が執刀、すー先生はリーレンさんが要請
たぶん主任だから。
移植手術はスー先生が執刀だからきっとリーレンさんもすー先生も
心臓外科なのかな、陳寛はスー先生に消化器系手術を依頼したんだよね
台湾ではオールマイティー的に手術は外科医が担当するのかな?
絶対無理だよね。
気道確保すら出来なかったし。でもあれが普通だと思う。
あの一連のシーン、ほんと凄かった。
話の内容はありきたりだけど、セリフとか演出が最後までよかった。
旭のシーンであんな力はいったシーンあったっけ?とついつい思ってしまう。
レオンさんは自分のシーンは自分で書き直してたんでしょ?
だったら、旭の大事なシーンもレオンさんに演出してもらえばよかったのに。
と、いまだにウジウジしてしまう。orz
レオンさんは監督もやってるくらいだからね。
レオンさんに手術の手伝いさせろって言ったのに、こんな田舎もの
連れてきて!とか明医師に怒ってるの見て、レオンさんはまだ蘇医師の
助手みたいな事やってるんだなーって、ちょっとびっくりした。
冒頭のSAYAの手術が蘇医師に任されるはずだったくらいだから
あの時点でも蘇医師の技術が外科のトップ、
勿論レオンさんより上だったんじゃないの?
その後地位も伴ったから、
助手にレオンさんがついてもおかしくは無いんでしょう。
院長が、蘇医師にお前も院長になったら手術はしなくてもいいんだ、指揮
をとってればいいんだ(違うかもしれないけど)っていうの聞いて、そういう
ものか〜って思いました。
あの若さで5年後に院長にはなれないよね。
5人のライバルって誰?
>>196 SAYAの時はそのバイパス手術が蘇医師の研究分野だったから
っていうのもあって任せられたんじゃなかった?
プラス院長(当時内科主任)の思惑もあったわけだけど。
>>197 医療事故になった婦人科の院長は久しぶりの手術らしかったから
上の人はやらないもんなのかもしれないね。
管理の方にまわるのかも。
もちろん唐主任みたいに上になってもやる人はやるんだろうけど。
そこは医療系の人ヘルプおながいしまつ。
安安はいくつくらいの設定なのかな?
すー先生が院長宅を訪問した時、学生ですって言ってたよね。
あの家のインテリアもやったとか・・・指輪もほんとに作ったの?
それとも、あれは冗談ですか?
嫁が右の薬指に指輪をしてたのも気になる。何故?
>>195 なんか邱慶成は失脚してから手術したがらないようになったんだって。
原作がそうらしい。
それにしてもいつの間にか、ここじゃレオンさんに統一されたようですねww
>>200 エレベーターの前で蘇怡華とぶつかった時にそのような会話があったよね、
失脚のときいろいろ助けてくれてありがとうとリーレンさんの話からはじまって
邱慶成はレオンさんが手を入れたかいあってか?
原作とは別人という感想を抱かせるキャラみたいだね
194タンがウジウしたくなるのわかるわー
嫁は東京のデザイン展に行きたいって言ってたから、デザイン科の学生
かな?そうすると、かなり若いね。
それにしても、陳寛家族も日本へ・・・レオンさんも日本へ・・・
皆、日本が好きなのね。
今、学生やってるんじゃなくて、
台湾に戻る前にどっかの外国でインテリアの勉強してた
って設定だったじゃん。
何度もこの作品見たくなってDVDまた見始めてます
台詞のひとつひとつに意味があるのかもと思えてきました
第一話で小敏が自転車に乗れないうんぬんの会話が夫婦であって
最後に自転車での事故につながったのかと思ってみたり
白色って蘇怡華が主人公の物語じゃないのかなと思えてきました。
彼の人生にまつわる諸々の出来事をエピソードに生き様みたいなのを描いてる
モノローグが最後の蘇怡華の語りに繋がってるのかと思えたり
最初と最後が山頂に座る蘇怡華の映像なのも何か意味があるように思えたり
日本語字幕で早く見たいです。
旭迷でない人やどの俳優にも別段思い入れのない人が見ると
ドラマ自体の面白さがわかる作品なのかも....
>>205 なんかとてもビックリな感想なんだけど
逆に初見の時は、どう思って見ていたのですか?
>>205 我もビックリ。目玉が飛び出しそうでつ。
真剣に書いてるんですよね。釣りじゃないよね。
我は、ひととおり見終わったあと(DVDは見てないし
中文も半分も理解してないけど)そう思ってたので。
えっと、誰が主役だと思って1回目は見たのでしょうか?
最初から言承旭主演となってるんだけど・・
途中あまり出てこない回もあるけど、最後にはやっぱり旭主演だなぁと
思えました・・ハテ?
>>205 205さんの書いてること、最もだと思う部分もあるよ。
我は読んでて目が覚めた感じ。
いろいろなところにも伏線がはられてたんだなーと205さんのカキコ読んで改めて思ったよ。
主演はたしかに言承旭だけど、これは群像劇。
蘇医師の目を通して物語は進んでいくから、彼は視聴者側の立場なのかも。
主人公というわりにはあまり存在感なかったりするしね、蘇医師は(ドラマも原作も)。
印象薄いというか。
そんな役柄だからこそ逆に旭はやりたかったのかもしれないね。
役者魂に火をつけたっていうか。
いろいろな意見があっていいし、それを誰に遠慮することなく書けるのがココの良さ。
みんなのカキコ読んで自分では気づかなかった部分や同感することも多いよ。
非常感謝!
205です、釣りじゃないですよ〜
もちろん旭主演だと思って見ました、我はDVDだけなのですが
ここのスレ読んでると旭の人物描写などが粗末に扱われてる、旭が出てこないとか
主演じゃないような感想が多かったので不思議に思って書いたんです。
初見のときも面白くて一気に見終えたくらいですから
不評な意見が多いと感じたのは我の理解不足なんでしょうか?
もしそうだったらすみません。
一日一話、週に5話のペースと、DVDを一気に見たのとでは。
感想は違って当たり前だよ。
謝る必要なんて全然無いよ〜
やはり一気に全部見ると、より全体像をくみとれるのだろうなと
想像してるよ。木でなく森を見ての感想になるというか。
このドラマは蘇医師を描く話でなく、病院内でのあれこれや
人間模様を描く話であって、その目となるための主人公に
過ぎないのだと思ってみれば、主人公の背景や職業描写、
内面の移り変わりなどの描写が物足りないという不満も
生まれないのかもですね。
一日一話、日本だときっと週一で放送するたものだと
もっと意識して作らなくちゃいけなかったんだよね。
206,207は、そういう事ではなく(感想の内容のことじゃない)
それくらいは一度目で理解できる範囲じゃないかと言ってるんだと思うよ。
旭主演の話も、ここで延々されたのは
旭が主演かどうかなどというレベルの話ではなくて
主演だとあれだけ騒いだのに、主演の扱いではないだろう?って事でしょ。
211の意見も、それをわかった上で話してたんですよ。
皆が期待してたのは、群像劇じゃなく旭主演のドラマだったんだから。
なんかカキコする人が一掃しちゃったのかな。
212の意見も、日本向けに作成してないので(台湾では毎日が普通)
意識しないのも当然だし。
我は台湾ドラマとか殆ど見た事ないし、最近、日本のドラマも見てないけど
白色は一回見たくらいでは、その良さがわかりずらいと思う。我は何回も見直し
たし、見れば見るほど、1つの言葉の意味(クゥアイシンについてはわからないど
)や、旭の演技が良くなってるのが理解できた。
一回で良さが伝わらないドラマってどーなのー?とも思うけど。
でもね、こんなに多彩なキャストなのに旭が出ずっぱりだとそれはもう偶像劇。
今の台湾では偶像劇が主流だけど、旭はこれを脱却したかったんだから。
アイドルの枠を超えたドラマを作りたかったわけだよね。
だから今回のはこれでいいと思う。
ただ編集には問題ありだよ>蔡導
次は映画を希望。
映画のほうが自分に合ってると言ってたもんね。
ご本尊ご希望のコメディーもいいと思うよー。
旭がどうこうは置いといて、
このドラマ自体はありきたりな話だったよね。
俳優がよくなかったら、見なくなったと思うけど
台湾にはけっこういい俳優がいるんだと解って(今まであんまり思わなかったので)
それだけでもよかったかな。
自分は旭ファンじゃないので、旭が出てこなくても構わなかったし。
確かに編集は悪いよね。
>>214 一回で良さが伝わらないドラマって・・
って言うより、多くの人に言語の壁が結構あるからじゃないかな?
中文わからない日本人でも、字幕見てればなんとなくどんな話題か
理解出来るかもだけど、役者の演技ありきで見たとしても
言葉の感情、話の流れとかは、なかなか伝わらないものと思う
単語1つ1つを順番変えるだけでもまったく意味が異なるものだし・・
もう一度見直してちゃんと翻訳してみたりとか、結構違った感想になってくるよね
215タンが言うように編集は我もかなり問題があるとは思うし
服装とかビジュアル的なとこもツッコミ処はたくさんあるけど・・
このドラマ、我はよかったなw って思います。
自分もよく考えれば、すべてのエピソードが
ありきたりではあったと思う
というか最後の麻酔医の手紙とすー医師のモノローグでまとめた結論が
ありきたりなのね。脱エリート海外ボランティア女みたいな手紙だし・・
移植ネタもさんざん映画とかである。
自分の息子の心臓を移植した青年を、ストーカーしちゃう(変な意味じゃなく)
母親の映画とかも悲しかったなぁ
早く次の作品に出てーー!
話変わるけど、麻酔医の旦那は何で嫁の携帯を昔の男に渡したりできるの
かしら?
いい旦那さんね〜と思う人もいるだろうけど、私はすごく嫌な感じがした
だけど・・・
いい旦那さんね〜なんて思う神経の人いるの??
いるんじゃないか。
クゥアイシンは修ちゃん選んで正解って人。
白色は最初から群像劇の枠だし
旭主演のドラマってどんなの期待されてたのかな
脱アイドル目標俳優の旭の演技は格段の進歩があったけれど
レオンさんのような名優さんには食われてしまったってことじゃないかな
キャラの見せ方がレオンさんやマンタさん、
チャンチェンパパのほうが技術が上だった
俳優としてはじめの一歩を踏み出した旭とベテラン俳優とを同じ土俵で比べると
いろいろな不満は出るのかもしれない。
旭はベテランとの共演で俳優として収穫あったと思う、だから
次の作品で偶像劇に逆戻りだけは避けてほしいな
次は柴Pのドラマだったらどうする?アイドルドラマだよ。
でも旭はやらないだろうな。
>>223 当たり前だが、殆どの旭迷は、そもそも同じ土俵で比べてないとおも
普通に見て同じ土俵で論じるのは一般視聴者じゃないかな?
役柄的にも基本的に純白旭とグレーゾーンな副主任では、
また求められるものも違うしね。
台湾の人もこの作品で初めて見てはビックリするような
演技派を揃えたんだから楽しかったよ。親友のパパ役なんて
演じがいのあるプチ悪役だったとおも。
>>224 やんないよね?とにかくいっぱい旭ドラマみたいけど
柴Pはかんべん・・期待してる人いたらごめん
あのキャラじゃジェリー以外の人がやっても同じだと思う。
あれを演じられる台湾若手俳優って誰か思いつきますか?
我は誰も思いつかない。
レオンさんの役はアレックス・スー(ドラマ見た事ないけど、旭よりは医者
に見えそうだし、人気俳優だよね)にもオファーがあったって、どこかで
見たような・・・
監督も、何年もドラマに出てない旭をよくもこんな大作に出してくれたもん
だと・・・それだけは感謝してる。
>>220 勝手な想像だけど・・あの關欣の事だから、怡華と再会してからというもの、見るに耐えかねない
動揺の仕方だったんじゃない?2人は昔何かあったんだって、思わせるような。
プロポーズ断って一方的に自分から別れた元彼だよ?
急に泣き出したりとか・・ふさぎ込んだりとか今までの彼女みてると絶対しそうだよw
また山に帰るんだし、一度きっちり2人で話をさせたほうがいいのかな?とか
其書医師も思ったんじゃないの?自分の子を宿してる奥さんだし、
恋人ではない旦那さんっていう立場から出る余裕かな?って我は思ったけど・・
そうかもしれないけど、それならそれでちゃんと描いてほしかったよ。
そしたら、かいしんも蘇医師のこと愛してたんだなって思えるのに。
食堂での態度、病院のベンチでの態度、蘇医師からの電話を受けた態度
からは、何も汲み取れない。むかつくだけなのよ(泣)
だよねー。そのみっつの態度からは過去の愛も慕情も
全然感じないし。
昔と違って今の私には愛があるから幸せっていう台詞も
短い恋人期間や別れ際のふたりには愛がなかったみたいな感じだし。
>>228 麻酔医のまたまた勝手な思い込みで動揺しまくりなのは想像できる
でも麻酔医は荘先生に振られて医者は権力を取ると勝手な法則をつくって
蘇怡華を振ったんだからそんなに愛はなかったと思う
むしろ蘇怡華の思いを旦那が感じてきちんと別れをさせたかったんだと思う
>>228 それはない、だってあの病院へ旦那勉強にいかせたの彼女でしょ?
想像するなら、結婚する前に過去を旦那に話したんじゃないの?
で、それがコイツだなって気が付いて
「蘇怡華先生が例の彼?」「うん、気になる?」みたいな会話したと。
だから「帰ってこなかったらって思わなかったの?」みたいな
せりふをホームで言ったんじゃない?
あくまで想像だけども。
>>227 それ覚えてる。それってアレックスが白衣着て
蔡岳勳にアピールしてたんだと思う。
当時、邱慶成をやりたいって公言してた俳優が
沢山いたよね、たしか大Sの元カレも言ってた。
レオンさんが断っていたから、けっこう邱慶成役は争奪戦になってたよね。
それと、大陸版で日本の白リメイクの話もあったよね。
権利買ってなくてポシャてたけどww
ジェンロンは蘇怡華をやりたかったんじゃなかった?
なかなか配役決まらなくていろいろ噂あったよね。
シドニー迷、もう追いかける役やんないで
今度は追いかけられる役やりなよって 空港で旭に言ったんだねw
藍じゃ若すぎるだろーすー医師役。
えーーーーっ?
>>235 我も追っかけられる役見てみたい気はするけど・・・・・
やぱ、旭は好き好きオーラ出まくりの方がいいんでないかい?
でないと、切なげ子犬系の旭は見れないっすよ〜〜
なんかさ〜 大好きなのにイヂメタクなるんだよね〜〜〜旭って。
旭はM男くんなんだもん ( ̄^ ̄)
>>237 作品中の旭は、確かにドMだよね。子犬だよね。
片思いのまま死んじゃう役とかも似合いそうだよね。
あのネズミがあんな値段で売れたなんて信じられません。
車に飾るんでしょうか・・・ブルブル・・・
他の殆ど売れてないけど、あれどうするんだろう?
これから海外で放送になるから、何年もあのまま晒されるんだろうか。
半額セールになったら、明医師白衣なら買っても・・・いや、やっぱ高いか。
もう私が帰って来ないと思った?とか、ことさらこの2人が幸せなんだって
強調する必要があるのかな。
別れのシーン。スーツや髪型がひどすぎるって意見もあるみたいだけど、
うらぶれた感じ(身の周りのこと構ってられない)が出てて良かったよ。
>>241 あの駅のシーン、ちょとね。彼女、ふたりの間で
揺れてたわけじゃないしさ。揺れてたら意味あるシーンかもだけど・・
ああいう別れのあとで、普通にベタベタしてるの
コケにしてるみたいで・・違和感
カイシンの勇気が無かったの・・・ってだけが別れの理由かよ?とも思った
けど、彼女本気で泣いてるみたいだし、見てる自分も悲しいし、まぁいいか
と思ってたら、駅であの出来ちゃった結婚夫婦の会話聞いて、どっちらけで
した。
244 :
奥さまは名無しさん:2006/10/13(金) 08:48:21 ID:j5DBJwkC
244
さすがにもう飽きた?
1話から見直す。
台湾DVD買い遅れたから、テレビ版と大差ないなら
(ノーカットシーン多くないなら)
日本版待つか悩む。いつになるかわからないけど・・
次は純愛ラブストーリーなんだね。旭。
シリアスなのか、コミカルなのかどっちだろう。
DVDじっくり見てます
リンダって人 婦長さんの役? なにがあっても蘇センセの味方だし
健気だね〜〜〜 ネットで見てる時はそーでもなかったんだけど
DVDでじっくり見ると ほんっと、いいひとなんだもん
実際あーーいうタイプの人を嫁にもらったら旭はシアワセになるんだろーなぁ〜〜〜
なんて、心にも無いことを思ってしまいますたw。
DVDやっぱりじっくり見れていいね。
ゆったりできるし。映像きれいだし。
DL版は、我の場合、PCでしか見れないので疲れるんでつ。
それに日本版だときっとカットありそうだから。
想像だけど39話はムリだと思う。
おそらく20話ぐらいになると思われ。
想像だけど・・・
また感想書き込みに来まつね〜
まだ見始めたとこだから。
>>247.248
TVとDVD両方なんですね、印象の違いレポよろしく
>>247 リンダとフェニーが被って見えました、リンダいいひとだよね
>>248 やっぱりパソでしかダメ?
友達が一生懸命20話くらいまでDLしてくれたんだけど、メディアに焼けなくて困ってます。
>>250 BTファイルから落とすやつはrmファイルとしてパソに保存されるから
そのまんまCDに焼いてもらえばReal Playerで再生できるっしょ?
それとも、パソそのものを持ってないとか???
今日から再放送だね!1時間半、どこで切るのかな
編集の話題が、ベッドシーンがどうのばっかでつまんない>あちら
そんなにエロが珍しいのかの
もっと他にカットシーンは無いのかの
253 :
???:2006/10/14(土) 13:01:40 ID:???
今更なんですが、BTとYTでは、時間の長さ違っていますか。最終話の終わり方って、元主任亡くなるんですか?YTで見てたんですが病院のロビーの柱にもたれた所で終わっていましたので教えて下さい。
今更気付いたが、我、ちゅんにんと誕生日一緒だ。歳も2つしか違わない。
でもなんか嬉しくない。
そのシーン回想シーンだから。
マンタさんが亡くなったってのは、劇中蘇怡華に知らされるでそ?
再放送は、更にカットされてると今日の新聞に出てる。
結局DVD買うしかないんだけど、それも旭の新しいシーンはない。
日本で放送されるときに、今より長いはずがない。
ということは、日本で発売される「ディレクターズカット」に期待するしかないのでは。
日本人は高くても正規版を買うから、ひょっとしたらでるかも・・と期待してまつ。
>>254 ワラタ。
あのラスト、我はいらないと思う
チュンニンの手紙にあの絵(マンタさん)を挟めばよかったのに。
257 :
?????:2006/10/14(土) 13:27:31 ID:???
海外ドラマは、吹き替え版と字幕版では、BGMの関係(著作権?)でカット数が違ってくるらしいよ。(聞いた話しだから定かではない。詳しい方袰頼みます)
折角再放送されるっていうのに、話題はエロシーンのカットとかそんなの
ばっかりだね。
259 :
?????:2006/10/14(土) 16:04:39 ID:???
医者は、愛人が付き物なのに……お国がら許されないのでしょうか。日本版もカットだらけで放送だっのかね
>>251 ありがとう!やってみまつ!!
いつもはYTの小さな画面で見てたので、
次はテレビの大きな画面て見たかったのですよ。
ジェリと安安にまたロマコメで共演してほしいって>あっちのファン
旭にはもっと有名な女優がいいよ。
次の作品の相手役誰だろうね
綺麗で(またはチャーミングで)上品で(下品じゃなくて)
ある程度名前のある女優さんがいいけど、
大陸・香港・台湾で +年齢的につりあう人っていうと誰だろうな・・
カレンモクともう1度。
日本人から見ると美人には見えないけど
スタイルいいし、年上で上品だし、演技も上手。
悪いけど、ちゅんにんとは比べ物にならないよ・・
ちゅんにん迷さんごめんね。
我も、カレンモクは顔はともかく、スタイルがべラボーにいいし、
ほんまもんのインテリだし、演技も上手いし、年もちょうどいいし
列愛の時はえーって思ったけど、年上の思い人というなら
今はほんと、いいなと思う。旭も大人になってきて
成長したからかもしれない。
カレン姐さんは、性格も豪胆サバサバで旭の好きなタイプだから
組みやすいと思うし・・
カレンモクは昔の2人のことを考えると
生々しくていけない。
今にして思うと列愛だって、よくやったと思う。
カレンと旭なんか関係ないっしょ。
どうしてカレンなんかがいいの?ブサすぎ。
旭とロマなシーンやってほしいから、美形きぼー。
セシくらいの大物とやってほしいけど、結婚しちゃったから無理か。
268 :
?????:2006/10/14(土) 21:49:14 ID:???
相手役、流星の静役の人わ結婚したけど仕事辞めたのかな。美人だなぁと思ったんだけど………不倫ドラマなんて、似合わないかな
>266
封面の誤訳信じちゃってる人?
カレン・モクはブスすぎて見るに耐えない。
最近はマシになったけど、男踏み台にしてきゃりあっぷ
狙うみたいな、貪欲さも駄目でした。
大陸女優は気位が高そうっていうか、台湾人を見下してそうで・・
若くてキレイな女優さんも出てきてるみたいだけど
台湾でも、名前がある人の中では思いつく人いない
じゃあ大Sをどうぞでつ
by 仔迷
仔迷いいかげんにしてください。
ジェリーと大S、ドラマじゃ似合ってるじゃん。
いいと思うけどな・・・。
っていうかスレチなんで。
仔迷約1名、ここに常駐してる?
それも大Sアンチのような気がするんですけど。
仔スレあるよ。ここは白色スレ。
マギー・チャン・・・
大物過ぎて無理?
台湾ドラマ「白色巨塔」(ザ・ホスピタル)について語るスレです
大Sのアンチというより、大仔恋 非歓迎派なんじゃん
仔スレでは、仔が幸せそうだからという理由で、おおっぴらに
反対しにくいんじゃん
だからってなんでジェリ、しかも白色ドラマスレでこぼすのよww
マギー・チャンいいですねー是非お願いしたい。
スレチ
スレチじゃないと思いまつ。
次回作に大Sを推薦してるだけなのに・・
白色スレに常駐してるとか言われたり、仔スレに行けとか
へんでつね。
しつこいです。荒らし?
ここは台湾ドラマ「白色巨塔」(ザ・ホスピタル)について語るスレです
何回も同じ女優と競演するのは新鮮味がないよ。
アラシじゃないでつ。でも仔スレには行けない事情があって・・
ジェリースレもちょっと・・
ここは何か安心するんでつよね。すんまそん、今日は帰りまつ〜
また来るときもあるかもなんで、そのときは宜しくでつ!
ドラマに関係ない話するなら来ないで下さい。
荒らしと同じです。
TVとDVD両方見てる人の感想聞きたい
まだ鑑賞中かな
今日の東森どうだったんだろね。
なんで違うテレビ局が再放送するのか不思議。
90分バージョンもようつべであがればいいのに。
どこで切ったのか見てみたい。
DVD、我も最初だけ見たよ。
最初の蘇医師の「医学を志した頃は・・」ってナレーション
日本語字幕があるんだね。びっくりした。
あれはTV版にはないよね。予告にあった?
それともイベント用だっけ?
それと、最初の旭の歌の前に、初見の映像があったような・・
まだはっきり見てなくてすまそ〜
でも、画面はきれいです。
特典映像は、カット部分、これも全部見れてないんだけど
モニカ夫婦が陣痛で病院に行くのを見送る人たちのシーンとか
事故現場とか・・ここはTVで見てないから比べることができません。
旭はメイキング。ちゅんにんとの傘でくるくるとか・・etc
でもこれはTVでも、最終回でありましたよね。
ソファーに座ってのインタビューとか。
監督と旭が机のところで、何か話してる写真がおまけについてるのだが
下のほうにあるサインは監督のかな?
オーストラリア帰りのマスク、あれ青だったら蘇先生だったのに、
おしい!w
>>292 ワロタ...青なら違和感なかったのに、おしい!
チャンツィイ〜がいいけど彼女テレビドラマはやらないのかな
ツイィーは性格きっついから、旭の相手にはパス・・
遠くから見てる分には、あの上昇志向とか鼻柱の強さは
好きなんだけど・・
常駐してる仔迷じゃないけどw
我もチャンツイィーとの共演はいいと思う。
意外と似合ってるよ。見た感じはね。
でも、性格的にはどうかなぁ。あと、仔に気を使うよね。
繊細な旭にはどうかなって思う。
旭のためになるなら賛成だけど。それとラブシーンも何でもOKってのが
条件。制約があるといいものが作れないから。
まぁ話題性はあるでしょ。道明寺とつくしだもんね。
日本でも売れそう。
大S、演技自体は上手いと思うし、旭も大Sは
「(見ている)人に好かれる芝居の出来る人だ」って表現してたけど
共演は無理。第一に仔に気を使う。大Sも仔に気を使う。
そして大仔応援派の仔迷がウルサイ。
大S迷も仔と共演して欲しいだろうし。
流星ではぴったんこだったけど。
あの「道明寺」と「つくし」のカップルは最高で
不滅ってことで、これ以上は、いい。
大仔応援隊なんて、迷の中では1割ぐらいだよ。
まぁ、どっちにしても、大仔がくっついたままでも別れても
共演はムリ。
もし仮に流星3があるなら(ないだろうけど)つくし役を交代させないと
ね。やりにくいでしょ。しつこいようだけど、くっついたままでも
別れたとしてもね。
今の世の中、3〜5年後はわからないけどね。
1年後ですらわからないし・・
でも、日本じゃ仕事は仕事なんだけどねぇ。
再共演はありえないし、メディアがうるさいだろうから嫌
彼女の言葉で(藍に気使って)旭が流星2撮ってる時、どれだけ傷つけられ
たか、旭が忘れても我は忘れんよ。
2人の競演はもういいです。
我も忘れられないことが色々あります。よって望みません。
これは旭迷ゆえの感じ方の一つに過ぎないかもしれません。
でも遠慮します。
もともと再共演案?は、仔迷の人が言い出したものだから、
大S迷の人、不快に思わないでね
スレチもいいかげんにしてください。
スルーすればいいのにかまうからヘンな仔迷いつくんだよ。
ドラマの話しようよ。次回作の女優の話はここじゃないべ?
305 :
。。。。:2006/10/15(日) 09:41:35 ID:???
日本語字幕付きって、BTで流れてたの?前の書き込みに日本語字幕があったよってなかったかな、YTでは、見てないし
必要のないときは名前欄は空白でいいのに、自己主張の激しい人がいるのね。
そんな嫌味な言い方しなくてもいいじゃん。
やり方わかんないだけなのかもしれないし。
イベント用予告映像?みたいなのには日文ついてました。
ペロンペロンに酔っぱらって見ていたから、タイトル忘れちゃったけど。
白色の最終週は1・70くらいの視聴率らしいね。
蘇医師がメインだったのに残念だ。
白色効果で旭人気復活とはいかなかった?
一番得したのはチュンニンか?
代言人も増えたし。
仔迷さん大漁だったんだ。
すごい釣れてるじゃん。
ちょっと釣られてみまつ〜
我も反対なり〜!まずそういう噂もないし事実無根だし。
旭迷も旭も望んでないでしょ。旭が傷つけられて・・そのことは
忘れないし、またこんことがあったらますますキライになりそう。
だから絶対に反対でつ!!!
でも大仔共演のほうがもっと反対されてるみたいよ。
私生活でもそうなのにドラマの画面でまで見たくないって。
生々しいらしい。台湾の迷友が言ってました。
>>309 あの最終回はすー医師メインじゃなかったとおも・・・・(不満)
とってつけたように出てくるだけで。
最終週は中秋節とぶつかったから、みんなどっか行ってて
無理なんじゃんと当時思ってた。新聞報道では、
39話で平均すると2%〜3%の間だったというから
(通常、台湾では2%超えたら上々の結果)
この重い、いつもの台湾ドラマらしからぬ内容で
そんくらいならまぁヨシと思うしかないかーって感じ。
そうだね。あの時間帯っていうのもあるし(8時台)
それに内容は、台湾ドラマにとって画期的なドラマで
それだけ視聴率がとれて、海外に高値でバンバン版権が売れて
イベントも開催できて(旭主演のおかげ)話題にもなって
日本メディアも取材してくれて、監督としては大成功だと思う。
ネットで見た人、録画で見た人とか
再放送も足したら、視聴率以上の人が見てるはず。
>>311 仔って大Sの撮影を見学してるときあるでしょ。
共演者やりにくいよね。
それに、キスシーンは大Sと思ってやってるって発言も
萎える。まぁ直接聞いたわけじゃないけどメディアに載ってたよね。
旭を巻き込みたくないし、余分な気を使わせたくないので
我も反対!
>>305 DVDのオープニングに流れる映像は日本語字幕があるよ
なんで大Sが出てくるの
せっかく白色で俳優として歩きだしたのに
偶像劇になりそうな人と共演なんていらない
しつこい
大Sも30才だから、もう偶像劇は卒業でしょ。
江口との映画は、偶像じゃないでしょ。
スレチ。何故今更、大Sと共演しなくちゃならんのよー
女優はいくらでもいるだろー
大S迷なの?
ホントしつこい。
それとも大仔恋アンチが旭と共演させたいの?
それでどうなるの?いいことなんて全然ないじゃない。
数年後に、二人が別れてたとしてもやりにくいじゃない。
旭に限らず、F4と大Sの共演はない!
>>310 一応メディアの評価は、白では旭とリーレンさんが再注目されて
チュンニンは一躍名前が売れた、って感じらしい。1紙の分析に
過ぎないけど。
あと、白は一般人も見てるけど、それ以上に業界人が見てるから
今までとは違うタイプの作品のオファーも混じるようになるのでは
ないか、旭としてもステップアップになったのではないかと
個人的に信じてるよ。
一般人は、旭に、明るく楽しいロマンティックな劇にも、
またどんどん出て欲しいなって思ってる感じだけど。
大仔恋アンチ、旭の迷惑を考えてから発言して。
なんといってもここは白スレ、旭スレなんだから
色んなオファーから旭がやりたいものを選択すればいいよ。
いつまでも付いていくからね!
海外からもオファーがあるよね。
もし日本からあれば迷わず受けてほしい。
取材でも何でも。CMならもっといい。ドラマならもっともっといい。
年内地上波放送ならそろそろ詳細漏れ聞こえてもいいのにね
ここは旭スレじゃないよ。
白ドラマスレ
次回作の相手役の話とかするから変なの沸く。
一切スルーしる
年内に放送まにあうかな?
日本用に編集して、字幕つけて、吹き替えもでしょ。
早くても来年の夏ぐらいじゃないかな。
もう水面下で進んでるなら言うことないんだけど。
Silenceが台湾放送開始から4ヶ月ちょっとで日本にきたから、来年早々
くらいなら出来るかも・・・
でも白色は39話もあるから
倍かかりそう。ってことは8ヶ月。
早くても来年の春だな。
年内より年明けからの方がインパクトあるよね、なんとなく。
東森の放送更にカットだって
どんな編集だったか気になるよ、白色完成版で流さないと
意図が見えてこない不安あり
2年待ちになっちゃうね。地上波だと短縮有りかな
偶像劇が主体の柴ぴー絡みの局だから
麻酔医とのドロドロメインに編集なんてことになったら憂鬱だ
つーか日本版は完全に旭主体になると思う。
きっとカットされてラブストーリーが主体となって
全20話ぐらいになりそうなヨカーン!
途中、いらないの多いしね。
最終回ぐらいはまともに放送されそうかな。
まぁ、我はそれでもいいですが。旭さえカットされなければ!
レオンさんの不倫もあんなにしつこくなくてもいいし
ちゅんにんの過去も多すぎ。
いらないエピも多いし、必要なエピも必要最低限で済む。
上手に編集すれば半分で済むかもね。
実際、これ、日本ドラマなら撮影期間3ヶ月ぐらいで
20話ぐらいで、もっと上手い仕上がりになりそう・・
あのラブストーリー主体なんてやだ!
麻酔医にボロボロにされるのなんて見たくないよ、
医者の部分をもっと見たい、日本版編集ドキドキだな
編集って、監督やんのか?出来たら日本で放送する局にお任せならないかいな
ドキドキだよ。マジで。
地上波だと絶対にカット多しで、吹き替えの声も気になる。
見るのは旭迷だと日本のTV局もわかってるから、編集もそうなりそう。
医療<<<ラブストーリーになりそうなヨカーン!
マジで麻酔医にボロボロにされて泣いてばかりの旭。
で、突然、院長の娘を抱きしめて「愛してる」なんて言う。
旭が出世のために、ちゅんにんを振ったような編集にされるのも辛いな。
なんで撮影に1年もかかったのかわからない。
>>335 日本放送分は、日本で編集されるはずだよ。
流星みたいに大事なところをバッサリと・・の悪寒
吹き替えも道明寺だったらどうしよう?
そういえば列愛の声も道明寺w
もしかして旭担当?
でも、道明寺の声の人、名前忘れたけど
チャンドンゴンの吹き替えもやってたよ。
道明寺はあの声でもいいけど、蘇医師はちょっと違うよね。
似合ってないし。それに、蘇医師が泣いてるシーンで、へんな泣き声
入れられたらどうしようwww
最終回、エンディングの麻酔医の語りはいらない
移植手術のお礼の場面から旭の山ノ上の語りでエンディングの方が
すっきりすると思う、オープニングが旭の山の上のナレーションなんだから
関連性もある、日本の優秀な編集に期待
すー医師は優しい声の人でないと。
小西さんじゃ微妙にオッサン声になる
声優さんとしては巧いから、そこはいいんだけど
なんか半端タレントがやりそうな気が・・
旭迷が望む編集、放送してほしいよね
放送する局、編集者にこのスレ読んで参考にしてもらいたい
吹き替えになるんだろうな....旭に日本語がんばってもらって
本人吹き替え...なんて無理だよね
吹き替えとなると同じ人かもね。
無理だよw 旭の、促すような言い聞かせるような「ん?」が
好きだから、残念だけど。
ERみたいに上手い吹き替えならいいんだけどね。
編集も、旭はカットしないでね・・
日本人の腕を見せて、優秀編集してください、おねがい。
若手の日本人俳優起用するかもよ。
もしくは落ち目の・・。萩原○人や高橋○也みたいに。
旭に合ってたらそれでいいけどね。
落ち目の俳優使うくらいなら、小西さんでお願いしたいよ
声が良くて上手い人なら誰でもいい。
アニメ声の小西さんはご遠慮願いたい。
大Sネタ話を白スレでしてるの、仔迷なわけないよ。
わざと仔迷が叩かれるようなコメし続けるなんて、アンチ仔迷!?
コメも、わざとらしいし…
仔スレにきた旭迷がこのことカキコしてたから見に来たんだけど…
荒らしならスルーすべきじゃない!?
はいはいスルー
白色公式でやっぱ東森の放送も中視と感じが違うらしい
駄目駄目な放送に思われてる?
DVDを見たら中視の放送もカットがあるように感じるって
日本では完成版か完璧編集で放送祈願だよ
そういえばDVD発売前に港湾かどっかで、カット部分出てたけど
あれってDVDには入ってないんだよね?
あの「すごかった?」でチュンニンマジ笑いしてるやつとかの・・・
あれはいったいどこから・・・?
そのベッドシーンはDVD本編にあったよ,TVでカットされてるらしいが
大きなカットシーンはアグネスの事故&リーレンさんの緊急処置場面だけで
たぶんTVでは微妙に数秒単位でカット編集されたんだと思う。
麻酔医のベッドシーンも普通にDVDで流れたし、麻酔医や蘇怡華のフラッシュバックも
サブリミナルてきに数カット被るように流れた
そうなんだ?
TV版は「すごかった?」の前でカットされてるんだけど・・・
あと飛ばされた医師とのコントっぽいやりとりとかも入ってました?
リンダの朝食買ってきて蘇医師に「リンダが君の事好きらしいって・・・」
って真意確かめるシーン。
海外旭迷は、監督サイドにコネ持ってるみたいだから
色々尽力したお礼に、サービスカットくれたんかな
>>355 気が付かなかった、エレベーターの前のシーンだよね
あれNGシーンかな、そういえばDVDにNG集がなかった
カットシーンの事故エピだけだったよ
なんでリンダはあの若い医者と結婚しなかったんだろー
結婚決まっても、スー先生のことは好き、思わず面倒見ちゃう
感じだったね
旭、手術着姿(髪上げてると)の時、すんごい若く見えませんか?
髪下ろしてると、30代に見えないこともないんだけど。
麻酔医が妊娠を告げたときの、おめでとう、の表情が
なんとも言えず好きです。見るの辛いから2回くらいしか見てないけど
>>357 エレベーターかはわからないけど廊下っぽいとこで話してるやつです。
あれNGなのかなー。
NG集全然出てこないよね。
まじめなドラマだから出すつもりないのか、これから小出しにしていくのか・・・
レオンさんが言ってた、旭と二人で共謀して、リハの時
すこぶる真面目な顔をしながらふざけた台詞(台本とは全然違う台詞)を
言って監督をからかったこともあった というシーンも見てみたいな
旭迷だからあんまり考えたことなかったけど、
レオンさん女記者に落ちるのめちゃめちゃ早かったよねw
ああいうところも浅いって言われる原因なのかね。
ん?女記者に落ちるってどういう意味?
溺愛してる娘がいるのにね。
ちょっと考えられないです。。ごめん。。
>>363 馬記者がレオンさんの愛人になったってことでしょ。
最初から愛人じゃないの?1話から、電話してるレオンさんに
チューしまくってたし。
18話とか愛人と二人で、ははは俺の天下だー!みたく二人で
絨毯にねっころがってたよね あのへん日本の白みたい
白色DVD売り上げTOPになったんだね
リージョン3の方
台湾でトップになったんですか?
台湾。。ていうかあっちで。g-musicで。
ライター稲見さんがそう書いてました。
見に行ったら、最新ランクでは2位みたい。
1位はリーホンのライブDVD。3位はなんとW-indsでしたw
上海でも白色DVD売ってて、でも最終回入ってなかったって・・・
>>369 自演?ww
どっかのスレでもわざとらしく名前だして、スルーされてたね。
地上派だったら年内は無理だと思う。
いつになるのやら・・・
柴Pと並んで有名な女Pが、言承旭はあまりに若くて医者らしくない、監督は
市場を考慮したんだろう・・・みたいな発言してるけど、市場を考えて
キャスティングするのは当たり前だし、何より白色を見てから発言して
欲しいよね。
たいしたアイドルドラマ制作してるわけでもないのに。
でも旭の髪型だけは悔やまれる。
どうみてもあれは変、せめて黒かったら・・。
いややっぱ、もう少し短くないとだめか。
>>374 そのひと、ドラマを見てないのに浅はかすぎ
>>372 他のどこのスレにも書いてませんが??
稲見さんの個人ブログに書いてあったんだよ
髪は黒い方が良かったね。見てるうちに感覚が麻痺してロン毛・茶髪も
気にならなくなって医者らしく見えるようになった・・・
と思うのは我が旭迷だからか。
原作者も監督もあれでOKしたのも面白いというか。。
スターだから言えなかったなんて事は、ないと思うし。
>>377 まぁまぁ。あの方何かとお騒がせなんだよ。
リー本迷なら誰でも知ってるさ。
色は確にちょっとだけど、
短くしたらかなり若く見えるから、
難しいところだね。
手術着で目がバッチリ見えてるのを見たときは
やっぱ若いなあって感じたもんね。
旭が別に茶髪にこだわったとも思えないしね。黒髪で見たかったね。
でも旭は途中からちゃんと温和なお医者さんに見えたよ
見慣れただけじゃないと思う 役に馴染んできたというか
その人、アイドルドラマ作ってるくせに、自身が偏見あるんだね
見ないでコメしちゃだめだよ
すー医師の候補にあがってた人って、大Sの元彼とかジョセフ・チャンとか
若い人ばっかりだったよ。
ほんとかなーって思ったもん。
アイドルドラマばっかりだから、俳優たちが大陸ドラマにいっちゃうん
じゃない?
初めは監督や原作者の意向で髪を短くしたんだよね、制作会見の頃(昨年5月末)。
で、撮ってるうちにイメージと違うということになって長髪でいこうって。
これは原作者の意見だと旭はOral-Bのマレーシアだったかな?で言ってたよ。
蘇怡華は長髪で〜ってことになって、それからは長髪に落ち着いた。
少し後で新聞に“髪を切ると若くみえるために長髪で撮影した”という記事が出た。
原作の蘇怡華は旭より10歳くらい上、ドラマではそれより若く設定したけど
髪を短くすると旭さん若くなりすぎるんだってー!
でもカラーリングについては?だね、たしかに。
役柄によって髪型を変えることは旭も承知のうえ。
ただ魔幻厨房でもコックなのに長髪のままだったからね、
長髪=本人の意向なんだと勘違いされやすいよね。
白色の大看板が渋谷に出ることなんかないんだろうね。
何の後押しもなく、道明寺だけでこれだけ支持されてる旭って、賛否両論
あるだろうけど、ある意味すごいというか・・
少し茨な道のところが、ファンの心を刺激するのかも。
>>355 「すごかった?」てゆーか「よかった?」って訳してるとこもあったよ。
ま、どっちにしてもそれを、確認できるシーンはなかったんだから
なんとも言えないっすね〜。
うん、違う訳してる人もいるの知ってるよ。
中文わかる人は聞いたらわかるんじゃない?
カットシーンには字幕付いてないし、我は中文わからないので判断できません・・・
っていうかどっちでもいいよw
白色もキャスト御一行様で来日するかな?
旭とちゅんにんとレオンさんと監督夫婦と・・とか。
旭とビビスー共演ってのはどう?
これは旭スレネタかな
監督も米国で何か考えてんだろー。
アメリカでは白色放送されないのかな
放映権は買われてるから、そのうち中華系ケーブルTVとかでやるんじゃ
アメリカでも迷の人は熱心だし
ラヴァーズ見た時、アンディ・ラウの役回り、アンディ・ラウなのに
あんまりじゃん!とオモタけど、それよりかはまし・・?
後半からはまし・・・でも情けない。
Ko○chiさんとこで蘇怡華役の候補が2転3転したことについて
旭迷はショックかも・・と書いてるけど、別にそんなことないよね。
だって・・・原作の蘇怡華を読んで旭しかいないって連想が
心底本気でもちょっと困るw
年齢以上のイノセントを強調する意味で旭ってんならわかる。
チュンニンちゃん33才の設定はやはり厳しかった
記憶が曖昧なんだけど、2004年の秋くらいには
台湾版白色の主演に旭の名前が出てたと思うんだけど、違ったかなあ。
そのあと流れた感じで色んな人の名前が出てたけど。
398 :
369:2006/10/19(木) 00:41:51 ID:???
2004年の記事を確認してきました。
12月の記事では当初の蘇怡華候補は旭かランジェンロン、
邱慶成にアレックスの名前が出てたようです。
すまそ。レス番間違えました。
>>397 d。ランジェンロンは陰と陽で言えば、陰のイメージじゃない?
このすー先生・・は合わないような。
ちょっと前に邱慶成は学友さんも候補に・・って記事あったよね?
てことはトニーレオン=蘇怡華?
ランジェンロンって大Sの元カレ?
もう少しさかのぼった2004年10月1日の記事でも
旭の返事待ちで既に中視が4ヶ月待ったとありますので
監督が言ったとおり旭=蘇医師は最初からの候補だったんだと思います。
>>401 そうだよ
>>402 d。
葵監督って、いつも葵チーム(多くの同じスタッフ・俳優)で作品作るし
旭も葵チームの一員なんだと思う。
同じ監督のもとで2つの作品に出演し、それぞれ全く違う個性を出せたので
私は良かったと思う。
台湾はだいたいそうだよ(自分のスタッフ)
キャストについては、新聞が勝手に書いたり
俳優が売り込んで書かせたりしてるから、あまりあてにならないよ。
監督が旭とレオンさんで当初から考えてたって言ってるんだから
そんな事はどうでもいいな。
トニーと学友なんて本気な訳ないし。
リメイクについては、当時かなり話題だったよね。
馬なんとかって人と、夏なんとか(すまそ)ってPが版権買っていなくて
ポシャッタんだったよね。
Ko○chiさん情報って、わりと間違ってるよ。
そだね。トニと学友なんて本気なワケなかった。
映画ならともかく。。それにしても台湾だしね。
今、旭とニコのコンビで云々っていうのも
新ドラのための製作サイドの話題作りだろうし
ダンカンのすー医師なんて考えられないよね、若いし知名度もあまりないし。
藍は若すぎるし。。
台湾って30代の良い俳優っていないんだろうか。
原作者は30代後半くらいの該当俳優がいないって言ってたよ。
国際的知名度や人気があって華がある30代俳優がいないのだから
旭がこれからだんだん、そうなれていくといいね。
408 :
奥さまは名無しさん:2006/10/19(木) 17:35:43 ID:pOQY5VRc
408
サイレンスの子供時代に入院していた病院の医者も蘇医師だし、
EXPRESS BOYでシュー・ウェイルンがやっていた医者も蘇だった。
医者=蘇っていうのが何かあるのだろうか・・・
ただの偶然だと思うけど・・・。
小Sの康熙来了に 安安(すー嫁)が出て、白色での旭との共演エピを
話してたよ〜
ちゃい語わかんないけど、抱きしめて瞼にキスしてくれたって
話してたのかな?
いつか記事でもそんな話あったよね。
ジェリーって役に入り込むから、その時は恋人気分になるんじゃない。
白色DVD35話くらいまで来た。そろそろウエディングシーンになるのかな 鬱
つべ保存で見てた時は 麻酔医がなんで蘇医師から離れたのかが理解不能だったけど
DVDじっくり見てたらなんか解かるような気がしたよ。
しかし、旭よっぽどキツかった撮影なんだね 枯れまくってましたね かーいそぅ。
DVD見ました。あの枯れてるのが良かった。
はつらつとしてたら益々浮いちゃってたからね。
ほんとに役に入り込む人なんだろうね。今度は明るいコメディを期待したい!
>>413 加油!!
DVD見ると印象違うよね?
白色は完成版のどこもカットできない作品だったのかな
CMとかで微妙にカットされてるTV版はいけてなかったのに
我もDVDだとなるほどと思えた気がしたよ
つべ組です。字幕がないのと、テレビ版と編集大差ないのかと思って
躊躇してたけど、やっぱDVDだと違うんだね。
つべだと、旭、後半やつれまくりだけど、それでもビジュキレイだなと
思ってたけど、精細画面で見るとそんなに枯れてるの?(おそるおそる)
綺麗だったよ。大丈夫。
後半のすー先生、役柄的にもやつれて見えた方が良いし、はかなげで
綺麗だったよ。
安安のブログのコメント、旭迷が多いね。
>>415 頑張って全部見たです。
後半は旭の枯れ具合も役にハマっていいんだけどね・・・
(一番枯れてたのは葬式ん時でしたね、、パサパサだったもん)
つべ BT組はOA時にさんざん書いてたけど
旭の衣装のしょぼいこと DVDで見るとけっこうハッキリ色んなのが見えるからさ〜
衣装サン、仕事サボり過ぎなんじゃないのぉーー(恕)
(ここらへんが日本と違うとこで やっぱり、雑だよね・・
日本を基準にしちゃいけないんだろうけど やぱ、気になる)
じっくり見終わって
結局、蘇医師はカイシンのことが忘れられないんだよね・・・・諦め切れてないと思いました。
真ん中の女の人誰?w
おそるべし...中国....ww
>>421 知らん
てか、どー見ても違法なブツだよね はぅ。
これ台北101かな?病院じゃないし。
チャリオクに指輪出てるね〜
こういう肝心なこと気が付くのが、旭ブロじゃないのがなんだかなぁ・・なんだけどw
葬式の時の蘇医師が一番好きです。やつれてて、いかにも親友が死んで
辛いって感じで。悲惨な華という感じで何回も見てるよ。(変わってる?)
陳寛パパも、嫁も綺麗にしすぎで(得に嫁)、悲しさが伝わってこなかった。
スーツは蘇医師以外は良い物を着てるよね。
それがとても不思議だった。
ネクタイなんて5〜6本だったよね。
旭が「珍惜」って言葉を会見で使ってたので
なんかドラマを思い出したよ・・・
我も思った。
430 :
奥さまは名無しさん:2006/10/26(木) 14:55:25 ID:cKKlYJjf
430
止まったね。
チャリの指輪売れないね。貧乏だから買えないけど欲しい。
あれって貴金属?指輪。
13〜14万円じゃ、高すぎて買えないよ。
旭から直接手渡してもらえるなら価値あるけどね。
最終回ソファの上で抱き合う時、旭も安安も
指輪してたよね。なんか変な気分だったー
そっか結婚してんだもんね、みたいな
安安は右手の薬指に指輪してたよー
何でだろー?
思った!左利きだからかな?って
ピーター・ホーには台湾訛りないのかね
中国ドラマ進出して成功してるようだけど
旭に進出してほしいと思ってるわけじゃないけどね
旭の場合、訛り以前にカツゼツの悪さが問題だと思う
原作ヲタさんのブログを今更読んだよ。いやーーーースッキリ!
放映当時、ここにうだうだ書いてた不満(後ろ向きでスマソ)や疑問が
明瞭に説明された気分。「白衣の恋」の主役のキャラがいいので
(ディラン・クォじゃない方のキャラかな?)
これこそ言承旭がやってれば日本で爆発的人気になったろうに、と
惜しんでくれてるのが、泣けました。
白袍之戀の莫凡はマイケル・チャンだからいいんです。
旭には、男気のある下町の無免許の医者というのは
ちょっと違うのでは?
ディラン・クォの方なら、エリート外科医だから
白色とかぶるけど、まぁいいかも。
マイケル・チャンの役の方がおいしいけどね。
そんなこといったらいつまでたっても旭は
一途に女を追いかける優しいだけの男のイメージから抜け出せないジャマイカ
莫凡にもう少し色気があったら無敵だと思うけどね
かつぜつってのは治るのかな?これから俳優として大丈夫なんだろうか?
その原作オタのブログ探したんですけど(過去もさかのぼって見ました)
どうしてもわかりません。
どなたか教えていただけませんか?
原作者の名前と原作名でググってみたら出てこないかな?
ブログ、やっと探して読みました。
監督はどうして旭を主人公にしたかったのかどうしてもわかりません。
私もかいしんの夫やレオンさんは、監督、彼らのことが好きなんだな。
と思いました。
それなら愛弟子の修ちゃんを主人公にしたら良かったに・・・
我は旭大好きだけど、旭やケンちゃんがフェロモン垂れ流しなんて
思わない。
私が一番理解できなかったのは、監督が費翔さんとクィアイシンの性描写
を中年男の若い娘への執着とかやたらとこだわったこと。
すごい感覚がずれてると思った。
視聴者が求めてるのは、そういう事じゃないし(そうだよね?)大半の視聴者は
純粋に緊迫した医療シーンをより多く見たいのだと思う。
それと、すー医師のスーツのよれっぷりはあまりにひどすぎる。
このドラマのスタッフ一同、すー医師を素敵に見せようとか全く考えてないよ
うで悲しくなった。主役の言承旭が軽んじられてるようで寂しい。
それに、このドラマは全てが古臭く新鮮味がないと思う。
それでもDVD買いました、ジェリーの為に、ジェリーを見る為に。
これで来年、監督が賞をもらうことはないでしょう。
麻酔医と蘇医師の昔の写真がモロ合成だったのと旭の髪がカットが変わる
たび長さが違ってるとこ(同じ場面なのに)、廊下で痴話喧嘩や抱き合った
り、そして蘇医師が何でクッキー作りが好きなのかわからんかった。
合成にしないで、きちんと写真とるくらいの時間は十分あったよね。
びっくりして笑えなかった、あの合成写真。
来年、奨貰うのはレオンさんだけだろうな。
チュンニン貰ったらショック。
>>447 すー医師を素敵に見せようというのが無いというのは
我も思った。写真集でのキレイなショット、わざわざ引きで
撮ってて、顔の表情ろくに見えなかったり。
エリート医師なのにスーツよれよれ。ラストの山の上も
いいショットなのに、イマイチな方向からのショットだったり。
最終回のスー医師のモノローグの短さからもキャラの大事にされ方の
薄さがわかるけど。かいしんも、ドラマでヒドイ女にされたといえば
されたようだけどね。あの不良姉の存在意義わけわからんし。
院長や修ちゃんやレオンさんは原作よかいい人になってるんだね。
まあ見せ方に関しては、ヒッチコックが女優を美しく魅惑的に
撮ることにこだわりその腕が天才的だったように、
ヴィスコンティがヘルムート・バーガーを手塩にかけて大事に
撮ったように・・・はいかないよねそりゃ。
>>449 チュンニンは貰わないでしょう。
新人で美人で頑張ったけれど、純粋に演技が上手いかというと??
監督が取ったら驚くね。名声があるから、ノミネートは
されるかもしれないけど・・
チュンニンは問題外。
チュンニン、来年の金鐘でまだ新人扱いなら、新人賞は取れるでしょ。
演技だって下手じゃないし、問題外ではないと思うよ。
チュンニン、費翔さんとの日々の、陶酔演技は凄くはまってたけど
他はやはり硬かったな。どうしても学生みたいに見えるし。
それは彼女のせいでは全然無いけど。
費翔さんが自分の役を嫌ってたのは無理ない?!
エロおやじと不倫女子学生みたいなムードでさ
うぶな女子医大生がフェロモン教授に誘惑され、めくるめく日々に
理性放棄、元彼なんてすっかり忘れちゃいました、
あげくに捨てられた〜みたいな感じになってるものね。
姉を亡くした心の傷があって費翔さんに傾いた、なんて
ドラマ見ても確かに全然わからない。
↑訂正。あまりウブには見えなかったね。
十年前のバスローブチュンニンとか
新人賞なら安安でもいいよ。何てことないように見えて
自然な演技だった。
黒ブラはよくない。
麻酔科医は床戯が好きそうに見えるよね・・・あんなんで良かったのか?
麻酔医は荘医師にぞっこんだよね
蘇医師がいくら頑張っても忘れられなかったんだよね
旭の演技が評価されてるなら金馬とかにノミネートされる?だめ?
忘れられなかったのも、費翔さんとの日々の回想の中のチュンニンが
あまり溺れているので、そういう面で忘れられなかったみたいで
居心地悪い・・w
>>440 でしょーーー!
我はけっこう前からそこのブログ行ってたけど
ブログ主は蔡カントクに関してはケチョンケチョンですな(我も同意なんだけどね)
笑ったのが旭のことを「イケメンM男をやらせたらアジアでナンバー1」ってとこですたw
>>460 そのキャッチは似合い杉w
これまでの作品でSな役なんてあった?
列愛のぐれてるバージョンの淋くらい?
道明寺は?
結局、つくしにかかって切ないM男ちゃん・・
道明寺は究極のドMだよね。寄ってくる女は嫌いだし。
どうでもいいが、↓で旭は第一首選だったこと、
レオンさんの役を学友さんにという話はあったけど、
トニーやレオン・ライ(!)とうキャスト案は無かったこと、
自分は誰のことも怒鳴りつけたりしたことは無かったこと、
改めて監督語ってたんでつね
女性キャスト陣も旭を褒め褒めです(だから司会者面白く無さそうw)
tp://www.im.tv/vlog/personal.asp?memid=317963&FID=789481
指輪売れたね
465 :
奥さまは名無しさん:2006/11/02(木) 06:39:37 ID:QPU4MK87
465
私もリンダの記事読みました。
みな旭は巨星だからって話す勇気がなかなか無かった中、
仲良く雑談してたんですね。
本人も、護士長みたいな性格なのかな
あのキスシーン、リンダが自然すぎて1回NG出ちゃったって
あったけど、彼女は受身でなくちゃいけない設定だったんですね。
総統が里見孝太郎に見えて仕方がない
白色の総括が出てるけど、白の成績は総合的に見ると○だったみたいね
469 :
奥さまは名無しさん:2006/11/05(日) 10:12:57 ID:P1TRu4vA
469
我は真的旭迷。40年生きて夢中になった芸能人はジェリー・イェンだけです。
ルックス・性格・応援したくなる気持ち、すべて満たしてるのは言承旭だけ、
もう彼以上のタレントは出てこないだろう。
亀ですが、麻酔科医は本当にS○Xに溺れてるように見える。
これはまずいよね。
このドラマは、人間の性を追求するような話じゃないものね。
うん。監督は何を取り違えたのかな。
レオンさんと馬記者の関係しかり。
愛欲を強調する必要は無いのに。
こだわった割に、この作品のテーマは何か
何を描くのかが、ぼやけてる気がする
474 :
奥さまは名無しさん:2006/11/07(火) 17:46:19 ID:9hY6VxFw
474
やっとDVD見てる。
ゴロゴロしながら綺麗な映像見れるのウレシス〜。
ようつべとは比べ物になりませんな
白色の後番組の時代劇(ピタホーとエディポン)、視聴率悪いみたいだね。
喜んでいいのかどうか・・・
なぜ喜ぶのかが解らないんだけど・・・。関係ないと思う。
早くウェイとか、byebyeとか新作で聞きたいです。
台湾テレビドラマ界最高額更新ギャラで、新作オファー来たんだね
まぁそんなのはまた他の人が更新するだろうけど
白のあと、どんな感じなのか心配だったけど、白も
海外に版権飛ぶように売れたもんね
レオンさんがドラマ界でギャラ3位ってのも意外だった
レオンさん、単発ドラマでは1位だったらしいよ。
サイトに書いてあった。
モニカの口と吹き替えがびっくりするくらい合ってなかった
マンタさんも最初は違和感ありありだったよ。
モニカよりは合ってたけど、明らかに違うとこから音(声)出てる感じ
にしか聞こえなかった。
>>481 旭の話は自由時報だよ。
レオンさんの話は、やはり何日か前の中華新聞。
モニカ起用はインドネシアで話題になるためか?
旭だけでも、十分版権は売れただろうに。
まぁ多国籍キャストも売りだからね
モニカはスーパーアイドルなわけだし
487 :
奥さまは名無しさん:2006/11/09(木) 13:02:42 ID:2N0VdvvJ
487
すー医師が麻酔医主任のお祝いをしに、ちゅんにんの家に行った時に
かかるロマンティックな曲、誰の曲ですか?
何回も聞いたことあるんだけど・・・思い出せない。
三立テレビ、えらっそうに。
なんであんな偉そうなの??
大陸での放送決まったの?
2パターン作ってるって、台湾は中国に対してそんなに気を遣わなきゃいけないのかな?
なんかうるさそうだよ。
白撮影中もそういう記事出てたよね。
そのおかげで公式HP一旦閉鎖したり。
大陸バージョン見てみたいなぁ・・
全亜洲同時公開のはずだったのにね。
494 :
奥さまは名無しさん:2006/11/11(土) 21:04:46 ID:6sjS6rXu
494
あのチャリティ指輪とっくに売れてたんだね。
旭迷の購買力ってすごい。
指輪はいいよねぇ。貧乏で買えませんけど。
流星の6話で真希子に酔ってキスするとこ見て今頃気付いたけど
リンダに酔ってキスするのって、ほぼ同じシュチエーションだよね
監督は、わざと再現したの?それともキスシーンのファンサービス?
旭が脚本やシーンの演出を決めるわけじゃないものね
酔って悩んで相手を間違えて濃厚キスする(相手は旭に片想い)っての
監督の旭演出の外せないツボか何かなのだろうか??
考えすぎだと思います。よくあるシュチエーションだし。
白色はキスシーンあり過ぎ、旭のだけで十分(何と言われようと旭迷ですから
)
チュんにんは深海の監督の新作でヒロインだって。
あのべたべたしたしゃべり方でも、期待の女優なんだね。
我は麻酔科医恐怖症です、DVDも彼女のとこ飛ばす飛ばす!
旭迷に過去最も嫌われたヒロインかもな
チュンニンちゃん、久しぶりに見たけどちょっと太ったみたい。
監督と金馬奨(違う?)に出席するんだって。
SAYAは引退して田舎に引っ込んだから、彼女が監督の秘蔵っ子なんだろうね。
これから、監督作品の常連になるんだろう。
正直なところ、彼女にそれ程の魅力があるとは思えないけど、監督が探し出し
た女優だから大成するかも。
チュンニンのことを言ってる?
だとしたら蔡岳勳監督が探しだした女優じゃないよ。
新人ではあったけど、すでに映画主演してた女優さんだし。
それにすでにかなりな売れっ子。ひょっとしたら今の台湾女優では一番勢いがあるんじゃない?
申し訳ないけど、去年の白色の会見の時は殆ど無名の女優さんでしたよ。
CMは結構出てたし、映画も何本か出てたけど。
ちゅんにんも旭もカツゼツもっと良くした方がいい。
あんな下手くそな演技で売れっ子になれるなんて信じらんない。
ここには彼女のファンもいるかもしれないけど、ミスキャストだったと
DVD見て思った。
年相応の役なら、彼女の魅力がわかるのかもしれないけどね。
ミスキャストだけど、彼女自体はそんな演技下手じゃないよ。
美人だし魅力的だと思うけどなぁ。
それと蔡岳勳が探しだした女優さんじゃないってのは
自分もそう思う。
台湾でも、誰もそうは思ってない。
今は蔡監督の会社の広報担当の人がチュンニンのマネだった気がする。
白色BBSで見たような。
彼女は今は蔡ファミリーの一員なんじゃないの?
チュンニンは・・演技してる時じゃない方が印象いいな。
彼女の役柄は、私はあまりヒロイックに感じられなかったし。
あの喋り方と、理屈っぽくて意固地な感じ、時々高慢に見える表情・・が
損している気がする。それがどの役にも共通してしまうのか
今回だけなのかはわからない。
白で知名度はあがったけど、まだ一般の人気女優とまではいかないと思う。
リンダも安安も、次々作品出てるし、白女優はみな順調だね。
チュンニンは若いし、台湾じゃ美人だし背も高く、
コケティッシュな感じもあるし、比較的毛並みのよさそうな
高学歴だし、そういう意味でも新人として期待されてるんでしょう。
チュンニン、太ったね〜。
あんな綺麗な子でも、太るんだなぁ・・・とちょっと驚き。
そりゃそうかww
トータルだと文句沢山出ますが、今でも不意に好きなシーン見ると
やっぱイイです旭。
優し過ぎるくらい優しい。笑顔たまらん。
チュンニンミスキャスト我も思う。
ただの自分勝手な女にしか思えなかった。
同じ別れる設定でも烈愛のカレン姐は感情移入出来たんだけど。
カレンは大人だし上手いから
なんか白スレではカレン人気だよねw
それは話の筋が全然違うんだから
カレンがうまくてチュンニンが下手なのではないと思う。
カレンが人気なのは、ぶっちゃけ美人じゃないからじゃない?
自分はカレンには興味すらないけど。
いや、カレンは上手いよ。列愛の美女役はフィットしてるとは
言えないけど、上手いのはわかる。
列愛の時は美人じゃないから、ブーイングだったんだけど
今回の麻酔医役ならカレンの方がフィットしたんじゃないかなって
思い出す人が多いんじゃないかな
チュンニンは美人だから、少しの批判ですんだんだよ。
あのキャラで、ルックスも悪かったら大ブーイング!
チュンニン美人かなあ、もちろんぶさいくじゃないけど
あの子より美人で演技上手い子はたくさんいそうだが。
知的さを求めたのかもしれんがただの気の強い女て気がするし。
日本ならもっと美人は沢山いる・・でも台湾は貴重なのかも
チュンニンのストレートの髪下ろしてる時の顔が何故か苦手、
ポニーテールの時はかわいい
台湾は正統派美人女優があまりいないのかなぁ
結構、若いニュースキャスターの女性は、美人揃いじゃない?
ちょっと化粧濃いが。
台湾は正統派な美人女優(日本人の目から見ると)って少ない。
日本も今はそうだけどさ、圧倒的にファニーフェースの女優が多い。
化粧が濃いね、キャスターの人たち、パティもそうだし。
ドラマとしては流星より長いのに、
旭出演時間は流星より短いよね
日本版では編集ででずっぱりにしてくれるかな
あの、旭が少ししか出ない中盤までを乗り越えてまで見続ける人が
どのくらいいるか。。心配だよ。
チュン任、顔小さいけど意外とグラマーだよね。死語か?
顔小さいのと胸の大きさは関係ないでしょw
胸は今時で言えば、普通だと思うよ〜。
グラマーなのは、リンダ!
SAYAは何で引退しちゃったんだろう
リンダが好きだった孝剛医師は人気がある俳優さん?
あの顔結構好きかもw
無いでしょう。白衣売れてない人だよね?
>>524 ジェイソンのこと?
確か新人同然だと思う。イギリス育ちなので中国語に不自由してて
旭が教えたげたりしたみたい。
このドラマ、旭より背の高い人で揃えたのはわざとですかね?
レオンさんくらいだった、旭より背の低い人。
528 :
奥さまは名無しさん:2006/11/20(月) 07:07:34 ID:BP2X6h/T
528
>>527 そんな馬鹿な
なぜそんな発想するの?わざと背が高い人揃える意味はなに?
>>524 チャン・ダーヨンは、それ程人気があるとは思いませんが、
愛の奇跡にはメインで出てます。でも、今のほうがいいのでお勧めしません。
ダンカンの僕の恋、彼の秘密にも出てたと思います。
確かに、主要キャストはおじ様俳優を含めて、みんな背が高かった。
レオンさんとマンタさんと総統くらい?旭よりやや背が低かった人。
女性陣も背が高かったよ。監督の好みかね。
ダーヨン君も蔡ファミリーなんですか?
自分で調べますねーー
調べました!愛の奇跡と17才的天空に出てるんですね。
今度見てみます。
明るいキャラだし、体も大きいし白色が放送されたら日本で人気が出そう。
蘇センセ 身体デカいのになぜにプジョー1007
めっちゃ窮屈だしょ せめて206でおながい
嫁も赤プジョーだったし
蔡カントク プジョーと仲良しなのか
偶然とは言え 私もプジョーユーザーなんだけど7711なんだよ
もちろん旭を意識してもことなんでつがね。。
ここだけの話、、、、プジョーってとーーってもアフォな車でつよ
やぱ、日本の車がいいでつ。
だからどーしたって感じでつね^^; 逝ってきまつ
日本語でお願いします。
ニホンゴヨクワカンナイノーーーーゴメンナサイマテ
白色で感動したのは、蘇医師の車が自動開閉したとこ。
海外迷もすごいねーって言ってた。
そう!あれはカッコよかったね。
何気に金持ち&エリート階級だったのねんと。
チュンニン、確かに急に巨乳になったー
太ったから?
でも顔はメイクのせいか、シャープで羨ましいね
別の医師で目だけキムタクにそっくりな人がいるよね
マンタさんが手術中倒れる回で助手してた人
今、白巨の放送は何処でONされているのかな
マレーシア
だから報告会が非公開になったのかな>マレーシア
番宣になってしまうからなの。
最初は誰でも見れるはずだったの。
きっと今やってるドラマの男だー!ってやじ馬が集まりすぎると
予測したんじゃないかな。
日本みたいに安全保障ができないかもね。海外迷はエキサイトしてしまうんだろうね。
547 :
奥さまは名無しさん:2006/11/24(金) 14:10:57 ID:Jhq0Rb27
547
レオンさんの今カノって20歳近く年下なんだね
結婚してるのかと思ってたよ
レオンって、40代じゃなかった?
どういう理由かは書いていないんだけど、
DVD再販分の日本での販売ができなくなったって
ショップのブログに書いてある。
権利関係とかなのかな?
>>550 まじで?どこのショップでも買えないのかな
>>550 DVD再販分って台湾版?
日本公開に向けて版権買ったとこがクレームいれたとか?
そんなん無意味なのにね 好きな迷だったら台湾版でも日本版でも
全部買っちゃうのにね
そそ、何回目かの白色見てたら「再見」の切ないシーン38話くらいだっけ
新光三越あたりでロケしてたやつ
その中で 明らかにどっかのメディアかパパラッチがカメラで狙ってるとこが一瞬写ったよ。
その画像らしきもんは我も持ってるが
いやーーー、蔡カントクもあんだけ編集に時間かけたわりにはチョーあばうとなお人。
これも、中華式なのか 惜しいぞ!!カントク
TVの放送権も無くなるの
すごく大事なシーンなのにありえないよね>パパラッチ
日本であのまま放送するとは思えないんだけどどう処理すんだろ
パパラッチ入り込みネタはかなり既出だけどねw
>>550 別のショップでは再販分発売しているみたい。
YESASIAは日本へは発送できませんってなってる。
我も台湾の書店のネットショップで申込みしようとしたら
発送条件のところで、日本には発送できないって出たよ。
権利関係っぽいかね?
日本での放送も近いのか?
だから家味に、日本へは発送出来ないって出てたのか・・・
楽天に出してるショップは買えるよね
こんなの珍しいよね?サイレンスだって買えるし。
楽天のところも今は再販待ちって感じになってるよね。
別のショップで販売しているところは、再入荷!ってなってるから
再生産は完了してるっぽいんだけど・・・
>>555 だって、蘇センセに夢中でよそに目が行かなかったんだもん
3〜4回目で やと、気付いたのさ
wとか付けられてちょい凹んだぜ
2ちゃんでwついたぐらいで凹むなよ
どうして日本では売らなくなったの?
心配だよー
567 :
奥さまは名無しさん:2006/11/26(日) 10:42:24 ID:4FVCD6Ew
567
>>566 放送が近いんじゃない?
先にDVD売ってしまったら視聴率に影響すると思ってるのでは?
そんなことないのにねぇ。
日本の編集に期待してるし、字幕も見たいのに。
昨日の金馬のチュンニンと監督見た人いる?どうだった?
>>566 視聴率は関係ないと思う
DVDが多数売れても迷じゃない知らない人は見るんだし、迷DVD持ってても
みるでしょ
どっちかというとDVDの販売元の問題じゃないか?
日本で販売権利を買った会社関係してそうだね
台湾版が多数売れていて長編で台湾版のが値段が安いし
日本だと豪華DVDBOX仕様とかにして3倍位の値段で販売しそうだから
台湾版持ってたら日本版かわないでしょ
字幕以外何か特典がないとね
そんなこと言ったら今までのも全部、台湾版、香港版、大陸版
そして日本版もあるじゃん
今まではリズがらみだったけど
今回は版権を買ったところが違うから対応も違うのかも。
最近の台湾物で一番売れそうなソフトだもんね。
我、象さんで頼んだけど、ちゃんと来るか心配になってきた。
575 :
573:2006/11/26(日) 20:47:38 ID:???
>>574 そうでつ。
今月中旬にメーカーから入荷予定ってあったけど、あれから何も書かれて
ないし・・・
個人宛に出荷準備でもしてくれてればいいんだけど。
576 :
574:2006/11/26(日) 21:08:58 ID:???
>>573 我、象で頼んでないから知らなかったけど
とっくに届いてると思ってたよ。
象も詳細知らせるべきだよね。
我も11月中旬ぐらいに再入荷予定だと知って
某ショップで予約してあるんだけど
今だ何の連絡も茄子。
577 :
573:2006/11/26(日) 21:28:28 ID:???
台湾での放送終了後、それまでにDLしてたのじゃ物足りなくなって
楽○で買いますた。迷ったけど買っといて良かった。
TVの大画面で蘇先生に会えていいよ。
早く日本での放送始まれ〜〜!
国フォで年末からって言ってたけどそれはなさそう。
来年としてどこでいつから?気になる・・
海外で放送は日本だけじゃないのに日本だけ販売禁止なの?
そういう契約なんじゃないの?
不思議だよね。日本が一番売れるだろうにそこで売らないなんてね。
日本版がでるからでしょ?
放送前に日本版は出ないでしょう?
我は全然不思議とは思わないけどなー。
日本の会社からしたらそうするだろうとは思う。
版権の問題だったらの話だけどね。
>>570タソの言うように、日本版を売るためには、
先に出てる台湾版を買われて日本版売れなくなるのは困るでしょ。
ほんとに好きだったらどっちも買うのにとかいう話じゃなくて、一般的な話ね。
というわけで正月休みに一気に見返そうと、
ボーナスで買う予定だった我は急遽早めて百○園で
注文しますた。
どうなるかわからないけど、返事待ちです。
何かわかったらまたここに書くよノシ
うわ・・・百○園も注文できなくなってない?
どうしてこんなに放送遅いんだろ
放送決めるのは日本の会社でしょ
監督の会社もSJもノータッチだよね
>>586 水面下では着々と準備が進んでいってるかも?
地上波だと吹き替えでしょ。吹き替えを入れるだけでも
何ヶ月かかかるもんね。
もし字幕だとしても、すぐはムリだし。
高値で版権買っといて放送しないなんて有り得ないと思う。
それに来年の番組編成はもう決まってるはず。
今注文出来るのは台湾○集だけ?
でもここだけ販売出来るのも変な話だよね
服装にもよるよね。オジT着て頭にタオル巻いたら男らしい
旭スレと間違ったスマソー
白色には、男らしさはなかったような
白色の旭は美しいからいいの。温容なエリートで。
凸も気にならないし。
アジアン飴でも買えるようにはなっている
アジ飴再生産待ちってなっているけど、買えるんだろうか。
もしも、蘇怡華が、野心家だったら、ストーリーとしては、振り返れば奴がいるてきになってたかな?邱主任がもっとイヤな教授で
それはもう蘇怡華でも白色巨塔でもないようなww
医者の話=ドロドロか熱血派かになると思ったもんで白色は、派閥抗争プラス医療ミスが主だったから
奥さんが亡くなったヤクザの兄ちゃん、
MARSにも出てたんだ、今気付いた。
結局、カイシンの姉は何の為に出てきたのか?
最後に慰めるためか?
あの姉ちゃんの位置は、何?両親は居ない設定だった怡華も結婚式に両親って居た?
すー先生の親族出てこなかったね。
そうだよね。見落としたんじゃなかったんだ。新婚生活もパッパッで、麻酔医がチラホラ出てきちゃって終わりかよみたいに感じちゃったもんで、、、、、、、
あの嫁は結婚するまでは、全部自分のペースで動いてたのに
結婚した途端なんであんなに耐え忍ぶ女になっちゃったんだ?
むりやりハッピーエンドに変えたから、
あのままじゃ怡華が戻る気になるのがおかしいからか?
そうそう、年下ながら、男を振り回してリードする女だったのに
結婚したとたん、力関係逆転したよね。言うなりみたいな。
それだけ惚れたってこと?
やっぱこの作品は色々唐突だね。SAYAも退院していく時は
スー先生だったのに、戻ってきたら何故かいきなり
麗華って呼び捨てしてるし。
我は「流星2」と「部屋おい」は見てないんだけど、
今回の役の雰囲気(1話〜39話総合して)は、
その2つと似てますか?
元がわがままお嬢様なのに、そんなに変われるもんかな〜。
普通結婚したら、安心して地が出るんじゃないの?
監督もエンディングを変えるなら、
キャラ設定もちゃんと変えてほしかったな。
健気な嫁にするなら、最初から健気なお嬢様にしておいてくれ。
609 :
584:2006/11/29(水) 18:06:29 ID:???
百○園から連絡きますた。
再入荷分がこの間から注文が殺到して(ここ見て注文した?w)
売り切れて来週再々入荷するらしい。
ということは販売はしてるみたい。
販売しないところとするところの違いがワカンネ・・・
怡華と麻酔医の事知っていたか知らなかったかで、夫婦仲の話しも違ってくるからね
どう違ってくるの?
あのハグの時の麻酔医に対してのニヤリは、当然知ってたと思うけど。
612 :
奥さまは名無しさん:2006/11/29(水) 19:39:32 ID:6pOxEKiK
612
アンアン、チュンニンとケンカするシーンがあったと
インタで言ってた カットされたんだね
あの廊下の後かなぁ?
ケンカのシーンがカットじゃなければ、麻酔医が逃げ出すのも
案外自然に見えたかも?
喧嘩のシーンカットって、DVD観たんですか?
TV放送見ましたが、ケンカのシーンはなかったですよ。
アンアンが撮影中のインタで
「撮影中は、ジェリーさんは恋人のように接してくれます。
(だから自分もそういう気分になって)チャン・チュンニンさんと
喧嘩するシーンでは、思わず本気になってしまいましたよ(笑)」
って言ってたからってだけ。
ガセねた?
なんでガセねたなの?
けんかってコト自体が誤訳なんでわ
訳のしかたが悪かったんだ中国語解ればいいんだけど
本気でライバル心に燃えちゃったって程度か?
たぶんね。
原作では 関欣と徐翠鳳のケンカなんてなかったし
徐翠鳳はアーパー娘で蘇センセのことなんてブランドのひとつくらいにしか思ってなかったって設定だし
カントクがTV向けに脚色したんでしょ そーとしか思えんくらいユルユル
ラストも中途半端だし・・・・原作と違うんだったら
むしろTV向けにいっそ麻酔医とハッピーエンドにしてあげればいかったんに。
そうそう怡華はあれだけ関欣を好きだったんだからあえてハッピーエンドに
してほしかったと思う
>>623 やっぱりそうなのか。だから、翠鳳がいきなり耐え忍んじゃったのか。
キャラ違いすぎ。
野菜が医者の最高の報酬、とか愛があるから幸せ、とかの
関欣夫婦の価値観でもって、強引にハッピーエンド風に
全体をまとめないで欲しかった
そもそも、そういう答えを提示する話じゃないし・・・
スー先生に関しても、めっちゃ救いようの無いラストの方が良かったな
悲劇でいいじゃん
我もあんなハッピーエンドだったら、原作のまんまが良かったと思う。
結局病院も怡華の状況も、何にも変わってないのに、
初心さえ思い出せば全部うまくいくのか?と
あまりの甘々なエンディングにがっかりしてしまった。
改めて見たら、39話は長すぎだと感じた。半分くらいでもまとまったかも
でも色んな話がひつこく描かれてるからね
堕胎ネタとか〜 愛欲ネタとか〜
あんな温厚そうなのに、監督ってば、どうしたの?
今頃、天才編集者がメスを振るって、日本放送用に
神編集されていることを願う。
メイーンテーマがハッキリしてなかったのも監督のミスかも、旭善いとこ無しになってる気がするし
中途半端に旭迷にサービスカット作って、逆にドラマそのものを
台無しにしちゃった気がする。
内容を考えなければ、旭のシーンは、綺麗で切なくてステキだった。
でもそれが、前後の関係とかを考えると???てことが多かった。
そうだね。繋ぎが悪い。一貫して描いてない。
登場人物が多すぎて、それぞれの人物が詳しく描かれすぎてるよね。
回想シーンも多すぎ。
日本なら撮影も3ヶ月でじゅうぶんだろうし、20話ぐらいで
まとまりそう。
もし20話にするなら編集の人も大変だね。
チュンニンが、以前チーリンが代言していたジュエリーの
新しい代言人になったとかで、旭効果とか言われてるね
関わった女を売れさせる旭は、ブラッド・ピットみたい
あげ○ん?
実はチュン任と・・・。
あれだけ長期間撮影して、熱烈キスシーンしても、ちっともチュんにんと
噂にならない旭はやっぱり○モなのかもしれないよ。
カイシンと彼氏のラストシーンは見てて、なんていうか理想と偽善ばかりで
うんざり。
あの二人は金持ちなのか、報酬もらわないで野菜もらってれば、彼らは生活
して行けるのか?その前に薬だの医療器具だのは、彼らはただで業者から
もらってるのか?
幸せなんて、それぞれの価値観で決まるもの。あの野菜がいつか苦いものに
変わらない事を祈りたい。
野菜だけで子供は育てられないよね
ていうか蘇先生こそそういう田舎生活好きそうなのに
どうして蘇先生に会ったら、頑張って!と励まさなければならないん
でしょうか?
こう思ってしまうって事は、残念ながらあのドラマのメッセージは
我に届いてないって事だね。
初めのうちは、旭久々のドラマっていう事で無中だったけど改めて見ると荒い創りであるなと思ってしまう
最後にぱぱっと理想を綺麗ごとでまとめちちゃったから、
いかにもうそ臭くて心に響かなかった。
蘇先生は麻酔医といっしょに、山村で病院開くのもいいねなんて
学生時代語りあったのをずっと覚えてて、麻酔医はそんなこと
綺麗さっぱり忘れてたのに・・麻酔医のあの偉そうな諭し方・・
全部脚本が悪いんだー
サイレンスと白色同じ音楽使われてるんだね。
台湾ドラマそういうの多いな
自分も思った!おんなじのあったね
蘇医師は医療事故でめげてた麻酔科医に、山村に行って原住民(だっけ)の
治療をしようと言って、軽くあしらわれてたよね。
それが最後にちゃっかり自分が山村行って、えらそうに諭されても、ちょっと
違うんじゃない?と思うよ。
それに麻酔医は○E○が好きそうだから、5年後には山男と浮気して、下界に
降りてくるかもーとか、いらん心配しちゃった。
軽くあしらわれてたのは、優柔不断な怡華のキャラに
本気には取れないって思ったんだと我は解釈した。
旭はスゴイ好きだけど、怡華のキャラは、残念ながら好きじゃない。
あんなにすぐ翠鳳でもいいかと思っちゃうんなら、
麻酔医に逃げられてあんなにボロボロになるなよと思ってしまった。
それもこれも描き方が足りない&へたなんだと思う。
視聴者がどうしょうもなくてこうなってしまう気持ちがわかるとか、
こっちに行ってしまうのはしょうがないよねと思わせる説得力がない。
優柔不断なキャラは原作も同じみたいだから、
変にまとめようとしないでむなしく終わる終わり方で良かったのに・・・
流星の成功はストーリーとキャラによるところが大きかったと実感
蔡監督を買いかぶりすぎてました。
白巨って日本だと何処が買ったの
>>648 下がってないよ。
電通の子会社が買った。
っていうか、しっかりした少女漫画原作があるかないかの差では。
原作を妙に甘甘なヒューマニズムで改変した部分が色々あるけど
確かにそうしなきゃ、暗い地味救いがない かもしれない
でも監督の、子供への思いとか、それとこれは別じゃんねぇ
子会社はまだわからないんだよね
このドラマで良かったとこは、蘇医師と奥さんの部屋と蘇医師の部屋と
蘇医師の白衣と手術着姿。
元々の原作は医療従事者からの目線で書かれてるのに、
監督は思いっきり患者目線で撮ってるから、
チグハグでおかしなところが多いって、原作オタの人のブログにあったよね。
旭ってDr役似合ってたよね。外科医もいいけど、町医者役も見てみたい
旭のシーンだけとれば、すごい良かったと思うよ。
飼い主にまとわりつく子犬のような喜び方とか
食堂で麻酔医が夫連れてきた時の表情の変化とか。
でも見るのって旭迷だけじゃないでしょ。
話が面白くないと一般人は惹きつけられないよ・・・
白衣似合ってたよ 随分大人になったなぁって思ったし
旭迷以外で、近年の旭見てない人はこれ見たら
ちょっと驚くだろうね
>>656 そう、だからあんな甘々の中途半端なハッピーエンドや、
視聴者が全然納得できない行動を取らせた監督にがっかりなんだよ。
日本の編集と日本語訳に期待したい。
我はあの監督の作品、流星とMARSしか知らないんだけど、
誰か他の作品見たことある人いる?
まさか、よくできた原作を原作通りに撮ったゆえの
巷の高評価じゃあるまいな?
名揚四海というドラマを撮ってる。白色の俳優が沢山出てるらしい。
日本版DVD無いし、白色で蔡監督が日本で注目されれば、どこかでネットで
見られるようになるかも。
>>653 ちょっと違う。ドラマは患者目線じゃなく監督目線で作られていて、
その監督の医療に対する想いが浅はかでどうしようもない、と言っている。
チグハグなのはストーリーを変えてるのに原作のセリフやシチュエーションを
そのまま貼り付けてるから、と言っている。
663 :
653:2006/12/04(月) 10:09:44 ID:???
我は、監督の娘さんに心臓疾患があって、病院に対しては
いろんな思いもあるだろうから、
患者側の立場としての監督って意味だと取ってた。
目線が逆ってことを言いたかったんだけど。
まさか662タソ、ご本人じゃないよね。
その名揚四海っていうドラマの評価はどうだったんだろう?
白色で蔡監督が日本で注目される日など来るのだろうか?
確かに断定的に書きすぎた。スマンカッタナ>663
ただ患者目線なら朱慧瑛の母親の葛藤や、娘を政争の具にされてブチ切れる総統の所を
きちんと描くべきなのに、それをカットして代わりに付け足した墓参りや邱慶成の自棄酒に
監督の想いが込められてるのだろうと風呂に書いてるので、患者目線≠監督目線だと思う。
患者の思いをもっと真面目に描いていたら、これほどつまんないドラマにはなってないと
思うので、やっぱりこれは監督のオナヌドラマなんだろう。
確かに朱慧瑛の母親のエピなんかは、葛藤というより
ごねてただけみたいに見えちゃってもったいなかった。
段々と自分の娘の死を受け入れていくための段階を踏んでいく感じが
よく伝わってなかったと思う。
恋人の暴れん坊もよくわかんなかった。やっぱり、日本で放送早く見たい。
あのマンタを慕ってる失脚した麻酔科主任と看護主任は良かった。
あの暴れん坊はいらなかった。
母親の気持ちの変遷一本に絞ったほうがよかった。
あのハゲ主任、レオンさんに果物の中にお金入れて持ってくとこが
特に良かった。
わいろもらってるのがバレテ落ちていくのが可哀想だった。
医療事故起こした院長、総統、総統秘書、アンアンパパ、おじさんたち
みんな良かったけど、蘇医師の親友は暗く描きすぎたと思う。
それと、陳寛ぱぱもいい!陳寛嫁はあまりの着飾りようがちょっと変だった
ような、彼女はドラマの中で浮いてたような気がした。
あの元麻酔科主任てわいろで失脚したの?
薬の横流しがばれたのかと思ってた。
日本語で見たい。
陳寛嫁は敢えて綺麗にして夫の気持ちを引き立てようとしていたと
好意的に解釈してみた。
薬の横流しなんかしてないしw。カテーテル購入の裏帳簿がばれて主任を追われ
紅包事件のとばっちりで逮捕される。事の発端の邱慶成はじめ関欣以外の
全員が紅包もらってるのに、頼承旭だけが逮捕される。カワイソウデス(´;ω;`)
陳寛は今SHE主演のアイドルドラマでホモの役やってる・・
675 :
671:2006/12/05(火) 08:06:43 ID:???
>>673 ふーん、そうだったのか。ありがとです。
代金上乗せの裏帳簿だったわけね。
なんせチャイ語わからずで見てたので。
で、逮捕されたっけ?失脚してから病院にいなかったけ?
あの元主任はレオンさん事件で病院を綺麗にしょう!署名運動?のシーンで
出てきたよね。
まだいたのかと思ったから、あの後逮捕されたんなら、可哀想だー
署名しなかったのがキッカケで人身御供で一人だけ逮捕されるんだけど
あのシーンも撮影したのに放送ではカットされたっぽい。
その後会議のシーンで院長が、彼が逮捕されたし…と言っている。
此処の人達は、白巨の海外版のDVD御覧になった方達なんですか?
DVD見た人もいるけど、某所からDLして見た人が多いと思う。
我もDL派。DVDも買ったけどまだ見てない。つーか見る時間がないorz
早く日本版が見たい!
DVDとDLLでは画質が違う以外になにかある?
日本版まで待とうと思うけど、どうかな?
中文は、分からない〜。自己解釈で見てたけど、、、やっぱ、日本語訳で見〜た〜い
677タソ教えてくれますか?
レオンさんが病院に残れたのは、怡華が口添えしたからですか?
それとも妻がこっそり会話を録音したからですか?
中文わからぬ我には謎でした。
>>678 教えてチャソになる前に過去スレ読んだり、
ファンサイト、ブログを読んだりしましょう。
そうすればどこが版権買ったとか、
どうやって白色見てたかわかると思います。
>>680 画質はもちろん全然違う。
あとはカットされた部分とか予告編とかインタビューとか。
オープニングもちょっと違ってたような・・
1話の最初に旭登場で、日本語字幕が入ってる。山のシーンだったか・・
本編の違いは微妙にあるかもですがわからない。中文なので。
日本版はおそらくもっと編集されるかと思われ。
それでも我は日本版が早く見たい!納得いくように編集してほしい。
685 :
677:2006/12/05(火) 21:24:18 ID:???
>>682 それはもちろん、邱慶成の妻が院長の言葉を録音したからです。
>>683 >678はただ単に話題を振ってるだけだと思うんだけど…
686 :
682:2006/12/05(火) 22:50:30 ID:???
>>677 ありがとうございます。
やっぱりそうでしたか。
あの院長が怡華ごときの言葉には、ほだされないだろうなぁ
とは思いながらも、口添えしてるシーンがあったので、
何か意味があるのかと。スッキリです。
口添えするのは、原作では関欣が蘇怡華に頼むからなんだけど、
ドラマはここら当たりもいい加減になってる。
院長が蘇怡華ごときの言うこと聞かない、ってのは正解だと思う。
レオンさんが後で旭に口ぞえのお礼言ってるみたいな
シーンあるけど、妻の工作は知らないの?
知ってても、蘇怡華のお陰じゃないとしても、礼ぐらい言うんじゃないか?
>>684 どんな編集をもってしても、納得いかせるのは難しいかと・・
マレーシアの評価や他国の評価はどうだったのかな?
まだマレーシアは放送中、その他の国ではまだやってない。
アジア同時上映のはずだったのに。
印尼は終わったかもしれない
台湾と同時期頃に放送してた
夕方放送だからかキスシーンはカットだったらしい
えー旭のキスシーン、ベッドシーンも無し?
可愛いのに・・
まだ、マレーシアはONなんだね。あとは、日本だけ?親切さん、ありがとう
シンガはDVD出たたけで、放送はまだなの?
>>678 日本迷が見てるのは正規版だと思うよ〜
DVDはカットされてたらしいシーンも入ってたよね
蘇医師のベッドシーンなんて そーだよね。
あのセリフ 台湾ではカットだったんかぬ モッタイナイ
>>678 ごめん。海外版って書いてたのね。海賊版って読み違えたスマソ。
字幕追いながら 辞書引きながら頑張って見ておりまつ。
ごめん。どうでもいいい事なんだけど。
陳寛嫁は舅にも、ご飯作るしか能がないみたいに
罵られてたよね。で、自分でも学歴とか家柄とか
コンプレックスがあって、唯一自信があるのが
容姿なのかなと思った。それでいつもあんなかと。
場違いな巻き髪とかも悲しい感じで良かったと思う。
そういう解釈もありか。
葬式シーンの巻き髪が気になって仕方なかったんだけど。
あんなに蘇医師はやつれてるのに、お前は艶々だなーとか思ってしまった。
でも、それは日本人的感覚かもしれない。
マンタが倒れてレオンさんが主任になったのに、手術室をマンタ子飼いの
看護しと麻酔科主任に抑えられて、レオンさんは思うように手術が出来ない。
でも、イケメン助手の助けもあって、移植手術の会見して、外科を自分のモノ
にしたらしんだけど、この辺が何回見ても良くわからない。
誰か教えてもらえますか?
脳卒中で倒れたから、もう現場復帰は難しいですよね。
当然、レオンさんがトップになっておかしくないし、マンタもどうして
あんなに怨むのかわからなくて。
それと明医師が見つけたのが、麻酔科主任の裏帳簿ですか?
そして病院の果物やの親父が紅包み事件の発覚につながるのですか?
教えてちゃんですみません。
よろしくお願いします。
唐主任が主治医になっている患者を全員一旦退院させ、再入院させてその時
主治医を邱慶成に変更する→その患者たちを全員執刀。
腎移植担当になっていた一番若い医師に学位をちらつかせて仮病でオペ中に
倒れさせて、邱慶成が執刀医交代→記者会見し、なし崩しに他の移植手術も
すべて邱慶成が執刀→院長が会見を開き世間に邱主任を印象付ける。
>それと明医師が見つけたのが、麻酔科主任の裏帳簿ですか?
→YES
>そして病院の果物やの親父が紅包み事件の発覚につながるのですか?
→葉夫妻に医療事故についてインタビューしてたら、「紅包も渡したのに・・・」
と発言したため邱慶成が紅包を受け取ったことが露見。果物屋は証言を
取りに行っただけ。
ありがとうございます。
主任の地位は絶対的なもんで、本人がその地位を自ら手放さない限り
副主任は仕えてなければいけないんですね。院長に任命されたとはいえ
レオンさんの行為は裏切りになるんだ。
それにしても、どうして蘇医師がレオンさんをあんなに悪く思うのか
わからない。
だって、レオンさんがやった事が当たり前だと思う。
院長に指名されて断るバカはいませんよね。
マンタさんは恩師なのに、廊下で倒れたマンタさんに
彼に手を貸す奴はマンタ派だとみなすぞ!(冷遇するぞ)と
レオンさんは言い放って、マンタさんを放置したりしたからじゃ?
あれ、このシーンて原作だけだっけ?ドラマに無かったかな?
陳寛パパから結局賄賂貰ったのに、病院内政治判断で
わざと陳寛の昇格会議に遅刻して票を投じなかったりとか
その他も色々あったし
陳寛パパも自分が昔、唐主任と何かで(出世で負けた?)争って大学病院
を追われたんだよね。
自分の息子が唐主任の下では出世できないってわかりそうなものだけど。
それから、陳寛の葬式の日に助教授任命をレオンさんが待ってきたのは
何故?
あれは、院長にレオンさんが頼んだのかな?自分のせいで昇進できなかった
から。
名揚四海はKoichiさんのブログに詳しく出てる。
名作らしい。
唐主任は別に邱慶成を恨んでいるわけじゃなく、復帰する気まんまんで、
自分が休んでいる間に邱慶成がオペ室で力をつけないように嫌がらせしてるだけ。
>院長に指名されて断るバカはいませんよね。
原作では指名されるけど、ドラマでは邱慶成のほうが院長に就任の意思を
伝えにワザワザ出向く、院長に忠誠を誓う場面がある。
>マンタさんは恩師なのに、廊下で倒れたマンタさんに
これは原作では倒れるんじゃなくて、邱慶成が憎しみを込めてぶん投げるw
あの唐主任の自宅にいたのは家政婦さんですよね。あの果物の箱の山は何なん
ですか?患者からの贈り物ですか?
唐主任の奥さんはずっと子供とアメリカ暮らしなのですか?
くだらない質問ですが、気が向いたら教えてください。
711 :
710:2006/12/08(金) 21:52:34 ID:???
教えてちゃんすぎますね。辞書引いて、自分で調べてみます。
流星を見ていたら、ノースリーブ旭の嵐でした
そういや、あの頃はそうだったな・・と今更。
白色では、ノースリーブは一度も無かったよね
6年前くらい?の旭若い、筋肉質でカッコイイよぅ、怡華は華奢だけど、スーツ姿、オペ衣、白衣と楽しみました。
後半の蘇医師は華奢でやさぐれてて、笑うと可愛いし、悲壮感いっぱいで
好きです。
白色名所にも行きたいし、アンアンと蘇医師が登った山は、登るの大変で
達成感いっぱいになるから、自殺も思いとどまるだろうって誰か言ってた。
レオンさんが主任になってからが面白い、前半バッサリカット希望します。
ネズミが何とも・・・いえません。
レオンさんは、白色で一般ブレイクしたのかな?
なんかメディアには、チュンニンのもうけぶりばかりが
もてはやされている気がするんだけど
レオンさんにも大人の男性向け商品の代言人とかオファー
来てないのかしら
レオンさん、石田純一となぜか被ってしまう。
終盤では陳寛と飲んだくれる回が特に好きです、
珍しくスーツも決まってるしw、麻酔医のことを悲しみながらも
ちゃんと仕事もして友人にも付き合って平気な顔して。。
オンオフをわけてるのがきちんと?描かれてるし
う〜ん、顔じゃなく性格かな?プレーボーイ風(古くさいかな)なとことか、いい加減ぽいところとか。上手く説明できなくて御免
チュンニンが一番得してる。彼女、新人だからギャラがまだ安いし、才媛だし
メディアがもてはやす条件にぴったり。
レオンさんは完成された名優だし、今更CMでもないのかも。
安安や馬小姐にも、もっと注目して欲しいな。
彼女たちの方がずっと演技も存在感もあったと思う。
まぁ、新星の方が何かと目を引く
ものだから。
安安はそれなりに注目・評価↑したと思うけど
馬小姐が熱演の割にあんまり・・
新人じゃないし役も損だったかも
馬小姐はセックスアンドシティの台湾版みたいので、
イケイケの役やってたね
だから、そんなんばっかなのかな?
今年中には、放送日、TV局判りそうないね。
白色巨塔の訳した本出版されないのかな。
725 :
奥さまは名無しさん:2006/12/11(月) 17:46:32 ID:SyK0SDGq
旭迷としては、日本語訳読んでみたいけど、白い巨塔の出版社が告訴しようか
(内容が似てるから)考えてたって話だから、無理だと思う。
20話から見直してるんだけど、邸外科主任と馬小姐エピはやっぱり、長い
なぁ。
やっぱり陳寛暗いし、蘇医師のスーツは特に袖が皺になってる、麻酔科医の
流行遅れの服も???
旭もルックス良い時、悪い時激しいけど、チュンニンもそうだよね、ブサイク
な時はブサイクだね。
頼主任は最後、馬小姐の後輩記者のスクープ?で解雇されるのはほんとに
気の毒。記者のメモ帳によると沢山もらってる人いるのにね。
sage忘れました。
あれは中国の出版社が勝手に、告訴したら?って山口側に
そそのかしただけで、山口側は何とも反応してないはず。
数年前に台湾版白塔の原作者と山口は、白塔繋がりということで
雑誌で和やかに対談していたはず。
二人が並んでるその記事をどこかで見たよ昔。
酷似してるったて、そんなの幾らでもあるし、国がちがうから山崎豊子さんにOKダシテもらいたいな
2人が朝目覚めるシーン、ちゅんにんの目の下にクマあるし、殆どメイク
してないし、アレってわざとかね?
リアリティーを狙ったのかな・・
そうだ、山崎だった・・d728
何かが違うと思ったんだ
旭の掠れ声は、ホントに寝てたと思う?演技だよね
う〜ん、演技!
ところどころでクサイ演技するんだけど、頭かいたり、ちょっと大袈裟
だったり。。
でも女性とからんだり、キスシーンはひいき目じゃなくても、上手なので
この才能を生かして欲しいよね。
ラブシーンとかは、努力して身につく物でもないし、やっぱ旭の才能の
ひとつだよ。
角度が絶妙なキスシーンあったよね 麻酔医のアパート前でのやつだけど
あの身長だからの角度ですた。 そのうちキャプっとこ
あと、どれくらい待ったら逢えるのかなって感じで、何か、遠く離れてる恋人を待ち続ける人になってるよ本当に何も出ないよね。TV局といい、日時さえも、どうなってるの?
>>735 この状態を氷河期ともいいます。(でも実際の氷河期はそれはそれは・・・・)
この時期を乗り越えてこそ真的旭迷
我は、何度乗り越えたか・・・・・・・待つのも楽しいよ
今は、充電中なんだよ 迷ならあんまし煽っちゃダメじゃん
我はカレンダーが買えただけで今は幸せだ
旭迷は待つのが仕事。
香港でさえ3ヶ月遅れ?の放送だからねー
3ケ月遅れじゃいいじゃん見れるんだもん。旭独立したんで揉めてるとか?
白色の版権持っているのは、葵監督の会社だよね?
旭は主演ってだけだから放送予定にまで関係ないと思う
シンガももうすぐ放送だよ。
日本はいつになるやら・・
日本で放送されてない、DVDも出てないドラマのスレで
3まで行くってすごい とりあえず。
日本放送される頃には新作の撮影も佳境って感じだといいんだけど
そうだよね。ネット終わった時点で消えるかなと書き込みしたんだけど日本放送まで頑張ろうとあったんでみんなの想いが集まってんだよね。これからも続きますように。
香港は、年明けに放送開始って本当?
本当だと思います
香港1月15日から放送の番宣流れてるらしいよ
後は日本と大陸か…
いつから放送なんだろうね
日本語字幕で見たいな
香港も放送開始に併せてファンミするのかね
日本放送(あるいはDVD発売)にあわせて監督が執念の
編集し直してるってことはないのかなぁ
監督ならありえるw
シンガは2月からだね。フィリピンはいつからだろう。
美しさは折り紙つきだけど(お疲れ顔も多いが)あのキャラが
どう受け取られるか不安だなぁ・・
ただ、周囲のベテランがメチャ上手い人だらけってのもあり
手放しで絶賛ってわけには当然いかないけど
この作品では、食わず嫌いだった人に旭は随分見直されたのは確か
最初から最後まで通しで見た人にはね
753 :
奥さまは名無しさん:2006/12/24(日) 12:58:53 ID:6SJlaLAv
753
ベテランが上手いのは当然としても
旭の演技が劣ってるとは思わないよ
旭上手くなったね〜〜ってシーンがいっぱいありました。
特に悲しんだり苦しんだりするシーンは絶品だと思いましたが、、。
台湾で絶賛されてる戴さんの演技を見ても正直な感想
普通にしか見えなかったのですが これはなんなんでしょ。
レオンさんは、ちょっと地味じゃないかい?
レオンさんは凄く上手いじゃん。
すーのドラマ見てるだけだけど、初めてこの俳優さん上手い!と思ったもん。
でもスターではないよね。ファンの人は、そこがいいのでは?
レオンさんはウマい!セリフもいいけど、表情も上手いよね。
レベル高い人と仕事すると、おのずと引き上げられるんだと思った。
また共演して欲しいなぁ。
>>754 旭が絶品で戴さんが普通だなんて馬鹿?
あなたの見る目がないだけ。
我は中文わからないから、レオンさんがどんなにすごいのか良くわからなか
った。
見る目が無いのかもしれないけど。
>>758 凄い凄いっての聞くと、逆にそんなには思わないことって結構あるじゃん
普段上手い俳優普通に見慣れているのかもしれないし
台湾ドラマの中では、珍しくて驚きだったわけだけど
レオンさんだけでなく、院長とかベテラン脇役みな上手いよね
ほんと、台湾ドラマにしては驚きだった。
おじ様俳優達、いったいどこにいたの?って感じだった。
それなのにドラマの出来ったら・・・orz
旭は勿論だけど、レオンさんもあのドラマ出てプラスになったんでしょうか。
別に知名度上げたいとか思ってなさそうな人だよね。
>>761 レオンさんはギャラのためと割り切って出たそうだし
確実に一般知名度と人気はあがっただろうし、まぁいいんじゃなかろうか
ドラマの出来は・・大作なのに・・力作なのに・・
ほんとorz だよね
マジで切なくなりますよ
何故だかちゅんにんが一番得してる。台湾大物監督から引っ張りだこらしい。
納得できない。。
演技も顔も嫌い。
白色巨塔は、台湾での評価と海外からの評価に差はあるの?
どうなんだろうね。日本と大陸の人の感想は、美点も
認めつつ、結構欠点も指摘してる感じだけど・・・
日本特別編集への期待だけが今の希望だw
日本編集でプロポーズシーンの揺れがなおるのか?
もう一回、日本の監督で取り直してもらえ・・
高額で買ったが、あまりの作品にどう編集していいものやら・・と思ってる
んじゃないかな。
なんか、放送無理なのかなと思えてきた。そうなったら早くレンタル開始になること望む
絶対放送するはず。ジェリー・イェンの新作を放送しないはずがない。
プロポーズシーンはいくらなんでもヒドかった
ガイシュツかもしれんが7集でもワロタよ
麻酔医を家まで送った時はノーネクタイだったのが
部屋に着いた時はきっちりネクタイしてた
ま、その後のシーンも突っ込み満載だから
色々、楽しいぞ〜
吹き替え版になるかな?他国は、字幕かな?
麻酔科医に逃げられて、レストランでしょんぼりしてるシーン、首から
カード下げて、副主任に戻ってるの。
あのプロポーズシーンはひどい。ほんとにひどい。
汚いベランダみたいなとこで、雑音はひどいし、画面は揺れてるし。
素人だってもっと綺麗なロケーション選んで、悲しげに撮れるよ。
この回のハイライトなのに、全然胸にキューンとこない、ひどい。。
麻酔医と費翔さんの再会〜葛藤〜別離まではメロドラマチックに
力いれて描いてるのにねー
なんであそこだけ変な実験的セミドキュメント風演出なんだろう
ところでマンタさんのチームとテニスで対戦するシーンを撮ったという
話が中華の白色記事中、ちらっと出たことがありましたが
それもカットだったんですかね
774 :
奥さまは名無しさん:2006/12/29(金) 08:26:00 ID:n1eJXXos
774
旭、発音や発声の訓練したりしてるんだね
台湾人が台湾訛りで何が悪いんじゃ!!と思うけど
大陸の人はウルサイし、滑舌がいいに越したことはないしね
>>773 てかさ、旭のシーンには力入ってないっていうか
どーでもいい扱いなのが悲しい。
主役3人の中で、監督は蘇医師を愛してないよね。
主役を愛してなければ、そのドラマが成功するはずないと思う。
蔡監督は何故旭を起用したのか、今だに疑問。
なんか旭迷にサービスしてるつもりなのかもしれないって
感じるシーンはいくつかあったけど(でも全て的外れw)
キャラへの共感や掘り下げは感じないよね
大事にしてたら、あの背景の無さ、あの結論はないし。
原作者は「すー医師+麻酔医」に自己を投影させたそうだけど。
まぁレオンさんパートは監督の演出だけじゃなくって
レオンさん自身が脚本演出に手を加えて肉付けして
自由にやったそうだから、監督の思い入れだけとは
思わないけども・・
麻酔医は原作以上にヤナ女になってる(これって旭迷だけの
感じ方なんだろうか・・??)けど
主役級の比重で描かれてて、すー医師なんて途中ほんと
彼女を取り巻く男の1人、雑魚キャラみたいな扱いで泣けた
そのヤナ女が、今や名監督たちやイベントにひっぱりだこなんだから。。
わからんもんだ。
出てくる人、誰も魅力なんいだなぁーこのドラマ。
旭迷なのに蘇医師に魅力を感じられず淋しかった。
あれだったら映像だけ使って、バックに一公尺でも流した方が
よっぽど感動した。
39集もあるんだし 旭迷は旭んとこ集中して見ればいいんでないかい?
私的には 蘇医師なかなかのもんでしたよ。
結婚後麻酔医と再開した蘇医師なんて絶品だと思いましたよ。
情けない役なんだけど、ジェリーの顔は綺麗だよ。
流星の頃よりずっと綺麗。
旭の演技は良かったと思うだけに、蘇医師の性格から生ずる行動の必然性とか
話自体の展開とかに納得できずがっかりだった。
あんなに時間も気力も体力も使ったのに、旭がかわいそうでしょうがない。
そうだね
今にいいことあるといいな
ちょっとは報われるといいな・・
39話見続けて、結局印象に残ったのはレオンさんの最終話の熱演だったorz
今なら言っていい?
レオンさん、出ないでほしかった。
レオンさんじゃなかったら、監督はもうちょっと旭に力入れてくれたんじゃあるまいか。
ネガティブですまそ。
やっぱり監督の力不足に尽きるよね。
原作を変えた所があるのに、他のところはそれに合わせて
変えてないからチグハグで。
全体を見通す力がないってことか?
旭は、レオンさんと共演できて喜んでいたのではなかった?話し的にも20話が妥当だったかも。余分な箇所があり過ぎたような…
確かに全体を見通す力が無い・・でもこれは脚本にも責任が。
脚本だれ?
監督はプレッシャーに押しつぶされてしまった感じがする。
ダイジェストと予告は神レベルなのだがw
F4ファンじゃない人が見て、結構面白かったそうだが
ラスト、あのあと主人公は幸せになったんだろうか?
そうは思えない・・って感想だった
原作では二人で幸せな朝を迎えたことはないそうだよね。
そもそものシチュエーションが違うのに、
行動は同じだから、とっとと逃げ出す麻酔医はひどい女に見えるし、
追いかけない蘇医師にはイライラするんだと思った。
安安のキャラも原作とだいぶ違うんだよね?
原作は、メンヘル入ったワガママお嬢様で
蘇医師と結婚しても彼のこと大事にしない
外科医の旦那というブランド程度にしか思ってない
修ちゃんが蘇先生に電話番号渡して微笑むのヤだったなー
よく意味わからんし
せめて、再会した時は強気に出たものの、
後で1人放心してる麻酔医の姿を見てしまい・・などの
前ふりシーンがあれば、あの行動も理解できたし
麻酔医への印象も違ったのに。
電話かかってきても麻酔医、単に迷惑そうにしか見えない演技だし。
蘇先生と三越のとこで泣いて別れた後、駅のホームで夫婦二人して
笑みをかわして速攻イチャつくのもヤだった
脚本と編集が糞だったと思う。
演技は皆良かったと思うんだけどな。惜しい。
カナダで始まるって書き込みあったけど、マジ?
マジですよ 1月16日から?だっけ?
とにかく中旬からスタートらしい
香港?も1月中旬じゃなかった
796 :
794:2007/01/03(水) 01:25:53 ID:???
訂正 1月11日からだそうです
山崎豊子作の白い巨塔は、韓国で映像化されるってなんで、台湾じゃダメだったんだろう
ダメだったの?旭の白塔にぶつけてきたんじゃないの?
台湾リメイク版の白塔
ピタホーがやる事になってた白塔はどうなったんだろね?
台湾リメイク版なんてあったっけ?
無いよ。大陸版と勘違いしてるんでしょ。
802 :
奥さまは名無しさん:2007/01/05(金) 09:49:46 ID:/vCZk18h
802
みなさん好きなシーンどこ?
我は嫁との犬の病院のシーン お弁当もってきたよシーン
チュンニンとの朝ベッド 酔っ払ってトイレでよろめくシーン
イロイロあります
総統の娘が死んで道路で倒れちゃうとこ。
あ、あそこもイイね。好きです。
言承旭,成功由偶像派?型至演技派的他・・・とか
あちらの報道でよく紹介されてますよ
せっかく旭がやるんだから、もっとカッコイイ役が良かったけど
とりあえず、白やったのも、全くの無駄じゃないんじゃないかな
洋服とっかえひっかえする、かっこいい旭が見てみたいよ。
今週からカナダでスタートするんだよね(11日から)
台湾のある研究所の調査では、最も好きな国語偶像劇投票で
なんと白色巨塔が1位でした。2位がイタズラなキス、3位が微笑PASTA
4位がカエルになった王子様 5位が愛殺十七(2006年11月調べ)
白色は25歳以上の投票者が多かったそうです
2位3位は、19歳以下の支持多し
一瞬、旭迷の組織投票かなって思ったけど(ヲイ)
人気偶像明星の方だと、1〜3位は小美、小綜、明道 と来て
旭、仔なんで違うかなと。えーっと
台湾人的にはそんな良かったですかね?>白色
ってか白色って偶像劇なんですかね?
女性は アリエル・リン、レイニー、シンデイ・ワンなどでした
明道と旭は、年上キラーみたいです
旭はよく年上キラーって言われるけど、海外迷若いよねー
白色が、そんなに台湾で評判良かったなんて知らなかった。
組織票じゃないなら、素直に嬉しいなぁ。
レオンさんは、小美とアクセサリーのCMで共演してる女優さんと交際してるら
しい〜
やるなーー
レオンさんて一度も結婚したことないの?
40代くらいで20代初めと付き合って「この若い子好き親父が!」って
女性に思われないのって、甲斐性だよね。
旭もがんばらにゃ〜!!
レオンさんって、2,3年前に20歳くらいの子に、暴露本書かれてなかった?
台湾行って買って来た雑誌に、大きく出てた。ぶさいくだったけどね。
グイ・ルンメイの時も、新聞に思い切り「若い娘好き」って書かれたよww
我的には、レオンさんはロリだと思う。ルンメイ、年齢より子供っぽいし。
たぶん台湾人はそう思ってるよ。怖いから言わないだけじゃない?
レオンさん、ロリなの??? うげー。
>813
詳細きぼん
20歳超えてたら 一応ロリとは言わないような
あーでも志村けんは23歳以上は女じゃない みたいな主義だっけ?
*志村けんとイッショにしてすみません
40超えてあの子なら、ロリって感じする。
実際の年より、見た目というか、相手に何を求めるかじゃない?
ロリコンかどうかはともかく、若い子好きは間違いないね。
落ち着いてそうなんだけど、プレイボーイなんかな?旭も頑張れー。
ちゅんにんと修クンは交際してるのかしら?
さぁ。しかし台湾芸能界ほんと狭いね
旭=ちゅんにん=修ちゃん=仔
費翔さんはチュンニンにメアド渡したんだよね
ちっとくらい、口説いたりしなかったのかなぁー
費翔さんも可哀相・・自分の役は破廉恥で嫌いだって言ってた。
気に入ってたのは、蔡監督だけだね。
え?これ? 別にロリっぽくもないけど・・・・ちょいブサ。
父親が恋人って、広末涼子みたいだね
>>821 千秋風味でつね
レオンさんが独り身だとは知らんかったけど
そーいう人の性癖ってちょい分かるかも 以下自粛
>>803 私はSなので ドMの蘇センセが大好物ですぅ。
麻酔医に振り回されまくりの蘇センセ 超ウマですね
だから後半の蘇センセには萌えまくり〜〜
そういう観点もあるのか・・(目からウロコがぽとり)
>>813 暴露本てナニ?日本も台湾も同じなのね・・
>>815 825
雑誌探してみたけど、やっぱ捨てちゃってたわ。
確かネットで知り合って付き合ってて
別れてから妊娠がわかったけど、会ってくれなくておろした・・とかそんな話。
レオンさん、けっこう有名な女優さんと長く付き合ってて
二股だったのか浮気だったのからしくて、けっこうスキャンダルな感じだった。
知ってる人いるんじゃないかな。
もてそうだもんねーレオンさん♪
ちゅんにんも SAYAも LINDAも 馬記者も
アンアンも 旭のこと褒めてくれるんだけど
誰とも何にも無さげだねぇ・・・・・
SAYAがアドリブでふざけて
「あたしのこと、彼氏と思って」って言うなんて、
旭ってそうだっていう認識なの・・?orz
でも「違うの?彼氏だと思ってたよ」とニッコリ返す
旭が好きだス・・
ルンメイちゃんはジェイと映画で共演だって。
売れっ子なのかな、レオンさんの彼女。
売れっ子というか、高校生役だからじゃないかな(違ったっけ?)
藍色夏恋の子でしょ?あのイメージなんじゃないだろうか。
台湾って若手のいい女優さんがいないんだよね。
だからチュンニンが人気。でも彼女に高校生は無理ww
LINDAは戦神の歌の人と本当に付き合ってるの?アラン・コーだっけ?
ちっとも中華新聞で話題にならないよね?
LINDAは正式には認めてないんじゃなかった?アランとのこと。
以前からの仲良し友達ってだけよーみたいな。
でもみなカップルだと思ってるよね
旭とのキスシーン怖がってたのってリンダだよね?
リンだは仔がいいーなた言ってたね!
リンだーーーとのシーンは激しかった!
私はジェリーが大好きで、勿論ラブシーンも大好きなんですけど、チュンニン
譲が役柄もプライベートの時も嫌いで、綺麗な人なのですが、あの独特の
話し方とか嫌で困ってます。
DVD買ったのに、2人のラブシーン見てても、この女が違う女優だったら・・
と思ってしまって、楽しくない。
こんなの初めてす、相手役って大切ですね。カレンはあんな顔だったけど
嫌じゃなかったのに。
リンダは撮影後、旭とはよくふざけ合って、仲良くやってた、
とてもいい人よーキスも上手いしってゆってたねー
キスシーン リンダが自然な反応しすぎて監督からも旭からも
今のはチョット・・とNGになった回があったとかゆーてたよね
実際、あのシーンてそれほど
必要無いシーンだと思ったけど、このコンビは前半かわいかった
関係ないけど、安安は元モデルなのにO脚だよね
>>835 我もだよー
なんでだろうね?
旭と関係ない作品で見たら、別にヤじゃないのかなぁ
他の作品のチュンニン見た人いますか
チュンニン嫌いな人多いみたいだね。
我は安安より全然好きなんだが。
喋り方も気にならない。
若い割にはキンキンしゃべらなくて落ち着いてるから好きだよ。
ちゅんにん嫌いだよー
旭と似合わないし。予告見た時から、好きなタイプじゃなかったけど39話
見ても、少しも好きになれなかった。
あんな魔性の女は、小娘には荷が重かったんじゃないかな。
でも本家台湾でブレイクしたから良かったね!
関欣のキャラが日本人には受けが悪いからね。
台湾人には共感できるヒロインキャラなんだろうから
文化の違いを感じるねえ。
中華女性はきつい性格で、交際すると男が奉仕するのが当たり前だから。
麻酔科医みたいな女性が受け入れられるのかもしれない。
そうかなぁ。中華の、白色の感想書いてあるブログ
色々訪ねているけど、特に麻酔医のキャラがイイとか好きとか
書いてあるの、あんまり見たこと無いよ
男性だと、チュンニンは綺麗で良かったってのあるけど
一般の人気投票系にもあまり入ってこないし・・
麻酔医は原作よりだいぶひどい女になってるらしいしね。
チュンニンでは若すぎたのは確かだ。
一般人気っていうのはまだまだだよ、ただ業界人の受けが良くて
これから本格的な女優に育てようとゆう感じがするよね。
蔡監督もついてるし。
蔡監督で大丈夫か?
安安は演技もルックスも(カエルちゃんながら)
かなり好きだけど(肌が美しすぎだよ!)
普段は普通のお姉ちゃんなんだよなー。
チュンニンのがインテリ風なのは確か。
でも喋り方が不明瞭でくっつく感じが苦手。
リンダの睫毛はスゴスギ。
安安はしょうもないバラエティで体はってた(裸という意味ではない)。
台湾のタレントらしい、タレントだよ。
チュンニンは高学歴なのがオッサン層に受けてるんじゃないか?
安安の家族はアメリカにいるんじゃなかった?
ばねみたいな感じで台湾にきたのかと思ってた。
白色は成功とはいえないかもしれないけど、蔡監督といえばあちらでは
名監督、そういう人に可愛がってもらえるチュんニンは将来有望。
そういえば、これからも女優を続けるかどうかわからない、と
チュンニンは言ってたけど、続けるんだよね
予告見た時から、なんか似合わんなー旭とチュンニン・・と思ってて
今改めて、誰ならあの絵に納得出来るだろう、と考えると
ミシェル・ヨーやマギー・チャンなどの、すんごく年上の人しか
思いつかない。その中間の年代はいないものかね〜
すごい難航したらしいもんね、麻酔医役選び。
ミシェル・ヨーやマギー・チャンと旭よりは
チュンニンのが似合うと思うけど。
チュンニンもルンメイも、オヤジ世代の監督好みなんだろうね。
台湾の若い人に人気って誰なんだろう?
カナダで放送始まったよね
やはり字幕は英語?フランス語?
きっとスカパーみたいなやつで、アジア人向けチャンネルでの
放送とかなんだろうね
日本はいつーー旭モノって日本でスムーズに進行していかないイメージが
あるね。
またWVで来てもらう?その方が早いねきっと!
白色はいつから。。
856 :
奥さまは名無しさん:2007/01/18(木) 08:34:21 ID:yZVpYEjb
856
普段連続ドラマは日本のしか見ないって台湾人が、
白色は見てて
それは綺麗なチャン・チュンニンのためーじゃなくって
カッコイイ言承旭の為だ!wって風呂に書いてた。
「あの輝くような笑顔!林志玲もそりゃ好きになるだろう」
って。男か女かわかんないけど・・
滑舌だか発声だかの問題を除けば言承旭の演技も
とても良かったと褒めてたよ・・
32話ラストの笑顔はいいよね
香港、シンガポールも放送スタートしたのかな?
シンガポールは2月3日から。
ご丁寧にWVシンガからメールが届いてたw
早く日本も決まらないかな。。。
WVシンガから白色の放送開始のメールが来たってこと?
そりゃあすごい、親切だ。
白色早く見たいね〜
華麗なる〜のキムの役、旭にやって欲しいわ〜
絶対ハマルと思う。
ラストの 医者の報酬は野菜 の説教は安っぽくて陳腐
山村医療理想も何を今更・・と思ったが
中国では 医療は金次第、貧乏人は医療費が負担できないから
死んでくだけ、医者も肩書きによって治療費がハッキリ違い・・とか
まぁ日本も実情は同じだけど、中国はもっとあからさまで
(貧富の差も激しいし)社会問題となってる・・という記事を読んだ
で今更ながら、現代日本人(で無知な)自分が見ると陳腐だけど、
監督にとっては切実に訴えたいことだったんかな〜
(医者の本分は何かみたいな)と思った。
終盤の脚本と演出ダメなことに変わりないけど
華麗キムはカッコいい役だけど、蘇医師はほんとにかっこ悪い役だね。
旭にはカッコいい人やって欲しい。
そうはいっても医療もコストの高い商売で、慈善で行えるものではない。
蔡監督に決定的に欠けてるのはこの視点で、「白衣の恋」も似たような
結末ではあるが、院長(経営者)の苦渋もちゃんと描いてる。やっぱ白色が駄作なだけ。
「白衣の恋」の方が先に放送されたりして・・
女優陣も白色より好きだわ。
台湾でラズベリー賞があったら、ぶっちぎりで白色だな。
そういう私は、真的真的旭迷だよ。DVD持ってるし、毎日見てるし
俳優陣は悪くないし、面白いとこも沢山ある、でもそれを補えないほど
ショボイシーンが多すぎる。
ラストは暗くて救いがなくても原作のままの方がまだ納得できたな。
監督も希望の光を見せたかったにしても、もうちょっと現実的な
終わり方にしてほしかった。
途中まであんだけドロドロしてたのに最後にあれは無いだろと思った。
>>867 ハゲド!救いのない結末の方が、問題意識を強く投げかけることって
あるよね。
>>866 我はラズベリーとまでは行かないな。考えれば考えるほど
駄演出&駄結末だと腹立たしくて眠れないがw
もともと原作自体、登場人物に特別ヒーローがいるわけでもなく
成長物語の爽やかさ、命の尊厳の真摯な感動云々が
あるわけでもなく、各登場人物の個性溢れるキャラの魅力で
魅せるというタイプの話でもなく、なのだから、
変なヒューマニズムを混ぜず
徹底して諸行無常な作風にした方がよかった。
ただ今までのBS日テレのF4枠のドラマ全部思い返すと
白色は、渋い重厚さ、地味で年だがベテランキャストの厚み
張力で言えばやはり別格だと思った。その他の台湾ドラマは
あまり見たことないから比較出来ないが・・
比較対象すべきでないものと比較してるだろうか。
>もともと原作自体、登場人物に特別ヒーローがいるわけでもなく
>成長物語の爽やかさ、命の尊厳の真摯な感動云々が
>あるわけでもなく、各登場人物の個性溢れるキャラの魅力で
>魅せるというタイプの話でもなく、なのだから
あんた原作理解してないでしょ
私は868じゃないけど、原作本も要約されてるのを読んだだけだけど
原作の白色巨塔そんなに面白いのですか?
ベストセラーになったくらいだから面白いのでしょうが。元々、蘇医師より
麻酔科医やレオンさん役が魅力的なんですよね。
テレビドラマ化するんだったら、もう少し蘇医師を魅力的に描いて欲しかった
な。
σ(^_^)もハゲド
ラストがどーしても納得いかない
蘇医師と麻酔医の別れ方にも無理あるし
蔡カントクの余計な思い入れが無ければいかったとおもうけど
原作無視の蔡カントク。・・・・・・・無能なのか つくづく残念
救いようの無いラストでもいいじゃん
邱慶成は原作ではダークな部分でも人間的な部分でもかっこいいのに
ドラマじゃユルユルのキャラに成り下がってるし
陳寛や唐国泰だってすごく魅力的なのに、ドラマじゃ陳寛はただのいい奴、
唐国泰はただの悪い奴
関欣に至っては原作のよさが全く活かされていない
原作の蘇怡華のかっこよさは、わかる人にしかわからんだろな。
最終回で良かったのは、カエル嫁に優しくしたとこだけだな。
嫁に冷たいままじゃ嫌だったから。嫁を変に美化したのも良くないよ。
>>873 我はいやだった。ぬるま湯に浸かるだけな感じがした。
あのシーンは明らかに旭迷へのサービスカットでしょ。
現実はなんにも変わってないのにそんなでいいのか蘇怡華とつっ込みたかった。
あんなに訳わかんなくしちゃうんだったら、
せめて院長失脚させてほしかったな。
馬記者を出し抜いた新人記者が、私なら病院ごとひっくりかえしてみせます
みたいなこと言ってたと思うんだけど。
楽しみに待ってたのになんにも起こらなかった。
主任になった蘇怡華は紅包をもらっているのかどうか?
拒否してるのならいつの間にか医局改革をなしとげてるわけだが
受け取っているのなら、やっぱり人格変わったまま。
この辺も曖昧にほったらかしだし。
>>874 同意
あれ嫁のキャラ変えたから、嫁のところに戻ってめでたしめでたし
が可能だったんだろうけど、
あれ見て良かったねとはこれっぽっちも思えなかった。
あとあれは何だったんだ?っていうのは医療事故のときに
ちらっと出てきた弁護士の男。
あれなんか意味あったの?
日版の上川みたいにその後何か影響を及ぼすキャラになるかと
思いきやすぐいなくなったよね。かなりイミフだた。
>>877 我も思った。あそこはばっさりカットで良かった。
あんな登場の仕方させるからこの後なんかあると絶対思うよね。
そしたら訴訟にならなくてあっさりいなくなっちゃった。
麻酔医に気があるみたいなシーン含め、麻酔医のバカ姉ちゃん含め
総カットしてください
優秀な妹(麻酔医)とバカ姉エピって費翔さんエピに繋がるわけでなし
ホントわからん。
バカ姉の替わりに癌で亡くなるほうの姉を出しとけば
辛さを埋めてくれるはずの怡華は兵役でいなくて
費翔さんがそばにいたからフラフラっと行っちゃったって解釈もできる。
原作はそうなんでしょ?
あの姉ちゃんは途中でいなくなったけど、旅に出てたの?それとも家出?
元々、定住しないフラフラした人なのですか?
ERに出てくる姉妹の関係みたいだったよね。
わざわざあの姉ちゃん出して、何を表現したかったのかまるでわからん。
あーERであったね。そういうの〜
ER的なキャラクター背景の味付けなんだろね。
そんなんに時間使うなら、37話以降の怡華の葛藤のくだりに
もうちょっと時間裂けと・・葛藤に賄賂の部分を入れても
いいじゃんね?
あの姉ちゃんはお色気担当だったのか?
あんな過激なシーンなくたってだらしないのは十分表現できたと思うが。
罰金まで取られて、あの監督はわけがわからん。
885 :
奥さまは名無しさん:2007/01/24(水) 13:01:39 ID:LQTFQIcA
レオンさんって、あれからぱったり出てこないね。
白で知名度あげて、もっと出てくるかと思ったけど。
レオンさんは、そういう俳優じゃないでしょ。
他ドラマの編集とかもしちゃう人だし。
レオンさんて主役より脇でいい味出してるってタイプじゃないの?
白色も監督したいからお金のためとか言ってたし。
レオンさんって映画の方が多いんじゃない?
来年の賞レースで脚光浴びそうだなぁ>レオンさん
890 :
奥さまは名無しさん:2007/01/25(木) 11:32:09 ID:LVEv/JpI
レオンさんだけが受賞かなぁ・・orz
ベテランが取るたけならまだいいじゃないか
レオンさんは今更って感じだろうけど
どっかにレオンダイは主役がやりたいとずっといっていた。
と書いてあった。監督はジェリーに長い間主役をお願いしていたらしい
けど。だからそういう意味でレオンダイと交渉するときにならば
いい役に仕立てますからということになったのかもね。
私は白色見ていないけどみんなの話を聞くとレオンダイの方がいい役
に思えて、ふとそれを思い出した。
最後の心臓移植のとこなんて完全にレオンさん美味しかった。
その後さらっとあの結末だから。
美味しいよね。完全にレオンさんの見せ場で白色は
幕を閉じました・・
それくらい監督はレオンさんに出てほしかったってことじゃない?
旭も共演したいって言ってた人だし。
でも上手すぎて、旭的にはよかったのかどうか疑問だ。
今にして思えば、共演がレオンさんじゃなかったら
放送前の縁起がどうこうって叩かれた報道はなかったかも
とか、思えてくる。
レオンさんは素敵でけっこう好きなので、個人的には見られてよかったけど。
旭はレオンさんと共演して改めて俳優としてどうしたらいいのかを教えられたとかしたので、今は模索中なのかな
昨日、常盤○子の映画見て、あまりの演技の下手さに家族全員一致団結
意見が合った。キムの華麗もそう。
ベテランでも演技が下手な人は古今東西いっぱいいる。
じぇりさん、バッシングやプレッシャーに負けずこれからも俳優やって下さい
俳優は演技力だけじゃない、もっと大切なものがある。
白色面白かったよ。
我は周りのベテラン演技派がこぞって力演してる画面を見て
旭よ・・君はチャレンジャーだなorz
そのルックスと華やかさを生かして、若手の、顔も下なら
大して上手くない連中に囲まれて、楽しいトレンディドラマでも
やってれば、何も言われないし安泰なのに。
と思った。でもスターの華があるよ絶対。がんがれー
苛められないのに。
一行消し忘れ。すまん。
名前だけの主演でもいいさこのドラマで色々学んだことあるだろうし本格派目指し演技の勉強したいのなら休業しても良いことだと思うよ
901 :
奥さまは名無しさん:2007/01/30(火) 18:54:40 ID:83sj7dGZ
901
902 :
奥さまは名無しさん:2007/02/03(土) 22:31:39 ID:F1318srW
韓国版、白い巨塔がフジにって、リメークだからか
ファンミでは年内放送って言ってたよね。
なんでいつまで経っても放送されないのか?
904 :
奥さまは名無しさん:2007/02/08(木) 09:21:15 ID:6lP9Yld4
ONAIR出来ないなら日本版DVDに早くなって欲しいよ。海外はいち早く発売したのに
いつから放送なのかな??何処に聞いたら教えてくれる?
電通の子会社 白色を買ったところ
3月の来日時に発表かもよ
908 :
奥さまは名無しさん:2007/02/13(火) 06:41:27 ID:JFcjKSCN
908
白色つながり…主題歌:執着CDが3月21日に発売。
香港はケーブルじゃないメジャーなチャンネルで放送するのかな?
良かった!
まだ始まってなかったの?香港。
香港は1月じゃなかった?
別の局でも放送開始ってことでしょ
日本的に言えば、例えばスカパーとフジテレビの両方でやるって感じ?
そうな感じだと思う。お金払わなくても見れるのねって書いてあったから。
ホォホォ、そうっか
リンダ婦長に恋してる若い医者が旭に、
「彼女はスー先生が大好きだって皆が言うんですが・・(しょぼん」
「そんなことないよ」云々の会話シーン カットしないで欲しかった。
そこカットしてるから、すー先生が若い医者の恋のために
リンダから距離置こうとしている(もうこういうことしてくれなくて
いいよと言うなど←リンダがSAYAの帽子買ってきた時などね)って
わかりにくい。第一微笑ましいシーンなのに。
レオンさんも仕事してないんだね。ジェリも、今俳優してないし。。
暇なら2人で何かしてもらえないだろうか!
白色発売とっても嬉しいけど、よく考えてみると放送してないのに主題歌
発売って面白いね。
レオンさんの映画の話は頓挫しちゃったの?
旭主演で撮ってほしいな。
レオン迷さんはレオンさんに連絡とれるみたいだよね。
凄いな、メールに返事くれたりするんだろうか。うらやましす。
920 :
奥さまは名無しさん:2007/02/17(土) 17:51:57 ID:ZP/ks09h
920
チュンニンは掘北真希に本当に似てる!
(掘北真希+酒井美紀)÷2
スレチだが、誰かアウトサイダー見た?
WOWOWでやった割に世間で盛り上がってない気がするんだが。
台湾で大受けした作品=日本人首ひねる の法則?
924 :
奥さまは名無しさん:2007/02/21(水) 11:14:00 ID:mb8cCixL
924
アウトサイダー1&2両方見たよ。なんとなくレンタルしたらすっかりハマって台湾VCD持ってるのに日本版DVDまで買ったよ。主演カップルの大Fanなんです。
聞かれたから答えただけだよボケッ!!!!
>>927 >>928 まぁまぁ落ち着いていこーよ。
>>922 我はチュンニンって(松たかこ+相田翔子)÷3
なんとなく薄い顔なんだけど下唇が出てるもんでKissシーンはエロさ倍増だな。
チュンニン嫌い!
だからどうした?
チュンニンのKissは強引だーよ
積極的にぶちゅーするから痛そうとか思って見てた
彼女、ラブシーンとかまだ若いから下手なんだから、あんなに肩に力入れて
張り切ってやらなくても良かったのに。
ラブシーンは旭上手なのに、彼女の張り切りぶりが残念だった気がする。
SAYA、演技上手いと言われてたのに引退してしまって残念。
チュンニン人気ないんだなぁ。
役と本人ごっちゃにして嫌ったら可哀想だよ。
普通に美人だし、知的だし、新人の割りに演技だってそう悪くなかったと思う。
演出の悪さは監督の責任。
ごっちゃにしてないよ。
新人だが、ラブシーン含め体当たりで熱演してよく頑張った。
学歴あるタレントとして、菊川玲よりいいと思う。・・・って
評価とは別に そのタレントが好きかは、好みの問題。
白色巨塔っていうのは、あまり経験の無い女優をヒロインに抜擢して
体当たりの熱演、よく頑張ったっていうレベルのドラマにして欲しく
無かったんだよ。
旭もベテランより演技が劣るのは最初から明らかのはず、それならヒロインは
演技力のある女優を使って欲しかった、それだけだ。
937さんに激しく同意。
若さで体当たり的な(ちゅんにんの映画見ました)作品じゃないんだから
ヒロインも、もっとベテランを起用して欲しかったです。
關欣役が最後まで決まんなくて
チュンニンになったんでしょ。
仕方茄子。
ベテラン起用して烈愛の更紗の中の人のようでも困る・・・
じゃあ誰がよかったんだろ、香港、大陸あたりだったら
ジジ・リョンとかヴィッキー・チャオとか30前後の美人女優
割といるんだけど台湾だと思いつかないな。
女性キャスターは化粧の厚い美人系多いけど
女優は可愛いファニーフェイスが多いよね>台湾
日本人の竹内結子でイイよ
ベテランじゃなくても、もうちょっと年いった人が良かったな。
香港でも大陸でもいいから、もう少し貫禄のある、旭を演技で引っ張って
いってくれるような女優。
別に引っ張ってくれなくても・・ふたり並んだ時
旭が一心に求める10年来の思い人、のちに麻酔科主任にもなる位の人って
いうのを納得させられる雰囲気持った女優なら。
ちゅんにんが30才だったらな。良かったんだけど。
若くてピチピチツルツルが逆効果なのってもったいないよね。
主任役なんだから30代を選んで欲しかったな。幼さが残ってるのがミスだし
我も見てるときはこんなツルツルお肌で
人生の暗い部分なんか何にも知らなそうだから
人生に疲れてそうな關欣は無理だと思った。
でも今更たられば話をしても仕方ないベ。
LAの放送は英語字幕が無いそうだよ。
後は大陸と日本だよね、主要国で放送してないの。試写会の時は日本語通訳
までついてたのに、こんなに遅いなんてね。。
各種テレビ番組雑誌にサラっと放送スケ載ってたりしてw
旭のドクター姿にポーッと見とれてる毎日です。白衣よりオペ着姿が好きなんだ
茶髪が嫌だけど顔が綺麗だわ。
白色DVD、アメリカでも結構売れてるらしい。嬉しいねぇ。
我は21話の冒頭 院長室で院長と話してるシーンの旭が
すごい綺麗で好きです
自分は白衣のが好きだけど、オペ姿だと5〜6歳は若く見えるね
眼も突然大きくなるw
目の演技もステキだったよ大きな目、あの目好きだなぁ
白色見た人って、台湾版とか香港版のBOX買ったの?
我は日本オンエア待ちだけど、いつのことやら・・・orz
うー!旭の白衣姿見てエ〜〜〜!!
チャイ語わからんけどPVとして買おうかしら。
我は台湾版買ったよ。見れば見るほど難しいけど面白さ出てくるから。
画面も綺麗だし。
ここも950さんが、次スレ立てるの?
958 :
奥さまは名無しさん:2007/03/03(土) 08:02:06 ID:BonYEzpH
958
4月の番組編成に併せて放送の事考えてくれないかな
9日からサンフランシスコで放送だってさ。
日本は、大陸方面が放送しないとダメなのかな
そんなことあるの?
大陸放送の場合、レオンさんのエロラブシーンと麻酔医の
エロ回想は大幅カットかね
戴立忍&馬小姐、費翔&麻酔科医のエロシーン、大幅にカット希望します。
dvdもいつもすっ飛ばしてるし、よほどのラブシーン好き以外は、興味
ないと思う、だって何回も出てきてしつこいんだもん。
え〜。酔っ払って部屋に行って得ろ〜なレオンさん、好きだぁ〜。
費翔&麻酔科医はいらないけど。
965 :
奥さまは名無しさん:2007/03/13(火) 06:07:00 ID:IqjShb8U
965
このドラマって台湾で放送された時は、視聴率がよくなかったんですか?
967 :
奥さまは名無しさん:2007/03/14(水) 19:32:01 ID:jdMnT4jg
良くは無かったけど、悪いわけでも無かった。
台湾はチャンネルが多いから、2%もあれば視聴率が良い事になるんだって。
>>966 視聴率自体は悪くなかった。十分に人気ドラマの範疇。
ただ、事前の期待がちょっと大きすぎたことと、
中視のドラマで2006年の視聴率年間1位になった神雕侠侶が、
同時期に放送されていて、比べられてしまったことが、
不運だった。
内容は評価が高かったりするよ。
ジョウシュンが麻酔科医なんてどう?
最近大陸ドラマ観ていて、この人が麻酔科医だたらと…
嬉しいわー同じ好みの方がいて
ジョウシュンってどんな人?
どんなドラマに出てる?
>>972 最近だと金城武とウィンターソングって映画がありました。
ドラマはビーチとか雨のシンフォニー
中田姐さんと話題になりましたが…後は自分で調べてくらはい
カレンダー見てやっぱり早く日本でもみたいなと思った
演じてるキャラと切り離しても、俳優・旭自身に魅力あると
我的に確認できて、安心した作品でもあるし・・
海外迷も旭の共演者、ジョウシュンがいいな〜って言ってたよ
サイレンスの後は求婚事務所だって、もともとここはリズ枠だから
期待してなかったけど。
白色はいつからどこでやるのー?
電通の子会社が買っといて何やってんでしょおねー
あれ?でも求婚ってリズじゃないよね。
いつものOPチャリラリラ〜がなかった気がする。
と言っても、白色があの枠でやるとは思えないが。
日本語版DVDも発売はできないのかな
高額で買い付けてるから放送後にしか発売されないんじゃないかなあ。
CDが出たんだから放送も近いかな?
日本放送がなかなか決まんないから
ここも過疎ってるよねぇ。
いつんなったらやってくれるんだろう。
吹き替えの話しって前にあったかな?
求婚はニウ・チェンザー監督・製作だよね。
ヴァネや大Sや小美が出てるからかね?白色はほんとにいつからなのー?
986 :
奥さまは名無しさん:
クバロ