1 :
奥さまは名無しさん:
>>1 乙!
NCISはずっと見たかったドラマだったから日本での放送開始が嬉しいよ
JAGはほとんどがアメリカ海軍か海兵隊の中での事件だけど
こちらは捜査官が元軍人や民間人で制服じゃないのが新鮮
法務官は制服組じゃないと軍法会議じゃないと不都合があるのかな
そして捜査は制服組じゃないほうが動きやすいとかそういう区分なのかな
なぜ韓国人男性は日本人女性にモテるのか キム・ソンウォン記者 『スポーツ朝鮮』
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/09/05/200609050000111insert_1.jpg 「日本人女性の財布の中身はソウルにつぎ込まれている!」
米国のシカゴ・トリビューン紙がアジアの韓流ブーム現象を特集し、注目を浴びている。
同紙インターネット版は4日(韓国時間)、「日本の女性たちはソウルの男性とお付き合い
するために血眼になっている」という見出しの記事を掲載した。
これは韓流ブームについての記事だ。
天井知らずの人気を誇る韓流スターたちの出演料も詳しく紹介している。
同紙は「韓国の人気男優たちはハリウッドを除けば最高の待遇で迎えられる俳優になった。
ドラマ『冬のソナタ』のペ・ヨンジュンは現在、映画1本当たり500万ドル(約5億8300万円)の
ギャラが設定されている。また、彼は各種事業を展開し、その資産は1億ドル(約116億円)近い。
その他、チャン・ドンゴンやリュ・シウォンなどの韓流スター9人も年間1000万ドル
(約11億6000万円)以上を稼ぎ出している」と報じた。そして「こうした韓流ブームのおかげで、
韓国の観光産業は右肩上がりで、韓流スター関連グッズも飛ぶように売れている」と付け加えた。
特に、この現象は日本だけでなく中国や、ベトナムなど東南アジアにも広がっている、と分析している。
また、「韓国の男性は“アジアのイタリア人”と呼ばれている」とも報じている。
「健康な体と2年間の徴兵義務で、韓国の若い男性はアジアで最も心身共に
よく鍛えられていると言われ、こうしたあだ名がついた」という。
同紙は、「そのため韓国の男性は日本で一番憧れの男性像になった」と強調する。
お見合いのためにこれまでに韓国を10回も訪れたという日本人女性ヨシムラさんとの
インタビューも掲載された。彼女は「韓国の男性は甘くてロマンチック。
“愛している”の一言も口にできない日本人男性とは違う」として、
理想の韓国人男性探しを続けるという夢を語ったという。
ついに韓流ブームは、全世界が注目する文化現象として定着したようだ。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/09/05/20060905000011.html
1乙!
>2
制服だとしにくいってのはあると思う。
身内なのに疑うんだ…みたい不満が、捜査される側にでそう。
5 :
奥さまは名無しさん:2006/10/08(日) 21:34:00 ID:gtCdgXUN
#2 バド出演!!
「ラブ中佐の時」って何?
7 :
奥さまは名無しさん:2006/10/09(月) 13:13:14 ID:gJG0l4w/
5>>
教えたら、JAGシーズン8のネタばれになる
ギブスは家で何を作っているのか?
>>8 地下室みたいな部屋でで作っているボートだかヨット?
作り上げたらどうするつもりなのか気になってしかたがない
それともあそこはガレージで、どこかのドアが開くのだろうか
ケイト、セクハラ(性差別発言?)に過敏杉
ディノッゾおもろい
LOSTのクレアが出てたね!
謎の迎えキター !!
颯爽と歩いて乗ればいいのに
途中小走りw
エピソードタイトルの邦題が
放送で見たのとホームページじゃ違うな
15 :
奥さまは名無しさん:2006/10/14(土) 23:03:20 ID:JIENBMmp
吹き替え版はないの?
ないよ。字幕だけ
軟派キャラのトニーが楽しいな♪
死体袋・パラシュート・・と来て、
今回は去勢された犬と同名か。
youtubeにCBSがキャットファイトシーンをうpしてるな
20 :
奥さまは名無しさん:2006/10/19(木) 14:56:50 ID:loSEGxZy
なんかぱっとしないドラマだな。
これから面白くなるかな?
21 :
奥さまは名無しさん:2006/10/19(木) 15:29:14 ID:AF0XU9ta
ジェシカアルバの元彼が出てるドラマか
>>20 アメリカでも上々に視聴率を上げてきたドラマ
シーズン3まで見たけど
3>2>1
シーズン1中盤から面白くなるよ。
Youtube見てたらネタバレ見てしまった…
JAGのハーモンとマックはまだ軍人だったから、軍艦内の調査の場面でも違和感はなかったが、
NCISは海軍にあっても文民の刑事警察だからメチャクチャ浮くな。
せめてBDUとかを着用すれば、それほどでもないのだろうが。
"MMROPG"ワロタw
今回のもそうだけど、ギブスのトニーへの言葉って翻訳だとかなりきつい感じだけど
英語で聞いてもきつい言い方なのかな。
「僕の土産興味あります?」
「ない」
即答w
28 :
奥さまは名無しさん:2006/10/27(金) 23:30:21 ID:ud4TG4PY
個人的には結構面白いと感じたんだが…
レスが少ないのは…人気無いから?
ちょっとageてみる
人気が無いっつーか、新chでの放送だから見てる人が少ない
ディノッゾとギブスの会話は毎回ワロスw
俺はアビタンが…
あの仕事であのキャラってのはある意味ベタではあるが、
やっぱ期待できるキャラだとオモ
ギブス何歳なんだ
あれ?今何話目まで放送したんだっけ?
34 :
奥さまは名無しさん:2006/10/28(土) 13:01:43 ID:pB9hdFUt
Dマッカラムが出てんだ
イリアも老けたな。
ディノッゾの頭をひっぱたくギブスにワロタ
3話に24のローガンが・・・
>>36 一瞬、大統領役でワールド共有ドラマ???と思ってしまったヨw
アビー不気味かわいいよアビー
>>35 ベチンッ!とモロに音が出てたw
実際、ディノッゾは有能なのかどうか判らなくなってきた…
ダッキーとアビーのコンビもお祖父ちゃんと孫娘みたいで
微笑ましくて好きだ。
5話面白かった。なんか古畑任三郎みたいだな。
デ:「二年目」
ギ:「最初は期待してた…」
一同:微妙な空気w
結局3話の売人は何だったんだ?
夜中に独断で船出して何かの船を見かけて(テロリストを)商売敵と勘違いして交戦になったのかな?
エピソードガイドが更新されてないように見えるのは俺だけ?
それがクライムクオリティ
ほんとだw
>>39 _,,_ パーン
(‘д‘)
⊂彡☆))Д´)
まさにこのaa
それぞれのキャラが立ってきて面白くなってきた
47 :
奥さまは名無しさん:2006/11/02(木) 12:57:41 ID:QHYpgYXV
エピソードガイドが9話まで更新されてルー記念age
48 :
奥さまは名無しさん:2006/11/02(木) 18:58:10 ID:Wpc53tDV
ギブスは元海兵隊軍曹ということだが、空母の艦長(大佐?)になんであんなに偉そうなんだろ
いくら「元」でも軍曹だろ。あけだと尉官クラスの奴らなんかが「何だこの野郎」って態度とってもおかしくないと思うんだが
誰かその辺のこと教えて
49 :
奥さまは名無しさん:2006/11/02(木) 19:00:01 ID:Wpc53tDV
↑「あけだと」→「あれだと」です
元の階級はまず置いておいて、ちゃんと捜査したつもりだったのに
片っ端から捜査ミスを指摘されて、今頃になってしゃしゃり出てきて
なにいってんだこの野郎モードに入っちゃっただけと思われ。
話がかみ合ってないと思われ。
まぁだから、軍人対軍人ならまだしも、元なんで、感情のほうが上行っちゃったってことでしょ
53 :
奥さまは名無しさん:2006/11/02(木) 20:14:23 ID:QHYpgYXV
どっちかってーと「元軍曹」でも現在はNCISという「部署のチーフ」だから地位としては同等とか?
あるいは大佐・中佐クラスでも、調査対象に入ってしまった場合は指示に従う義務が生じるとか?
はたまた、階級に臆して調査に不備が起こらないように、敢えて毅然とした態度を取っていたとか??
う、スマンあげてもうたorz
初めはいまいちと思ったがサーシャ。アレクサンダーってアップで見るとめちゃくちゃかわいいな。
ウクライナ系?スラブというやつか。
>>55 サーシャ・アレクサンダー
声が耳に残るタイプだな
Joel Gretsch あまり目立たない
フレンズ第8シーズンの19話にケイトが出てた。
ジョーイにインタビューしてる人。
第7話の翻訳が滅茶苦茶。
secure the crime scene
は現場を清掃するんじゃなくて現場の保全。
色々記録したり調査する前に片付けちゃったら証拠を破壊しちゃうかもしれません。
Chief of the watch, on 1MC, dive dive dive
は第一海兵隊当直長潜航しろ
じゃなくて
哨戒長、1MCで命令、潜航せよ!
ってな感じですよ。
1MCは艦内の通信系統の一つで全艦内にアナウンスをする時に使うもので
海兵隊とは何の関係もありません。
潜航/浮上、当直員交代等を1MCで他にも各部署と一対一で通話するための通信系とかがあります。
乗ってた人じゃなきゃ知らないこともあるでしょうけど、このくらいはちょっと調べればすぐに
出てくることでしょうに。
ほほう
字幕なんてそんなもんでしょ。
1MCで命令!とか訳されてもほとんどの日本人は何のことやらわからない。
分かりやすく意訳するのがデフォ。
>>59は自分の英語力と知識を披露したかったんだね。
と釣られてみる。
>>59 > secure the crime scene
なんか当たり前中の当たり前だな。
刑事ドラマ風に言えば「現場を確保」になるな。
これ判らなかったらNCISに限らず、犯罪ドラマ全部ダメだろ。
>>61 本人乙m9(^Д^)プギャー
意訳と無知故の誤訳は全くの別物です。
分りやすくするのなら「当直士官、潜航せよ。」で十分。
番組の字幕だと分りづらい。
1MCなんて他の潜水艦番組(クリムソンタイドとか)でも出てるんだから
訳した人がサボっただけ。海軍に関する番組なんだからちゃんと専門用語を理解したうえで
分りやすく意訳すべきか判断しないと。
onがついてるのに何を考えていたのやら。
正しい約ができるかは語彙の問題として、中学生でもおかしいと思うでしょ、こんなの。
>>39 > ダッキーとアビーのコンビもお祖父ちゃんと孫娘みたいで
> 微笑ましくて好きだ。
中の人の年の差は36歳です
伯父と姪ってとこかな
もちょっと「軍」っぽい空気いれて
「哨戒長、全艦内に通達、潜航せよ」
あたり?まぁドウでもいいけど。
>>64 ほー確かに年齢的には伯父と姪って感じだね。
ダッキーが杖ついてるから、もっと歳がいってる雰囲気があるのかもね。
66 :
奥さまは名無しさん:2006/11/09(木) 20:26:28 ID:hXR3O3iC
最後のジョークの解説きぼう
ママとタトゥーがどうしたって?
タトゥー入れる度胸も無い奴は相手にされんよ、と言われたので入れてきたと大威張り。
でもママに付き添いしてもらって尻に入れてきたと分って開いた口が塞がらない、
という感じではないでしょうか。
68 :
奥さまは名無しさん:2006/11/09(木) 22:50:06 ID:hXR3O3iC
>>67 なるほど。
ネイティブじゃないと理解できないタイプのジョークと思いきや、
言葉通りの意味だったのか。
MIT(全米トップの工学系)とジョンホプキンズ(全米屈指の医学系)を卒業した奴が
ママと一緒に、ってのもあるかも。
背後からディノッゾに髪の毛いたずらされて、
飛び上がって驚くアビー…カワイイ
>>59 JAGみたいに軍隊関係に詳しい人を翻訳のアドバイザーに就けたり
してないのかな?
制作費をケチりすぎたのか???
マニアな男性向けの番組じゃないのかもしれない
マークハーモンとマイケルウェザリーって時点で最初に女性向けかなと思ったもん
それでも誤訳は誤訳。
少女マンガだからバイクの絵が変ってのと
会話が成り立ってないってのはわけが違う。
アメリカ人ってアビーみたくどぎついアイシャドウを入れるのが好きな人多いですね。
スッピンのが可愛いのにわざわざ凄まじくするなんてモッタイナス。
アビーはゴスだからだろ。もったいないとかって問題じゃない。
被疑者の胃にあった残留物を検査した結果を伝えるシーン
I know what's in the special sauce.
「ソースが特別だわ」
じゃなくて
「(マクドナルド)特製ソースの秘密が分ったわ」
ビッグマックに特別なソースなんてかかってるわけないし
後から特別なソースをかけていたとしたらDr.が笑うだけで終るわけないでしょ。
何か捜査のてがかりになる特徴がないか訊いてるシーンなんだから。
単に特定分野の知識に乏しいんじゃなくて英語が全然分っていないし
話の流れも読めない人に無理矢理やらせてるだけだったりして。
バイトで雇ってくれるなら普通の訳にしてあげるのに(笑)
>76
勉強になるよ。
犯罪捜査のキモになるとこなんだから訳ちゃんとしてほしいね。
死体を海に放出したけど後で回収するの?
放置?サリン入りの死体をそのままってことはないよね。
常識的に考えて…
しかし回収と言っても海の真ん中で見つかるかどうか。
>>76 そうか、このシーンについては完全に誤解してました。
ちょっとしたジョークだったんだね。
>>76 そこは字数制限でどうしようもなかったんじゃ
俺なら「ソースのレシピが判ったわ」(12文字)で
どこにも文句言われない字数で解決。
体育専攻
運動バカ
トニーの胸毛さわりたい。
86 :
奥さまは名無しさん:2006/11/16(木) 10:53:28 ID:IGExuy1x
【海外ドラマ】NCIS Season1 -ネイビー犯罪捜査班- 第08話 (CS 日本語字幕 640x480 DivX6 2Pass) 不定期.avi (´・ω・`)kFy1PV5Znr 370,843,648
c983b465121eeec9461d725a5075341be794d285
胸毛に萎えた
もう見ない
今週のに出てこなかったから、先週だけのゲストキャラかと思ってたら
シーズン2を見たけど、マクギーがレギュラーになってるな
シーズン1にもまた出てくるのかな?
事件にはあまり目新しさがないけど、
こいつらのアホな掛け合いが好き
日本語字幕のは見たことないけど
面白さがちゃんと訳されてる?
字幕だと制限あるから難しそうだけど。
吹き替えにすりゃいいのにな。
吹き替えにしたところで制限があるんだから、字幕の方がいい
字幕なら英語音声聞こえるし
だよね。吹き替え翻訳をそこまで信用したこと無いし
声優の勝手な解釈でキャラ変えられたら嫌だし
面白さが"ちゃんと"訳されてる作品なんて今まで見た事ないぞ。
ダジャレに掛詞にダブル・ミーニング、それにアメリカ人の常識に基づいたギャグとか
日本語にする時点で変わっちゃうものだし、さらに字数制限で削られるんだから。
デーブ・スペクターのギャグは英語では大うけでも
日本語ではすべりまくりが良い例だ。
>>95 禿同。
潜水艦のエピソードで艦長が冷房止めたから熱くなるぞって言って
ギブズがやり返すシーン、熱に絡めてるから面白いのに訳しちゃうと
どうやっても面白くもなんともなくなっちゃう。
「みんなで暑くなろうぜ」なんて訳すくらいだったら直訳っぽいけど
「修羅場には慣れてるさ」とでもした方が絵にもあうと思いました。
熱に絡めてうまくやり返したから艦長がニヤニヤしているシーンなのに
訳すとそれがなくなっちゃいますね。
8話意味わからんかった
ぼんやり見てたら後半は話が違ってて…
もう1回見るか
エメラルドが胃に詰まってシボンヌ←NCISのイスラム語の通訳
エメラルドは密輸品←NCISの捜査官が関与?
女捜査官が怪しいので捜査←男遊び激しい?&その中にバイヤー??
通訳が女捜査官の家の鍵を持ってた。←鍵は通訳が勝手に作ってた。
通訳がエロメールに乗せて刑務所のデータを送信&密命を受けてた。
エメラルドは買収用の賄賂?
通訳がアル○イダの重要人物の殺害密命を囚人に伝達してた。
罠にかけて囚人に行動を起こさせ確保!
って感じ。
そんな難しい話でもなかったと思う。
確かに聞き取り調査の場面とか、言葉に依存してるシーン多かったから
もし日本語字幕がヘボだったら、全く意味判らんかもしれない。
リーダーの義理の息子とか言ってませんでした?
音声はしっかりとビンラディンの義理の息子と言ってた
字幕は自粛だったのかな
ビンラディンてちゃんと書いてあったよ。
「リーダーって誰だ」
「ビソラディソ」
というやりとりがあったね。
106 :
奥さまは名無しさん:2006/11/22(水) 23:56:03 ID:k0nhoHTo
今週のはミステリー、スリル、コメディーと揃ってて目茶目茶面白かったです。
最後の耳に怪我してたシーンは最高にワロス!
セキュリティクリアランスって無理矢理日本語にするとしたら何になります?
閲覧資格? どうやっても個人情報にはならないと思いました。
細かいことにこだわるな
ケイトワロスw
セキュリティクリアランスは、そのままで日本語になってるからな。
あえて言うなら機密事項取扱資格、またはそのレベルの事かな。
多分そこは、その後にトニーの個人情報がミスで書き換えられてってシーンがあるから
個人情報って訳したんだろ。
謎の迎えキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!
いまんとこ3話に1回の割合
111 :
奥さまは名無しさん:2006/11/25(土) 21:14:11 ID:K30TbTeV
レギュラー陣がいい感じにキャラ立ってきたね。
今見てる中ではこのドラマが一番楽しみかも。
同意。キャラが気に入った。たとえこの先どう話がグダグダになっても見続けられそう
ケイトかわいいよケイト
軍隊式のなんでも略称についていけないケイトカワユス(*´Д`)
トニーを引っ張っていってこっそり訊いているシーンワロタ
>24
軍艦の中ではカーキーを着たりしている。特に航海に出ているときは。
>53
NCISの捜査官は、海軍の少佐、中佐クラスと同格。
NCISにも昔は軍人の司令官がいたんだよね。軍人がいる方が都合がいいときもあるから。でも、ある事件をきっかけに、民間人の組織になった。
ダークエンジェルのローガン役よりトニー萌え
>>116 首ガクガク言わせて同意。正直ローガンは好きじゃなかったのに
トニーでこんなに好感持てるとは…
118 :
奥さまは名無しさん:2006/11/30(木) 03:15:49 ID:pZ2YtRxK
誰かと思ったらツインピークスのシェリリン・フェンか
最近ではボストン・パブリックで
教頭の恋人やってたな、元ストリッパーの。
確かにセクシーだ。
どうでもいいが、今週の話、人工甘味料が人口甘味料になってたな。
誤字くらい気をつけて欲しい。
普段は笑いに満ちててハッピーエンディングなのに今回はえらく暗い感じでしたね(´・ω・`)
「マクニール」に( ̄ー ̄)ニヤリとしちまったぜ
NCISを見ていると、登場人物が学園者のキャラに見える時がある
ギブス:気難しい担任の先生
トニー:悪ガキ、トラブルメーカー
ケイト:気の強い美少女
アビー:ちょっと変わった天才児、理科クラブ
ダッキー:変人の理科の先生、理科クラブ顧問
マクギーは優秀だけどオタっぽい後輩
ケイトは結構間抜けっぽいところがあるのがカワユス
バッドエンディング
>>118 なつかしいね
オードリーの役だっけ
やっぱり少し老けたなー
ギブスのガチャ切りワロス
129 :
奥さまは名無しさん:2006/12/03(日) 16:57:04 ID:ebYZ0+t/
開放デーに見ましたEPGで探したけど
ところで吹き替え版はないのでしょうか?
無いよ
131 :
奥さまは名無しさん:2006/12/04(月) 02:21:46 ID:nAr4Wvjj
FOXCRIMEはCATVで見られるの?
最後の爆弾は威力全くなかったな。
しかしケイトは少し巻き込まれたが同じ距離にいた男2人は無傷かよ。
破片が飛ばなかったからでは。
犯人(つーか、被害者)に意識が行き過ぎて
避けるのが遅くなったんじゃまいか。
一挙放送の予定っていつだか分ります?
公式HPには来月の予定表がない(´・ω・`)
1月2日(火)9:00〜20:00 第1話〜14話(字幕)
>>136 d! ハードディスクの整理をしなきゃ。
アビーめちゃかわいいな。ファンになったよ。
似顔絵のアビー超カワユス
ギブズの似顔絵を是非とも見たかった(w
>>139 確かにw
見られた時はあせってたけど、喜ばれてほっとしてたしな。
ギブスの絵は…電子機器にPT食らわしてるハートマン軍曹のイメージが…
コーヒー片手にガチャ切りして相手が( ゚д゚)ポカーンとしてる絵は?(w
10話位で不倫で殺人が2件も起きるのは如何なモノかと・・・・・
向こうじゃ違和感ないんでないの、俺も考えもしなかったけど
離婚が多い国でしかも海軍は艦艇勤務が多くて離婚率が高いから不倫の話が結構あってもいいんでは。
あまり多すぎると日本のサスペンスドラマになっちゃいますけど(笑)
ギブスだって3回も離婚してるしな
マクギー出てきたのに何の話題もなしかよw
死体遺棄を波打ち際にしたのは
満ち潮で遺体が流れる(隠れる)のを狙ってのことだよね?
YouTubeにオープニングあったから見たんだが、
ケイト役のサーシャ・アレクサンダーの名前が無かったんだが、
降板しちゃったの?変わりに3人ほどレギュラー増えてたけど。
>>150 あ、ごめん。ネタバレ誘発するようなレスは控えるべきだったね・・・。
自分で調べます。
ドジっ子ケイト萌え(*´Д`)
ビルブキャナンキタキタキタキタ━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!!
トニーかわいいよトニー
foxcrimeのページ、はっきりネタバレかましてますね。
パーマーがお気に入り
事件も捜査も面白いけど各キャラのやりとりとか言い回しが目茶目茶面白いです。
Season2 第05話 さっぱり意味わからん
FBIの潜入捜査官が軍の演習地で死亡、マフィアが関与していてFBIにスパイが・・・
マフィアのボスの息子を逮捕して、FBIのスパイを教えたら息子返してやるとボスと取引(これは演技)
(スパイ容疑で逮捕されたおっさんのアレも演技)
一部シーズン1の23話を引きずってるセリフがあったな。
いきなりシーズン2のネタっすか。
シーズン2ってどこかで放送中?本国で再放送中とか?
放送してなくてもビットトレントとかで落として見たんじゃねーの。
やっと12話見てきてみたら
・・・
ちょ!!!!
シーズン2の話かよっ!!
HOUSEに続きこっちでも漢字のタトゥーが出てきた
変な日本人登場
もとさけください
和平
健康
繁栄
>>159 今回のお尻話もおもろかった。
hipとbuttのニュアンスの違いが良く分からなかったのが残念。
あと、ギブスってなにげにケイトいじめちゃっているよねw
>>161 結局、マフィア親父は取引に応じず息子捕まったままで
スパイわからんかったん?
>>169 スパイは撃ち殺されてただろ。(ギブスと一緒に行ったFBIチャールズだっけ?がスパイ)
はっきりと名前で言わなかったけど、誰だって聞かれたときにソイツの方を見たからバレた。
その後に、爆破するわけないのに何で言うんだみたいな事言ってたろ。
>>170 ありがと。
俺だけ理解できてなかったのね…><
なんで人目につくような場所に脚を捨てたのでしょうか?
がだーるかなーる
いろいろわからん回ではあった。
理解力足りないんじゃないか?
ギブスは赤毛フェチですか?
マクギーがデートなんて!!
アビーって下ネタ(下ネタとのダブルミーニング)なセリフ多いな
今週のラストの「ペチコート大作戦」の話題。
トニーと同じく??状態だった。
どういう意味だったんだろ。
あと出だしの方で脚発見現場に出てきた警官。
喋り方が似てるしもしやと思ったら、やっぱり
LOSTのソーヤーの人だった。
顔だけじゃ分からなかったなー、きっと。
>>181 > あと出だしの方で脚発見現場に出てきた警官。
> 喋り方が似てるしもしやと思ったら、やっぱり
> LOSTのソーヤーの人だった。
> 顔だけじゃ分からなかったなー、きっと。
>
出るの知ってた。
しゃべり方で気付いた。
出番あれだけか・・・
>>180 アビーのおかげでequipmentにチンコって意味があるって初めて知った
>>183 日本語でいうところの持ち物、物、一物って感じですな(笑)
>>180 最近見たシーズン2の何話か忘れたが
マクギーがアビーの下にもぐりこんでPCをいじってる時にギブスがきて
アビーが「私のhotboxいじってんの」って言って ギブスが困惑してたな。
hotbox=PCの部品=女性のアソコ
トニーとマクギー トニーとケイト
ギブスとアビー ダッキーとパーマーの会話が最高にオモロイ
なんだ?
結構先見てる人がいるんだな。
でも放送中の最新シーズンの話なら分かるが
なぜシーズン2なんだ?
ついにFOXクライムで見ている唯一のドラマになってしまった…
このドラマは犯人を突き止めていく過程よりも、トニー達の会話がおもしろいね。
トニーとケイトの子供っぽい意地の張り合いが楽しい。
>>188 コテコテのコメディーではないものの、随所にコメディー風のやり取りが溢れているのが( ・∀・)イイ
しかも事件と捜査に関してはきちっとした番組だし。
アンジェリーナ・ジョリーはようセリフに出てくんなぁ(´・ω・`)
捜査の部分はもちろん好き。
会話が面白くてキャラが立ってるんだけど、
それぞれの私生活が過剰に出てこないところがさらに好き。
シーズン進めば長期間続いてるアメドラの王道、gdgdが始まるかもしれないけどw
デカパイ26め
トニーかわいいな
ゴキブリワロス
倉庫の人、BONESのホッジンズだよね?
トニーの実家が金持ちだなんて!!
トニーのハードハット作業員コスチュームに萌えますた。
CSIとは違うななんてBONESに言われちゃってwww
いいなあ、この番組面白いよね。
いっとう好きなのはアビーだな。
次がダッキー。
ナポレオンソロのイリヤもすっかり
お爺ちゃんになっちゃって。
リピート始まったら絶対録画しよ。
昔の映画とか舞台の話題が多いな。
視聴者の年齢層高めなのかな。
「Bounce」をちゃんと邦題「偶然の恋人」に訳せてたのにはちょっとオドロキでした。
それぐらい訳せるだろ
いや、知らないと訳せないよ
翻訳の人だって全部の邦題を知ってるわけじゃないと思うし
邦題をいちいち覚えてるわけないだろうし、知ってる必要もないだろ
文脈で映画のタイトルだって事は分かるんだから
邦題が何か検索しただけだと思うが
>>200 映画とかの名セリフもそのまま引用してたりしてるね。
気付く人は少ないと思うが
犯罪捜査ドラマなのに何故か全体的にほのぼのしてるところがイイ
アビーの飲んでるものが気になる。
カフェイン系の飲物みたいだが。
水の配達が怪しいとケイトがサインしている時点で気付いた
いかにも怪しい奴は怪しくないんだよな
何気ない一コマが怪しいんだ
早くDVDBOXにならないかのー。勿論吹き替えと英語字幕付きで。
字幕の翻訳は凄まじいから吹き替えはもっと凄いことになりそう(笑)
「めぐり逢えたら」を訳せるのは当たり前だな
あまりに有名すぎる
213 :
奥さまは名無しさん:2007/01/02(火) 11:25:06 ID:IuDgw1NR
おもしろトニー
マクギーのチンコ ワロタ
特大ですから
たまにトニーがマクギーに優しいなと思ったら
裏があるんだよな
特大なのはウルシのせい
何話の話?
いやP2Pだ。
シーズン2の話だ。俺も昨日見た。
15話だね
明らかにシーズン1よりシーズン2の方が面白くなってるな
視聴率もシーズンおうごとに高くなってるみたいだし
シーズン3、4が楽しみ
早く続きに字幕つけて欲しいよ
ウィニーってやつ?
こういう勝手に字幕つけた奴ってデキはいいの?
うぃにーじゃなくてしゃれやこさばってやつかな
P2Pに流れてる字幕はハズレもあるけど
NCISはアタリだと思う
「ダッキーは若い頃どんな感じだったの?」
「イリヤ・クリヤキンに似てた」
本人じゃんww
FOX CRIME専用スレではないんやな
色んなエピソードの話をしてて、分かりづらい
書き込む前に何話の話だけど、とか書けよ
FOX CRIMEの人 → シーズン1の14話あたりの話をしてる
P2Pの人 → シーズン2の16話あたりの話をしてる
在米の人 → シーズン4の11話あたりの話をしてる
カキコの時にシーズン○とか書けばNGワード登録とかでネタバレは防げるね
面倒くさいけど
>>224 ナポレオン・ソロだよね
知らなかったから (゚Д゚ )ハァ?だった
ググって調べたら見てみたくなった
>>221 早く見たいなら、お前がやれよ。
srtファイルのサイズ見る限り、他のドラマの1.5倍くらいセリフあって大変そうだぞ
大体25KB〜35KBぐらいのドラマが多いのに40KB〜50KB近くある
サイズだけで判断できんよ
クソ字幕ほどサイズがでかくなる傾向がある
字数とか気にせずに 読みきれんほど長い訳をつけてたりするからな
NCISやってる人の字幕は簡潔だけどね
NCISの字幕はかなりまとも、たまにくだらないネタ入れるけどな
ネタなんてあったっけ?
ん?シーズン1の字幕はかなり酷いと思います。
fansubの話だろ
シーズン2やってる人の字幕はfansubの中では、かなりいい部類かと思われ。
シーズン1の字幕もP2Pで落としたなら褒め称えられて、文句は出ないだろうね。
金とって放送してるから、文句が言いたくなる。
トニーとケイトとかの言い合いとか字幕じゃちょっと文字数的に厳しいよね。
かといって吹き替えでキャラのイメージ変わっちゃうのもいやだし
P2Pで流れてるんだね。落としてみよっかな。
シーズン1の14話からシーズン2にとんで話は分かるんだろうか?
基本的に1話完結で登場人物達の関係も変わらないから判るも判らないもない
マクギーがレギュラーになって面白さ上がってる
今、FOXでやってるけど、移動するの?それとも宣伝?
宣伝
知らん間にアビーとマクギーがくっついてるみたいな感じになってるけど
一体いつの間に?
シーズン2の初めの方のエピで二人でネットセックスしてるみたいな話があったから
シーズン1からつきあってるのかな。分からん。
アビーはただの友達でも寝る女だから
ケイトがカトリックのせいで固すぎるの
トニーはモルモン教徒
ブロンドの美形キャラが欲しいな
男でも女でもいいから
イリヤ・クリヤキンがいるじゃん
249 :
奥さまは名無しさん:2007/01/07(日) 15:32:49 ID:9WXDUsB7
何かカキコ増えたね 嬉しいヽ(´ー`)ノ
>>226 シーズン2の16話 もう出てる?
15話までしか見てないぞ。
出てるよ
何かだんだん出てきた時点で犯人が読めるようになってきた。
最後にどんでん返しをしたいのか知らんが、話の最初の方に出てくる
一番犯人でなさそうな人が犯人の事が多いような、
犯罪系のドラマではよくある事
そういうパターン多いよ、できる脚本家なら見抜かれるから多少捻るんだが
あとは俳優の格とか、出番の多さでも分かったりするね。
犯人が誰かより、その動機とか手口の方に興味があるから
そっちがしっかりしてれば、犯人が読めても気にならないや
トニー クッキー食いすぎ
レギュラー陣のやりとりを一番楽しみにしているので犯人が誰かとかはどーでも( ・∀・)イイ
>>258 マクギーがかわいそうだったね
結局トニーとケイトのカウンセリングは続くんだろうか?
>>260 父親ギブスに認められようと
互いに競争して張り合う兄弟 トニーとケイトであった
って事で解決じゃ。
解決してないじゃん。
ダッキーのママ いい味出してるね
266 :
237:2007/01/08(月) 20:29:10 ID:???
16話まで落とした。一気に見てみよう。
わざわざそんな報告せんでいい
FOX Crime 未加入、P2Pなしだと、字幕つきはいつまでも観られないのかなぁ
他のチャンネルで放送されるのを祈っときな
一々P2Pとか誇張するならdownload板でやってください。
落としたとか拡散してとかはダウンでやりゃいいと思うが、
ダウンじゃ内容の話はスレ違いで出来んからな。
ここは元々FOXで見てる人のスレだし
乗っ取らずにそれ用のスレ立ててそっちでやってもらえんかな
FOX CRIMEでしか見てないから 気になるっちゃあ気になるけど
どうせ元々レス少なかったし 別にいいんじゃね
FOXで放送あれば その話になるだろうし
放送ない日はちょっとぐらい先の話してても
>>272 多分、元々はFOXで見てる人とFOXのを落として見てる人用スレ。
で、後者の人が先の話も落とすようになったんじゃないかな。
だから後から来て乗っ取ったんじゃないと思う。
割合的にどんなもんなんだろね。
個人的には別スレ立てて欲しいけど。
俺は別にいいと思うぞ。
と、初めてこのスレ来た俺が言ってみる
P2Pとか出さずに黙ってやればいいのに馬鹿みたく落とした落としたいうからうざがられる。
空気嫁
正月編成でFOXの放送が無かったんだから
スレの内容が脇道にそれるのはしかたないよ
同意
禿同
でFOXの15話はいつ放送?
エピソードガイドのネタバレは直す気ないんだろか
ないんだろな
つーか何の為にエピソードガイドなんて見ようとするの?
見る必要ないじゃん
エピガイじゃなくてイントロダクションだな
どんなドラマかだけ見に来たのにいきなりネタバレ見せられると凹むだろうなぁw
イントロダクションにマクギーの紹介も書いてるな。
まだほとんど出てきてないのに。
一回出てきただけだよね
確か二度目があったぞ。
ほんの数秒だったが。
正月放送、1〜5話撮り損ねた。orz
FOXの方で、やらないかな…
やらねーよ
爆弾発見→爆発の流れが完全にコントw
>>291 お約束通りというか笑えましたね(w
今回のエピソード、どこからどこまでが大佐の妄想だったのか、
実際に進行していた陰謀との区切りがよく分りませんでした。
陸軍予備役の大佐が経営する会社がちょろまかしたり
輸送隊を襲ってお金を強奪し大佐を処刑しようとしたところまでは本当だが
背後にCIAだのなんだのというのはなかった、
という風に理解したのですが違ってます?
あと、死んだはずの中尉がまだ生きていた理由がよく分りません。
なんか不完全燃焼なのでどなたか解説をお願いします。
>>292 > あと、死んだはずの中尉がまだ生きていた理由がよく分りません。
ここは完璧妄想
>>292 中尉は大佐にしか見えてなかった妄想
最後に消えてたじゃんよー
ダッキーってばイートン出身のお坊ちゃんなのね。
>>292 ちょっと矛盾が有るよな。
死んだはずの中尉が居なかったらイラクで大佐があの状況からどうやって脱出したのかわからん。
あの状況自体が妄想と言った感じもするが。
輸送隊の襲撃自体は有ったが、捕らえられたのは妄想なのかな?
FBIを殺っちゃったのは予備役の会社社長みたいだったから、輸送隊襲撃も彼の計画。
大きな黒幕は居なくて、予備役の社長の犯罪だったというのが落ちか。
>>293-296 d
最後に消えちゃったのは覚えていないのでもう一度見直してみます。
爆弾の部分で笑いがあったものの、いつもよりもかなりシリアスな内容でしたね。
>296
自分の見解も同じ。
やっぱりイラク脱出のところが最後までわからずじまいだった。
lostのロックだからか見ごたえあった。
ギブスは倉庫にいる時、電話したけどFBIの傍受を予想しなかったのだろうか。
わざと嗅ぎ付かせて呼んだと思ったんだが、包囲されてからの動きがお粗末だから
やっぱ違うんだろうな…
\ U /
\ U /
/ ̄ ̄ ヽ,
/ ', / _/\/\/\/|_
\ ノ//, {0} /¨`ヽ {0} ,ミヽ / \ 鳩さぶれ様が /
\ / く l ヽ._.ノ ', ゝ \ < 300getだ!!>
/ /⌒ リ `ー'′ ' ⌒\ \ / \
(  ̄ ̄⌒ ⌒ ̄ _)  ̄|/\/\/\/ ̄
` ̄ ̄`ヽ /´ ̄
| 鳩さぶれ |
−−− ‐ ノ |
/ ノ −−−−
/ ∠_
−− | f\ ノ  ̄`丶.
| | ヽ__ノー─-- 、_ ) − _
. | | / /
| | ,' /
/ / ノ | ,' \
/ / | / \
/_ノ / ,ノ 〈 \
( 〈 ヽ.__ \ \
ヽ._> \__)
月曜の午前11時やってなかった
また放送時間変わったのか
(´・ω・`)ショボーン
今回のエピソードの中のセリフ
先のエピソードで引用されるのに、今回みたいな訳し方じゃ次出てきた時に引用できないぞ
先の話なんて見てないからじゃないの?
ところでどんなセリフ?重要じゃないならいいんじゃない?
アビーがギブスに言ったセリフ
先の話でギブスがアビーに、誰かがこんなセリフ言ってたぞって感じで引用する
まぁ重要じゃないって言えば重要じゃないけど
誰かシーズン2の17話 解説してくれ
>>306 解説が必要なほど複雑な話でもなかったと思うが。
どの変が分からんの?
友愛会ネタ引きずりすぎwwww
日本人にはあまり分からん世界だよね。
313 :
奥さまは名無しさん:2007/01/18(木) 16:01:03 ID:l9vfLgXn
・
あまり前回のネタ引きずる事ないのに珍しいな
事件ではアリのネタぐらい?
昨夜CSIべガス編見てたら
キャサリンの旦那がデビューさせようとしている
「ピンクの髪のお姉さん」がアビーだった。
両手を振りながら演技するところで気がついた。
>>316 シーズン3だっけ?
あの話はよく覚えてるけどあれアビーだったのか
>>317 うん
この後9時半からAXNでやるよ。
時間あるなら見てみて
1時間半あるんだね
あと10!
何が?
これって放送いつ?
生物テロキタ━━━( ゚∀゚ )━(∀゚ )━(゚ )━( )━( ゚)━( ゚∀)━( ゚∀゚ )━━━!!!!
生物テロ?
何話だ?
今回の天然痘のじゃね?
つД`)・゚・。・゚゚・*:.。..。.:*・゚
シーズン2の最終話見終わった。
一緒に泣いてあげる
。゚・(ノД`)人(´Д`)人(Д` )・゚。
ウァーン・゚・(ノД`)ヽ(゚Д゚ )ナクナ
天然痘を持ち帰りたかったテロリスト、今後も何回か出てくるのね。
ケイトリンがどういう反応していくのかも楽しみ
スカイパーフェクTV!ガイド10月号の
110ページにネタばれとしか思えない記述が・・・
このテロリストにからんでのエピソードなのか
S1の15話にLOSTとかに出てるテリーオークインが出てたがこの人が演じてた○○大佐ってJAG(ネイビーファイル)にちょこちょこ出て演じてた○○大佐と同じ人なのかな?
時系列的には多分JAGから数年後になるはずだよな?
>>330 wikipedia見てみたらJAGのはトーマス・ブーン少将でNCISのはライアン大佐だった
時系列だとNCISシーズン1はJAGシーズン8と同じなんじゃないかな?
>>325 助かったと思ったら脳天ぶち抜かれるって、ネタかよ
335 :
奥さまは名無しさん:2007/01/21(日) 22:27:56 ID:mt7vBUrA
ほんとだよ何やってんだよ
>>322 これもペストの回のネタバレだったりして。
あのテロリスト歯ブラシ使わない人なのに
毛糸あんなに顔近づけて臭くなかったんかな
臭い=フェロモンとゆーことなんか?
おいおい、まだ日本で放送されてないのにネタバレすんなよ。
またP2Pの奴等か?とことんクズだな。
ちなみにアリがケイトを殺すんだけどね
CSIにアビーが出てるってんで見たけど、どこをどうみてもアビーで笑った。
それにしても最後電気消して帰っちゃったけど、あのまんま検死室で一晩過ごすのかね。
アビー萌え
>>289 日曜の朝6時と深夜0時に FoxCrimeアワーがあります。
NCISとM.I.とDr.リーが交代で放送されてます。
NCISの第1話は放送済み
>>342 確かにFOX CRIMEアワーはその3作のローテだけど
この枠で放送するのはどれも第1話だけみたい
公式で来月の番組表見たけどずっとYankee Whiteだった
アビーってば実年齢はオバチャンなのね
S2の18話より
スプリング・ブレイクのヌレヌレTシャツコンテストだね
見るからに合成だけど
スプリング・ブレイクも文字数の関係で仕方がないが、
春休みって訳しちゃうと雰囲気でないな。
autopsyってあるからダッキー関係の映像かと思ったら
本当の検死の映像なのね。
トニーの下ネタがパワーアップしそうな新キャラが入ってきたな
エピソード017 真実はそこに
盛り上がる深夜のクラブで、クリス・ゴードン一等兵曹の死体がトイレの天井から落ちてきた。
検死によって、死因は車に轢かれたことと判明、死んだ後に天井に隠されたのだ。
さらに基地の彼の部屋からは、ステレオのスピーカーに4万ドルが隠してあるのが見つかった。
彼の上司に話を聞くとゴードンと仲がよく“5銃士”と呼ばれていた仲間がいるという。
4人に話を聞くと、練習したかと思えるほど妙に話が一致していた。
エピソード018 特殊部隊員の脱獄
浮気した妻を殺した罪で刑務所に収監されていた元特殊部隊員ジャック・カーティンが脱獄した。
祖父母と共に暮らしている息子ケヴィンの元に現れるだろうとケイトを家に張り込ませるが、ケイトは銃を奪われ手足を縛られてしまう。
カーティンは息子と時を過ごし、別れを告げて去っていった。
ギブスはカーティンが何者かを追っていることを察知し、無罪を主張していた彼が妻殺しの真犯人を突き止めたのではないかと推測する。
まぁ いいんんじゃね
導入程度だし
18話以降マクギーが毎回出るようになるから
下準備っぽい感じで本人は出てきてないけど
セリフでマクギー、マクギーってちょこちょこ言ってるのに
字幕ではあっさり消されてるね。
>>354 アホか
お前なんでココに書き込むんだよ
ヴォケ
354がカワイソウ。
上の方でケイトが死ぬってバラしてた奴よりマシなのに。
工エエェェ(´д`)ェェエエ工工
ケイト死ぬの?
俺は記憶力が悪いから
日本で放送される頃には忘れてるはずだ
ネタバレ厨のボケ!!
そうそう記憶から消してしまおう。
シーズン2以降が放送されるか、まだ分からんし
放送されても1年とか先でしょ
きっと忘れる
日本放送分もリピート放送が全部終わるまで
ネタバレは書き込まないで欲しいな。
俺は初回放送じゃなくリピートで見てるからな。
天然痘の話とか、まだ見る前だからショックだったな。
そこまで望むのは、あつかましいだろ。
本放送終わったらその週の話題はOKだろ
常識的に考えて…
流石にリピートまで気使ってられん
アメリカで放送終わったらその話題はOKだろ
常識的に考えて・・・
流石に日本放送まで気使ってられん
俺は先が気になるから知りたいけどなぁ。
カキコ見てると事件がどうより、皆の会話が好きだって人多いから
別に面白さはネタバレしたとこで、面白さは損なわれないだろ
皆がお前と同じ考え方だと思うな
先が知りたいのなら海外の掲示板をチェックすればいいのに(´・ω・`)
英語が出来ないんだろ 色んな人がいるし
そういう知りたいって人の為にネタバレはウザイけどある程度許容しないとな
知りたくない人は飛ばして読む事もできるし
海外ドラマ板にネタバレはつきもんじゃねーの?
俺は飛ばし読み得意だぞ
だから色んな考え方の人がいるから
ネタバレ書くなって強制できないって事だろ
373は万能レスだな
どのレスにアンカつけてもなりたつ
373に対してでさえ
>>373 >>373
>>374 確かにおっしゃる通りw
ネタ晴れは反応見て楽しむ寂しい愉快犯だからね。
先週のケイトたちが監禁されたエピ、
最後のギブスがダーツか何かを投げた写真って
JAGのハーモンの写真じゃありませんでしたっけ?
はぁ?どう見てもテロリストっつーか、アリの写真。
アリ氏ね
16話の中ではアリって名前は出てこないのに
エピソードガイドにはしっかりアリって載せてるFOX CRIMEのバカ共
16話のやつ、続いてるのか
S1の16話→S1の23話→S2の23話→S3の1話→S3の2話で完結
>>390 役名が出てても、16話の時点ではアイツは誰だって状態で終わってるんだから
エピソードガイドには載せちゃダメだろ
>>391 そんなにひっぱるんか!
しかもそのあいだにちょこちょこと出てくるみたいだし
17話で検索?してたけど、あいつ「自分はテロリストじゃない」って言ってた・・・
ま、犯罪者の言動はあんま信用できないが
アリはハマス・アルカイダに潜入中のモサド・FBIの二重スパイ
この流れなら出てくるだろうなと思った。
皆さん。
ここで話題にしていいのは
FOX CRIMEでリピート放送が終了したエピソードのみです。
賛成。
今のところは15話までですね。
逃げた奴は知的でいい男だ。とか?
FBIなら毛糸と鯉に落ちてもいいのだな
ハマスとかモサドとかって
あんま知ってる人いないんじゃないの?
ググって分かったけど、無知なだけかしら?
無知なだけのようです
無知な上にネタバレ厨のネタを引きずるクズのようです
無知な上にネタバレ厨のネタを引きずるクズの上に
自分の頭の悪さを認識してないバカのようです
このスレで一番のヴォケだな
超ウケル
こんなアホがいるんだ
403の人気に嫉妬・・・ww
モサドは新聞やニュースに出てくることがないから知らなくても仕方ないとして、
ハマスは中東情勢で頻繁に出てくるので今や一般常識と言っても過言ではないと思います。
やっぱ410=403?
詳しくは知らなくても、普通にニュースやニュース解説見てれば、
どういう組織かくらいは大学生以上は常識として知ってるでしょう。
世界史とか映画や本の知識からって人もいるかもしれないけど。
モサドって昔ヨーロッパでテロリストと勘違いして一般人殺して問題になったよね。
ノルウェーでだったっけ?
ミュンヘンがらみの奴でしょ?
おまいら高校生いじめるな
そんなのをちょっと知ってるからって調子に乗るな
403のお友達が登場です
証拠もないのに決めつけるな
2chやってて初めて言わせてもらうけど
必死だな
シーズン1 16話面白かったです。
犯人が逃げ切るのも予想外でした。
撃たれながらも犯人がエレベーターに乗る姿を見ていた
ギブスはさすがです。
シーズン2のラストでこの犯人がケイトを殺すなんて
なんという因縁でしょう…
誰か422のドタマ殴ってやれよ
プニュ( ´∀`)σ)Д`)
>>422 クソP2P野郎だな。
お前の為に俺がシーズン3の1話のネタバレしてやろうか?
どうせまだ見てないんだろ?
いいよ、サクっとやっちゃって
しなくてヨロシ
NCISって屋外でも顔赤いよね。
千と千尋より赤いな。
>>429 顔が赤いのってうちのTVのせいだと思ってたよ。
やっぱり全国的に赤かったんだw
3日ぶりにのぞいたら100近くレスが進んでる。
ビックリ。
どうでもいいレスつけてんじゃねーよ
アリはハマスに潜入中のモサドの二重スパイだが
裏切ってハマス側についた三重スパイが正解だね
もう今さら古い話題を蒸し返さないでいいよ
確かに。一年以上前の話だ。
>>426 ネタバレしてくれ
片玉のあとちょっとで落ちてこないんだよww
1話と2話が繋がってるだろ?
あらすじ頼むwww
>>438 シーズン3 1話
ケイトを殺されショックに沈む仲間達。アリへの復讐を誓うのであった。
現場に残された薬莢を分析中、ラボのアビーにアリの凶弾が・・・。
捜査を進めるが、そこにモサドのジヴァ(新レギュラー、下ネタOK)とNCISの新局長(新レギュラー、ギブスとは寝た仲)登場。
彼女ら曰く、アリはモサドの士官でケイトを殺したスナイパーではない。
アリはテロを止めさせる為に、わざとNCISをあの建物に導いたのだと。
局長はアリにつながる物的証拠が出るまではアリは捕らえるなとの命令。
実はジヴァは彼を逃がす為にNCISへやって来ていて、逃がす段取りを整える。
そんな中、ダッキーのかつての助手、ジェラルドの元にアリが。
アリはジェラルドを人質にダッキーを一人、外に呼出すのであった・・・。
2話へつづく。
ここまで長く書かれると読む前に感づいてスルーできるからまだマシ
スルースルー
華麗にスルー
2話もヨロ
>>439 第2話でしたっけ?
彼女の親父が海兵隊の曹長なんて嫌杉(w
>>447 なんじゃこりゃ。
女子大にでも潜入捜査する話があるのか?
トニーの妄想の世界
シーズン3の1話だな
しょーもないことするんね。
なんか、がっかり。。。
こんな事でがっかりするなら
もう来なくていいよ
うん、もうこないよ。
もう来んなよ。
キモイのが一人減ったようだ
ネタバレOKのスレが欲しいところだが
あまり人もいないし難しそうだな
基本的にあまり見てる人多くなさそうだから
ネタバレOK、不可と分けてもどっちもやってけそうにないな
契約更新の問題で退場になったんだろうけど完全退場にしなくても・・・・。
もうちょっと別なやりかたが有ったのではと思う。
実は脳死に至ってなかったとか、双子の妹がいたとか復活してくれんのう。
>>458 地上波じゃないとだめかなあ。
凄く面白い番組だと思うんだが、2chでこの書き込み量だからねえ。
ミクシィとかでも同様かな?
作中でも突っ込まれてたがモサド女若すぎじゃね?
若くして死ぬのは事実らしいが、あれは任務につく以前の若さだろう。
それとも若く見える子なのか。
あんまり小娘みたいのが有能だとかって納得し辛いぞ。
生まれた時から特殊訓練受けてるのさ。
モサドはマフィア同様一族経営。
ジヴァも副長官の娘でアリとは異母兄弟。
モサドは世界最高の諜報機関だからな
そうでないとイスラエルは生きていけない
CIAなんか目じゃないよ
1話完結もいいけど、たまには2,3話連続で難事件の捜査もしてほしいね
ディノッゾがアホ過ぎて「アホだけど実は有能でいい奴」と思えない
ディノッゾが有能でいい奴なら、このドラマは面白くないだろ
アホじゃなくてただのお調子者じゃん
胸毛さえなければなぁ
女にハァハァし過ぎだ、常識的に考えて
ああいうアホ系キャラって嫌いじゃないんだが、奴はやりすぎw
イタリア系だから女好きは仕方がない
たまにイタリア語とかスペイン語とかヘブライ語のセリフがあるけど
アメリカ人的には常識なんだろうか?
こんにちは、ありがとう程度なら色んな言葉で言えるけど
No problemとかYou're welcomeとかpleaseとかGood nightとかになると分からん。
FBIのダニーもイタリア系だがあんなじゃなかったやい!
誰だよ FBIのダニーって
フレンズに出てきたジョーイってキャラはイタリア系で女好きだったぞ。
トニーと違って無能でいい奴だが。
ソプラノズのトニー・ソプラノもイタリア系で女好きだ
ケイト役の人、フレンズに出てたって言うんだけどどこに出てた?
ググりゃ分かるじゃん
シーズン8でジョーイに雑誌のインタビューしてた人
アビーとトニーがいるから見てるのに。
ケイト個人は別に好きでも嫌いでもなかったが、
トニーとの絡みは最高に好きだ。
ジヴァとの絡みも面白いから大丈夫
私にとってはトニーが一番どうでもいいキャラ、寧ろウザイ。
役者の所為かも知れないんだけど。
あの笑顔見てると無性にイライラしてしまう。
あとは全員大好き。特にマクギー。
腐女子か
マクギーには白ブリーフをはいてて欲しかったな
う〜ん。tighty whitey。
かぴかぴウンコがついてそう
腐女子ならトニー大好きなんじゃ
そんなカッコよくないし
マクギーには美女の彼女がいるからな
ギブスも昔はカッコよかったのにな
確かに昔の映画ではプレイボーイっぽい役が多かったような
今じゃただの白髪マンだ
ギブスは今のほうがいいな
西洋人は、年食って枯れていい感じの渋いジジイになる奴と、
油っぽくでっぷりして来て駄目になるのとに分かれるな
ホレイショのことか!
ホレイショ元々シワシワだし二枚目じゃないしあまり気にならない
トニーはアイズオンリーの頃は凄くかっこよかったんだがなぁw
NCIS始まったのはその一年後だぞ。
一年でどんだけ変わんだよ。
アリのつまらん理由でケイトが殺されたんだな。
カワイソウ。
500
>>499 平たく言えば親子喧嘩のとばっちりだもんな。
ギブスはアリが死んだ家に住み続けるんだろうか?
そんなの気にする男じゃないだろ
S3−2のトニーのパンツ、トランクスにしてもデカ過ぎないか?
ひざ上ぐらいまであったね。
ところで、72人の処女ってどういう意味なの?
誰か知ってる?
前にモサドって何?とか言ってた無知野郎じゃないだろうな。
イスラム教では殉教者は死んだら天国で72人の処女が待ってるって教えてんの。
だから喜んでジハードするんだよ。
>>506 女性がジハードしても
72人の処女?
レズだったら嬉しいかもしれんが・・・
まあ、イスラムってクリトリス切除したりして
女性蔑視のひどい宗教だからな
>>505 ひざ上までないとチンコがはみ出ちゃうの
トニーのチンコ舐めたい(*´д`*)ハァハァ
>>498 season2
頭髪の減りっぷりにはびっくり
17話の4万ドルの出所が解らないんだが。
小切手を現金化したみたいだが、出所は?
なんで急にポーラ・カシディが出てくんだ?
こいつ嫌いなのに。さっさとジヴァ出せ。
その回だけだ
ジヴァは4話から戻ってくる
カシディって何度か出てきてギブスにえらく嫌われてる奴だよな?
俺もアイツ嫌い
アリ連れてイスラエルに帰ったんだから
翌週からひょっこり出てこられてもな
>>512 今回も誘拐されたのにしぶとく生き残ってるよ
カシディなんて死ねばいいのに
つーか、あの状態からやっつけるってありえねー
連続で捜査官死ぬかとか思ったのに
知らぬ間に3話出たのか。もらって来よ。
そんな話題はダウンでどうぞ
オープニングの曲が好きだ
どっかで聴いたことあるような・・
>>393 検索じゃなくて照合だった
ま、似たよーなもん?
そーいえば
ディノッゾ、ググってたな
原語も「グーグル〜」って言ってたし
アビーのカップがでかいんですが
サイズは?
むこうのマックとかのLサイズってあれぐらいじゃなかったか
今日のダッキーはイリヤの笑顔だった
トニーって軽薄キャラだから若いのかと思ったら'68年生まれだった。
ちなみにケイトは'73年。
スリーサイズは86、66、86
>>524 そう、アメリカのサイズってこっちのLがMって感じだった
一番デカイのとか、バケツかよ!って思った記憶があるw
>>524 >>530 多分スーパーサイズだと思います。
7-11とかに行くと日本のKFCの樽をほんの少しだけ絞ったような
でかいサイズのカップとかもありました。
上蓋の直径がCDケースくらいなんで初めて見た時はびっくり(笑)
自分で氷を入れてから中身を入れるので氷を減らせば、
なんてセコイことを考えていましたがあれだけでかいと
そんなことしなくても腹いっぱい飲めました。
マクドナルドも店によっては自分で注ぐ方式でした。
ところでギブズ達のいるNCISの本部ってどこにあるのですか?
ノーフォーク?D.C.?
ノーフォークではない。ノーフォークはマクギーが元いたところだし
ノーフォークへ行くぞってセリフもよく聞く。
ども。
ぐぐってみたところワシントン海軍工廠内にあるみたいです。
そういえば潜水艦の乗員の成りすましエピソードの時に
ノーフォークに行くって言ってましたっけ。
ググルマップはどうやって貼ればいいんだろ?
スーパーサイズはもう一回りデカイと思われ
日本じゃイマイチ人気出ないのって、
NCISとか軍とかピンと来ないのもあるだろうけど糞訳も大きいね。
あの掛け合いとか、テンポや間がすごく味があって面白いけど、
FOXの字幕ってことごとく味を消しちゃう。
日本語字幕脳で見てるけど、ポイントのところは止めながらでも英語で聞くようにしてる。
略しすぎて謎とか理解できないこととかもあったし、
まだダウソ板の素人の訳のがまし。
それは言いすぎ
今回のケイト 化粧濃すぎるような気がしたが・・・
まあFOXの字幕は笑いどころが生かされないってのはあるね
>>539 単純にFOX CRIMEだからじゃないか?
FOXでやってたら、もうちょっと視聴者数も多いだろ
誤訳といえば5話で当たった宝くじの金額を「2億ドル」としてたな。
ジヴァ最強説
ネタバレキンシ
ギブスの後ろアタマが
ワカメちゃんなんだけど・・・
前からああいう髪型だった?
トニーがケイトに「なんでああいう髪型にしてると思う」って言ったことがある
捜査で軍人のフリすることもあるから
軍人ってああいう髪型なのか・・・
軍人にはなりたくねえなwww
髪が立ってない長めのクルーカットか
あんまり関係ないけど最近の戦争や紛争描いたハリウッド映画は
タラちゃんみたいな髪型の軍人多いよ
ごめん。変わってなかった。落とせたよ。
>>552 教えてちゃんですまん、パスワード?
どこかに上がってるのか?おしえてくれまいか(´・ω・`)
file bank
ダウソ板でやるかP2Pやる人のドラマスレみたいなのを立てて
そっちでやっていただけませんか?
ネタバレし放題で誰にも後ろ指をさされることもなく、
お互いに楽しくやれるので是非とも移動願います。
お前がどっか行けばいいんじゃね?
>>557 その言い方はひどいと思うが
NCISスレなので別に何のネタでもOKだと思う。
犯罪者がエラそーに
P2Pだけとは限らんけどな
海外ドラマにネタバレはある程度つきもんじゃないの?
P2Pとか流れ始める前にケイトがいなくなるってレスが既にあったし
ケイトがいなくなるってネタバレしたのFOX CRIMEだからなw
されてウザかったネタバレってケイトの事だけだ。
あとはどうって事ない。
>
>>555 そうか、それでは調べようもないのう
ありがとう
>>556 逆にCRIMEだけのスレを立てたほうがいいような気も
録画したのを見ていたらまた誤訳見つけた。
潜水艦の話で艦外に袋を射出する時、
flood tube = 発射管に注水しろ
を
flood two = 水量2
だって。命令に対して Tube flooding. = 注水中
って返答してるのになんでtubeがtwoになるのやら。
海外ドラマの翻訳って外国語の台本を見ながらやってるのかと思っていましたが
ひょっとして耳で聞いてやってるとか?
だとしたら耳がついていけるだけの経験がある人じゃないと無理なのに、
かなり御粗末な訳ばかりなエピソード…
>>566 それ( ・∀・)イイ!
軍事用語を知らないんじゃないか?
今、再放送を見終わったんだが、
脱獄犯の嫁の不倫相手が上官の嫁だったとしたら
結局、真犯人は誰?
彼女が2人の首をへし折って殺したのか?
>>569 あの上官が奥さんの不倫を知って殺したと考えるのが無難かと
思ったけど、それにしちゃ不倫した自分の奥さんはそのまま放って
おくのが妙か。
>>566 棲み分け希望なのでそれでもいいけど、
>>1を見ればこのスレが
Crime放送に合わせて立ったのが分かる。
そこにダウソ連中が押しかけてる状況なんだから、ネタバレ好き連中が
別に立てるのが筋だとは思うけどね。
2chで筋とか言って方がバカだろ。
そんなヤツラに通じるわけないじゃん。
ここは荒れてるな
FOXのスレは和むぜえ〜w
そりゃお前、金払ってS1見てる連中がだな
S3まで落として見てるヤツがいるとわかれば僻むだろw
落としてるけど他のも見るから金も払ってるぞ
16:9で放送して欲しいよな
うっとうしいけど、盛り上がっていいんじゃない?
昔は一日2つとか3つぐらいしかレスついてないし。
アホか
>>570 奥さんが元海兵隊員か何かで実はマッチョというのは?(笑)
(笑)って久々に見た
17話の4万ドルの金の出所はどこなんだ? リベートは関係なかったし。
あのXfilesで殺し屋をやってたボスが企業から誘われてるのをあの2人が知っての口止め料か?
そもそも上官を脅せるのか?
とりあえず仕返しで殺したのは表向きで実は部屋荒らされてたしやっぱ4万ドルの独り占めが目的なんだろうな。
仕返しごときで殺人は犯さないだろうし。
P2Pの連中はどの辺見てるの?
あんまり先ならバラされたところで日本で見る頃には忘れてるだろ
シーズン3の5話まで字幕つきが出てる
FOX Crimeでのシーズン2放送の話が出ませんね。
NUMBERSはシーズン1終了のどのくらい前から予告し始めましたっけ?
1ヶ月くらい?
洒落輸入とまで言わないが
字幕の手に入れ方だけでもおせーて
wikipediaにはNCIS〜ネイビー犯罪捜査班の記事ないんだね…
>>585 始まるにしても、シーズン1をもう一回再放送してからだと思うな
そんなすぐ続きを放送したドラマってあんまり記憶にない
ダウソ厨は巣に(#・∀・)カエレ
最近P2Pを始めたリア厨だろ。
みんなに自慢したくてしかたないらしい。
>>586-587 日本語字幕なしでも、英語自体はそんな難しくないドラマだよ
専門用語だけは調べないとないとわからない時あるけど
たまに出てくる軍のスラングは厄介かも
>>593 どのドラマでもそうじゃん。難しいドラマなんてないよ。
解剖、鑑識、科学系の単語は敷居が高いかもね。
あと、たまにダッキーが難しい単語使う。
>>593 その専門用語があるから難しいんじゃん
ドラマの途中でわざわざ調べながら見てられないでしょ
lostとプリズン・ブレイクとOCとHeroesとヤング・スーパーマンは難しい単語も少ないし、英字幕で楽々見てるけど
CSIシリーズとかボストン・リーガルとかハウスみたいな専門系のドラマは単語・用語が多くて無理だった
俺がアホなだかかもだが
アホなだかかもな
確かに専門用語をのぞけば、とかスラングをのぞけばとか言ってれば
難しいドラマなんて存在しないわな
前に私用の字幕作って見たりしてたけどそんなことないよ。
普段見てる(聞いてる)慣れてるドラマにもよる。
俺は犯罪捜査物とか科学捜査物は慣れてて割と楽。
長台詞とか何人もの会話が飛び交うとかないし、
変に哲学的でもないし、割と定型の台詞が多い。
一般的には専門用語、スラング多い=難しいでいいと思うけど
>>601 コレ系ドラマが好きでその手の単語、用語を知ってるから簡単に思えるだけで
普通の人にそんな難しくないよって言えるレベルのドラマじゃない。
簡単なドラマっつったらフルハウスだな
空母内の薬物中毒事件の調査で尿検査の方法を
ケイトが質問している時、ちゃんと監視してると言われ
And if someone wanted to beat it?
(ケイトが意味したところ: 尿検査をかい潜るには?)
(医務官が意味したところ: シコシコしたかったら?)
と言ったシーン、翻訳しちゃうと面白さが全く伝わらなくなるか
なんでいきなりそんな事を言うの?となってしまいますが、
字幕の通りにするのが一番無難?
翻訳に携わる人達ってこの手の面白さってどうやって伝えるんでしょう?
ギョっとして訊きなおしたのが超ワロス
どんな話だっけ?覚えてないや。
この翻訳どう?って時は前後の文も書くべきだと思うよ。
うまくヤる方法は?
とかにして後ろの文でフォローするとか
基本はケイトの言葉だったらケイトの意味どおりの訳をしないといけないだろうね。
それでダブル・ミーニングも訳にこめれそうだったらこめるって感じじゃない?
クライムのCMで登場人物の紹介をする時にトニーが
『エリート刑事』になっているのは皮肉?(w
>>605 すごく面白いネタなら頑張って訳すだろうけど
大して面白くないシーンだし、無理してジョーク入れない方がスマートかな
CRIMEのHP見て21話で終りなんだと思っていたら
予定表には22話が入ってた。
今月中に終りだと思っていたんで嬉しい誤算。
23話まであるみたいですね。
次のシーズンにダッキーは出ているのでしょうか?
>>610 IMDbによると4の最新話までダッキーは皆勤賞
>>611 ありがとう!
ダッキーには長生きしてもらいたいな。
ネタバレすんな
>>610 23話まであるってネタバレすんなよ。
どこで終わるか楽しみにしてたのに。
ケイトの事バラされた以来の衝撃だよ
2も同じ23話なんだけど、なんと、シーズン3だと1話増えて24話までありますよ
>>611 ネタバレすんなカス。
今ちょうどダッキーが誘拐された回を見てるのに、無事に戻るのが分かっちゃったじゃないか!!
>>610 コイツが悪いな
ネタバレを誘発するから
まぁた、ネタばれかよ〜
それよりこのドラマを見ているとどうしてもコーヒーが飲みたくなる。
絶対スタバの陰謀だ。
ギブス以下、トニー・ケイト・マクギーとそっくり同じような構成の刑事達が出てきて
ギブスとそっちのボスがコーヒー飲むときにシンクロしてるのはうけたw
荒らすなよ('A`)
>>610-612 これ本当サイテー。
他のネタバレはその回だけかもしれないけど、
シーズン4まで無事とかネタバレされたら
今後ダッキーが危ない目に遭うエピとかあった時に大丈夫ってのが分かっちゃう。
心配すんな
もうそういうエピはないから
調べればわかることでネタバレも何もないだろうw
シーズン3の3話は面白かったな、CSIなんかでもシーズンにまたがるような殺人犯とか出てくるけど
あれよりずっと上手い
>>629 バレにならないような表現でちょっと気になったポイントを…
アレ、あの捜査官が犯人をアレするシーンって出てなかったよな?
脚でやったのか?思いっ切り見たかったんだがw
調べれば分かるような事って、内容だって全部調べれば分かるじゃん
そうだね。
調べれば分かる事は書いてOKという事で。
そうなるな
ネタバレシネ
つーかさっさと専用スレ立ててそっちで好きなだけやれよ('A`)
こんなレスの少ないスレで分割してどうすんだよ
どっちも過疎って動かなくなるだろ
あと数週間でシーズン1も終わるってのにな
それこそレスがつかなくなる
平気で嫌がらせをする奴は他人の迷惑なんて全く気にしないからなぁ。
気にしないわけないじゃん
人が嫌がり迷惑するさまや反応を見て喜んでいるのだよ
>>629みたいなのでも駄目なのか?
あんなじゃ何がどうなのか全く分からんだろ?
それにS3を見る頃には絶対覚えてないって。
俺は別にいいと思うよ。
嫌って言う人もいるけどね。
ハッキリ重要なバレしてるのを嫌だと言うのは分かるが
別にそうでもないアバウトな事にも噛み付くのはどうよ
先の話は極力露骨な事を言わないようにして出来るだけぼかして
それでも絶対共存不可っていうならスレ見るの止めたほうがずっと早い
ハッキリ重要なバレ
>>611 ダッキーはずっと無事
ケイトがいなくなると同レベルのバレ
ネタバレはできたらない方がいいけど、
ネタバレすんなとか死ねとかのレスの方がうざい
どうしてみんな書き込みするの?
書き込みうざい
ネタバレ死ね、とかだけのレスはマジウザイ。
見た感じそっちのが荒らし臭い感じする。つか荒らしかも知れんが。
>>645なんて、
>>644は既に出た話題を例に出して指摘してるだけなのに突っ掛かってるしな。
>>648 アホか。ネタバレでも既出なら何度書いてもいいとでもいうのか。
ネタバレダメとかいいじゃんとかのレスばっかでアホみたい。
ネタバレでもせめて内容に関するカキコしてるだけマシ。
関係ない話はやめようぜ
>>649 少し前くらいのレスも読まないような奴に何も言う資格などないわ。
アホだの死ねだの言うレスは馬鹿っぽく見えるからやめようや。
取り合えず疑問なのだが、いつもギプスってスタバのコーヒー飲んでるみたいだが
近所にあるんだろうか?で、事務所内にコーヒーは置いてないのかと。
>>652 得意げに見当外れ乙wwwwwwwwww
多分ネタバレすんなとか死ねとかアホなレスしてんのは全部652だろうな
ネタバレするな、がアホなレスだとは思わないけどな。
それは自分がそういうレスをしてるからだろ
ネタバレ嫌ならスルーしてりゃいいじゃん
俺もそうしてるし
先の話をする時は決定的なバレは避け、適当に暈して
何時の話かを先に書いておけば嫌な人もスルーしやすくていいんでね?
何だかんだと、毎週シーズン1の放送後
その内容に関するレスは数えるほどしかついてないよな
だからネタバレすぎるのも嫌だが
少しは内容に関する話した方が面白いと思うんだけどな
まとめると、ダッキーは皆勤賞。
ギブスもトニーもアビーも同じく皆勤賞。
だからトニーはNCISに来た郵便バイオテロでペストに感染発病するけど死なない。
アビーも狙撃されたりするが死なない。
目を細めたギブスがたまらなくカワイイ
マクギーの彼女がでてきた時は驚いた
ギブスの女とかもチラチラ出てくるけど、何も触れないよな
そういえばトニーの女はまだ見た事ないな
トニーは女好きを装っているけれど実はゲイとか?
ゲイなら、できればダッキーとギブスの絡みのほうがいいな
トニーはマクギーが好きなんだよ
マクギーってすごくかわいらしく見えるときと
ただのオッサンにしか見えないときがある
日本版のDVD発売まだかなぁ
>>665 あんな美人彼女がいながら、からかわれて言い返さないマクギーが良い
実はかなりいい男である
公式のキャストにマクギー入れて欲しいな
新人からも軽くあしらわれるマクギーかわいい
アビーに助手参上
スレタイにはないけど
>>1にはCRIMEの公式が貼ってあるとおり
ここはCRIMEのNCISスレなので
PSPや本国の人たちはご遠慮願いたい
1はただCRIMEでも見れますよってだけの話だろ
>>677 見当違いの自治厨はご遠慮願いたい
せっかく普通の会話が続いてたのに
PSP・・・
CRIMEの放送終わればスレも平和になるかな
PSPや本国の人たちはなんで今まで立てなかったのか?
このスレはCRIMEで始まったから立ったんですよ!!
>>682 バカに何言っても無駄
スルーしてればいいよ
ネタバレ嫌いもネタバレ好きも
互いにスルーしてれば、アホなレスの応酬をしなくて済む
分かれたほうがいいんじゃね?
俺はCRIMEでしか見てないけどダッキーがずっと無事だとか
そういうネタバレ聞いたところで別にどうでもいいというかなんというか
とりあえずPSP、PSPって言ってるのが一番アホだとは思う
ネタバレ嫌いならシーズン1の話ですごく盛り上がって
ネタバレ厨が入ってこれないようにしたらいいのに
最初っから妻が怪しいと思ってたよ
シーズン3の4話、最後泣けた
パーマーの似顔絵は?
691 :
奥さまは名無しさん:2007/02/08(木) 21:49:08 ID:E3KlI43g
なにを今更
トニーって「ダークエンジェル」の車椅子男と最近気づいてびっくりした。
あれから比べるとNCISはなんとまあはっちゃけた役柄なんだろう。
でも、どんなときもあの軽口が出せて嫌味じゃないトニーの役がよく似合ってる。
カフェパウといいベリー・マンゴ・マッドネスといい、こいつら何飲んでんだ?
エスプレッソより数倍濃いコーヒーだろうな
カフェイン中毒だね
アビーは酒やドラッグよりカフェインのほうがマシって言ってた
あのでかいカフェ・パウを1日3つぐらいは飲んでそう。
普通の格好してるアビーがおばちゃんでワラタ
はげしくブサイクだったな
背中のデッカイ十字架のタトゥーはよかった
いいもの見た?
ううん
ちょっとダッキーが可哀想な話だったね
前に会ったっていうのは嘘だった?にしても
>>693 そっちで先に気に入ってたからトニーはちょっと( ´゚д゚`)えーーー
だったな、最初w
ジヴァイイナ
アビーと険悪な雰囲気
ジヴァは犯人生かしたまま捕まえること学ばないとイカン
あの場合、仕方ないとは思うが
ケイトが死んでモサドの姉ちゃんが出てきたときから
まさかと思ってたがやはりレギュラーか!
この姉ちゃんは本当に信用できるのかどうか…
早くエロいシーンを見せてほしい。
なんでプレステポータブルの話題が??
遊んでる場面とか有ったっけ??
FOX CRIME 翻訳者変えろ また誤訳だ
19話のギブスとマクギーの電話 トニーの居場所を聞いて
.he can't come to the phone right now, boss.
ちょっと今 外出中です
Where is he, in the head?
本部か?
headってトイレって意味なのに。
どこだよ本部って?
こんなのも訳せないなんて終わってる。
まぁ head=トイレは海軍の隠語だから
プロなら知っとけとは思うけど
fansubでもそれぐらい訳せてるのに
プロが訳せなかったらアホだろ
ジヴァは富士額だ
ダイナースってアメリカじゃダサダサカードなの?
騎乗位好きジヴァ ワロタ
>>715 俺も持ってるから ちとショックだった
トニーの言ってる事だしね
このオムツ持ちめ
ジヴァ いびきでかすぎだろwww
トニーは正確には
「ダイナース持ってるやつで老人用オムツつけてないやつは見た事ない」って言ってる
ジジイのカードって事だ
ヤングなエグゼクティブはアメックスのゴールドかの?
アコムマスターだよ
よく彼らや外国映画で紙の箱に入った食べ物なんなの?
あれはメジャーなのか?
今のアメリカ人はみんな箸を使えるの?
チャイニーズフード?
八宝菜みたいのじゃなかろかと思ってるんだが
海外在住の方 情報キボンヌ
テイクアウトの中華とかでしょ、焼きそばみたいのよく見かける
何食ってる?とか聞かれてベトナムの炒めたヌードルだとか答えてる映画もあった
出前の中華はアメリカだとピザの次に人気のメニューらしいね
takeout chineseでググるとけっこうあるな
オキィナァワァァ
バ〜ミヤンの出前もああいうのに入れて欲しいな。
ギブスに娘が
もう死んでるし
中華、ベトナム、タイ系のデリバリー/テイクアウトは
なぜかピザとかに比べて遅くまでやってる。店によってはは24時間営業してる。
夜中まで仕事してて、マトモな食事ができねぇっていう表現にはもってこいなんだよ。
シーズン1-20「消えた海兵隊員」の巻で
パーティーに出かけるというアビーが
「後ろで変な音がするかも」って言ってたのはどういう意味?
密航中のコンテナ内のハチの説明はあったっけ?
NCIS S3 字幕職人が旅に出た (-_-)
E09 字幕なしで脳内翻訳で見るしかない
海兵隊員やトニーって一服盛られて連れ去られてたけど
ブロンって元気になっちゃう系のドラッグだよね?何でヘロヘロになって倒れるんだろう。
多すぎると速攻寝ちゃうんだろうか
>>736 『Deep Six: The Continuing Adventures of L.J. Tibbs』でも読んで
時間をつぶせ。
そういえば、この本のモデルは一体誰だったんだろう?
登場人物はティブスとトミーとリサとピミー・ジャーマー
カフェパウはカフェイン入りでオレンジ色の炭酸飲料らしい
ジヴァこえー
>>742 実際には存在しないけどな。
エスタロンモカ錠をオレンジソーダにでも溶かしたらエミュレートできるかな
モカは臭すぎるから他のカフェインがいいよ
モカの錠剤って臭いしたっけ
もう長いこと液体しか飲んでないから忘れた
ギブスはホワイトハウス3の最後の方にシークレットサービス役で出てたね。
CJといい仲になった途端、強盗に撃たれて死んだっけ。
ホワイトハウスにはチョイ役で24の悪徳大領領や、CSIマイアミのカリー役が出てくる。
ま、どーでもいい話でスマン。
コレに出てたとかアレに出てたとか言い出したらキリがない
ドラマをよく見てたらただの死体役ですら、この前他の作品で死んでたとかすら分かっちゃう
死体役は死体メイクしてるのが多いから分かり難いし
NCISとかCSIの死体役は無名の俳優さんだろう
その無名の俳優すら覚えちゃうんだよ
ブルームーン探偵社で若かりし頃のギブス見たよ
ぴっちぴちですた
マーク・ハーモンつったら「君がいた夏」だな。
なかなか名作だった。
>>736 洒落にはないけど、字幕なら12話まであるよん。
それ以降は待たんといかんのは一緒だが。
>>753 洒落に頼めないだろうか?
というか、よろしくお願いしますm(__)m
職人が帰るのを待ちな。
今までだって多少遅くても職人が流してくれてるんだし。
別に字幕なしでもおkなんですが……
まぁ、マターリ待つのが基本だし待ちますか……
なら字幕ナシで見りゃいいじゃん
アホみたい
字幕なしでもいいなら洒落にこだわる理由ないだろバーカ
洒落で字幕なし探すなんてギャグとしか思えん
Torrentとかあるのに
一瞬ダウン板に来たのかと思った。
トニーのケツ毛 剃ってあげたいな。
my little hairly butt
職人、帰って来ないかも知れんと言ってたな。
もう見れんかもなのか;y=ー(゚д゚)・∵.
shareに英字幕があるなら翻訳してもいいかなとは思う
が、shareにはないんだなこれが
BTやれというやつがいるが、BTはなぁ……
やらなきゃいいじゃん
ちょっギブスって元sexiest man 1986かよ!!
おっどれぇたぁー
で、NCISって何期までやんのかね?
いま4期(?)だし、まだまだ続くのかなー
まだまだ続くだろ。
アメリカン・アイドルの真裏で視聴者1600万オーバーとかなんだし。
>>764 英字幕なんてネット上にたくさんあるのに
shareで探すなんてアホみたい
>>767 そか
そうするとこれからガンガン役者の入れ替えが起こりそうだな
ERみたいに
にしも、CSIのほうがランキング的にNCISより上なのにびっくりした
断然NCISのほうが面白いと思ったんだが……米はようわからん
普通にCSIの方がオレは好きだが
NCISは、キャラが好きかな
CSIはもう飽きたな
CSIシリーズはキャラがつまらん けど内容は濃い
NCISは会話が魅力的 けど内容が薄いときがたまにある
まぁ個人の趣味によるんだろうけど、見てて飽きないのはNCISじゃね?
トニーが良すぎなんだよなw
トニーの次はマクギーがピンチ!!
ちょっと単純すぎない?
うっせー プロビー
俺より先に3−10を見るな ボケ
まだ見てないの?
バカじゃない
マクギーのお尻が4点なんて納得できない
プリプリして可愛いじゃん
トニーはケツ毛で3点マイナス
マクギーってレギュラー固定?
そう
字幕落としに行ったら字幕がなかった。
なぜ?
本当だね
多分ログイン忘れたんだろ
3日ログインしなかったら消されるから
トニー精子バンクなんかに精子預けんなよwww
で 職人はいつ旅行から戻るの?
あと一、二週間じゃないかな
続きをほったらかして
一ヶ月もどこ行ってんだ?
エルサルバドル
機嫌の悪いアビー萌え
22話でまた誤訳があったね。
petty officerが何で下士官なんだよ。カス。
ただの兵曹だろ。下士官は伍長以上だ。
>>791 えらそうに言ってるけど、アンタの間違い
兵曹は下士官だよ 陸軍空軍でいう軍曹クラス
それにしてもpetty officerは兵曹って訳すのが適切なのか曹長が適切なのかどっちなんだろ?
この翻訳者は曹長って訳してたけど、ネットで調べるとどっちも入り乱れてる
>>791 まずは791がもう一度米軍の階級を理解する必要がありそうだな
>>791 俺にも誤訳が発見できた!!ってウキウキで書き込んだんだろねww
ここ2回ぐらいの字幕はマシだよ
死体のチンコがうつってたけどあれは死んでるからモザイクがいらないの?
録画してコマ送りで見てみ
あれ、ポコチンじゃないお
位置がふとももの真ん中あたりで
ダッキーの袖口じゃないかと思われる
カラビナって向こうの英語で何ていってるの?
D-Link?って言ってるように聞こえるんだけど
英語わかる人よろ
うん、そう言ってる。
ジヴァはノーブラ
俺もノーブラ
クチ・クチ・ホタ・ヘイって何じゃって思ったら
ちゃんとそんな映画あるんだな
トニー 映画詳しすぎだろ
蘊蓄たれてジェスロに叩かれるためにいるキャラだから
>>796 あれは左膝上から飛び出た大腿骨の一部。
>>803 あれはDVDのタイトルを読んでただけだろ
次がシーズン1ファイナルだっけ?
遅ればせながらシーズン3の12話見てたんだが、
コール王は愉快な方って何?
マザーグース知らないと分からんね
ジヴァが来てから、英語知らんと分からんネタが増えてきた気がする
12話か。最後爆笑したな。
トニーを仲間外れにしないで
>>810 そうだね。英語の言葉遊びが増えてるね。
ダジャレとかダブル・ミーニングとか確実に多くなってる。
fansubやってる人、うまく訳してるよね。
今 日本テレビのソードフィッシュ見てたらアリ役の俳優が出てますね。SWATに射殺された犯人一味の奴はLOSTに出てた俳優かな?
マクギーは箸使えてるっぽいけど、ケイトの持ち方じゃほとんど掴めないな
ダッキーは更年期障害おやじ?
アビーGJ
女局長の必要性が今ひとつ俺にはわからん。
彼女の出演シーンが一番つまらない。
割と長期的にネタ振りするドラマだから、
いつかはっきり使われるのかも知れないが。
ギブスの過去を知る女を出して
少しずつギブスの過去を語っていこうって感じじゃ?
確かにちょっとシツコイ
やっぱ面白い!
>>818 俺は出てくるとイラつく。
理由は思わせぶりな二人を職場でやってるギブスを見たくないから。
しつこい回想シーンもうざいし。
いつか過去仕事&女局長ネタの回があるんだろうけど。
いつの間にかシーズン1終わってたんだな。
録画失敗したのかと思った・・・
で、第2シーズンはいつからだろ?
foxcrimeでのシーズン1放送が終ったからもういいよね?
結局ケイトは1-23で降板ってことなの?
オフィシャルサイトに「テロリストによって失われる」って書いてあったから、てっきり殺されるのかと思って毎回ドキドキしていたけど、奴の秘密を知ったから部署移動でさよならって事なの?
もう一つよく判らんかった・・・・。
ケイトは2ndにも出るから心配すんな
シーズン2の最後、アリに狙撃されて死亡
トニーの自虐ネタ ワロタ。
そんな事より俺がジェシカ・アルバと結婚する方が確率高いぜ
たしか婚約したけど別れちゃったんだよね
4月からFOX LifeHDで放送
やっと全話見られるよ。
はい、J:comです。
つーことはハイビジョンね。
最初っからハイビジョン放送しろよな。なんでわざわざアナログ放送なんか始めたんだ
>>828 それで思い出したが、トニーとアイズオンリーのイメージの違い凄いよな
流石役者さんと言うか、当たり前なんだけども感心するw
微妙な役者だと、何やっても「その人」でしかない人いるからなー
ギブスがNCISやめちゃったよ!!!
つД`)・゚・。・゚゚・*:.。..。.:*・゚
ちゃんとシーズン4で帰ってくるよ
シーズン2の最後でケイトが射殺
シーズン3の最後でギブスが爆弾で重体&昏睡&記憶喪失&NCIS引退
シーズン4の最後は誰がやられるんだろう?
トニーあたり?
>>833見てΣ(;Д;)ってなって、すぐ
>>834で安心したwありがとう
トニーは一回天然痘か何かになったよな
今度の犠牲者はマクギーあたり?
ヤダヤダー 私のマクギーは無事でいて
大穴でシンシアかな
危険な目にあった回数
ギブス 1回 トニー 2回 マクギー 1回 アビー 1回 ジヴァ 1回 局長 1回 ダッキー 2回
パーマー 1回 シンシア 0回
やはりシンシアだな
シンシアって誰だっけ?
>>839 違うよ シーズン4は知らんが、覚えてるだけで。
ギブス3回(アリに撃たれた、アリの爆弾、船の爆弾)、トニー3回(アリの車爆弾、ペスト、殺人罪)、マクギー2回(うるしかぶれ、警官殺し)
アビー3回(アリの狙撃、ストーカー、トニーをハメた犯人に襲われた)、ジヴァ1回(容疑者殺し)、局長1回(誘拐)
ダッキー2回(誘拐、アリの人質)、パーマー1回(ガケでねんざ)、シンシア0回
S4の18話がシーズン最終話のネタふりだったような気がする
トニーが危ない
ケイトがシャワーを浴びている時に(トニーは歯磨き)
口ずさんでいた歌はなんですか?
CIS:NY見てたらインド人のメイド役がケイトそっくりだったんだけど、
本人じゃないよね?
間違えた。CSI:NYだったw
>>846 imdb見たけどNYには出てないみたい
でもベガスにはS2#6で出てる
やばい
パーマーのアホ発言にハマった
彼もオープニング・クレジットに入れて欲しいな
シーズン4ではパーマーに彼女ができて
ダッキーの目を盗んでヤリまくってるのがお約束になるよ
シーズン4のワイルド・ギブスがカチョイイね
ヒゲそれ
先月までやってのは第何シーズン?
先月も今月もシーズン4だよ
>>854 ななななななななにぃ〜!
まだ続いているの?
予約録画に違うのが入っってたから、
もう終了したと思って見るのやめちゃったよ・・・
>>855 FOX CRIMEではシーズン1
まだ続きは放送されてない
>>856 だよね。23話で終了だよね。
他にこのドラマやってるチャンネルあるの?
あ、
>>854は本国での話しか?
>>857 たぶん本国での話だろうな
別スレ立てればいいのに
>>858 寧ろFOXCRIME専用スレがあっただろ?
今もうないのか?
今シーズンはArmyのCIDとか絡んできて面白いな
19話のラストはビックリだ
CIDは前にも出てきたよね
Thom E. GemcityのDEEP SIX読みたいw
これおもしろいけど、なんか犯人逮捕後があっさりしすぎだね。
もっと逮捕された犯人が悔しがり(´・ω・`)とした様子が見たい。
そういうドラマじゃないな
FOXCRIMEでしか見てないんだけど、
どうしてアリはケイトを殺しちゃったの?
ギブスを苦しめるため
>866
thks
そんな理由で殺されちゃうとは・・・
youtubeでkill ariのダイジェスト版とかアリとケイトのダイジェスト版が
あって思わず見てしまったよ。
Season3の7話までみたけど、
新しいモサドの女が好きになれなくて挫折してしまいそうなんだけど、
もっと見れば好きになっていけます?
知らんがな
無理
カルチャーショック系やいい間違い系のネタが多いから
英語知らないとジヴァ関連のネタはあまり面白くないかもね
あんま可愛くないし
いびきで好きになったけど
大丈夫だんだん好きになるから
好きになるというか慣れというか
ケイトにしてもジヴァにしても俺の中では重要度低いから気にならん
他のメンバーがいればOK
局長はいらんけど
FBIやらCIAやらCIDやらNSAやらDHCやら
他機関が関わる話が増えたから局長が必要なんだろね
現場のボスごときがそれらとやり取りするのも変だし
DHC・・・wwww
ワロタ DHSだろ
局長は叶姉妹
>>868 私は最初ちょっと苦手かなと思ったけど
見てるうちに好きになった
けどまあ、好み次第だから何とも言えないね
マクギーのぷよぷよの裸がセクシーだわ
トニーとマクギーの裸のシーンを壁紙にしてる
>>880 全く日に焼けてない真っ白な肌とあのモチモチ感
最高よね
すごく手触りが良さそうね
すべすべしてて
うっすら胸毛ちゃんよね かわいいわ
1本ずつ抜いて いじめてあげたい
ネカマの巣窟だ
ネカマと言うより
デブ専オネエ系ホモだろ
俺のティモシーが人気あって嬉しい
そういえば 何で日本語表記はマクギーなんだろう?
Mcだからマクと言いたいのは分かるが
音だとマギーの方が断然近いと思うのに
889 :
奥さまは名無しさん:2007/04/18(水) 06:53:25 ID:E0aTCicO
>>888 マギーっより マッギーの方が近い気がするが・・・・
プロビーの方が近いな
ダウソ板のキチガイか?w
プロビーにマクギークにマクフラビーにエルフロード
マクギーはあだ名がいっぱいあっていいな
今4−6見たけど
マクギーのハロウィンのコスチューム姿
どっかで披露してくれると思ってたのに・・・
最後まで脱がなかった 残念
チンコをかきまくるマクギー 最高
できれば裸で頼む
マクギーの痒さに
もだえた顔がセクシーすぎるわ
代わりに かいてあげたい(*´д`*)ハァハァ
マクギーのチンコをしゃぶるのは俺の仕事だ
マクギーの妹役って本物の妹が演じてるそうだね
step sisiterな
なんかマクギー大人気だな
たしかにカワイイけど
ホモうるせえw
マクギーってマックのことじゃねーの?
準主役のディノッゾはタフガイを装いつつも、下っ腹が気になる若作りの中年
作品にアクセントをつけてるマクギーは、タプタプ二重アゴのオタク
等身大のアメリカ人男性って感じ
ギブスは典型的な主役だけど、ダッキーは「いかにも」な役
この手のドラマじゃ珍しい
そのタプタプ感がたまらないんだってば!!
とホモが申しております
>>898 4-9で久々に出てきたけど、あんまカワイクなかったな
前に出てきたときはカワイイと思ったのに
マクギーと血のつながりがないからだね
血が繋がってたらマクギー並にカワイイはず
ところで、11話の日本語字幕ってまだ来てないよね?
夕方頃 一瞬だけ上がってたらしいぞww
何か知らんが削除されてる
片玉さんが頑張ってくれれば4月中に本国に追いつきそうだね
えっ( ̄□ ̄;)!!
洒落には?
字幕の場所を知らないんなら
洒落に流してくれるのを待つしかないなw
あんまり洒落を起動してないみたいだけど
10話のギブスとダッキーの抱擁が良かったわ
マクギーも素敵だけど
年を重ねたオジサマもいいわね
ぜひ混ざりたいわ
>>906 今見たら11話上がってたよ
11話見た。ジヴァがトニーの耳を舐めたトコ クソワロス。
マクギーの本読んでみたいよ。
>>892 マクタイメックスとかマクロイヤーとかもある
何でもかんでもマクつければOKって感じ
字幕何処?
仲間内でやってるようなサイトだし、こんなトコじゃ晒せんだろ。
洒落なら、そのうち流してくれるんじゃないの?
今までもそうだったし
あれサイトっていうのか?ww
>>911 同じく
今回のセクハラ講義って前に中断になってたやつかな?
それにしてもトニーの彼女 ブサイクだよね
917 :
奥さまは名無しさん:2007/04/25(水) 14:45:52 ID:YTYdcebY
でびっど・マッカラムってその昔チャールズ・ブロンソンに
奥さん寝取られたんだよね。
いや、可愛いおじいちゃんになっちゃって♪
うお、何だあの12話のラストは
トニー誰かに狙われてんのか?
シーズン4の最後はトニー危ない、その後もそんな流れだ
マクギーにポルシェなんか似合わないよ!!
でもポルシェが買えるほど、あの本が売れたのかね?
Thom E Gemcityとしてパーティに行ったり、DEEP SIXの話は結構出てくるね
サイコなファンにストークされたりも
爪のキューティクルを気にするマクギー 超カワイイ
やっと思わせぶりだったグルヌイユの正体が分かった
3話から14話までなんて引っ張りすぎだろ
925 :
奥さまは名無しさん:2007/04/26(木) 13:46:33 ID:5NUHt1eV
字幕の場所 ヒントくれ!
そんな場所ないよ みんな現地の人か
BTで落として字幕ナシで見てるんだ
丸裸のマクギー キタ━━゚+.ヽ(≧▽≦)ノ.+゚━━ ッ ! ! !
カワイすぎる 16話は絶対保存しとこう
16話でジヴァにまで恋が芽生えたか?
トニーにもアビーにもギブスにもジヴァにも恋愛な雰囲気が来たのに
マクギーだけほったらかしか
ちょwww
この数日ペース速すぎ
見るのが追いつかん
多分GWたっぷり休む気なんだよ
ポーラ・カシディ爆死 (-∧-;) ナムナム
ゲストキャラとはいえ、何度も出てきた奴が死んだんだし
トニーが狙われてるにせよ、死ぬ事はないだろうな
でもトニーが本当の愛に目覚めたよ
死亡フラグじゃ?
933 :
奥さまは名無しさん:2007/04/27(金) 23:11:27 ID:cWhKlpUg
厶 -…ー─‐--、:::::::::::|
∠___,ィ´ 片玉`ヽ、\_}
| <●) /、(●>、 ||||
↑何コレ?
>>931 死んだのに、死んだ後ちょっとあっさりしてるね
きー
しあつー
トニーの車が強盗に使われ最後潰れたのにはワロタw
ワナワナワナワナと口が震えてたなw
>>930 正解みたい 20話の最後に続きはGW明けって書いてあった
現地は21話まで放送済みで 5/2に22話だけど、しばらく我慢しないと
こんな事ならGW中にのんびり見ればよかった orz
まだ見てない俺は勝ち組
でもネタバレ見てガックリ
ネタバレスレをのぞくオマイが悪い
パーマーがリーとセックスするようになってから
パーマーなアホな発言が減ってつまんない
リー消えろ
20話面白かった
マクギーの作家人生も終わりかw
21話字幕ナシでチラッと見たけど、グルヌイユの話みたいだね
局長メインの話なんて(゚听)イラネ
ジヴァの儚い恋 何かいいね
シーズン4の12話の最初のトコでトニーとマクギーがboondocksって言った後 歌ってる歌って何か知ってる?
どっかで聞いた覚えが 気になる・・・
映画「脱出」の「デュエリング・バンジョー」って曲だよ
このドラマって映画ネタ多いけど、映画詳しくない人って見てて楽しいのかいな
やっぱその部分だけは(°Д°)ハァ?って感じ?
2日間でシーズン4の3話から20話まで見ちゃった
21話の字幕早くしてくれ
字幕欲しい!
落とせばいいじゃん
何処から?
勝手に探せよ。
字幕がどうこうなんてダウンでやってろ。
>>943 サンキュー。すっきりした。
トニーの喋ってる映画は8割ぐらいは見た事あるかな。
知らないのに当たると悔しい。
7話のシャリフが未解決かと思ったらちゃんと13話で出てきたよ
今シーズンってひっぱるネタが多いな
トニーの写真撮ってる奴ってグルヌイユの連中かな?
ちゃんと「君の瞳に乾杯」って名セリフを訳してあった
字幕作ってる人 なかなかやるな
最終話で危険な目に会うのはトニーと恋人に確定したようだ
an unarmed Tony and Jeanne are held hostage by a ruthless drug dealer.
多分トニーは生き残って 恋人は死ぬと見た
>>951 世紀の誤訳(名訳)だな。昔の映画はそういう日本語訳が多かった。
虫にビビるマクギー 超かわゆい
>>954 15話だっけ?
トニーが恋人の元彼と一緒に仕事をしてて
元彼が死ぬって言うのは ちょっと出来すぎだね
17話のアビーに1ドル取られた時のトニーの表情が気に入った
ナンダカンダ言っても人口少ないスレだな。
エピソードが進んでる分 もう一つのNCISスレよりは人が多いけど
NCIS自体 見てる人は少なそうだね
それにしても早く21話が見たい
>>958 違う作品の字幕が上がってたから、まだやってなさげ
字幕のありか教えてつかぁーさい
19話で左肩で壁にぶつかって痛がってたトニーが
アビーにハグされて右肩を痛がってたのはなぜ?
19話の最後の曲って誰の何て曲?
>>962 R.E.M.の「Everybody hurts」
字幕どこや
うp うp
なぜ海外ドラマ板にダウン乞食が出没してるんだ?
巣に帰れ
同じアナの狢
字幕くれくれえええ
字幕 ( ゚Д゚)ゴルァ!!
勝手に落としてみればいいのに
何でここで喚いてるんだ?
>>952 それも気になるけど、ポリグラフテストでのみんなの秘密が暴かれるのが面白そう
どこか教えろ
いや教えて下さい
字幕も探せない無能が英語字幕で見て楽しめるのか?
>>972 局長がグルヌイユ関係ででかい秘密抱えてそうだね
死ぬのはトニーじゃなくて局長な気もする
日字幕を探してるに決まってるだろアホが
片玉字幕見てるくせに
ここは海外在住もしくはBT等で英語で見てる人のスレですよ
で、字幕の仲間内サイトどこ?
21話キタ
グルヌイユ解決かと思ったら引っ張るんだな
シーズンファイナルもこのネタかいな?
22話も来てるんだよ
パーマーワロタよ
なんか来る時は連続だね。
23話のタクシーに隠れてた人はオシッコとかどうしたんだろ?
とりあえず最終話が気になる。
局長の父親が黒幕かな
ジャンヌもなんか怪しい気がする
やったヽ(´ー`)ノ
最終話に間に合った
ダウン板見てると まだ10話が落ちないだの何だの言ってて
何か笑えるw
変なのが多いから、
次スレはシーズン5始まってからでいい気もするな
どうせ人少ないし、海外のフォーラムの方が盛り上がってるし
モロ ネタバレ禁止って書いてるじゃん
ぶっ殺されるよww
嫌がらせのために移住したい
次スレイラネ
新スレ立てれなかった。誰かヨロ。
なければないでいい気もするが。
片玉の性格の悪さは異常
乞食が異常なんだと思うけどな
埋めちゃれ
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。