【エギヤ】パリの恋人 Part.3【カジャ！】
1 ：奥さまは名無しさん：
Part.2がいっぱいになったので新スレ立てました。
これからも、よろしくおながいします。
アジャ！
●韓国ドラマ パリの恋人
主演
ハン・ギジュ（キジュ）＝パク・シニャン
カン・テヨン＝キム・ジョンウン
●前スレ
【日テレは】 パリの恋人 Part.2 【別物】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1109768640/l50
これからも、よろしくおながいします。
アジャ！
●韓国ドラマ パリの恋人
主演
ハン・ギジュ（キジュ）＝パク・シニャン
カン・テヨン＝キム・ジョンウン
●前スレ
【日テレは】 パリの恋人 Part.2 【別物】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1109768640/l50
|
|
|
ジャージ姿のテヨン叔父が２get!
>>１
乙乙乙！
いや～。探して、ないと思ったら立ってなかったんだね！
乙乙乙！
いや～。探して、ないと思ったら立ってなかったんだね！
2005年03月23日
韓 流 ド ラ マ の本県ロケを 橋 本 知 事 らソウルへ
橋 本 大 二 郎 知 事 は２３日から２日間の日程で 韓 国 ・ ソ ウ ル 市 を訪問する。
本県をロケ地とする 韓 国 ド ラ マ の製作を検討している「金鍾学プロダクション」の金鍾学代表理事と懇談し、ロケ実現に向けて本県の熱意を伝える。
同プロダクションは、日本でも大ヒットした 韓 国 のテレビドラマ「美しき日々」などを製作。
今年の日韓国交正常化４０周年を記念したドラマを企画している、との情報をつかんだ本県が「ぜひ高知でロケを」とアプローチしている。
金代表理事は本県の熱意に応える形で昨年１２月に来高し、「食」をテーマに県内各地をロケハンするとともに、橋本知事とも懇談。
「高知に対する親近感を持ってくれている以上、ロケ実現の可能性は十分ある」（稲毛稔憲・県商工労働部副部長）として今回の訪韓を決めた。
訪韓するのは 橋 本 知 事 や、県日韓親善協会会長の西森潮三県議ら７人。
２３日に金代表理事を表敬訪問し、県観光コンベンション協会主催の夕食会を開催。ロケ実現に向けた意見交換を行う。
韓 流 ド ラ マ の本県ロケを 橋 本 知 事 らソウルへ
橋 本 大 二 郎 知 事 は２３日から２日間の日程で 韓 国 ・ ソ ウ ル 市 を訪問する。
本県をロケ地とする 韓 国 ド ラ マ の製作を検討している「金鍾学プロダクション」の金鍾学代表理事と懇談し、ロケ実現に向けて本県の熱意を伝える。
同プロダクションは、日本でも大ヒットした 韓 国 のテレビドラマ「美しき日々」などを製作。
今年の日韓国交正常化４０周年を記念したドラマを企画している、との情報をつかんだ本県が「ぜひ高知でロケを」とアプローチしている。
金代表理事は本県の熱意に応える形で昨年１２月に来高し、「食」をテーマに県内各地をロケハンするとともに、橋本知事とも懇談。
「高知に対する親近感を持ってくれている以上、ロケ実現の可能性は十分ある」（稲毛稔憲・県商工労働部副部長）として今回の訪韓を決めた。
訪韓するのは 橋 本 知 事 や、県日韓親善協会会長の西森潮三県議ら７人。
２３日に金代表理事を表敬訪問し、県観光コンベンション協会主催の夕食会を開催。ロケ実現に向けた意見交換を行う。
録画してかなり遅れて視聴中。
今日は、ホッケー部の集まりにテヨンが場違いな格好で行った回を観ました。
テヨンの台詞にウルウルきました。
でもギジュ、あんなに怒鳴っちゃ嫌だよー。
今日は、ホッケー部の集まりにテヨンが場違いな格好で行った回を観ました。
テヨンの台詞にウルウルきました。
でもギジュ、あんなに怒鳴っちゃ嫌だよー。
その後のギジュの不器用なチューがこれまた良いな。
息つぎしないと・・笑
息つぎしないと・・笑
あの ぶっちゅ～うキスには ヤラれました。
何だか笑ってしまったよ。
最近、ロ～ｫマンティック～ラｧ～ブ♪聞けなくて物足りない。
ｷﾀ━と思ったら 歌無しとかだからw
何だか笑ってしまったよ。
最近、ロ～ｫマンティック～ラｧ～ブ♪聞けなくて物足りない。
ｷﾀ━と思ったら 歌無しとかだからw
雨の中横たわるドンが、まるでギリシャ彫刻のアポロン像の
ように見えた。
ように見えた。
『今・・君に出逢ってからの～』ギジュ！見ているこっちが恥ずかしい。そんな真剣な眼差しで見つめられたらとりあえず抱きついてみる・・
半袖ジャージﾜﾛﾀ。テツ＆トモみたいだ。
>>1さん、乙華麗！
ギヘ、スヒョクのことを思って結婚に反対してるなんて、ちょっと変。
愛してない人との結婚には自分が一番懲りてるだろうに。
それでも友達・甥としか好きになれないテヨンと結婚させたいんだろうか？
愛してやれなかった負い目からかも知れないが、強引にスヒョクとくっつければ、
また自分が味わったことを繰り返すようになるわけだが。
もういい加減大人なんだし、わがままボンボンに失恋ってものを教えてやれよ、ギヘ！
ギヘ、スヒョクのことを思って結婚に反対してるなんて、ちょっと変。
愛してない人との結婚には自分が一番懲りてるだろうに。
それでも友達・甥としか好きになれないテヨンと結婚させたいんだろうか？
愛してやれなかった負い目からかも知れないが、強引にスヒョクとくっつければ、
また自分が味わったことを繰り返すようになるわけだが。
もういい加減大人なんだし、わがままボンボンに失恋ってものを教えてやれよ、ギヘ！
14 ：奥さまは名無しさん：2005/03/29(火) 12:13:46 ID:PubpWEvH
すみません。今日見逃してしまったので内容教えてください！
お願いします！
お願いします！
15 ：奥さまは名無しさん：2005/03/29(火) 12:16:46 ID:b+IYek5Z
>>14
冷凍マンモス上陸
冷凍マンモス上陸
BS日テレ版より地上波の方がいい
17 ：ほし：2005/03/29(火) 12:31:11 ID:Zc6XoMUh
私は日テレ版しかみたことがないのでノーカット版の吹き替えがみたくてたまりません(^o^;これからどうなるんだろぅ‥
スヒョクやなやつ！！
テヨン叔父カッコよくなってきたよ。
吹き替えもGJだよな。
ネイティブが聞いても、韓国語方言をしゃべってるの？
今日の半そでジャージもなかなかだったし…
あれは折って縫い返してあるの？叔父さんがチクチク縫ってる姿を
想像すると萌えるねｗ
吹き替えもGJだよな。
ネイティブが聞いても、韓国語方言をしゃべってるの？
今日の半そでジャージもなかなかだったし…
あれは折って縫い返してあるの？叔父さんがチクチク縫ってる姿を
想像すると萌えるねｗ
>>14
・会長の嫌がらせにキレたギジュが家を出る
・スヒョクが会社を裏切って、ライバル会社の兄ちゃんに金を貸し、そのためギジュの仕事ピンチ
・おじさんが心を入れ替えてまともな映画を撮り始める
・テヨンが映画館をやめてギジュの会社に戻った（ユナが監視するため）
・スヒョクがギジュの部屋で、ギジュ不在を承知の上でテヨンに迫る
こんなとこですかね。
・会長の嫌がらせにキレたギジュが家を出る
・スヒョクが会社を裏切って、ライバル会社の兄ちゃんに金を貸し、そのためギジュの仕事ピンチ
・おじさんが心を入れ替えてまともな映画を撮り始める
・テヨンが映画館をやめてギジュの会社に戻った（ユナが監視するため）
・スヒョクがギジュの部屋で、ギジュ不在を承知の上でテヨンに迫る
こんなとこですかね。
ギヘはテヨンにギジュを諦めてスヒョクの方を好きになって欲しいって訳じゃない。
二人の息子の一方が泣くなら、両方が泣いてテヨンを諦めてくれる方が良いと思ってる。
二人の息子の一方が泣くなら、両方が泣いてテヨンを諦めてくれる方が良いと思ってる。
22 ：奥さまは名無しさん：2005/03/29(火) 13:15:05 ID:GqTZNpB3
ノーカット版の吹き替えのDVDっていくらで売ってますか？
>21
うん。確か、そう言ってる場面がありましたね。
日テレ版はカットされたのかな。
うん。確か、そう言ってる場面がありましたね。
日テレ版はカットされたのかな。
日テレ地上波組だけど、昨日はいっぱい泣けた～。
一方、今日は見てて辛いシーンばかりだった。
一方、今日は見てて辛いシーンばかりだった。
なんか1日が暗～くなる感じだった。。。
最近スヒョクを見ると息が詰まる。
最初の頃はまだ微笑ましかったけど、もうただの怖い人になってる。
最初の頃はまだ微笑ましかったけど、もうただの怖い人になってる。
韓国の男ってドラマのようにマザコンなのかな。
女はそうとうたいへんだぞ。。。
女はそうとうたいへんだぞ。。。
スヒョクってちびまる子の目の下に線が入ってるみたいな
熊があるように見えるんだけど
熊があるように見えるんだけど
マザコンというより愛してほしかっただけでしょ。金持ちのボンのくせに愛がほしいなんざほざくんじゃねぇぞぉ～。
親や親族は韓国では絶対的立場？だし、敬う（うやまう）事を幼い頃から教えられる。
お国柄だょ。親の目の前でタバコ吸うもんならぶん殴られる。女性が吸ったひにゃぁ知らない親父に怒鳴られる
目上の前では正面向いて酒飲めない。女がお酌するもんじゃない。
挨拶や物を受け取る時片手は肘に当てなくちゃ失礼だ！って。
初対面でも年令を聞いて態度を変える。ツアコン職は大変なんだよ・・
ごめん。愚痴ってもうた
親や親族は韓国では絶対的立場？だし、敬う（うやまう）事を幼い頃から教えられる。
お国柄だょ。親の目の前でタバコ吸うもんならぶん殴られる。女性が吸ったひにゃぁ知らない親父に怒鳴られる
目上の前では正面向いて酒飲めない。女がお酌するもんじゃない。
挨拶や物を受け取る時片手は肘に当てなくちゃ失礼だ！って。
初対面でも年令を聞いて態度を変える。ツアコン職は大変なんだよ・・
ごめん。愚痴ってもうた
チラシ（ry
韓国の男は基本的にマザコンでしょ？
普通に結婚したいタイプの女性は？って聞かれて、「お母さんを大事にしてくれる人」
って答えて、それがうけるんだから。
日本じゃありえないｗ
普通に結婚したいタイプの女性は？って聞かれて、「お母さんを大事にしてくれる人」
って答えて、それがうけるんだから。
日本じゃありえないｗ
そもそもが、人間同士のスキンシップの度合いが違うんだよね。
だから韓国の男の人はドラマで見ると、恋愛で情熱的に見えるけど、同じくらいに親きょうだいに対しても
愛情とスキンシップを注ぐってことだ。
美しき日々のミンチョルとミンジの兄妹愛なんて、オマエそれはやばいだろｷﾓｲぞと思うくらいに密着して
いたりするからなぁ。
テレビの中のことだと思って、遠巻きにして見る分には、異世界のことだから面白いが、実際に身近で
見てたらちょっとね。
だから韓国の男の人はドラマで見ると、恋愛で情熱的に見えるけど、同じくらいに親きょうだいに対しても
愛情とスキンシップを注ぐってことだ。
美しき日々のミンチョルとミンジの兄妹愛なんて、オマエそれはやばいだろｷﾓｲぞと思うくらいに密着して
いたりするからなぁ。
テレビの中のことだと思って、遠巻きにして見る分には、異世界のことだから面白いが、実際に身近で
見てたらちょっとね。
ドンゴン！ドンゴン！ドンゴン！ドンゴン！抱いて～抱いて～
本当にいい男のドンゴン～！！プギャギャギャギャ～～～～～～～～～～～
本当にいい男のドンゴン～！！プギャギャギャギャ～～～～～～～～～～～
ｴﾛｲ社長も見てみたい。
映画でたくさん見られますよ。
そーです。
愛していたけど結婚を許されなくて17歳で生まれた私生児がギジュ。
会長の命令でいやいや結婚し生まれたのがスヒョク。
愛していた男の子供（ギジュ）のほうに愛情を注いでスヒョクを蔑ろにしたギヘ。今更2人とも悲しませたくないなんて勝手すぎる・・
会長の命令でいやいや結婚し生まれたのがスヒョク。
愛していた男の子供（ギジュ）のほうに愛情を注いでスヒョクを蔑ろにしたギヘ。今更2人とも悲しませたくないなんて勝手すぎる・・
スヒョクの父親は、離婚設定なの？
教師って設定だったよね？ちぇ理事がスヒョクに［父親はどうしてる？］って聞いてたから多分生きてるはずだけど・・
>>42
混ざってないか？
混ざってないか？
教師設定は、亡くなったキジュ父。
スヒョク父の職業は。。。語られてたかな？
スヒョク父の職業は。。。語られてたかな？
あれっ・・1話から見直し逝ってきまつ。
我慢できずに、サントラ買って、
特典映像みたいなDVD見たら、
これから先が、めっちゃ気になる。
社長は何で車の組み立てたが修理だかわからんがやってるの？
特典映像みたいなDVD見たら、
これから先が、めっちゃ気になる。
社長は何で車の組み立てたが修理だかわからんがやってるの？
半袖青ｼﾞｬｰｼﾞにでかでかと入っていたプリントは
ﾊﾝｸﾞﾙで「ﾔﾝｸﾞﾎﾞｰｲ」（それも確か縦書き？）
ﾋﾟﾙﾎﾞ＠ﾃﾖﾝ叔父最高！！
ﾊﾝｸﾞﾙで「ﾔﾝｸﾞﾎﾞｰｲ」（それも確か縦書き？）
ﾋﾟﾙﾎﾞ＠ﾃﾖﾝ叔父最高！！
ﾏｼﾞで!?ｲﾔｰﾝ。あのｼﾞｬｰｼﾞ欲しいw
画面のところどころにボカシが入っていたような。
ギヘのお店の青いポスターとか、GD自動車のエントランスにかかってた
垂れ幕とか。本国で放送した時のスポンサー名か何かですかね？
ギヘのお店の青いポスターとか、GD自動車のエントランスにかかってた
垂れ幕とか。本国で放送した時のスポンサー名か何かですかね？
やっと今テヨン叔父の半袖ジャージ見たよ！！ありゃ最高だね！
ブタの貯金箱なんて販売しないで
テヨン叔父の例のジャージ販売して欲しいよ！(ｶｳｶﾄﾞｳｶﾜｶﾗﾅｲｹﾄﾞ)
でも失敗パーマが取れてしまってつまんない。やっぱりあのワカメ頭に
ジャージ姿が1番似合ってる。
>>48
マジで？ますます最高だね。
ブタの貯金箱なんて販売しないで
テヨン叔父の例のジャージ販売して欲しいよ！(ｶｳｶﾄﾞｳｶﾜｶﾗﾅｲｹﾄﾞ)
でも失敗パーマが取れてしまってつまんない。やっぱりあのワカメ頭に
ジャージ姿が1番似合ってる。
>>48
マジで？ますます最高だね。
テヨンが社長室に入ってきて「社内恋愛できるでしょ？」と言った後の
社長のつぶやくように半ニヤケで言った「あ、そうだね。いいんじゃない」が
すごく可愛かった。
>>50
あ、やっぱりあれってボカシだよね。気のせいかと思ってたけどやっぱそうなんだ。
社長のつぶやくように半ニヤケで言った「あ、そうだね。いいんじゃない」が
すごく可愛かった。
>>50
あ、やっぱりあれってボカシだよね。気のせいかと思ってたけどやっぱそうなんだ。
GD自動車の「GD」っていう部分にだけボカシ入ってるときない？？
それが一番気になる。
>>32
女性への告白で「母に似てるから」っていうのもよく出てくるよね。
誰かに似てるから、っていう時点でちょっと・・・って思うんだけど。
それが一番気になる。
>>32
女性への告白で「母に似てるから」っていうのもよく出てくるよね。
誰かに似てるから、っていう時点でちょっと・・・って思うんだけど。
韓国ではずば抜けて視聴率よかったらしいけど、そこまでおもしろいかな！？？
やっぱりノーカットにかぎるのか！？
確かにテヨンとキジュのやりとりがおもしろいけど・・・
やっぱりノーカットにかぎるのか！？
確かにテヨンとキジュのやりとりがおもしろいけど・・・
スヒョクの恨みだけがめちゃくちゃデカくなってない？
昔のスヒョクに戻ってくれ～！
昔のスヒョクに戻ってくれ～！
後継ぎの男の子がいない親が親戚の子を養子にしたり、未婚の子など訳有りの子供を親の
籍にいれるというのは良くある事。
スヒョクが外孫って事実は変わらないし、そんな恨むほどの事だろうか？
勝手にニートしていた訳だし．．．
籍にいれるというのは良くある事。
スヒョクが外孫って事実は変わらないし、そんな恨むほどの事だろうか？
勝手にニートしていた訳だし．．．
>>53
多分、スポンサーの中に「ＧＭ自動車」があるからでは？でもさ、自動車会社が
スポンサーで、ドラマ内にも自社製品を提供しているのに、物語上で交通事故と
言う展開を許すというのも、おおらかと言うのか、間抜けと言うのか・・・
多分、スポンサーの中に「ＧＭ自動車」があるからでは？でもさ、自動車会社が
スポンサーで、ドラマ内にも自社製品を提供しているのに、物語上で交通事故と
言う展開を許すというのも、おおらかと言うのか、間抜けと言うのか・・・
韓国スポーツソウルの記事
ドラマの中の間接広告「規制しなければならない？しなくても良い！」
ttp://www.sportsseoul.com/news/entertain/tv/040820/20040820104106692000.htm
「パリの恋人」は終映を控えた去る10日、スポンサーを過剰に広報する間接広告(PPL)で、放送委員会から[視聴者に対する謝罪命令]という懲戒を受けた。
キジュ(パクシニャン)の会社であるGD自動車とスンギョン(キムソヒョン)が本部長で働くCSVなどの反復的で強調された露出により、GMテウ自動車とマルチプルレックスCGVなどのスポンサーを露骨的に広告したというのが放送委員会が懲戒を与えた理由だ。
しかし企業等は「パリの恋人」の人気が上がると、製作社に相当なお金を提供して積極的にPPLに跳び込んだ。
PPLによってドラマでキジュが乗る自動車が、リンカーンコンティネンタルからBMW X5、GMテウメグノス、 GMホールデン ステーツマンへ、マジックのように変わるという笑うない事態も生じた。「パリの恋人」をきっかけに間接広告に対する論議が活発だ。
ドラマの中の間接広告「規制しなければならない？しなくても良い！」
ttp://www.sportsseoul.com/news/entertain/tv/040820/20040820104106692000.htm
「パリの恋人」は終映を控えた去る10日、スポンサーを過剰に広報する間接広告(PPL)で、放送委員会から[視聴者に対する謝罪命令]という懲戒を受けた。
キジュ(パクシニャン)の会社であるGD自動車とスンギョン(キムソヒョン)が本部長で働くCSVなどの反復的で強調された露出により、GMテウ自動車とマルチプルレックスCGVなどのスポンサーを露骨的に広告したというのが放送委員会が懲戒を与えた理由だ。
しかし企業等は「パリの恋人」の人気が上がると、製作社に相当なお金を提供して積極的にPPLに跳び込んだ。
PPLによってドラマでキジュが乗る自動車が、リンカーンコンティネンタルからBMW X5、GMテウメグノス、 GMホールデン ステーツマンへ、マジックのように変わるという笑うない事態も生じた。「パリの恋人」をきっかけに間接広告に対する論議が活発だ。
おにいちゃんって呼べ！って・・・・
笑えなくしたのはおまえだろがスヒョクばかちん
61 ：奥さまは名無しさん：2005/03/30(水) 11:19:15 ID:TPQo1QI7
どーしても鼻の下の２本線が気になる
済州島などのリゾート地ならともかく、
都心のオフィスビルであの肩むき出しドレスは浮くな＞ユナ
都心のオフィスビルであの肩むき出しドレスは浮くな＞ユナ
ネタバレ質問なのですが、スヒョクは最後まであのまんま？
いいえ、自分でゲロします「嘘ついていたんだ」って
あ！それはまだこの後起こる事件の顛末の事でした。
ど～っていうことないけど
私はテヨンが人を指差すのが嫌
私はテヨンが人を指差すのが嫌
>>62
コネ入社のユナだから許されるファッソンだな。
会長も何も言わないもんね。
スヒョク暴走しすぎ。ついに狂ったか…。
まあギジュが全てを独り占めにしているって気持ちも
わからなくはないけど。色恋だけは相手があっての事
だから仕方ないんだけどね。
さんざん遊んできたのにちっとも学習していないんだね。
コネ入社のユナだから許されるファッソンだな。
会長も何も言わないもんね。
スヒョク暴走しすぎ。ついに狂ったか…。
まあギジュが全てを独り占めにしているって気持ちも
わからなくはないけど。色恋だけは相手があっての事
だから仕方ないんだけどね。
さんざん遊んできたのにちっとも学習していないんだね。
スヒョクが何かしゃべった後『ぷいっ』とするとこ、好き
>おにいちゃんって呼べ！って・・・・
「オッパァ」っていろんな韓国ドラマで使われているけど、みんな訳に苦労してるねぇ。
お兄ちゃんって意味だけど、彼氏にも使うからねぇ。
「エギヤ」もＤＶＤだと「ヨンちゃん」だしw
>どーしても鼻の下の２本線が気になる
整形はあきらかなのに、あそこは整形できないのか？
「オッパァ」っていろんな韓国ドラマで使われているけど、みんな訳に苦労してるねぇ。
お兄ちゃんって意味だけど、彼氏にも使うからねぇ。
「エギヤ」もＤＶＤだと「ヨンちゃん」だしw
>どーしても鼻の下の２本線が気になる
整形はあきらかなのに、あそこは整形できないのか？
整形してあぁなったんじゃないの？＞鼻の下
スヒョクかわいそすぎ・・・
誰からも愛されないなんて。
嫉妬や憎しみにも駆られるさ。
んでも・・・テヨンにあの態度とったら日本じゃストーカーよね
誰からも愛されないなんて。
嫉妬や憎しみにも駆られるさ。
んでも・・・テヨンにあの態度とったら日本じゃストーカーよね
韓ドラの、三角関係の駄目なほうって、大抵「日本じゃストーカー」って言われるよね。
だって、韓国のことわざにそういうのあるんでしょ？
何回も斧入れたら倒れない木はない、みたいな。
日本人より諦めないんじゃないかな？
何回も斧入れたら倒れない木はない、みたいな。
日本人より諦めないんじゃないかな？
>>75
「10回切って倒れない木はない」って「恋する指差し会話帳 韓国語編」にも書いてあるね。
＞女性が1，2度誘いを断わったくらいでは本心とは受け取られない場合もある（それがエチケットだと
＞思っている）。そんなせいか女性がためらっている様子など何ら気にしていないことが多い。
「10回切って倒れない木はない」って「恋する指差し会話帳 韓国語編」にも書いてあるね。
＞女性が1，2度誘いを断わったくらいでは本心とは受け取られない場合もある（それがエチケットだと
＞思っている）。そんなせいか女性がためらっている様子など何ら気にしていないことが多い。
ストーカーとかストーキングとかって概念はないのかな
>>77
でも告白を断って婚約してて、しかも婚約相手が身内で、「私を苦しめないで！」って明らかに
拒絶してる場合なのに、さらに押し倒そうとするにいたっては、恋愛のエチケットもへったくれもない
と思うんだけど。
「俺だってつらいんだよ」にはドン引き。
でも告白を断って婚約してて、しかも婚約相手が身内で、「私を苦しめないで！」って明らかに
拒絶してる場合なのに、さらに押し倒そうとするにいたっては、恋愛のエチケットもへったくれもない
と思うんだけど。
「俺だってつらいんだよ」にはドン引き。
テヨンが回を重ねるごとに劣化して行くのが気になる･･･
スヒョクも回を重ねるごとに劣化してきてる･･･
スヒョクも回を重ねるごとに劣化してきてる･･･
キム・ジョンウン本人の生歌？？
「お兄ちゃん」（オッパ～） キタ～～～～～～～～～～～
＞79
押し倒す直前で、結局押し倒さずにSTOPしちまうのが韓国TVドラマの王道でつかね。
押し倒す直前で、結局押し倒さずにSTOPしちまうのが韓国TVドラマの王道でつかね。
テヨンの鼻の下の線ももちろん気になるけどあのいびつな二重は
どうにかならないのだろうか。相当ど下手な医者に直してもらったのかなぁ？
とくに右目のまぶたはヒドすぎるよ・・・・
どうにかならないのだろうか。相当ど下手な医者に直してもらったのかなぁ？
とくに右目のまぶたはヒドすぎるよ・・・・
>>79
押し倒して、事に及んでしまうと、ドロドロの昼ドラになっちゃいますね。
かの国は、放送ｺｰﾄﾞがあって、絶対にキスより先には進みませんね。
韓国のＴＶラブシーンは、日本の昭和３０年代から止まってしまってるような
気がします。
>>82
「お兄ちゃん」って訳、どうにかならないのですかね。違和感ありありで
変です。
>>84
ドラマ終了後、またまたお直しをしたらしいです。まぶたの引き攣れは
解消してるみたいですよ。
押し倒して、事に及んでしまうと、ドロドロの昼ドラになっちゃいますね。
かの国は、放送ｺｰﾄﾞがあって、絶対にキスより先には進みませんね。
韓国のＴＶラブシーンは、日本の昭和３０年代から止まってしまってるような
気がします。
>>82
「お兄ちゃん」って訳、どうにかならないのですかね。違和感ありありで
変です。
>>84
ドラマ終了後、またまたお直しをしたらしいです。まぶたの引き攣れは
解消してるみたいですよ。
ガイシュツだけどテヨンの中の人って「星に願いを」でヨニの先輩役
やっていたよね。
あの時は化粧も全然違っていて、タカビーな意地悪キャラじゃなかった？
そういうところの役作りは上手いなと思う。
やっていたよね。
あの時は化粧も全然違っていて、タカビーな意地悪キャラじゃなかった？
そういうところの役作りは上手いなと思う。
76に激しく同意!!
まさに言おうと思ってたw
ところで､ｺﾞﾝってすごくかわいくない?ぱっちり二重でまつげ長くて｡あれは整形じゃないよねぇ?
まさに言おうと思ってたw
ところで､ｺﾞﾝってすごくかわいくない?ぱっちり二重でまつげ長くて｡あれは整形じゃないよねぇ?
>>86 ヨニの先輩役！？気が付かなかったテヨンっていくつなんだ星に願いをは８年前だよね。
生年月日
パク・シニャン＝1968年11月01日
キム・ジョンウン＝1975年3月04日
イ・ドンゴン＝1980年7月26日
パク・シニャン＝1968年11月01日
キム・ジョンウン＝1975年3月04日
イ・ドンゴン＝1980年7月26日
水曜、放送分を録画して見終えました。
ギジュのテヨンにくんくん♪して ﾆﾔけたシーンいいな～。
狸ｷﾂﾈみたいだったよw
ただテヨン叔父・♪ロマンティックラブの出番が無かったよ‥‥。
おにぃ～ちゃん 何だかな～ロリータなのか？と一瞬、思ってしまったw
ギジュのテヨンにくんくん♪して ﾆﾔけたシーンいいな～。
狸ｷﾂﾈみたいだったよw
ただテヨン叔父・♪ロマンティックラブの出番が無かったよ‥‥。
おにぃ～ちゃん 何だかな～ロリータなのか？と一瞬、思ってしまったw
毎日わくわくしながら録画したこのドラマ見てるんだけど何気に一緒に見てる旦那が
スヒョクの「叔父貴」っていう呼び方にやたら反応して困ってるｗ
私だって最初は「おじきなんて言うやついるのかよ！？ｺﾜｯ」とか思ってたけど
慣れとは恐ろしいもんで何の違和感もなく見てる自分が怖い。
字幕でも叔父貴ってなってるのかな？
今日も旦那に「叔父貴のドラマ見ないの？」とか言われたし。
なんか結構社長のエクボの話題がドラマ内で出てくるから
もうキジュのホッペにしか目がいかなくなったよ。男の人のえくぼって
いいねぇ～最初はなべやかんにしか見えなかった社長にこんなに
夢中になるなんて思いもしなかったよ。
>>85
おおっまた直したんだぁ。
スヒョクの「叔父貴」っていう呼び方にやたら反応して困ってるｗ
私だって最初は「おじきなんて言うやついるのかよ！？ｺﾜｯ」とか思ってたけど
慣れとは恐ろしいもんで何の違和感もなく見てる自分が怖い。
字幕でも叔父貴ってなってるのかな？
今日も旦那に「叔父貴のドラマ見ないの？」とか言われたし。
なんか結構社長のエクボの話題がドラマ内で出てくるから
もうキジュのホッペにしか目がいかなくなったよ。男の人のえくぼって
いいねぇ～最初はなべやかんにしか見えなかった社長にこんなに
夢中になるなんて思いもしなかったよ。
>>85
おおっまた直したんだぁ。
目にブラックのサークルコンタクトもしてるよね。韓国女優結構やってるもんね。
最近ではサンドゥにでてた、主役の女の子。
最近ではサンドゥにでてた、主役の女の子。
>>92
あれは気づかないくらい目が細いからなー。
あれは気づかないくらい目が細いからなー。
ギジュが切なすぎるよ…号泣
最後号泣・・・久しぶりに胸が痛くなった。
亀ですまんが、
漏れが見た吹き替えはオッパー→ダーリングになってって
それはそれでﾜﾛた
漏れが見た吹き替えはオッパー→ダーリングになってって
それはそれでﾜﾛた
97 ：奥さまは名無しさん：2005/03/31(木) 11:54:06 ID:zMYoLStu
脂っこいものを食いすぎ
お兄ちゃんって訳よりもダーリンの方が（・∀・）イイ!!
ヒョン
やっぱキジュの方が大人だよね。スヒョク自分がガキンチョの
ままで「愛されよう」とするのがムリポ。
でも、全然似ていないよ。兄弟なのに顔がまったく違う。
双方とも父親に似ているということで納得したけど。
ままで「愛されよう」とするのがムリポ。
でも、全然似ていないよ。兄弟なのに顔がまったく違う。
双方とも父親に似ているということで納得したけど。
ダーリンぢゃなくて、ジュリーの方の「ダーリング」だってば
Jモーターズの社長の方が、スヒョクの母ちゃんに似てる、鼻が。
>102
実はキジュじゃなくてＪモーターズ社長がギヘの隠し子だったりして…。
実はキジュじゃなくてＪモーターズ社長がギヘの隠し子だったりして…。
なんでチェ理事はスヒョクに対して、ｴﾗそーなﾀﾒ口なんですか？
のーはなまーん♪
と曲がかかるとスイッチが入る。条件反射だわすっかりｗ
あーあぁぁ来週で終わっちまうね。
日テレもどうして金曜は放送してくれないんだか(ﾉд-｡)｡･ﾟ･(ﾉД`)
と曲がかかるとスイッチが入る。条件反射だわすっかりｗ
あーあぁぁ来週で終わっちまうね。
日テレもどうして金曜は放送してくれないんだか(ﾉд-｡)｡･ﾟ･(ﾉД`)
>>101
元は同じだろ・・・・
元は同じだろ・・・・
英語のところだけ吹替え無しだから違和感あったわ
108 ：奥さまは名無しさん：2005/03/31(木) 14:55:52 ID:Vd9bLGzd
でも、キジュの吹き替えはいいとおもうな。
Jモーターズって、自動車メーカーというより、修理工場みたいw
まあ、ゼネラルモーターズという大手があるから、モーターズ、という
言葉を会社名につけてもいいんだけど。
でも、考えると日本の自動車メーカーで「モーターズ」という言葉を
会社名に入れているところ、あったけ？
なさそうだから余計、違和感を感じる。
まあ、ゼネラルモーターズという大手があるから、モーターズ、という
言葉を会社名につけてもいいんだけど。
でも、考えると日本の自動車メーカーで「モーターズ」という言葉を
会社名に入れているところ、あったけ？
なさそうだから余計、違和感を感じる。
吹き替え、だいぶ慣れた。私もキジュのはあってると思う。
命令口調とか上手だよ。
命令口調とか上手だよ。
今日の放送で、ハン社長がJモーターズの下請けを引き抜くときの会話で
日本の某球団が金で一流選手を引き抜く話を持ち出していたが、
あれって原語版だと読売巨人軍とか言ってるのかな。
あとテヨンがギジュを励ます際、握りこぶしをつくって「ガンバ」と演じてるのは
原語ではパイティン＝ファイティンなのだろうか。
ドラマは日本語設定で見てるので以上の２点が激しく気になる。
でも、あれだけラブラブだった二人のストーリーがどんどん不幸にいじられるのが明白だから
正直見るのがつらい･･･
見ているこっちのダメージが深くなりそうだから今後は週1にしてほしい。
日本の某球団が金で一流選手を引き抜く話を持ち出していたが、
あれって原語版だと読売巨人軍とか言ってるのかな。
あとテヨンがギジュを励ます際、握りこぶしをつくって「ガンバ」と演じてるのは
原語ではパイティン＝ファイティンなのだろうか。
ドラマは日本語設定で見てるので以上の２点が激しく気になる。
でも、あれだけラブラブだった二人のストーリーがどんどん不幸にいじられるのが明白だから
正直見るのがつらい･･･
見ているこっちのダメージが深くなりそうだから今後は週1にしてほしい。
漏れは週に5回やってもらって、次のどんどん見せれって感じだな
チェ理事やスヒョクは会社をつぶしたいの？
新車情報をライバル社に漏らしちゃったら、株主や取引先の信用失い度は、
会長・社長の実の関係発覚どころじゃないだろうに。
（ってか社長として堅実に経営してるんだから、子供でも孫でも今更文句出ないと思うけどね）
キジュねらいで独自に暗躍してるユナは貧乏くじっぽいねｗ
企みに気付いてないのかな？
新車情報をライバル社に漏らしちゃったら、株主や取引先の信用失い度は、
会長・社長の実の関係発覚どころじゃないだろうに。
（ってか社長として堅実に経営してるんだから、子供でも孫でも今更文句出ないと思うけどね）
キジュねらいで独自に暗躍してるユナは貧乏くじっぽいねｗ
企みに気付いてないのかな？
人や家柄に投資してるんじゃなくて会社（業績）にだよな。
いくら血とかにこだわる韓国だって、ビジネスに続柄がそんなに大事か？
いくら血とかにこだわる韓国だって、ビジネスに続柄がそんなに大事か？
>>112
ビデオにとって週一でみろ
ビデオにとって週一でみろ
そりゃー日テレは流せないわな
ＢＳ日テレではちゃんと「ジャイアンツ」って訳してたのにね
>>114
チェ理事は、ＧＤ自動車の株を１０数パーセント所有してます。他の株主から
買い取り、会社を乗っ取るために、スヒョクを利用しているのです。
スヒョクの母が自分の手に入らなかったので、それなら会社を自分の物に！
という非常に腹黒い野望に燃えているのです。
テヨンの心が手に入らない、スヒョクと状況は似てるので、手を組んだのでは
ないでしょうか？
チェ理事は、ＧＤ自動車の株を１０数パーセント所有してます。他の株主から
買い取り、会社を乗っ取るために、スヒョクを利用しているのです。
スヒョクの母が自分の手に入らなかったので、それなら会社を自分の物に！
という非常に腹黒い野望に燃えているのです。
テヨンの心が手に入らない、スヒョクと状況は似てるので、手を組んだのでは
ないでしょうか？
チェ理事って、ギヘにもスヒョクにも嫌われているっぽいね。
まあスヒョクとは利害が一致して結びついているって感じだけど。
まあスヒョクとは利害が一致して結びついているって感じだけど。
スヒョクはただのわがまま甘ちゃんボンボンだぜよ。
>>114
新車開発は自動車会社イメージの命だからねぇ。
（ＮＩＳ○ＡＮはかなりの間発表しない時期があって株価下がってたよ）
乗っ取り考えてる人のすることじゃないよなぁ。
ライバル社に出し抜かすなんて、
社長失脚どころかトップ企業感を失って２流３流企業に落ちちまうぜｗ
新車開発は自動車会社イメージの命だからねぇ。
（ＮＩＳ○ＡＮはかなりの間発表しない時期があって株価下がってたよ）
乗っ取り考えてる人のすることじゃないよなぁ。
ライバル社に出し抜かすなんて、
社長失脚どころかトップ企業感を失って２流３流企業に落ちちまうぜｗ
機密事項漏洩というスキャンダルをぶち上げて、社長の責任を問い
株主総会で、辞任要求、その後、チェ理事が社長に就任。
と言う青写真を描いて、スヒョクと共に、陰謀を働いているのでは？
株主総会で、辞任要求、その後、チェ理事が社長に就任。
と言う青写真を描いて、スヒョクと共に、陰謀を働いているのでは？
今日のギジュは捨て子、あるいは捨て動物みたいで胸が痛んだ。
キョトンとした顔がなんともなー・・・
以前バスに乗ってるテヨンを追いかけたときは自動車そこらへんに
置いてったのに、風車のついた自転車を２台ともひいてったね。
カワイイｗ
キョトンとした顔がなんともなー・・・
以前バスに乗ってるテヨンを追いかけたときは自動車そこらへんに
置いてったのに、風車のついた自転車を２台ともひいてったね。
カワイイｗ
129 ：奥さまは名無しさん：2005/03/31(木) 23:29:52 ID:Wb6khuFa
ホント。今日の回は号泣しましたぁ。噴水のシーン最高です‥切ない切ない
>社長は何で車の組み立てたが修理だかわからんがやってるの？
これって、テヨンが写真（ビデオ？）を取りに行った帰りのギシュへの台詞と
空港でのギシュの台詞から繋がっていると思うんだけど、BSはテヨンの
ギシュへの台詞はカットだったんだよね。地上波は放送するのかなぁ。
これって、テヨンが写真（ビデオ？）を取りに行った帰りのギシュへの台詞と
空港でのギシュの台詞から繋がっていると思うんだけど、BSはテヨンの
ギシュへの台詞はカットだったんだよね。地上波は放送するのかなぁ。
う～、テヨン叔父さんに会えないまま週末に突入。
ジャージを着ている芸人をみると、どうしても脳内で半そでに変換されてしまうｗ
ジャージを着ている芸人をみると、どうしても脳内で半そでに変換されてしまうｗ
今まで出てこなかったけど、テヨンて川島なお美に似てない？
ちょい無理のある不自然さも含めて。
ちょい無理のある不自然さも含めて。
なんかの雑誌のキム・ジョンウンインタビューより。
「テヨンは若くてあまりお金持ちではないのでバックパックを選んだ。
あれは私の私物。ずっと使っているものの方がいいと思って。
服装は下をカーゴパンツとかにしたので、
丈短のボレロを合わせるなど、上は女性らしいものを選んだ。
ドレスは、シーンに合わせて私がデザインした。」
そうです。テヨンファッションはジョンウンこだわりの賜物でした。
「テヨンは若くてあまりお金持ちではないのでバックパックを選んだ。
あれは私の私物。ずっと使っているものの方がいいと思って。
服装は下をカーゴパンツとかにしたので、
丈短のボレロを合わせるなど、上は女性らしいものを選んだ。
ドレスは、シーンに合わせて私がデザインした。」
そうです。テヨンファッションはジョンウンこだわりの賜物でした。
>>132 あら、実況では「川島川島なお美アワー」で有名よ。はい、出直し！
テヨンの服装、しまむらっぽいイメージがあるのは私だけ？
今まで意見なかったけど、ずっと
テヨン＝川島なお美に見えてますた。
不自然さ加減まで似てる
…て昨夜書いたつもりが見つからない。
どこに誤爆したんだろorz
テヨン＝川島なお美に見えてますた。
不自然さ加減まで似てる
…て昨夜書いたつもりが見つからない。
どこに誤爆したんだろorz
あり？リロッたらやっぱりここに書いてますた（＾＾；）
なぜか1-100だけが表示されてたみたい、失礼をば。
>>134ﾀﾝ、ありがと。ﾔﾊﾟｰﾘ皆そう思うのね。
金曜は放送がないからさびしいわ。
>>315ﾀﾝのしまむら説、過去ｽﾚで見た希ガスるです。
本当にﾌｧｯｿﾝｾﾝｽないよね。ｗ
なぜか1-100だけが表示されてたみたい、失礼をば。
>>134ﾀﾝ、ありがと。ﾔﾊﾟｰﾘ皆そう思うのね。
金曜は放送がないからさびしいわ。
>>315ﾀﾝのしまむら説、過去ｽﾚで見た希ガスるです。
本当にﾌｧｯｿﾝｾﾝｽないよね。ｗ
>>130
31日放送の18話については、韓国版の18話の途中で終わってて、そこまでカットなしのようです。
日テレの放送は残り3回で132分。
韓国版の訳分からないラストをカットするとして、地上波では、放送されるのでは？と
ヒソカに期待してます。
あんな大事なシーンをカットするなんてＢＳ日テレおかしかったよね。
ついでに、ＢＳ日テレ放送19話の冒頭のスヒョクセリフの字幕、ＢＳでは変にアレンジしてたけど、
ここは、直訳の方がジーンと来るので地上波ではＢＳと違ってて欲しいなぁ。
31日放送の18話については、韓国版の18話の途中で終わってて、そこまでカットなしのようです。
日テレの放送は残り3回で132分。
韓国版の訳分からないラストをカットするとして、地上波では、放送されるのでは？と
ヒソカに期待してます。
あんな大事なシーンをカットするなんてＢＳ日テレおかしかったよね。
ついでに、ＢＳ日テレ放送19話の冒頭のスヒョクセリフの字幕、ＢＳでは変にアレンジしてたけど、
ここは、直訳の方がジーンと来るので地上波ではＢＳと違ってて欲しいなぁ。
テヨン役の人、川島にも似ているけど笑うとミーにも似ている。
さとう珠緒に見える。
あのﾋﾞｯｸﾘしたような目つきが似てるとオモ。
あのﾋﾞｯｸﾘしたような目つきが似てるとオモ。
スヒョクがどんどん壊れていくからちょっと可哀想かも。
テヨンに対する異常なアプローチは確かにやりすぎだけど。
その他の状況は相当ショックだったと思う。
彼もオジキに頼らず最初からピンのミュージシャンとして
やっていけたら（星願のミンさんみたいに）出生の秘密や
家族のしがらみに縛られない自由な生き方ができたのになあ。
テヨンに対する異常なアプローチは確かにやりすぎだけど。
その他の状況は相当ショックだったと思う。
彼もオジキに頼らず最初からピンのミュージシャンとして
やっていけたら（星願のミンさんみたいに）出生の秘密や
家族のしがらみに縛られない自由な生き方ができたのになあ。
このドラマは出てる俳優がだめぽ
特に女がきったないな
特に女がきったないな
まだ、3話残ってるのに既にズドンと落ち込んでる最中･･･
この気分の悪さ、「ﾊﾞﾘ出来」見終わった後の気分に似てる
ある意味ｽｺﾞｲよ、韓ﾄﾞﾗは。ここまで人をｳﾂにさせるなんて！
この気分の悪さ、「ﾊﾞﾘ出来」見終わった後の気分に似てる
ある意味ｽｺﾞｲよ、韓ﾄﾞﾗは。ここまで人をｳﾂにさせるなんて！
＞１４３
私もＤＶＤ１９、２０話はほとんど再生しない。
最後最高にハッピーな終わり方ならともかく・・
私もＤＶＤ１９、２０話はほとんど再生しない。
最後最高にハッピーな終わり方ならともかく・・
145 ：奥さまは名無しさん：皇紀2665/04/01(金) 17:34:15 ID:pfkQ2XDy
えつ？それほどつらいのですか・・・
母と楽しみに観ていたのに～(>_<)
母と楽しみに観ていたのに～(>_<)
いちおうハッピーエンドではあるのだが、パリロケ中に最初と最後をいっぺんに
撮影したため、久しぶりの再会なのに、妙にテンションが低いのです。
それと、最後のシーンが蛇足です。あれはいらない！
撮影したため、久しぶりの再会なのに、妙にテンションが低いのです。
それと、最後のシーンが蛇足です。あれはいらない！
147 ：奥さまは名無しさん：皇紀2665/04/01(金) 17:52:05 ID:pfkQ2XDy
＞146
あ～良かった。
ちょっぴり安心しました(^｡^)
あ～良かった。
ちょっぴり安心しました(^｡^)
BSラストカット版は清清しかったけどね・・・
何も知らない友達は
「最後二人が再びめぐり合えて良かったわ。」
って・・・DVD観せてやろうかなｗ
何も知らない友達は
「最後二人が再びめぐり合えて良かったわ。」
って・・・DVD観せてやろうかなｗ
マイナスイメージの話し合いのときは、いつも日本料理屋。
ご丁寧に毎回なので、さすがに引きます。
ユナ家族と会うときなどなど。
ご丁寧に毎回なので、さすがに引きます。
ユナ家族と会うときなどなど。
>>149
あぁそういえば、美しき日々でもおやじが料理をちゃぶ台返ししたのは日本料理屋だったっけ。
あぁそういえば、美しき日々でもおやじが料理をちゃぶ台返ししたのは日本料理屋だったっけ。
日本は竹島問題があっても韓国タレント、ドラマを受け入れていますが・・・
「竹島問題」民間経済にも波及 団体旅行、キャンセル相次ぐ
http://www.business-i.jp/news/world-page/news/art-20050328202304-CBBSANHQRD.nwc
>韓国の民放テレビが日本人歌手による出演場面をカットしたり、
>韓国の企業が予定していた日本人モデルのＣＭ出演をキャンセルするなど、
>韓国企業の国民感情への配慮からの自粛が出始めている。
「竹島問題」民間経済にも波及 団体旅行、キャンセル相次ぐ
http://www.business-i.jp/news/world-page/news/art-20050328202304-CBBSANHQRD.nwc
>韓国の民放テレビが日本人歌手による出演場面をカットしたり、
>韓国の企業が予定していた日本人モデルのＣＭ出演をキャンセルするなど、
>韓国企業の国民感情への配慮からの自粛が出始めている。
152 ：奥さまは名無しさん：皇紀2665/04/01(金) 20:40:02 ID:t3odZelo
元の面影まったくなし！これじゃあ、お直しもしつこく念入りにやらないと
ﾏｲｺｰみたいに顔面崩壊になる心配がある罠。
ﾏｲｺｰみたいに顔面崩壊になる心配がある罠。
ユナってグラビアの熊田ようこに似てない？
ユナってグラビアの熊田ようこに似てない？
天国の階段のチョンソの子供時代を演じた子に似てる。ユナね。
鼻の下が元は普通だったんだな。
やはりあれは直した影響だったのか。すげー。
やはりあれは直した影響だったのか。すげー。
川島なおみだ…どう見ても川島なおみだ…
おまけコーナーやってた頃の。
おまけコーナーやってた頃の。
大ブーイングで変更されちゃったもともとの（変更前の）台本読んだ。
これはこれで見たかったかも。
ケバい化粧したゴン母＝キジュ元妻とか
ブタ抱えたチェ理事＆ギヘカップル（女ってこういう想像するんです・・
のセリフつき、ｗ）とか
７人斬りする人気俳優役のキジュ秘書とか。
（テヨンは彼に向かって「この中にあなたがいる」の看板持って
オッパー！！と叫び、カン・ピルボ監督につまみ出される）
本編のパロデイたっぷりで笑わせてくれる。
やっぱ練られた脚本はそれなりに面白い。
視聴者の要望取り入れるとろくなことにならないよ。
これはこれで見たかったかも。
ケバい化粧したゴン母＝キジュ元妻とか
ブタ抱えたチェ理事＆ギヘカップル（女ってこういう想像するんです・・
のセリフつき、ｗ）とか
７人斬りする人気俳優役のキジュ秘書とか。
（テヨンは彼に向かって「この中にあなたがいる」の看板持って
オッパー！！と叫び、カン・ピルボ監督につまみ出される）
本編のパロデイたっぷりで笑わせてくれる。
やっぱ練られた脚本はそれなりに面白い。
視聴者の要望取り入れるとろくなことにならないよ。
とりあえず並べてみる。
劇的ビフォーアフター。
ビフォー
http://gazo05.chbox.jp/misc/src/1112347658511.jpg
アフター
http://contents.innolife.net/listt.php?ac_id=2&ai_id=5181
劇的ビフォーアフター。
ビフォー
http://gazo05.chbox.jp/misc/src/1112347658511.jpg
アフター
http://contents.innolife.net/listt.php?ac_id=2&ai_id=5181
私もあの顔のライン変だと思ってた。妙に細いよねｗ
>>159 どこで見られるのですか？
最初の方の写真なんて、テヨンの中の人とは分からないよ・・・
胸も痩せてる割に大きいと思ってたけど、偽者か！！
韓国サイトの写真を見ると、胸のあいた服ばかり着てるよね。
http://japanese.chosun.com/issue/parislover/media_02.html
胸も痩せてる割に大きいと思ってたけど、偽者か！！
韓国サイトの写真を見ると、胸のあいた服ばかり着てるよね。
http://japanese.chosun.com/issue/parislover/media_02.html
これだけ整形してる（そしてそれは現在進行形）ってことは、
相当な痛みに耐えてるってことだよね。
本人はかなり顔にコンプレックスがあるらしい。
醜形恐怖症（？）入ってるのかな？
相当な痛みに耐えてるってことだよね。
本人はかなり顔にコンプレックスがあるらしい。
醜形恐怖症（？）入ってるのかな？
かわいいのに・・・
169 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 03:15:57 ID:kekyyV85
あの、ロマンスにでてる女の人とテヨン、同一人文？！
中国の方ですか？
>152
ライオネル飛鳥みたい。。。
でも、キレイになれたんだから良しとしよう。
ライオネル飛鳥みたい。。。
でも、キレイになれたんだから良しとしよう。
>157
鼻の下ってみなさん言ってるけど、いまいちわからないんですよ～。
口元に近い横線？ぽい凹みのこと？
瞼の引きつれと黒コンは分かるんですけどなあ。うちのテレビ映りが悪いのかも；；；
鼻の下ってみなさん言ってるけど、いまいちわからないんですよ～。
口元に近い横線？ぽい凹みのこと？
瞼の引きつれと黒コンは分かるんですけどなあ。うちのテレビ映りが悪いのかも；；；
◎ ◎
△
∥ ←ここ。
――
△
∥ ←ここ。
――
世間で言われているほど「面白いドラマ」ではなかったけど
イ・ドンゴンを見れたから満足だわ。
イ・ドンゴンを見れたから満足だわ。
175 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 10:58:18 ID:KKLw2FJ/
>>169
ちなみに、キム・ハヌルって来日中だよ。
http://news.goo.ne.jp/news/sanspo/geino/20050401/120050401011.html
すれ違いｽﾏｿ
ちなみに、キム・ハヌルって来日中だよ。
http://news.goo.ne.jp/news/sanspo/geino/20050401/120050401011.html
すれ違いｽﾏｿ
178 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 12:53:51 ID:Pqmj+mPN
BSだと、パリの恋人が1月から、ガラスの華が2月から放送していたせいか、
キムジョンウン（テヨン）とキムハヌル（ジス）が似てるとは思わなかった。
でも、キムジョンウンの方がいろんな役ができそうだよね。
キムハヌルはラブコメばっかりって気がする。
韓国での評価はどうなんだろう？
キムジョンウン（テヨン）とキムハヌル（ジス）が似てるとは思わなかった。
でも、キムジョンウンの方がいろんな役ができそうだよね。
キムハヌルはラブコメばっかりって気がする。
韓国での評価はどうなんだろう？
大分・山形・福井のみなさん、こんにちは。
放送開始、おめでとうございます。
放送開始、おめでとうございます。
181 ：奥さまは名無しさん：2005,2005/04/02(土) 14:28:32 ID:Pqmj+mPN
ジョンウンもハヌルも金持ちのお嬢様は似合わないね。
庶民っぽいというか貧乏な役が似合う。
庶民っぽいというか貧乏な役が似合う。
「つくる会」教科書を疑問視？＝ライブドアの堀江社長－韓国紙
http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=050330141217X014&genre=int
現代自動車は西武球団買収を…堀江社長、韓国紙会見で
http://www.yomiuri.co.jp/business/news/20050330i208.htm
ライブドア、DVD「冬のソナタPlus」を発売
－堀江社長「驚くほど若いヨン様に会える」
http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20050126/livedoor.htm
ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 やっとウリの正体に気付いたﾆｶ？
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
http://www.jiji.com/cgi-bin/content.cgi?content=050330141217X014&genre=int
現代自動車は西武球団買収を…堀江社長、韓国紙会見で
http://www.yomiuri.co.jp/business/news/20050330i208.htm
ライブドア、DVD「冬のソナタPlus」を発売
－堀江社長「驚くほど若いヨン様に会える」
http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20050126/livedoor.htm
ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 やっとウリの正体に気付いたﾆｶ？
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 やっとウリの正体に気付いたﾆｶ？
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 やっとウリの正体に気付いたﾆｶ？
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
公式に「なんでガラスの華は再放送するのにパリ恋はしないんだ」って
文句投稿したら載せられませんですた。
文句投稿したら載せられませんですた。
色々韓ドラ観たけどこれが一番面白かった！最後は抜きとしての話だが…
ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 やっとウリの正体に気付いたﾆｶ？
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 やっとウリの正体に気付いたﾆｶ？
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
今週分見終わりましたが、
スヒョクのお子ちゃまレベルのわがまま逆恨みがあまりに激しくて、
憎まれ役のユナがかすんでますたｗ
あんなんじゃテヨンはますます逃げちゃうし、財産目当てで近づいた女でさえも引きそうだｗ
スヒョクのお子ちゃまレベルのわがまま逆恨みがあまりに激しくて、
憎まれ役のユナがかすんでますたｗ
あんなんじゃテヨンはますます逃げちゃうし、財産目当てで近づいた女でさえも引きそうだｗ
>>190
物事の見方が浅い（いわゆるバカ）方の典型的な感想だね。
物事の見方が浅い（いわゆるバカ）方の典型的な感想だね。
ヽ(冫、)ﾉ 華麗にスルー
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
>>191
禿同
禿同
物事の見方が深い方の感想を是非拝聴したい。
深い方の感想。
「兄と弟なのにひどい差別だ。会社を凹ますくらい当たり前で、
スヒョクのうっぷん爆発は当然だ。
テヨンだって強引にせまればスヒョクを愛するようになる。
押せ！ 押せ！ スヒョク！」
こんなとこ？
「兄と弟なのにひどい差別だ。会社を凹ますくらい当たり前で、
スヒョクのうっぷん爆発は当然だ。
テヨンだって強引にせまればスヒョクを愛するようになる。
押せ！ 押せ！ スヒョク！」
こんなとこ？
まあ確かにスヒョクの暴挙を見てるとユナの悪事が小さく見えるよ。
今まで職にも就かずに、キジュに頼りっぱなしで勝手気まましててあれはないだろう。
あんな弟（もしくは近しい親戚）がいたら最悪だｗ
今まで職にも就かずに、キジュに頼りっぱなしで勝手気まましててあれはないだろう。
あんな弟（もしくは近しい親戚）がいたら最悪だｗ
202 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 22:37:21 ID:kekyyV85
回答ありがとうございました！なんとなく似てる気がして気になってたんです。
203 ：プルコギ：2005/04/02(土) 22:38:15 ID:YVFWMGrx
スヒョクの爆発すごいけど、母親のこともあるし、悪いとは思えないなー
顔がいいからなのかもしれないけど、
顔がいいからなのかもしれないけど、
あれが韓国式怨念ニダ
韓国人の恨みの執念をスヒョクを見て勉強汁
韓国人の恨みの執念をスヒョクを見て勉強汁
スヒョクへの脚本家の思いは、あのMP3プレーヤーに託されていると思う。
スヒョクは社長に対して本当はものすごいコンプレックスを抱えてたんだな。
優しい叔父さんと思って、実際に母親よりも面倒よく見てくれるけど
母親も会長も会社も何もかも手に入れてる社長が実はうらやましくてねたましかったんだな。
考えてみれば、最初のころに母親が社長に向かって「あなたはスヒョクの母親ね」
みたいなこと言ってたのって、それだけ母親がスヒョクには何にもしてやらなかったってことだし。
テヨンに対する執着（ストーカー）ぶりは、実際にはテヨンへの愛情というよりも
何もかも持っている社長にテヨンまで取られたという事実に対しての反発なんだな。
テヨンが欲しいというのではなく、たぶんテヨンは今まで社長がスヒョクから
取り上げたもの（実際に意図してスヒョクから取り上げたわけではなくても）
の象徴なんだろうね。だからこんなに激しく反応してしまうんでしょね。
>>199
こんなんでどう？私>>191じゃないけど。
優しい叔父さんと思って、実際に母親よりも面倒よく見てくれるけど
母親も会長も会社も何もかも手に入れてる社長が実はうらやましくてねたましかったんだな。
考えてみれば、最初のころに母親が社長に向かって「あなたはスヒョクの母親ね」
みたいなこと言ってたのって、それだけ母親がスヒョクには何にもしてやらなかったってことだし。
テヨンに対する執着（ストーカー）ぶりは、実際にはテヨンへの愛情というよりも
何もかも持っている社長にテヨンまで取られたという事実に対しての反発なんだな。
テヨンが欲しいというのではなく、たぶんテヨンは今まで社長がスヒョクから
取り上げたもの（実際に意図してスヒョクから取り上げたわけではなくても）
の象徴なんだろうね。だからこんなに激しく反応してしまうんでしょね。
>>199
こんなんでどう？私>>191じゃないけど。
>>206
ただ、女性関係については叔父貴は堅物でバツイチで、自分のほうが遊んでる分得意分野だと
いう自負はあったと思う。
それがマジになろうとしてる相手を、よりにもよって叔父貴に？っていうので、ﾌﾟﾗｲﾄﾞが傷ついてる
から、よけいな悪あがきをしてるという側面も無きにしも非ず。
なんのかんのいって、スヒョクは「自分が何やっても叔父貴は許してくれる」って甘えがあって、そこに
出生の秘密が出てきたことで「いや許すべき」っていう気持ちが追加されてるだけというか。
彼が自分以外の人の心の内部を、一度でも思いやったことがあるか？と思うとね。
わーわーわーと、自分の欲求だけ叫んでる赤ん坊、って感じにしか見えん。
ただ、女性関係については叔父貴は堅物でバツイチで、自分のほうが遊んでる分得意分野だと
いう自負はあったと思う。
それがマジになろうとしてる相手を、よりにもよって叔父貴に？っていうので、ﾌﾟﾗｲﾄﾞが傷ついてる
から、よけいな悪あがきをしてるという側面も無きにしも非ず。
なんのかんのいって、スヒョクは「自分が何やっても叔父貴は許してくれる」って甘えがあって、そこに
出生の秘密が出てきたことで「いや許すべき」っていう気持ちが追加されてるだけというか。
彼が自分以外の人の心の内部を、一度でも思いやったことがあるか？と思うとね。
わーわーわーと、自分の欲求だけ叫んでる赤ん坊、って感じにしか見えん。
>>206
脚本家はそれを狙っているんだけどね・・・あんたバカ～？
脚本家はそれを狙っているんだけどね・・・あんたバカ～？
制作側の意図どおりにストーリーを読み取れた人が
なんでバカと言われるのかわからん
なんでバカと言われるのかわからん
パリ恋マニアはアフォばっかりだなｗｗｗｗｗｗ
>>206に秀同
>>206に秀同
１９９ってバカァ？？
ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 他人のことを簡単にバカと言うな～アラッソ!!
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
ミ ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
l i''" i彡
.| 」 ⌒' '⌒ |
,ｒ-/ ＼ ., ､ .／ |
l ﾉ( ､_, )ヽ ヽ
ｰ' / .ノ､＿_!!＿,.､ 〉 他人のことを簡単にバカと言うな～アラッソ!!
∧＼ ヽ ヽニﾆｿ / /
／＼ヽ ヽ /
／ ヽ. ｀ー--一' ノ/ヽ
/ r‐-‐-‐/⌒ヽ-─'' ｀､
ヽ､ |_,|_,|_,h(￣.ﾉヽ ヽ
ー-ヽノ| ｀~`".｀´ ´"⌒⌒) ヽ
マタ～リしてくれ。頼む。
テヨンとギジュが悲劇に終わればと思ってしまう。
心の中で「スヒョク頑張れ！」と応援してしまう。
美日々でもビョンホン一族が滅んでいく姿に心が震えた。
韓国人が日本人に対する思いも同じなのだ。
スヒョクは私たち韓国人の日本人に対する思いと同じなのです。
心の中で「スヒョク頑張れ！」と応援してしまう。
美日々でもビョンホン一族が滅んでいく姿に心が震えた。
韓国人が日本人に対する思いも同じなのだ。
スヒョクは私たち韓国人の日本人に対する思いと同じなのです。
期待してたけどつまらんドラマだった。
始まりと終わりだけ観て十分だった。
始まりと終わりだけ観て十分だった。
オクで買ったＤＶＤ早く来ないかなぁ～
ここでスヒョクの事悪くカキコしてるおばちゃんはたぶんテヨンと気持ちがシンクロしてしまっているんだろうな。
DVDやBSだとスヒョクは愚かな香具師にしか見えなかったけど
地上波編集版を観ていたら悲しい存在に思えてきた。
これも偏った編集のせいかな？
テヨンの先にはオンマーの存在があったのね・・・
地上波編集版を観ていたら悲しい存在に思えてきた。
これも偏った編集のせいかな？
テヨンの先にはオンマーの存在があったのね・・・
>220
DVDでも、スヒョクは悲しく見えました。
漏れ、心が壊れてるかなぁ。
DVDでも、スヒョクは悲しく見えました。
漏れ、心が壊れてるかなぁ。
テヨンはギジュが寂しい人に見えてしまった。
本当に辛い立場に置かれているのはスヒョクなのに・・・。
あのバカップルには負け犬（スヒョク）の気持ちを理解できる包容力が足りなかった。
だから別れなければならなかった。二人の心が成長するまで出会えることはできなかった。
パリ恋は単なるシンデレラストーリーではなかったのだ。
わけのわからないラストは作者の照れに過ぎない。
本当に辛い立場に置かれているのはスヒョクなのに・・・。
あのバカップルには負け犬（スヒョク）の気持ちを理解できる包容力が足りなかった。
だから別れなければならなかった。二人の心が成長するまで出会えることはできなかった。
パリ恋は単なるシンデレラストーリーではなかったのだ。
わけのわからないラストは作者の照れに過ぎない。
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
日 : なぜ、リュ・シウォンは彼女と別れたのか？
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
作成時刻 : 2005.03.31 21:59:10
日本で板前修業が忙しくなったから？
日 : イ・ドンゴンとリュ・シウォンは似ている
作成時刻 : 2005.03.31 22:02:11
脂っこい
韓 - うん二つとも吐く...
スヒョクがテヨンの先に自分に冷たかった母親の存在も見てたとすれば
役者の実年齢どおりテヨンがスヒョクよりも年上にした方が合ってたのにね。
役者の実年齢どおりテヨンがスヒョクよりも年上にした方が合ってたのにね。
ギジュの元妻と付き合えば良かったのにね スヒョク
>>225
確かにそうだね その通りだわ
確かにそうだね その通りだわ
テヨンがキリコに見える…
小柳ゆきが“韓涙バラード”で久々歌唱力披露
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200503/gt2005033001.html
歌手、小柳ゆき（２３）が韓国のＮｏ．１ヒットバラード曲を日本語カバーすることが２９日、
分かった。４月２７日発売の「最後に記憶を消して」で、原曲は韓国の“キング・オブ・バラード”
ことチョ・ソンモ（２８）が歌った「君一人だけ」。同曲は、韓国で昨夏放送され、「冬のソナタ」
超えの視聴率を記録した韓国大ヒットドラマ「パリの恋人」の挿入歌。韓国生まれの名バラードが
日本の歌姫によって韓流ブームに新たな歴史を刻む。
ドラマ「パリの恋人」は、
（略）
地上波は関東圏のみの放送。３月１６日にワーナーから発売されたサントラ盤が、
通常のテレビドラマのサントラ盤の約１０倍に相当する３万５０００枚を売り上げたほか、
竹書房から発売された小説は上下巻とも４万５０００部を突破。５月２５日にはバップから
ＤＶＤとビデオで発売される。
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200503/gt2005033001.html
歌手、小柳ゆき（２３）が韓国のＮｏ．１ヒットバラード曲を日本語カバーすることが２９日、
分かった。４月２７日発売の「最後に記憶を消して」で、原曲は韓国の“キング・オブ・バラード”
ことチョ・ソンモ（２８）が歌った「君一人だけ」。同曲は、韓国で昨夏放送され、「冬のソナタ」
超えの視聴率を記録した韓国大ヒットドラマ「パリの恋人」の挿入歌。韓国生まれの名バラードが
日本の歌姫によって韓流ブームに新たな歴史を刻む。
ドラマ「パリの恋人」は、
（略）
地上波は関東圏のみの放送。３月１６日にワーナーから発売されたサントラ盤が、
通常のテレビドラマのサントラ盤の約１０倍に相当する３万５０００枚を売り上げたほか、
竹書房から発売された小説は上下巻とも４万５０００部を突破。５月２５日にはバップから
ＤＶＤとビデオで発売される。
小柳ゆきは在日だからなぁ。
来るかなぁ？ 『パリ恋』ブーム
来てるよ。>231 真っ只中♪ｗ
ﾔﾌｵｸで11枚DVDの出てるでしょ。
中華圏のﾌﾞﾂだと思うんだけどあれって買い？
日ﾃﾚ地上波組だから吹き替えに我慢ならなくって。
日本版DVD発売まで待てないわ。
ﾔﾌｵｸで11枚DVDの出てるでしょ。
中華圏のﾌﾞﾂだと思うんだけどあれって買い？
日ﾃﾚ地上波組だから吹き替えに我慢ならなくって。
日本版DVD発売まで待てないわ。
3.6% #1 まさかの出会い
3.3% #2 意外な関係
2.6% #3 気になる存在
3.5% #4 大問題
3.3% #5 思わぬライバル
3.2% #6 心の中に
3.2% #7 隠せない想い
3.3% #8 動揺
3.1% #9 本当の気持ち
3.8% #10 宣言
4.9% #11 希望拷問
3.1% #12 真剣勝負
4.0% #13 秘密
4.4% #14 婚約
3.7% #15 祝福されない愛
3.1% #16 しかけられた罠
3.3% #2 意外な関係
2.6% #3 気になる存在
3.5% #4 大問題
3.3% #5 思わぬライバル
3.2% #6 心の中に
3.2% #7 隠せない想い
3.3% #8 動揺
3.1% #9 本当の気持ち
3.8% #10 宣言
4.9% #11 希望拷問
3.1% #12 真剣勝負
4.0% #13 秘密
4.4% #14 婚約
3.7% #15 祝福されない愛
3.1% #16 しかけられた罠
その時間帯、他局はなにやってんの？
わたしは関西だしわかんない。
しかたなく、「なるとも」みてますよｗｗ
わたしは関西だしわかんない。
しかたなく、「なるとも」みてますよｗｗ
>>232
マイブームみたいだね。
マイブームみたいだね。
昨日はスカパー無料デーだったんでＫＮ見たんだけど、テヨンの人がＣＭに
出てきてちょい感激！お水の宣伝だったみたい。
出てきてちょい感激！お水の宣伝だったみたい。
＞テヨンだって強引にせまればスヒョクを愛するようになる。
＞押せ！ 押せ！ スヒョク！
これが深い見方だと思っている人の気が知れない。
こういうのって恋愛下手な香具師の典型だよ。
強引に押せばおんなが落ちると信じ込んでるって。
＞押せ！ 押せ！ スヒョク！
これが深い見方だと思っている人の気が知れない。
こういうのって恋愛下手な香具師の典型だよ。
強引に押せばおんなが落ちると信じ込んでるって。
>>233
もしかしてサンドゥや星に願いをよりも低い？
もしかしてサンドゥや星に願いをよりも低い？
>>238 ログをよく嫁。
>>232 私は先日ｵｸで8+1枚のを6000円で購入しますた。
画像も綺麗でかなり満足。
画像も綺麗でかなり満足。
とっぴな話かもしれませんが、
パク・シニャンってナイスガイのシン・ハギュンに似ていませんか？
似ているというか、シニャンの顔を眺めていると、
どうしてもハギュンの顔が浮かんでくるんですが。
パク・シニャンってナイスガイのシン・ハギュンに似ていませんか？
似ているというか、シニャンの顔を眺めていると、
どうしてもハギュンの顔が浮かんでくるんですが。
つか、テヨンがスヒョクのこと好きそうなそぶりした事って
一度も無かったよね。スヒョクだけが最初から舞い上がってた感じ。
ギジュとはしょっちゅうやりあってたし、ジャレあってたから
すごく解りやすかった。
一度も無かったよね。スヒョクだけが最初から舞い上がってた感じ。
ギジュとはしょっちゅうやりあってたし、ジャレあってたから
すごく解りやすかった。
＞フジ：こたえてちょーだい
あの番組はドリフ全員集合みたいなものだから。
「（テーマ）アイツだけには言われたくない」→「ドリフの国語･算数･理科･社会」
あの番組はドリフ全員集合みたいなものだから。
「（テーマ）アイツだけには言われたくない」→「ドリフの国語･算数･理科･社会」
パク・シニャン
テクニシャンみたいな名前だね。
テクニシャンみたいな名前だね。
>>248 先越されたよ。禿同！ｗ
初めてその名を聞いたときから、ﾃｸﾆｼｬﾝと呼んでいる。
>>242 11枚DVDで3700円のを到着待ち。
画質悪かったらどーしよ？ ﾊﾗﾊﾗ
てゆーか正しく動作してくりと神頼みの日々。
初めてその名を聞いたときから、ﾃｸﾆｼｬﾝと呼んでいる。
>>242 11枚DVDで3700円のを到着待ち。
画質悪かったらどーしよ？ ﾊﾗﾊﾗ
てゆーか正しく動作してくりと神頼みの日々。
もしかして、違法行為自慢をしているひとがいるのですか？
今日の19話を地上波で初めて観たけどDVDでは18話の話なのか。最後はカットされるのかな。何回観ても最後の意味がわからない！誰か解説してくれ～
>>248
思わず納得ｗ
思わず納得ｗ
日テレ版ではまったのでオクで買ったＤＶＤを今日初めて見た。
↑の吹替えの声でイメージ固まっちゃってたからテヨンの本当の声が
最初ちょっと違和感感じた。社長はそんなに違和感なかったけど
それよりなによりまだ出てきてないけどテヨン叔父の声がどんなんだか
期待と不安でいっぱいだ。
↑の吹替えの声でイメージ固まっちゃってたからテヨンの本当の声が
最初ちょっと違和感感じた。社長はそんなに違和感なかったけど
それよりなによりまだ出てきてないけどテヨン叔父の声がどんなんだか
期待と不安でいっぱいだ。
私もオクで中国版？買ったけど字幕の日本語がおかしいところ結構あった。
少なくとも中国版のテヨン叔父の字幕ではおもしろくないよ。
韓国版の字幕は別物なのかな？
少なくとも中国版のテヨン叔父の字幕ではおもしろくないよ。
韓国版の字幕は別物なのかな？
私も中国版でつ
話す→放す
金魚鉢→金魚蜂
こんな感じですた？？ 二回目でやっと意味が解ったぁ
話す→放す
金魚鉢→金魚蜂
こんな感じですた？？ 二回目でやっと意味が解ったぁ
ヤフオクで買ったやつ7枚のは韓国版？
さっきの子→先の子
そういえばピカピカした車とか金づるとか訳されてたけど吹き替えは何て言ってた？
さっきの子→先の子
そういえばピカピカした車とか金づるとか訳されてたけど吹き替えは何て言ってた？
ラスト2話ですね。昼間仕事なにで、夜ビデオ見ます。
楽しみ～
楽しみ～
>>249 ｵｸの結果ぜひ教えて！
259 ：奥さまは名無しさん：2005/04/05(火) 11:02:08 ID:VAYKst59
キム・ジョンウンが臭そうで嫌だ・・・
Jモーターズの社長が松本潤に見える
ようやく、スヒョクの笑顔が戻ったと思ったのに・・もっと笑顔が見ていたいよ。
>>260
宇梶剛士・・・・
宇梶剛士・・・・
辞職願が漢字て・・・
>260
私は中国の京劇のメイクした人に見える
私は中国の京劇のメイクした人に見える
>>265
ﾊｹﾞdo～！
ﾊｹﾞdo～！
明日いよいよ最終回ですよね。なにげに楽しみ
最終回の割りには、淋しいすね、ここは。
韓国人って漢字読めるのか？
年配者はその昔、漢字も使っていた。今の若者は自分の名前も漢字書けないらしいけど・・
この間、小学生が漢字を書けないって
韓国が騒いでたけど、漢字文化だったとはびっくり。
韓国が騒いでたけど、漢字文化だったとはびっくり。
明日の最終回は変なラストきそうだね・・・時間的に余裕があるから
地上波はBSのと違ったラストになるってさ
てことは韓国版なのかなー
てことは韓国版なのかなー
ちなみに韓国版とＢＳ版では
どっちが評判良いの？
どっちが評判良いの？
ここで言われていた通り、ドンゴンが泣いてるシーンで
虫が首の所にいるのが気になって気になって仕方が無かったｗ
なんだかんだで最終回か。結構毎日楽しみにしてたよ。
>>276とかを見ると明日見るのが怖かったりもするが。
虫が首の所にいるのが気になって気になって仕方が無かったｗ
なんだかんだで最終回か。結構毎日楽しみにしてたよ。
>>276とかを見ると明日見るのが怖かったりもするが。
ユナの人、今 太陽に向かって に出演中！！
232＆249です。
ﾔﾌｵｸのでたぶん台湾盤なんじゃないかと思うんだけど、到着待ち。
あと5～6日かかるとｵﾓ。必ず報告するね。
ところで昨日今日と日ﾃﾚ観てるが泣けるよぉ･･･
ﾔﾌｵｸのでたぶん台湾盤なんじゃないかと思うんだけど、到着待ち。
あと5～6日かかるとｵﾓ。必ず報告するね。
ところで昨日今日と日ﾃﾚ観てるが泣けるよぉ･･･
>>278 笑える・・虫と共演は始めから気になってたよ。ギジュの首回りで仕事してたよね。
どんなドラマにでも虫は出演してるからなあー。
まるでどんな映画にも出る大杉漣のようだ。
まるでどんな映画にも出る大杉漣のようだ。
友情出演 ： 虫
私的にはBSのラストがいいな。
やっと二人が再びめぐり合えて、このままハッピーエンドねって感じで。
韓国（DVD）のラストは蛇足だから。あのようにしたのはもう悪意にしか感じられないから。
「こんなラブストーリーなんて現実にはねえんだよ！目を覚ませ！おまいら！」
って結局は製作者の逃げなんだよね。最後まで甘く切ないラブストーリーを貫けよって憤慨！
だからBSのカットでいいと思うの。
やっと二人が再びめぐり合えて、このままハッピーエンドねって感じで。
韓国（DVD）のラストは蛇足だから。あのようにしたのはもう悪意にしか感じられないから。
「こんなラブストーリーなんて現実にはねえんだよ！目を覚ませ！おまいら！」
って結局は製作者の逃げなんだよね。最後まで甘く切ないラブストーリーを貫けよって憤慨！
だからBSのカットでいいと思うの。
>>254-266
テヨンがゴンに買ってあげたジャイアントコーン風のアイスを
恐らく70円と言いたかったんだろうけど→700円
とことん→と事ん
スヒョク→スヒョック（これはどっちが正解かわからんがスヒョックとは言ってないような）
あと違和感あったのが
ゴンがテヨン叔父の事を「父ちゃん」→パパ
パパってイメージではないよなぁ。
>>254ﾀﾝが言うようにテヨン叔父に限っては絶対に字幕より吹替えのがおもしろい。
きも～ち広川太一郎チックな話し方で堀内賢雄をチョイスしたスタッフは
偉いと思う。
>>271
うんうんおじいちゃんおばあちゃんは日本語も話せるしね。
日本が占領してた頃に生まれてた世代は。
>>279
そうなのか！？ﾜﾛｽ
そういやバリ出来でも虫がジュースのコップに止まってる演技してて
気持ち悪かったなぁ。
テヨンがゴンに買ってあげたジャイアントコーン風のアイスを
恐らく70円と言いたかったんだろうけど→700円
とことん→と事ん
スヒョク→スヒョック（これはどっちが正解かわからんがスヒョックとは言ってないような）
あと違和感あったのが
ゴンがテヨン叔父の事を「父ちゃん」→パパ
パパってイメージではないよなぁ。
>>254ﾀﾝが言うようにテヨン叔父に限っては絶対に字幕より吹替えのがおもしろい。
きも～ち広川太一郎チックな話し方で堀内賢雄をチョイスしたスタッフは
偉いと思う。
>>271
うんうんおじいちゃんおばあちゃんは日本語も話せるしね。
日本が占領してた頃に生まれてた世代は。
>>279
そうなのか！？ﾜﾛｽ
そういやバリ出来でも虫がジュースのコップに止まってる演技してて
気持ち悪かったなぁ。
あ、>>254-256の間違いﾃﾞｽﾀ｡ｽﾐﾏｾﾝ
私はノベライズのラストが好き。
>>287
あれが一番納得できるよねえ。スヒョクも幸せになれたし。
あれが一番納得できるよねえ。スヒョクも幸せになれたし。
ギヘも複雑だよね。息子が二人ともテヨンに惚れてしまって
骨抜き状態。でも、チェ理事とスヒョクの事が重なって見えるし
愛せない男に強引に迫られる気持ちは女としてわかってるし。
骨抜き状態。でも、チェ理事とスヒョクの事が重なって見えるし
愛せない男に強引に迫られる気持ちは女としてわかってるし。
>>289
てか、あのばばあが一番悪いだろ
てか、あのばばあが一番悪いだろ
会長はどこ行っちゃったの？
一番かわいそうなのは会長か
バカな娘をもって・・・
バカな娘をもって・・・
うっかりチェ理事退任のシーンで泣いちゃったヨ
>>293 私ったらあのハニカミ笑顔見て笑っちゃったわよ。。
ユナの母親って五月人形に似てる。
今更だけど、チェ理事とスヒョクがスタバで話をしてたけど
スタバと理事の取り合わせが不自然でワロタ。
しかも、理事のほうがスヒョクに「飲んだら？」と勧めてるし。
宣伝なのか知らないけど、スタバや３１など、
特に必要もないのに出てくるよね。
スタバと理事の取り合わせが不自然でワロタ。
しかも、理事のほうがスヒョクに「飲んだら？」と勧めてるし。
宣伝なのか知らないけど、スタバや３１など、
特に必要もないのに出てくるよね。
>>297
このドラマは韓国放送当時、タイアップひどすぎて問題になったから。
このドラマは韓国放送当時、タイアップひどすぎて問題になったから。
>296
漏れは水野久美に見える
漏れは水野久美に見える
300 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 10:58:01 ID:C1yZse1V
ギジュが新車発表の時に、個人的に二人に感謝したいと言ったけど二人ってテヨンとスヒョック？
最後の場面、あれ、韓国だよなー・・・・
わーい！メイキング見れた！
韓国版と一緒だったね。BSはどこで終わったの？？
何だか訳わかんない終わり方だな…
ピンクデジを裕次郎が勧めてるよ
要するに、パリでの出会いを脚本に書いたもう一人のテヨンが
自分はソウルで、脚本のヒロインと同じような出会いをした、という感じ？
自分はソウルで、脚本のヒロインと同じような出会いをした、という感じ？
>>306
でも、もう一人のテヨンはパリに到着してたと思うんだが。
でも、もう一人のテヨンはパリに到着してたと思うんだが。
308 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 11:27:00 ID:Qn89PccU
ラスト、韓国版と同じ？
場面入れ替えたりしてない？
韓国版を人に貸してるから確認できない…
場面入れ替えたりしてない？
韓国版を人に貸してるから確認できない…
＞309
多分カメラが同じだったからテヨンが初めてパリに行った時の回想シーンでは？
その時にはすでにギジュと同じ場所にいたんだよっていう・・・
多分カメラが同じだったからテヨンが初めてパリに行った時の回想シーンでは？
その時にはすでにギジュと同じ場所にいたんだよっていう・・・
スヒョックは海辺の女と恋に落ちるのか・・・なんかエキストラっぽい女の子だったな
>>310
ナニ？・・・・あそこはもう現実にかえってるとこじゃないの？
ナニ？・・・・あそこはもう現実にかえってるとこじゃないの？
つか、現実のテヨンがソウルで家政婦をしているなら
社長との恋はムリポ。あんな不潔でだらしない家政婦は
やっぱいかんだろう。
社長との恋はムリポ。あんな不潔でだらしない家政婦は
やっぱいかんだろう。
最初から見たいんだが、DVD高すぎ。
再放送はいつやりますか?
再放送はいつやりますか?
あー面白かった
色々言われてたラスト、思ってたほど違和感なかったな。
事前に知ってたからってのもあるだろうけど。
個人的には空港のシーンで終わってもいいくらいだったので
あとは特典映像のつもりで見た。
ヒヨスクのまとめ方がちょっと適当かなあ
無難な感じで。もうちょっと考えてやれよ。
シニャンは撮影中、太ったのかな？
最後のパリのシーン、急に細くなった気がした。
色々言われてたラスト、思ってたほど違和感なかったな。
事前に知ってたからってのもあるだろうけど。
個人的には空港のシーンで終わってもいいくらいだったので
あとは特典映像のつもりで見た。
ヒヨスクのまとめ方がちょっと適当かなあ
無難な感じで。もうちょっと考えてやれよ。
シニャンは撮影中、太ったのかな？
最後のパリのシーン、急に細くなった気がした。
ノベライズ本通りで終わってほしかった・・
ポラが同じだったと思う。ポラはギジュに渡しちゃったから、現在のテヨンなら
持ってないはず。
持ってないはず。
318 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 12:11:16 ID:DF3FxmW+
114 ：名無しさんにズームイン！：2005/04/06(水) 11:29:13 ID:EBzBcl8z
＞ネタバレのところ見たんだけど
＞最後のシーンの車中に大江千里に似た社長があの女とパリで婚約みたいな記事が
＞書いてあるんで、余計混乱したらしいよ
人は誰しも予定されたように人生を通過していくってことか・・
どっちのテヨンも現実で赤の他人なのかも知れん。
＞ネタバレのところ見たんだけど
＞最後のシーンの車中に大江千里に似た社長があの女とパリで婚約みたいな記事が
＞書いてあるんで、余計混乱したらしいよ
人は誰しも予定されたように人生を通過していくってことか・・
どっちのテヨンも現実で赤の他人なのかも知れん。
319 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 12:18:30 ID:XPGxZIFw
あれは全て作り話だったということですか？
現実のテヨンはこれからって感じ？
分け分かんない。。夢落ちと同じくらいの衝撃です；
現実のテヨンはこれからって感じ？
分け分かんない。。夢落ちと同じくらいの衝撃です；
320 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 12:24:44 ID:9BQj/o5Y
んだ
びっくりした！IDでてるよ・・
そういえばテヨンが空港で、ピンク豚落として弾んでたけど中身のジャリ銭どーした？使い込みか？
そういえばテヨンが空港で、ピンク豚落として弾んでたけど中身のジャリ銭どーした？使い込みか？
323 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 13:09:44 ID:7oJB7dyU
>>319さんと同じ感想です。
パリで再会した時のギジュのセリフが素敵だったから
(噴水にお願いするとこ)あのままで終わってほしかった。
でも今まで韓ドラは好きじゃなかったけどパリ恋は面白かった!
ギジュ役の声優さんもよかったと思います。
パク・シニャンさんやイ・ドンゴンさんは他に
どんな作品に出てるんですか?
新参者に教えて下さい!
パリで再会した時のギジュのセリフが素敵だったから
(噴水にお願いするとこ)あのままで終わってほしかった。
でも今まで韓ドラは好きじゃなかったけどパリ恋は面白かった!
ギジュ役の声優さんもよかったと思います。
パク・シニャンさんやイ・ドンゴンさんは他に
どんな作品に出てるんですか?
新参者に教えて下さい!
なんだこのラスト！？
今まで二十話以上見させられてたのはなんだったのさ！？
誰か書いてたけど、噴水で再会のところで終わってほしかったorz
今まで二十話以上見させられてたのはなんだったのさ！？
誰か書いてたけど、噴水で再会のところで終わってほしかったorz
やはり噂どおりつまらんかった
社長の背後霊ポラ、おばちゃんタオル巻き、
青ジャージ姿の頃が懐かすい
青ジャージ姿の頃が懐かすい
>323
レンタルしてすぐ見れるのは
パク・シニャン「ホワイトバレンタイン」「４人の食卓」という映画。
イ・ドンゴンは深キョン＆ウォンビンのドラマ「フレンズ」。
あとはスカパーやＢＳデジタルに入らないと…。
レンタルしてすぐ見れるのは
パク・シニャン「ホワイトバレンタイン」「４人の食卓」という映画。
イ・ドンゴンは深キョン＆ウォンビンのドラマ「フレンズ」。
あとはスカパーやＢＳデジタルに入らないと…。
最後のほうは湿っぽくてげんなりしてたんだけど、最終回はさわやかな
涙でよかったよ。ラストは最初から見てない人にはわかんないよね。
見てても大混乱だったもの。あれは正直奇をてらいすぎ。
でも韓ドラの中では大好きになった作品でした。
涙でよかったよ。ラストは最初から見てない人にはわかんないよね。
見てても大混乱だったもの。あれは正直奇をてらいすぎ。
でも韓ドラの中では大好きになった作品でした。
ＢＳ版は噴水で再開して川辺で会話したとこまで
全体的に地上波の方がよかった。
全体的に地上波の方がよかった。
330 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 14:58:05 ID:/7ZFkxm0
だれか最終回の詳細キボン
￣￣￣￣￣￣○￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
O 。
, ─ヽ
＿＿＿＿＿＿＿＿ /,/＼ヾ＼ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|＿＿|＿＿|＿＿|＿ __（（´∀｀＼ ）＜ というお話だったのサ
|＿|＿＿|＿＿|＿＿ ／ノへゝ/''' )ヽ ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
||＿＿| | | ＼´-｀） / 丿/
|＿|＿| 从.从从 | ＼__￣￣⊂|丿/
|＿＿|| 从人人从. | /＼＿＿/::::::|||
|＿|＿|／//ヽヾ＼ / ::::::::::::ゝ/||
────────(~～ヽ::::::::::::|／ ＝ 完 ＝
終わりのない最終回。。。
,.-―っ ／￣￣￣￣￣
人./ノ_ら~ | ・・・と見せかけて！
从 iヽ_）／／ ∠ 再 開 !!!!
.（:():）ノ::／／ ＼＿＿＿＿
､_)::::::／／（ (ひ
）::::／∠Λ てノし）' ,.-―-､ ＿
＿＿＿＿＿＿人／ :/´Д｀）:: （ _ノ _ノ^ヾ_） < へヽ＼
|＿＿|＿＿|__（ (/:∴:：:（ .n,.-っ⌒ （ ノlllﾟ∀ﾟ） .（ﾟДﾟllソ |
|＿|＿＿|＿人):/:・:：:∵ヽ | )r' ｰ'/⌒￣ て_)~￣__ イ
||＿＿| （::()ノ∴:・／|::| ./:/ / ￣/__ヽ＿＿／
|＿|＿| 从.从从:／ |__|::ﾚ:/ ＿__／ヽ､＿/
|＿＿|| 从人人从 ..|__L_/ .（ ヽ ::|
|＿|＿|／//ヽヾ＼ .|_|＿ /⌒二L_ |
──────── ー' >ー--'
人./ノ_ら~ | ・・・と見せかけて！
从 iヽ_）／／ ∠ 再 開 !!!!
.（:():）ノ::／／ ＼＿＿＿＿
､_)::::::／／（ (ひ
）::::／∠Λ てノし）' ,.-―-､ ＿
＿＿＿＿＿＿人／ :/´Д｀）:: （ _ノ _ノ^ヾ_） < へヽ＼
|＿＿|＿＿|__（ (/:∴:：:（ .n,.-っ⌒ （ ノlllﾟ∀ﾟ） .（ﾟДﾟllソ |
|＿|＿＿|＿人):/:・:：:∵ヽ | )r' ｰ'/⌒￣ て_)~￣__ イ
||＿＿| （::()ノ∴:・／|::| ./:/ / ￣/__ヽ＿＿／
|＿|＿| 从.从从:／ |__|::ﾚ:/ ＿__／ヽ､＿/
|＿＿|| 从人人从 ..|__L_/ .（ ヽ ::|
|＿|＿|／//ヽヾ＼ .|_|＿ /⌒二L_ |
──────── ー' >ー--'
今日の放送は秘書が「ガンバ」をやってたのが笑えた。チェ理事がすっかり善人に見えた。
出てこなかったけど、テヨンの友達に惚れそうになったが結局彼女も架空の人物だったのか。
ドンゴンの新彼女は逆ナンしてるくせにウブな素振りしてるのがよく分からない。
ドラマの後の通販番組でパリ恋DVDが取り上げられ、
商品のおまけについて来るのがあの豚の貯金箱ｗ
日本で買えるところないかな～
毎日腹減らさないように小銭入れてあげるんだけど。
出てこなかったけど、テヨンの友達に惚れそうになったが結局彼女も架空の人物だったのか。
ドンゴンの新彼女は逆ナンしてるくせにウブな素振りしてるのがよく分からない。
ドラマの後の通販番組でパリ恋DVDが取り上げられ、
商品のおまけについて来るのがあの豚の貯金箱ｗ
日本で買えるところないかな～
毎日腹減らさないように小銭入れてあげるんだけど。
337 ：今最終回を観たよっ・・・・・・：2005/04/06(水) 15:44:18 ID:???
( ﾟдﾟ)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；・д･)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；´д｀)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；‘д‘)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
( .:;@@)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼｺﾞｼ
(；*д*)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；〇д○)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；｀Д´）
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；＾Д^）
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
＼( ﾟдﾟ)ﾉ 次悲しき恋歌にいってみよー
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；・д･)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；´д｀)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；‘д‘)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
( .:;@@)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼｺﾞｼ
(；*д*)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；〇д○)
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；｀Д´）
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
(；＾Д^）
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
＼( ﾟдﾟ)ﾉ 次悲しき恋歌にいってみよー
i _.,,,,.,..＼ / ﾘ,;;;;;;:: ;;;;;:: ;;;;; ::;;;;;; ＼ |! 人 从
i | .;';;;;ﾞ;;ﾞ;ミﾐ )ノ (彡ﾉり／ﾘﾉ" ﾐ;;;;;;,,,.. ゝ |! ） あ （
i| |i i;;;;;;;;;;;;;rj );;; ヾ､;;;;...__,, ）;;;;;;;; ヾ ） お （
i| |.i ':;;;;;;;;;;' j. i:::) ` ;;ー--､` 〈;;;;;;;::;;; i ） お （
i| i i ;'.⌒''~ﾞ,.. `⌒'ヽ.i i::/ ^:::::::.. i ,ll/ﾆi ;; l ） / （
l| | i ;i::! ..;ﾉ ::;.... i ）i l ヾヽ'' ﾟ )）ﾉ;; / ） っ （
l | i. `i ::: : .::: :| 'ﾉ | | iにﾆ`i, (_／i;;; | ） !! （
| i. | ::. .:: ::l / || ! ｀ｰ‐'" ／ ゞ:l つ (⌒
,-‐‐! ::;: ::|i_.,-||､ ! "￣ ,,,. ／,; ﾐi |l
. i, ｀';:〉 ....;:::::.. ..:::ﾞ |.|i ヾ二--;‐' ,;; ,; ﾐ ||i i|
＼.i'´ﾞﾞ"' ;:: '''ﾞﾞ"'; ,,l | ＿|彡" ,' ; ／'￣＾￣''''＼||
ヾ＿,;;;i!､._ _,;..-' .-'" 〈 ; ／
i | .;';;;;ﾞ;;ﾞ;ミﾐ )ノ (彡ﾉり／ﾘﾉ" ﾐ;;;;;;,,,.. ゝ |! ） あ （
i| |i i;;;;;;;;;;;;;rj );;; ヾ､;;;;...__,, ）;;;;;;;; ヾ ） お （
i| |.i ':;;;;;;;;;;' j. i:::) ` ;;ー--､` 〈;;;;;;;::;;; i ） お （
i| i i ;'.⌒''~ﾞ,.. `⌒'ヽ.i i::/ ^:::::::.. i ,ll/ﾆi ;; l ） / （
l| | i ;i::! ..;ﾉ ::;.... i ）i l ヾヽ'' ﾟ )）ﾉ;; / ） っ （
l | i. `i ::: : .::: :| 'ﾉ | | iにﾆ`i, (_／i;;; | ） !! （
| i. | ::. .:: ::l / || ! ｀ｰ‐'" ／ ゞ:l つ (⌒
,-‐‐! ::;: ::|i_.,-||､ ! "￣ ,,,. ／,; ﾐi |l
. i, ｀';:〉 ....;:::::.. ..:::ﾞ |.|i ヾ二--;‐' ,;; ,; ﾐ ||i i|
＼.i'´ﾞﾞ"' ;:: '''ﾞﾞ"'; ,,l | ＿|彡" ,' ; ／'￣＾￣''''＼||
ヾ＿,;;;i!､._ _,;..-' .-'" 〈 ; ／
最後のシーンでテヨンが運転席に乗ったところがひっかかった。
何か意味があったのか？
これが日本人なら、海外で助手席に乗ろうとしたところ、
（左ハンドルだから）うっかり運転席に座ってしまった、というのは
わかるんだけど。
何か意味があったのか？
これが日本人なら、海外で助手席に乗ろうとしたところ、
（左ハンドルだから）うっかり運転席に座ってしまった、というのは
わかるんだけど。
日本テレビ独自のテロップがワロタ
最後の10分いらねえよ。
汚い夫と子供（かわいい）に囲まれている私に
「あなたにも恋のチャンスがあるかもしれませんってパリ恋の脚本が言っていましたよ。」
って・・・余計なお世話なんじゃいヴォケ！夢を見させろ！最後までよっ！
最後の10分いらねえよ。
汚い夫と子供（かわいい）に囲まれている私に
「あなたにも恋のチャンスがあるかもしれませんってパリ恋の脚本が言っていましたよ。」
って・・・余計なお世話なんじゃいヴォケ！夢を見させろ！最後までよっ！
341 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 15:51:35 ID:AFCN2Z8n
何この最終回。パリで再会した所で終わったほうが
よっぽど良かったよ。しかも最初の何話か観てなかったから
余計意味もわからずポカーンだった。
最後にして今までの面白さとか壊された感じ。
よっぽど良かったよ。しかも最初の何話か観てなかったから
余計意味もわからずポカーンだった。
最後にして今までの面白さとか壊された感じ。
>>341
ノベライズを読めば気分爽快だよ
ノベライズを読めば気分爽快だよ
リアルで突っ込みいれると、社長が「2年間の休暇をくれ」なんつって
いきなり休暇もらえるわけないよね。
いかにもビジネス界のトップの日常を知らない夢見る女の子が書いた
シナリオって感じ。
いきなり休暇もらえるわけないよね。
いかにもビジネス界のトップの日常を知らない夢見る女の子が書いた
シナリオって感じ。
そんなこと言い出したら韓国ドラマはきりがないよ
いっそのこと昨日の分で最終回にしてしまった方がよかったかも。
悪役も去り方がなかなかさわやかだったし。
ムンユナさんが出てくると毎回どんなバリエーションで「逝ってよし」と言われる
かワクワクしてたよ。
あと、ギジュ社長のドギモを抜くネクタイとシャツのコーディネートも楽しみだったなあ。
悪役も去り方がなかなかさわやかだったし。
ムンユナさんが出てくると毎回どんなバリエーションで「逝ってよし」と言われる
かワクワクしてたよ。
あと、ギジュ社長のドギモを抜くネクタイとシャツのコーディネートも楽しみだったなあ。
テヨンのでかい鼻の穴に虫がはいらなかっただけ良かったね～
つまんないドラマだった。
特に最後ｗ
つまんないドラマだった。
特に最後ｗ
バレで結末知ってたから、あーこういうことなのねぇなんて
のんびり見れたけど
知らないで見てたら「はぁぁ～、どういうこと？？」って感じだったろう
社長のニパッと笑った時のえくぼが可愛かった
この主役2人のコンビ良かったから
また違うドラマで共演して欲しい。
のんびり見れたけど
知らないで見てたら「はぁぁ～、どういうこと？？」って感じだったろう
社長のニパッと笑った時のえくぼが可愛かった
この主役2人のコンビ良かったから
また違うドラマで共演して欲しい。
パク・シニャンがめっけもんだっただけだね。
ドンゴンは「ランラン１８歳」が良かっただけに、ガックシだった。
整形さんは論外。
どこかの局で字幕ノーカットやっても、もう見ないよ。
ドンゴンは「ランラン１８歳」が良かっただけに、ガックシだった。
整形さんは論外。
どこかの局で字幕ノーカットやっても、もう見ないよ。
あのラストは下手糞だ。
やっぱチョンのドラマだな。
やっぱチョンのドラマだな。
夢見る女の子でパリ恋見てたからさ、やっぱ単純明快に
パリでハニーちゃんを探し出して再会･･･なラストがよかった気がす。
ところでシニャンbabyまた見たい！ 保存し忘れ。orz
誰かお優しい人、upおながい！
パリでハニーちゃんを探し出して再会･･･なラストがよかった気がす。
ところでシニャンbabyまた見たい！ 保存し忘れ。orz
誰かお優しい人、upおながい！
351 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 18:11:10 ID:WYgTjI1R
で、スヒョクのMP３プレーヤーはどこのなんていうモデルなの？
モデルとカラー名教えてください。
モデルとカラー名教えてください。
352 ：323：2005/04/06(水) 18:52:14 ID:7oJB7dyU
>>327さんありがとうございます!
見てみます!
見てみます!
やっと理解できた。最後新聞記事の内容がカットしてあるからシナリオだったんだと納得～韓国版ではあったからわけわからんかった。これからシナリオみたいな恋が始まるのね～
掃除したはずなのにメガネが床に。おまけに踏み壊した上、
かじったリンゴ、カップ使いっぱなし、パソ借用・・・・
テヨンの作品どおりにはいかないと思うｗ
かじったリンゴ、カップ使いっぱなし、パソ借用・・・・
テヨンの作品どおりにはいかないと思うｗ
このドラマでは、無表情でただのオサーンにしか見えなかったパクシニャンが
時折見せる笑顔とえくぼがキュートで、俳優として実に不思議な魅力のある人だ
ということを発見した事かな？
時折見せる笑顔とえくぼがキュートで、俳優として実に不思議な魅力のある人だ
ということを発見した事かな？
↓「パリの恋人」のパク・ シニャン、日本進出を準備
http://japanese.joins.com/html/2004/0725/20040725163123700.html
↓『パリの恋人』パク・ シニャン、日本語の勉強に専念
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/20/20040920000039.html
そして、半年経っても来ないけど、結局ボツになったのかな？
努力が水の泡だな。
http://japanese.joins.com/html/2004/0725/20040725163123700.html
↓『パリの恋人』パク・ シニャン、日本語の勉強に専念
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/20/20040920000039.html
そして、半年経っても来ないけど、結局ボツになったのかな？
努力が水の泡だな。
↓ついでに、広告しすぎて怒られた・・・って記事。
http://japanese.joins.com/html/2004/0805/20040805194314700.html
http://japanese.joins.com/html/2004/0805/20040805194314700.html
地上波を1話から録画できて、毎回ワクワクできた事、このドラマを知って俳優さんに興味をもてた事がすっごく幸せ。
韓国特有の［お涙頂戴］ドラマじゃなくて良かった。
はぁ～明日から何を楽しみにしていけばいいんだろ・・DVD発売早まらないかなぁ。
韓国特有の［お涙頂戴］ドラマじゃなくて良かった。
はぁ～明日から何を楽しみにしていけばいいんだろ・・DVD発売早まらないかなぁ。
私も、毎日ワクワクできた！
バリ出来に続き、パリ恋で韓ドラ2本目。日本のドラマより全然楽しい！
次は何見ようかな！？って感じです！
バリ出来に続き、パリ恋で韓ドラ2本目。日本のドラマより全然楽しい！
次は何見ようかな！？って感じです！
>>354
現実的にはあれじゃ、すぐ解雇されるよね。
あんなダラしなくてよく家政婦に志願できたなあ。
家事苦手なのに。
あれはあくまでも「サクセス・ストーリー」という
童話であって現実のギジュだったらテヨンを好きに
なることはなさそう。
現実的にはあれじゃ、すぐ解雇されるよね。
あんなダラしなくてよく家政婦に志願できたなあ。
家事苦手なのに。
あれはあくまでも「サクセス・ストーリー」という
童話であって現実のギジュだったらテヨンを好きに
なることはなさそう。
見たよ。最終回・・。
何で韓ドラって最後まで見た事を
後悔するような終わり方しか出来ないんだろうか・・・
何で韓ドラって最後まで見た事を
後悔するような終わり方しか出来ないんだろうか・・・
>>360
悪いことは言わない、その辺で引き返したほうが「いい思い出」で終われるよ。
悪いことは言わない、その辺で引き返したほうが「いい思い出」で終われるよ。
何。この終わり方・・・・・・・
367 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 22:14:15 ID:6rkUqn+U
韓国版では、あの新聞記事でキジュとテヨンが結ばれた事を知らせて
あの二人のことは現実であり、別のテヨンがシナリオを書いていて
そのテヨンにも何か起こりそう…で終わりました。
日テレ版は、この新聞記事をカットして、すべてテヨンのシナリオだった
って終わったのですね。
あの二人のことは現実であり、別のテヨンがシナリオを書いていて
そのテヨンにも何か起こりそう…で終わりました。
日テレ版は、この新聞記事をカットして、すべてテヨンのシナリオだった
って終わったのですね。
>>362 「何？この終わり方」の韓ドラをたくさん見てきた。
ネチズンたちの意見でストーリーの長さや内容が左右されるのも
大いにあると思う。それと一見、伏線のようにみえて最後まで
あれ？はどこに・・・というのも。
ネチズンたちの意見でストーリーの長さや内容が左右されるのも
大いにあると思う。それと一見、伏線のようにみえて最後まで
あれ？はどこに・・・というのも。
369 ：りん：2005/04/06(水) 22:20:39 ID:DsqEXBTY
本のラストも良くないと思うけど
こだわりすぎだよね
途中まで良かったのに残念
こだわりすぎだよね
途中まで良かったのに残念
370 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 22:23:03 ID:L+xz8MDm
字幕師？
キジュのくたびれたＴシャツ姿やカジュアルな格好が激しく似合わなかった。
あれだったら青ジャージのがよっぽど似合ってたよ。
>>326
本当そうだね！！あの頃が1番おもしろかった。テヨン叔父も変なパーマかかってた
時期だし。
あれだったら青ジャージのがよっぽど似合ってたよ。
>>326
本当そうだね！！あの頃が1番おもしろかった。テヨン叔父も変なパーマかかってた
時期だし。
今ヴィデオ観て脱力・・・
あのラストは・・・毎日ヴィデオ撮ってまで
楽しみに観てた時間を返してくれぇ～～
噴水での再会で引いて終わりだろうよ・・・ｳﾜｰｰｰﾝ
でもあの社長さん役の役者、なかなか魅力的。
顔はﾓﾛﾁｮﾝ顔なのだが。
スーツコレクションはびみょーー＾＾；
あのラストは・・・毎日ヴィデオ撮ってまで
楽しみに観てた時間を返してくれぇ～～
噴水での再会で引いて終わりだろうよ・・・ｳﾜｰｰｰﾝ
でもあの社長さん役の役者、なかなか魅力的。
顔はﾓﾛﾁｮﾝ顔なのだが。
スーツコレクションはびみょーー＾＾；
ネタばれでＢＳ版とか韓国版とかいろいろ見すぎて今日の最終回見たら
混ざってわかんなくなってきた・・・
でもひとつ言えるのは、途中楽しかったのに最後よくないね。
混ざってわかんなくなってきた・・・
でもひとつ言えるのは、途中楽しかったのに最後よくないね。
>>374
最後でイヤになる、それが韓ドラ。
最後でイヤになる、それが韓ドラ。
376 ：奥さまは名無しさん：2005/04/06(水) 23:24:48 ID:ZCady99d
パリで再会して結ばれてﾗｽﾄこれでOKｽﾋｮｸのﾗｽﾄは海見てるだけで良し女ｲﾗﾈ別のﾃﾖﾝの話しだったら違う俳優使え
今見終えたけど、最後もokじゃん？
もっと訳わかんないのを想像してた。
もっと訳わかんないのを想像してた。
>>367ﾀﾝのおかげでスッキリしたよ。そういうことかぁ。
あの新聞記事があったせいでちんぷんかんぷんになってたから。
あの新聞記事があったせいでちんぷんかんぷんになってたから。
379 ：323：2005/04/07(木) 00:40:20 ID:t4tNViO9
>>364さんもありがとうございます。
サンドゥは同じ時間でやってた時にたまに見てました。
ピが見たかったからだったんですが、白衣のドンゴンに
ピよりも目を奪われ…。
(ピは歌ってる時の方がかっこいいですね)
で、たまたまチャンネルを変えてパリ恋を初めて見た時
ドンゴンを見て「あの医者役だっ!」と気づき
パリ恋にハマりました(*^o^*)。
でも今はシニャン派です☆
私事の長文失礼しました～。
サンドゥは同じ時間でやってた時にたまに見てました。
ピが見たかったからだったんですが、白衣のドンゴンに
ピよりも目を奪われ…。
(ピは歌ってる時の方がかっこいいですね)
で、たまたまチャンネルを変えてパリ恋を初めて見た時
ドンゴンを見て「あの医者役だっ!」と気づき
パリ恋にハマりました(*^o^*)。
でも今はシニャン派です☆
私事の長文失礼しました～。
チャンネルを変えてって同じチャンネルでしょ？
381 ：323と379です：2005/04/07(木) 00:48:36 ID:t4tNViO9
肩の荷が下りてリラックスしている会長が見られて良かった。
もっとドロドロするかと思ったら結局あっさり味のドラマだった。
やっぱりネタが新しい作品はいいね。今後も鮮度がいいのをお願いしたい。
DVDは買いたいがまだ先か。
もっとドロドロするかと思ったら結局あっさり味のドラマだった。
やっぱりネタが新しい作品はいいね。今後も鮮度がいいのをお願いしたい。
DVDは買いたいがまだ先か。
悪役たちの引き際があっさりすぎね？
空港に向かうギジュの車外は夕暮れっぽいが、空港は陽光キラキラな件について
>>381
そういう事だったのかｗ
そういう事だったのかｗ
テヨンの泣き顔（っていうか涙貯めて溢れる寸前）って何故だかシベリアンハスキー
に見える。
そういえばこのドラマに限ったことじゃないけど韓ドラって
一般人が出演俳優見つけて指差してたり「あ、○○がいる！」「え？ウソ？どこどこ？」
みたいな仕草がまるわかりの一般人を排除しないで普通にドラマ内に映ってるのを
よく見かけるんだけど日本やアメリカのドラマじゃ考えられないよね？
に見える。
そういえばこのドラマに限ったことじゃないけど韓ドラって
一般人が出演俳優見つけて指差してたり「あ、○○がいる！」「え？ウソ？どこどこ？」
みたいな仕草がまるわかりの一般人を排除しないで普通にドラマ内に映ってるのを
よく見かけるんだけど日本やアメリカのドラマじゃ考えられないよね？
ｼﾅﾘｵｵﾁはまだ許せる。
でも「もうひとりのテヨン」の話の方が長すぎた。
社長とすれ違うくらいで終われば良かったのに。
でも「もうひとりのテヨン」の話の方が長すぎた。
社長とすれ違うくらいで終われば良かったのに。
。。
。 。 + ヽヽ
゜ 。・ 。 +゜ ｡･ﾟ (;ﾟ｀Дﾌ。 俺の緊張感を返せー！
ノ( /
/ >
。 。 + ヽヽ
゜ 。・ 。 +゜ ｡･ﾟ (;ﾟ｀Дﾌ。 俺の緊張感を返せー！
ノ( /
/ >
これからラスト3話、見る。さ～てﾜｸﾜｸだな
ところで特典映像ってどんなのが入ってるの？ＤＶＤ
あの貯金箱が新大久保で売られてるって聞いたので
今度の休みに探しに行ってきますね。
今度の休みに探しに行ってきますね。
日本企業との話の時の社長の日本語が妙にうまかった。
通訳のキム理事よりも全然流暢だったね。
ところで最終回の新車発表のときキム理事がチェ理事の手を握ってたけど
ちょっと気持ち悪かったなぁ。
通訳のキム理事よりも全然流暢だったね。
ところで最終回の新車発表のときキム理事がチェ理事の手を握ってたけど
ちょっと気持ち悪かったなぁ。
GD自動車が総力挙げて作り上げた新車が
あれかよ～～～w
あれかよ～～～w
ジョンウンさんが他に出てるﾄﾞﾗﾏ・映画でお薦め ありますか？
鼻の下∥気になるけど、何か 惚れてしまいましたw
鼻の下∥気になるけど、何か 惚れてしまいましたw
キム・ジョンウンはツンケンしたタカビーなキャリア・ウーマンより
コミカルな役の方が合ってるね。なんかそっちのほうが共感できる。
コミカルな役の方が合ってるね。なんかそっちのほうが共感できる。
>>372
372の「ヴィデオ」が和田アキ子の「キャメラマン」と同じにほいがする
372の「ヴィデオ」が和田アキ子の「キャメラマン」と同じにほいがする
ツンケンしたタカビーなキャリア・ウーマンがあんな鼻の下
だったら、それはそれでコメディータッチということで
だったら、それはそれでコメディータッチということで
顔を見ただけで笑いを取れるなんて、なかなかない才能だな。
わざと失敗してみたとか、体を張ったギャグとしか思えん。
わざと失敗してみたとか、体を張ったギャグとしか思えん。
韓国版DVD見終わったよ
前スレのスレタイじゃないけど、ほんとカットすごいね＞日テレ
訳は漢字が間違っているところもあるけど、日テレと比べたら細かくて忠実に訳されていて良かった
日テレの訳は簡略化し過ぎてて微妙なニュアンスが伝わらないんじゃないの？
というよりは意味が違う訳もあるようだけど、日テレは
もしかして故意に変えてるのかな？変なんだけど
吹き替えは言うまでもなく最低だったし
比較するとよくわかるんだけど、スヒョクに偏っているのは明らかなんだけど、
加えてテヨンに冷たい編集がされてるのね
日テレって何かジョンウンに嫌なことでもされたの？って勘ぐってしまったわ
来日を断られて、怨みがあったとか....ね
やっぱりオリジナルに限るわねー
日テレから出るDVDも訳略し過ぎてて変なものなんでしょうかね
高いから要らないけど(w
それと、キジュはシニャン、テヨンはジョンウンじゃなきゃ絶対ダメって感じなんだけど
スヒョクは誰でもいいって感じなんだよね
どうしてでしょ？？
ほんと日テレの編集はすごかったわ......別物と言われた意味がわかりました
前スレのスレタイじゃないけど、ほんとカットすごいね＞日テレ
訳は漢字が間違っているところもあるけど、日テレと比べたら細かくて忠実に訳されていて良かった
日テレの訳は簡略化し過ぎてて微妙なニュアンスが伝わらないんじゃないの？
というよりは意味が違う訳もあるようだけど、日テレは
もしかして故意に変えてるのかな？変なんだけど
吹き替えは言うまでもなく最低だったし
比較するとよくわかるんだけど、スヒョクに偏っているのは明らかなんだけど、
加えてテヨンに冷たい編集がされてるのね
日テレって何かジョンウンに嫌なことでもされたの？って勘ぐってしまったわ
来日を断られて、怨みがあったとか....ね
やっぱりオリジナルに限るわねー
日テレから出るDVDも訳略し過ぎてて変なものなんでしょうかね
高いから要らないけど(w
それと、キジュはシニャン、テヨンはジョンウンじゃなきゃ絶対ダメって感じなんだけど
スヒョクは誰でもいいって感じなんだよね
どうしてでしょ？？
ほんと日テレの編集はすごかったわ......別物と言われた意味がわかりました
初めは整形失敗顔に違和感あったけど
鼻下∥も含めて。話進むにつれて
段々可愛くなったｗ
慣れたのかな？それともジョンウン（テヨン）の
キャラクターのお陰？かしら。
鼻下∥も含めて。話進むにつれて
段々可愛くなったｗ
慣れたのかな？それともジョンウン（テヨン）の
キャラクターのお陰？かしら。
日テレ分で十分堪能しますた。
最後があれじゃオリジナルまでわざわざ見る気にならん。
最後があれじゃオリジナルまでわざわざ見る気にならん。
>スヒョクは誰でもいいって感じなんだよね
でも、リュ・シウォンだったら殴る！
でも、リュ・シウォンだったら殴る！
スヒョクは誰でもいいよね。
でもﾄﾞﾝ吉が好きだからやっぱこの人でええよ。
でもﾄﾞﾝ吉が好きだからやっぱこの人でええよ。
スヒョクがチソンだったらちょっと嫌だったかな。
シニャンと顔の輪郭（丸系）なんかは似ているけど。
シニャンと顔の輪郭（丸系）なんかは似ているけど。
あのメンツだから良かったと思う。最終回以外は楽しかったし、つっこみどころが多くて日本のドラマより夢中になった。
ギジュもスヒョクも役柄とはいえ憧れたよ。もっと知りたいと思った。
ギジュもスヒョクも役柄とはいえ憧れたよ。もっと知りたいと思った。
カン・テヨン妄想乙！
なドラマでしたね。
なドラマでしたね。
>>383
たいがいの韓ドラに言えまつ。
ドロッドログッタグタにもめてたのに、ラストが近づくといやにあっさりと引きます。
今回は特にユナがあっさりですた。
キジュを本当に愛してたって・・・
あんなに嫌がらせしてたのに、ウソでしょ？ってかんじｗ
チェ理事が急にいい人になっちゃって、臨時株主総会で急遽発言をひっくり返したけど、
一人納得がいかないはずのユナママが奥の手の秘密を暴露しなかったのがﾁｮﾄヘンだったかな？
たいがいの韓ドラに言えまつ。
ドロッドログッタグタにもめてたのに、ラストが近づくといやにあっさりと引きます。
今回は特にユナがあっさりですた。
キジュを本当に愛してたって・・・
あんなに嫌がらせしてたのに、ウソでしょ？ってかんじｗ
チェ理事が急にいい人になっちゃって、臨時株主総会で急遽発言をひっくり返したけど、
一人納得がいかないはずのユナママが奥の手の秘密を暴露しなかったのがﾁｮﾄヘンだったかな？
>>400 字幕は漢字だけでなく意味不明な点も多すぎて
これならまだ日テレの吹き替えのがよかったよ。
他の韓ドラの字幕はここまでひどい間違いはなかった
からもちろん字幕のがいいけど。こんな字幕だから
いまいち話に集中できなかった。
これならまだ日テレの吹き替えのがよかったよ。
他の韓ドラの字幕はここまでひどい間違いはなかった
からもちろん字幕のがいいけど。こんな字幕だから
いまいち話に集中できなかった。
412 ：奥さまは名無しさん：2005/04/07(木) 15:37:51 ID:fJRx526j
日テレ版DVDは韓国語字幕あるのでしょうか？？教えて下さい(>_<)
そういえば、ダサ新車発表のとき、チェ理事なんでいたの？
キム理事（？）と手握ってなかった？
キム理事（？）と手握ってなかった？
筆頭株主だからじゃないの
あー、理事は辞めても、株は売らなかったわけだな
そんなら社長役はチャン・ドンゴンだったら超萌えた。
そいでもってスヒョク役がビンだったら失神モノ！
チョンどもはテク・ニシャンが普通ならやりっこない役のギャップに受けていたんでしょ。
我々日本人はあのもろチョン顔に何も感じないからねえ。
そいでもってスヒョク役がビンだったら失神モノ！
チョンどもはテク・ニシャンが普通ならやりっこない役のギャップに受けていたんでしょ。
我々日本人はあのもろチョン顔に何も感じないからねえ。
【警戒】自称日本人が紛れ込んできますた！【警報】
>>417
韓国人乙
韓国人乙
>410
ユナはそんなにひどいことやってないでしょ。
秘密を握ってたから高飛車になれただけで。
金持ち女のわがままってレベル。
秘密がなくなくなったからすぐ引いた。
へんにテヨンと仲良くならないで良かったよ。
このドラマ、あっさりさわやか風味だから
敢えてどろどろにしなかっただけとおもー。
で、今最終回見たけど
まあこれもあり。
噴水のところで終わりにしてもいいけど
まったく初回をリピートしてるみたいな展開に
テヨンの憧れる恋が始まりそうで、それも素敵。
ユナはそんなにひどいことやってないでしょ。
秘密を握ってたから高飛車になれただけで。
金持ち女のわがままってレベル。
秘密がなくなくなったからすぐ引いた。
へんにテヨンと仲良くならないで良かったよ。
このドラマ、あっさりさわやか風味だから
敢えてどろどろにしなかっただけとおもー。
で、今最終回見たけど
まあこれもあり。
噴水のところで終わりにしてもいいけど
まったく初回をリピートしてるみたいな展開に
テヨンの憧れる恋が始まりそうで、それも素敵。
韓国ドラマって
最終回があっさりしすぎなイメージがあるけど
これは込み入ってたね。
日本のドラマ最終回も大した終わり方してないもんね。
だいたいガッカリするのばっかり。
その点、このドラマの最後は
予想がつかないぶん、おもしろかった。
最終回があっさりしすぎなイメージがあるけど
これは込み入ってたね。
日本のドラマ最終回も大した終わり方してないもんね。
だいたいガッカリするのばっかり。
その点、このドラマの最後は
予想がつかないぶん、おもしろかった。
>>420
出た！日本をからめて落とさないと、韓国物誉められないひと。
出た！日本をからめて落とさないと、韓国物誉められないひと。
>社長とすれ違うくらいで終われば良かったのに。
ていう人いたけど、
まだ本当のテヨンは社長の顔がわかってないし
職業やら、商品を車で轢いて台無しにしたり
とにかくシナリオの最初の話とダブらせることをやってくれないと
その社長が運命の人だとわからないから
運命の神がテヨンに気付かせるために
余計な話がついてるんだとおもう
ていう人いたけど、
まだ本当のテヨンは社長の顔がわかってないし
職業やら、商品を車で轢いて台無しにしたり
とにかくシナリオの最初の話とダブらせることをやってくれないと
その社長が運命の人だとわからないから
運命の神がテヨンに気付かせるために
余計な話がついてるんだとおもう
>420
なにいってるんだかね。
みんなも韓国モノはどーのこーのって言ってるじゃん。
つまり日本のドラマは、あるいは最終回はもっといいって
言ってるわけでしょ？
だから日本ものが必ずしもいいとは限らないと
言いたかっただけ。
自分も噴水で終わらせたほうが
スッキリわかりやすかった気がするけどね。
なにいってるんだかね。
みんなも韓国モノはどーのこーのって言ってるじゃん。
つまり日本のドラマは、あるいは最終回はもっといいって
言ってるわけでしょ？
だから日本ものが必ずしもいいとは限らないと
言いたかっただけ。
自分も噴水で終わらせたほうが
スッキリわかりやすかった気がするけどね。
>>423は、韓国物をけなすと、同時に日本物をほめたことになるのか？
変なﾃﾞﾝﾊﾟ受信してないか？
変なﾃﾞﾝﾊﾟ受信してないか？
>>400 ヤミ業者乙
427 ：魅せられた名無しさん：2005/04/07(木) 18:25:37 ID:???
最近発売になった「もっと知りたい韓国ドラマVol.6」に特集あるよ。
勿論、テヨン叔父も載ってます。
ショッキングピンクのシャツ着ちゃってます。
勿論、テヨン叔父も載ってます。
ショッキングピンクのシャツ着ちゃってます。
セーヌ河（でいいのか？）の所で終わらせれば、製作者は大人だった。
最後の10分で余計なことをした製作者は、大学の映画研究会レベルの厨房だな。
厨房に限って変な事をして観ている側を惑わすことをする。かっこいいと勘違いしてるんだよね。
これがハリウッドだったら絶対にしなかったね、今の日本の月９ドラマでさえもね。
最後の10分で余計なことをした製作者は、大学の映画研究会レベルの厨房だな。
厨房に限って変な事をして観ている側を惑わすことをする。かっこいいと勘違いしてるんだよね。
これがハリウッドだったら絶対にしなかったね、今の日本の月９ドラマでさえもね。
感情を理性より優先する韓国人の作るドラマは、視聴者を泣かすのは上手いが、
脚本がかなり破綻しているように感じる。不自然なところがいっぱいある。
推理ものなどはなかなかできないだろうな？
「パリの恋人」もこねまわしたかんじで。
脚本がかなり破綻しているように感じる。不自然なところがいっぱいある。
推理ものなどはなかなかできないだろうな？
「パリの恋人」もこねまわしたかんじで。
日本人がくると荒れるね...orz
ファイトッ＝ガンバッ
に訳されている件について
に訳されている件について
>一人納得がいかないはずのユナママが奥の手の秘密を暴露しなかったのがﾁｮﾄヘンだったかな？
暴露して敵にする勇気がないんじゃない？
秘密をばらしたら、完全に息の根とめられない限り逆襲するって会長言ってたし。
＞一般人を排除しないで普通にドラマ内に映ってるのを よく見かけるんだけど
空港とか撮影許可なしで撮影しているとか、ホテリアーの支配人が言ってたような・・・
直前でシナリオができるからかなぁ。
だから規制ができないのでは？
暴露して敵にする勇気がないんじゃない？
秘密をばらしたら、完全に息の根とめられない限り逆襲するって会長言ってたし。
＞一般人を排除しないで普通にドラマ内に映ってるのを よく見かけるんだけど
空港とか撮影許可なしで撮影しているとか、ホテリアーの支配人が言ってたような・・・
直前でシナリオができるからかなぁ。
だから規制ができないのでは？
パリ恋、全体的にダサい
主人公の２人が一番イタイ
ファッション
とどめは肌が汚い
セリフもキザ過ぎてやだ
こーゆうのが朝鮮人は好きなの？
主人公の２人が一番イタイ
ファッション
とどめは肌が汚い
セリフもキザ過ぎてやだ
こーゆうのが朝鮮人は好きなの？
ファッションのダサさは（日本人にとっては）楽しみどころだと思う。
ライバル自動車会社のヤツ、チャン・ドンゴン系の顔だねｗ
ライバル自動車会社のヤツ、チャン・ドンゴン系の顔だねｗ
>>435
同意ｗ(ファッションのダサさが楽しみどころ）
このドラマも社長のイカネクタイやら
スヒョクの白Ｔ襟付きチョッキ（色んなバージョンあり）
テヨンの異様に短いＪＫにカーゴパンツ
で楽しませてもらったｗ
同意ｗ(ファッションのダサさが楽しみどころ）
このドラマも社長のイカネクタイやら
スヒョクの白Ｔ襟付きチョッキ（色んなバージョンあり）
テヨンの異様に短いＪＫにカーゴパンツ
で楽しませてもらったｗ
韓国人って朝鮮人じゃないの？びっくり
あ、名前が映画板になってた･･･ま、いいか（EASTEND X YURI風に）
>>439
いまどきそんなものを出して、それが面白いと思ってるセンスが怖い。
いまどきそんなものを出して、それが面白いと思ってるセンスが怖い。
婚約してから、ギジュに会うときのテヨンのファッションが
微妙に変わってるのがなんかヤだ。
テヨンっぽくない。
微妙に変わってるのがなんかヤだ。
テヨンっぽくない。
テヨンの男と女の前でのあからさまな態度の違いっぷりがﾜﾗﾀ
嫌いな相手には容赦ないね。後半ではスヒョクもその餌食に。
こんな人実際にいそうだと思えてテヨンは結構好きだった。
嫌いな相手には容赦ないね。後半ではスヒョクもその餌食に。
こんな人実際にいそうだと思えてテヨンは結構好きだった。
＞テヨンの男と女の前でのあからさまな態度の違いっぷりがﾜﾗﾀ
ムン・ユナにも容赦してなかったが。
しかしあれだけ結婚に対する執念を露骨に見せてたのに
最後は指輪を投げ捨てて終わりとは、意外と実はさっぱりした性格？
ムン・ユナにも容赦してなかったが。
しかしあれだけ結婚に対する執念を露骨に見せてたのに
最後は指輪を投げ捨てて終わりとは、意外と実はさっぱりした性格？
書き方が乱暴だったが、しかし～以降の話題はユナ。
>>441
ギャグが滑って逆切れみっともない。
ギャグが滑って逆切れみっともない。
>>444
指輪ぶん投げは、自分で買ってないおじょーさまだからできることなんだろうな、とも思ったｗ
指輪ぶん投げは、自分で買ってないおじょーさまだからできることなんだろうな、とも思ったｗ
>>446
あれが他人に訴えるものでは無いのは文面を見て分かるが何か？
あれが他人に訴えるものでは無いのは文面を見て分かるが何か？
>>448
さらに逆切れスレ荒らし。
さらに逆切れスレ荒らし。
>>448
ひとりごとならチラシの裏に(ry
ひとりごとならチラシの裏に(ry
スヒョク、最後に出てきたあんなブサイク田舎娘と恋におちるのかい！？
もうちょっと可愛い子使って欲しかったｗ
もうちょっと可愛い子使って欲しかったｗ
言えてる～～～～！！ そうそうなにが嫌なんだろう、と思ったら後半テヨンっぽくないんだよね。
ずうずうしいくらいズバズバ言うところとあの微妙なパンツルックと髪型がよかったのに。。。
ギジュと婚約したら避暑地マダムみたいな格好で泣いてばっかだし・・・
最後までテヨン節聞かせてほしかったよ。
ずうずうしいくらいズバズバ言うところとあの微妙なパンツルックと髪型がよかったのに。。。
ギジュと婚約したら避暑地マダムみたいな格好で泣いてばっかだし・・・
最後までテヨン節聞かせてほしかったよ。
言えてる～～～～！！ そうそうなにが嫌なんだろう、と思ったら後半テヨンっぽくないんだよね。
ずうずうしいくらいズバズバ言うところとあの微妙なパンツルックと髪型がよかったのに。。。
ギジュと婚約したら避暑地マダムみたいな格好で泣いてばっかだし・・・
最後までテヨン節聞かせてほしかったよ。
ずうずうしいくらいズバズバ言うところとあの微妙なパンツルックと髪型がよかったのに。。。
ギジュと婚約したら避暑地マダムみたいな格好で泣いてばっかだし・・・
最後までテヨン節聞かせてほしかったよ。
言えてる～～～～！！ そうそうなにが嫌なんだろう、と思ったら後半テヨンっぽくないんだよね。
ずうずうしいくらいズバズバ言うところとあの微妙なパンツルックと髪型がよかったのに。。。
ギジュと婚約したら避暑地マダムみたいな格好で泣いてばっかだし・・・
最後までテヨン節聞かせてほしかったよ。
ずうずうしいくらいズバズバ言うところとあの微妙なパンツルックと髪型がよかったのに。。。
ギジュと婚約したら避暑地マダムみたいな格好で泣いてばっかだし・・・
最後までテヨン節聞かせてほしかったよ。
もちつけ。
確かに、セレブなテヨンより杉田かおる的テヨンのほうがすっきりしたな。
社長がユナに最後に言った言葉「ユナはいつか他の男に愛される」って、
え？と思った。
付きまとわれてウンザリしていたはずなのに、
なんでそんなことを断定的に言えるのかね？
私だったら、
「男を追い掛け回したりせずに、いっしょにいて安らげる女になれば、
次の恋愛ではちゃんと愛されるよ」とアドバイスするけどな。
え？と思った。
付きまとわれてウンザリしていたはずなのに、
なんでそんなことを断定的に言えるのかね？
私だったら、
「男を追い掛け回したりせずに、いっしょにいて安らげる女になれば、
次の恋愛ではちゃんと愛されるよ」とアドバイスするけどな。
>>456
うまいね～ｗ杉田かおる的テヨン。なるほどｗ
うまいね～ｗ杉田かおる的テヨン。なるほどｗ
>457
男の好みは一つじゃないからね。
自分には不向きな女でも
ユナの偽美貌と金持ちお嬢の肩書きがあれば
そして野心家で優雅だから
超金持ちボンボンで気の弱いお坊ちゃまとなら
相性いいかもよ。
男の好みは一つじゃないからね。
自分には不向きな女でも
ユナの偽美貌と金持ちお嬢の肩書きがあれば
そして野心家で優雅だから
超金持ちボンボンで気の弱いお坊ちゃまとなら
相性いいかもよ。
友達にユナそっくりの子がいるから
あの顔が整形とは思えないんだよね。
実際はナチュラルだと思う
あの顔が整形とは思えないんだよね。
実際はナチュラルだと思う
日テレで、夜中に字幕で再放送してくれないかな。
最初からもう1回みたいよ。
イ･ドンゴン目当てで見てたけど、いつの間にか、ギジュにはまった。
最初からもう1回みたいよ。
イ･ドンゴン目当てで見てたけど、いつの間にか、ギジュにはまった。
フジは「天国～」をあんなに使い回して元とろうとしてんのに、日テレは勿体ないことすんなぁ・・
「パリ」だって一億くらいしたんでしょ？
「パリ」だって一億くらいしたんでしょ？
日テレで週１の夜１１時台に再放送なんてどう？
あたしは吹き替え希望。
あたしは吹き替え希望。
どうせやるなら、「ｻﾀﾃﾞｰﾅｲﾄ韓流ｱﾜｰ」みたいな感じで、
金曜の22時間から2羽ずつやってほすい
金曜の22時間から2羽ずつやってほすい
避暑地マダムってうまい事いうなぁ。。
日テレ土曜日は「から騒ぎ」があるから無理。
金曜の１１時台が弱いのでチャンス
金曜の１１時台が弱いのでチャンス
じゃあそうことで、ひとつよろすく
ｻﾀﾃﾞｰﾅｲﾄ韓流ｱﾜｰって・・・・、コーヒー吹いたじゃないかｗ
なんかあやすい響きがありますなｗｗ
なんかあやすい響きがありますなｗｗ
469 ：奥さまは名無しさん：2005/04/08(金) 14:46:19 ID:OnD28iPl
録画しておいた19話と20話観た。
( д ) ﾟ ﾟ
妄想ｵﾁ・・・！？
ゆるせない・・・・
今までのは何だったのかと小一時間・・・・
小20時間問い詰めたい。
( д ) ﾟ ﾟ
妄想ｵﾁ・・・！？
ゆるせない・・・・
今までのは何だったのかと小一時間・・・・
小20時間問い詰めたい。
んなら、朝はドラマチック韓流
夜はエロチック韓流ってことでどうすか？
夜はエロチック韓流ってことでどうすか？
日テレってスカパーちゃんねる持ってたっけ？
フジはCM入らないし見やすい。天国～じゃなくパリ買ってくれれば良かったのに・・
なんて今更言ってもだめぽ。。。
フジはCM入らないし見やすい。天国～じゃなくパリ買ってくれれば良かったのに・・
なんて今更言ってもだめぽ。。。
字幕といってもBS版じゃダメですよ
関東ローカルだったので、次は地方巡業を頼む
474 ：ヨウビ：2005/04/08(金) 18:10:12 ID:aKRKN3oI
ラスト10分をあれ変だなと思ったのでよく考えてみた。
スヒョクは会社に背任を働いたんだから，会社に戻るということもできるわけがない。
また，社長である兄ギジュに不義理を働いたんだから兄の前に二度と出れない。
母にも別れの花束を自分で渡さなかったのも，正しい息子として母の前にも出れないからだ。
記憶のない演技をしていたときだけみんなの前にいられたのだが，結局みなの前から消えるしかない。
スヒョクは，朝鮮人特有のプライドの高さを持っているんだ。
スヒョクの母や会長の立場から言うと，スヒョクを失なうことになってしまったんだから，きっとテヨンを憎むだろう。
朝鮮人は愛の感情も強いが，それが裏切られたときの憎しみも強いんだから。
テヨンはギジュと結婚してこの家に入れば，そうした憎しみを感じざる得ないし，またスヒョクは永遠に戻ってこないだろう。
それがわかっているから，テヨンは別れを決意してパリに行った。
ギジュはこっそりパリに行って逢瀬を繰り返すしかない。
最後の場面が繰り返されるのはこういう意味かなと思った。
ギジュとテヨンは正式に一緒になれるわけでなく，ただ
｢パリの恋人｣に過ぎない。
スヒョクは会社に背任を働いたんだから，会社に戻るということもできるわけがない。
また，社長である兄ギジュに不義理を働いたんだから兄の前に二度と出れない。
母にも別れの花束を自分で渡さなかったのも，正しい息子として母の前にも出れないからだ。
記憶のない演技をしていたときだけみんなの前にいられたのだが，結局みなの前から消えるしかない。
スヒョクは，朝鮮人特有のプライドの高さを持っているんだ。
スヒョクの母や会長の立場から言うと，スヒョクを失なうことになってしまったんだから，きっとテヨンを憎むだろう。
朝鮮人は愛の感情も強いが，それが裏切られたときの憎しみも強いんだから。
テヨンはギジュと結婚してこの家に入れば，そうした憎しみを感じざる得ないし，またスヒョクは永遠に戻ってこないだろう。
それがわかっているから，テヨンは別れを決意してパリに行った。
ギジュはこっそりパリに行って逢瀬を繰り返すしかない。
最後の場面が繰り返されるのはこういう意味かなと思った。
ギジュとテヨンは正式に一緒になれるわけでなく，ただ
｢パリの恋人｣に過ぎない。
全然関係ないんですが・・・
「バリ出来」でジェミンオンマが息子のこと「ウリエギ」って
呼んでて、それ聞くたびにユナが眉片方吊り上げて「ウリエギ！？」
って叫ぶシーンが浮かびます。
すみません、それだけです。
「バリ出来」でジェミンオンマが息子のこと「ウリエギ」って
呼んでて、それ聞くたびにユナが眉片方吊り上げて「ウリエギ！？」
って叫ぶシーンが浮かびます。
すみません、それだけです。
>>449こそドラマに関して何も語らずに人を貶めようとしてひたすら絡むだけの荒らし。
>>474
＞スヒョクを失なうことになってしまったんだから，きっとテヨンを憎むだろう。
最終回で自宅での会長らの会話を聞いてなかったのかい？
スヒョクは縛られるのが嫌いだったとか余裕で喋ってたじゃないか。
この程度なら彼らにすれば想定内。
＞ギジュはこっそりパリに行って
空港で秘書にガンバと励まされていたので、こそこそしたものでは無い。
それに気になったのが韓国人をあえて朝鮮人と書いたり、何か凝り固まった思想でもあるのかな。
>>474
＞スヒョクを失なうことになってしまったんだから，きっとテヨンを憎むだろう。
最終回で自宅での会長らの会話を聞いてなかったのかい？
スヒョクは縛られるのが嫌いだったとか余裕で喋ってたじゃないか。
この程度なら彼らにすれば想定内。
＞ギジュはこっそりパリに行って
空港で秘書にガンバと励まされていたので、こそこそしたものでは無い。
それに気になったのが韓国人をあえて朝鮮人と書いたり、何か凝り固まった思想でもあるのかな。
＞474
そんな分析いらないよ。
気楽に見れや
そんな分析いらないよ。
気楽に見れや
>474
この人、根本的に間違えてる。
最初の方の回見てないんだね。きっと。
見てればそんな不思議な考えにならないと思うけど。
この人、根本的に間違えてる。
最初の方の回見てないんだね。きっと。
見てればそんな不思議な考えにならないと思うけど。
>>459
現実社会でのギジュの好みは意外とユナで、普通に勧められて普通に結婚してそう。
ユナみたいなタイプは韓国スタンダードにモテる感じだよね。
彼女が腹黒いのはテヨン視点で見てるせいで。
>>476
ナニ14時間もたってから蒸し返してんのこのひと。
ひとりで反応して荒らしを呼び込んでるのは自分だって気づかないのかねぇ。
現実社会でのギジュの好みは意外とユナで、普通に勧められて普通に結婚してそう。
ユナみたいなタイプは韓国スタンダードにモテる感じだよね。
彼女が腹黒いのはテヨン視点で見てるせいで。
>>476
ナニ14時間もたってから蒸し返してんのこのひと。
ひとりで反応して荒らしを呼び込んでるのは自分だって気づかないのかねぇ。
これって、ネット配信しないのかな。
レンタルは、まだ先でしょ。
レンタルは、まだ先でしょ。
>>475
ウリエギってどういう意味なの？
>>479
>現実社会でのギジュの好みは意外とユナで、普通に勧められて普通に結婚してそう。
↑それはないと思う。テヨンみたいのがタイプでもなかっただろうけど。
ウリエギってどういう意味なの？
>>479
>現実社会でのギジュの好みは意外とユナで、普通に勧められて普通に結婚してそう。
↑それはないと思う。テヨンみたいのがタイプでもなかっただろうけど。
>>463に賛成。字幕でも構わないけど、とにかく夜間での再放送希望。
>>479
こっちは仕事してるの。あんたみたいにヒマじゃないんだよ。
スレが存在してる限りはレスするまでの時間の計算なんかしてるその神経はおかしいぞ。
ま、とりあえず荒らしとのやりとりは終了させたんだから
根拠を示さなでシナリオに無い妄想のみでカキコしてるあんたからあれこれ
言われる筋合いは無いな。
もう一つ言っておくなら、見ず知らずの第三者に対してその好戦的な態度は改めたほうがいい。
>>479
こっちは仕事してるの。あんたみたいにヒマじゃないんだよ。
スレが存在してる限りはレスするまでの時間の計算なんかしてるその神経はおかしいぞ。
ま、とりあえず荒らしとのやりとりは終了させたんだから
根拠を示さなでシナリオに無い妄想のみでカキコしてるあんたからあれこれ
言われる筋合いは無いな。
もう一つ言っておくなら、見ず知らずの第三者に対してその好戦的な態度は改めたほうがいい。
根拠を示さなで→根拠を示さないで
最終回の録画見終わりました。
最後、クスッと笑っちゃいました。
不満を抱いた方も少なくないようですが、
どのみち、「ドラマ」という仮想現実なんですから、
二重構造になってようがどうでもいいと思えませんか？
私は噴水のところで終わるより、こっちがいいな
最後、クスッと笑っちゃいました。
不満を抱いた方も少なくないようですが、
どのみち、「ドラマ」という仮想現実なんですから、
二重構造になってようがどうでもいいと思えませんか？
私は噴水のところで終わるより、こっちがいいな
>>484
そうそう、どっちみちドラマなんだもんねぇ。
すっきり噴水で終わっても良いけど、これからまた同じようなドラマが
もう1回はじまると予感させる終り方は面白いと思ったけどね。
後半暗く湿っぽくなってたので、思い切り明るい終わり方も好感持てた。
そうそう、どっちみちドラマなんだもんねぇ。
すっきり噴水で終わっても良いけど、これからまた同じようなドラマが
もう1回はじまると予感させる終り方は面白いと思ったけどね。
後半暗く湿っぽくなってたので、思い切り明るい終わり方も好感持てた。
パリの後にフルハウスを観たらアジャアジャファイティン！を連語してたから笑えた～流行ってるのか？このドラマもなかなか面白かった。
Jモータースの取引先と会ってる時のギジュさんの台詞で、日本のプロ野球のオーナーはって吹き替えてたけど、本人の声では読売巨人のオーナーはって言ってた。
スレに我が物顔の、見ず知らずの第三者に好戦的なひとが、約一名いるねー。
スレの参加条件はこのひとの定義に当てはまらないとだめなのかしらん？
まず仕事してないとだめらしいよｗｗｗ
シナリオの中だけで書き込みしないとダメらしい。
何人がこのスレに残れるんだか。
そうやってスレの雰囲気悪くして、楽しいのかな。ここ数日ずっとこのひと他の人にケンカ売って
何人追い出してるんだ？
スレの参加条件はこのひとの定義に当てはまらないとだめなのかしらん？
まず仕事してないとだめらしいよｗｗｗ
シナリオの中だけで書き込みしないとダメらしい。
何人がこのスレに残れるんだか。
そうやってスレの雰囲気悪くして、楽しいのかな。ここ数日ずっとこのひと他の人にケンカ売って
何人追い出してるんだ？
「仕事」という言葉に敏感な某板の人が一名釣れますた。以上。
>>488
＞●以下の内容は禁止です。
＞ ▽特定の個人（視聴者、関係者、板住人問わず）や地域への罵倒・挑発・差別・誹謗中傷
＞ ▽他人を特定の個人と勝手に決め付ける、名指しで煽る、迷惑をかける書き込み
＞●以下の内容は禁止です。
＞ ▽特定の個人（視聴者、関係者、板住人問わず）や地域への罵倒・挑発・差別・誹謗中傷
＞ ▽他人を特定の個人と勝手に決め付ける、名指しで煽る、迷惑をかける書き込み
ノベライズ本読みますた。
ラスト素直に微笑できますた。
ラスト素直に微笑できますた。
ループした終わり方より↑の方が良かったな。
そしたら最終回まで真面目に見たの
後悔しなかったのに・・・ｗ
そしたら最終回まで真面目に見たの
後悔しなかったのに・・・ｗ
＞４８１
ウリ＞私たち、エギ＞赤ちゃん らしいです。
ハングルわからないので韓ドラのみでの聞きかじりですが。
パリ恋では、キジュがテヨンに対して「ハニーちゃん」みたいな
感じで使っていたのに対して、
バリ出来では、いい年した母親がいい年した息子に使っていたので、
（字幕ではジェミンになってたけど）「ボクちゃん」みたいな
感じなのかなあ、と。
溺愛、ネコ可愛がりみたいなニュアンスが伝わって可笑しかったの。
悩ませてゴメンｗ
ウリ＞私たち、エギ＞赤ちゃん らしいです。
ハングルわからないので韓ドラのみでの聞きかじりですが。
パリ恋では、キジュがテヨンに対して「ハニーちゃん」みたいな
感じで使っていたのに対して、
バリ出来では、いい年した母親がいい年した息子に使っていたので、
（字幕ではジェミンになってたけど）「ボクちゃん」みたいな
感じなのかなあ、と。
溺愛、ネコ可愛がりみたいなニュアンスが伝わって可笑しかったの。
悩ませてゴメンｗ
>>492
やっぱ感情移入してどっぷりとハマってた人にはツライのでしょうね。
私はけっこう醒めた目で見てたから、どうせラストもベタなハッピーエンド
で終わりだろうと予測していて、噴水のシーンまでは「やっぱりね・・」
とちょっとシラけ気味だったので(スヒョクの恋の予感もご都合主義な感じだし）、
いきなり展開が変わって「おおっ」と思わせてくれたことはプラス要因でした。
485さんもそんなとこでしょうか。
でも冬ソナのラストが、実は脚本家をめざす高校生のユジンとかだったら、
ふざけるな～って思っただろうから気持ちはわかりますｗ
やっぱ感情移入してどっぷりとハマってた人にはツライのでしょうね。
私はけっこう醒めた目で見てたから、どうせラストもベタなハッピーエンド
で終わりだろうと予測していて、噴水のシーンまでは「やっぱりね・・」
とちょっとシラけ気味だったので(スヒョクの恋の予感もご都合主義な感じだし）、
いきなり展開が変わって「おおっ」と思わせてくれたことはプラス要因でした。
485さんもそんなとこでしょうか。
でも冬ソナのラストが、実は脚本家をめざす高校生のユジンとかだったら、
ふざけるな～って思っただろうから気持ちはわかりますｗ
こんなスパムがきた。朝鮮人はCとGの区別が付かないのか？
http://www.gtv.wo.tochanneru 4 ban honjits houei saremasida..... kankoku drama PARI-NO GOHIBITO!!
kousiki pink buta chokinbako oh goshowkai idasimas!!
parino goibito gousiki chokinbako, drama poster freet ... 3,500yen
"magic Windy"piggy bank"
KOREA BIG HIT DRAMA(NTV,on air)
"LOVER IN PARIS"
(Poster free)"
"IF YOU WANT TO SEE, CLICK DOWNSIDE
http://www.gtv.wo.tochanneru 4 ban honjits houei saremasida..... kankoku drama PARI-NO GOHIBITO!!
kousiki pink buta chokinbako oh goshowkai idasimas!!
parino goibito gousiki chokinbako, drama poster freet ... 3,500yen
"magic Windy"piggy bank"
KOREA BIG HIT DRAMA(NTV,on air)
"LOVER IN PARIS"
(Poster free)"
"IF YOU WANT TO SEE, CLICK DOWNSIDE
冬ソナだって最後のほう
評判悪かったじゃん。
自分はあれでいいと思うがね。
パリ恋のラストも評判良くないようだが
自分はこれでいいと思うよ
だいたい日本のドラマだってラストのほうは
しょっちゅう期待を裏切るよね。
当たり前にハッピーエンドもつまらんもんだよ。
評判悪かったじゃん。
自分はあれでいいと思うがね。
パリ恋のラストも評判良くないようだが
自分はこれでいいと思うよ
だいたい日本のドラマだってラストのほうは
しょっちゅう期待を裏切るよね。
当たり前にハッピーエンドもつまらんもんだよ。
ということは日本では今後「冬ソナ」を越えるドラマは
もうないということ？かな。
もうないということ？かな。
値段つりあがっちゃって、宣伝に回る費用も縮小されるだろうし。
それに見るほうが目が肥えてきたから、「韓ドラパターン」には飽きてきてるように見える。
パリでこのくらいだめなら、もう他は無理じゃね？
それに見るほうが目が肥えてきたから、「韓ドラパターン」には飽きてきてるように見える。
パリでこのくらいだめなら、もう他は無理じゃね？
冬ソナ以上はもう出ないでしょう。
結局のところ、「韓流」とは「冬ソナ」ブームということで。
一番美味しかったのはNHKでしたね？（もっともNHKは冬ソナで儲かっても
受信料未払いが大変ですけど。）
一番美味しかったのはNHKでしたね？（もっともNHKは冬ソナで儲かっても
受信料未払いが大変ですけど。）
>506
んだね。
パリがこんなに不評なら
何やっても駄目だね。
ラスト、嫌いじゃないけどなあ
んだね。
パリがこんなに不評なら
何やっても駄目だね。
ラスト、嫌いじゃないけどなあ
ヨン様の「パパ」より悪い視聴率＿|￣|○
そうだったの？
あんなつまらんドラマに負けたとは。
やっぱりヨン様のネームバリューには勝てなかったか…
あんなつまらんドラマに負けたとは。
やっぱりヨン様のネームバリューには勝てなかったか…
パパに負けるとはね。
確かにこれは知らない役者ばかりで
最初は見るのにためらいがあった。
確かにこれは知らない役者ばかりで
最初は見るのにためらいがあった。
結局、全て日テレが悪いとさ。
冬ソナは最初に見たから面白かったんであって、
あれが１０回目の韓ドラだったら、見るのすぐやめたと思う
あれが１０回目の韓ドラだったら、見るのすぐやめたと思う
冬ソナもパリも、1年間韓国韓国って言われてなければ、多分普通に放送されても知らないまま
地上波で１％とかで終わってると思う。
地上波で１％とかで終わってると思う。
冬ソナより面白いのに、もったいない。
皆さん、韓国にはまだ最終爆弾があるますよ。
「１０１回目のプロポーズ」
「１０１回目のプロポーズ」
>>516
それはありえない。パリ恋では韓国ドラマブームは起きなかった。
松島整形と老けた大江千里みたいな俳優の二流ラブコメじゃ絶対に無理！
冬ソナには神が宿っていた、と思うしかない。
私はオール・インが好みなんだけどね。
それはありえない。パリ恋では韓国ドラマブームは起きなかった。
松島整形と老けた大江千里みたいな俳優の二流ラブコメじゃ絶対に無理！
冬ソナには神が宿っていた、と思うしかない。
私はオール・インが好みなんだけどね。
>>514 確かに。いくつか韓ドラを見てもう「韓ドラの法則」を知ってしまったからだと、
冬ソナ見ても、ああ、またと思ってあれほどはまらなかったと思う。
だからか「冬ソナ」が韓国ではそれほどの視聴率でなかったのは。
韓国では冬ソナにある、初恋、記憶喪失、交通事故、不治の病、出生の秘密、四角関係、親の反対等ha
使いまわされた、目新しくない設定だものね。
冬ソナ見ても、ああ、またと思ってあれほどはまらなかったと思う。
だからか「冬ソナ」が韓国ではそれほどの視聴率でなかったのは。
韓国では冬ソナにある、初恋、記憶喪失、交通事故、不治の病、出生の秘密、四角関係、親の反対等ha
使いまわされた、目新しくない設定だものね。
チェ・ジウの吹き替え声に飽き飽き
漏れはおまいらに飽き飽き
パリ恋の話に戻ってすまんが
ムンユナと解散したけど韓国歌手SESのシューに似てるね
目のあたりの整形の感じが
ムンユナと解散したけど韓国歌手SESのシューに似てるね
目のあたりの整形の感じが
「型紙」が一緒なんだね。
でもSESしらない。
でもSESしらない。
そっかーSES知らないかー
ボアと同じ事務所
神話のへソンの元かの
シューは在日
ボアと同じ事務所
神話のへソンの元かの
シューは在日
１０１回目のプロポーズってチェジウだけ韓国語なんでしょ？
泣く演技、ちょっとうんざりかな。
パリは改めてノーカット見たらおもしろかった。ギジュのおちゃめなシーンが
地上波ではだいぶカットされていたんだね。もったいない・・・
泣く演技、ちょっとうんざりかな。
パリは改めてノーカット見たらおもしろかった。ギジュのおちゃめなシーンが
地上波ではだいぶカットされていたんだね。もったいない・・・
>>527
普通はそういう場合は写真を提示するのでは．．．？
ところでシューはいま日本でドサ廻り女優になりますた。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/04/01/20050401000034.html
普通はそういう場合は写真を提示するのでは．．．？
ところでシューはいま日本でドサ廻り女優になりますた。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/04/01/20050401000034.html
>>527 ヘソンの今の彼女のユミンはシューつながりだったっけ？？
>>528
撮影時はチェ・ジウだけ韓国語で後から中国語に吹き替えたらしいよ。
撮影時はチェ・ジウだけ韓国語で後から中国語に吹き替えたらしいよ。
チェジウの声、実際は瀬川えーこみたいだから吹き替えでいいかもしれん。
＞528
オレもノーカット見た。サウナに３人で行った時、Ｔシャツに着替えるのに一時間とか
洗車場に突っ込んだ後のやりとりとかおもろかったのに・・
それとラストの新聞の記事、あれカットしちゃったらやっぱ混乱するよ。
４ちゃんは贅沢というより台無しだよな
＞528
オレもノーカット見た。サウナに３人で行った時、Ｔシャツに着替えるのに一時間とか
洗車場に突っ込んだ後のやりとりとかおもろかったのに・・
それとラストの新聞の記事、あれカットしちゃったらやっぱ混乱するよ。
４ちゃんは贅沢というより台無しだよな
チョン専門DVD 日本語字幕つき（かなり変な翻訳だけど）
>>533
>>533
535 ：奥さまは名無しさん：2005/04/10(日) 16:46:14 ID:DwwnRZis
特典映像に字幕が付いていないから、何を話しているのか解らないよ。
ギジュ何を言ってるんだよぅ。
ギジュ何を言ってるんだよぅ。
先日日曜日は楽しいを友人から見せてもらった。
ユナの人、瓦思いっきり割っていた。
ところでオレンジヘアのお姉さんはビーナスに出てたソーダ？？
ユナの人、瓦思いっきり割っていた。
ところでオレンジヘアのお姉さんはビーナスに出てたソーダ？？
ノーカット字幕版見たいなぁ～。
チョ･ソンモの歌が、頭から離れないよ。
結構はまってるかも。
チョ･ソンモの歌が、頭から離れないよ。
結構はまってるかも。
シューの写真のあげ方がわからなかったーーー
すまん
そうそう、ユミンとシューはチング
その紹介じゃない？
ほんとシューは落ちたね。。。
元同僚のユジンが一番ソロでは成功か？
すまん
そうそう、ユミンとシューはチング
その紹介じゃない？
ほんとシューは落ちたね。。。
元同僚のユジンが一番ソロでは成功か？
整形だと判っていても、ｷﾑｼﾞｮﾝｳﾝのほうがかわいい。
ﾁｪｼﾞｳみたいな癇の強そうな顔のどこがかわいいのか疑問だ。
ﾁｪｼﾞｳみたいな癇の強そうな顔のどこがかわいいのか疑問だ。
ジョンウンはすっげーオバになったりやったら可愛くなったり差がはげしいよ。
カットされたけど、残業して次の日歯磨きやった後、会社の廊下でギジュ＆秘書から
隠れたのに見つかった時の顔が超可愛い！！
カットされたけど、残業して次の日歯磨きやった後、会社の廊下でギジュ＆秘書から
隠れたのに見つかった時の顔が超可愛い！！
見たい～日本発売DVDはほぼ韓国版と同じらしいから見れるよね？？
ピアノ演奏の後のプロポーズ場面入ってる？ノベライズ読んで話がつながったからまた楽しめそうだよ(*^_^*)
ピアノ演奏の後のプロポーズ場面入ってる？ノベライズ読んで話がつながったからまた楽しめそうだよ(*^_^*)
>>535
特典映像ってどんな感じの映像なのか教えて下さい。
私のＤＶＤには付いてないもので。
>>536
うんビーナスに出てた子だよ。
>>540
それってカットされてたっけ？
>>541
入ってるよ。字幕変だけど。
特典映像ってどんな感じの映像なのか教えて下さい。
私のＤＶＤには付いてないもので。
>>536
うんビーナスに出てた子だよ。
>>540
それってカットされてたっけ？
>>541
入ってるよ。字幕変だけど。
たしかカットだったよ。広報室の室長（だっけ？）に切り張りした会社の広報をドサッと
机に置いた所からじゃなかったっけな。よってギジュがテヨンの為に化粧品を買いに行った
所もカットだったと思う。
机に置いた所からじゃなかったっけな。よってギジュがテヨンの為に化粧品を買いに行った
所もカットだったと思う。
どなたか室長が途中でいなくなった理由教えて下さい。
この室長がいなくなってユナが室長代理になったんだよね。
この室長がいなくなってユナが室長代理になったんだよね。
台本に書いてあったから
社内報のネタに勤務時間中に会社の金で映画を見られるなんて、よほど余裕のある会社なんだね。
このドラマはポップな曲のオンパレードでいいね。
ちなみに、二人のアカボシもポップに入れているわけだがｗ
ちなみに、二人のアカボシもポップに入れているわけだがｗ
549 ：奥さまは名無しさん：2005/04/11(月) 02:40:30 ID:xGoAj1/C
サントラ買って初めてスレタイの「エギヤカジャ」の意味を知った。ハニーちゃんだったのね。
でも私の耳には「エギヤハジャ」に聞こえるんだけど、詳しい方教えてくださいな。
サントラはすっごくよかったです。特典映像も！
ぜーたくを言えば字幕ほしかったな・・・
でも私の耳には「エギヤハジャ」に聞こえるんだけど、詳しい方教えてくださいな。
サントラはすっごくよかったです。特典映像も！
ぜーたくを言えば字幕ほしかったな・・・
チョ・ソンモが歌ってる［ノ・ハナマン］の歌詞でカジマ～ってあるでしょ？
直訳したら［持ちますよ］ってでちゃって・・こんな夜中にハングル勉強しながら（爆）
直訳って訳わからん。もう寝よう(￣～￣)ξ
直訳したら［持ちますよ］ってでちゃって・・こんな夜中にハングル勉強しながら（爆）
直訳って訳わからん。もう寝よう(￣～￣)ξ
エギヤっていうのは いい子よー、って感じで「ハニーちゃん」
カジャ、っていうのは「行くぞ」 って意味よん
カジャ、っていうのは「行くぞ」 って意味よん
カジマ～はバリスレで大盛り上がりした言葉！『行くな～』だったかな。
バナナマンみたい
実況にいたよ～あの頃はバリが一番好きなドラマだったがすっかりパリにはまってしまったよ
婚約式衣装選びシーンは何度見ても笑える、、
テヨンのセクシーポーズで笑うギジュ、あれ素だよねｗ
テヨンのセクシーポーズで笑うギジュ、あれ素だよねｗ
漏れは社長の青ジャージにお着替えのシーンが一番笑えた
サウナでのタオル頭巻きが目の前をちらつきます。。
>>556
そう！あれは笑えたよ。なんであのシーンカットするんだろうね？
キム・ジョンウンはアドリブ多いみたいだから案外セクシーシーンもそうかもｗ
白い王子様風衣装を試着してテヨンに駄目と言われひっこむんだけど
またカチューシャ（？）頭につけて登場するシーンで大爆笑したよ私、、
そう！あれは笑えたよ。なんであのシーンカットするんだろうね？
キム・ジョンウンはアドリブ多いみたいだから案外セクシーシーンもそうかもｗ
白い王子様風衣装を試着してテヨンに駄目と言われひっこむんだけど
またカチューシャ（？）頭につけて登場するシーンで大爆笑したよ私、、
今日生まれてはじめてしまむらに行ったけど、本当にテヨンﾌｧｯｿﾝがてんこ盛りで
びっくりしたよ。
びっくりしたよ。
カットされてたけど、テヨンの家で壊れたドアノブの穴にトイレットペーパーを詰めるとこも笑えたよ。
そうそうトイレットペーパー詰めてた、あはは！
扇風機からトイレまでの一連のテヨンの動きにギジュが挙動ってるのが可笑しかったよ。
ところでテヨンﾌｧｯｿﾝって坂下千里子のﾌｧｯｿﾝとにてね？
扇風機からトイレまでの一連のテヨンの動きにギジュが挙動ってるのが可笑しかったよ。
ところでテヨンﾌｧｯｿﾝって坂下千里子のﾌｧｯｿﾝとにてね？
「リベラ・メ」の精神小児科の先生ってギヘ姉さんだよね？薄化粧だから違うかと思ったんだけど・・
>>563
それは似てない。
それは似てない。
ギヘとかＪモーターズの御曹司の小鼻の横が上に釣りあがってるような鼻ってキライ
>>564
確認しました。あたりです。
確認しました。あたりです。
＞563
金曜いいともの時、短いジャケ着てた時あったな。ま、比べるタレントがあかんけどな。
ギヘはサンドゥの豚足屋のおばちゃんのイメージが強すぎて、最後まで馴染めなかった。
特典映像は、ドンゴンの来日の様子も入るんでしょ？
それよりメイキング沢山いれてほすい
金曜いいともの時、短いジャケ着てた時あったな。ま、比べるタレントがあかんけどな。
ギヘはサンドゥの豚足屋のおばちゃんのイメージが強すぎて、最後まで馴染めなかった。
特典映像は、ドンゴンの来日の様子も入るんでしょ？
それよりメイキング沢山いれてほすい
サウナシーンでテヨンのとなりに座って汗を拭いてたのはピンクのポケットチーフではなかった？
571 ：奥さまは名無しさん：2005/04/12(火) 00:46:48 ID:gha1YPfn
今日初めてみた。
大江千里が出てるとは知らなかった。
大江千里が出てるとは知らなかった。
松金よね子も出てるね
キム・ジョンウン好きだ～～～～～～～～～～
＞５７０
その通り！
ポケットチーフをハンカチ代わりに使うシーンはちょこちょこあるよね。
その通り！
ポケットチーフをハンカチ代わりに使うシーンはちょこちょこあるよね。
イブのすべてのときから鼻の下の∥は結構くっきりしてたんだな。
ＭＢＳドラマ「イブのすべてのもの」は
「イブのすべて」と同じ？
なんの役で出てたの？ ジョンウン
遠い昔一応見てたんだけど
「イブのすべて」と同じ？
なんの役で出てたの？ ジョンウン
遠い昔一応見てたんだけど
穴うんさーの役
ヒロインの女優さんは、どことなく松嶋菜々子ってぽい
劣化松嶋菜々子ってところか。
劣化松嶋菜々子ってところか。
でも松嶋より演技はうまいよね～コロコロ変わる表情が可愛いと思った
見れば見るほど整形が気になりすぎってのは女優としていかがなものか。
あの顔がかわいいと思える人たちは優しいな。
あの顔がかわいいと思える人たちは優しいな。
似てると言われた。
自分でもそう思う（∥はないけど）。
喜んでいいのか、がっかりしていいのか･････
でも、自分の年齢より１０ｳﾝ歳も若い人に似てるって言うのだから、まいいか。
自分でもそう思う（∥はないけど）。
喜んでいいのか、がっかりしていいのか･････
でも、自分の年齢より１０ｳﾝ歳も若い人に似てるって言うのだから、まいいか。
でもテヨンて老け顔だし、ある意味年相応なんじゃない？
http://shop.7dream.com/product.asp?gt=01&g=019113015&p=0388101&order%5Fby=ORDER+BY+order%5Fstart%5Fdate+DESC&page%5Fnumber=1
豚の貯金箱は、上のサイトで買えるらしい。
それにしても、この貯金箱は高崎駅のだるま弁当を思い出す。
駅弁の方も、一応貯金箱に使えるんだよね。
豚の貯金箱は、上のサイトで買えるらしい。
それにしても、この貯金箱は高崎駅のだるま弁当を思い出す。
駅弁の方も、一応貯金箱に使えるんだよね。
>581
似てるって言われたなら喜べ！
整形跡がわかるのはベツとして
かわいいのは確か。
似てるって言われたなら喜べ！
整形跡がわかるのはベツとして
かわいいのは確か。
うん目尻のしわすごいし普通に30代後半に見えるから
かなりのフケ顔だけど、でもかわいいよね。
吹替えで最初見てたけど字幕で見たら吹替えよりも全然下品な
話し方に聞こえたのはやっぱり韓国語のせいかな？
かなりのフケ顔だけど、でもかわいいよね。
吹替えで最初見てたけど字幕で見たら吹替えよりも全然下品な
話し方に聞こえたのはやっぱり韓国語のせいかな？
吹き替えは好き嫌いあるだろうけど、上手だったよね。
テヨン結構可愛いし、韓ドラのヒロインでは一番気に入ってるけどな。
まぁ、前半の性格が好きだったってことだけど。
まぁ、前半の性格が好きだったってことだけど。
『韓国テレビドラマなんちゃら』っていうムック本に、
「パリ恋」の特集もあって…
私の愛する「テヨン叔父」のｲﾝﾀﾌﾞｰもありました。
買ってきたけど、まだ読んでない…
書店でニヤニヤしながら覗いてたけど怪しすぎるのでそのまま
レジ直行し、とりあえずニャンさま好きの母親に渡しました…返してもらってない。
ああ、あの半そでジャージについても語ってくれてるかな？ﾊｧﾊｧ
「パリ恋」の特集もあって…
私の愛する「テヨン叔父」のｲﾝﾀﾌﾞｰもありました。
買ってきたけど、まだ読んでない…
書店でニヤニヤしながら覗いてたけど怪しすぎるのでそのまま
レジ直行し、とりあえずニャンさま好きの母親に渡しました…返してもらってない。
ああ、あの半そでジャージについても語ってくれてるかな？ﾊｧﾊｧ
ピルボ叔父さん、去年10才年下の女性と結婚したんだって。
やっぱ、女は若いのに限るってか？w
やっぱ、女は若いのに限るってか？w
>>587
んだよね。お茶目な表情とか好きだなー
映画、公開するみたいだから気になってます。
他のﾄﾞﾗﾏも見てみたい。
>>590
同じく。どんなんか気になるから本屋、行ってみようかな～
♪わ～かめ わ～かめ好き好きぃ～♪テヨン叔父w
んだよね。お茶目な表情とか好きだなー
映画、公開するみたいだから気になってます。
他のﾄﾞﾗﾏも見てみたい。
>>590
同じく。どんなんか気になるから本屋、行ってみようかな～
♪わ～かめ わ～かめ好き好きぃ～♪テヨン叔父w
ども････、テヨン似の581です。
素直に喜んじゃっていいんですね。
なんか、顔はともかく、憎めない可愛いキャラなんでしょうね。
最終回の翌日なんか、「似てる」と言った方（15歳ほど年上）が、
「ホントに可愛いいんだから。
ドラマ終わってもあなたに会えるから嬉しいわ」
と抱きついてこられました(ｵｲｵｲ）。
ちゃんと見てなかったけど、レンタルとか始まったら、
きちんと見てみようと思います。
素直に喜んじゃっていいんですね。
なんか、顔はともかく、憎めない可愛いキャラなんでしょうね。
最終回の翌日なんか、「似てる」と言った方（15歳ほど年上）が、
「ホントに可愛いいんだから。
ドラマ終わってもあなたに会えるから嬉しいわ」
と抱きついてこられました(ｵｲｵｲ）。
ちゃんと見てなかったけど、レンタルとか始まったら、
きちんと見てみようと思います。
イブ見てきた。
この頃から不自然な整形二重と∥は変わってなくて、ﾋﾞｸｰﾘ
でも、そんなに気にならないから不思議。
パリ恋のちょい前にいぢったのかとｵﾓﾀら、あれは完成品だったのか？
事務所、修正とかした方かいいよとなんて言わないんだろうか？
この頃から不自然な整形二重と∥は変わってなくて、ﾋﾞｸｰﾘ
でも、そんなに気にならないから不思議。
パリ恋のちょい前にいぢったのかとｵﾓﾀら、あれは完成品だったのか？
事務所、修正とかした方かいいよとなんて言わないんだろうか？
594 ：奥さまは名無しさん：2005/04/13(水) 12:35:47 ID:RfkvQ8le
∥がくっきりってだけじゃなく、右に曲がってる
>>594
言わないでくれ！見るたびに思い出して笑ってしまうだろ！
言わないでくれ！見るたびに思い出して笑ってしまうだろ！
不思議なもので
∥は慣れてくると薄く自然に感じてきた
∥は慣れてくると薄く自然に感じてきた
というか、元々そんなに気にならないよ。
皆、多かれ少なかれあるものだし。
皆、多かれ少なかれあるものだし。
結局テヨンは目から下が長いんだな。
>588
立ち読みしてきましたよん。偶然だけど。
ジャージや、例の幻の映画のタイトル
「ヤングボーイ」についても語ってたよw
立ち読みしてきましたよん。偶然だけど。
ジャージや、例の幻の映画のタイトル
「ヤングボーイ」についても語ってたよw
チンパンジーみたいな顔してるね
>601
食べてる時の口の動かし方がサルにクリソツたっだよ。
食べてる時の口の動かし方がサルにクリソツたっだよ。
韓国人の食べ方が嫌いで
食事シーンは見たくないのね。
ドラマはすごく好きだけど。
食事シーンは見たくないのね。
ドラマはすごく好きだけど。
うちのオカンがパク・シニャンにハマってﾔｳﾞｧｲ
どうすればいいんだ
どうすればいいんだ
サルといえばテヨンのサイフ、Ｔシャツ、パジャマについてるサルのキャラクター
あれなんて名前だっけ？度忘れしちゃった。
あれなんて名前だっけ？度忘れしちゃった。
秘書君や、確かギジュ、スヒョクの母ギヘのインタビューもあって、
パリ恋好きには充実した内容かと思われ。
（立ち読みだったので全部読んでないが）
パリ恋好きには充実した内容かと思われ。
（立ち読みだったので全部読んでないが）
>>605
ポール・フランク
ポール・フランク
ﾄﾞﾝｺﾞﾝって「ﾌﾚﾝｽﾞ」に出てたんだね。
久々に見直してみたけど、こんなに垢抜けるなんて…驚いた。顔の大きさ倍あるよね。
久々に見直してみたけど、こんなに垢抜けるなんて…驚いた。顔の大きさ倍あるよね。
私も気になってたんだけど、ポール・フランクって提供だったんだろうか？
スヒョクの部屋のゴミ箱か何かもその柄だったよ。
フレンズのドンゴン、垢抜けないってのはもちろん老けてる！！
若返ったドンゴンにびっくりしたよ。
スヒョクの部屋のゴミ箱か何かもその柄だったよ。
フレンズのドンゴン、垢抜けないってのはもちろん老けてる！！
若返ったドンゴンにびっくりしたよ。
みんな遅い。
テヨン叔父の載ってる雑誌、４２７が先週書いてるよ。
テヨン叔父の載ってる雑誌、４２７が先週書いてるよ。
フレンズのときのドンちゃんはもろ豊原功補
ヒゲを剃って髪型を変えた後のスヒョクは河相我聞（ｗ
http://dir.yahoo.co.jp/talent/6/m95-0144.html
http://dir.yahoo.co.jp/talent/6/m95-0144.html
ドンゴンってたまに田辺誠一と似てない・・・か・・・
ようやく録画していた最終回を見ました。
ラストがどうこうはともかく・・・
ソウルで家政婦をしているテヨンがあまりにヒドイ！
前にも書いてた人いたけど、パソコン無断使用や食べかけリンゴなどなど
おまけに本人が無断屋台営業！
性格がいいかまでは分からないし（まーシナリオ内テヨンと同じって言いたいんだろうけど）、
こんな人に幸せが？？？みたいな感じでした。
まー、わたしも誉められた生活態度じゃないけどね。
ラストがどうこうはともかく・・・
ソウルで家政婦をしているテヨンがあまりにヒドイ！
前にも書いてた人いたけど、パソコン無断使用や食べかけリンゴなどなど
おまけに本人が無断屋台営業！
性格がいいかまでは分からないし（まーシナリオ内テヨンと同じって言いたいんだろうけど）、
こんな人に幸せが？？？みたいな感じでした。
まー、わたしも誉められた生活態度じゃないけどね。
616 ：奥さまは名無しさん：2005/04/14(木) 15:23:37 ID:ATwj5/qa
∥よりも川の方がよくねー？
◎ ◎
△
川 ←これじゃﾁｮﾋﾞ髭になっちまう。
――
△
川 ←これじゃﾁｮﾋﾞ髭になっちまう。
――
カトちゃん、ぺっ みたい
ならば、曲がってるってことで「〃」はどう？
ならば、曲がってるってことで「〃」はどう？
みんな物語よりも、キムジョンウンの鼻の下が気になってしょうがないんだね。
>>619
そらそうだよ！
そらそうだよ！
パリ恋特集ムック、発売当日にたまたま見掛けて衝動買いしちゃった。
有能秘書・テヨン叔父インタビューに加え、ドレス選びの時の
ギジュ扮装写真が・・・めっちゃくちゃラブリ～～！！
有能秘書・テヨン叔父インタビューに加え、ドレス選びの時の
ギジュ扮装写真が・・・めっちゃくちゃラブリ～～！！
スヒョクは涙袋が大きすぎてちょっとｺﾜｲ
イドンゴンって目を整形してる？
624 ：奥さまは名無しさん：2005/04/15(金) 10:34:49 ID:dDqsZi8q
なら、ドンちゃんは年取ったら、三国連太郎みたいになるかな？
巨大な三國連太郎が出来上がるなあー
歯は気にならないですか？
628 ：奥さまは名無しさん：2005/04/15(金) 13:36:35 ID:dDqsZi8q
恋歌vol.5にジョンウンが冬ソナ、サンヒョクの母ちゃんと出てる
顔のパーツは特に気にならない
顔のパーツは特に気にならない
糞ドラマｗ
恋歌、今月末から地上波楽しみ！
まー歯とホクロ取り（←ドンゴンがやってるって意味じゃないよ）は有りかな？
ガタガタの歯で出られてもね。
ガタガタの歯で出られてもね。
キムジョンウンは出る作品ごとに顔が違うので、いちいちびっくりする。
まあ、そこが楽しみと思えば、いいのかもしれないが、「イブのすべて」の
先輩アナウンサーと、「パリ恋」のテヨンが同一人物とはどう考えても思えない。
まあ、そこが楽しみと思えば、いいのかもしれないが、「イブのすべて」の
先輩アナウンサーと、「パリ恋」のテヨンが同一人物とはどう考えても思えない。
そうなんだよ。イブのときもⅢはくきっりなんだけど、
気にならないし。でも、パリ恋のときは目立ったし。
よくわからん。スレチガイ先輩だけど、先輩穴は船越に
似てないか？（昨日、アタックNo．1見たせいかな？）
気にならないし。でも、パリ恋のときは目立ったし。
よくわからん。スレチガイ先輩だけど、先輩穴は船越に
似てないか？（昨日、アタックNo．1見たせいかな？）
私も今イヴすべｌａｌａで見てるけどどう考えてもジュヒソンべ＝テヨンとは思えないです。
髪型でかなり落ち着いて見えるのかなぁ？
今撮ってる映画終わったらイボムスっしとジョンウンっしが「要員の手記」という作品で
いう作品で共演するそう。最強コメディコンビ楽しみです。
髪型でかなり落ち着いて見えるのかなぁ？
今撮ってる映画終わったらイボムスっしとジョンウンっしが「要員の手記」という作品で
いう作品で共演するそう。最強コメディコンビ楽しみです。
ホント言われてみないとテヨンだってわかんなかった。
パリ恋ほどⅡは気にならないもののよく見りゃやっぱりくっきりだね↓
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200501/26/00/b0014100_2244529.jpg
パリ恋ほどⅡは気にならないもののよく見りゃやっぱりくっきりだね↓
ttp://pds.exblog.jp/pds/1/200501/26/00/b0014100_2244529.jpg
>>635
うーん、まぶたの辺りが劣化したかな・・・・
うーん、まぶたの辺りが劣化したかな・・・・
Ⅱ やっぱりかなり左に曲がってますね。
DVD、最後まで見て特典映像見始めたら・・・
字幕が出ないじゃないか！なんで字幕ないんだ！
ラストの終わり方も？なら、特典ディスクの字幕無しにも？だよ全く。
字幕が出ないじゃないか！なんで字幕ないんだ！
ラストの終わり方も？なら、特典ディスクの字幕無しにも？だよ全く。
これから発売される、日本版には字幕があるのでは？
今出回っている物は、韓国製か、海賊版でしょ。
今出回っている物は、韓国製か、海賊版でしょ。
海賊版のVCDの字幕って実にいい加減で面白いよ。
「手紙」の冒頭シーン、ヒロインの無言の横顔の下に「美保純？松下由樹？気の
せいかな？」って字幕が出てくるだけど、最初何の意味か全然わからなかったw
あと、結婚式のシーンで、爽やかな笑顔で新郎新婦がHな誓いの言葉を…。
脱力してしまい、見るの中断してしまった。
「手紙」はシンプルなストーリーだから最初に見た字幕無しの方で十分楽しめた。
海賊版の字幕にはご用心。スレ違い失礼しました。
「手紙」の冒頭シーン、ヒロインの無言の横顔の下に「美保純？松下由樹？気の
せいかな？」って字幕が出てくるだけど、最初何の意味か全然わからなかったw
あと、結婚式のシーンで、爽やかな笑顔で新郎新婦がHな誓いの言葉を…。
脱力してしまい、見るの中断してしまった。
「手紙」はシンプルなストーリーだから最初に見た字幕無しの方で十分楽しめた。
海賊版の字幕にはご用心。スレ違い失礼しました。
ノベライズ版の最後を映像にしてもらいたい。。。
「日韓友情深めたい」 冬 ソ ナ の パ ク さ ん 、青森で
青森と 韓 国 ・ソウルを結ぶ大韓航空就航１０周年を記念して、
テレビドラマ 「 冬 の ソ ナ タ 」 に出演した パ ク ・ ヨ ン ハ さ ん が１６日、青森市でミニライブとトークショーを開いた。
約２万４０００通の応募はがきの中から抽選で選ばれた約２０００人が、歌とトークを楽しんだ。
観客はほとんどが女性で、パクさんが登場すると「キャー」と大歓声。
「青森は初めて。まだ雪が残っていてうれしかった。自分ができることで日韓の友情を深めていきたい」との言葉に、会場からは大きな拍手が。
青森県八戸市の女性会社員（３８）は「来てよかった。（日韓関係の悪化は）文化交流に支障はないが、交流発展には日本側が歴史を勉強することも必要」と話していた。
（共同通信） - 4月16日17時41分 更 新
青森と 韓 国 ・ソウルを結ぶ大韓航空就航１０周年を記念して、
テレビドラマ 「 冬 の ソ ナ タ 」 に出演した パ ク ・ ヨ ン ハ さ ん が１６日、青森市でミニライブとトークショーを開いた。
約２万４０００通の応募はがきの中から抽選で選ばれた約２０００人が、歌とトークを楽しんだ。
観客はほとんどが女性で、パクさんが登場すると「キャー」と大歓声。
「青森は初めて。まだ雪が残っていてうれしかった。自分ができることで日韓の友情を深めていきたい」との言葉に、会場からは大きな拍手が。
青森県八戸市の女性会社員（３８）は「来てよかった。（日韓関係の悪化は）文化交流に支障はないが、交流発展には日本側が歴史を勉強することも必要」と話していた。
（共同通信） - 4月16日17時41分 更 新
ＮＨＫ韓流売り上げ７７億円 ２００４年度
ＮＨＫエンタープライズは１４日、
「冬のソナタ」のＤＶＤ・ビデオなど韓国ドラマ関連商品の売り上げが２００４年度で約７７億円に上る見通しを明らかにした。
ＤＶＤ・ビデオ販売の総売り上げは約１８８億円で、
うち「冬ソナ」だけで約４５億円。
「冬ソナ」ほかＮＨＫが放送した「美しき日々」「オールイン」など韓国ドラマは総売り上げの約４割を占める。
同社は番組制作会社のＮＨＫエンタープライズ２１と、
ビデオ・ＤＶＤ販売会社のＮＨＫソフトウェアが合併して１日に発足した。
（共同通信） - 4月14日20時10分更新
ＮＨＫエンタープライズは１４日、
「冬のソナタ」のＤＶＤ・ビデオなど韓国ドラマ関連商品の売り上げが２００４年度で約７７億円に上る見通しを明らかにした。
ＤＶＤ・ビデオ販売の総売り上げは約１８８億円で、
うち「冬ソナ」だけで約４５億円。
「冬ソナ」ほかＮＨＫが放送した「美しき日々」「オールイン」など韓国ドラマは総売り上げの約４割を占める。
同社は番組制作会社のＮＨＫエンタープライズ２１と、
ビデオ・ＤＶＤ販売会社のＮＨＫソフトウェアが合併して１日に発足した。
（共同通信） - 4月14日20時10分更新
・好きなシーン
キジュ社長がピンチに陥って、臨時株主総会？に出席する前、
廊下でキジュと出会ったテヨンが、キジュのネクタイをそっと直してあげるシーン。
キジュ社長がピンチに陥って、臨時株主総会？に出席する前、
廊下でキジュと出会ったテヨンが、キジュのネクタイをそっと直してあげるシーン。
好きなシーン
最終回でテヨンからもらったポラで社長が自分を撮るシーンの「キムチー」
ﾏｼﾞﾜﾛﾀ
最終回でテヨンからもらったポラで社長が自分を撮るシーンの「キムチー」
ﾏｼﾞﾜﾛﾀ
六百死重苦。
好きなシーン、というか一番泣いたシーン
19話の最初のところ。スヒョクがキジュ兄貴に対して、
泣きながらすべてを打ち明けた場面。
19話の最初のところ。スヒョクがキジュ兄貴に対して、
泣きながらすべてを打ち明けた場面。
好きなシーン スヒョクが［執着だって愛だ！なぜ愛じゃない？俺がこんなにつらいのに～いますぐ俺のところに来い！］スヒョクの顔を見てたら胸がしめつけられたよ。
好きなシーン
ﾋﾟﾝｸ豚貯金箱を買ったあとのデートで『エギヤ～』
当たり前杉かなぁ？
ﾋﾟﾝｸ豚貯金箱を買ったあとのデートで『エギヤ～』
当たり前杉かなぁ？
皆、ありがとう、
思いでに酔いしれたよ。
私が１番好きなシーンなんて、結局社長が歌歌うところだからさ。
当たり前杉杉。
思いでに酔いしれたよ。
私が１番好きなシーンなんて、結局社長が歌歌うところだからさ。
当たり前杉杉。
［愛してもいいの？］私も歌えそうなくらい聞いたよ！
ギジュが目の前で歌ってくれたら卒倒しちゃうね
ギジュが目の前で歌ってくれたら卒倒しちゃうね
そのまま目がさめないといいですね。
>>654
安らかにな
安らかにな
好きなシーン
婚約（約婚）式をすっぽかしたギシュがテヨンの洗車場に車で行って
やっと車の窓をあけるところ。
今の状況やテヨンへの思いとか、仕事ではいつも決断の早い彼の
珍しく複雑な心情がよく出てて好き。
婚約（約婚）式をすっぽかしたギシュがテヨンの洗車場に車で行って
やっと車の窓をあけるところ。
今の状況やテヨンへの思いとか、仕事ではいつも決断の早い彼の
珍しく複雑な心情がよく出てて好き。
洗車場でテヨンの質問に『ｶﾙﾋﾞﾀﾝしかでなかったから』って答えるのも大好きだー
好きなシーン特集か？
だったら、テヨンが逆さまにかけた絵を
また逆さまに戻したり、
リモコンを冷蔵庫に戻したりして
ギジュがテヨンの味わいを思い返すシーンだ！
だったら、テヨンが逆さまにかけた絵を
また逆さまに戻したり、
リモコンを冷蔵庫に戻したりして
ギジュがテヨンの味わいを思い返すシーンだ！
好きなシーンはいっぱーいあるなー。
皆が書いてるのももちろん好き。
初出勤のお迎えの「行こう！けち子」のシニャンの
「チャンジュニ（って言ってるように聞こえるけどわかんない）」
って言うとこが結構好き。
泣けるシーンは、ギジュがテヨンに捨てられて、ギヘに「胸が刺されたように痛い」って言うとこ。
あと、なぜか泣けるのは最終回で会長がギヘに「二人ともお前に似てしっかりしてるから・・・」
って笑いながら言うシーン。
なんでかわかんないけどジーンとくる。
皆が書いてるのももちろん好き。
初出勤のお迎えの「行こう！けち子」のシニャンの
「チャンジュニ（って言ってるように聞こえるけどわかんない）」
って言うとこが結構好き。
泣けるシーンは、ギジュがテヨンに捨てられて、ギヘに「胸が刺されたように痛い」って言うとこ。
あと、なぜか泣けるのは最終回で会長がギヘに「二人ともお前に似てしっかりしてるから・・・」
って笑いながら言うシーン。
なんでかわかんないけどジーンとくる。
オレは音楽も好きですわ。
主題歌とか挿入歌。サントラ買っちゃったし。
主題歌とか挿入歌。サントラ買っちゃったし。
六百六重惨。
おれは挿入するのがすきですわ。
漏れのETCのねーちゃん、いつも
「・・・が挿入されてません」って言うけどな～
「・・・が挿入されてません」って言うけどな～
好きなシーン
みんなに結婚を反対されているテヨンがギシュの車を借りて、道路をぶっぱなす
ところ。ＢＳではカットだったけど、地上波はどうだったんだろう？
韓ドラ本でテヨンの中の人が弱いヒロインが多いなか、困難に立ち向かう
ヒロインを演じたかったというようなことを言っていたけど、確かに
今までの韓ドラにいないヒロインだった。車につかまってるギシュが笑える。
泣けるところ
別れのシーンでイチゴのアイスを買いに行くギシュが振り向くところ。
テヨンと同じくらい泣ける。まぁ、18話はどこも号泣だけどね。
みんなに結婚を反対されているテヨンがギシュの車を借りて、道路をぶっぱなす
ところ。ＢＳではカットだったけど、地上波はどうだったんだろう？
韓ドラ本でテヨンの中の人が弱いヒロインが多いなか、困難に立ち向かう
ヒロインを演じたかったというようなことを言っていたけど、確かに
今までの韓ドラにいないヒロインだった。車につかまってるギシュが笑える。
泣けるところ
別れのシーンでイチゴのアイスを買いに行くギシュが振り向くところ。
テヨンと同じくらい泣ける。まぁ、18話はどこも号泣だけどね。
<661 ケチ娘→チャンスニ ケチ男→チャンドゥリ
チャンは塩辛い、スニは女性、ドゥリは男性。
以上『パリ恋をもっと楽しむ本』より
チャンは塩辛い、スニは女性、ドゥリは男性。
以上『パリ恋をもっと楽しむ本』より
今日やっとテヨン叔父のｲﾝﾀﾌﾞｰの載ってる雑誌立ち読みしてきたよ。
秘書、ギヘ、テヨン、ギジュ等のｲﾝﾀﾌﾞｰ一切見ずにテヨン叔父のみ
読破してきた。
あの変なパーマは勝手にかけちゃってスタッフ達がみんなビックリしてて
テヨン「一体なんなの？そのパーマは！」
叔父「ちょっとウェーブがきつくかかりすぎちゃて」
ってやりとりは二人のアドリブらしいね。思わず笑っちゃいそうになったよ。
ますますテヨン叔父の事が好きになったよ！！
秘書、ギヘ、テヨン、ギジュ等のｲﾝﾀﾌﾞｰ一切見ずにテヨン叔父のみ
読破してきた。
あの変なパーマは勝手にかけちゃってスタッフ達がみんなビックリしてて
テヨン「一体なんなの？そのパーマは！」
叔父「ちょっとウェーブがきつくかかりすぎちゃて」
ってやりとりは二人のアドリブらしいね。思わず笑っちゃいそうになったよ。
ますますテヨン叔父の事が好きになったよ！！
ごめんごめん、テヨン叔父の記事ネタふりしたものです。
（お母ちゃんに貸したのを読ませてもらってそのままになっておった）
テヨン叔父の細かい設定はテヨン叔父のアドリブによるところが大きいらしいね～。
素敵！尊敬する人は「イム・ヒョンシク」さんだし…→イナオジでカンドックｗ
あのジャージも「テヨン叔父のおつむ具合に合わせて『ヤングボーイ』を
ハングルにしてもらった」とも書いてあったね。
ジャージを半袖にした件についても触れて欲しかったな～
インタブーを読んでて、なかなか真面目な俳優さんなんだなと思ったですｗ
韓国の俳優さんってみんなそうだけど。ますます惚れましたｗ＜テヨン叔父
10歳も下の奥がうらやましいぜ。
（お母ちゃんに貸したのを読ませてもらってそのままになっておった）
テヨン叔父の細かい設定はテヨン叔父のアドリブによるところが大きいらしいね～。
素敵！尊敬する人は「イム・ヒョンシク」さんだし…→イナオジでカンドックｗ
あのジャージも「テヨン叔父のおつむ具合に合わせて『ヤングボーイ』を
ハングルにしてもらった」とも書いてあったね。
ジャージを半袖にした件についても触れて欲しかったな～
インタブーを読んでて、なかなか真面目な俳優さんなんだなと思ったですｗ
韓国の俳優さんってみんなそうだけど。ますます惚れましたｗ＜テヨン叔父
10歳も下の奥がうらやましいぜ。
>>669 同じ本購入したよ。出演者のインタブーおもしろかった。
秘書君はやっぱりまじめな人だね！パリ恋特集読破した後、もう一度録画を見直してしまいました。V(^O^)V
秘書君はやっぱりまじめな人だね！パリ恋特集読破した後、もう一度録画を見直してしまいました。V(^O^)V
＞670
その本欲しーーーー
教えてちゃンしちゃダメっすか？
ヒントだけでも～～～
その本欲しーーーー
教えてちゃンしちゃダメっすか？
ヒントだけでも～～～
>>671 ごめん！仕事場に来てしまったから今わからない・・薄いピンクの表紙だった気がする。誰か教えてあげてぇ～
あっこの雑誌ってチョ・インソンも特集で載ってたのか！？
私も立ち読みだけどインソンファンなのにテヨン叔父の事で
頭がいっぱいで他の記事なんか目もくれずテヨン叔父の見て
大満足で本屋を後にしたよ・・・ｗ
私も立ち読みだけどインソンファンなのにテヨン叔父の事で
頭がいっぱいで他の記事なんか目もくれずテヨン叔父の見て
大満足で本屋を後にしたよ・・・ｗ
676 ：奥さまは名無しさん：2005/04/20(水) 15:08:54 ID:OaPCarsT
「子役スター」チョン・ダビン 『 ワ ン ダ フ ル ラ イ フ 』 で好演
6歳の子役スター、 チ ョ ン ・ ダ ビ ン がCMと演技でブラウン管を席巻している。
子役モデルとして多くのCMに出演し、巨額のギャランティーをもらいCMモデルとして活動しているかと思えば、
MBCドラマ 『 ワ ン ダ フ ル ラ イ フ 』 ではキム・ジェウォンとユジンの可愛い娘シンビ役を演じてもいる。
「アイリン」のCM契約では1年契約で3000万ウォンというギャランティーを受け取り、新人クラスの成人スターをはるかに凌駕し、
「オクシー」では昨年に続き再契約、1年間持続した人気のため契約料もアップした。
ドラマの演技でも視聴者の愛を独り占めしている。
「子供はお母さんとお父さんの火遊びで生まれる」という台詞はドラマの名台詞リストにまで載り、
祖父と祖母に内緒でお父さんとお母さんに会いに行こうと一人で薬を携帯しながらナップザックを背負って外出する可愛らしい姿などがファンの脳裏に焼きついている。
しかし、まだ幼いながらも相当な量の台詞をこなさなければならず、苦労も並大抵ではないというのが周囲の人の話だ。
まだハングルを読むことができず、台詞を周囲の人から口伝えで教えられたものを暗記しているが、記憶力が良く幸い演技には大きな支障がないという。
ドラマスケジュールのため多くの映画やCMオファーを断っているが、今や韓国最年少スターという修飾語は言い過ぎではないと思われる。
チョソン・ドットコム
6歳の子役スター、 チ ョ ン ・ ダ ビ ン がCMと演技でブラウン管を席巻している。
子役モデルとして多くのCMに出演し、巨額のギャランティーをもらいCMモデルとして活動しているかと思えば、
MBCドラマ 『 ワ ン ダ フ ル ラ イ フ 』 ではキム・ジェウォンとユジンの可愛い娘シンビ役を演じてもいる。
「アイリン」のCM契約では1年契約で3000万ウォンというギャランティーを受け取り、新人クラスの成人スターをはるかに凌駕し、
「オクシー」では昨年に続き再契約、1年間持続した人気のため契約料もアップした。
ドラマの演技でも視聴者の愛を独り占めしている。
「子供はお母さんとお父さんの火遊びで生まれる」という台詞はドラマの名台詞リストにまで載り、
祖父と祖母に内緒でお父さんとお母さんに会いに行こうと一人で薬を携帯しながらナップザックを背負って外出する可愛らしい姿などがファンの脳裏に焼きついている。
しかし、まだ幼いながらも相当な量の台詞をこなさなければならず、苦労も並大抵ではないというのが周囲の人の話だ。
まだハングルを読むことができず、台詞を周囲の人から口伝えで教えられたものを暗記しているが、記憶力が良く幸い演技には大きな支障がないという。
ドラマスケジュールのため多くの映画やCMオファーを断っているが、今や韓国最年少スターという修飾語は言い過ぎではないと思われる。
チョソン・ドットコム
677 ：奥さまは名無しさん：2005/04/20(水) 17:21:22 ID:tDiEaVWG
>>666
18話、溺れすぎて一日中立ち直れないくらいだったわな。
18話、溺れすぎて一日中立ち直れないくらいだったわな。
＞673
＞674
ありがと～ 早速見つけのたびに出るっす！！いってきまーーーっ ﾋﾟｭ～～～
＞674
ありがと～ 早速見つけのたびに出るっす！！いってきまーーーっ ﾋﾟｭ～～～
六百七重苦。
ＤＶＤ買って日テレのあまりのカットの多さにビックリ！
半分位しか放送できてない回もあった。
ここまでぶち壊しにする日テレはある意味凄いよ
ま た 業 者 か 。
業者ウザイ。字幕の間違えがあまりに酷くてせっかくいい場面でも萎えるんだよ！
でもさ、公式のBBSに管理人が書いてたけどさ、300分ちょっとカットしてるんだよ。
それって5話分くらいじゃん。
話変わってるんじゃ？
それって5話分くらいじゃん。
話変わってるんじゃ？
話はそんなに変わらずとも、想像力の無い人は無理。
ただ残念な事に日本ではギジュマニアが生まれにくい放送であった事はたしかかも・・・
ただ残念な事に日本ではギジュマニアが生まれにくい放送であった事はたしかかも・・・
ドンゴン寄りのカットだったしね。
そのわりに、ドンゴンマニアも増えなかったわけで・・・
とにかくみんなが気になったのは、キムジョンウンの鼻の下・・・
そのわりに、ドンゴンマニアも増えなかったわけで・・・
とにかくみんなが気になったのは、キムジョンウンの鼻の下・・・
秋の童話の次はガラスの華じゃないみたいだしね。
ドンゴンのファンが増えなかったことで、日テレ方向転換か。
ドンゴンのファンが増えなかったことで、日テレ方向転換か。
つか、あんな時間帯であんな放送時間で特集組む訳でもなく番宣するでもなく
難しいのでは？
フジは抜け目なくサンウ、がんがん使ってるし・・・
来週スマスマ出るよ、髭面で。
難しいのでは？
フジは抜け目なくサンウ、がんがん使ってるし・・・
来週スマスマ出るよ、髭面で。
サンウは気持ちわるいよ
サンウは素敵よ！あんな潤んだ目で見られたら・・
吐くよ。
潤んでるのかどうか、目が細くてよく見えません
>689
東京MXテレビでガラスの華放送中だからじゃないの？
東京MXテレビでガラスの華放送中だからじゃないの？
ま、サンウはおいといて・・ 日テレはマジに考えた方がいい。
DVDの発売だってだいぶ日が空くし『パリ恋』ブームもそんな起きてないのに大丈夫なのかな。
個人的にはシニャンに公式来日してほしいから盛り上がってほしいなぁ。
DVDの発売だってだいぶ日が空くし『パリ恋』ブームもそんな起きてないのに大丈夫なのかな。
個人的にはシニャンに公式来日してほしいから盛り上がってほしいなぁ。
ふぅ・・・本屋の旅から帰ってきたです。７軒回って収穫無し。
結局アマ●ンに頼りました
教えてくれて本当にありがとう
結局アマ●ンに頼りました
教えてくれて本当にありがとう
マジで？？？1軒目であっさり見つかった自分は運が良かったのか。
「パリの恋人」見たらハマる人はいっぱいいると思うんだけどなぁ。
やっぱヨン様とか知ってる俳優がいないと見ないのかな…。
やっぱヨン様とか知ってる俳優がいないと見ないのかな…。
698 ：奥さまは名無しさん：2005/04/22(金) 00:55:04 ID:T7DNX/aa
見たらハマると思う。
自分も見る前は韓国で視聴率あったなんて信じられなかった。
主役が魅力なく見えてシニャンがちょっとなぁ・・と思ってたけど
たまたま、ドラマチック韓流でやってたの見たら面白くて引き込まれた。
テヨン吹き替えもそんな悪くなかったし、ギジュ吹き替えもよかった！！
ついにはヤフーオクで字幕版購入してしまいまつた。
大勢の人が見れる時間帯なら話題なりそうなのに、なぜにあんな時間帯・・
自分も見る前は韓国で視聴率あったなんて信じられなかった。
主役が魅力なく見えてシニャンがちょっとなぁ・・と思ってたけど
たまたま、ドラマチック韓流でやってたの見たら面白くて引き込まれた。
テヨン吹き替えもそんな悪くなかったし、ギジュ吹き替えもよかった！！
ついにはヤフーオクで字幕版購入してしまいまつた。
大勢の人が見れる時間帯なら話題なりそうなのに、なぜにあんな時間帯・・
ヨン様も最初はキジュ役候補だったらしいね。でもヨンなんかじゃなくてよかった。
一過性のブームにはならなくていい、と思っているのですが少数派かな？
ペ来日の際の一連の騒動にひいたクチなので。
ペ来日の際の一連の騒動にひいたクチなので。
絶対ブームなんてなりませんから。
シニャンは演技派だし、これから主演映画の公開もある。
関東地区以外での放送が始まれば、じわじわとファンが増えるのでは？
なので、東海地方の放送を希望です。
関東地区以外での放送が始まれば、じわじわとファンが増えるのでは？
なので、東海地方の放送を希望です。
>>702
チョン・ジヒョンの看板ホラー映画で準主役だったけど、むっちゃ宣伝しても作品コケた。
映画はシルミドとブラザーフッドの無理なごり押しがたたって、軒並み大赤字だったもんで全国公開系は
ビョンホンとかほんとに一部のみにしかならなくなった。（というか、昔の通常状態に戻りつつある）
今年に入ってからミニシアターでしか公開されなくなってるの、見ててわかるでしょ。
すでに名前が売れてるor売ろうとするコネのある「韓流」枠のひとたち以外は、よほど作品がよくないと
まず宣伝されないし、「ブーム」レベルのヒットは期待できないと思うけどね。
映画でのヒットを期待するのはかなりキツイと思うよ。
チョン・ジヒョンの看板ホラー映画で準主役だったけど、むっちゃ宣伝しても作品コケた。
映画はシルミドとブラザーフッドの無理なごり押しがたたって、軒並み大赤字だったもんで全国公開系は
ビョンホンとかほんとに一部のみにしかならなくなった。（というか、昔の通常状態に戻りつつある）
今年に入ってからミニシアターでしか公開されなくなってるの、見ててわかるでしょ。
すでに名前が売れてるor売ろうとするコネのある「韓流」枠のひとたち以外は、よほど作品がよくないと
まず宣伝されないし、「ブーム」レベルのヒットは期待できないと思うけどね。
映画でのヒットを期待するのはかなりキツイと思うよ。
七百死。
日本は映画でヒットっていうのは難しいかもね。
ハリウッドの超大作みたいなのしかヒットしないじゃん。
まぁ「犯罪の再構成」は見に行きたいけどねー。
｢四人の食卓」はシニャン的にはワーストなできだったらしいから、別にいいかも。
日本ではチョン・ジヒョンの名前しか出てない感じだったし。
わたしはBSではまってノベライズ読んだり、他の人のブログとかでカットシーンを
補いつつ理解したけど、うちのおかんは地上波で吹き替え嫌いなのに吹き替えだったし、
なんか話がよくわからん、ってそれで終わってるからまったくはまらんかった・・・
まぁレンタルを待ってるみたいだから、そこではまってくれないかな～と期待してる。
ハリウッドの超大作みたいなのしかヒットしないじゃん。
まぁ「犯罪の再構成」は見に行きたいけどねー。
｢四人の食卓」はシニャン的にはワーストなできだったらしいから、別にいいかも。
日本ではチョン・ジヒョンの名前しか出てない感じだったし。
わたしはBSではまってノベライズ読んだり、他の人のブログとかでカットシーンを
補いつつ理解したけど、うちのおかんは地上波で吹き替え嫌いなのに吹き替えだったし、
なんか話がよくわからん、ってそれで終わってるからまったくはまらんかった・・・
まぁレンタルを待ってるみたいだから、そこではまってくれないかな～と期待してる。
昔のミニシアターでの地味な韓国映画ブームって無かった？？
それこそ「八月のクリスマス」とかの時。
そういうの好きって言ったほうが「映画分かってる人」みたいな・・。
それこそ「八月のクリスマス」とかの時。
そういうの好きって言ったほうが「映画分かってる人」みたいな・・。
一時ハン・ソッキュにはまって出演映画見まくってたなぁ～声が素敵。
ハンソッキュ私もはまったよ。
でもこの人はドラマに出てこないから韓流ブームにはのってないよな。
ただ、チョナンカンが随分プッシュしてたよね。
ところで、シニャンのパリ恋以外は何がお勧めなんでしょ？
でもこの人はドラマに出てこないから韓流ブームにはのってないよな。
ただ、チョナンカンが随分プッシュしてたよね。
ところで、シニャンのパリ恋以外は何がお勧めなんでしょ？
ギジュが歌った「愛してもいいの」の訳詩が公式に載ったね。
ギジュのお薦めドラマ教えて。
参考までに、これは見るなっていうのもね。
参考までに、これは見るなっていうのもね。
>>680
そーなんだ？！気になってきたじゃんか。
DVD買ってしまおうかな～
先日、近場で韓国のタレントショップ(原宿のｼﾞｬﾆショップみたいな感じ)に初めて行ってみました。
色々グッツが有ったけど…
あのギジュが ニカッとしてる笑顔ｽﾄﾗｯﾌﾟを見付けてしまいﾜﾗﾀ。
残念ながら テヨン叔父グッツは 無かったよ…‥
そーなんだ？！気になってきたじゃんか。
DVD買ってしまおうかな～
先日、近場で韓国のタレントショップ(原宿のｼﾞｬﾆショップみたいな感じ)に初めて行ってみました。
色々グッツが有ったけど…
あのギジュが ニカッとしてる笑顔ｽﾄﾗｯﾌﾟを見付けてしまいﾜﾗﾀ。
残念ながら テヨン叔父グッツは 無かったよ…‥
>>710
シニャンのＴＶドラマ出演は極端に少ない。古い順から「りんごの花の香り」「愛するなら」
「私の心を奪って」「パリの恋人」の４作品。
今見られるのは、「私の・・・」と「パリ恋」の２作品だけ。
映画の方がオススメ作品が多いと思うが・・・
シニャンのＴＶドラマ出演は極端に少ない。古い順から「りんごの花の香り」「愛するなら」
「私の心を奪って」「パリの恋人」の４作品。
今見られるのは、「私の・・・」と「パリ恋」の２作品だけ。
映画の方がオススメ作品が多いと思うが・・・
ありがとーごじゃいますって言うよね？
群馬テレビで放送決定！
>>717
どこからの情報？
どこからの情報？
テヨン叔父ファンはおとなしく「ビビビ」でも見てようかしら？
（放送中はまったく気づかないで見てたよ）
（放送中はまったく気づかないで見てたよ）
映画のおすすめは？
なんか『手紙』は泣けるって言ってたな～
なんか『手紙』は泣けるって言ってたな～
サントラ聴くたびに思うが、テヨンの歌はいい感じ。
なによりも再放送きぼ～ん。
つーか、ドラマチック韓流は夜にやってほしいな。
なによりも再放送きぼ～ん。
つーか、ドラマチック韓流は夜にやってほしいな。
723 ：奥さまは名無しさん：2005/04/23(土) 21:31:36 ID:IHCz6VSp
NHkの夜ドラは月～木で放送のない金曜の深夜にその週の再放送やるけど
そうゆう感じで放送して欲しい・・
そうゆう感じで放送して欲しい・・
私も約束に１票！
恋愛にウブな所とキレた時の差がタマランよ。
恋愛にウブな所とキレた時の差がタマランよ。
よっっっしゃ～～ 約束探しの旅にでるぞー！！
再放送してくれるまで運動したいよ。
これがＮＨＫだったら何度もやってくれるのにな
これがＮＨＫだったら何度もやってくれるのにな
韓国ドラマ「パリの恋人」ってやつの主題歌が
稲垣潤一の「クリスマスキャロルの頃には」にゲロ似
稲垣潤一の「クリスマスキャロルの頃には」にゲロ似
似てるけど似てないよ
テヨンの鼻の下の二重線って、坂本龍一にもあったね
ゴリラーマンにもあるよ
パリ恋DVDまだ～？
「パリ恋」の主題歌ってどれ？
「君のそばへ」？それともオープニングの曲？
「君のそばへ」はエンディングテーマだよね？韓国では
日本ではなぜかドンゴンだけどｗ
そいえばドンゴンのCDも出るんだってね、また。
「君のそばへ」？それともオープニングの曲？
「君のそばへ」はエンディングテーマだよね？韓国では
日本ではなぜかドンゴンだけどｗ
そいえばドンゴンのCDも出るんだってね、また。
発売予定日は2005/05/25です。
ドンゴンＣＤって、新しいアルバムかなんか出るの？
それよりピルボおっぱが以外と若くてビクーリ！
それよりピルボおっぱが以外と若くてビクーリ！
いくつ？ま、まさか30代ってことはないよねぇ？
ここの日テレ社員ってアホだねえ(w
>>735 確かシニャン氏と変わらない気がしたけど・・
まちがってたらゴメン。
まちがってたらゴメン。
>737 正解！
シニャン：1968年11月１日
ピルボ ：1969年４月27日
（もっと知りたい！韓国TVドラマ vol.6より）
シニャン：1968年11月１日
ピルボ ：1969年４月27日
（もっと知りたい！韓国TVドラマ vol.6より）
↑ そうそう、以外とワカーーーなんだよね。
収録中はアドリブ合戦だったみたいだね。
収録中はアドリブ合戦だったみたいだね。
740 ：奥さまは名無しさん：2005/04/24(日) 21:31:25 ID:1Vx/mWPf
中華版パリ恋DVDを購入し観ていたが、何か昨年放送のわりに映像が
もう一つなので本国韓国正規版もこの度購入。
買い直しは大正解。
くっきり感はもちろん違うが、何よりも色/カラーが澄んでいて、
別物でした。全然、違う番組の印象！
皆様も中華8枚版/11枚版の購入は避けましょう！
もう一つなので本国韓国正規版もこの度購入。
買い直しは大正解。
くっきり感はもちろん違うが、何よりも色/カラーが澄んでいて、
別物でした。全然、違う番組の印象！
皆様も中華8枚版/11枚版の購入は避けましょう！
メイドインちゃいなは最悪です。VCDとか特に購入しない方がいいよ。
以前、１１話のドラマ購入した時、一枚に２・５話ずつ入っていてびっくりしたもん。
映像はぼけてるし、買う自分も悪いけどいい勉強になったよ。
以前、１１話のドラマ購入した時、一枚に２・５話ずつ入っていてびっくりしたもん。
映像はぼけてるし、買う自分も悪いけどいい勉強になったよ。
中国11枚版、十分満足だったけど・・・・
韓国版は高いし、プレーヤー買わなくちゃいけないからなぁ。
・・・あ、わざわざageで書いてるってことは業者かい。
＞734
ドンゴンCD。バラード中心のベスト版らしい。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000758YCY/ref=pd_rhf_p_4/249-9215767-3840344
韓国版は高いし、プレーヤー買わなくちゃいけないからなぁ。
・・・あ、わざわざageで書いてるってことは業者かい。
＞734
ドンゴンCD。バラード中心のベスト版らしい。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000758YCY/ref=pd_rhf_p_4/249-9215767-3840344
日本のドラマの中国製VCD買ったことある。安いから。
確かに画像悪いね。しかも、なぜか日本語の字幕出るんだよね。
しかも間違いだらけのw
確かに画像悪いね。しかも、なぜか日本語の字幕出るんだよね。
しかも間違いだらけのw
744 ：740：2005/04/24(日) 22:33:55 ID:1Vx/mWPf
>742
いや、これからDVDの購入を考えている方に、私自身が11枚版を
購入し、且つ、正規版を購入し実際に観て、色の違いと空気感の
違いが大きいので書き込んだまでのことです。テヨンの肌の色の
違いは一目瞭然。
それを、簡単に=業者=とは.....。
プレーヤーは1万円以下の安物です。
いや、これからDVDの購入を考えている方に、私自身が11枚版を
購入し、且つ、正規版を購入し実際に観て、色の違いと空気感の
違いが大きいので書き込んだまでのことです。テヨンの肌の色の
違いは一目瞭然。
それを、簡単に=業者=とは.....。
プレーヤーは1万円以下の安物です。
バップのサイト見ると日本版DVDは3話分収録のと12話分プラス特典ディスクの
2種類だね。特典のはメイキングとか出演者による購入者へのメッセージのような予感。
2種類だね。特典のはメイキングとか出演者による購入者へのメッセージのような予感。
>>744
どーでもいいけどageるのやめたら？業者と思われても仕方ないんじゃない？
どーでもいいけどageるのやめたら？業者と思われても仕方ないんじゃない？
8枚盤は画質良かった。レーベルプリントも洒落てたし。
（尚、業者ではありませんのでオススメはしません。）
（尚、業者ではありませんのでオススメはしません。）
上海発の11枚組購入したけど、画質かなり満足したよ。
「ねぇ･･･」が「値」になっていたり、「パンツ一町（一丁？）」になっていたり
かわいい字幕がﾁﾗﾎﾗしててご愛嬌だった。ｗ
ﾚｰﾍﾞﾙ印刷もよかったし、日ﾃﾚ組にはなによりｼﾆｬﾝ生声が嬉しいの。
「ねぇ･･･」が「値」になっていたり、「パンツ一町（一丁？）」になっていたり
かわいい字幕がﾁﾗﾎﾗしててご愛嬌だった。ｗ
ﾚｰﾍﾞﾙ印刷もよかったし、日ﾃﾚ組にはなによりｼﾆｬﾝ生声が嬉しいの。
韓国版の観たけど特典映像に字幕がないのが悲しいよね。どこかに訳してある所はないの？
さっき職場の有線でカバー曲、小柳？ゆき流れたよ。
やっぱり聞き慣れた韓国語のほうが良い。でもきっとカラオケで歌ってしまうんだろな・・笑
やっぱり聞き慣れた韓国語のほうが良い。でもきっとカラオケで歌ってしまうんだろな・・笑
ドンゴンは今までのアルバムの中からバラードだけ日本限定で出すんだね。
バラード以外も聞いてみたかったんだけど、購入するまでは・・・
なにげにドンゴン 歌に自身あんだろーな。ドラマの中や映画の中で歌うシーン多くね？
バラード以外も聞いてみたかったんだけど、購入するまでは・・・
なにげにドンゴン 歌に自身あんだろーな。ドラマの中や映画の中で歌うシーン多くね？
ドラゴンは二度と歌わないと
決心させるような嫌なことが過去にあったらしい。
日本で人気を得てまた歌う気になったか？
決心させるような嫌なことが過去にあったらしい。
日本で人気を得てまた歌う気になったか？
で、そのドラゴンの代表作は？
>>755
休暇取りすぎてそのまま兵役行ったりして・・・
休暇取りすぎてそのまま兵役行ったりして・・・
向こうの俳優って作品とかを自由に選べるのかな。
よく雑誌のインタビューとかで「～だから引き受けた」とか「～だったのでやめた」とか
はっきり言うよね。ドンゴンなんてまだ若手って言われてるでしょ？作品でブレイクすると一流扱いなんだろうか？
よく雑誌のインタビューとかで「～だから引き受けた」とか「～だったのでやめた」とか
はっきり言うよね。ドンゴンなんてまだ若手って言われてるでしょ？作品でブレイクすると一流扱いなんだろうか？
いじわる女、
アイクのCMの女にかなり似てる。
アイクのCMの女にかなり似てる。
あたしもいつもおもってたよ。
いじわる女
いじわる女
素朴な疑問だが、テヨンの肌の色とかにこだわって倍額だす人って何人いるんだろう？
今までに中国版の画質が気になったって言ってる人もいなかったし。
（字幕が気になったって人はかなりいたけど）
>>753
「イ・ドンゴンが歌手引退宣言 日本リリースにショック」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/08/20041208000025.html
おいおい、バラード集なんて勝手に出したら、また怒るんじゃないのか？
今までに中国版の画質が気になったって言ってる人もいなかったし。
（字幕が気になったって人はかなりいたけど）
>>753
「イ・ドンゴンが歌手引退宣言 日本リリースにショック」
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/08/20041208000025.html
おいおい、バラード集なんて勝手に出したら、また怒るんじゃないのか？
テレビで見るほうが似てる
ん？似てるか？アイクといじわる女。
高知は今日から放送開始。
新番組を観て思ったが川島なおみってテヨンに似てるね。