【ハンター】刑事ハンター【ディーディー】

>>75
そうですよね・・日本でもＤＶＤ発売して欲しいです。
前の方のレスにもありましたけど、ハンターとディーディーの吹き替えもバッチリだったので。

最近もう１つ、少し思い出した事が・・
多分「鉄の男」というタイトルだったと思うんですが、その「鉄の男」のダイニングメッセージ
を聞いたハンターが犯人を探すという・・
でも結局、どうして「鉄の男」だったのか、犯人がどんな人だったのかが思い出せません。

>>76
吹き替え付きのDVD、出て欲しいですよねぇ！
まぁ俺としては、とりあえずは7月にﾘﾘｰｽされる本国版のｼｰｽﾞﾝ2の発売を心待にしている所です。
で、｢鉄の男｣ですが、これは確か正確にはﾀﾞｲｲﾝｸﾞ･ﾒｯｾｰｼﾞを遺した男が鉄の男というのではなくて、ﾊﾝﾃｨﾝｸﾞ用のﾅｲﾌで刺されたと思われる瀕死の聴覚障害者で印刷工場経営者兼中堅作家のﾉｱ･ﾊｽﾞﾌﾞﾙｸﾞ｡
で､ﾉｱが死ぬ直前に手話で｢家が､火事で燃えた｡結局､鉄の男は居なかった…｣と言い残して､搬送先の病院での緊急ｵﾍﾟ中に亡くなるというｼｰﾝがある｡
解説をかなりかい摘むけど、鉄の男ってのは有名な画家のｶﾝﾄﾘｰﾙ作とされる絵画作品のﾀｲﾄﾙで､犯人はﾉｱの親友で聴覚障害者のﾄｯﾄﾞ･ﾓﾝｺﾞﾒﾘｰの経営する画廊に勤めている画家のﾄﾗﾋﾞｽ･ﾍﾞｯｶｰ｡
実は､この鉄の男という絵画は実在の作品ではない。
鉄の男を描いてる最中に､ｶﾝﾄﾘｰﾙの家が火事になり､結局絵は仕上がらなかったのである。
で、この絵はﾄﾗﾋﾞｽの描いたでっち上げの作品で、その絵を含む計6枚のｶﾝﾄﾘｰﾙ作品をﾉｱに売りつけようとしていたのだが､6枚全部偽の絵だと気付かれてしまい殺した…てのが、あらましの内容だよ。
因みに､ﾄｯﾄﾞとﾄﾗﾋﾞｽはｸﾞﾙだったみたいなんだけど､仲間割れをしたらしく､ﾄｯﾄﾞはﾄﾗﾋﾞｽに殺されてしまっている｡

>>77
あ、そうでしたね。（笑）
いつもサスガです！！

超懐かしい！俺これ大好きなんだよ〜。
初めてみたのは厨房の時。’８７年の深夜にやってた。
あの頃は、勉強そっちのけでアメリカ・ドラマばかり見てたなー。
その後単身渡米。’９６年にロサンゼルスのＣｈ５で、
１：００ＡＭから再放送してた。
まさか再び観れるとは、夢にも思わなかった。
スレ違いで悪いけど、１０：００ＡＭから２１Jump streetもやってた。
ドラマばかり観てたから、また勉強がおろそかになっちまったよ。

>>79
87年ってぇと､かなり早期に放送された地域に住まれてるのではないかと…関東地域の方なのかな？
にしても､本場ﾛｽにてﾘﾋﾟｰﾄ放送を見ていたとは羨ましい！
質問ですが､日本未放送の第6&第7ｼｰｽﾞﾝも見られたのですかな？
あとch.5てのは､NBCになるんですかな？

＞ハンターＬ５６ さん
質問の"日本未放送分"については不明です。

たしか記憶の限りでは、オープニングの曲が２つあった。テープに録音してあります。
オープニング１つ目の映像は、車の上を車がおもいっきり乗り上げて、ボカーンて爆発するやつ。
２つ目の映像は、Hunterがどっかの店に入っていく場面で、その店の壁に
「This is not a Sushi Bar.」という小さい看板がついていた。
また、オープニング・番組中にちらっと映った、Los Angeles St や Central Aveは、
ＤｏｗｎＴｏｗｎにあります。

ＣＭ前の映像・音楽は
＊黒い画面の中に銃が映ってて、白い字でHunterのバージョン
＊ピアノの音で、タン タン タン タン タン タン タン ターーンってやつ
＊車の陰から銃を向けてるバージョン
などがありました。

ソ連だかロシア人の「ズッコフ」の話は、日本と米で２度見ました。
あと、ディーディーが自宅で襲われて、鼻血を出してるシーン覚えてる。

最後に、Ch５はＷＢ。１１はＦＯＸ。で、ＮＢＣは１３のはずですよ。

以上、今んとこ思い出せるのは、その位かなー。
正直、昔のことで忘れちゃいました。
あまりお役にたてなくてすいませんね。
でもホント、いろいろ知ってますよねー。感心しちゃいます。

>>みそじ氏
貴方のｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞ映像等の記憶から俺が推察するに、恐らく第2〜第4ｼｰｽﾞﾝではないかと思います。
KGBのｽﾞｯｺﾌが出てくるｴﾋﾟは第2ｼｰｽﾞﾝで、前後編分割でしたね…ｽﾞｯｺﾌはｿ連に逃げ帰り、後編のｸﾗｲﾏｯｸｽに、ﾊﾝﾀｰがｽﾞｯｺﾌの上司のﾃﾞﾈﾘｱﾝに撃たれ、右腕を負傷してしまうｴﾋﾟですな。
ﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰが鼻血を出して云々てのは、過去ﾚｽで既出のﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰがﾚｲﾌﾟされるｼｰﾝで、俺を含め多数の方が印象に残ってる第2ｼｰｽﾞﾝのｴﾋﾟですな。
ﾘﾋﾟｰﾄ放送局ですが、WBとはﾜｰﾅｰﾌﾞﾗｻﾞｰｽでしたっけ？
いや、ﾊﾝﾀｰの元々の放送局はNBCらしいので、ﾃｯｷﾘch.5はNBCなのかと…まぁ、本国の事は良く知らないもんで、御勘弁を。
回答いただきTHXです！

age

偶にｼｰｽﾞﾝ1のDVDを見てるんだけど、ﾊﾝﾀｰが好物のﾁﾘﾄﾞｯｸﾞを食ってるｼｰﾝを見てると､見てるこっちまで食いたくなってくるのぅ。
ｼｰｽﾞﾝ2のDVDが7月に発売だが、待ち遠しいなぁ…4月はナイトライダーのｼｰｽﾞﾝ2、5月はｴｱｰｳﾙﾌのｼｰｽﾞﾝ1(両方とも本国仕様)が発売だから、まぁ気分的にｱﾚなんやが、6月が何もなしやからﾁﾄ気分的にきついかなぁ。

6月には何も無いと思ってたんやが、ﾏｲｱﾐﾊﾞｲｽのｼｰｽﾞﾝ1日本仕様が出るのを忘れとったよorz
まぁこれで、ﾊﾝﾀｰのｼｰｽﾞﾝ2発売までの待ち遠し感を耐える事が出来そうやのぅ。

そういやこれからセガールのアレやるな。
例のセリフ出るかな。

works for me

ディーディーって名前の件・・

この前ＡＸＮの「ＣＩＡ・ザエージェンシー」見てたら
ヤー大尉がＮＹだかＤＣの刑事役で出てきて（声もヤー大尉だった）、
名前がディーディーでした。そんだけ。

チリドッグ食いたい。

ﾊﾝﾀｰの第2ｼｰｽﾞﾝDVD-BOXが手に入りましたよぉ!
このDVD-BOXには、ﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰがﾚｲﾌﾟされちまう例のｴﾋﾟが含まれています。
他のｴﾋﾟも、かなりﾊﾟﾝﾁが効いてて面白いですぞよ!

第2シーズンのDVD見たけど、オープニングが全て第1シーズンのものに差し替えられている。
Co-Executive Producerがフランク・ルポしかクレジットされていないが、このシーズンは
スティーブン・J・キャネルも担当しているはず。

ハンターの日本版DVDの発売、強くキボンヌ！

第3シーズンのDVD、来週発売

第3シーズンのDVD、まだ届かないや。
確か第3シーズンからは、オープニング曲が変わるんだよなぁ。
しかしまぁ日本語吹替版は、ヤッパ出ねぇのかなぁ…良いドラマなのに。

やっと、シーズン3のDVDが届いたよ。
このDVDは両面仕様になってる。
メニュー画面とかは、かなりカッコ良くなってるし、当然ながらOPテーマが新しくなってる。
後は…ﾃﾞｨﾊﾞｲﾝ署長登場がポイントだな。

シーズン１〜３のＤＶＤを買った。パイロット版だけ見たが、
これってOPがシーズン1のものに差し替えられているような気がする。
レンタルで見たときはOP無しで本編が始まったと思うけど。

>>96
いや、ﾊﾟｲﾛｯﾄにもOPはありますよ。
俺はレンタル版を持ってるので、間違いないですよ。

>>96
追伸…確かにパイロットのOP映像は、差し替えはされていますね。

久しぶりに来たついでに、上げておきます。

１００(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝ

シーズン４のＤＶＤはいつ発売になるのだろう。正直待ちくたびれた。

>>101
確かに遅いよなぁ…今まで定期的にﾘﾘｰｽされていたのに。
無事にｼｰｽﾞﾝ7までﾘﾘｰｽされるのだろうか…。

確かシーズン４からフィルム撮影からビデオ撮影になったと思うが、
その映像に違和感を覚え、がっかりした記憶がある。
一方で上司のフィン(だったと思う）の事件とか、豪華ゲストを迎えて
の３部作とかも作られ、内容は充実していたように思う。
また、アクションは控えめになり、ある意味、全体の流れでの転機と
言えるのではと思う。
．．．だから、ＤＶＤで早く見たいんですが．．．

>>103
ﾌｨﾙﾑからﾋﾞﾃﾞｵ撮影…確かに違和感ありましたね。
何か、妙に安っぽい画になっちまった感じと云うか。

ﾌｨﾝ警部補…俺は何気に好きな刑事でしたよ。
二丁拳銃とｻｽﾍﾟﾝﾀﾞｰが、ﾄﾚｰﾄﾞﾏｰｸでしたね。

ｽﾄｰﾘｰ展開…同感ですね。
何て言うか、落ち着いてじっくり楽しめるｴﾋﾟが多くなってましたし、小説か何かをﾍﾞｰｽにしてるｴﾋﾟがあったりしましたし。

DVD…俺的には、日本未放送のｼｰｽﾞﾝ6･7や新ｼﾘｰｽﾞ等がﾘﾘｰｽされるかが気になる所ですね。

>104
お、意見合いますねえ。
『ハンター』と言えば、高校時代、受験勉強の合間に毎回楽しみに見ていたと言う記憶が。
放送分はほとんど全話ビデオ録画したのだが、火事で焼失。
シーズン6･7については未視聴なので何とも言えないが、シーズン5でも一区切り付いている
ように思うので、ここまではDVD 購入を決めております。
余談ですが、映画『沈黙の戦艦』のノベライズ版で、ヒロインが『ハンター』のオーディション
を受けた云々の台詞がありましたが、実際の映画ではどうだってのでしょう、どなたかご存じ
ありませんか？

>>105
俺が見てたのは、中学〜高校の頃だったかな…確か深夜で、新ﾅｲﾄﾗｲﾀﾞｰの後番組だったよ。
俺がﾋﾞﾃﾞｵ保存してるのは、ﾚﾝﾀﾙ版のﾊﾟｲﾛｯﾄとｼｰｽﾞﾝ2の数話、それとｼｰｽﾞﾝ3の十数話とｼｰｽﾞﾝ4･5全話。
確かに、ｼｰｽﾞﾝ5でも一区切りついてる感はあるが、実質全体的にはｼｰｽﾞﾝ6で一区切りっぽくなってるようだよ。
まぁ俺も未見なんで何ともｺﾒﾝﾄし辛いが、最終話でﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰが結婚してﾛｽ市警を去るらしい。
沈黙の…に関しては、初耳故に分からないなぁ。

＞106
『沈黙の戦艦』については一度ビデオを借りて調べてみます。
私が見ていたのは朝日放送で月曜の深夜0時35分くらいからだったと思う。この時期、他の
キャネル作品（『Aチーム』『ハード＆マック』『リップタイド』等）が放送されており、
自分的には外国ドラマの充実していた時期と思っていました。
それはそうと、シーズン3以降出演のディバインについてですが、当初は「署長」であったが、
以降のシーズンでは他の刑事と共同で捜査にあたっている。フィンの事件（”Silver Bullet"
だったかな）で格下げになったのかと思っていたが、時期的には明確に覚えていない。
まあ、ディーディーの亭主の事件しかり、細かい設定にさほどこだわっていないシリーズ
だったので、気にしなくていいのでしょうが。。。長文すみません。

>>107
朝日放送て事は、関西圏ですね。
ｷｬﾈﾙ作品て、余りﾊｽﾞﾚが無いっつーか、どの作品を見ても楽しめるよなぁ。

ﾃﾞｨﾊﾞｲﾝ>原語ではｷｬﾌﾟﾃﾝという役職故に署長と訳されてる様だけど、あれって正しいのだろうかと思っていたのだが…俺的な解釈では、課長ｸﾗｽではないかと思ったり。

ﾌｨﾝ警部補>彼の場合は吹替ではﾁｰﾌと呼称されてる故に、主任て事だろうね。
それと邦題｢銀の弾丸｣では、ﾌｨﾝは降格になったのではなく撃たれて亡くなっているね…まぁ、降格ならぬ降板て事ですな。
なんだけども、日本での放送順の組替の失敗なのか、翌週のｴﾋﾟで出て来ちゃってるので、降格の印象があるのかもなぁ。
俺的ﾎﾟｼﾞｼｮﾝ解釈>西部警察に当てはめると木暮課長=ﾃﾞｨﾊﾞｲﾝ、二宮係長=ﾌｨﾝ、大門=ﾊﾝﾀｰ、ﾊﾄ･ｵｷ･ﾘｷ的な感じ=ﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰと俺は勝手に脳内解釈をしてる。

ﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰの殉職した亭主>ﾊﾟｲﾛｯﾄ版とｼﾘｰｽﾞ放送での設定等の食い違いってのは、他の海外ﾄﾞﾗﾏでも良くある事だよ。
あと刑事ﾊﾝﾀｰでは、ｼｰｽﾞﾝ1のｹｲﾝ署長がﾊﾟｲﾛｯﾄ版とｼﾘｰｽﾞ放送では俳優が替えられてたりするしね。

出演俳優の交代は別に海外ドラマに限らないですよ。最近でも『渡る世間』でもありましたよね。
朝日放送での放送では、”Silver Bullet" 以降、フィンは登場していませんよ。あの結末では生存
していても在職できないですね。
ディバインが署長から降格になったのかなと思ったのですが。彼が元々署長でないのなら、
ケイン、
ワイラーも署長でないことになりますが、確かに一刑事と署長があれほど深く関わるとも
思えないので、元々、課長クラスと考えた方がよいのかもしれませんね。

出演俳優の交代は別に海外ドラマに限らないですよ。最近でも『渡る世間』でもありましたよね。
朝日放送での放送では、”Silver Bullet" 以降、フィンは登場していませんよ。あの結末では生存
していても在職できないですね。
ディバインが署長から降格になったのかなと思ったのですが。彼が元々署長でないのなら、
ケイン、
ワイラーも署長でないことになりますが、確かに一刑事と署長があれほど深く関わるとも
思えないので、元々、課長クラスと考えた方がよいのかもしれませんね。

出演俳優の交代>俺の言ってるｹｰｽとは、｢渡る世間｣の交代事情とは違った意味での交代と言うか変更があると解釈して戴きたいです。
例えばﾊﾟｲﾛｯﾄ版制作後に、制作側と俳優側の諸々条件等の摺り合わせをﾏｽﾞｯて降板とか…まぁ、最近は余りそういったﾄﾗﾌﾞﾙみたいな事は無いのかもしれませんが。
他にも、ﾅｲﾄﾗｲﾀﾞｰの様に役名変更があったり。

｢銀の弾丸｣>ABCでは、ｷﾁﾝと順序良く放送された様ですね。
恐らくは、うちの県での放送事情が不味かったんでしょう。
あと、ﾌｨﾝが死んだのは間違い無いですね…ｴﾋﾟﾛｰｸﾞでﾊﾝﾀｰ達が、ﾌｨﾝ夫妻の墓参りするｼｰﾝがありますし。

ｹｲﾝやﾜｲﾗｰ>この二人は殺人課を離れた後、昇格した設定のようです。
ﾜｲﾗｰは、ﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰに本部長賞を手渡すｼｰﾝで再登場してますし、ｹｲﾝはﾃﾞｨｰﾃﾞｨｰが担当したﾔﾏの被疑者に対して、自分の権限を行使して手心を加えた経緯で辞職勧告を喰らい、警察を辞めるｴﾋﾟがありましたし。

ご解説ありがとうございます。109.110で重複書き込みして申し訳ありませんでした。

もう10年程見ていなかったので、ケインの再登場については全く忘れていましたが、そう言えば
そんなエピもありましたね。ワイラーの方はよく覚えていましたよ。その本部長賞を渡すシーン
ですが、彼らが署長でなかったのなら、短期間でそんなに出世するものかと感じてしまいます。
と言うことは「本部長」も誤訳か、本部長賞を持参したからと言ってワイラーが本部長とは限らな
いということになるのでしょうか。まあ、さほど気にすることでもないのでしょうが。

あまり話題に上らないけど、演じるジェームズ・ホイットムアjr（でしたっけ）が監督
に専念したのか、フィンと交代（だったと思う）で登場しなくなったバーニーも確か
一度くらい再登場しましたね。確かそのときはレギュラー時の狂言回しの扱いと異なり、
割と正論派で、ハンターに対して苦言を呈していたように記憶しています。彼も昇進し
たという設定であったと思います。

>>112
ﾜｲﾗｰ>彼は本部長ではないでしょう。
確か賞状を読み上げるｼｰﾝ時、｢ﾛｽ市警本部長、ｼﾞｪｲ･ﾊﾞｰﾀﾞｰ｣と言ってましたし。

ﾊﾞｰﾆｰ>ｼﾞｪｰﾑｽ･ﾎｲｯﾄﾓｱ(ﾎﾜｲﾄﾓｱ?)Jr.でしたかな…DVDで見る限りでも、確かに昇格してる様子ですね。
それに見間違えてなければ、再登場時の警察ﾊﾞｯｼﾞが金ﾊﾞｯｼﾞだった様な。

ははは。そうでしたか。失礼しました。記憶なんていい加減なものですな。
で、シーズン4のDVDはまだ出ませんなあ。

>>114
ｼｰｽﾞﾝ4DVD>未だに音沙汰が無いですなぁ。
まぁ、今迄は大体半年ｻｲｸﾙでﾘﾘｰｽされてるので、7月位にはﾘﾘｰｽされるのじゃないかなぁと俺は勝手に予測してるんですがね。

なるほど。
気長に待つとしますか。

CSいいから、国内未放映分を流してくれないかな。ミステリチャンネルとかは結構マニアックな番組
を放送しているので。
とりあえず上げときます。

>>117
CS>俺としては、出来ればｽｰﾊﾟｰﾁｬﾝﾈﾙかAXN辺りで放送してくれると、有り難いかなと…家はﾐｽﾃﾘｰは映んないから。
ﾘｸｴｽﾄを出してみようかなぁ。

このあいだ、ミステリチャンネルで「エラリー・クイーン」見たいがために、スカパー！の契約を復活した。
よくばりセットだったっけ、今はお得なコースがあるので、そちらに切り替えてはいかがですか。
まあ、肝心の「ハンター」はどこで放送するやらわからんけど。そもそもどこかのチャンネルで放送した実績
はあるんだろうか。

>>119
いやあの…家はｽｶﾊﾟｰ!110なんで、ﾐｽﾃﾘｰ自体がﾁｬﾝﾈﾙﾗｲﾝﾅｯﾌﾟに無いわけで。
で、ﾊﾝﾀｰの地上波以外の放送なんやけど、旧ﾚｷﾞｭﾗｰｼﾘｰｽﾞは分かんないけど新刑事ﾊﾝﾀｰは、去年だったかBSのWOWOWで放送してましたよ。

119じゃないけどｗｏｗには気がつかなかったな。
久しぶりにあの超そりこみ額を拝めてたのにもったいないことをした。

「新刑事ハンター」ですか。WOWWOWで２回放送しましたよね。録画したけど、冒頭だけみて、
昔のイメージが崩れるのが怖く、見ずにとっておいてあるんですよ。
ハンターはともかく、ディーディーがね。
米国でも未放送分があるってことだけど、どうなるんでしょうね。
ドライヤーとWOWって言えば、「シェイクダウン」というB級映画を放送してましたけど、
ドライヤーがFBIの長官か何かになっていましたね。
クレジットの割にはほとんど出番がなく、作品の出来も、よく言えばジェットコースター
風、悪く言えば、ゴッタ煮の駄作でしたが。

そろそろシーズン4のＤＶＤ発売かなあ。

age