チェ・ジウ/クォン・サンウ出演!『天国の階段』 Part12
1 :
奥さまは名無しさん:
なにはともあれ、キム・テヒの美しさだけが救い
>>1 乙!
やっぱり【チョルスさん】じゃなかったのね。
天国の階段 *7.1 *7.0 *9.6 10.0 10.4 10.4 10.9 10.9 11.8 11.7 12.2 14.7 13.0
9
10
乙〜
ママンが壁紙をチャン理事にしたぁ・・・
。・゚・(ノД`)・゚・。 うえええん
ママン☆⌒d(*^ー゚)b グッ!!
天国の仏壇
15
>>12 ママンの為に夜通し理事ネタ探してたのは
おぬしか?めっかった?
ついこないだまで、テヒのラブストーリーinハーバードに
出てたよ。
チャン理事から想像つかない悪役。
天階の仕返ししてたのかなw
ママンみたら泣くかも。
テファオッパ
来日すんだってー!?
サンウ表紙の角川のCS&BSガイドに載ってました。
チャン理事は196cmだそうです!
ソンジュが、えらく小さいお子様に見えるハズ・・(^_^;)
>>19 2月4日ね・・羽田で便名も晒されてたよ
天階ツアー中止になったのにね・・人数が集まらなくてw
このドラマいまいち面白くない。
ハンサムが1人もでてない!怒
土・11[NHK系]
美しき日々
12.0p
11.0p
チャン理事萌え
>>17 よくみつけたね〜
でも何て書いてあんのかさっぱりだ…
>>17 1954ドイツBad-Kreuznach生まれ
ドイツ名前: Bernhard Quandt
ドイツGuttenberg大学仏文学/神学
アメリカTrinity Theological Seminary
神学大学校相談学博士課程修了
1980-82星辰女大学教授
1986大韓民国で帰化
1986-92聖火大学(現先文大学)教授
1992-94韓独上空会議所引っ越し
1980-現在放送,言論活動(KBS, MBC, SBSなど
2000回以上出演)
ドイツ語,英語,仏語,イタリア語,スペイン語,ラテン語,
韓国語など7ケ国語駆使 現在真実スマート?代表取締役
何で帰化したんだろ?
韓国のギャルが好きなのかもしれないな。ドイツ人
ってタイとかで幼女や少女にエロなことよくしてるし。
>>28 すげぇーーーー
頭いいね乙です!
てか、チャン理事の経歴すげ!
反日野郎なのかもねw
ガーーん!チャン理事〜〜
チョパリ、シロ! byチャン理事
ベルンハルトかぁ チャン理事かっこいいファーストネームだね!
>>18 教えてくれて(TдT) アリガトウ
悪役かぁ・・・見てみたいかもw
>>20 196cmせっせ。・°°・_〆(・ω・;)(;・ω・)φ_・°°・。せっせ
こーゆ情報助かります。・゚・(ノ∀`)・゚・。
>>27 ママン命令なのでw
>>28 ありがとう(o*。_。)oペコッ
これでママンに報告出来ます(`・ω・´)
で、チョルスさんはなんで来日するの?
>>39 ウイルスいるから皆行くな!危険じゃ!
私はノートンが古いから余計危なかったよ
42 :
奥さまは名無しさん:05/01/25 22:28:43 ID:rvLHE+MD
チェジウは共演者を落とすと聞いたんだけど、
サンウとはどうだったんだろ?
ごめんなさいっ
あげちゃった・・・
>>41 毎度勘違いしてる人が多いけど、あれはウィルスじゃないよ。VBScriptのコード貼ってるだけだから大丈夫、全然問題ないよ。
警告ダイアログが出るのは単にノートンが誤反応してるだけだから。
>>44 そうなんだ
はぁ安心した〜
ノートンが古いから焦ったよ
有り難うございます
46 :
奥さまは名無しさん:05/01/25 23:30:01 ID:ieLjXuWK
テファの来日って迎えに行く人居るかなぁ???
久々にこのスレにきました。
あの・・・前回の放送で、ハンカチと傘のシーンがいまいち
わかりませんでした。
あの傘、彼のじゃなかったっけ?なして交換したのか・・
心優しい方がいましたら、それだけ教えてください・・・
>>48 雨が降ってるからもってけ・・・って感じ
ソンジュは車があるし・・
>>49 そうか・・・ありがとう。
チョンソが電車に乗るのをやめて、(は!って感じで駆け出して
ソンジュのところに戻る、という設定が、何か盛り上がるような
出来事でも起こるかなと思い、期待してみてた割には、
ハンカチと傘をお互い同時に差し出しただけで・・・
え、これが言いたかっただけ?と、ちょっと期待はずれだったもので。
引き伸ばすほどのシーンでもなかったような気がしました。。。
>>50 あのシーンはジウの自動改札ジャンピングを見せた
かったんだよ。運動神経鈍いとか言われてるから…
今日発売の女性週刊誌を立ち読みしたら、韓流スターの大学とかいう記事があった。
[特A]がユリのソウル大学・服飾科で、[A]がテファオッパァの体育大学?。
チェ・ジウは[B]、グォン・サンウは[C]でした。
テファの中の人、延世大学の体育科だよね。
確かに名門。
>>53 二人とも[B]だったような・・・
[特A]と[A]は一人だけ、あとは[B]と[C]でした。
ユリにしろ、チョルスさんにしろ、日本で言うところの
早稲田の2文とか人間科学みたいなもんでしょ?学校名は
凄いけど、その学部は・・・・
バリの出来事見てたけどチョ・インソン良かったよ。
日本じゃダメだろうけど。
↑スマソ誤爆です
>>56 延世は日本でいったら慶応。 早稲田は高麗。
それは別にしてもユリのソウル大学は国立で、かつ全国一の別格
だから、いくら低い学部学科でも二文とか人間科学とは違いすぎ。
言ってみれば灯台農学部みたいなもんか
>>50 あのシーン、韓国版だと二人がエスカレーターの前で
向かい合って、カメラが二人をぐるっと回転撮りしたところで1話が終わる。
だから結果的には意味ないシーンなのに、のばしてるんだよ。
日本版は、ところ構わずめった斬りだよなぁ・・・。
63 :
奥様は名無しさん:05/01/26 09:46:18 ID:r9vILu+A
あのエレベーターの回転撮りの
シーンはなにげに好き。
64 :
奥さまは名無しさん:05/01/26 10:14:57 ID:+1+PC/00
サンウはもういい チャン理事を映して
テファお兄たんが来たら、ぜひ友近にお出迎えしてもらいたいな
回転撮り、やたら多いですね。
駅のホームもそうだし、ここ数話連続。
特にエスカレーターのとこは目が廻りそうになった。
>>61 私もそう思った。
しつこいけどオリジナルはエンディング曲がアベマリア。
アベマリアを流したいが為に作られたシーンだと・・・
どれだけ似てるか確認汁
>>69 ははははははw
面白そう!
友近が行くなら行く!w
スカパももちろん
アベマリア無しだよねぇ・・
やっぱり
>>66 映画の「ボクの彼女を・・・」でも批判されてたけど、韓国では回転させるのが
未だにスタイリッシュらすぃ、映像的に。 漏れはきらいじゃないけど。
>>59 チョルスは慶應の通信学部で、ユリはどこかの看護短大
から東大医学部の看護学科に編入って感じでどうだ?
チャン理事ねっとりとしたHしそう
ウォンビン&深キョンのフレンズの
ラストのキスシーンも、かなり廻ってたよな。
キスシーンでの廻し撮りはお約束?
ちなみにあのキスシーンも相当長かったけど、
触れてるだけだったのでちょっと退屈だった。
かわいかったけどね。
「神様・・の」金城武との濃厚なキスとは大違いだわ。
サンウもあれくらい激しくやって欲しい。
>>73 >ユリはどこかの看護短大から東大医学部の看護学科に編入
って某局の女シ穴じゃww
チャン理事大人気だな
マジで来日したらどーすんだよ r(;´ー`)
嫌いじゃないけど酔いそうになるんだよね回転
79 :
奥さまは名無しさん:05/01/26 13:25:35 ID:ftnjuogb
まだ観てない者ですが、このドラマって小6の息子に薦めて良さそうでしょうか?
1・2話で息子さんとそうかわらない年の女の子が
すごく継母からいじめられるんですが
そこを超えたらいいんじゃないかなと
回転するカメラワークはワリと好きだな
チャン理事がブレイクしたらそれは韓流と言えるのだろうか?
>>78 ほんとに? テレビ画面みてるだけなのに? 友達にもいたけどカワイソーだね。
そのこ落ちる系(フリーフォールとか)余裕なのに、コーヒーカップくらいで目が
まわるって言ってたけど、あなたも回転系乗り物弱いのかな。。
>>83 うん、落ちる系全然オッケー
回る系は一切ダメ
初恋でこの5倍くらい回るシーンがあったけど
本当に具合が悪くなった
三半規管が弱いお人なんですな
フィギュアスケートなんかもダメじゃん
>>84 漏れと正反対だw 漏れは回転系は全くなんともないけど、
落ちる系は何回乗っても力んじゃう。
韓ドラでは落ちる系の映像の方が少ないからいいけど。
88 :
奥さまは名無しさん:05/01/26 13:59:08 ID:ftnjuogb
>>80 ありがとうございます。
いじめですか〜
実は性描写が気になってたんです。
あまりエロいのはちょっと。
その点は、大丈夫そうですね。
ワタスは閉所&暗闇恐怖症でエレベーターの中とか夜のシーンとかダメ
テファオッパが高熱のチョンソ(下着姿)に萌えるシーンは、
ちょっとヤバイんじゃね? ょぅι゛ょ 的には。
>>89 夜のシーンがダメだと、いいとこがかなりダメだから…キツイっすね。
病気のとき下着姿になったのを見て
ドキドキ。。。くらいだからオッケだと思うけど〜
あとは別にキスくらいでエロくないですよ
釣れまつか?
大漁でつ
ワタスはクォン・サンウ & チェ・ジウ恐怖症でつ
え〜釣堀だったの〜
じゃまたノシ〜
>POIBOS側はフジテレビが現在「天国の階段」を午後4時から放送しているか
「悲しい恋歌」は午後6時に時間を移して放送することも検討していると説明した。
うーんあやしい
>>82 > チャン理事がブレイクしたらそれは韓流と言えるのだろうか?
独韓流とか。 独眼竜みたいだけど。。
>>98 時間ずらしてどうこうなるドラマではないよね<スルプン
おまけにサンウの声優引き継いだらほんとダメ。
字幕にすれば訳者ひとり分の人件費で済むし、西友の声がどうの
こうのいわれないで済むしでマンセーなのに、なんでわざわざ(ry
6時っていうのも微妙な時間だね、4時のほうが
まだいいような気がする。
531 魅せられた名無しさん sage New! 05/01/26 01:13:27
フジサンケイグループでは、
韓国ドラマの買い付け後悔してそうでつね。
天国の階段を駄作に分類するなんて。
買い付けやめるとまで、グループ系列の
週刊誌に書いてあった。。。
恋歌の買い付けに大金はたいたせい???
番号案内
韓国がブームに便乗してドラマでも映画でも最近は
異常なほど高く売りつけてくるのが悪いと思う。
そうなると、日本のメディアも考えるでしょ。
で、買い付け減少 → ブーム終焉?
>101
だってテレビで字幕って見ずらいんだもん。
吹き替えで十分楽しめるし、字幕派が多ければテレビ局も考えるんじゃない?
吹き替えにするなら、せめて二重音声にして!
ママンに変えられたチャン理事の壁紙をサンウに戻したら激怒されたorz
ママ〜ン 理事はイイ味出してるのは分かるけど、そんなに好きにならなくても(゚з゚)イインデネーノ?
きょうのBSフジは、チャン理事、大活躍する?
>>109 韓国版でカットされたシーンね?海辺の家にいるソンジュのところへチョンソを
連れていく・・・
>>110 なんであのシーン、韓国版はカットなんだ?
チングチングしつこいから?
吹き替えなのか、テレビ局に勤めている知り合いの話だけど、
平均50歳以上女性ファンの為の吹き替えらしいです。
字幕にすると「ついていけない」との苦情が殺到すると見込んだらしい。
野球ファン以上に50歳以上の女性からの苦情が、局は恐いらしい。
しつこさと嘘噂の情報網がとにかく凄い。
朝夜問わず電話を掛け、説明しても理解できず、一方的にキレる。
親切に応対したのにも関わらず「あのテレビ局に電話したら態度が失礼」と、
嘘を吹き、聞いた同世代は真に受け、噂になって全国に広まる。
ウイルスみたいなものだから。
113 :
奥さまは名無しさん:05/01/26 19:25:53 ID:usRSd4f7
チャン理事ハァハァ増殖の悪寒
日本でブレイク、もしかしてもしかするかも?
ところでこの人の本名何?
次はドイツブームが来る?
ドイツ語習うオバが増えたりしてw
チビ日本人は背の高さに弱い
何で韓国人の方が背が高いんだろうか?
キムチか?キムチなのか?
ユリの背後にお茶の水博士のぬいぐるみがあったけど、気のせいか?
サッカーのシーンのロケ地は、茶虫ルのオリンピックパークでつか?
>>117 背があっても、女は胸無かったり、
男はあそこ小さかたりだからね・・
バランス悪いよ
気のせいじゃないよ
ウランちゃんの人形もやたらと出てくる
>>121 そうなの?
何で日本のアニメが?
人気なのは知ってるけど
変な感じだ!w
さっさとやれよ!!
>>120 そうなんだ
韓国では顔は整形するけど
胸はどうなのかね?
巨乳は人気ないのかな?
セク―スキタ―
どうせ「アトムは韓国の漫画にだ!」といいはってるのだろうな。
どらえもんもそうらしいし。
ヤンミミ元ダンナの衣装最高!
金色のヒョウ柄のシャツ
何だこの歌は?
あのー吉田秋生のYASHAはあんなに笑えるコメディ漫画ではないと思うのですが・・・
歌変わったネー
今日、このドラマを見始めて初めて泣いたよ
チャン理事との別れ・・・
今日のBSフジ、チャン理事 GJ!
布団の上であんなにイチャイチャしてて何故普通に寝る?w
イヤ。普通に疑問にオモタw
ソンジュとチョンソの間には何もないの?
ないわけないでしょ。もうソンジュの頭の中はイッパイなんじゃ・・・
はい、何もありません。
ソンジュの腕の中で、ジョンソは天国の安らぎを感じながら
寝ているのです。
>129 YASHAでなくて、YACHAだったねw
双子の葛藤、親子の確執、世界的陰謀で大笑いとは、深いな。
ジョンソとユリの葛藤、テミラ-テファとミン会長-ソンジュの親子の確執、
テミラのテファへの陰謀に想いを馳せていたのかもしれない。
何もナイってマジ?
一応ドラマの中ではそういう関係になる設定だとオモテタw
韓国ではそうなんじゃないか?
セクースはそう簡単にはしないんじゃないか?
コミックスがちらばっている安宿では、ソンジュのプライドにかけて
なにもないと思う。
139 :
奥さまは名無しさん:05/01/26 22:43:57 ID:ykEn2kr1
エロくはないと思うけどラブシーンはあるって聞いた!結婚式やったあとの初夜に!軽い感じのだと思うけど★
どうせチョンソ死ぬんだろorzきっとそうだそうなんだ
韓国の性がマジで知りたい。
ホントに結婚するまでみんなあんなにカマトトなの?
お察しのとおりジョンソは天国の階段を登ります
>>141 なわけがない
映画だと結構普通にやってる描写が出てくるけど
ドラマは視聴制限が難しいので出来る限りさけるんだと
天然美人で処女なのは国宝級らしいね。
次回また倒れるけど、どっか悪いのか?チョン。
今日の感想
テミラコワっ!
ユリが必死すぎてちょびっとかわいそうだったよw
テファオタのモレとしては出番が少なくて不満足〜
でも先週よりは面白かった
普通にヤッてるよ。韓国人。あんたら婆さん?
そこでおばさんって来る意味がわからんw
韓国って性の事厳しいってきいたから
どんな感じに厳しいかと思った
ってか147は韓国に詳しいの?
>>148 詳しいってか、2ヶ国で韓国人と共に住んでた
(家をシェアしてた)ことがある若者だがね。
性に関しては日本人だろーが、韓国人だろーが、
台湾人だろーが、若者はヤルことはヤッてるよ。
514 :魅せられた名無しさん :05/01/26 20:17:40
儒教精神が強く残っている。目上の人の前ではたばこを吸わない、男尊女卑の傾向が強い、女性の貞操観念も強いなどがそれにあてはまる。
じゃあドラマの設定が時代遅れなのね。
最近作られたっぽい天国もみんなよく我慢できるなと思ったよ。
見てるこっちがやっちゃえよとイライラする。
>>133 初夜まで絶対ないです。ストーリー上はw
なのでその後はソンジュ思い出しながら感慨深くなってます
<小説
サッカーのゴールで、ちらっと見えた腹筋に萌え〜。
これがあるから、天階止められない。
156 :
奥さまは名無しさん:05/01/26 23:24:46 ID:zZTIVVOb
リフティング上手かった
どうでもいいが、ソンジュを年上に見ろというのは無理がある気がする。
同級ではなくてわざわざ年上にしているのは、「オッパー」と呼ばせたいため?
テファオッパは、目をふせるとかわいい。
私も、まさかYASHA(YACHA)が出てくるとは思わなかったよ。
しかもなんか大笑いしてるし。
TBSのバリ出来ではセリフの中に島耕作の話が出てきたし、
日本のコミックって普通に浸透してるんだね。
これらの漫画も、韓国では日本のだって知らされてないのかなぁ?
スレ違いスマソ
名古屋の地上波で先週の土曜から放送開始
ヤンミミの暴行シーンに笑った
163 :
155:05/01/27 00:27:04 ID:???
>>160 うん、1cmぐらい白いのがね。CKかどうかはわからなかったがw
あれだけ鍛えているとお腹も美しいねぇ。
164 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 00:33:21 ID:4gAMs13s
テファってココリコの田中に似てね?
みんな、なんでチョンソがホントのこと暴露しないのかってイライラしてるけど、
実際ユリ(もしくは真実のシニ)ばりの嘘つき女にひどい目に合わされたことのある私としては、
チョンソの行動はある意味懸命?と言い聞かせてみるテスト
…嘘が大きければ大きいほど、人は騙されちゃうものらすぃ
>>155 チラリズムで下着が見えてたのにも萌えたw
腹筋もヨカタがヤパーリサンウって運動神経あるんだな。
>>141 > 韓国の性がマジで知りたい。
昨日のニュースで言ってたけど日本の女子高2年生は約5割がや
ってるそーだから、それに較べたらやってないのは確実。
道徳観がどうとかもあるが、受験が大変だっつーのもあるみたい。
>>165 ,一-、
/ ̄ l | / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
■■-っ < んなこたぁ〜ない
´∀`/ \___________
__/|Y/\.
Ё|__ | / |
韓国の高校生はブサイク多いからなあ。
大学入る前に顔治してからおっぱじめるんでね?
>>149 数名の韓国人サンプルで決めつけてるのか?
>>169 数名の韓国人サンプルってどこにも書いて
ないが、なぜ数名と決めつけてるのか?w
放送形式がバラバラだから、書き込みがあっちこっちして
目が回りそう。
とっくに全話見た人から、スタートしたばかりの地方局で見始めた人、
フジ地上波が絶対基準だと言い張るババアもいるしw
そうだね。今度から名前欄に話数を書くようにするよ。
で、昨夜のBSフジって何話だっけ?
>>171 それ、いいとオモタが、何話と書かれたところで
やっぱり韓国版とゴッチャになりそう。
日本版を基準に何話と書くのでツカ?
>>172 そんなの2ちゃんらしくないぞ・・変な基準とか決めるなよ
昨日のBS、初めてまともに?仕事しているソンジュオッパーが。w
それからジョンソはいつもリュックにあの空箱入れてるの?
やっぱ毎回、突っ込んでしまう。
このドラマはテミラが最強ってことだよね。(まぁ、最期は必ず悪が滅びるんだけど)
今まで誰もテミラに勝ってない。
チョンソパパを自由に扱い、家族乗っ取り成功。
ユリ娘を味方につけ、チョンソ、テファ追い出し作戦成功。
ミン会長を持ち上げゴマすりすり、ソンジュとユリの婚約ゲット。
迫真の演技派女優テミラここにあり。
迫真の演技派というが、あのレベルの泣き真似で騙されるとは( ゚Д゚)ポカーン
BSフジ15話のチョンソパパは、ちょっとだけ演技していたように見えた。
テファを探して話を聞かなければ、というところ。
豊川悦司が10kg増量したらチョンソパパになりそうだなぁ。
ユリも、対ジョンソ、対チャン理事と、いろんな表情をしていて面白かった。
>>176 ってゆーか、「チョンソ乳最弱」ってのが正しい。
まともな乳が相手だったら、ヤン耳はあそこまでやりたい放題
できるわけがない。
ぼんくらだからねー
テ・ミラがユリの味方なのは分かるけどジョンソも戸籍上は子供なわけだし
ジョンソの方がソンジュに脈ありと分かってるのにジョンソ派に乗り換えないんだね
だって彼女が欲しいのは自分の子が社長夫人てことでしょ?ジョンソでもいいと思うが。。
やっぱ腹を痛めた子の方が可愛いってことで。
でもテファは嫌ってるよね。。
漏れはヤン耳ではないが、漏れもヤダナ。
なんか汚らしい希ガス、テファオッパとギター侍。
子役から大人に代わった時、グランジ風ファッションのせいもあって
テファ汚くなった!って思ったけど、婚約式の辺りから
スーツ着てたり、チョンソとソンジュのために自己犠牲して頑張ってるから
好感度がかなり上がった。たぶん最終回まで高値安定。
ケーキ瞬間移動
>>183 えーとそのギター侍はリアル波多陽区のことでおk?
なんでここで出てくんの?
>>184 そうそう、服装のせいで大夫損したよね。
こないだやってた「アウトブレイク」だか「ナイトライブ」だか言う
映画みたらカコエエかったよ、テファオパ。
188 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 20:13:34 ID:yH8fxNXc
このドラマってカラオケのドラマと同等
189 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 20:24:49 ID:TfOgLkDH
次の回くらいでそろそろチョンソの視力低下が始まるけど、
カフェでチョンソがソンジュの顔をけなしてるとこが笑・・・
「オッパの顔ってかっこよくないわよね。目だって小さいし、
鼻だって低いし、口なんか女みたいだし」
これ素ですかあ=?
テファオッパは 今は確かに…だけど ガン&トークスの時は なかなか良かった
191 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 20:36:10 ID:YA7iBJqT
うああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
192 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 20:44:20 ID:/8tpmGtO
テファ、友近に見えてしょうがない。
友近と青木さやか顔デカイな。
193 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 20:47:32 ID:SKWnFnRa
こないだの土曜日?初見
途中まで主演の男がなんちゃってペに見えて
冬ソナのパロディだと思ってたわ
なんか不細工すぎない?
チェさんのあごと鼻のプロテが目立ちすぎだよ
もう一人の女の人は綺麗だね
なんでみんなおにいちゃんなの?
韓国では兄妹のセックスが常識です
>>189 ずっと後だが「チョンソは音痴だから」ってセリフが出てくる。
これも素?だよね。
チェ・ジウ負けるな! オッパがついてるぞ。
オンニもいるよー。
ジウちゃん がんばれ。
ハン・ジョンソ! ウルジマ オッパガイッター
ハン・ジョンソ! サランヘヨ!
199
200
台詞見ただけで涙が出てきます。テファオッパーの無償の愛素敵です!
アーベマリーア
ソンジュオッパ! サランへヨ
>196
負けずにチョンソも「あなたもへたでしょ。」って
言い返してるよね。ソンジュオッパの歌はうまくはないけど
声が可愛いね。
チョンソの歌も下手糞だけど、愛嬌があってすっごく可愛いよ。
ソンジュオッパも歌い方や声が可愛いね。
3話か4話のあたりでチョルスも歌ってたよね。
チョルスバージョンとソンジュバージョンの歌を
サントラに入れて欲しかったな、美日々みたいに。
ジウたんの歌も入れて欲しかった。
希望者だけのオプションで・・・そしたら家宝にするのに。
207 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 23:50:05 ID:TfOgLkDH
13話で、ソンジュがチョンソの家に行ってテミラに酒をガンガン飲まされて
その帰りにチャン理事の運転でチョンソが一人でバス停にいるところに
連れて行かれる場面で、ソンジュが童謡を歌うシーンがあったでしょ?
あのシーン、吹き替えではどんな歌になってた? それともサンウの生歌?
この回フジのを見そびれた!
こっちが号泣したくなるほどの
吹き替えでした。
見なくて正解。
確かにこちらが号泣もののすごさ・・・思わずチャンネル変えたわ!
210 :
奥さまは名無しさん:05/01/27 23:54:50 ID:TfOgLkDH
まじ・・・!? オーマイガッ!
生歌じゃちょっと物哀しげな旋律の味わい深い歌だったのにねえ・・・(合掌)
またageちまったいっ!
>>193 クォン・サンウって、最初はブサイクに見えるのよ。
つーか、造作としては確かにブサイクなんだと思う。
天国の階段のスチール写真を初めて見たとき、
ナニ、この豚鼻男?と思ったもの。
でもドラマ見てると、表情とか動作がカワイイのよね。
ブサカワイイというやつね。
>>207 オリジナルでソンジュが歌った歌詞に「私のお兄さんはソウルへ行ってしまった・・・」
というくだりがあり、「七つの子」のような郷愁を誘う童謡だったのです。
それもあって、チョンソが余計に泣いてしまったのです。
吹き替えはこういった微妙な部分が消えてしまうので残念です。
>>213 すいません。「七つの子」ではなくて「赤とんぼ」に近いです。
>>213 そう。フジ版だと、なんでチョンソが泣き出したのか
知らない人にはわからなかったと思う。
吹き替えでも普通にチョンソが泣き出したのが解ると思うけど・・・・
そんなに重要な歌?
プ
フジ版はなんの歌だったの
>>216 すごい読解力あるねw あたしはわかんなかったよ よく泣くな・・・とおもた
今週の地上波のやつは、韓国版ではカットされてる長めのシーンが
あるので必見ですよ!韓国版しか見たことない人は、ね。
>>220 韓国ファンサイトに上がってるMISSINGの部分ね・・・チャン理事がチョンソを
ソンジュに会わせる為に海辺の家に連れて行く・・でも話は進まないからカットされても
しょうがなかったかも・・・
ハンドルから手を離して特攻するテファお兄さん素敵
age
225 :
奥さまは名無しさん:05/01/28 14:15:25 ID:KDA4w6eZ
おまえら馬鹿だろwwwwwwwwww
F2短かった(´・ω・`)ショボーン
227 :
奥さまは名無しさん:05/01/28 14:16:38 ID:U/nMR7Vk
ノーカット、日本語字幕のCSフジはどうなの?
吹き替え版は721でやるのか。
契約してるけどつまらないのでやめようかと思ってたが。
吹き替え版だとあべまりあが流れるんですか?
229 :
奥さまは名無しさん:05/01/28 14:22:19 ID:U/nMR7Vk
字幕じゃない?
とりあえず、今日の裏側密着スペシャルをみなくては...
721は字幕でしょう。
フジでやる限り『アヴェ・マリア』は流れないよ。
きっと。
231 :
奥様は名無しさん:05/01/28 14:35:38 ID:5CDADRfx
F2-Xでますだが言ってた美しき日々のイ・ビョンホンの何かと天国の階段の何かが同じって何て言ってたの?
232 :
228:05/01/28 14:56:52 ID:???
あ、そうそう字幕だった。おばかですまん。
2話ずつまとめてやるらしいが、2時間しかないから
カットしまくりのか。
オリジナルで見られると思ったのが甘かったな。
クォン・サンウもどっちかって言うと雰囲気でカッコヨク見せてる
タイプの俳優だな。ペ・ヨンジュンもそうかもしれないけど。
鼻の格好はペの方がいいけどね。
でも、やっぱソンジュオッパの役はクォン・サンウでないとダメポ。
ペではソンジュオッパのイメージが湧かない。
ペがウインクするとか、にあわねーもんなw
指パッチンもね
頭突きもね
顔面キックも似合わない
バス爆走もな
白タイツ王子は?
240 :
奥さまは名無しさん:05/01/28 15:18:26 ID:+KUpmyYa
>231
家って言ってた
くわしくはワカラン、美しき日々観てないから
>>239 それはペ・ヨンジュンでも似合うかも。
(ミニョン風のヘアスタイル限定だけど)
242 :
奥さまは名無しさん:05/01/28 16:10:21 ID:A6wXc5hA
↑の194で、どなたかも言ってるけど、どーしてソンジュのことも「おにいちゃん!」て
言ってるの?テファは分るけど・・・。韓国では年上男性は「おにいちゃん」という
愛称で呼ぶの?
ウィンクにしても指パッチンにしても、日本人がやってもさまにならない
のに、どうしてサンウだとさまになるのか、実に不思議。
まあ、そこが大スターの力なのかもしれないけど。
サンウを見慣れたってのもあるかも
初めはウィンクもパッチンもアリエネーって
言われて足し
ポール牧も大スターだからさまになってる
サンウの場合はみんなメロメロにされてるのに対して、
ポール牧師匠のは場合はみんなヘロヘロにされてるの
が違いかな。 ヘロヘロにさせるのもある意味凄いけど。
師匠は両手だから
またサンウとは違うよ
>242
「オッパー」を日本語の吹き替えで表現すると
「お兄ちゃん」しか適当なのがないからじゃないかな。
まあジョンソは一人っ子だから幼なじみのソンジュを
実際「お兄ちゃん」って呼んでたのかも。
ちなみにノベライズはそのまま「オッパー」って
表現ですね。
13話見ての感想だけど、ソンジュのチョンソの扱い方って
ちょっと手荒過ぎでは?気心知れた関係でじゃれてるとも見えるけど
手首をグイっと掴んだり、手加減せずにリンクに突き倒したり、
チェジウがホントに痛そうだった。韓国の恋人同士って、あんなもん?
>>242 兄弟以外で「オッパ」と呼ぶのは、
相当親しい仲みたいだよ。
ジウの言う舌っ足らずな「オッパ」好きだな・・・。
そして、チョンソはM。
テファはM。ユリはS。
やっぱりSとMがくっつかないとダメなんだねー
サッカー場でデートした後、安宿でコミック読みながらじゃれ合うシーン
(地上波では来週あたり?)、ソンジュがチョンソの顔を
足の裏で突き倒すシーンには驚いた。
SMプレイ以外の何物でもない。
あと、腹ペコで安宿に帰った文無し二人がチャン理事からの差し入れの
豪華ディナーをパクつく場面。
ソンジュ、チョンソのステーキを横取りしてバクバク喰ってた・・・w
日本の風土だと分け合って「一杯のかけそば」になるのが韓国は
オレのものはオレのもの、彼女のものもオレのものなんだね〜
ソンジュは真性Sだど。
>>248 オッパとお兄ちゃんは微妙に違うよ・・・日本語だとお兄ちゃんと訳すしかないけど
オッパの方が意味が広い、ちょっと年上のくだけた関係から恋人まで・・もちろん本物の兄もあり!
だからノべライズではオッパのままにしている・・・
これから怒涛の後半に入ると「お兄ちゃん」だと??な場面になると思われ・・・
美里の「ソンジュお兄ちゃん」
・・・・鬱
>>250 ジウの「オッパ」はかわいいよね。
DVDで最終回を見終わった時には
ジウが言う「オッパ」の声が、
しばらくの間、頭から離れなくなって困ったよ。
字幕についていけないヲバのための吹替えは(゚听)イラネ
っつか、せめて二ヶ国語にしろ、と。
アヴェマリアのない天国の階段はイラネ
・・・って思いつつ明日の韓国未放送分が見たくて
ヤパーリ吹き替えを見てしまう。
>>258 CSだと、チョンソのオッパが聞けるね。
オッパ〜、オッパ! オッパ? オッパッッ! オッパぁ
オッパの5段活用。
ジウの「テハオパー!」(うまく書けない)が好き。
ソンジュに対してとは違う、
なんか妹って感じで、とにかく可愛い!
>>262 そうそうそうそう!!! そんな感じ。ジウいいよねー。
確かにちょっと違うんだよね。
すっごく可愛いと思うのだけど・・・
韓国では舌足らずって言われちゃうのかなー?
>>263 サンウの舌足らずもそうだけど、
日本だったら、短所というよりは
個性的だし、魅力的な風に受け取られるんじゃないの?
チョンソじう いいよな
最終回のソンジュとの雪での戯れのシーンでチョンソに
落ちた
俺はポラリスネックレスの入った雪玉を割るシーンで
ユジンに落ちたのだけど、
遊園地で遊ぶシーンのメイキングで
メガネっ娘のチョンソにまた落ちた。
>>256 でも『お兄ちゃん』にしておかないと(もちろんオッパがいいけど)
後半のラーメン食べてるシーンでの台詞が
活かされなくなっちゃうよ。
268 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 00:41:33 ID:5HLgGQQC
ユリがチョンソにビンタしたりつかみ掛かるシーン、ユリは必死に見えるがチョンソは余裕かまして見える。
身長差のせいか、チョンソのほうが強そうでコワい。
>>268 ユリは演技が下手糞でどんな時でも余裕がないんだ。
歯軋りして目をむいてるだけだし。
今日の放送はチョンソの反撃あるかなぁ?
前回はダメパパに反撃したチョンソを見てすっきりしたけど、
>>268 そうそう。確かにユリは貧弱だよね。幼児体型だし。
このあと2:40から裏側密着SPというのがあるな。
フジテレビ721でだけど。
212<そうですか
なんせこないだ初めて見たもんで
もう少し気長に見てみます
チャン理事 キム次長 のポジションってなんか好き てか笑える
しかし 天国 いろんな意味でスゴいよね ほぼ毎回泣けるなんて
ほんとよく出来てる あえて勇気出して日本でもリメイクして欲しい
キャスティングは...
チョンソ 松島奈々子
ソンジュ 反町
ユリ 小沢真珠
テファ 江口洋介
でどお
276 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 08:07:41 ID:CJHiNd5T
373
再放送ですよね?1時間くらいの番組で。
前にBSフジでやっていたものの他に違う映像もみれてよかった。
チョンソ 伊東美咲
ソンジュ 岡田v6
ユリ 矢田亜希子
テファ 田中ココリコ
継母 高島礼子
チョンソ 松嶋奈々子
ソンジュ 江口洋介
ユリ 青木さやか
テファ 室伏コウジ
継母 美輪アキヒロ
あかんぼ産んだオバサンじゃ見る気が失せるがなあ
チョンソ 加藤ローサ
ソンジュ 玉木宏
ユリ 山田優
テファ 田中ココリコ
継母 大竹しのぶ
日本ではムリじゃないかな〜?
あれだけ突き抜けた話だと日本ではやりそうにない
明日からフジテレビ721で始まるんだよね?
日本だとお笑いになっちゃうよ・・・せいぜい昼の帯ドラマでやるぐらい?
牡丹と薔薇みたいな扱いだよね・・・
>>232 721はCMがありませんから基本的にはフジ地上波と同じかと。
>>281 273ではありませんがフジ地上波1話放送前のものと同じです。
ただしCM無し。
散々既出かもスマソ
今度でるDVD日本版は・・・アベマリアないよね
287 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 13:15:19 ID:OZIAv/Gd
最後はどうなるのです?
<丶`∀´>
>>287 ソンジュが阿部まりあさんと結婚します。
ウリの馬鹿!
どうせならウリッ?!連れてきてよ
あれカワイイ
何を言ってる 冬ソナにしても、あれだけ突き抜けてるからこそ
多少の矛盾があっても みんなが夢中になるんだろーが
今の日本のドラマに足りないのはコレだ
むしろ中途ハンパなわざとらしさのものが多くて
かえって寒いのが多いんだよ!!
まあ、韓国ドラマのリメイクなんて
日本人スタッフのプライドが許さないんだろーな
だけど それを捨てて実現させれば
数字だけは稼げるぜえ!! マジで!!
293 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 13:50:26 ID:WX3Nwlq9
関西は今日何時から?
>292
でもそもそも韓国ドラマってひと昔前の日本のドラマのパクリ いやいやもとい
日本ドラマのリメイクじゃない?
しかもその頃のドラマ高視聴率だったし・・・DVDBoxで今やたら出てるし・・・・
プライドもなにも・・・・
ユリの子供時代って深津りえに似てるね
間違えた
深津絵里だった
うん。深津えりに似てるよ。
間違えた
深津りえだった
299 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 14:20:01 ID:oI/yV9NN
出てる人友近ににてる。お兄ちゃん。
ブスな子役のユリに似てるということは深津は・・・
>>275緒方拳あたりにチャン理事を・・・って年いき過ぎかなぁ?
ユリは菅野美穂だとほんとに怖そう。
チョンソとソンジュは・・・?全然思い浮かばない。
小西真奈美とか演技うまいけど主役だと地味かな?
302 :
奥様は名無しさん:05/01/29 15:32:47 ID:z7A8FsKl
富田靖子!やっと名前が出た!あーすっきりした。ありがとう
みんなバラバラなんだね・・・いったい何話の話なのかわからん?
海辺のシーン良かった。韓国版にも入れて欲しかったな
306 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 16:45:27 ID:uN1nBfjQ
てかここ数話ストーリーが間延びしてる…
チングになるならないの中だるみの回だからね。
ここら辺の中だるみの回を2話カットすれば
フジ版も20話で済んだのに。
>>293 2時半からだったんだ。見逃した...orz
まあドラマはどうでもいいんだけどテヒだけは見たかった。
いつもは食いいるように見る私も
本日は懸賞応募しながらと相成りました。残念!!
東海テレビ、今日で2話が終わりました!
最初からムカムカ、イライラして最初からこんな虐めがひどいなんて
この先、どうなるんだーと思いつつ、すっかりハマッテしまいそうだー。
名古屋の人達も多分大勢見てると思います。裏の情報番組の視聴率下がってるだろな。
でも主題歌とかもブチ切れたり予告が突然終わったり、日本の編集がズタズタですね。
それにしても、虐められっぷりが、昔の山口百恵の「赤い運命」を彷彿させるね。
秋野陽子に虐められるわ、でも男には惚れられるわで。
ほんとう、70年代の少女漫画かドラマだなー。でも面白い、恐るべき韓国ドラマ。
私も東海テレビ組ですっ
チェ・ジゥになっても、あんなに母親とかから
いじめられるんでしょか?はよ、来週が見たい
312 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 17:24:39 ID:OAQEA9NO
名前の呼び方なんだけど、
○○お兄ちゃんっていうときは下の名前なのに、
往来で叫ぶときは、ハンジョンソー!とか、
フルネームで呼ぶのはなぜ?
日本語だったら、タナカミサトー!って感じで何か変じゃない?
韓国では当たり前なの?
で、いつになったらテファはチョンソと義兄妹だとカミングアウトするんですか?
来週の回でソンジュがチョンソの家に行って、ユリとは結婚できない、
チョンソを愛しているとミラ、ユリ、パパンの前で宣言する。
ユリは、チョンソとテファが5年間同棲していたからソンジュと結婚できる
体じゃないとバラす。チョンソは二人は何もなかったし、テファはユリを
かばって自分に黙っていてくれと頼んだのよと言うけど、ユリがチョンソを
轢き殺そうとしたことはまだ黙ってるんだよね・・・
来週は地上波はソンジュが会社を首になってチョンソとラブラブだね!
ユリ、今回が幸せの絶頂だったね。おめでとう。この泥棒ネコめ。
だけど来週はソンジュがバッサリと行くよ〜
あの氷のような冷たい目でユリを一瞥、気持ちよか〜
寛一お宮みたいな場面早く見たいだす。
>>315 ソンジュオッパがはっきりチョンソに愛してるって
言って嬉しかった。
これからもう二人の気持ちは揺れないんだよね。
ラブラブシーンが楽しみ。
>>313 チョンソの目が悪くなってきてメガネをかけた時ぐらい
ミラ達の悪知恵でユリとソンジュの結婚が新聞にデカデカと出たのをみて
テファは家に帰って暴露する!・・・でもまだ隠している事もあるけどね
今日の、ソンジュがソウル駅でチョンソをガッシ!と抱きしめて
「もう、離さない!」
かっこええ〜〜!! ソンジュオッパ、惚れますた〜!!!
テファが何か行動を起こすたびに
ほんと気持ちだけでいいから、何もしないで、ほんとお願いします。
ほんと、マジで何もしないでーーーーーー
と、思ってしまう。
チョンソを地獄へ落とし続けるテファ。
始末におえないのが、テファがチョンソの幸せを思ってやってること、
どーみてもお前が余計なことするたびに不幸に堕ちてくチョンソ。
>>316 長かったねー。ここまで。
やっと来週からソンジュオッパとチョンソがラブラブだ。
でもそれも短いんだよね。あー切ない。
>>320 でもさ、現実世界でもダメダメ男っているじゃない。
そんな男とちょっとでも関わって自分の人生もダメダメにしちゃう女もいるじゃない。
私がいないとこの人はダメになる・・・とかで。二人で不幸のズンドコまっしぐら。
共依存てゆうんだよね。病名が。
病気のジウに萌えてしもうた・・・
チャン理事かっこよすぎ
チョンソ可愛かったよね。
今日みたいな髪型が好きだ。
「ユリ、すまない」
これでジ・エンド。 二人の絆って見事になんにもなかったんだなあと・・・
今にして思えば、ユリとかりそめのラブラブカップル演じていたときのソンジュは
後で嫌悪感一杯で吐いたりお腹下してたりしてた可能性あるね(腸弱いし)
あのままチョンソが出現しなかったらチャン理事に慰められて一線を超えてたかも・・・
今日、パーティでサンウの生歌聞けたね
>>320 禿同!!そうなんだよねテファオッパww
お前は大人しく絵を描いとけって!思う・・・
婚約式は間違いなくテファお前がぶち壊したよ・・その気はなかったかもしれんが
家に帰ってからもチョンソと何もなかったって、はっきり言わないからやはり
ソンジュママに反対されたままのチョンソ・・・かわいそうだって!
>>328 何もなかったって言わないんだ。そうなの?
チ ョ ン ソ が か わ い そ う じ ゃ ん!
でもテファオッパの気持ちもわかるな。
でもユリからしたら超やさしくされてパーティーに行ってご機嫌だったけど
翌朝にはソンジュはチョンソを愛しています結婚します!って・・・
どっひゃー!的展開だね・・・・いい気味だけど!
331 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 18:20:25 ID:z7A8FsKl
テミラってちょっと現実じゃあまりにも
信じられない。実の息子なんだよね?
あんなひどい母親っているの?
実の息子をなんであそこまで陥れるの・・
子供を子供としてみてない。
一番かっこいいのはチャン理事…なのか?やっぱり
>331
ひどいけど、それでもまだ生かしてるぶんだけ・・・・・・
現実の方がもっとひどいと思うけど、自分の子供に保険金かけて・・・・
今日も仕事そっちのけなソンジュ。
だから辞めても大丈夫なはずなのに、これが不思議に辞めたら傾いちゃうんだよね。
復活すると立て直すし、仕事してたの??
335 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 18:34:36 ID:U57DnpFP
>>334 ソンジュママがソンジュはグループの顔って言ってたじゃんw
ただそれだけ・・・・・顔
まわりに何もない山荘なのに、夜に車が入ってきたら気付くだろう。
音楽ガンガンってわけじゃなかったし。
ってかあの山荘。誰のものなの?
みんな土地勘があったよね、チョンソなんか病院から駅へまっすぐ行ってたし。
>>312 なんかこの質問ループしすぎ。
日本とは全く別の文化と考えることが何故出来ないのか・・・。
韓国ではフルネームで呼ぶのは普通です。
例え、同じ家族(兄弟とか)でも。
名字だけで呼ぶのは失礼にあたる。
李社長とか金先生とか、つける敬称がある場合はOK。
「ハンジョンソー」という呼び方には親しい感じが出ています。
「たなかちゃーん(キモイが・・・)」と同じ感じ。
339 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 18:46:31 ID:BKNMfC/g
チャン理事って韓国の俳優なのか?w
ちょっと今日のはなんだかな〜だった。
病院で目覚めてソンジュをおいてっちゃったけど、電車おりたらソンジュに抱きついちゃった。
必死のテファさがしはさっさと止めて帰っちゃったし。
わけわからんかった('・ω・`)
341 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 18:57:32 ID:BKNMfC/g
シナリオが即興で作った安物に見えるな。
走ってるシーンが多すぎw
342 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 19:03:45 ID:IZnmkpQ+
>341
そうそういつも走ってる。
ジウは必ず目と口が半開きで,
上方25度あたりを見つめながら走ってる。
個人的にチャン理事がけっこう好きかも(照
344 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 19:10:59 ID:+ECcwtWH
列車に飛び乗れよ。
猟奇的な彼女では、あれと同じタイプの列車に飛び乗っていたぞ。
皆さんも韓国人になればいいじゃな〜い♪
この監督は役者を走らせるのが好きなんだって。
躍動感が出るからだと。
美日々の結婚式のシーンで、
ジウはウェディングドレスを着たまま延々走らされて
おまけに見上げるような階段をかけ登らされて翌日寝込んだそうだ。
この監督は役者を走らせるのが好きなんだって。
躍動感が出るからだと。
美日々の結婚式のシーンで、
ジウはウェディングドレスを着たまま延々走らされて
おまけに見上げるような階段をかけ登らされて翌日寝込んだそうだ。
ごめん。2回入った。
この監督は役者を走らせるのが好きなんだって。
躍動感が出るからだと。
美日々の結婚式のシーンで、
ジウはウェディングドレスを着たまま延々走らされて
おまけに見上げるような階段をかけ登らされて翌日寝込んだそうだ。
3回目は違うから。だれか他の人がやってる。
この監督は役者を走らせるのが好きなんだって。
躍動感が出るからだと。
美日々の結婚式のシーンで、
ジウはウェディングドレスを着たまま延々走らされて
おまけに見上げるような階段をかけ登らされて翌日寝込んだそうだ。
で、この二人は、結局、ハッピーエンドできるの? 誰かおせーて。
私も知りたい。目みえなくなるの?
天国の階段って題名だから、まさか、天国に逝っちゃうわけじゃないわよね?
メール欄覗いてね。
みんな死んじゃうの
逝くよ。
しかも二人ね。。
>>327 新作のスルプンでは、サンウがあの歌(More Than Words)をギターで弾くよ。
個人的に好きな曲なのかと想像。
今後は「結婚へまっしぐら」でOKでつか?
愛してる、いや諦めようの繰り返しにちょっとゲップもんでして・・・
え、二人とも天国に逝っちゃうの? ロミオとジュリエットになっちゃうの?
テミラ、ハン教授との結婚だけで満足しとけば、
継子のチョンソはグローバルグループのプリンセス、実子のテファは才能溢れる画家だし、
ユリだって優秀な娘には違いないのにね、、、。
>>360 甘いね・・・韓ドラがそんなに簡単に幸せにしてくれるかww
結婚は最終回前ね・・・
バカバカしいなw
>363
満足しようにもあのハン教授じゃぁ物足りなかったんじゃない?
だから暴徒に出たんじゃぁないかと?笑
まさかテミラもあんな見た目通りボケ教授だと思わなかったんじゃない?
ユリの血筋は結婚に問題にならないのが不思議。
財閥御曹司の結婚相手だし、現状が継父だったら実父を調査しないんかな?
それ疑問。
それと、ソンジュ母はいつも側にいてユリの裏表のある性格が
わからないのか?それでよく経営者がつとまるよね。
ユリって、美人ですね。顔だちがどう見ても
韓国の人っぽくないように思えるんですが、
白人の血でも入っているんですか??
ところで韓国ではユリ役のキムテヒより
主役のチェジウのほうが人気あるんでしょうか?
チャン理事の生声が聞きたい。
チェ・ジウとキム・テヒとはキャリアと格が違うので
今が旬のアイドル女優と、10年間第一線で活躍してるトップ女優とを
単純に比べるのは無理があります。
今、人気投票をすればキム・テヒが上でしょうが、
女優としての「人気」はそれだけでは計れないものだと
思います。
w
>>367 このドラマに限らず、韓ドラマって
戸籍は?住民票は?って考えると不思議なケースって多いよね。
>>373 日本みたいに簡単に閲覧できませんが、何か?
376 :
374:05/01/29 22:38:05 ID:???
>>375 俺のこと?純粋な日本人だけど。
仕事の都合で韓国在住のある人物の
信用調査をした時の経験を言っただけだけど、何か?
テファって学校にはちゃんと行ってるんだね
ヒッキ-かと思ってた
今日、チャン理事がチョンソに『デートしてくれますか?』って言ってたのに対して
ウチのママン、隣でウットリと見ていて『私も言われたい』ってボソって言ってたw
>368
そんなこといったら、テ・ミラの嘘泣きさえ見抜けていない>会長
チャン理事の中の人って、統○教会の人というのはホントなんですか?
1週間前の話で恐縮ですが、、、
婚約式の時のチョンソ、メークも髪もばっちりだったけど、
爪はマニキュアしてなかったよね?韓国ではそんなもん?
あと、日本みたいな戸籍制度があるのは、韓国、台湾だけだよね??
法学部系の人、補足お願いします。
>328
法学部じゃなくても、ちょっと調べればわかると思うのだが・・・
学歴コンプな高卒チュプか?
384 :
奥さまは名無しさん:05/01/29 23:50:37 ID:hqPGPWXh
>>382 韓国ではって?
世界中しない人はしないだろう
戸籍制度があるかどうかは法学部の授業で習わなくとも調べられるけど?
すごい思いこみの強い世間知らずだね
チャン理事を見ていると、ケント・ギルバードを思い出す。
てことで、キャスティングは似てる人だけ集め、
チョンソ 藤田朋子
ソンジュ そのへんのにいちゃん
ユリ 富田靖子
テファ 友近
継母 ピーター
お父さん ガッツ石松
BS観てたのですがエンディングで天国の記憶は日本語で誰が歌ってるのですか?
キムテヒと イ・ジョンヒョンが同い年だったとは
たまたま見たらハマってしまいますた…。質問させて下さいm(__)m ソンジュがチョンソを海辺の家に連れて行き、ピアノを連弾するシーンがありましたが、あのピアノで弾いている曲名がわかる方いますか?教えて下さい。宜しくお願いしますm(__)m
389 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 01:12:00 ID:KSoxCg9p
>385
テミラは間違いなくピーターだね。
最近は首のシワに目がいっちゃう。
あと、思い出したんだけど韓国でフルネームで呼ぶのは
強調したい時とか注意をひきたい時に使われるって
NHKハングル講座の先生が言ってた。
中国もフルネームっぽいな
なんかそんな気がする
最近、実況に顔出してないんだが
チャン理事キタ━―━―━―(゚∀゚)━―━―━―!!
とかいう状態にはなってないの?w
391さん、ありがとうございますm(__)m
が、当方パソない為もう少し情報頂けると有難いです…(ノД`)
>>393 Chopin, Piano Concerto No.1 Op.11 E Minor - Romanza:Larghetto
>>394 もちつけ。
大学で情報検索の仕方を講義しなくちゃいけない時代だ。
>>385 キャスティングとは違うけど漏れなりに似てる人考えてみた。
チョンソ 藤田朋子 これは同じ。
ソンジュ 鈴木尚広+吉岡稔真
ユリ 西原亜希
テファ 友近+本並
継母 ピーター これは当然。
お父さん 真矢
>397
ソンジュ母 松原のぶえ
も加えてくれ。
似てる人ネタ、つまらん。
>>397 チョンソ 鳥のスズメ
ソンジュ ごきげんようの司会の人
ユリ 猿
テファ マツケン
継母 ピーター これは当然。
お父さん 中日落合監督
402 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 04:20:21 ID:2hc1tbXm
継母は
とよたまほ
404 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 09:45:38 ID:4YPdDPy4
チョンソ→稲森いずみ
ソンジュ→大沢たかお
ユリ→菅野美穂
継母→万田久子かもう少し若ければ岡田菜々子
パパ→小坂一也
テファ→トキオの太ってる人名前が出てこない
リメイクしたらこんな感じに思った。
会話の中で家族の話にはならないのかな。
パパ「いやー、うちは実は3人兄弟でね、兄のテファってのが行方不明なんだよ。
絵の得意な子でねぇ。今頃どうしているのか・・・」
なーんて会話があったらソンジュもピンとくるんだろうが。
ってか実兄をいないもんとして進む御曹司結婚話に疑問を感じる。
追加。
テファが壁画画家に採用された時、経歴は調べなかったのかね。
虚偽だったらまず不採用になると思うけど。
昨日見てて、このドラマのすごいところは
主人公がとことん不幸な反面、
ご都合主義を半端じゃなく貫いてることかね?
408 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 11:53:05 ID:ef0blkkk
ジウさん。口を半開きで走り回るのはやめてほしい。
韓国っていつも住民登録証を持ち歩かなくて良かったんだっけ?
チョンソが事故にあったときユリがチョンソのバッグから住民登録証を取り出して他の死体のポケットに
ねじ込んだんだよね。
その後のキム・ジスやデファとして別人として暮らす時住民登録証や番号はどうしたんだろう。
それにしても、昨日は中だるみっぽかったね。
予告編を見ると、おーっ面白そう!と思わせておきながら、
実際はじまってみると、前回の予告編が、今回の終わりの方に
なっていたりして、その間は、むりやりどうでもいいシーンを
引き伸ばして。(どうでもいいわけではないけど、しつこすぎ)
・・・などと思いながら見ていました。
>>410 確かに中だるみな部分ではあるけどフジ版の適当ぶつ切りだから変なところで
終わって??になるのかも・・・
オリジナルはちゃんと次回にひっぱる終わり方だし1話の中に適度に盛り上がりが作ってある
チョンソもソンジュもどちらも二股かけて、大した理由もなく追っかけたり相手を譲ったり取り返したり、
ソンジュなんて優柔不断と強引の両方。
ウダウダした進行はもういいかげんにしてくれ。
朝鮮半島の人は、同じ苗字の同じ系統の人とは、結婚出来ないんですよね。
で、再婚した親の、その子供同士は結婚できるんですか?
ユリが、「血は繋がって無くても兄妹でしょう?」と、
テファとチョンソは関係があるとの前提で、なじってたから
(26日のOA)
やっぱり中だるみと感じてる人が多いんだね
オリジナルでもそう感じた人がいましたよ〜
もう見てないし録画もしてないが
テファオッパの名台詞オッパがいった〜は見たいと思ってます
来週からやっと中の人が大人になる。
昨日の地上波、録画に失敗してしまいました。
話はどの辺まで進みましたか?ソウル駅から
ジョンソの家に戻るところぐらいまで?それとも
家でジョンソと結婚するって宣言しちゃう辺り?
>>416 駅でソンジュと会って抱き合ってそして2人で行こうとするとこ
をテファが影から見ているところで終わりまだソウル駅の前の車のとこまで行ってないよ
来週からは地上波はちょっとは素直になるけど・・・また身を引いたりするんだよね
オリジナル17話とかまたイライラするね・・・そこを超えると怒涛の展開になるんだけど
>>392 ないよ
キターそのものが少ないくって寂しい
最初の頃のブササンウとか友近も減ってきた
冬ソナの時は何十連続次長ーーーーとかだったなぁ
テファが電車に乗って、チョンソが追いかけて行って電車
に乗って、ソンジュが車で追いかけて、たぶんソウル駅でソンジュ
がチョンソをみつけて抱きしめて、「もう絶対に離さないぞ!」
っていうあたりで終わりマスタ。
>>413 韓国では結婚しても新婦は姓を変えない。
問題は、今再婚した妻の連れ子を新しい夫の養子にして夫の姓を名乗れる新しい養子制度を国会に提出中とか。
そうすると、テファやチョルスが新しい父親の姓ハンを名乗っているはなぜ??
チョンソとテファは結婚よりも一緒に暮らしていた事で同棲のような関係をテ・ミラから示唆されていたんだと思う。
昨日の診療所の医者がチョンソの上司に似てた。
まさか使い回しじゃないだろうけど、もう少し似てない役者使ってほしかった。
それにしてもこのドラマ、あと何話で面白くなるの?
我慢することに疲れてきた…
なぜ疲れるほど我慢して見続けるのか....
>422
BSフジの26日OA(15話?)は中だるみから、一足出たって感じだった
ドラマのあちこちに対して???ってのが上がってて、漏れも同じ感想を
抱いていたが、最近あった「子連れの奥さんを頃して子供を売っぱらっち
ゃった事件」をみて全て氷解した。
「んな、ばかな!」 とか 「そんなの家族ならわかるだろー!」
ってな事が韓国では現実にあり得るんですね。これで安心してハマれますw
>>421 ハン・ピルス
ミラの前夫 : ジョンハンヨン
今日から字幕版が放送されるとのことで
知り合いからフジテレビ721の録画を
頼まれたんだけど、1話何分なのかな?
かわいそうに
ついでだから見てね(はぁと
1、2話放送の120分のはず
つーか頼んどいてその知り合いは教えてくれないのか
>>422 過去のビデオを保管している訳ではないので完全に確認できないが、確かに似ている。
特にパーマをかけて盛り上げた感じの上方が...
>>428 どうも!
てことは単純に1話60分を2本ずつ、でいいのかな?
EPGやフジのサイトを見ても1話毎の分数が出てないし...
ソンジュがチョンソと結婚する宣言したとき、すかさずユリが
チョンソの髪の毛を引っ張ったよね。
あのくらいの攻撃は、韓国ではデフォなの?
幼稚園児みたい。
>>430 単純に考えるとそういうことですね
今フジの番組表みてきたけど
「孤独の始まり」と「ソンジュの旅立ち」で計2本かと
CSみれるようにしておけばよかった、裏山
今日の放送の後の密着SP&ドキュメントが見たい
テファがネックレスにしてる指輪ってジョンソにあげた婚約指輪?それともジョンソがくれた指輪?
前にジョンソが宝石店で買った指輪は、テファからもらったのに似てるやつ?それともソンジュに勧められたほう?
この2つが良く分かりません。
434 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 14:45:19 ID:Qn9Y7uqA
ミラに「私はもう昔のチョンソじゃありません」と言った意味は、殴られそうになるとよけられる程度は進歩した
と言う事なんだね
チョンソの身長が子役時代からあれだけ伸びたのに、まだ昔のように
ビンタできると思っているテ・ミラもあれだ。
436 :
ヨウビ:05/01/30 15:26:15 ID:GYOM2Bcw
昨日のチョンソはまるで振り子だね。
ソンジュもテファもチョンソを持て余して互いに責任を押し付けあっているように感じた。
チョンソもだれをたよっていいやら泣いてばかりいる。
こうなったら難病がおきる予兆。
かわいそうなチョンソはダメパパのせいで
居場所がないんだよ、悲しすぎて涙もでるよ。
チョルスやチョンソが汽車に乗った駅を探したら、春川(チュンチョン)市のはずれにある
京江(キョンガン)駅と判明。
冬ソナの南怡島(ナミソム)の近く。
>>437 チョンソが生きて戻ったって時点で戸籍の回復手続きとか、あの時の遺体は誰かとか、
どうしてそのような事態になったのかとかの調査をダメパパ(本人も初回で殺されるとか
最初から死んでいる役が多いが)は手配しなかったのだろうか??
440 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 16:01:22 ID:RPleeHKm
すべての不幸はテファのせい
CS見た(・∀・)
ヤパーリ生声はイイ!
CMないから1話60分ずつで録画も120分テープで間に合うし。
完全なノーカットじゃないのが欠点だけど。
ユリが一番悪い。モロに犯罪者。
悪いのはミラ、テファ、ユリと、まさに厄介者親子だな。
ここまで悪者一家を再婚で家族に迎えるハン教授も人を見る目が全くダメ!
445 :
ヨウビ:05/01/30 16:10:24 ID:GYOM2Bcw
>>437 このパパは「冬ソナ」のときは既に死んでいた。
「夏の香り」では娘に先に死なれて哀れだった。
「ガラスの靴」では娘二人残して白血病で先に亡くなった。
出てきただけで不幸がやってくる予感ありだね。
チョンソ:広末涼子
ソンジュ:伊勢谷祐介
ユリ:伊東美咲
テファ:広末の旦那
ミラ:ピーター
チャン理事:児玉清
日本版は是非このキャスティングで見たい
チャン理事のリアルの奥さんって韓国人の方なんでつか?
駅まで追いかけて列車を見送るシーン。
ソンジュオッパーは改札口左方向から入ってきたのに、車に戻るときには
右側に出て行くよね?
おかしくね?
>>446 広末イラネ
チョンソ ナシ
ソンジュ ナシ
テファ 田中
ユリ 真珠
ミラ ピーター
ソンジュママ キリコ
チョンソパパ キタロウ
ユリテファパパ 蟹江
こんなトコだろw
パパに憤慨してる人多いよね〜無理ないよ。見てるとイライラするもん。
でも、ソンジュとチョンソの結婚式あたりからミラユリ親子の悪事が
天下に晒されて、さすがのボケパパも目からウロコが100枚くらい落ちるよ。
すがるミラを突き飛ばすというようなバイオレンスパパも見られるよ!
さあ、皆それまで我慢我慢!
>>450 > 駅まで追いかけて列車を見送るシーン。
> ソンジュオッパーは改札口左方向から入ってきたのに、車に戻るときには
> 右側に出て行くよね?
> おかしくね?
小さな駅舎を通ってホーム左方向に曲がって動き出した列車を追いかけたのに、
戻る時また左側に曲がった所に同じ駅舎があるってことね。
それ以外にも、列車に対して最初日の当たる側にいたソンジュがいつの間にか
列車の日陰になっていてる。
他にも先にある線路をまたぐようにある車の通れる橋がなくなっているとか、
ホームのどちら側を列車が走っているかも逆だね。
つまりこのシーンの途中から逆方向に走る列車で撮影したって事だね。
他にもチャン理事に「朝一で救急車をよこして」と言ったのよこさなかったとか、
右手を傷めているテファお兄ちゃんが右手で荷物を持っているとか...
救急車よこせ? どこにだよ!
朝一で? 今よこせや!
病院でチョンソの手をにぎったままソンジュが寝てたときは
青い毛布はソンジュの体の下だったのに、
チョンソが起きたら、毛布はベッドの足元の方に外れてた。
お願いソンジュ、さすがにオキロ!
この前のラストシーンは韓国版と同じところで
終わったんだね、13回と14回の違いはあるけど。
フジ版は、韓国版13話の途中から終わりまでの内容だったから
韓国版未使用シーンを追加して時間調整したんだね。
海辺の家のシーンはあったほうが良かったよね。
結構長いシーンだったし、あの時のチョンソは白いセーターと
白いジャンパーが良く似合っていて可愛かった。特に
理事の車に乗る前にソンジュオッパに左手でバイバイするシーンが
可愛くて切なかったな。
459 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 19:08:30 ID:8CxwcQ+D
列車を追いかけた時、ソンジュの指に指輪がなく、チョンソの指にはめて
あったよ。
「今どこ?連絡して ユリ^^」
^^ ←ムカツクw
ユリって山崎渉だったのか!?
列車のシーンはソンジュが追いかけている内にホームに段差があって
NGになっていたから途中から取り直したんじゃない?
ユリがむかつくのは、犯罪を犯してチョンソの人生を台無しに
しながら、自分はソンジュを愛してるのに・・・って泣いたりして
同情を買おうとするところ。
「いったい私が何をしたって言うのよ」って
言う台詞を聞いたときは、蹴飛ばしたかった。
チョンソ、フジのウッチーに似てない?
ユリとの婚約指輪を車の中でポイって捨てたた時スカッとした!
>465
全然似てません!
質問なんですが、今回日本で発売される
天国の階段のDVDって買った方が良いですかね?
皆オリジナルの方が良いって言うので悩んでるんです。
470 :
奥さまは名無しさん:05/01/30 21:07:37 ID:cuDnd53S
>>468 両方買えばいいじゃん。
韓国版は高い買い物じゃないし。
>>473 468じゃないけどさ
両方って!
それなら相談しないでしょ
私は断然オリジナル派!言葉はノベライズ読むかフジ版で追いかければ桶
アベマリアははずせません!
今回発売されるのって、フジ版でしょ?
今日からCSで字幕版やってるし、地上波でもそのうちやりそうだからビデオに録画すればイイし。
韓国の買った方がイイよ。
安いし。
はずせないのはアベマリアだけではないぞ!
地上波では、字幕版やるとは思えない。
韓国版持ってるけど、特典につられて、日本版も買っちゃいそう。
NGも字幕入りのを、見たいし。
一度アベマリアの天階見たいよ〜。
この曲好きなんだよね。気持ちの入れ方が違うと思う。
>>478 工エエェェ(´д`)ェェエエ工・・・
ひそかに「24」みたいに夜中にまとめて字幕版放送されることを
祈っていたりするんだが・・・orz
>>479 見たい!自分も見たいよママン・・・
天階だって高いお金だしただろうし、地上波でもまた字幕でやるんじゃない?
夜中とか・・・土曜日の朝とか・・
やっぱ今放送してる吹き替え版の視聴率次第じゃないの?
しかし日本のDVDって高いよな・・・ぼったくり
写真とってる場合じゃない
助けてやんなさい
>>464 だからソンジュが婚約破棄をチョンソの家でした時にソンジュが帰った後に
ユリに責められたチョンソが言った言葉がズシッ!とくるんだよね
「じゃああんたは何?パパも私の物の何もかも私から奪ったくせに?ソンジュさん
まで私から奪おうというの?」
>>489 かっこいいわー。
早くそこ見たい。フジ地上波来週かな?
スカパーの字幕版、今日からだったのか。
またやるからそれ見るわ。
ケロケロケロ〜!のオリジナル音声が聞きたいので。
>>484 超がつくスレ違いだけどまじ悲しい(つД`)
チョンソ、熱でうなされても、すぐ元気になるっていうか、
何事もなかったかのようにもとに戻っちゃうね。
特に昨日は汽車の中では意識を失っていたのに、すぐ
走り出して、そしてソンジュと抱き合う。。
前兆なんだろうけど。
>>492 これって消防署に通報したら
助けてくれると思ふ急げ
チェジウ・・綺麗で清楚だけど・・
やっぱりブタ鼻。。。
チェ・ジウ、だんだんかわいくなっていくね〜
今までみたドラマじゃ、そんなことなかったとおもたけど。
日本テレビの2時からのワイドショーの冨美アナウンサー(苗字失念)
ちょっとジウたんににてる。
499 :
奥さまは名無しさん:05/01/31 00:11:39 ID:ezuJ72tK
ガイシュツだったらスマソ
チョンソが死んだとされた時の遺影って 冬ソナのユジンじゃない?
さあこれから後半戦に突入だね!
いよいよ二人が行動を起こして、ソンジュの存在感が増してくるよ。
仕事でも、母親から勘当されても会社の窮地を救うのはソンジュだしね。
二人が、やっと邪魔されずに幸せになろうとしているところへあらたな
不幸=病魔が襲うんだけど、その過程で涙の量もこれまで以上、ハンパじゃ
ないから覚悟しとかなくちゃ・・・
>>500 死ぬほどガイシュツですが、ざっつらいと。
ユリや・・・見穴だ
ソンジュ!クールで死にそーーー!!!
>503 サンクスです
関西地上波の上 携帯なんで前スレみれなくて…
死ぬーーーーー!
死ぬなーーーー!
>>504 次の回でソンジュがユリへ、婚約破棄の伝達をする場面でしょ?
「ユリ、すまない」
クドクド言い訳しないとこがソンジュの男らしさ!責めは全部自分が負う覚悟。
私も死ぬーーーー!
だから!死ぬなーーーーー!
いっそ楽に死なせてくれーーーー!
>501
ほんと、今までの涙は一体なんだったんだ?と思うくらいボロボロ泣けるよね。
サンウの演技がいいんだよまた・・・本気涙洪水状態だもんね。
アベマリアが使われてたオリジナル版っていうのは、皆さんどこで見たの?
韓国版DVD?
CSの字幕版とは違うのですか?
>>513 私はある方法でダウンロードで見ました。11話以降ですが・・・。
毎回地上波がどうも妙なところで終わるなあとおもっていたら、
20話をむりやりブツ切れにして22話にしてるとのこと。
そこまでして数字とりたいのかねえ。
オリジナル版は話のヤマ場で次回へ・・という展開で、思わず次を見たくなる
構成になってます。(次回予告も造り方がうまい)
アベマリアも効果的に使われていて、
正直、現在のフジ版とは全く違う印象になりますよ。
音楽の力ってあらためてすごいなと思った。
CS字幕版はフジで流れてる22話バージョンらしいですよ
将軍様に送金
でもオリジナルでカットされてる場面が追加されてるのも
けっこうあるしね。あの海辺の家での別れのシーンとか。
まあでも日本のDVDは高過ぎるね。
そのうち韓国版でも日本語字幕つけるようになったりして。
売れると思うなあ。
それからフジ721の字幕版で思ったけど、子役ソンジュの声って
かなりイイですね。あのカセットテープの声って、これから何度も
出てくるけど、吹き替えとは情感が違っててイイと思いました。
山荘に行く前にソンジュ、車の中でまた聞いていたよね。
ドラマ韓のサイトで販売してくれたらいいのになー
私は途中から見始めたせいで、
ソンジュがユリを弄んでいるようにしか
見えない。
>>519 流石に途中から見始めただけの事はあるね
>>514 でも、ぶつ切りで20話で終わりにするよりはマシだよね。
私が我慢できないのは、途中で頻繁に入るCM。
なんで韓国みたいにぶっ続けで流せないのかな?スポンサーの印象も
よくなるのにね。
>>519 まあ、ユリも汚い手を使ってソンジュと婚約したから
自業自得だけど、ソンジュはそれを知らないわけだから
ちょっと冷たすぎるよね。完全に政略結婚の相手として
しか見ていない。
>ソンジュがユリを弄んでいるようにしか 見えない。
眼中にない、っていう感じかなあ。
チョルス&ジスの5年間は幸福で、それなりに重いものも
あると思うけど、ソンジュ&ユリの5年ってたいしたこと
なかったのか?
テファとユリの実父役の人は江原さんに似ているとオモタ。
昨日、ひさびさに韓国版を見たけど、
海岸でのジョンソの号泣シーンは、迫力あるね。
あれを田中サンがやると思うと・・・。
吹替で、やられたら思いっきり引きそう。
それを言うなら、カフェのソンジュの号泣を
真殿さんがすると思うと・・・。 (-_-;)
>自業自得だけど、ソンジュはそれを知らないわけだから
事故の話とかは知らないまでも
ソンジュはユリの行動とかの端々に
嫌な性格(貧しい・自分より下とかに対して冷たいなど)
は見抜いてたみたいだねByノベライズ
だからあそこまで冷たくなれるみたい。
映像だけでは描ききれてないけどね。
>>526 あれは、そのまま放送してくれないかな。
ジョンソが作ってくれた、うさちゃん帽かぶって、
社長室で泣いてるシーンは、サンウの生声だったし。
>>526 サイアクだ。
ヒーヒー入りまくりだろうな。
なんであんなにアニメ風なんだろ
発進!って宇宙に飛んでいきそうなんだもんな>ソンジュ
16話あたりから哀しみの予兆「Stairway to heaven」が流れるんだけど・・・
フジさん、英断でそのまま流してくれないかな〜? あれがないとせっかくの
名演技がぶち壊しだよー!
>>521 CSで流れる新日本ハウスのCM聞くと萎える。(歌・吉いくぞう)
♪住み慣れたっ 我が家にー
>>529 少なくとも、カフェの外に出たら台詞なしの号泣シーンなんだから
吹き替えする必要なしでしょ
なんでもかんでも泣けばいいっていうジウの演技には、正直疲れますた。ってかゲップ。
フジ地上波組ですが、1回お休みしてもストーリー的にはOKでつか?
>>522 ユリと結婚したからって大してメリットないけど・・・政略結婚とは言ないんじゃ?
生まれも育ちも怪しいし・・・チョンソの5年間同居のテファスキャンダルより
ユリの場合、実父のピルスの存在とかの方がはるかにスキャンダルだと思う
ミン会長しっかりしてね!
>>534 今の内なら桶では・・・チョンソの家出からは怒涛の展開
537 :
534:05/01/31 14:20:00 ID:???
>>536 ありがd
怒涛を待ちながら一回お休みすることにします。
ユリの後ろでソンジュがチョンソの手を握ったバーに入るとき、
ユリが「NYでもこんなお店に(ソンジュと)よく一緒に行った」とか
言ってたが、二人は同じ大学に留学して日常生活を共にしてたのだろうか。
テファとチョンソの5年間もそうだけど、留学生活を共にするのも
何か濃密な繋がりができそうな気がするのだが・・・
ミラが「ソンジュとはどこまでいったのか?」って
帰国後のユリに聞いてたよねえ。でも、ソンジュには
その気がなかったんならほとんど繋がりはなかったのかも。
ノベライズでは
「私のこと嫌いなの?」→「嫌いではないが、愛してもいない」
(アメリカ留学中)「チョンソが死んでしまった心の隙間を
埋めてくれようと努力してくれた。そのことには感謝している」
などの発言があったような。うる覚え。
>538
それなら心配ないわ。
ユリが帰国後、ミラにチョンソとの仲を突っ込まれてたけど、
何も無くてミラに誘惑するよう進めてたから
金持ちの留学だ。男女別の高級留学生ハウスあたりにいたんだろうよ。
それに学友だって周りに大勢いる。
隠れるように暮らし、寝起きを共にしてたのとはかな〜り違うと思うが。
それとも一緒にいるだけで「濃密」なのか?
隊長!ユリにムカムカしてきました!
どこぞの田舎カレッジじゃなくてメジャー大学留学でしょ。
御曹司にとって留学って勉強も大事だけど、将来に役立ちそうな交友も大事。
ユリと濃密な時間なんてそんなに持てないよ。
でも結構プレイボーイっぽいよね。
あれは生まれつき持って生まれたものなのか、留学中に遊んだ賜物か?
海外のメジャー大で韓国人留学生も沢山見たけど、
やっぱり母国語話せてキムチ料理一緒に食べれる韓国人だけで
群れてることが多い。ユリのことだから、そのグループ内でも
ステディと認識される程度にソンジュべったりだったのでは。
ユリの肉弾攻撃をかわすためにわざとアメ人とか他国留学生と派手に
遊んでいたんじゃないかとおもわれ。
多分ユリのことだから毎朝毎晩ソンジュの部屋の前で待ち伏せしてたんじゃ
ないかな〜?だけどそっけなく扱われて留学期間終了。
だいいちユリにはミラもくっついてるし、ソンジュにしてみりゃ
自分の留学中は不審なことばかりで(チョンソの手紙がこないとか
たまにかかってきたチョンソの電話は泣きじゃくってるし)、自分が
帰国してチョンソに会おうとしたらいきなり目の前から消えてるし、証拠は
ないにしろ絶対あの母娘が怪しいってにらんでたと思うよ
ソンジュが御曹司と知ったらみんながべったりw
その頃(今でも)チョンソパパはミラの色香にだまされて全然気づきませんでした。
あのミラの色気はハンパじゃないニオイがするのは私だけ?
ボケパパを落とすのなんて、赤子の手をひねるより簡単そうだし、未亡人の
ミン会長をも禁断の世界に引きずりこんでユリとソンジュの結婚を約束させ、
そしてソンジュさえも誘惑しようとしたんじゃないかと推測する。
唯一ソンジュだけは化け物の魔の手にひっかからなかった。それでミラは
あんなに焦ってユリをたきつけてるとしか思えん。
だからこそソンジュは帰国後すぐにグローバルグループのイメチェンを
図って、ミラを看板から外そうとした・・・ソンジュは一番鋭いんだよ
ソンジュはMBA取得してるんだっけ?
ユリは大学だけだよね? となると、交友関係もだいぶ違ってくるから
キャンパスライフもユリとは別だったんじゃない?MBAともなると遊んでる
暇もないから同国人同士つるむという図もあまりないね。社会人も多いし。
視聴率こないね
>>535 ユリの場合確かに出自は悪い。母親が有名女優で
企業の広告塔になれるというメリットがあると思う。
そういう点ではミン会長にとってはそれなりに利用価値も
ありそういう意味ではチョンソにはメリットがない。
これも変形的な政略結婚だよ。
まあ、マスコミに向けて大々的に婚約発表しちゃった時点で
ミラの戦略勝ちだよね。
婚約解消すれば、大企業のトップの社会的信用にもかかわる。
だからソンジュがなんといってもミン会長はユリとの結婚を
推し進めたいのだろうな。
>>552 ユリもMBA取得済みのはず
ミン会長に『折角持ってるのにあの部署で働くのはもったいない
・・・けどソンジュを見てあげて』って言われてたような。
ユリはソンジュ直属の部署で働きたかったんだよね。
かわいそうなチョンソ・・・すべてはボンクラパパの再婚が原因!
ミラ一家って最強の不幸をもたらしてくれたよね!
テファのおかげで人生変えられるし・・・交通事故の時にちゃんと警察よんで救急車を
呼んでいたら・・・ユリは逮捕され病院で角膜の手当てを受け、ソンジュと再会してたら
最後は死ぬにしても幸せな時間が少しでも長くあったのに・・・・・・
これではドラマにならんけどww
視聴率まだー??
ホームレスみたいな姿だった子供時代ユリを思い出すと御曹司のソンジュと合わない
>>556 ユリもMBAだとすると、ソンジュよりも年下だからソンジュが留年してなければ
一緒に帰国はできないはずでは?
それにソンジュもユリも卒業していきなりグローバルグループっていうのも
解せないね。韓ドラではよくある筋だけど、現実はとりあえず外で丁稚をさせて
金融・財務の勉強をさせてから同族会社に入るよ。でないと、将来M&Aや資金調達の
問題は絶対に出てくるから敵対買収を避けるためにもPracticalな手法を現場で
学ばせてから経営を任せないと危なっかしいと思わないのかね。
・・・なーんて、韓ドラにリアリズムを要求してどうするって話w
そんなに考えなくてもいいよ。
だってソンジュ仕事してないじゃん・・・・・・・・・・・・・笑
ソンジュのおつきって、チャン理事ほか4〜5名いるけどあの人たちの
仕事ってなに?ソンジュのボディガード?
ソンジュの生声きいてみたい
低くて、甘くて・・・サンウの声聞いたらもうメロメロ
抱き合っていい感じになったのに、あのまま寝ちゃうというのが
韓国ドラマだよな。
チョンソより舌っ足らずだよ。そこがいいんだけどね。
567 :
奥さまは名無しさん:05/01/31 17:42:09 ID:kwlJSR5L
やっと三話。大人になった。嬉しい
土日、家を空けてた間にすごい書き込みですね。
やっぱり、ほとんどは地上波組なんですね。
フジでは来週、ソンジュとチョンソのデート。
サッカー場〜安宿のラブラブシーンがありますね。
私、何気にこのシーンが天階の中で一番好き。
邪魔者も病魔もない、つかの間の幸せだから余計にかなぁ・・。
>>514 私は、昨日韓国版の16話を見ました。
韓国版の予告の作り方は毎回うまいな〜って思うんだけど。
今回の、17話の予告はもう・・・・
あのアベマリアバックの1〜2分だけの時間で
マジ声出して号泣してしまった。
>>569 そう。ひここまれて思わず一緒にチョンソ泣きしちゃうんだよね。
うわあぁ〜〜ん!オッパーー!!うぐっうぐっ・・・
>570
ひここまれて=ひきこまれて
>>567 安宿でソンジュがわびしく靴下を洗っているところへ誰かがノック。
「どなた?」と訊いても答えないのでドアを開けるとチョンソがいる。
チョンソ「すぐに開けちゃだめって言ってたのに開けるの?」
ソンジュが後ろに何か隠しているのに気がついて「なに?」と訊く。
ソンジュ「なんでもないよ」
チョンソ「なによ!見せなさい」
ソンジュ「・・・・(濡れた靴下を見せる)」
チョンソ「(笑って)マンガを持ってきたのよ」
ソンジュ「ありがとう。入るか?」
チョンソ「ううん」
ソンジュ「そうか。じゃな」
ドアを閉めようとするがチョンソが慌てて開ける。
チョンソ「ちょっと待って!私もまだ読んでないんだから」
布団で二人が寝っころがってマンガを読みながらじゃれている。
オッパァーソンジュオッパァーが
おにいちゃんソンジュおにいちゃん〜orz
視聴率はー??
今、久しぶりに最終回みたら・・グシュン・・号泣しちゃったよ
ソンジュの静かなやさしい声にもうダメ・・・う、うわーん
吹き替えの声聞くぐらいなら、ボリューム0にして無音で見る方がいいかも!
エンディングの場面は・・ソンジュがチョンソをおぶって・・
ここはアベマリア以外考えらんない!ドンドコもどきで誤魔化せるシーンじゃないよ
だってまさに・・・・アベマリア・・・・
576 :
奥さまは名無しさん:05/01/31 20:11:52 ID:gf3GSwRs
12.4% 29土 16:00 #14 涙の山荘
がんばってまつね。ちょっと下降だけどまた徐々にあげてきそう
ハングル分からんから生声字幕は困ります
「いつも僕が先に来てお前を待っていたね。今度はお前が僕を待って
いるんだよ。愛し合う二人は再び必ず会えるのだから」
ともちか
>>575 うん!吹き替え聞くなら無音の方がいいと思う。
自分は土曜のオンエアの時間、外に出てることが多くて。
たまに電器屋のテレビで無音でチラ見するけど、
映像だけで(の方が)鬱にならず純粋に楽しめる。
それに、ノベライズがあれば内容は完璧だし。
テミラは昔の梅図かずおの恐怖マンガに出てくる蛇女のママそっくり
首のしわを見るたびに蛇女〜!
天国の階段 *7.1 *7.0 *9.6 10.0 10.4 10.4 10.9 10.9 11.8 11.7 12.2 14.7 13.0 12.4
>>567 サンクス。
ソンジュの生声はじめて聞いた。でもあの声がなんであの声になっちゃうの?
吹き替えイヤダ
自慢気にネタバレさせてるチョンババは専用スレで暴れてください。
ネタバレスレがあるだろ。
テ・ミラって目はヘビで鼻はコンセント…まさしく妖怪顔だ。
存在感ありすぎ。
>>585 チョンババじゃないが、ここはネタバレ禁止だったの?
みんな普通に書いとるから、普通に読んじゃってるよ。
ニフティの「瞬!ワード」(検索キーワードをリアルタイムで集計、
急激に検索回数が増えているキーワード&サイトをピックアップ、
ランキング表示するものです)の
第一位が17:00台からずーっと天階なのだが、
一体何がそんなに注目されているのかキニナル
>>585 お前かよ!いつも痛いヲバはww
NGスレに池
テファが笑い飯の片割れに見えてしかたない。
っつか、ここじゃないところがネタバレNGなんでしょ?
だからここはOKでしょ。
山荘〜列車のくだりは、最後のうだうだ話。
これからは盛り上がる一方だから楽しみ。視聴率もね。
594 :
奥さまは名無しさん:05/02/01 01:17:36 ID:Do21G7B9
今日DVDの18話を見た。
・・・・・・・・・・・・・ぐったり。
なにがあっても絶対に見逃すな!フジ版だったら何話になるんだ?
海外芸能人板でサンウスレないよ〜!
探したのに・・・
漢字で
18話から見ないんじゃ天階見た意味がないね!
フジ版だと1話ずれぐらいかな?19話とかになるの?
18話のミラの渾身の演技、必見!あれを見て私は天階見ててよかった・・・と
しみじみ。その後のソンジュとチョンソのラブラブ新婚っぷりも必見。
私も18話好き!ソンジュの号泣に何度みても貰い泣きの号泣だわ・・・
あれ見てから、なぜか日本のドラマが見れなくなった
サンウが天階が終わってから来日したかった・・・って気持ちわかる!
最終回の後に来てたら評価がもっと違っていたように思う・・・
ファッションショー: 韓 国 スターの来県に期待−−5月、郡山 /福島
◇ 韓 国 デザイナー、アンドレ・キム氏−−5月、ビッグパレットふくしま
◇福島空港利用促進ねらい
韓 国 の世界的ファッションデザイナー、アンドレ・キムさんのファッションショーが、5月に郡山市のビッグパレットふくしまで開かれることが31日分かった。
日 韓 友情年にちなんだ県の事業で、ソウル便が発着している福島空港の利用促進にも結びつけたい狙いもある。
キムさんのショーは有名タレントが出演することでも知られており、韓流ブームの中で韓国のトップスターの来県が実現すれば、さらに話題を呼びそうだ。【上田泰嗣】
今年は 日 韓 国交正常化から40周年に当たるため、 日 韓 友情年として両国は国を挙げて交流事業や文化紹介を行い、相互理解の深化に努めている。
県でも 韓 国 の小中学校教職員らの訪問を受け入れるなど、積極的に進めている。
キムさんのショーもその一環と位置づけられるが、県としては一過性に終わらせないよう方策を考えていく方針だ。
これまでに、ニットなどファッション関係の県内地場産業との連携なども検討課題として挙がったという。
ショーの出演者はまだ決まっていないが、
韓 国 ド ラ マ 「 冬 の ソ ナ タ 」 で日本でも一躍有名になったペ・ヨンジュンさんやチェ・ジウさんら韓国のトップスターが来日してくれないかと県内関係者は希望に胸を膨らませている。
2月1日朝刊
(毎日新聞) - 2月1日 16時16分 更 新
ピエサンテ
足マッサージ
605 :
奥さまは名無しさん:05/02/01 17:36:09 ID:a3SMN0t9
韓国版はみたことないんだけど
ここで書いてるアベマリアってみんなが知ってる
あのオペラのやつ?
それともドラマの中で流れてる何かなの?
>>606 少なくとも最終回は色々な意味でオリジナルのアベマリアじゃなきゃダメだと思う
そんなにおもしろかった?
俺的には、いまいちだったんだけど・・
まあ、人それぞれだからいいか。
>>602 えーそんなこといってたんだ。
ってことはもう来日の予定はないんだね・・・。グスン
610 :
奥さまは名無しさん:05/02/01 18:31:27 ID:a3SMN0t9
>>606 ありがとうございます。
うちスピーカーないから聞けない(-_-;)
どんな曲なんだろ。
そっちで感動してる人多いみたいだしいーな。
なんでフジは曲変えちゃうんだろ、くそっ。
フジの天階公式HPに、せめて17話から流れる「Stairway to Heaven」は
なにがなんでも流してくれ!と投書したら見事にはじかれてる・・・
フジの言論弾圧許すまじ! ま、知られちゃ困るんだろね。地上波組に。
>>601 確かにテミラの演技は鬼気迫るものがあって鳥肌がたった。
あのドラマ、実はテミラの悪役っぷりで人気があったような気がする。
中途半端な悪女役じゃあ際立たないもんね主役が・・・
日本だったら若き日の小川真由美が適役だったような気がする。
日本じゃもうあんなファンキーな悪女役できる女優はいない。
>>606 シューベルトのアベマリアとはだいぶ違う曲だよ。
弦とシンセサイザー使って物凄く斬新な編曲してて、聴き応えがある。
イントロのドンドコドン・・・で緊迫感を高め、その後弦のオーケストラで
一気に飛躍、そしてソプラノが流れるような躍動感を極限まで表現。
>>611 私も海外版で見た内容の話を書き込もうとしたらUPされなかったよ。
なんなんだろうね。中傷じゃないのに。
13話まで観たが
ソンジュ、乱暴すぎねーか?
キスシーンの前のオデコをボコッてやるやつ、チョンソ痛そうで気の毒
それでもチョンソも後に引けなくてこわごわ続けてるし楽しそうじゃないよ〜
そしてキス。
ソンジュがサドに見えて萎えた・・・
>>567 そのシーンの感想は、
もうガイシュツだけど
足で2回も顔蹴るってなんていうかありえん…。
なんか野蛮ですね。
子供時代も半端なじゃれ合いじゃなかったような。
ソンジュオッパと付き合うのって心身ともにタフでないとムリポ。
つかソンジュ、ユリにはこんな格闘技ワザかけないよな。
ソンジュオッパはチョンソが可愛くて仕方がないんだよ、
だからちょかい出して楽しんでる。
ユリにはとってつけたような西洋式のマナーで接してる
チョンソにはガチ韓国式の愛情表現
ソンジュにとってチョンソは、よそ行きじゃない顔を
見せられる唯一のオアシスなんじゃないのかな?
だって、実のママにも敬語つかったりして遠慮してるもんねソンジュ。
このドラマ観てると、日本と韓国のメンタリティの違いをおおいに感じる。
似て異なるものとはよく言ったと思う。
日本も江戸時代あたりまでは「貴種伝説」という思想が芸能文学の題材になって
(有名なのが「かぐや姫」)、育ちは卑しくても生まれがよいことを尊んでいた。
近世、特に戦後になると、金持ちの家にもらわれていった娘が異母姉妹に苛められ
るが、金持ちの御曹司は貧乏娘に同情を寄せ、愛情を抱くようなストーリーが主流と
なる。
韓国はまだ貴種を尊んでいて、育ちより生まれを重視しているように見える。
だからいくらユリが後天的に美と洗練を得ても、極貧生活を余儀なくされたとは
いえ本来の貴種であるチョンソにはかなわない。見ている観客も知らず知らず
成り上がりの下賎者よりも本来の貴人に肩入れをする。このドラマを見て感じるメンタリティは
遠いところでつながっている日本と韓国の血が共有させているようにも見える。
>>615 ソンジュは幼い頃からチョンソ一筋なんだから自分のものという意識が強い。
初夜の次の朝もベッドを出ようとするチョンソを離さないくらい
愛情が強い。下手したら勢い余って殺しかねない。後半はそう思うほど
ソンジュの、チョンソを求めるパワーが強いよ〜
625 :
奥さまは名無しさん:05/02/02 00:22:38 ID:uhVElLHO
テ ミラって
柴田亜美のフリーマンヒーローにでてくるアマゾネスににてる。
>>624 >勢い余って殺しかねない
ちょっと笑ったwそれは行き過ぎだけど分かるわ〜
子役の子のスレで紹介されてるサイト見に行ったら
実物はドラマ以上に可愛いかった。
あんなに可愛い子に「お兄ちゃん」と慕われてたら
ひとすじにもなるよなーウンウンと納得。
大人世代の二人も兄妹みたいだけど、
私服になるとソンジュ=弟、チョンソ=姉 っぽい。
ところで特典のNG集に入ってるおそろいのパジャマシーンは
オリジナル版には入ってるの?
DVD出るんだよね。
Box1はもう買わないって決めたんだけどBox2は思案中。
特典しだいかなぁ?
4話、5話あたりを見てた頃は買う気まんまんだったんだけど、
最近じゃぁあの頃の渇望感がトーンダウン。
ヤンミミ、妖怪人間ペムの実写版にベラ役で素のまま出演出来そう
BS日テレで始まった「エーゲ海の恋」見た人いる?
チェリムが出てるんで見てみたらなんと全員?中国語の吹き替え。
それに日本語の字幕なんだけど、吹き替えの違和感が気になって
途中で脱落。中国語って早口でキツイだけにしか聞こえなくて
すごく不自然で情緒無し。
あれくらいなら最初から日本語の吹き替えのほうがマシかと。
まあ台湾ドラマにそこまでお金使えないんだろうけど。
1話と2話をDVDでみますた。
いじめシーンが苦手なので・・・だけど
Hシーンではぬけました。ハアハア
すみません10話あたりから見たんですが
Hシーンなんてあったんですか?
>>627 入ってないよ。
多分台湾、香港版でもなさ気なんで
フジにもないかと思われる。
>>632 1話では、子役の少女が、お風呂で継母から、
「あら、おっぱい大きいのね、ふふふふふ」と
後ろから執拗にもまれ、いたずらされていました。
自転車のあとオッパーから押し倒され、キスされそうになったところも
スカートまくりも、すごくいやらしかった。
2話では、倒れた少女の体をふくシーンが、
すごくいやらしかった。少女の下着姿にそそがれました。
たしかにオッパイは、おおきかった。ハアハアハアハア
↑ 変態
>>627 ピンクとブルーのおそろいパジャマでチョンソはトイレで具合が悪くなってる
シーンのNGね?確かにNG以外では見たことないね・・・・香港、台湾版でも
>>634 この辺のシーンは、韓国国内でも
プライムタイムに放送するテレビドラマの内容として
問題になったそうです。
だから15才以下は見ちゃダメ!ってことなんですね?
Nは見ちゃダメで
子供はいう事聞くんかいな??
ましてや視聴率よかったのに
640 :
奥さまは名無しさん:05/02/02 13:38:56 ID:B+cpDSOQ
あれぐらいで15才以下はみちゃいけないの?韓国って厳しいね…。ジウとサンウのキスシーンはすごく素敵★あれ舌入ってるよね〜
一話二話あたりの子供時代の話の頃は
アニオタ、キモオタがさぞかしハァハァしそうだなぁヲイと思ってたよw
今週はとうとう目に病気の症状があらわれるのかぁ・・・
>>623 いいこと書きますね〜。
深い考察!
女性なのかしら?
こういうレスを読むと常時接続前の2ちゃんねるを思いだすなぁ。
今は何百とレスがついていても勢いにまかせた書きこみなかりで
本当にどうでもいいレスが多すぎだったので
貴方のような書きこみを見てほっとしました。
>623
チャングムでもミン・ジョンホが惹かれるのはグミョンじゃなくて
チャングムの方だもんね。
やっとこさ今日は16話
今日からおもしろくなるんだよね?長かった…
正直14話まではさっぱりだったけど15話はおもしろく感じたから
楽しみ!!
つかぬことをお伺いしますが、これって全何話?
こういうレスを読むと常時接続前の2ちゃんねるを思いだすなぁ。
今は何百とレスがついていても勢いにまかせた書きこみなかりで
本当にどうでもいいレスが多すぎだったので
なんか偉そうな言い方…つか誰がどうコメントしようが自由だろ
>647
胴衣
感じ方は人それぞれだしね。
面白可笑しく、かつ辛口風味なのが2chだ罠。
>>647 そう思う。
>>623の文章正直深すぎて理解できなかったし。
この手のレスばっかりになったら、私2チャン見れないです。
>>649 623の言いたいことは、
日本=氏より育ち
韓国=育ちより氏
だけど、天階見てるうちに知らず知らず韓国のメンタリティに共鳴している
ということ
難しくないです。私もそう思いました。
_ト ̄|○
吹き替えなのに泣けた・・・・・
せっかくソンジュの意志も固まったトコロなのにOTL
ソンジェ、お金を無駄に使ったらいけないということを、
貧乏生活で学ばなかったみたいです。>カフェ貸しきり
クレジットカードが恋しかったんだろうな。
でも、「安くしてね」とは、少しだけ学習したんだろうか。
ユリ、小さい身体で、チャン理事とガチで闘ってますね。
654 :
643:05/02/02 21:32:56 ID:???
>>647 あら。噛みつかなくてもいいんじゃない?
>つか誰がどうコメントしようが自由だろ
そそ。だから私も自由♪
>>648 一言だけ…。
罠を誤用してますよん♪
>>649 昔から深い内容ばかりとは限らないので安心してください。
今日あたりから怒濤の展開が!サァ!!
と気負って見ていたわりにはまだまだイントロってかんじだったなー
テファの決意とチャン理事萌え
ボンクラパパンの出番がちょこっとあったくらいか・・・
しかしあの2人チューチューしまくり、大安売りだったね
えっ、チューチューしてたっけ。
BSフジを観ていたはずなのに、記憶にない…
テミラとチャン理事に心奪われていたせいかもしれん。
グローバルランドでもチューチュー、海でもチューチューしてたやん
ファンタスティポの時間、ちょうどCMだった…小さな幸せ
幸せなのはこの回位までなの?
もっとフタリの楽しそうな絡みがミタカッタ。
>657 そこだったっけ?
グローバルランドのでっかい龍や、海辺のプレゼントは覚えているのに、
チューチュー場面は無意識のうちにモザイクがかかっていたのかもしれない。
自分、15歳以下なのか。
サンウのチューチューは上手でした?
この監督、しゃがんでキスする好きみたいだね。デシャブだ。
なんで天国の階段の個人HP消えちゃったんだろー(1つの方)
>>660 その、でっかい竜のコースターみたいのに乗ってるときに
ソンジュからチュッてして、オパたら〜みたいな感じでチョンソからも
チュッてしてたよ。軽いけどちゃんと唇に。
そのあと二人でお互いの唇をフキフキしてた。
>>662 同じとこかなあ?
「このページは準備中です」って出るよね?
あらすじを見てまた泣こうと思ったのに、
665 :
奥さまは名無しさん:05/02/02 22:23:34 ID:CwYD+j/9
ソンジュをおんぶするチョンソ。
ジウちゃん力持ち〜。(^^)
日本のドラマだったら女優が男優を
おんぶするシーンなんてまず作らないな。
(女優の体力が無さ過ぎてヘタレなので)
ところで素朴な疑問
いくら御曹司で家の金と言っても、いきなり貧乏になる?
一応会社の社長なんだから貯金とかあるだろ普通。
と思うのだが・・・
銀行もクレジットカードも止められたんじゃない?
今日の感想
ノーカット版じゃなくていいから吹き替えじゃなくて字幕で見たかったなと
激しく思う今日この頃
自分も会長にクレジットカード止められたと思う。
それに、普段から現金は殆ど持ってなさそうだもん。
前回、クレジットカードは自分で置いていってたよ。
預金通帳はどうか知らないけれど。
673 :
奥さまは名無しさん:05/02/02 22:55:02 ID:CwYD+j/9
>>666 録画したビデオを何回か見返してみた。
クォン・サンウって公表では183センチ/71キロなんだけど、
チェ・ジウは足がよろけながらも画面上では14秒おんぶして
歩いていた。チェ・ジウは174センチ/50キロと女性にしては
タッパが大きい方なので、多分一般的な女性よりもやや自力が
有るんだと思う。(71キロって結構重たいよ)
>>669 CS契約汁!まだ間に合う!
かDVDまで我慢
クレジットカードや車のキーを置いて行ったのはワカルんだが。
自分の給料の銀行口座位あるんじゃないのか?とオモタ。
全て取り上げられたのかもしれないが。
>673
174cmで50kgだったら、ヒョロヒョロで筋肉少ないよ。
>>674 お金があっても会社がピンチじゃ・・・帰るしかないよ
678 :
643:05/02/03 00:07:17 ID:???
さて来週のBS版からクライマックスに入っていくが、次の回のソンジュ専用シネマバスでの
”ある愛の詩”シーンとジョンソが映画みて子供のように号泣し続ける(1分ぐらい)シーンは
カットかなぁ???台湾版見た人知ってる?あの号泣の声が田中の吹き替えだったら。。ダメだ。
680 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 00:15:56 ID:1+OHjIvv
本ではグローバルランドでは、お互い頬にチューだったのに口にチュッだったね★海チューはまたまたディープ!
初夜のチューもハァハァ
682 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 00:26:00 ID:1+OHjIvv
初夜のチューってどんな感じ?服軽く脱いでるんでしょ?
>>679 チョンソがウギャ〜〜!と泣いて大変で、うたたねしてたソンジュが慌てて
起きて「お前泣いてるの?」ととぼけた突っ込み。
チョンソが「この映画見て悲しくないの?」と言ったらソンジュが
「映画だろ。悲しくないよ」
チョンソ「それじゃオッパは、私が死ぬことになっても泣かないの?」
ソンジュ「何いってるの?」
チョンソ「オッパは、私が死んでも悲しくないんでしょ?きっとそうよ」
ソンジュ「そうだよ!お前が死んでもちっとも悲しくなんてないよ」
チョンソ「ウワアアア〜〜〜ン!!ビエエエ〜〜〜ン!!!」
ソンジュ、びっくりして「バカだなあ」とばかりにチョンソをあやしてなだめる。
このシーン、私も号泣しますた・・・
>>679 韓国版よりフジ版の方が泣くシーンは長くなるよ。
セリフのないところは生声にして欲しいな。
CSでのノーカット字幕版放送に間に合うように2月から契約しました。
テレビ欄を見ると2話でジャスト2時間ですがノーカットでも2時間で収まるの?
CMなし?
あとBS同様横に帯のある4:3版それとも16:9版ですか?
教えてチャンでごめんなさい。
>>682 お互い服を脱がせっこしてソンジュがチョンソを優しくベッドに横たえる。
おでこへのソフトなチューの後はハァハァ(ry
>>684 そうなの?なんでフジのほうが長くなるの?
長くなるシーンの詳細キボン
>>685 CMナシの2時間ジャスト
恐らくBSや地上波版の字幕版だからCMナシでちょうど納まるんじゃない?
画面の帯はスマソ覚えてない
>>686 それは何話なのでせう
絶対保存しる!!
↑ ごめん勘違い。「#1」っていうのが「1話2話」なんだね。
「#2」が「3話4話」なんだ。
>>690 初めての挿入にチョンソは悲鳴をあげながらもソンジュの優しく力強い腰の動きに
いつしか快感を覚えるようになるが、目が見えないせいか未知の感覚に激しくとまどい、
ソンジュの背中にまわした腕に力をこめる。
「ソンジュおにいちゃん、私、生きたい」
ソンジュはチョンソへの、狂おしいほどの愛情の奔流に眩暈をおぼえながらも、自分の胸の下で
震えるチョンソの愛おしさに固くその肩を抱いた。
「そうさ。チョンソ、僕たちはいつまでも一緒に生きていくんだ・・・」
録画、必須!!
ハァハァ
695 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 02:09:24 ID:MVqy2SAi
>>692 マジ、そんなベッドシーンがあるの!? 何話?
>695
フジ版ではカットされるみたいだよ。
さりげに短縮して淡白な仕上がりになる見込み。
>>692 ほぅ
絶対見るから何話なのか教えてけろ
ぺのスキャンダルもけっこう激しいベッドシーンあったもんねぇ・・・
土曜日の午後だと子供も見てるからキツイかも
>>699 乳はもみ放題で乳首つまみ放題だったね。ヨン様。
対面位やフェラシーンもあってビクーリだった。
ヨン様のもだえ声に一瞬ハァハァしたけど18Rに指定されるほどか?とオモタ。
>>700 ぺはさ、感情が入ってないからエロくないんだよねw
テファの最期の言葉「お兄ちゃんがついてるぞ!」
707 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 07:27:57 ID:1+OHjIvv
カットなの〜?ノーカットで見たいー!でもそのぐらいならそんな激しくなさそうだしカットしないような気がする★
チョンソの目が復活してからも
ベットシーンってあるんですか?
(本にはあったけど)
ベッドシーンというより
ベッドの上でイチャつきシーン
昨日の遊園地デート、回転木馬のシーンでのフラッシュが凄かった・・。
野次馬の収拾が、制御不能だったと思われ。
何話か忘れたけどジスとソンジュが屋台で食べて、ソンジュがお腹壊す回も
繁華街歩いてる時、周りの人一般人だよね?すごいみんな振り返ってたから。
713 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 12:57:22 ID:1+OHjIvv
スカパーはノーカット字幕版ですよね!こないだ1話と2話見たけどやっぱ字幕の方いいですね★
ノーカットじゃないでしょアレ。タブン
>>714 一部の言葉が不自由な天階ヲタは、
韓国版を「オリジナル版」、
台湾版・フジTV版を「ノーカット版」と呼び、
「韓国版はカットシーンがある」という表現を使います。
>>715 そうなんだ?
でもフジ版のシャワ-シーンとかキスシーンとか短かったんでしょ?
そのまま字幕版になってるとオモタんだが。
て事はスカパ-版はフジ版にはないシーンとかがあるって事なのか。
717 :
716:05/02/03 13:28:10 ID:???
スマソ変な書き方した。
フジ=ノーカットという解釈か。理解した。
じゃあ短くなってるシーンというのは何版なのかな。
とカイテミル。
718 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 13:35:25 ID:9RqlqmGC
サンウのキスシーンは、ヨンジュンより上手いなぁ
>>718 よく上手いとか、わかるね。もしかして経験者?
なんでやねん
721 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 13:42:46 ID:9RqlqmGC
サンウのキスは自然、ヨンジュンのはポーズだけって感じ
722 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 13:48:57 ID:1+OHjIvv
さっきスカパー見てたら天階の番宣入って、『ノーカット 字幕版で放送します』って言ってたんですよね〜。だからノーカットなのかと思って! 冬ソナキスシーンってディープありましたっけ?どれもフレンチに見えたな★
サンウは毎日女とヤッテるし
>716
フジのシャワーシーンが韓国オリジナルより30秒長い。
それからキスはイ・ビョンホンが上手そう。
特に濃厚なキスが。
仮にうまくてもビョンのあの口ではいやだ
サンウのプクプクがいいー
>>723 へーそうなんだ。
女好きのうわさは本当なの?
>725
そうだね、ビョンじゃエロイ。
サンウはかわいいし、たとえ下手でも許す。
ダメだ・・・最終回、何度見ても泣けるよ・・・
ところで、最後のソンジュの独白、意味がよくわからないんだけど・・・
「もしかしたらあの人のほうが自分より彼女を愛しているかもしれない。
だけど、それが僕のほうがあの人より彼女を愛しているということではない」
と言う風に聞こえるんですけど??!!どなたかハングルに詳しい人、通訳
してください。
1話の吹き替えでは
「だけど、僕があの人より彼女を愛していなかったわけではない」
って言ってなかった?
>>729 ハングルに詳しくなくてもノベライズやフジ版の冒頭シーンであったよ・・
「もしかしたらあの人の方が彼女を愛してたかもしれない・・しかしだからと言って
僕の方があの人より彼女を愛してなかったわけではない・・・」じゃない?
>>712 そういえばそのシーンで、ソンジュが女子トイレに入ってた気がするんですけど
あれはなんでですか?
>>732 ちゃんと見てなかった?男子トイレが故障中だったの・・・
>>730>>731 ありがd!
フジ版の一話見逃しててなおかつノベライズも未読なんでやっとわかりますた!
2重否定になるわけですね。韓国語はまだまだ難しいです・・・
735 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 17:38:02 ID:MVqy2SAi
ということは、このドラマはソンジュとテファのチョンソへの愛への代償が
どっちが大きいかを競うのがテーマだったんだ。
最終的にはテファが勝ったということか。しかもチョンソも天国で奪還したわけだし・・・
ソンジュはボンボンで何一つ不自由になることはなかったし、障害物は全て
排除したけど、結局体を張ったテファに勝てなかったんだね。
テファは譲って、勝った。ソンジュは奪って、負けた。
ねたばれ
テファが命をはれたのは、自分は異性として愛されていないし、
チョンソを遺して逝っても、ソンジュがいるから。
もし、チョンソがテファを異性として愛していたら、命を捨ててまで
チョンソに視力を与えることはしなかったんじゃ?
好きな相手に死なれる > 視力を失う
でしょ。
>736
でもテファの愛情のほうが自分よりも上だったとソンジュは認めてるよね
テファの愛は無償の愛で、だからこそこのドラマのメインテーマ曲が
「アヴェ・マリア」なのだし。
う〜ん、どう解釈するか難しいところだよね。
でも、チョンソは最愛の人ソンジュが幸せなら自分も幸せだから。
そしてテファはチョンソが幸せなら自分も幸せだから。
だから、チョンソが幸せになるなら迷わず自分の角膜を提供するって
決めたんだろうし。
ソンジュはソンジュなりに最期まで最大の愛情表現したと思うよ。
どっちがとか、ないと思う。
>>737 >736の解釈の方が私は理解できるな・・・どちらがより愛してたって言うより
愛の形が違うのと、チョンソはやはり男性として愛してたのはソンジュだよね
テファの死は兄としての愛だと思うな、男としてはテファの愛はチョンソの人生を
狂わせたわけだし・・・ずっと贖罪の気持ちもあったと思う
>>739 テファの死は、無償の愛もあるだろうけど償いの死だよね。
741 :
奥さまは名無しさん:05/02/03 18:49:07 ID:1+OHjIvv
私もそう思うな。テファはチョンソに対しての最後の償いだと思う。
>>737 やっぱり、死ぬのはずるいよね。
もうこの世にいないんだから、ソンジュがそう思っても仕方ない。
でも、チョンソもテファもいなくなって
それでも一人、天国を思って生き続けるソンジュはほんとにかわいそう。
>>722 フレンチの意味わかってる?
私釣られてる?
>737
ソンジュは、「もしかしたらテファの方が上かも」といいつつも、
「でも、僕も負けていない」と言っているから、
自分もテファも、"これ以上ないくらい=同じくらい、チョンソを愛していた"
という思いだったのかと。
>>743 フレンチを軽いキスと勘違いしてる人多いね
ディープより濃いんだけどなぁ
どちらがどれだけ愛していたかを想像するのは難しい。
けどチョンソの様子を見て病気の疑いを直感したのはテファオッパだった
ソンジュは全く気がつかずこの辺りでテファの愛情の深さを掘り下げたとオモ
>>735 自ら命を絶った人間は、天国へは行けないんだよ。
この物語、元を辿れば、チョンソパパが
テ・ミラの本性を見抜けずに結婚しちゃった
ことからすべての悲劇が始まってるんだよね。
パパがミラと結婚しなければ、
チョンソとソンジュの間にはなんの障害もなかったし、
チョンソが失明することもなかった。
よって、死んでお詫びすべきはチョンソパパ。
婚約式の時、あんであんなにあっさりあきらめたのかさっぱりわかんなかったんだが。
あとでふたりで帰ってきて発表したって別にいいじゃんと思うんだけど。
古い話だけど
婚約式のあとテファが釈放される時、隣りで歩いてる人って監督?
悪魔の子に生まれて地獄のような家庭で育ってきたハンテファ。
チョンソの居ない地獄のような日々を送る事になるチャソンジュ。
テミラを悪魔にしたのは、ももひき父ちゃん?
だとしたら、大元の大元はこの父ちゃん?
チョンソママとチョンソパパが結婚したのがチョンソの不幸の始まり。
チョンソママが癌で死んだからパパはテミラと再婚したのだし、
チョンソも癌になってしまった。
私はテファのチョンソへの愛はやはり偏っていると思うし・・・そのやり方はユリとか
テミラと大して変わりはないと思った・・交通事故の後・・ね
後半は贖罪の気持ちとチョンソの記憶が戻ってからの彼女のソンジュへの愛に、兄として力を
貸すようになってからは逆に幸せだったのではと思った
>>748 本当にそう思う。チョンソパパもお人好しすぎるよな。
テ・ミラの色香に迷って我を忘れるなんて…。
善人が無意識のうちに行ってしまう悪徳って感じがする。
テファオッパも好きになってはいけない人を好きになって
可哀想だとは思うけど、チョンソは一人しかいないからねえ・・・
話ちがうけど、テミラの元夫のビルスの役者さんってニューヨーク大の
修士号持ってるんだよね。スゴイ演技派。
ユリはひどい女だけどやっぱちょっと切なかった。
昔は貧乏でも勉強は1番だったから根性あると思うし、
あまりにもチョンソが何もかも持っていて優しすぎるから
嫉妬してしまったんだろうなぁ。
昔は人間として扱ってもらえなかったって言ってたし。
あと、ミラは社長夫人の椅子だけを欲しがっていたけどユリは
ソンジュの心も欲しがってたみたいだし・・・
>>759 NYUの修士号持ってて、元国会議員だったと聞いたよ。
それでいて、ももひきやゴールドサテンに豹柄のシャツ
だからたまりません。
ピルスパパの事は散々ガイシュツだけど・・・ループするね
ミラもねぇ・・・あんなに憎々しい鬼女だったけど、気がふれて入院して
テファがお見舞いに行ったら口紅をグルグルに塗りたくってる姿見たら
せつなくなったよ。
>>761 ベルサーチ風のド派手なグラサンだしねw
知性のかけらもないような役を上手く演じてこそ役者だね
>>766 ピルスパパはあの結婚式での水戸黄門ばりのシーンのために存在してる!カッコいいもん!
助さんがチョンソパパで格さんがテファ?
テファ父は大長今でも大活躍なのもループってるが
その他に目撃情報シランのでミアネ
これもガイシュツだけど
ピルスパパは江原さんクリソツw
クリソツといえば、チョンソがパパに母親の病気のことについて話を聞いてたとこって
質問の内容も含めて秋の童話でこれとそっくりなシーンがあったと思うんですが気のせいでしょうか?
>>737 それって夏薔薇のやすあき(漢字忘れた)さんと稲彦さんのパターンと同じじゃん。
このドラマは吹替えによって別な作品に
なっているのでしょうか?
775 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 10:00:24 ID:KQK2C8sE
>>745 ディープより濃いキスって、どんなキス?
>>774 ね〜
韓国版と日本版じゃ違うものだよ
吹き替え云々じゃなくても
アベマリア無いし…
マジレスしちゃったわ
(^_^;)
アヴェマリアがあるかないかでは全然違うよ。
>>774 個人的には激しくそう思う。
そう思わないとやってられない。
セリフでニュアンス変わってるところまであるしね。
>>774 もちろん別物でしょ!
オリジナルのわからないところを確認してるだけ・・・ノベライズあれば問題ないし
気持ちのこもってないソンジュの声に変なドンドコもどきにCM大杉!チョンソはえーんえーん
別物でしょ・・・・シネバスシーンなんて映画部分が見れなきゃ意味がわかんないでしょ?
テファもう日本に着いたかな?
オッパ今日くんの?
空港到着で一言
『オッパガ イッターッ!』
言って欲しいな。
>>733 ありがとうございました。
ちょっと席を立ってて男子便所の故障云々のシーンを見逃した為、
一瞬、韓国のトイレには女子トイレにしかティッシュがないのか?と思っちまいました。
何話だったか、歩道橋の上で
ジウが兄ちゃんに向かって「ワラってよ〜、私も恥ずかしいんだからぁ」と言いながら
変な踊りを踊ってるとこが妙にツボにはまり笑いますた。
もう一回みたいw
どっかに動画落ちてないかな。。。。
>>782 あたしは「ヘンボッケ!」と言われたい・・・
チャ・チャ・チャ・ドンツクデンドツクデン
ア〜〜〜ヴェ〜マァ〜ハァ〜リ〜ヒャ〜〜
787 :
奥さまは名無しさん:05/02/04 17:38:58 ID:lkrybcM8
少女時代のチョンソ役の女の子の名前ってわかりますか?
「パパ」のセビョル役の女の子(イ・ジュンユン)と同一人物?
似ているような、似てないような・・・
レンタルしてます?テレビで見てるけど、やっぱり字幕で見たい。
789 :
sage:05/02/04 18:01:43 ID:JT0GlJTK
やっと全部見終わりました。18、19、20話で号泣しました。やっぱり吹き替えより字幕で見た方がいーですね。
と言いながら、ちゃっかり明日見るつもりです。
>>788 レンタルはしてないよ。販売もしてないし。
日本ではDVD自体まだ出てません。
3月25日発売なので、発売同時にレンタルされるかどうか?
それまで待ちきれないなら、ヤフオクへどうぞ!
何でたまにあげる人がいるの。
ヤフオクおすすめですよ。
大きな声じゃ言えないけど。
1週間でこの時間が2番目に好きだ。
1番は当然明日だが、仕事が終わり帰りの車内で明日の事を考えている今が楽しい
携帯から
ほんと!週末がいつにも増して楽しみでしょうがない。
フジ夕方のニュースの芸能コーナーにちらっとテファオッパ会見の様子が
映ったんだけどニュースが多くてカットになった模様。
サンウの時とはえらい違い。
氏ね
>>796 だからフジはダメポ
明日のオンエアのいい宣伝になるのにカットしちゃってさー
サンウの生声がすき!
優しくて甘くてセクスィー!!
チョンソや・・・と優しく呼ぶのもいいけど、
ハン・ジョンソー!!と怒鳴るのもイイ!
ささやくような吐息交じりの声いいよね〜
あんな中年オヤジ声にしゃべらせなきゃ、
日本での人気、もっともっとすごくなりそうなのに。
そだねサンウの声って切ない感じなんだよね・・・ウチの母親に生声聞かせたら
びっくりしてたよ!吹き替えでファンを失ってるよな・・・
テファといっしょに暮らしてた時ふたりはやってたんでしょうか。
お前にまかせるよ
69まではやってたらしいが、挿入はしてない
キモイ
それじゃぁ冬ソナは吹き替えでファンを増やしたんだ。??
ぺを萩原聖人がやって正解だと思う。
抑えた、物腰柔らかな言い回しは、逆にぺ自身の声よりも
日本人にはなじみやすかったんじゃ?
これが萩原じゃなく、例えばソンジュ声の人だったら・・・。
>>808 うんウチのママンはハギワラ派だよ!
イメージ壊してないからいいよね・・地声とは違うが・・よい例
ハン・ジョンソ! 1週間待ってたよ。
げ〜まじ? 萩原キモイ
あの〜明日の天国の階段(関東)はチャン理事は結構出てきますか?
ママンに、どうなの?と聞かれたもので・・・・
チャン理事、かげにひなたに二人を助けるよ。
金欠&腹ペコの二人にご馳走の差し入れ!
でもあれ、ルームサービスなのかなぁ・・・?
劇中に流れる緊迫した音楽(イントロがドンドコ鳴ってるやつ)はなんというタイトルなんですか?
>>1からずっと読んできたのですがわからなくて…アベマリア??
どなたか教えて下さい!
>>815です。
↑の曲の着メロがあるサイトもご存知でしたら教えて下さい!
教えてチャンですみません!
よろしくです。
ヤフオクのって元は何なの?
スカパーの韓国チャンネル(名前知らん)で放送(したかどうかも知らない)したやつの録画?
>>803 やってはないが、チョンソが轢かれてから意識を取り戻す間に
テファとオヤジは着替えさせたり、体を拭いたり、オムツを交換したり
したはずだから、体の隅々までチェックしたろうな。
>>818 テファいい奴かと思い始めてたけど、そう考えるとやっぱり許せん!
チョンソは頭を強打したんだから病院にいかなかったせいで死んだことも有り得た。
821 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 07:48:25 ID:8lA8gsQr
↑↑それないんじゃない…。意識取り戻したの数時間後だし。
テファは天国でフランス女とちゅっちゅっぱっぱしてるよ。
今日会えるんだなハン・ジョンソ!
>>814 情報ありがとう
ママンはチャン理事に惚れてるもんでw
French kiss
1.フレンチキス、ディープキス(舌を相手の口の中深く入れたり互いにからませたりするキス)
2.オーラルセックス、クンニリングス、フェラチオ
出典:「あぶない英語辞典」学習研究社
>>814 地上波はまだソコまで行かないよ。
出て来るのは確かだが。
教えてチャンでスマソ
チョンソは結局何歳でこの世を去ったんですか?
ソンジュってチョンソの1こ上なんだっけ?
>>827 チョンソは2話でパパに留学辞めて地元の高校に入れと言われ3年後にソンジュが帰国。4話で事故後5年経ってたから22か23歳。因みにテファは3歳上だから25か26歳。ソンジュはわからない。
>>782 空港到着で一言
『オッパガ ワッターッ!』
言って欲しいよ。
>>828 テファは3歳上?ってことはテファ、高校は留年?
いや、中高一貫校で、賞貰った時の朝礼は一緒?
最終的には分からないけど
出だしはジョンソとユリは中3、ソンジュとテファは高2みたいです。
KNで5月に放映決定じゃん。
アベマリアはそのままかしらん?
じゃぁ2コ上で、妹2人が高1で兄貴が高3、
朝礼が一緒ってのも納得出来ますね。
マジデー!
字幕アベマリアだったら・・・・
アベマリアって何?
あれ?
チョンソは最初15歳の中3、16歳の高1の時にソンジュが留学。
3年後19歳で事故。5年後の24歳で再会。
ユリは最初早生まれの為、14歳で中3。テファは3歳上だから17歳高2だった気がする。
テファとソンジュは同い年なら、現在
チョンソ24
ユリ23
ソンジュ26
テファ26
かな。
眼球摘出って気の毒すぎ・・・
KNって何ーーー??
839 :
827:05/02/05 14:04:01 ID:???
皆さん、アリガd
20代の一番いい時に、
これだけの悲惨な状況にあったのですね・・・。
切なすぎる。
>>836 そもそも早生まれって定義は韓国にあるのか?
何月生まれから何月生まれまでが同じ学年?
>>835 >>838 ほんとに知らない?
教えてたら
時々釣りでした〜って騙されるから
ビクビク
843 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 15:05:00 ID:Pc2Kwscm
>>917 大昔は日本のドラマも20回以上がフツーだったんだけどね。
アリガd
そっか、KNはスカパのチャンネルだったのね。
はぁ、なら見れないや・・・。
>>841 スマソ これから教えてチャンと書くね。
ケンカやめてよう
テファオッパ話題にしてよう
846 :
843:05/02/05 15:31:06 ID:???
ごめん。冬のソナタ56の917へresしたはずだったんだが、
不思議。
母が天階みててさ
「兄弟の恋愛ドラマなんてこんなもの見るんじゃない!」
ってイライラ怒ってるからさ
説明するのに時間かかったyo
この前味噌こねたスカパーフジのを今日みまつ。
ケロケロケロ〜!は2話あたりだっけ?
おとうさん、覇気がないきたろうみたい。
>>836 見た目とのギャップが!!!!
皆30代でもおかしくないのに…
韓国ってばほんとうにチャレンジャーだぞ
テファが26って・・・
850 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 16:17:47 ID:zeR5thfC
>>849 そのチャレンジ精神でサムソンは世界ナンバー1になったのでしょうね。
フジの、チョンソとユリのセリフのかけ合いシーン、
ちっとも迫力なかった・・・。
オリジナルではあのシーン泣いたのに。
ジウスレ
なんでなくなったの?
ケロケロ〜けろ〜
854 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 16:27:08 ID:kDHnsFk4
これ最後どうなるの?
あるよ
856 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 16:33:24 ID:g76HmTf4
チャン理事の殺し文句カコイイ(・∀・)!
857 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 16:34:42 ID:zeR5thfC
>>854 全員死ぬか破綻でしょう、たぶん。
ただ、天国組と地獄組に分かれるのでしょうが。
元凶のお父さんだけ、安泰な予感・・・・
何回か観たきりつまらなくてみてなかったんですが友人が絶賛するので久々に鑑賞。
Σ(´д`*)?!
なんで兄妹で結婚するとか言ってんですか!?それとも自分の記憶違い?兄妹じゃなかったっけ〜?
主役の人が交通事故でぶっ飛ばされて記憶が無くて…あたりまでは見てたんだけど…
誰かざっとあらすじ説明してくれないか…。。・゚・(ノД`)・゚・。
そんな暇人はおりません。
860 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 17:04:09 ID:g76HmTf4
あ〜おもしろかった@関西
ここ数話つまらなかったからな・・・
>>858 幼なじみなんだよ、だから呼ぶときはお兄ちゃん
画家はピーター似の継母の連れ子
同じく連れ子の妹が御曹司ソンジュ(わかる?)がずっと好きで。でもソンジュはジョンソ(ジウ)が好きで
嫉妬のあまりジョンソをひき殺そうとするんだけど失敗、
ジョンソは記憶を失ってこっそり義理兄(ジョンソを好き)と暮らす事に。
ままはは、いもうと、ソンジュはジョンソが死んだと思ってたのに
何年後かに目の前に現れたんでびっくりーーーー!
でも、その時ソンジュと妹は婚約しそうに・・・・
作文超苦手なんでこれくらいでスマソ
オッパーのウィンクにやられました…
好きです…おにぃちゃん
とか言っちゃったらバカとか言われちゃうかな(;´Д`)
(・∀・)ンナコトナイヨ!
>863
ありがとう。とりあえず本当に兄妹じゃないのねってことがわかりほっ(;´д`)
近親相姦テーマのドロドロか、韓国ではそれがオッケーなのか色々悩んでしまった…
来週どうなるの?
水戸黄門みたいにすべてが明らかになって悪人退治してくれるのはいつ?
>867 まだグダグダしてるけれど、チョンソの不幸がはっきりする
フジでユリがアフリカで襲われたニュースを見た。
怪我しなくてよかったね。
ふだんは地味顔なんだ。
ジウは化粧ゴテゴテしないほうがキレイなのに…
>>866 日本にもあるよ。
古くは「禁断の果実」「赤い疑惑」どちらも本当の兄妹(姉弟)で恋愛してます。
ユリユリが可愛すぎるから応援せざるを得ない
今日の回はえっーーーーーなくらいビックリな回でした。
ユリがバラしたのね、テファのこと。(後先考えろっーの)
ユリ、あんた今頃ミラのこと恐ろしいって(今更、それにお前も人のこと言えん)
ミン会長、ソンジュを辞めさせたのは息子に見捨てられたからなのね?(あれはちょっと会長に同情)
ソンジュ仕事してたのね。(テレビに映らないとこでコツコツやってたのね)
次回はチョンソメガネかけちゃうんだ、 不幸が近づいてる。
>>864あなたを笑えない
予告のメガネジウに萌えたorz
来週はソンジュの赤貧生活が涙ぐましい。がんがれ、ソンジュ!
でも、結局は社長に戻るんだよね。ママンのミン会長も、ソンジュが戻ってくれて
正直ほっとしてるし。ユリは例によってカン違いして、ソンジュが戻った=
自分とケコーンに持っていこうとするけど。社長室に花なんて活けてかいがいしく
ソンジュにアピールするけど、ソンジュはこれ以上はないくらいの冷たい表情でユリに
結婚の意志はないと伝える。ユリは捨て身で抱きついて、嫌いでもいいから側において!
って言うんだけどソンジュはチョンソを愛しているし、ユリのことは嫌いでもないし
愛してもいないって言い放つ。ユリはミン会長に泣きついて、ミン会長からユリとの
結婚をマスコミに流してもらう。新聞記事を読んだテファが愕然として、家に戻る決心
をして、チョンソはショックを受けるけどソンジュからの電話で愛を確かめあう。
だけど、チョンソはソンジュとの待ち合わせに行く途中で倒れちゃう・・・
次あたりからはティッシュ用意しとかないと追いつかない展開になるとおもわれ。
>>849 まぁ撮影当時はジウ27歳、サンウ26歳、テヒ22歳だからまだ見れるがな。
テファ役は34歳位でこの役だったんだよなw
でも演技派だから許せる。
来週はテファの手加減しないビンタがみれるよ。
ユリ、けっこういろんな人に虐待されてる・・・ソンジュからは
放置プレイだしw
来週は、まだそこまでいかないんじゃないかな?
ティッシュ用意は再来週ぐらいかな。
ソンジュ、ユリに「嫌いじゃない」じゃなく
もっとケチョンに言ってやればいいのにー
そこが紳士的でいいのか?
フジはぶつ切りにしてるからねぇ〜 シネカーの「ある愛の詩」まで
行かないかな?
でも、ソンジュは最大限に「嫌い」を表現してるよね〜あの目・・・w
まあ、ユリはソンジュには絶対服従で嫌なことは何一つしてないけど・・・
唯一、チョンソへのいやがらせだけだけど、ソンジュは知ってるんだよね・
「僕からの最後の贈り物だ」
と言って、ソンジュはチョンソに貝殻に入った指輪を「贈り物の箱」に
入れさせる。有り金2000ウォンはたいて買っただけに、子供のおもちゃの
ような粗末は指輪だけど、ソンジュはいつもその指輪をしてる・・・
結婚式まで。
>>878 フジ版だからシネバスの「Love Story」の画面は写らないと思われ・・
だから、なんでチョンソが大泣きするかも初見の皆さんは??だろうね
先の雪遊びも病院での添い寝も意味わからんだろうし・・・・・
>>880 指輪をはめてもらった時のチョンソ、顔も手も浮腫んでるよね。
あのあとチョンソの中の人は病院行き。。。。
>>874 「嫌いでもないし愛してもいない」ってスゴイ言葉だよね。
要するに関心がないってことでしょ?あんだけがんばった5年間のねぎらいの
言葉があれってすごすぎ・・・ソンジュの怨念を感じるなぁ
>>880 そういえば、チョンソはその指輪を1度手紙と一緒にソンジュに帰してからは
2人の仲が戻っても2度とはめてないね??ソンジュはチョンソの指輪を失くしたの?
885 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 18:42:24 ID:tGExErNu
>>883 友達だってことでしょ。
ならいいんじゃない?
ソンジュは、ユリには、怨念、まだ持ってないよ。今回までは。
>>874 赤貧生活だけど、なんで赤貧になるんだろう?
ソンジュは貯金とかゼロだったってこと?
金持ちの坊ちゃんだから、貯金しないであるだけ使ったり
全部カードで支払いはママンだったのかな?
887 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 18:48:55 ID:U2JgNgKy
また話が振り出しに戻りそうでつね
あははははは^0^
889 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 18:53:26 ID:tGExErNu
>>886 男であの年齢なら貯金はほとんど無いでしょ。
いつも湯水のごとくカードを使えたわけだし。
漏れが知ってる社長の息子も使う金はハンパじゃないけど
貯金は全然してないって言ってたよ。
フジ系列バラバラに始まったから・・・話がループするのはしょうがないね
891 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 18:56:28 ID:aTYL1n0r
チャン理事ってあの人韓国の俳優さんか?w
韓国ではカードの引き落としは銀行口座からじゃないの?
給料だって口座振り込みでしょ?
クレカも銀行のカードも全て理事に渡したと見た。
893 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 18:58:55 ID:NEdKbwcc
そんなことより今日のサッカーシーンがとてつもなく意味不明だったんだが韓国ではあれが普通なのか?
>893
疑問点は?
896 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 19:08:48 ID:2dTXSCi0
「おまえが右といえば必ず右に飛ぶ。相手を信じる心がなんちゃらかんちゃら」
ってのを言いたかったんだろうけど、ぬるいいちゃつきシーンにイライラするのも
韓国ドラマを見る楽しみのひとつになってきた。
ホテルでマンガ本読んでるシーンワロタ
898 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 19:14:53 ID:zTk0ApzW
今回も泣いた
マンガ読んで爆笑してるソンジュ声に丼引き
あそこは地声でいくのかとオモタのに・・・
前半のジウがかなり可愛かったな…
読んでた漫画は夜叉じゃなかった?バナナフィッシュの…
ヤチャになってたけど。
チョンソが失明したとわかった時のユリとミラの喜びよう・・・
足の裏で顔面キックしてやりたい!
けろけろ〜って何?
テヒ要らね。ヘタクソ。
チャン理事以下社員を従えて、ソンジュが登場する場面に
うちのママンが
「これじゃ○力団だよ・・・」
そのあとずっと笑いっぱなしで感動のシーンが
台無しになりマスタorz
>>901 あいつら、クソ以下だな。まだ見てないけど、ムカついたよ。
>>905 いい歳してママソと一緒にTV観んなよ〜w マザコソ?
ソンジュとジョンソの面白いシーンが、
吹替えで面白さ激減。。。。orz
「信じる心」っつーのも、なんか長ったらしいなー。
オリジナルのセリフどおり「信頼」でいいのに。
田中がよくないよな、田中が。。。
天階とかビビビってふつーに夜8時とか9時
に地上放送してたら視聴率どんくらい?
主婦が家事に忙しい時間帯だから駄目でしょう、そんな時間に放送しては。
どこのTV局も吹替えで失敗してるよね。冬ソナはまあまあ許せたけど。。
局の人って韓国ドラマの視聴者ばかにしてるとしか思えません!
なぜ吹替えにする意味があるんだろう?
余計人件費かかるだけなのに?翻訳者雇った方が安く上がるのでは?
さんざんガイシュツだけど、吹き替えにしないと、字幕についていけないババたちから
文句が出るんだよ。それに買い付け代もタレント事務所からの援助もあるわけ。
その見返りに自分とこのタレント使ってよ、みたいな。
今主婦もパートとかで働いてる人が多いから夜の方が絶対いいよー
その時間帯にやったら日本ドラマが食われてしまうのが恐いのでは?
事実そうなるでしょうけど。
だいたいのうちにはビデオてものがあるから、放映時間はどうでもいいべ。
ただ、夜8時とか9時に韓モノなんてやったら、いろいろとしちめんどうくさい
問題が起こるんだろ、テレビの中の人たちの間で。
言っちゃ悪いが、字幕に付いてけないババアなんているのか今時w
邦画以外を見る時とかも吹き替えなのかな。
天階って意外に年齢層低そうだがな。
冬ソナが1番って思ってるだろオバチャン達って天階は見てなさそうw
しかし、田中美里は月9でもぱっとしなくて、これからどうしようというときに
交通事故で謹慎。どうなるかと思ったら浪人街に出たり、チェジウの声ゲットしたり、
よくわからんな。
韓流捏造がどこまで続くかは知らんけど、続く限りは安泰だね。
いまさら他の人をチェジウにするわけにいかんもんな。
だからせめて二重音声だよな
がっちりステレオ放送にしあがって
>>916 それが意外と中高生とかでも
字幕?!うぜ
とかいるんだよ
920 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 20:59:16 ID:lR0oStRB
工エエェェ(´д`)ェェエエ工
ジウ=田中
ペ=萩原
サンウ=真鍋
はずっと続くの・・・orz
>>916 いるんだよ、それがけっこう。
うちのおかんもそう。
レンタルビデオ屋でも吹き替え版争奪戦激しいよ、オバンたちの。
あと、画面だけに集中するんじゃなくて、なんか他に作業しながら見るときとかは
重宝する。
それに、洋画も語学達者じゃない人が見るなら吹き替えの方がいいときもある。
字幕は制限があるから、はしょりすぎてるときも多いからな。
>>920 残念ながら続くよ。よほどのことがない限りは変更ナシ。
あの事情で会社辞めたから家も居づらいのはわかるけど、
あんな着の身着のままで出ないといけない?
必需品まとめるくらいの時間はあっただろうに。
おっ放り出されたわけぢゃないんだからさ。
貧乏も変だったなぁ。
飲食費、車関係費は会社の経費でまかなってると思われ。
給料をすってんてんに使いきっちゃうなんてないよ。
ギャンブルや金喰い女に入れあげてない限りはね。
おまけに、いくらトップの会長でも一存で社長(役員)は解雇できない。
役員会議をして役員会の承認が必要。
あんなに急がなくても承認されるまでは在任してていい。
月9と取り替えてください。
多重音声にされてもハングル理解できなきゃ意味ないし・・・
926 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 21:16:09 ID:r931Wa4d
YACCHAえよ
>923
ああ、漏れも思ったよ。
会社じゃなく家庭内のいざこざみたいだった。
「婚約破棄だなんてよくも親の顔に泥を塗ったわねー。カンドウよ、出て行きなさい」みたいな。
子供だましなとこが多いよなw
韓ドラの中で最多?
>>923 その場の雰囲気でなんでも有りなのが韓国ドラマ...
とは言うものの、正式には解任していないんじゃないの!?
だってソンジュが戻って来たらユリと結婚させるつもりでしょ。
社長に復帰出来なければミラ・ユリ親子も関心ないでしょうから。
そんなこと言ったら、結局チョンソの死体は誰だったのか、なぜすりかわったのか
調べをつけるだろうし、韓国ドラマはご都合主義が多すぎるよ。
931 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 21:29:43 ID:r931Wa4d
こんなマジ語りしていたら、韓国ドラマは見れない
じりじりとサンウに股に挟まれ、一瞬不安な顔になるジウにハアハア・・
オレを受け入れてくれるか? なんて言うから期待したら・・・・やれやれ。
韓国ドラマは、結局20年前の日本の昼ドラみたい。
とても文明社会のものとは思えないようなことばかり。
普通、焼死体だって確認するよね。財布持ってるからって、FAにしたりしない。
社員にまで社長解雇が伝わっちゃってるけど。
無断で婚約発表したりしたら、それも普通は訴えられるだろ。
ネタで見てるならまだしも、本気で見て感動したと言ってる奴らはアホ。
ネタドラマなのに、吹き替えが気に入らないとか怒ってる奴らはなんなんだ?
韓国に移住しればいいじゃんよ。
あんな返り血?を浴びた姿で病院でうろうろしてるユリに
誰も注意を払わないって怪しい
だよなぁ。韓国のドラマ製作者は神聖のヴァカばかりなんだろうな。
それを見て本気で「韓国語で聞きたい! 吹き替えはイヤ!」とか言ってる
ババアはそれ以上に狂ってる。
韓国に移住すればいいのに。アホな日本女はイラネ。
たった1日(半日?)で引き継げる仕事量にワロタ
「サンドゥ学校へ行こう」や「パリの出来事」の方が絶対面白いのに
割と視聴率取れる時間帯にやってて、ここは盛り上がってるからいいなー
クォン・サンウ意外とスネ毛が多かったな。
ヒゲは薄いのにスネ毛が濃いってのもあるんだ。
50%以上視聴率取ったバケモノドラマだから、イケると思ったフジが
カンチガイしちゃったんだろうな。
むしろ俺的には天国の階段は平日の夜中にやってくれた方が楽しめた気がする。
日本のドラマ製作者はどれだけ優秀なのか問いたい!
感動はできないな。
子供だましが大杉て笑いしか起こんないよ。
これから来るって言われてる泣きのシーンだって
テファが利口に動いてれば善処できてたもんな。
主要人物全員がバカ設定だから20話まで引き延ばせてる。
まったくだよ。全員がバカ。
>>946 そのビックリマークはなに?
んで、結局死ぬのか?
>>946 死体を検死もせずに死亡認定(その本当の死体の関係者についても触れず)したり、
そんなありえもしないことを日本のドラマなら絶対に、ドラマの核にもってきたりはしない。
なにもかもを「不慮」でお涙頂戴に結びつける韓国ドラマ。
ごくろうさん
じゃあ論理的にちゃんとしたドラマが面白いかって言えばそうでもないじゃん
たかがドラマ!面白ければいいよ・・つっこんで見るもよし、共感するもよし
号泣するのもいいじゃん・・・・娯楽です
チェ・ジウのスレってなくなっちゃった?見当たらないんだけど
955 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 21:58:16 ID:2dTXSCi0
号泣・・・って、日本語の意味わかって使ってるのか?
956 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 21:58:37 ID:Ya5hqfit
夜叉ってあんなに笑う漫画だったっけ?
,,-―--、
|:::::::::::::;;;ノ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|::::::::::( 」 <
>>946 主要人物全員がバカ設定だから…
ノノノ ヽ_l \______________
,,-┴―┴- 、 ∩_
/,|┌-[]─┐| \ ( ノ
/ ヽ| | バ | '、/\ / /
/ `./| | カ | |\ /
\ ヽ| lゝ | | \__/
\ |  ̄ ̄ ̄ |
⊂|______|
|l_l i l_l |
| ┬ |
ん?
今日の放送もみたけど、最近のユリは何か憎めなくなってきてしまった。
もっと意地悪キャラにした方がいいんじゃね。
「ハメてくれなくっちゃ」ってかw
961 :
958:05/02/05 22:04:11 ID:???
× もっと意地悪キャラにした方がいいんじゃね。
○ もっと意地悪キャラに徹した方がいいんじゃね。
961=959です。失礼しますた。
まあ、あんまりお利口さんではない罠w
天階見た後にテヒが強盗に襲われたニュースやっても
キャラと中の人を混同して、いいきみと思ってしまう。。。
みんなそんなの充分わかってて娯楽として見てるに決まってんジャン。あほか。。。
これ面白いです
大笑いできるドラマ
タイトルはシリアスですが、コメディでしたか・・・・・
そろそろ次スレ立てよろしく
>>968 フジテレビがコメディ風味に味付けしたんだよ。
>>966 いや、韓流にどっぷりつかったアホババアがマジで感動してカキコしてるよ。
韓国の俳優って演技うまいし体もいいし、生声もまたいいのよ〜
だから吹き替えはいや。
ネイバでもよく
・・皆ゴミドラマといいながらおもしろく見たんです。
ってかいてるし
ソンジュの母親はあんなに人を見る目が無くて良く大企業のトップなんてやって
いけるな。
ソンジュとジョンソは二人で家を出て住めば良いのに。若いんだからいくらでも
生活していけるだろう。
しかしあのサッカー場借り切ってのデートはすごいな。
PKで逆の方を蹴ったのにソンジュがわざと騙されてやって、「俺はお前が何を
言ってもお前を信じる」って言ったとこは、ジーンとするより、
ジョンソ、人を騙す奴にされてるって思った。
ミラとユリの悪事がばれて
ざまあみろってすっきりするのはいつ頃になるの?
イライラするからその回だけ観たいんだけど。
976 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 22:28:56 ID:5hNU+M9x
20年前の昼ドラ?
大映ドラマでしょ?
文句いってる人、なんでこんなに回が進んでるのに見てるの?
美日々も録画予約してるから帰ったら見るぞ!
少しは 話が前に進んでるかな〜〜。
>>956 そこ、気になったよねー。つか、あれは読んでないな。
チョンソパパも悪いけど、やっぱ最大のドキュはビルス(テファとユリの父)
だと思う。こいつがミラとちゃんと夫婦やっていればそもそもの元凶が存在
しなかったのではないか。
981 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 22:38:40 ID:aTYL1n0r
サンウ改め惨兎
ソンジュが仕事してるの初めて見たw
>>832 まじ?KNTVのHPみたけどそれについては載ってなかったけど。
>>972 それは韓国の俳優だからってことじゃねーだろ。
>>975にちょっと同意で、
早くミラとユリにギャフンと言わせたい。
いつになったらそうなるの?
スカパーで久しぶりに子供時代のふたりをみたが
ユリぶっさいくだなー
ちょんそも股間がくさそうなガキ
>>985 ソンジュとチョンソのケコン式にDQNオヤジが殴りこんできて大暴露!乞うご期待!
あのタヌキ女と色ボケババア、いいザマだぜ。
>>987 あの時のミラの大立ち回りはすごかった。
>>985 フジだったら、3月に入ってからだと思われ
次スレよろすく
おいらはまたダメだったよ(つД`)゜。゜
スレ立てを頼んだらスレの進行が止まった件について
それはこのスレに住んでるやつらが韓国捏造ブームに乗らされてる
クサレ狂人ババアばかりだから。
次ぎスレ立てた?
だめだった・・・
あれ? もう字幕版放送してるんか。
おねがい。
999 :
奥さまは名無しさん:05/02/05 23:48:26 ID:5hNU+M9x
してるよ。てか、頼む。KNTVでやるかが問題。アベマリア字幕版が見れるかもだから。絶対そっちのほうがいい〜 頼む誰か教えて。
とったどー
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。