初恋 Part2
出演：ぺ・ヨンジュン イ・スンヨン チェ・ジウ チャ・テヒョン イ・ヘヨン
人物相関図 http://www.aii.co.jp/contents/love/cast.html
（全66話）
Part1 http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1084194304/
人物相関図 http://www.aii.co.jp/contents/love/cast.html
（全66話）
Part1 http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1084194304/
|
|
|
ホームドラマチャンネルで始まったので立てました！
これ見れるのCSとネットとだけ？
あとはDVDか
あとはDVDか
ヨ ン 様 ファンの寄付殺到 スマトラ地震復興支援で
【ソウル５日共同】韓国の非政府組織（ＮＧＯ）「ワールドビジョン韓国」は５日、
ヨ ン 様 こと人気俳優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン さ ん がスマトラ沖地震被害に対し同団体を通じ３億ウォン （ 約 ３ ０ ０ ０ 万 円 ） の寄付をしたところ、
日本のファンからの寄付の申し出が殺到したことを明らかにした。
韓国のほか、日本にもあるワールドビジョンなどによると、ぺさんが寄付した４日以降、
日本のワールドビジョンのホームページにはアクセスが殺到し、５日午前には約１時間半にわたりアクセス不能になった。
同日午後までの ヨ ン 様 関係の寄付申し出は１人１万円や５０００円など、１００人以上。メッセージ欄には 「 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン の家族」と記入している例が複数あったという。
ペさんはファンを常に「家族」と呼んでいる。 日本のワールドビジョンの広報担当者は今回の反応は「初めての出来事」とし、今後も寄付の申し出は続くとみている。
（共同通信） - 1月5日19時25分更新
【ソウル５日共同】韓国の非政府組織（ＮＧＯ）「ワールドビジョン韓国」は５日、
ヨ ン 様 こと人気俳優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン さ ん がスマトラ沖地震被害に対し同団体を通じ３億ウォン （ 約 ３ ０ ０ ０ 万 円 ） の寄付をしたところ、
日本のファンからの寄付の申し出が殺到したことを明らかにした。
韓国のほか、日本にもあるワールドビジョンなどによると、ぺさんが寄付した４日以降、
日本のワールドビジョンのホームページにはアクセスが殺到し、５日午前には約１時間半にわたりアクセス不能になった。
同日午後までの ヨ ン 様 関係の寄付申し出は１人１万円や５０００円など、１００人以上。メッセージ欄には 「 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン の家族」と記入している例が複数あったという。
ペさんはファンを常に「家族」と呼んでいる。 日本のワールドビジョンの広報担当者は今回の反応は「初めての出来事」とし、今後も寄付の申し出は続くとみている。
（共同通信） - 1月5日19時25分更新
ホームドラマチャンネル
http://www.homedrama-ch.com/
http://www.homedrama-ch.com/
出演：
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
53分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
53分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
初恋（日本語字幕版）
--------------------------------------------------------------------------------
#1転校生
出演：
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
1996年（全66話）
61分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
--------------------------------------------------------------------------------
#1転校生
出演：
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
1996年（全66話）
61分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
初恋（日本語字幕版）
--------------------------------------------------------------------------------
#2思春期
出演：
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
53分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
--------------------------------------------------------------------------------
#2思春期
出演：
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
53分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
初恋（日本語字幕版）
--------------------------------------------------------------------------------
#3夢彷徨
出演：
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
52分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
http://www.homedrama-ch.com/
--------------------------------------------------------------------------------
#3夢彷徨
出演：
ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
52分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
http://www.homedrama-ch.com/
初恋（日本語字幕版）
--------------------------------------------------------------------------------
#4ゴッホとテヨ
出演：ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
51分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
http://www.homedrama-ch.com/
--------------------------------------------------------------------------------
#4ゴッホとテヨ
出演：ぺ・ヨンジュン
イ・スンヨン
チェ・ジウ
チャ・テヒョン
イ・ヘヨン
（全66話）
51分
カラー
高度経済成長へと移り変わる激動の韓国を舞台に、貧富の差によるつらい恋愛とそれぞれの家族模様を描き、韓国ドラマ史上最高視聴率を記録した作品。
ペ・ヨンジュンとチェ・ジウの初共演も見所。資産家の娘を好きになった貧しい家庭の兄弟・チャンヒョクとチャヌ。
やがて兄は娘と恋人同士になったが、娘の父は二人の仲を引き裂いてしまう。弟は兄の人生を狂わせた娘の父に復讐を誓うのだった。
http://www.homedrama-ch.com/
ぞろ目ゲッター１１
パ ク ・ ヨ ン ハ 日 本 ツ ア ー リ ハ
韓国の俳優で歌手の パ ク ・ ヨ ン ハ （２７） が６日、さいたま市文化センターで７日から始まる日本ツアーの公開リハーサルを行った。
初のツアーライブで「僕の大好きな安全地帯やＴＵＢＥと同じことができてうれしい」と本番を待ちきれない様子だった。
「期別（キビョル）」を韓国・日本語両バージョンで熱唱し、ダンスも初披露。
両親と日本で年を越し、「初詣をして、お台場にも行ってきました」と笑顔で話した。２月１１日の名古屋市民会館まで９都市１４公演を行う。
（ ス ポ ー ツ ニ ッ ポ ン ） - 1 月 7 日 0 6 時 0 3 分 更 新
韓国の俳優で歌手の パ ク ・ ヨ ン ハ （２７） が６日、さいたま市文化センターで７日から始まる日本ツアーの公開リハーサルを行った。
初のツアーライブで「僕の大好きな安全地帯やＴＵＢＥと同じことができてうれしい」と本番を待ちきれない様子だった。
「期別（キビョル）」を韓国・日本語両バージョンで熱唱し、ダンスも初披露。
両親と日本で年を越し、「初詣をして、お台場にも行ってきました」と笑顔で話した。２月１１日の名古屋市民会館まで９都市１４公演を行う。
（ ス ポ ー ツ ニ ッ ポ ン ） - 1 月 7 日 0 6 時 0 3 分 更 新
ここ本当は、Part3だよね
ついに出た！「冬ソナ直航便」
“冬ソナ直航便”でロケ地巡り！！大韓航空は６日、
日本で大人気となった韓国ドラマ「冬のソナタ」の撮影地である韓国北東部の春川市や竜平リゾートに近い襄陽国際空港と関西空港を結ぶ“冬ソナ直航便”を１月８日から運航すると発表した。
３月２５日まで毎週土曜に１往復するという。
同路線には１４９席規模のボーイング７３８を投入。１月８、１５日運航分はすでにマダム層を中心にして満席の状態という。
大韓航空は「まさか、ここまでの反応とは思いませんでした」と驚きの様子。
このフィーバーぶりに「乗りたくても乗れないファンの方を考えて４月以降も運航する可能性があります」と、続行の検討に入った。
襄陽空港は２００２年に開港。昨年９月には利用者不足でソウル便が運休に追い込まれ、空港経営は苦しい状況になった。そこで、目をつけたのが“冬ソナ人気”だ。
大韓航空は“冬ソナ直航便”を「地元の観光産業や地域経済の活性化にもつなげたい」と“冬ソナ効果”への期待は大きい。
ドラマのロケ地で春川市といえば、ヨン様ことペ・ヨンジュン（３２）演じる主人公が高校時代を過ごした設定で使用された民家。
昨年は無料開放され、日本人客を中心に１日約６００人が集まった。
また、昨年１２月にヨン様とチェ・ジウ（２９）の銅像も設置されて話題に。今回の“冬ソナ直航便”で、さらなるロケ地観光への波が押し寄せるかも！？
（デイリースポーツ） - 1月7日11時2分更新
“冬ソナ直航便”でロケ地巡り！！大韓航空は６日、
日本で大人気となった韓国ドラマ「冬のソナタ」の撮影地である韓国北東部の春川市や竜平リゾートに近い襄陽国際空港と関西空港を結ぶ“冬ソナ直航便”を１月８日から運航すると発表した。
３月２５日まで毎週土曜に１往復するという。
同路線には１４９席規模のボーイング７３８を投入。１月８、１５日運航分はすでにマダム層を中心にして満席の状態という。
大韓航空は「まさか、ここまでの反応とは思いませんでした」と驚きの様子。
このフィーバーぶりに「乗りたくても乗れないファンの方を考えて４月以降も運航する可能性があります」と、続行の検討に入った。
襄陽空港は２００２年に開港。昨年９月には利用者不足でソウル便が運休に追い込まれ、空港経営は苦しい状況になった。そこで、目をつけたのが“冬ソナ人気”だ。
大韓航空は“冬ソナ直航便”を「地元の観光産業や地域経済の活性化にもつなげたい」と“冬ソナ効果”への期待は大きい。
ドラマのロケ地で春川市といえば、ヨン様ことペ・ヨンジュン（３２）演じる主人公が高校時代を過ごした設定で使用された民家。
昨年は無料開放され、日本人客を中心に１日約６００人が集まった。
また、昨年１２月にヨン様とチェ・ジウ（２９）の銅像も設置されて話題に。今回の“冬ソナ直航便”で、さらなるロケ地観光への波が押し寄せるかも！？
（デイリースポーツ） - 1月7日11時2分更新
15 ：奥さまは名無しさん：05/01/08 09:45:19 ID:ehgP2vfD
ラストのヒョギョンさえでなければ、名作なのにな。
クォン・サンウに日本のＣＭ業界からラブコール殺到
“モムチャン”（素晴らしい肉体の持ち主という意味の流行語）クォン・サンウに日本のＣＭ業界からラブコールが殺到している。
昨年末、日本での初プロモーションを成功に終えたクォン・サンウは最近、日本の１０社余りの企業からＣＭ出演のオファーを受けた。
このうち化粧品、金融などの３～４社は具体的な金額まで提示して積極的なラブコールを送った。
日本のメディアから「ポストヨン様」とまで言われるクォン・サンウの人気は、昨年１２月から本格的に始まった。
フジテレビで放映中のドラマ『天国の階段』が日本で人気を集めると、主演のクォン・サンウにも関心が集中した。
年末の日本訪問時には約３０００人のファンが空港に出迎える高い人気ぶりを見せた他、
日本のファンは韓国語の「モムチャン」という言葉まで用いてクォン・サンウにすっかり魅了されている。
クォン・サンウは２月に韓国を訪問する日本のファンクラブと大々的なファンミーティングを開催、日本のクォン・サンウブームをいっそう盛り上げる計画だ。
『スポーツ 朝鮮/キム・イング記者 [email protected] 』
“モムチャン”（素晴らしい肉体の持ち主という意味の流行語）クォン・サンウに日本のＣＭ業界からラブコールが殺到している。
昨年末、日本での初プロモーションを成功に終えたクォン・サンウは最近、日本の１０社余りの企業からＣＭ出演のオファーを受けた。
このうち化粧品、金融などの３～４社は具体的な金額まで提示して積極的なラブコールを送った。
日本のメディアから「ポストヨン様」とまで言われるクォン・サンウの人気は、昨年１２月から本格的に始まった。
フジテレビで放映中のドラマ『天国の階段』が日本で人気を集めると、主演のクォン・サンウにも関心が集中した。
年末の日本訪問時には約３０００人のファンが空港に出迎える高い人気ぶりを見せた他、
日本のファンは韓国語の「モムチャン」という言葉まで用いてクォン・サンウにすっかり魅了されている。
クォン・サンウは２月に韓国を訪問する日本のファンクラブと大々的なファンミーティングを開催、日本のクォン・サンウブームをいっそう盛り上げる計画だ。
『スポーツ 朝鮮/キム・イング記者 [email protected] 』
ペ・ヨンジュン、チェ・ジウ「冬のソナタ」、日本で切手になる
日本で「冬のソナタ」切手が出る。
８日の日本ファミリーマート本社のホームページによると、ペ・ヨンジュン、チェ・ジウ主演の「冬のソナタ」切手が、
６３００余店にのぼる日本ファミリーマート店で一斉に発売されるそうだ。
来る１５日の午前１０時から３１日まで、２月１日から２８日まで、３月１日から31日までなど、総３回にわけて
日本ファミリーマートホームページ(www.famima.com)を通して、予約をうけた今回の「冬のソナタ」切手は、ドラマの中の南怡島の並木道と外島海上農園などの風景写真も入っている。価格は１種類１０枚に特製フォルダーがついて２９４０円。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=37081
日本で「冬のソナタ」切手が出る。
８日の日本ファミリーマート本社のホームページによると、ペ・ヨンジュン、チェ・ジウ主演の「冬のソナタ」切手が、
６３００余店にのぼる日本ファミリーマート店で一斉に発売されるそうだ。
来る１５日の午前１０時から３１日まで、２月１日から２８日まで、３月１日から31日までなど、総３回にわけて
日本ファミリーマートホームページ(www.famima.com)を通して、予約をうけた今回の「冬のソナタ」切手は、ドラマの中の南怡島の並木道と外島海上農園などの風景写真も入っている。価格は１種類１０枚に特製フォルダーがついて２９４０円。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=37081
大韓航空、「冬のソナタ・チャーター便」運航へ
大韓航空が江原(カンウォン)道・襄陽（ヤンヤン）と日本大阪路線に特別チャーター便を投入する。
大韓航空は今月８日から３月２５日までの３か月間、この路線にチャーター便を編成、週１回１４９席規模のＢ７３７航空機を運航すると、６日明らかにした。
この航空便を利用し、江原道地域の９つの旅行会社で構成された「江原道内空港活性化旅行社協議会」と日本最大旅行社であるＪＴＢが、
それぞれ自国民を相手に 襄陽と大阪を観光する旅行商品を販売する計画だ。
チャーター便が運航されれば、ドラマ『冬のソナタ』のファンの日本人観光客は、仁川を経由することなく、
龍坪（ヨンピョン）や春川（チュンチョン）、南怡島（ナミソム）などドラマのロケ地と近い襄陽空港から直接入国することができる。
チョソン・ドットコム
大韓航空が江原(カンウォン)道・襄陽（ヤンヤン）と日本大阪路線に特別チャーター便を投入する。
大韓航空は今月８日から３月２５日までの３か月間、この路線にチャーター便を編成、週１回１４９席規模のＢ７３７航空機を運航すると、６日明らかにした。
この航空便を利用し、江原道地域の９つの旅行会社で構成された「江原道内空港活性化旅行社協議会」と日本最大旅行社であるＪＴＢが、
それぞれ自国民を相手に 襄陽と大阪を観光する旅行商品を販売する計画だ。
チャーター便が運航されれば、ドラマ『冬のソナタ』のファンの日本人観光客は、仁川を経由することなく、
龍坪（ヨンピョン）や春川（チュンチョン）、南怡島（ナミソム）などドラマのロケ地と近い襄陽空港から直接入国することができる。
チョソン・ドットコム
冬 ソ ナ 映画化決定も “ ヨ ン 様 抜 き ”？
日本で爆発的なブームとなった韓国ドラマ 「 冬 の ソ ナ タ （ 冬 ソ ナ ） 」 の映画化が検討されていることが８日、分かった。
同ドラマのユン・ソクホ監督（４７）が韓国で語ったもので、 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン （３２） らのキャスティングは変える方向という。
あの 冬 ソ ナ が映画になって帰ってくる？世の 冬 ソ ナ ファンが、涙を流して喜びそうな計画が明らかになった。
ユン監督の爆弾発言があったのは、ドラマの主人公イ・ミニョン（ペ）と、チョン・ユジン（チェ・ジウ）が吹雪の中、
一夜を明かしたスキー場「ドラゴンバレー」内で８日に開かれたパーティーでのこと。
この日、就航した「冬ソナ専用機」で渡韓した日本からの旅行者約１００人を前にあいさつした監督に、
ツアーの同行記者団がドラマの続編について質問をぶつけると「“冬ソナ２”はないけど、映画はあるよ」と漏らした。
「具体的な話はこれから」としながらも、「キャスティングは変える」ときっぱり。「ドラマの冬ソナブームが終わったころに撮影したい」と意欲を示した。
韓国への旅行者の増加やＤＶＤの売り上げなど、日韓両国での経済効果が計２２９７億円との試算も出されたほど、
空前のブームとなった冬ソナ。映画化が実現すれば、韓国以上に日本で話題になることは確実。
ヨン様、ジウ姫の“後任”の配役も注目される。その一方、“ヨン様抜き”の冬ソナには複雑な思いのファンも少なからずいそうだ。
（ ス ポ ー ツ ニ ッ ポ ン ） - 1月9日06時03分 更 新
日本で爆発的なブームとなった韓国ドラマ 「 冬 の ソ ナ タ （ 冬 ソ ナ ） 」 の映画化が検討されていることが８日、分かった。
同ドラマのユン・ソクホ監督（４７）が韓国で語ったもので、 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン （３２） らのキャスティングは変える方向という。
あの 冬 ソ ナ が映画になって帰ってくる？世の 冬 ソ ナ ファンが、涙を流して喜びそうな計画が明らかになった。
ユン監督の爆弾発言があったのは、ドラマの主人公イ・ミニョン（ペ）と、チョン・ユジン（チェ・ジウ）が吹雪の中、
一夜を明かしたスキー場「ドラゴンバレー」内で８日に開かれたパーティーでのこと。
この日、就航した「冬ソナ専用機」で渡韓した日本からの旅行者約１００人を前にあいさつした監督に、
ツアーの同行記者団がドラマの続編について質問をぶつけると「“冬ソナ２”はないけど、映画はあるよ」と漏らした。
「具体的な話はこれから」としながらも、「キャスティングは変える」ときっぱり。「ドラマの冬ソナブームが終わったころに撮影したい」と意欲を示した。
韓国への旅行者の増加やＤＶＤの売り上げなど、日韓両国での経済効果が計２２９７億円との試算も出されたほど、
空前のブームとなった冬ソナ。映画化が実現すれば、韓国以上に日本で話題になることは確実。
ヨン様、ジウ姫の“後任”の配役も注目される。その一方、“ヨン様抜き”の冬ソナには複雑な思いのファンも少なからずいそうだ。
（ ス ポ ー ツ ニ ッ ポ ン ） - 1月9日06時03分 更 新
＜冬ソナ専用機＞襄陽空港と関西空港間 大韓航空が運航へ
韓国の大韓航空は６日、ドラマ「冬のソナタ」の撮影地である春川市に近い襄陽（ヤンヤン）国際空港と関西国際空港を結ぶチャーター便を８日から３月２５日まで運航すると発表した。
チャーター機は週１往復で、約１５０席規模の航空機を運航させる。日本人観光客は、移動時間が短縮され十分な時間を過ごせることになる。
（毎日新聞） - 1月6日20時13分更新
韓国の大韓航空は６日、ドラマ「冬のソナタ」の撮影地である春川市に近い襄陽（ヤンヤン）国際空港と関西国際空港を結ぶチャーター便を８日から３月２５日まで運航すると発表した。
チャーター機は週１往復で、約１５０席規模の航空機を運航させる。日本人観光客は、移動時間が短縮され十分な時間を過ごせることになる。
（毎日新聞） - 1月6日20時13分更新
1～2話見ました。
ものすごく面白くなるのは何話から？
ものすごく面白くなるのは何話から？
“ 冬 ソ ナ ” 別キャストで映画化
日本で大人気の韓国ドラマ「冬のソナタ」を手掛けたユン・ソクホ監督が８日、韓国・江原道のスキー場で開催されたＪＴＢツアー参加者を対象にした「冬ソナ・ミニミニコンサート」に参加。
同ドラマに関し「ドラマの内容やテーマはそのままにし、キャストを変えた形で」映画化することを明らかにした。時期については未定。
この日は“冬ソナ”の撮影地がある韓国北東部、春川市などに近い襄陽国際空港と関西空港を結ぶ「冬ソナ専用機」が初運航し、日本からの観光客約１００人が襄陽空港で歓迎を受けた。
ＪＴＢのツアーと提携しており、韓国メディアによると、観光客のほとんどが冬ソナファンの家族づれだった。
（デイリースポーツ） - 1月9日11時2分 更新
日本で大人気の韓国ドラマ「冬のソナタ」を手掛けたユン・ソクホ監督が８日、韓国・江原道のスキー場で開催されたＪＴＢツアー参加者を対象にした「冬ソナ・ミニミニコンサート」に参加。
同ドラマに関し「ドラマの内容やテーマはそのままにし、キャストを変えた形で」映画化することを明らかにした。時期については未定。
この日は“冬ソナ”の撮影地がある韓国北東部、春川市などに近い襄陽国際空港と関西空港を結ぶ「冬ソナ専用機」が初運航し、日本からの観光客約１００人が襄陽空港で歓迎を受けた。
ＪＴＢのツアーと提携しており、韓国メディアによると、観光客のほとんどが冬ソナファンの家族づれだった。
（デイリースポーツ） - 1月9日11時2分 更新
美大に通うヒス（チョ・アン）はある雨の日、ジュニ（シン・ソンウ）と
偶然出会う。
その偶然の出会いからヒスはジュニに恋をしてしまう。
しかし、ジュニには忘れられない初恋の女性と、
その忘れられない初恋の人がいるとわかっていながら、
自分のことをずっと好きでいてくれるソギョンという婚約者がいるのだった・・・
偶然出会う。
その偶然の出会いからヒスはジュニに恋をしてしまう。
しかし、ジュニには忘れられない初恋の女性と、
その忘れられない初恋の人がいるとわかっていながら、
自分のことをずっと好きでいてくれるソギョンという婚約者がいるのだった・・・
24 ：奥さまは名無しさん：05/01/10 08:57:32 ID:lVujJI1c
ピ 、ドラマ初上陸 ヒモ役「サンドゥ 学校へ行こう！」
韓国人気Ｒ＆Ｂ歌手で俳優の ピ （ＲＡＩＮ）＝２２歳＝が主演する韓国ドラマ「サンドゥ 学校へ行こう！」が２月から日テレ系で放送されることが９日、分かった。
韓国ドラマ枠「ドラマチック韓流」（月～木曜・前１０時２５分）で来月２日から３月１日まで。ピのドラマが日本のお茶の間で流れるのは初めてのことだ。
「サンドゥ―」はピの初主演作で一昨年、韓国で放送された。最終回の放送日には番組ホームページのアクセスが２００万件を突破。
その後も“サンドゥ中毒”という言葉が生まれるなど、放送後に人気の盛り上がりを見せ、２００３年韓国ベストドラマ賞にも輝いた。
モデル顔負けの“魅惑の９頭身”を誇るピが演じるのは、金持ちの女から金品をせびり取って暮らしている“ヒモ”のチャ・サンドゥ役。
波乱の人生で１５年間、一人の女性に向けた愛を笑いと涙で描いている。
ピは、このドラマがきっかけとなり、俳優としての地位も確立。韓国で昨年７月に放送されたピの主演２作目「フルハウス」は最高視聴率４４％と驚異的な数字を記録している。
昨年末、韓国の歌謡界のビッグタイトル「ＫＢＳ歌謡大賞」を２年連続で受賞。
昨年１１月に来日初公演を行うなど、日本でも人気急上昇の歌手ピが、今度は俳優としてお茶の間のファンをくぎづけにしそうだ。
◆ピ（ＲＡＩＮ） 本名チョン・ジフン。１９８２年６月２５日、韓国・ソウル生まれ。２２歳。慶１６Ｂ０大学ポストモダン音楽科２年在学中。
９８年に６人組ダンスユニット「ファンクラブ」を経て、０２年にアルバム「ナップン ナムジャ（悪い男）」でソロデビュー。
ドラマ「フルハウス」でも主役を務める。「ピ」とは韓国語で「雨」を意味する。１８４センチ、７４キロ。
（スポーツ報知） - 1月10日8時1分更新
韓国人気Ｒ＆Ｂ歌手で俳優の ピ （ＲＡＩＮ）＝２２歳＝が主演する韓国ドラマ「サンドゥ 学校へ行こう！」が２月から日テレ系で放送されることが９日、分かった。
韓国ドラマ枠「ドラマチック韓流」（月～木曜・前１０時２５分）で来月２日から３月１日まで。ピのドラマが日本のお茶の間で流れるのは初めてのことだ。
「サンドゥ―」はピの初主演作で一昨年、韓国で放送された。最終回の放送日には番組ホームページのアクセスが２００万件を突破。
その後も“サンドゥ中毒”という言葉が生まれるなど、放送後に人気の盛り上がりを見せ、２００３年韓国ベストドラマ賞にも輝いた。
モデル顔負けの“魅惑の９頭身”を誇るピが演じるのは、金持ちの女から金品をせびり取って暮らしている“ヒモ”のチャ・サンドゥ役。
波乱の人生で１５年間、一人の女性に向けた愛を笑いと涙で描いている。
ピは、このドラマがきっかけとなり、俳優としての地位も確立。韓国で昨年７月に放送されたピの主演２作目「フルハウス」は最高視聴率４４％と驚異的な数字を記録している。
昨年末、韓国の歌謡界のビッグタイトル「ＫＢＳ歌謡大賞」を２年連続で受賞。
昨年１１月に来日初公演を行うなど、日本でも人気急上昇の歌手ピが、今度は俳優としてお茶の間のファンをくぎづけにしそうだ。
◆ピ（ＲＡＩＮ） 本名チョン・ジフン。１９８２年６月２５日、韓国・ソウル生まれ。２２歳。慶１６Ｂ０大学ポストモダン音楽科２年在学中。
９８年に６人組ダンスユニット「ファンクラブ」を経て、０２年にアルバム「ナップン ナムジャ（悪い男）」でソロデビュー。
ドラマ「フルハウス」でも主役を務める。「ピ」とは韓国語で「雨」を意味する。１８４センチ、７４キロ。
（スポーツ報知） - 1月10日8時1分更新
>>21
50話過ぎたあたりから。
50話過ぎたあたりから。
冬ソナ人気“逆輸入” 韓国、再放送が高視聴率
【ソウル１１日共同】韓国のＫＢＳテレビが日本で大人気となった同テレビのドラマ「冬のソナタ」の再放送を始めたところ、
深夜としては異例の１７％を超す高視聴率を記録した。
主演男優の「ヨン様」こと、ペ・ヨンジュンさんに女性ファンが熱狂する日本でのブームが韓国に“逆輸入”された形となった。
ＫＢＳは８日午後１１時から、外国映画を放送する「土曜名画」の時間帯に、冬ソナ２話分を一度に放送。
視聴率調査会社によると、「土曜名画」の平均視聴率は１０％以下だが、冬ソナの第１話が１７・２％、第２話も１４％を記録した。
２００２年の初放送時の平均視聴率は約２１％で、今回、第１話の視聴率は、１６％台前半だった初放送時を上回った。
再放送後、ＫＢＳには「もう一度見ても面白い」「日本で人気が出た理由が分かる」など肯定的な意見が３５０件以上寄せられたという。
（共同通信） - 1月11日7時19分更新
【ソウル１１日共同】韓国のＫＢＳテレビが日本で大人気となった同テレビのドラマ「冬のソナタ」の再放送を始めたところ、
深夜としては異例の１７％を超す高視聴率を記録した。
主演男優の「ヨン様」こと、ペ・ヨンジュンさんに女性ファンが熱狂する日本でのブームが韓国に“逆輸入”された形となった。
ＫＢＳは８日午後１１時から、外国映画を放送する「土曜名画」の時間帯に、冬ソナ２話分を一度に放送。
視聴率調査会社によると、「土曜名画」の平均視聴率は１０％以下だが、冬ソナの第１話が１７・２％、第２話も１４％を記録した。
２００２年の初放送時の平均視聴率は約２１％で、今回、第１話の視聴率は、１６％台前半だった初放送時を上回った。
再放送後、ＫＢＳには「もう一度見ても面白い」「日本で人気が出た理由が分かる」など肯定的な意見が３５０件以上寄せられたという。
（共同通信） - 1月11日7時19分更新
27 ：奥さまは名無しさん：05/01/11 10:59:16 ID:+FAMhgKN
同じく庭まで見た
重そうな話なのになんでこんな爽やかなオープニングなんだ？
重そうな話なのになんでこんな爽やかなオープニングなんだ？
「ミュージックフェア２１」 で韓流イケメン２人が競演
韓国の俳優で歌手、 パ ク ・ ヨ ン ハ （２７） と同、 リ ュ ・ シ ウ ォ ン （３２） が１５日放送のフジテレビ系音楽番組「ミュージックフェア２１」（後６・０）で競演する。
２人とも同番組は初出演。 ヨ ン ハ は 「 カ ジ マ セ ヨ 」 を、 シ ウ ォ ン は 「 約 束 」 を日本語で歌う。
「サビを表現するのが難しい」 （ ヨ ン ハ ） 、「日本語には難しい発音もあった」（シウォン）とそれぞれ苦労を語ったものの、関係者によると、収録は１発ＯＫ。
２人が情感たっぷりに熱唱する姿はファン必見だ。
（ サ ン ケ イ ス ポ ー ツ ） - 1月11日 10時33分 更 新
韓国の俳優で歌手、 パ ク ・ ヨ ン ハ （２７） と同、 リ ュ ・ シ ウ ォ ン （３２） が１５日放送のフジテレビ系音楽番組「ミュージックフェア２１」（後６・０）で競演する。
２人とも同番組は初出演。 ヨ ン ハ は 「 カ ジ マ セ ヨ 」 を、 シ ウ ォ ン は 「 約 束 」 を日本語で歌う。
「サビを表現するのが難しい」 （ ヨ ン ハ ） 、「日本語には難しい発音もあった」（シウォン）とそれぞれ苦労を語ったものの、関係者によると、収録は１発ＯＫ。
２人が情感たっぷりに熱唱する姿はファン必見だ。
（ サ ン ケ イ ス ポ ー ツ ） - 1月11日 10時33分 更 新
キリ番ゲッター３０ヨロシク
ラストで、チャニョクとヒョギョンは出逢ったのでしょうか？
それとも思い出だったのでしょうか？
教えてください。
それとも思い出だったのでしょうか？
教えてください。
ホームページ再開しました。
惨重惨。
惨重死。
ビョンホンの「ひまわり」にヒョギョンでてきた。
ゴッホの「ひまわり」を部屋に飾ってるがチャノクオッパーが忘れられないとみた。
あとビョンホンの「白夜」にソクチンオッパーでてくるね。
ゴッホの「ひまわり」を部屋に飾ってるがチャノクオッパーが忘れられないとみた。
あとビョンホンの「白夜」にソクチンオッパーでてくるね。
ヨ ン 様 公式グッズを楽天が独占販売～未公開写真付き
韓 国 人 気 俳 優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン の公式グッズのネット販売が、インターネットショッピングモール「楽天市場」で１月１４日１６時に開始される。
販売されるのは、フィルムポスター（３枚組・８９５０円）とフォトカード（８枚組＋フォトシール枚・４９５０円）の２種類。
いずれも、ネット予約販売のみで１０万部を完売したという話題の写真集から本人自らが厳選した写真を使用したもので、フォトカードには４点の未公開写真も含まれる。
購入者にはもれなく ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン 未公開写真６点を用いたパソコン用壁紙もしくは携帯電話の待受画面がプレゼントされるのも見逃せない。
さらに、１月中に購入した方から抽選で３組６名に「アシアナ航空の往復航空券＆ロッテホテル宿泊券」が贈られる。
止まるところを知らないヨン様人気だが、大ヒット写真集＆未公開写真の組合せとあって、今回も話題を呼びそうだ。
（RBB TODAY） - 1月13日 14時57分 更 新
韓 国 人 気 俳 優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン の公式グッズのネット販売が、インターネットショッピングモール「楽天市場」で１月１４日１６時に開始される。
販売されるのは、フィルムポスター（３枚組・８９５０円）とフォトカード（８枚組＋フォトシール枚・４９５０円）の２種類。
いずれも、ネット予約販売のみで１０万部を完売したという話題の写真集から本人自らが厳選した写真を使用したもので、フォトカードには４点の未公開写真も含まれる。
購入者にはもれなく ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン 未公開写真６点を用いたパソコン用壁紙もしくは携帯電話の待受画面がプレゼントされるのも見逃せない。
さらに、１月中に購入した方から抽選で３組６名に「アシアナ航空の往復航空券＆ロッテホテル宿泊券」が贈られる。
止まるところを知らないヨン様人気だが、大ヒット写真集＆未公開写真の組合せとあって、今回も話題を呼びそうだ。
（RBB TODAY） - 1月13日 14時57分 更 新
冬 ソ ナ ブーム逆輸入 … 韓国で再放送視聴率が本放送超
日本の“ 韓 流 ”ブームが本国に“還流”？ 韓国のＫＢＳテレビが日本で大人気となった韓国ドラマ「冬のソナタ」の再放送を開始したところ、
深夜の枠にもかかわらず第１話の視聴率がなんと１７．２％をマーク。２００２年の初放送の視聴率（１６％）を上回る異例の好スタートとなった。
「冬ソナ」が再放送されているのは、外国映画を放送する土曜午後１１時からの「土曜名画」。
８日は第１話と第２話が放送されたが、第１話が１７．２％、第２話が１４．２％の好視聴率をたたき出した。
「土曜名画」の平均視聴率は１０％以下というから、「冬ソナ」の破格ぶりが分かろうというもの。
再放送後、ＫＢＳには「もう一度見ても面白い」「日本で人気が出た理由が分かる」など好意的な意見が３５０件以上も寄せられた。
だが、「冬ソナ」フィーバーの“逆輸入”には困惑の向きも。ＫＢＳの「土曜名画」は３０年以上にわたって海外の映画を放送する長寿番組で、同局所属の声優が吹き替えを行ってきた。
しかし、「冬ソナ」は吹き替えをするわけにもいかず、仕事を奪われた声優たちが抗議行動を起こしているのだ。
ただ、初回放送が高視聴率をマークしただけに、予定の１０週間の放送は確定的な状況だ。
一方、同ドラマに主演し“韓流”ブームを巻き起こしたペ・ヨンジュンさん（３２）は１１日、日本のファンに向けて新年のメッセージを発表した。
昨年末から不正アクセスを受けて閉鎖されていたホームページも、ようやく一部が再開。
ヨン様は「長くお待ちいただいた家族（ファンの意）の皆様に申し訳ない気持ち」と謝罪。「すべての方々にとって幸せな１年になるように願っております」と締めくくった。
（夕刊フジ） - 1月12日13時18分 更 新
日本の“ 韓 流 ”ブームが本国に“還流”？ 韓国のＫＢＳテレビが日本で大人気となった韓国ドラマ「冬のソナタ」の再放送を開始したところ、
深夜の枠にもかかわらず第１話の視聴率がなんと１７．２％をマーク。２００２年の初放送の視聴率（１６％）を上回る異例の好スタートとなった。
「冬ソナ」が再放送されているのは、外国映画を放送する土曜午後１１時からの「土曜名画」。
８日は第１話と第２話が放送されたが、第１話が１７．２％、第２話が１４．２％の好視聴率をたたき出した。
「土曜名画」の平均視聴率は１０％以下というから、「冬ソナ」の破格ぶりが分かろうというもの。
再放送後、ＫＢＳには「もう一度見ても面白い」「日本で人気が出た理由が分かる」など好意的な意見が３５０件以上も寄せられた。
だが、「冬ソナ」フィーバーの“逆輸入”には困惑の向きも。ＫＢＳの「土曜名画」は３０年以上にわたって海外の映画を放送する長寿番組で、同局所属の声優が吹き替えを行ってきた。
しかし、「冬ソナ」は吹き替えをするわけにもいかず、仕事を奪われた声優たちが抗議行動を起こしているのだ。
ただ、初回放送が高視聴率をマークしただけに、予定の１０週間の放送は確定的な状況だ。
一方、同ドラマに主演し“韓流”ブームを巻き起こしたペ・ヨンジュンさん（３２）は１１日、日本のファンに向けて新年のメッセージを発表した。
昨年末から不正アクセスを受けて閉鎖されていたホームページも、ようやく一部が再開。
ヨン様は「長くお待ちいただいた家族（ファンの意）の皆様に申し訳ない気持ち」と謝罪。「すべての方々にとって幸せな１年になるように願っております」と締めくくった。
（夕刊フジ） - 1月12日13時18分 更 新
クォン･サンウ、 『 悲 し い 恋 歌 』 低調スタートにガックリ
話題の超大作ドラマ 『 悲 し い 恋 歌 』 が期待を下回る視聴率を記録すると、主演のクォン･サンウは残念そうな表情を隠すことができなかった。
それでもクォン･サンウは「これからがスタートだ」と言いながら「もう少し見守ってほしい」と話した。
クォン･サンウは同時間帯に放送中のＫＢＳドラマ『海神』が視聴率３０％の大台を突破した一方で『悲しい恋歌』は先週に比べ視聴率を下げて戸惑いを隠せないでいる。
『 悲 し い 恋 歌 』 は今月３日に開かれた記者会見でクォン･サンウが「私も今年で３０だ。まだ俳優として認められたとは思っていない。
今回のドラマに専念している」と熱弁するほどに愛着を持っている作品。
クォン･サンウとしては、映画『同い年の家庭教師』のヒット以降、ドラマ『太陽の中に』、『天国の階段』、映画『マルチュク通り残酷史』など、
出演作のほとんどが大ヒットを収めただけに、『悲しい恋歌』もヒット性と共に作品性も認められる作品だと期待してきた。
クォン･サンウは第１週目の放送後「『海神』が思った以上に視聴者を引き付ける要素があるようだ」と心配しながらも
「ニューヨークに舞台が移ってからは３人の葛藤が本格的に展開される。さらに多くの視聴者が見てくれると期待している」と語った。
『悲しい恋歌』の視聴率は期待に達せずにいるが、クォン･サンウは今まで以上に安定した演技とキャラクターに合ったスタイルで成長する姿を見せている。
第４話からは米ニューヨークでの撮影分が登場し、クォン･サンウ、金喜善（キム・ ヒソン）、ヨン・ジョンフンの葛藤が本格的に始まり、劇的要素がより強まるものと見られる。
チョソン・ドットコム
話題の超大作ドラマ 『 悲 し い 恋 歌 』 が期待を下回る視聴率を記録すると、主演のクォン･サンウは残念そうな表情を隠すことができなかった。
それでもクォン･サンウは「これからがスタートだ」と言いながら「もう少し見守ってほしい」と話した。
クォン･サンウは同時間帯に放送中のＫＢＳドラマ『海神』が視聴率３０％の大台を突破した一方で『悲しい恋歌』は先週に比べ視聴率を下げて戸惑いを隠せないでいる。
『 悲 し い 恋 歌 』 は今月３日に開かれた記者会見でクォン･サンウが「私も今年で３０だ。まだ俳優として認められたとは思っていない。
今回のドラマに専念している」と熱弁するほどに愛着を持っている作品。
クォン･サンウとしては、映画『同い年の家庭教師』のヒット以降、ドラマ『太陽の中に』、『天国の階段』、映画『マルチュク通り残酷史』など、
出演作のほとんどが大ヒットを収めただけに、『悲しい恋歌』もヒット性と共に作品性も認められる作品だと期待してきた。
クォン･サンウは第１週目の放送後「『海神』が思った以上に視聴者を引き付ける要素があるようだ」と心配しながらも
「ニューヨークに舞台が移ってからは３人の葛藤が本格的に展開される。さらに多くの視聴者が見てくれると期待している」と語った。
『悲しい恋歌』の視聴率は期待に達せずにいるが、クォン･サンウは今まで以上に安定した演技とキャラクターに合ったスタイルで成長する姿を見せている。
第４話からは米ニューヨークでの撮影分が登場し、クォン･サンウ、金喜善（キム・ ヒソン）、ヨン・ジョンフンの葛藤が本格的に始まり、劇的要素がより強まるものと見られる。
チョソン・ドットコム
キリ番ゲッター４０来年も宜しくお願いします。
ヨ ン 様 ニセサインがネットで ３ ０ 万 円 オークション中止…ＨＰで注意呼び掛け
人 気 韓 国 俳 優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン （３２） の直筆サインの偽物が、大手インターネットサイト「ヤフージャパン」のオークションサイトに出回っていることが１４日、明らかになった。
この日まで６７人が入札し、最高３０万１０００円の値段がついていた。
ヨ ン 様 の日本のマネジメント会社「ＩＭＸ」ではオークション中止を申し入れ、公式ＨＰでファンに注意を呼びかけている。
問題の“偽 ヨ ン 様 サイン”は「家宝 『 冬 ソ ナ 』 ペ・ヨンジュン直筆サイン写真」の名前で１２日夜からオークションに出品されていた。
米国系韓国人が昨年１２月に釜山のロッテホテルで行われたサイン会で入手したものと説明書きがあり、ヨン様がサインをしている場面写真も添えられている。
さらに、米国のサインディーラーが発行したとされる証明書も付いている。
「ＩＭＸ」ではヨン様の韓国の所属事務所「ＢＯＦ」に確認を取り、この商品を正式に偽物と判断。
ヨン様の公式ＨＰで「ペ・ヨンジュンはこれまで、このようなサインをしたこともございませんし、証明書を発行したこともございません。
認識のないまま購入されませんよう、くれぐれもご注意下さい」とファンに注意を喚起。同商品を誤って購入してしまったという連絡は、現在のところ入っていないという。
ヨン様の非公式商品は数多く出回っており、昨年１０月にも偽サインの入った写真がネットオークションで発見されたばかり。
「ＩＭＸ」では「偽物でファンの方々が被害に遭うのが心配。違法商品について法的処置を含み、厳格な対応に努めてまいります」としている。
（ ス ポ ー ツ 報 知 ） - 1月15日 8時1分 更 新
人 気 韓 国 俳 優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン （３２） の直筆サインの偽物が、大手インターネットサイト「ヤフージャパン」のオークションサイトに出回っていることが１４日、明らかになった。
この日まで６７人が入札し、最高３０万１０００円の値段がついていた。
ヨ ン 様 の日本のマネジメント会社「ＩＭＸ」ではオークション中止を申し入れ、公式ＨＰでファンに注意を呼びかけている。
問題の“偽 ヨ ン 様 サイン”は「家宝 『 冬 ソ ナ 』 ペ・ヨンジュン直筆サイン写真」の名前で１２日夜からオークションに出品されていた。
米国系韓国人が昨年１２月に釜山のロッテホテルで行われたサイン会で入手したものと説明書きがあり、ヨン様がサインをしている場面写真も添えられている。
さらに、米国のサインディーラーが発行したとされる証明書も付いている。
「ＩＭＸ」ではヨン様の韓国の所属事務所「ＢＯＦ」に確認を取り、この商品を正式に偽物と判断。
ヨン様の公式ＨＰで「ペ・ヨンジュンはこれまで、このようなサインをしたこともございませんし、証明書を発行したこともございません。
認識のないまま購入されませんよう、くれぐれもご注意下さい」とファンに注意を喚起。同商品を誤って購入してしまったという連絡は、現在のところ入っていないという。
ヨン様の非公式商品は数多く出回っており、昨年１０月にも偽サインの入った写真がネットオークションで発見されたばかり。
「ＩＭＸ」では「偽物でファンの方々が被害に遭うのが心配。違法商品について法的処置を含み、厳格な対応に努めてまいります」としている。
（ ス ポ ー ツ 報 知 ） - 1月15日 8時1分 更 新
四話まで見た。
やっと話が動き出しそうな感じ？
いや、まだこれが続くのか…
やっと話が動き出しそうな感じ？
いや、まだこれが続くのか…
ペ作品でチャヌが一番好き。寝てる姿（4話では兄ちゃんが悩んでいる横でうつ伏せ寝してたぞ）や
ですらよい！ナチュラルな表情もよい。
私はドンヒョクが苦手なので、ホテリア好きにはいまいちかもしんない・・・
ですらよい！ナチュラルな表情もよい。
私はドンヒョクが苦手なので、ホテリア好きにはいまいちかもしんない・・・
このドラマは脚本がとてもよくできているなあ。
映像や音楽が今ひとつ効果的でないのが少し物足りないが、
脚本が出来ているので十分に楽しめる。
それにしてもチェジウなかなか出てこないな。
オープニングには名前出てるんだがな。
映像や音楽が今ひとつ効果的でないのが少し物足りないが、
脚本が出来ているので十分に楽しめる。
それにしてもチェジウなかなか出てこないな。
オープニングには名前出てるんだがな。
>>35
うーん、どっちにもとれそうですね・・・
それとも、本当に出逢って今まで起きた揉め事がもう一度起こると
そういう意味でのレスなのでしょうか。
そうだったら、思い出ではないということですよね。
友人と、現在か過去かで揉めております(´Д｀；)
うーん、どっちにもとれそうですね・・・
それとも、本当に出逢って今まで起きた揉め事がもう一度起こると
そういう意味でのレスなのでしょうか。
そうだったら、思い出ではないということですよね。
友人と、現在か過去かで揉めております(´Д｀；)
>>44
ジウは最初アメリカ留学している役柄だけど、
ホームドラマでみている方であれば、次回くらいからでてくると
思う。4話でパパが倒れていたからね・・・
今見ている人の横で話しているのも悪いですが、
終わりのシーンはホント謎です・・・
でもチャヌがシアワセならいいので
兄ちゃんたちはどーでもいい気になります
オープニングみていると金魚が主役で兄ちゃん、チャヌの順なのでしょうか
でも最終的にはチャヌの存在がでかい話になった気がす
ジウは最初アメリカ留学している役柄だけど、
ホームドラマでみている方であれば、次回くらいからでてくると
思う。4話でパパが倒れていたからね・・・
今見ている人の横で話しているのも悪いですが、
終わりのシーンはホント謎です・・・
でもチャヌがシアワセならいいので
兄ちゃんたちはどーでもいい気になります
オープニングみていると金魚が主役で兄ちゃん、チャヌの順なのでしょうか
でも最終的にはチャヌの存在がでかい話になった気がす
ドンパルは人良すぎ
シンジャはスタイル良すぎ
ソッキは化粧濃すぎ
ソクチンは人格者
ヒョギョンのオヤジは娘殴るのいくない
チャニョクは沢庵ポリポリﾜﾛﾀ!!
チャヌはどうでもいい
てな感じのドラマだった。
ﾄﾞﾝパルはチャニョクのお財布
シンジャは足がきれい
ソッキは年取ったほうが若い
チャヌは怒った顔がかわいい
姉ちゃん魚の骨まで食う
ジョンナムおもしろお歌が毎回楽しみ
って感じ
シンジャは足がきれい
ソッキは年取ったほうが若い
チャヌは怒った顔がかわいい
姉ちゃん魚の骨まで食う
ジョンナムおもしろお歌が毎回楽しみ
って感じ
四重苦。
あーぁ、即珍オッパ死んじゃったよ
>>50
な、何なのーー？！？
な、何なのーー？！？
>>50
白夜かい？あっという間に亡くなりました いい人だったのに
白夜かい？あっという間に亡くなりました いい人だったのに
びっくりしたなぁもう・・・
>>36
白夜の（ソクチン）少佐の居間にもゴッホの「ひまわり」が飾ってあったよ。
白夜の（ソクチン）少佐の居間にもゴッホの「ひまわり」が飾ってあったよ。
♪半径一分～～～ ♪きおけー
って聞こえる。主題歌。
って聞こえる。主題歌。
カジノの社長は実はタモリ
このドラマってカジノでチャヌが日本人にまともに先生付けで呼んだり、社長が（韓国式じゃなく日本の）剣道したり、
日本に研修しに来たりとかなり良いほうに日本を書いているね。
日本に研修しに来たりとかなり良いほうに日本を書いているね。
>>44
> このドラマは脚本がとてもよくできているなあ。
> 脚本が出来ているので十分に楽しめる。
ホントこれこそ映画にしてやったら最高ですよ。
初めのだらだらした部分は数分で流して。
吉永小百合のキューポラの街を上回るｚｏ．
そのときはぺ・ヨンジュンの体にあった暴れシーンも見たいな。
これも裕次郎を超えそう。韓国でアクションは最近無いのか？
> それにしてもチェジウなかなか出てこないな。
> オープニングには名前出てるんだがな。
最後までチューと半端な出方でした。
> このドラマは脚本がとてもよくできているなあ。
> 脚本が出来ているので十分に楽しめる。
ホントこれこそ映画にしてやったら最高ですよ。
初めのだらだらした部分は数分で流して。
吉永小百合のキューポラの街を上回るｚｏ．
そのときはぺ・ヨンジュンの体にあった暴れシーンも見たいな。
これも裕次郎を超えそう。韓国でアクションは最近無いのか？
> それにしてもチェジウなかなか出てこないな。
> オープニングには名前出てるんだがな。
最後までチューと半端な出方でした。
59 ：奥さまは名無しさん：05/01/18 09:00:03 ID:hSzsRSco
オープニングで隣の女（娘）の前に出てくる青い服の人はチャヌのお姉さん役の人ですか？
なんか役と感じが違うわ。
なんか役と感じが違うわ。
偽1000万円札が420枚も出てきた韓国ソウルのカジノ。。。
ついチャヌのバイト先を思い出してｼﾓﾀ
ついチャヌのバイト先を思い出してｼﾓﾀ
63 ：奥さまは名無しさん：05/01/18 15:59:05 ID:tU4LiKam
偽1000万円札が420枚って420000万円？
韓流スターも憂える「地べた座り」。 カ ン ・ ド ン ウ ォ ン が来日
「オオカミの誘惑」会見のカン・ドンウォン
韓国で３００万件を越えるアクセスで、爆発的人気となったインターネット青春恋愛小説を映画化した「オオカミの誘惑」。
本作のＰＲのため、韓国の若手人気スター、カン・ドンウォンが昨年の東京国際映画祭に続いて２度目の来日。１月１４日、東京・新宿のセンチュリーハイアット東京にて記者会見を開いた。
本作はカン・ドンウォンとチョ・ハンソンというの韓国１、２を争う若手人気俳優がそれぞれ高校生に扮し、
転校生の女子高生を獲り合うという青春恋愛ストーリーで、監督はワイヤーワークとＶＦＸを駆使したアクション「火山高」のキム・テギュンが担当。
ドンウォンは韓国で「恋人にしたい俳優のナンバーワン」ということもあり、
自身の魅力について聞かれると、「自分は正直で、心の中で感じたことを素直に表現しているので、それが人気なのかな」とコメント。
また、日本のことについて聞かれると「原宿や渋谷にいる若い人達はどうして、地べたに座っているんでしょう？
かなりの数がいたので、今でもとても気になります」と話し、会場の笑いを誘った。
「オオカミの誘惑」はシネカノン有楽町ほかにて３月公開。
「オオカミの誘惑」オフィシャルサイト
（eiga.com） - 1月19日 17時20分 更新
「オオカミの誘惑」会見のカン・ドンウォン
韓国で３００万件を越えるアクセスで、爆発的人気となったインターネット青春恋愛小説を映画化した「オオカミの誘惑」。
本作のＰＲのため、韓国の若手人気スター、カン・ドンウォンが昨年の東京国際映画祭に続いて２度目の来日。１月１４日、東京・新宿のセンチュリーハイアット東京にて記者会見を開いた。
本作はカン・ドンウォンとチョ・ハンソンというの韓国１、２を争う若手人気俳優がそれぞれ高校生に扮し、
転校生の女子高生を獲り合うという青春恋愛ストーリーで、監督はワイヤーワークとＶＦＸを駆使したアクション「火山高」のキム・テギュンが担当。
ドンウォンは韓国で「恋人にしたい俳優のナンバーワン」ということもあり、
自身の魅力について聞かれると、「自分は正直で、心の中で感じたことを素直に表現しているので、それが人気なのかな」とコメント。
また、日本のことについて聞かれると「原宿や渋谷にいる若い人達はどうして、地べたに座っているんでしょう？
かなりの数がいたので、今でもとても気になります」と話し、会場の笑いを誘った。
「オオカミの誘惑」はシネカノン有楽町ほかにて３月公開。
「オオカミの誘惑」オフィシャルサイト
（eiga.com） - 1月19日 17時20分 更新
裸足の青春でも日本がでてくるよね
日本の刀に素手で勝ったから、ものすごい人だ～みたいな感じで。
日本の刀に素手で勝ったから、ものすごい人だ～みたいな感じで。
>61
ありがとう
やっぱりそうなんだ
雰囲気違うねー
違う作品も見てみたい
ありがとう
やっぱりそうなんだ
雰囲気違うねー
違う作品も見てみたい
オリコン、日韓で映像配信 韓国ネット企業大手を買収
音楽情報誌のオリコンは１９日、韓国の大手インターネット映像配信会社「シネウェルカム」（本社ソウル）を買収、子会社化したと発表した。
同社の技術とコンテンツ（情報の内容）を活用し今春から韓国ドラマなどを日本国内でネット配信するほか、日本の映像をシネウェルカムを通じ韓国で配信する。
ネット先進国・韓国ではネット配信が普及。日本文化の開放も進んでいるため、日本アーティストのライブや格闘技、映画などで需要が見込めるという。
「韓流ブーム」の日本ではドラマのほか韓国の音楽ビデオ、映画などを配信、レンタルビデオよりも若干低い価格での提供を予定している。
（共同通信） - 1月19日19時14分更新
音楽情報誌のオリコンは１９日、韓国の大手インターネット映像配信会社「シネウェルカム」（本社ソウル）を買収、子会社化したと発表した。
同社の技術とコンテンツ（情報の内容）を活用し今春から韓国ドラマなどを日本国内でネット配信するほか、日本の映像をシネウェルカムを通じ韓国で配信する。
ネット先進国・韓国ではネット配信が普及。日本文化の開放も進んでいるため、日本アーティストのライブや格闘技、映画などで需要が見込めるという。
「韓流ブーム」の日本ではドラマのほか韓国の音楽ビデオ、映画などを配信、レンタルビデオよりも若干低い価格での提供を予定している。
（共同通信） - 1月19日19時14分更新
６９もありでしょうか？
キリ番ゲッター７０再登場。
71 ：奥さまは名無しさん：05/01/20 21:14:34 ID:a+q0lb8x
>>66
「黒水仙」でも日本が出てくるし、日本ロケもやってる。
「黒水仙」でも日本が出てくるし、日本ロケもやってる。
５話見たんだけどヨン様のおねえさん超ピンチじゃないですか。
このまま逝ってしまうなんてことがあったらあまりに可哀相だ。
明日の放送を楽しみにするか。
このまま逝ってしまうなんてことがあったらあまりに可哀相だ。
明日の放送を楽しみにするか。
362chは金土10時からが初恋の初放送か。
あの毒蝮三太夫似の映画館のおっさんも無理やり結婚の既成事実を作ろうとするのは
やり方がまずいな。姉さんも電話でおめかしして出かけたところをみると
最初は気があったようだし。
チェジウは初めて出てきたが、まだ芝居が下手そうだし化粧の仕方もまずそう。
あの毒蝮三太夫似の映画館のおっさんも無理やり結婚の既成事実を作ろうとするのは
やり方がまずいな。姉さんも電話でおめかしして出かけたところをみると
最初は気があったようだし。
チェジウは初めて出てきたが、まだ芝居が下手そうだし化粧の仕方もまずそう。
74 ：奥さまは名無しさん：05/01/21 21:47:15 ID:UAKhhasm
チェジウ髪の毛多いよチェジウ
今ビデオで見てますが、韓国人女性は頑固というか、言う事聞かない人
ばっかですね。話し方も何故あんなに意地悪そうな顔つきをして。
男の人達はそうでもないのにねぇ。
でも、ストーリー的には面白い。うん。
ヒョギョンはもうええわｗ
兄貴も引きずられてるし。やっぱチャヌが良いなぁ。
ばっかですね。話し方も何故あんなに意地悪そうな顔つきをして。
男の人達はそうでもないのにねぇ。
でも、ストーリー的には面白い。うん。
ヒョギョンはもうええわｗ
兄貴も引きずられてるし。やっぱチャヌが良いなぁ。
あらすじ読めるサイトないですか？
ノベライズ本を買うとか
キリ番８０
６話までみた。
おねえさんが無事でよかったよ。
５話の終わりで追いかけてきてた車、映写機の人かと思ってたから。
急に動きがあってこれから面白くなりそう。
ヨン様のお兄さんの友達の卓球してたドンヨル兄貴？？いい人だねえ。
おねえさんが無事でよかったよ。
５話の終わりで追いかけてきてた車、映写機の人かと思ってたから。
急に動きがあってこれから面白くなりそう。
ヨン様のお兄さんの友達の卓球してたドンヨル兄貴？？いい人だねえ。
83 ：奥さまは名無しさん：05/01/23 07:53:40 ID:eiizZVZZ
>>82
ドンパルだよ。
ドンパルだよ。
ネット配信のとこで各話の題と簡単なあらすじはよめます
ﾄﾞﾝパルはお人よし ほんといいやつ
みなさんジョンナムさんの登場をおたのしみに
ﾄﾞﾝパルはお人よし ほんといいやつ
みなさんジョンナムさんの登場をおたのしみに
朱ジャーの「お向かいの女」面白い
ドンパルの親指で鼻をはじくクセ、
後のほうで父親がでてきて同じしぐさするの見てﾜﾛﾀ。
ちょっとわざとらしいが、おもろい。
後のほうで父親がでてきて同じしぐさするの見てﾜﾛﾀ。
ちょっとわざとらしいが、おもろい。
ジョンナム役の俳優さん、有名なんですか？
面白い人ｗ
面白い人ｗ
カレいいよね～前スレでも大人気ですた
赤ジャがでると、ぺや兄ちゃんが
びみょーにカラミにくそうで
毎回楽しみだった
赤ジャがでると、ぺや兄ちゃんが
びみょーにカラミにくそうで
毎回楽しみだった
ひょぎょんはひっこんでろっていうの
それよりラストのしんじゃの薔薇を胸にかかえた
笑顔がみたかったのに。さげまんひょぎょん
あげまんが最後でてこない・・・
それよりラストのしんじゃの薔薇を胸にかかえた
笑顔がみたかったのに。さげまんひょぎょん
あげまんが最後でてこない・・・
シンジャのオカンと社長？
途中でいなくなた
途中でいなくなた
92 ：奥さまは名無しさん：05/01/23 13:58:20 ID:3IhyMECi
ソッキはきれいだった冬ソナよりいい
チャヌとソッキのその後はどうなんだ もっと観たい
続編ちゅうのでないかな
ヒョギョンはただの甘えんぼうで「おっぱぁ」しかいわない
ただヒョギョンのお父さんだけは結構人物的にいい人だった
んでないかな
シンジャはミニスカートが似合って健康的でかわいいよ
一番すきなんはソン・チェファン それこそ脇役でかいがいしく
抱きしめてあげたい女性 ソン・チェ信奉者になってしもーた
結婚したいタイプ 姉貴とはいえ発情
チャヌとソッキのその後はどうなんだ もっと観たい
続編ちゅうのでないかな
ヒョギョンはただの甘えんぼうで「おっぱぁ」しかいわない
ただヒョギョンのお父さんだけは結構人物的にいい人だった
んでないかな
シンジャはミニスカートが似合って健康的でかわいいよ
一番すきなんはソン・チェファン それこそ脇役でかいがいしく
抱きしめてあげたい女性 ソン・チェ信奉者になってしもーた
結婚したいタイプ 姉貴とはいえ発情
93 ：奥さまは名無しさん：05/01/23 14:32:41 ID:3IhyMECi
ヒョギョンもお母さんも苦労知らずはどうしようもないなって
かんじました。お金もちは豪華レストランで食事するか デンワ
するか おしゃれするか ひとつ苦労するとしたら自分の意のまま
にならず気を揉むだけでしょ 年中デンワかけるだけ
チャヌ一家をみて貧乏の上にこんなに力強い生活力が生まれてくるものかと
感心したドラマでした。
ラストシーンはややうやむやだったけれど、シンジャが幸せになれて
よかったと思いました。それにしても裕福と貧乏の比較構図が顕に
描かれ楽しめた韓国映画でした。
かんじました。お金もちは豪華レストランで食事するか デンワ
するか おしゃれするか ひとつ苦労するとしたら自分の意のまま
にならず気を揉むだけでしょ 年中デンワかけるだけ
チャヌ一家をみて貧乏の上にこんなに力強い生活力が生まれてくるものかと
感心したドラマでした。
ラストシーンはややうやむやだったけれど、シンジャが幸せになれて
よかったと思いました。それにしても裕福と貧乏の比較構図が顕に
描かれ楽しめた韓国映画でした。
ジョンナムはHappyTogetherにもでてるよね。
ビョンの友達役。この前韓国に旅行したとしたときも
ドラマにでてた
チャヌがいやがってるのが可愛かったな
ビョンの友達役。この前韓国に旅行したとしたときも
ドラマにでてた
チャヌがいやがってるのが可愛かったな
ヒョギョン母がソクチンのこと「ハンサム」って言ってた気がしたけど
とても学生には見えない容貌だったなあ。ふけたおじさんって感じ。
でも優しくていい人ですね。
とても学生には見えない容貌だったなあ。ふけたおじさんって感じ。
でも優しくていい人ですね。
ソクチンいい人。頭もいいし、旅行好きの風来坊でよい
でもフランスは似合わん
でもフランスは似合わん
ヒョギョンもそんなにチャニョクと結ばれたかったなら、
身を挺してでも自分の親父を説得すればよかったのに。
いつもトラブルの原因は自分が作って、痛い目に会うのはいつもチャヌ一家。
自分は一発ビンタかまされただけ。見てると腹ただしかった。
身を挺してでも自分の親父を説得すればよかったのに。
いつもトラブルの原因は自分が作って、痛い目に会うのはいつもチャヌ一家。
自分は一発ビンタかまされただけ。見てると腹ただしかった。
＞見てると腹ただしかった。
同感。家を出る覚悟もないヘタレ
同感。家を出る覚悟もないヘタレ
日本人女性なら、好きな人が自分の所為であれほどの
被害を被ったら普通身を引くよな。
ひょぎょんの執念はすごい。自分さえよければいいのか？
どんぱるに借りてまで工面して買ったパリ行きの航空券
破るか？感覚がわからん。
それと、留学しないでソウルに残ったならそくちんに居場所
くらいは教えておくべきだよね。バレて親父が倒れて果ては
ちゃにょくまで氏にかけた。。なんてことは当然予測できる
事。バレないとでも思っていたのか？
ここまでしかまだ見てないけど、最後はどうなるの？
被害を被ったら普通身を引くよな。
ひょぎょんの執念はすごい。自分さえよければいいのか？
どんぱるに借りてまで工面して買ったパリ行きの航空券
破るか？感覚がわからん。
それと、留学しないでソウルに残ったならそくちんに居場所
くらいは教えておくべきだよね。バレて親父が倒れて果ては
ちゃにょくまで氏にかけた。。なんてことは当然予測できる
事。バレないとでも思っていたのか？
ここまでしかまだ見てないけど、最後はどうなるの？
お、１００(σ･∀･)σｹﾞｯﾂ
ヨン様熊ぬいぐるみ５０００個限定発売
韓国俳優ぺ・ヨンジュン（３２）の日本の所属事務所ＩＭＸは、２月１日から「ペ・ヨンジュン公式グッズ第１弾」としてぬいぐるみの「Ｊｏｏｎ Ｂｅａｒ（ジュンベア）」（２万９８００円）を５０００個限定発売すると発表した。
商品は１００％手づくり。ヘアスタイルが冬ソナのヨン様にそっくりで、メガネとマフラーもつけている。耳にはシリアルナンバーがつき、「１番」はヨン様が所有している。足の裏にはヨン様のサインが刺しゅうされている。
先着順。
申し込みはwww.brokore.com。
（日刊スポーツ） - 1月22日09時12分更新
韓国俳優ぺ・ヨンジュン（３２）の日本の所属事務所ＩＭＸは、２月１日から「ペ・ヨンジュン公式グッズ第１弾」としてぬいぐるみの「Ｊｏｏｎ Ｂｅａｒ（ジュンベア）」（２万９８００円）を５０００個限定発売すると発表した。
商品は１００％手づくり。ヘアスタイルが冬ソナのヨン様にそっくりで、メガネとマフラーもつけている。耳にはシリアルナンバーがつき、「１番」はヨン様が所有している。足の裏にはヨン様のサインが刺しゅうされている。
先着順。
申し込みはwww.brokore.com。
（日刊スポーツ） - 1月22日09時12分更新
ピ 、 ＭＢＣ の純愛ドラマ 『 悪 い 愛 』 出演へ
ドラマ 『 フ ル ハ ウ ス 』
ピ （ＲＡＩＮ） が５月からスタートする ＭＢＣテレビ の純愛ドラマ 『 悪 い 愛 』 （仮題）に出演する。
昨年夏に大ヒットを記録したドラマ 『 フ ル ハ ウ ス 』 以降、約１０か月ぶりのドラマ出演となる。
昨年、ドラマ『火の鳥』をヒットさせた脚本家イ・ユジン氏の２作目となる 『 悪 い 愛 』 で ピ は、すべてほしいものは手にしたが心は空虚なカン・ヨンギ役を演じる。
２月１６日に日本でデビューアルバムをリリースする ピ にとって、 『 悪 い 愛 』 への出演は、日本の地上波での放送が推進されていることから、現地進出への強力な後押しとなる見込みだ。
現在、システム上の問題で完全な同時放送は難しい状態だが、約一か月のブランクを置いて放送される予定だ。
『 スポーツ朝鮮/クォン・イナ記者 [email protected] 』
ドラマ 『 フ ル ハ ウ ス 』
ピ （ＲＡＩＮ） が５月からスタートする ＭＢＣテレビ の純愛ドラマ 『 悪 い 愛 』 （仮題）に出演する。
昨年夏に大ヒットを記録したドラマ 『 フ ル ハ ウ ス 』 以降、約１０か月ぶりのドラマ出演となる。
昨年、ドラマ『火の鳥』をヒットさせた脚本家イ・ユジン氏の２作目となる 『 悪 い 愛 』 で ピ は、すべてほしいものは手にしたが心は空虚なカン・ヨンギ役を演じる。
２月１６日に日本でデビューアルバムをリリースする ピ にとって、 『 悪 い 愛 』 への出演は、日本の地上波での放送が推進されていることから、現地進出への強力な後押しとなる見込みだ。
現在、システム上の問題で完全な同時放送は難しい状態だが、約一か月のブランクを置いて放送される予定だ。
『 スポーツ朝鮮/クォン・イナ記者 [email protected] 』
ヒョギョンは2ちゃんに書き込んでも叩かれるタイプ
ＮＴＴ番号案内（有料）
＞ここまでしかまだ見てないけど、最後はどうなるの？
最後まで見ないの？
最後まで見ないの？
後半１０話くらい
ワクワク楽しみだったけどなぁ
ワクワク楽しみだったけどなぁ
ちょうど半分ぐらい。
最初はまったりでしたが、今は、続きがとても楽しみになってる。
ヒョギョンよりシンジャのほうがよっぽどいい女だと思うけどなあ。
ソウルに来て苦労して大人になったね。
最初はまったりでしたが、今は、続きがとても楽しみになってる。
ヒョギョンよりシンジャのほうがよっぽどいい女だと思うけどなあ。
ソウルに来て苦労して大人になったね。
ＴＯＫＹＵ
110 ：奥さまは名無しさん：05/01/26 11:56:37 ID:xibmaOFh
韓国って寝るときパジャマ着ないのかな？いつもそのまま寝てるね。
日本も戦時中はそうだったな。(古いッうの）サイレンなったらいつでも
逃げられるように。
それからお料理チャボダイごと運ぶんだね。姉ちゃんがつくる料理おいしそう
だったな。知らない事いっぱいあって面白かったな。
日本も戦時中はそうだったな。(古いッうの）サイレンなったらいつでも
逃げられるように。
それからお料理チャボダイごと運ぶんだね。姉ちゃんがつくる料理おいしそう
だったな。知らない事いっぱいあって面白かったな。
113 ：奥さまは名無しさん：05/01/26 23:14:47 ID:xibmaOFh
最後のほうでワンギの前歴調べさせて、その書類を大事そうに見てたよね
あれって検事さんになった友達に渡すのかな？それとも後日自分が検事か判事
になった時に再びあいつをこらしめるのかな？いずれにしても痛快！痛快！
あれって検事さんになった友達に渡すのかな？それとも後日自分が検事か判事
になった時に再びあいつをこらしめるのかな？いずれにしても痛快！痛快！
チャヌは検事にも判事にもなりません。
115 ：奥さまは名無しさん：05/01/26 23:57:58 ID:xibmaOFh
検事にも判事にもならないの？何になるの？養鶏場の経営とか？
でも幸せになるのよね？そうよね？そうでしょう？
でも幸せになるのよね？そうよね？そうでしょう？
>>117
お父さん温厚そうだもん。
お父さん温厚そうだもん。
ﾎﾃﾘｱｰでもぺのお父さんなんだね、あの俳優さん。
120 ：奥さまは名無しさん：05/01/27 09:07:03 ID:PsgN4s92
ヨンイル？で将軍を行水させてたけど、内風呂はあるのかなー？
銭湯とか遠そうだよあそこは。
銭湯とか遠そうだよあそこは。
ちゃぬは司法試験受けるんでしょ。
最後は二人会うみたいだけど、ありゃあきっとひょぎょんがパリに
いくとでも言いにいったんだろう。
ちゃにょくはしんじゃとの事を進めるようだし。
最後は二人会うみたいだけど、ありゃあきっとひょぎょんがパリに
いくとでも言いにいったんだろう。
ちゃにょくはしんじゃとの事を進めるようだし。
123 ：奥さまは名無しさん：05/01/28 10:06:52 ID:5bq7NdZB
＞＞１２２
私もそう思う。鳥が一羽で飛び立ったり、なんとなく二人は会って別れを
確認しあったんじゃない？そんな雰囲気だったけどなー。ちょっとまぎらわしい
いよー。シンジャのほうがよっぽどいいし、それで皆幸せになれそう。
私もそう思う。鳥が一羽で飛び立ったり、なんとなく二人は会って別れを
確認しあったんじゃない？そんな雰囲気だったけどなー。ちょっとまぎらわしい
いよー。シンジャのほうがよっぽどいいし、それで皆幸せになれそう。
124 ：奥さまは名無しさん：05/01/28 10:44:27 ID:5bq7NdZB
チャヌの襟あしは美しい！それで汚い洋服でも清潔そうに見えるんだな。
126 ：奥さまは名無しさん：05/01/28 19:35:37 ID:rHL7R9Ew
ホームドラマチャンネルが7話だったんだけど、
オープニングとエンディングカットされてるみたいだった
普通なら長い時は放送時間延長もするのになんでだろ？
それとも、あれはあれであってるの？
しかし、みつあみは市ねだな
オープニングとエンディングカットされてるみたいだった
普通なら長い時は放送時間延長もするのになんでだろ？
それとも、あれはあれであってるの？
しかし、みつあみは市ねだな
>酔っ払った時歌う死んだ妻を恋しがる演歌みたいなのもいい。
正月にビョンホンの「遠い路」ってドラマでおやじが歌ってた歌と似てる気がするが。
同じ歌かな？？？
正月にビョンホンの「遠い路」ってドラマでおやじが歌ってた歌と似てる気がするが。
同じ歌かな？？？
129 ：奥さまは名無しさん：05/01/28 21:51:47 ID:5bq7NdZB
「会っていても 会いたい・・・・」もいいなー。
眼鏡おやじの財に目がくらんだ向かいのおばちゃんﾜﾛﾀ
>>131
いや～ん！ｵﾓﾛｲ！！
いや～ん！ｵﾓﾛｲ！！
134 ：奥さまは名無しさん：05/01/29 08:29:39 ID:b/S1OssO
ボーゴイッソヨボゴシプー～～～クーレーエヨー～～～！
のりがいいよね。カラオケで唄ったら盛り上がりそうだね。
日本でも流行らないかなー。
のりがいいよね。カラオケで唄ったら盛り上がりそうだね。
日本でも流行らないかなー。
135 ：奥さまは名無しさん：05/01/29 09:25:38 ID:b/S1OssO
ジョンナムさん大好き！
最初はキモかったけど。
最初はキモかったけど。
シンジャの家のカレンダーが1980年のものなんだが、（8話）
時代設定がその頃なのか
それとも使い回ししてるのか
これから最終回までに何年も経つてこと？
それならシンジャが年齢不詳なのもわかる
時代設定がその頃なのか
それとも使い回ししてるのか
これから最終回までに何年も経つてこと？
それならシンジャが年齢不詳なのもわかる
137 ：奥さまは名無しさん：05/01/29 13:02:26 ID:b/S1OssO
＞＞１３６
それから何年も経ちますよ。凄い展開になってきます。最後は息を
するのも忘れてました。乞ご期待！！ですよ。
それから何年も経ちますよ。凄い展開になってきます。最後は息を
するのも忘れてました。乞ご期待！！ですよ。
氏ねば良かったのにね♪
>>136
あれ、第１話見てないの？
第１話は1975年から始まって映画館で「朴大統領夫人死去1周年」のニュースやってたでしょ。
で、一番最後に1980年（光州事件の年）、つまりそれから５年後のチャニョクとみつあみのボケと
不良化したチャヌが出てくる。第８話の時点ではまだそのまま時代は進んでないから
1980年のままだよ。
ところで1975年あたりから始まるドラマって他にもいくつかある。美日々もそうだった。
あれ、第１話見てないの？
第１話は1975年から始まって映画館で「朴大統領夫人死去1周年」のニュースやってたでしょ。
で、一番最後に1980年（光州事件の年）、つまりそれから５年後のチャニョクとみつあみのボケと
不良化したチャヌが出てくる。第８話の時点ではまだそのまま時代は進んでないから
1980年のままだよ。
ところで1975年あたりから始まるドラマって他にもいくつかある。美日々もそうだった。
_ ∩
(*ﾟ∀ﾟ)彡 日韓友好！日韓友好！日韓友好！
⊂彡
もしかして、チャヌもソウル大学に受かったりして、
舞台がソウルに移るの？
チャノクたんの出番減りそう
舞台がソウルに移るの？
チャノクたんの出番減りそう
>>142
移るよー
移るよー
144 ：奥さまは名無しさん：05/01/30 09:14:43 ID:mKiVvSf4
アポジへのお辞儀最初は不思議に思ったけど、そのうち慣れた。
145 ：奥さまは名無しさん：05/01/30 09:31:39 ID:mKiVvSf4
>>>１４２
移ってもチャノク節は健在ですよー！
移ってもチャノク節は健在ですよー！
146 ：奥さまは名無しさん：05/01/30 10:04:01 ID:mKiVvSf4
チャノクさんいいですよねー。チャノク節毎日聞いたいなー。
このドラマは、長いけど面白かったわ。
脚本もいいし、韓国ドラマ史上最高視聴率を取り記録を破られてないのも
わかる。人間ドラマですね。最後の方、もう少し丁寧に
時間かけて描かれてたらもっとよかった。
脚本もいいし、韓国ドラマ史上最高視聴率を取り記録を破られてないのも
わかる。人間ドラマですね。最後の方、もう少し丁寧に
時間かけて描かれてたらもっとよかった。
148 ：奥さまは名無しさん：05/01/30 11:11:37 ID:mKiVvSf4
本当に感動しました。自分もソン家の一員になったつもりでした。
「チャヌやーがんばれー！」ってなんかいも叫びました。
「チャヌやーがんばれー！」ってなんかいも叫びました。
某所で初恋（たぶん）で授賞した動画を見てきたけど、
ビョンホンがプレゼンターだった。
ビョンホンがプレゼンターだった。
えーーーっ
あれってソウル大学だったのー！
ソウルの大学と思ってた
あれってソウル大学だったのー！
ソウルの大学と思ってた
153 ：奥さまは名無しさん：05/01/30 14:27:19 ID:mKiVvSf4
＞＞１４９
韓国で授賞したんだ。やっぱりね。いい作品だった。
日本のテレビで放送しないかなー。
もう一度みたい。
韓国で授賞したんだ。やっぱりね。いい作品だった。
日本のテレビで放送しないかなー。
もう一度みたい。
>>154
同じ動画を見たのかな？
ついでに「若者のひなた」での授賞式も見た。これも主役じゃなかったのに
受賞しちゃったんだよね。
しかし、こういう日本語字幕無しの動画を見ると韓国語を覚えたいと切に思う。
同じ動画を見たのかな？
ついでに「若者のひなた」での授賞式も見た。これも主役じゃなかったのに
受賞しちゃったんだよね。
しかし、こういう日本語字幕無しの動画を見ると韓国語を覚えたいと切に思う。
>>155
フォトジェニック賞だったよね。主役より人気でたそう。
でも、見てるけど、出番は少ないし、これからは、
不精ひげの映画監督になるわけで、すごく不利な条件なのに
すごいよね。私も動画みるたび、ハングルわからないのがくやしいよ。
フォトジェニック賞だったよね。主役より人気でたそう。
でも、見てるけど、出番は少ないし、これからは、
不精ひげの映画監督になるわけで、すごく不利な条件なのに
すごいよね。私も動画みるたび、ハングルわからないのがくやしいよ。
チャノク、チャニョク、ドンパルを他のドラマで見かけた人いる？
シンジャやヒョギョンは見かけるけど。。。
シンジャやヒョギョンは見かけるけど。。。
海神の茶ﾆｮクはかなりカコイイ
160 ：奥さまは名無しさん：05/01/30 20:01:03 ID:mKiVvSf4
高校生時代のチャヌは演技をしてるというより、地でやってるって
気がしたけど、社会人になってからのチャヌは凄い迫力があって、
貫禄満点、素晴らしい演技だった。
気がしたけど、社会人になってからのチャヌは凄い迫力があって、
貫禄満点、素晴らしい演技だった。
「 韓 国 の キ ム タ ク 」 ウ ォ ン ビ ン 、渋谷の街を“占拠”
「韓流スター四天王」の１人で 「 韓 国 の キ ム タ ク 」 とも呼ばれている人気俳優、ウォンビン（２７）が渋谷の街を占拠する。
ＩＴ（情報技術）関連企業のフォーバル（本社・東京都渋谷区）がウォンビンを起用した巨大交通広告ポスターが、２月３日から東京・ＪＲ渋谷駅を中心に貼りだされる。
上半身裸の ウ ォ ン ビ ン が、鍛えられた肉体を武器に「新しいあたりまえを」というキャッチコピーで同社をＰＲする。
１月１日からオンエア中のテレビＣＭも好評で、同社には問い合わせが殺到している。今回のポスターも争奪戦必至だ。
（サンケイスポーツ） - 1月31日 10時38分 更 新
「韓流スター四天王」の１人で 「 韓 国 の キ ム タ ク 」 とも呼ばれている人気俳優、ウォンビン（２７）が渋谷の街を占拠する。
ＩＴ（情報技術）関連企業のフォーバル（本社・東京都渋谷区）がウォンビンを起用した巨大交通広告ポスターが、２月３日から東京・ＪＲ渋谷駅を中心に貼りだされる。
上半身裸の ウ ォ ン ビ ン が、鍛えられた肉体を武器に「新しいあたりまえを」というキャッチコピーで同社をＰＲする。
１月１日からオンエア中のテレビＣＭも好評で、同社には問い合わせが殺到している。今回のポスターも争奪戦必至だ。
（サンケイスポーツ） - 1月31日 10時38分 更 新
チャニョクは若い頃の井川比佐氏だな
164 ：奥さまは名無しさん：05/01/31 21:43:57 ID:zBVqdhrZ
チャニョクオッパーいいよねー。
「花嫁はギャングスター」みてたらアボジ出てきた。
「ホテリアー」の料理長もやくざの会長だった。
「ホテリアー」の料理長もやくざの会長だった。
チャニョク役の人と、みつ編みのボケ女は結構年食ってるね。
「愛の挨拶」にはジョンナムとドンパルとワンギが出てくる
ペが主役だがワンギとは義理の兄弟役だった
ペが主役だがワンギとは義理の兄弟役だった
みつあみうんこには嘘付きインボムがお似合い。
世間知らずのみつあみに何人もの男を夢中にさせるほどの魅力が感じられない。
チャノクﾀｿならわかるけど（でも口で霧吹きはどうかと思う）。
世間知らずのみつあみに何人もの男を夢中にさせるほどの魅力が感じられない。
チャノクﾀｿならわかるけど（でも口で霧吹きはどうかと思う）。
169 ：奥さまは名無しさん：05/02/01 07:40:25 ID:rS7p5agB
＞＞１６７
チャヌとワンギが義理の兄弟役なんてオモシローイ！
ワンギも憎らしいけど、時々可愛い。
お見合い断った時とか。いつも目が泳いでて本当のワルでは
ないように思えちゃう。
チャヌとワンギが義理の兄弟役なんてオモシローイ！
ワンギも憎らしいけど、時々可愛い。
お見合い断った時とか。いつも目が泳いでて本当のワルでは
ないように思えちゃう。
ワンギはみつあみの叔父さんですよね？
ジョンナムて誰？まだ出てきてないかな。
ドンパル兄貴は挨拶で誰役やってるかわからず………
ジョンナムて誰？まだ出てきてないかな。
ドンパル兄貴は挨拶で誰役やってるかわからず………
172 ：奥さまは名無しさん：05/02/01 12:05:46 ID:rS7p5agB
＞＞１７１
楽しそー！絶対みる！
楽しそー！絶対みる！
>>169
ワンギはダテ眼鏡かけて科学者かなんかの役だよ。
ワンギはダテ眼鏡かけて科学者かなんかの役だよ。
ワンギは実は笑うとかわいい
チャノク役の女優はオールインでシスター役やってたがチャノクの人とははじめ気づかなかった
オールインではヒョギョンのパパも出てたがこっちは一目瞭然だった
チャノク役の女優はオールインでシスター役やってたがチャノクの人とははじめ気づかなかった
オールインではヒョギョンのパパも出てたがこっちは一目瞭然だった
175 ：奥さまは名無しさん：05/02/01 19:07:00 ID:rS7p5agB
＞＞１７４
えーー！オールインのシスター役がチャノクたんだったの？分からなかった。
お嫁さんにしたい女性・・・チャノクたん。
お嫁さんにしたくない女性・・・三つあみヒョギョン。 だな。
えーー！オールインのシスター役がチャノクたんだったの？分からなかった。
お嫁さんにしたい女性・・・チャノクたん。
お嫁さんにしたくない女性・・・三つあみヒョギョン。 だな。
176 ：奥さまは名無しさん：05/02/01 19:32:32 ID:rS7p5agB
＞＞１７０
ジョンナムさん・・・苦難のソウル時代から出てくる。
顔がでかい、こころが小さい。
ギター弾き、作曲家？
ジョンナムさん・・・苦難のソウル時代から出てくる。
顔がでかい、こころが小さい。
ギター弾き、作曲家？
>>174
ほんとだ！ 全然気づかなかったYO！
今NHK出版の「オールインガイド」引っぱりだしてきた。
マリア役 ソン・チェファン 「将軍の息子２」のヒロイン役でデビュー
そのときの役名がそのまま芸名になってるそうな。
「オールイン」はずっと日本語吹き替えで見てたし、
「初恋」はオリジナル音声＋日本語字幕で見てたから声が違うとわからんもんだな。
ほんとだ！ 全然気づかなかったYO！
今NHK出版の「オールインガイド」引っぱりだしてきた。
マリア役 ソン・チェファン 「将軍の息子２」のヒロイン役でデビュー
そのときの役名がそのまま芸名になってるそうな。
「オールイン」はずっと日本語吹き替えで見てたし、
「初恋」はオリジナル音声＋日本語字幕で見てたから声が違うとわからんもんだな。
>>175
みつ編み嫌い！女優が
みつ編み嫌い！女優が
みつ編みって東てる美に似てないか？
みつ編み女優は従軍慰安婦ヌードになって問題になり、元慰安婦に土下座したとか。
まあ、中の人まで嫌いになるのもどうかと思いながら
みつあみuzeeeeeeeeeeee
みつあみuzeeeeeeeeeeee
184 ：奥さまは名無しさん：05/02/02 12:10:37 ID:BHeEJtVy
オールインもう一度みてみた。びっくりしたなー！
やっぱりあのシスターはチャノクたんだったんだ！
いわれなければ誰もわからないよー。
チャノクたんは素晴らしい演技なんだね。
何か賞をもらったのかしら？
やっぱりあのシスターはチャノクたんだったんだ！
いわれなければ誰もわからないよー。
チャノクたんは素晴らしい演技なんだね。
何か賞をもらったのかしら？
象印賞
金の鳩賞
「 冬 ソ ナ 」 駅 弁 、 発 売 初 日 に 完 売
韓 流 ブ ー ム が駅弁にまで進出した。ＪＲ東日本のグループ会社「日本レストランエンタープライズ」は１日、韓国料理の駅弁「冬のソナタ弁当」（１０００円）を発売した。
今年３月３１日までの期間限定メニューで、東京、新宿、品川、上野、大宮の５駅の売店で販売されている。
大ブームとなった 韓 国 ド ラ マ 『 冬 の ソ ナ タ 』 のロケ地の写真が印刷された箱を開ければ、キムチ入り蒸しギョーザやチヂミ、ブルコギ（焼き肉）、モチなど９品が並ぶ。
かまぼこは 「 冬 ソ ナ 」 に登場する雪だるま形に、パイナップルは星形（崔志宇のネックレスから取ったもの）にカットされている。
同社広報室は「１日あたり２００食売ればヒット商品だが、 冬 ソ ナ 弁当は午後４時まで５００食があっという間に売れた。夜までに準備した７００食がほぼ完売した」と伝えた。
東京駅では２日、わざわざこの弁当を買うため訪れた４０～６０代の主婦らが長蛇の列を作った。同社は「１日の提供量を増やす計画」だとした。
金玄基（キム・ヒョンギ）特派員 < [email protected] >
2005.02.02 17:18
韓 流 ブ ー ム が駅弁にまで進出した。ＪＲ東日本のグループ会社「日本レストランエンタープライズ」は１日、韓国料理の駅弁「冬のソナタ弁当」（１０００円）を発売した。
今年３月３１日までの期間限定メニューで、東京、新宿、品川、上野、大宮の５駅の売店で販売されている。
大ブームとなった 韓 国 ド ラ マ 『 冬 の ソ ナ タ 』 のロケ地の写真が印刷された箱を開ければ、キムチ入り蒸しギョーザやチヂミ、ブルコギ（焼き肉）、モチなど９品が並ぶ。
かまぼこは 「 冬 ソ ナ 」 に登場する雪だるま形に、パイナップルは星形（崔志宇のネックレスから取ったもの）にカットされている。
同社広報室は「１日あたり２００食売ればヒット商品だが、 冬 ソ ナ 弁当は午後４時まで５００食があっという間に売れた。夜までに準備した７００食がほぼ完売した」と伝えた。
東京駅では２日、わざわざこの弁当を買うため訪れた４０～６０代の主婦らが長蛇の列を作った。同社は「１日の提供量を増やす計画」だとした。
金玄基（キム・ヒョンギ）特派員 < [email protected] >
2005.02.02 17:18
初恋とオールイン両方に出ているのは
チャノク 子役チャニョク ヒョギョンパパの3人か？
チャノク 子役チャニョク ヒョギョンパパの3人か？
最近「パパ」をみはじめたんだけど、
隣のシンジャたんが、スタイルよいスタイリッシュな薬剤師役で見違えた
隣のシンジャたんが、スタイルよいスタイリッシュな薬剤師役で見違えた
192 ：奥さまは名無しさん：05/02/04 08:58:47 ID:7nVnxBjN
「初恋」では布団がよく出てくるよね。部屋の隅にたたんで置いてある。
みんな薄めでなんだか寒そうだよ。
掛け布団はすっごくカラフル。
みんな薄めでなんだか寒そうだよ。
掛け布団はすっごくカラフル。
ああゆう長屋風の家にもオンドルってあるのかな？
そう、そしてその布団の色は
鮮やかな朝鮮ピンクと目にしみる様な黄緑だ！
鮮やかな朝鮮ピンクと目にしみる様な黄緑だ！
>>195
あはは。寝つきが悪くなりそうな色だね。
あはは。寝つきが悪くなりそうな色だね。
197 ：奥さまは名無しさん：05/02/04 15:48:27 ID:7nVnxBjN
「この辺が暖かいから座って」なんてシーンがあったから
オンドルあるんじゃない。それにしても日本とは
生活様式がだいぶ違うね。
オンドルあるんじゃない。それにしても日本とは
生活様式がだいぶ違うね。
チマチョゴリの下にも多く見られる色だけど
韓ドラ見てたら、韓国人って黄緑色の洋服好んで着てる場面多く見る。
日本じゃ絶対売れない色なのにな、黄緑色って。
韓ドラ見てたら、韓国人って黄緑色の洋服好んで着てる場面多く見る。
日本じゃ絶対売れない色なのにな、黄緑色って。
うちのおかんが韓ドラ見ててやたら色が派手だ派手だと言うね。
日本はわび・さび・渋味のせいか地味だよね。
日本はわび・さび・渋味のせいか地味だよね。
200 ：奥さまは名無しさん：05/02/05 04:37:06 ID:dddow6Ql
19話から28話まで見たのですが質問です。
イムボムと田舎の彼女（チャヒだっけ？）に肉体関係はあるのですか？
彼の裏切りも知らずに健気な彼女みてると悲しくなります。
イムボムと田舎の彼女（チャヒだっけ？）に肉体関係はあるのですか？
彼の裏切りも知らずに健気な彼女みてると悲しくなります。
201 ：奥さまは名無しさん：05/02/05 08:58:40 ID:Ya5hqfit
チマチョゴリって日本の着物に比べたらすごく着心地
いいんじゃない。
チェ・ジュウが着てるドラマ観たけどあんまり似合わなかったヨ。
チャアノクたんは可愛かったけど。（フアンの欲目かな？）
いいんじゃない。
チェ・ジュウが着てるドラマ観たけどあんまり似合わなかったヨ。
チャアノクたんは可愛かったけど。（フアンの欲目かな？）
203 ：奥さまは名無しさん：05/02/05 09:37:05 ID:Ya5hqfit
＞＞２０２
面白そうなドラマだね。観てみようか。
面白そうなドラマだね。観てみようか。
205 ：奥さまは名無しさん：05/02/05 14:52:15 ID:Ya5hqfit
「若者のひなた」ってそんなに長いんだ。
観る前にちょっと覚悟がいるね。
「初恋」も長いけど、はじめのうちはのんびりしたホームドラマ
かな？って思ってたら、そのうちどんどん引き込まれちゃって、
あとはいっきに観ちゃったよ。
観る前にちょっと覚悟がいるね。
「初恋」も長いけど、はじめのうちはのんびりしたホームドラマ
かな？って思ってたら、そのうちどんどん引き込まれちゃって、
あとはいっきに観ちゃったよ。
>>202
ｱｯﾋｬｰ
誤爆にもかかわらずレスありがとうございます。
ますます見るのが楽しみになってきました。
>>203
途中から見はじめた私が言うのもなんですが
最初は暗くてどうなんだこれって感じだったんだけど
だんだん引き込まれてゆきます。
そういえばペはあんまり出てこない。
ｱｯﾋｬｰ
誤爆にもかかわらずレスありがとうございます。
ますます見るのが楽しみになってきました。
>>203
途中から見はじめた私が言うのもなんですが
最初は暗くてどうなんだこれって感じだったんだけど
だんだん引き込まれてゆきます。
そういえばペはあんまり出てこない。
ドンパルオッパはどうしても船越に見える。
愛の挨拶にも出てたな、タクシーの運転手で１カットだけ。
ものすごく長いけど、韓国の生活が細かく描かれてておもしろい
ドラマだなと思った。
愛の挨拶にも出てたな、タクシーの運転手で１カットだけ。
ものすごく長いけど、韓国の生活が細かく描かれてておもしろい
ドラマだなと思った。
209 ：奥さまは名無しさん：05/02/05 22:29:03 ID:Ya5hqfit
もしヒョギョンが、はじめにチャヌを好きになってたら、チャニョク
のような運命になってたのかな？チャヌにとっては、片思いで
よかった、よかった。
のような運命になってたのかな？チャヌにとっては、片思いで
よかった、よかった。
210 ：奥さまは名無しさん：05/02/06 07:33:34 ID:Ysf9UcEH
＞＞２０８
うーん、確かに認めるかもな。あの夫婦は学歴重視みたいだから。
うーん、確かに認めるかもな。あの夫婦は学歴重視みたいだから。
211 ：奥さまは名無しさん：05/02/06 09:38:45 ID:Ysf9UcEH
ヒョギョンとチャヌが結婚したら大変だ。
アボジやヌナやジョンナムまで芋ずる式についてくるよ。
うん、チャヌは家族思いだから皆んな連れてくる。
アボジやヌナやジョンナムまで芋ずる式についてくるよ。
うん、チャヌは家族思いだから皆んな連れてくる。
212 ：奥さまは名無しさん：05/02/06 09:54:04 ID:suQAomRm
>>173
>ワンギはダテ眼鏡かけて科学者かなんかの役だよ。
この言葉が頭から離れません。スカパーではちょうどその科学者が登場
しているところなんですが、録画したビデオを何度も見返しても
「ウッソー、マジで？」と疑ってしまいます。でも確かに似てる。
ワンギ役の人、やせたのね。
ところでシンジャのお母さんに言い寄っていたシン社長は、ヨン様主演の
「パパ」に出てくる幼稚園の先生のお父さん（何とかグループの社長）
と同じ人ですかね？(社長役がお似合い？）
>ワンギはダテ眼鏡かけて科学者かなんかの役だよ。
この言葉が頭から離れません。スカパーではちょうどその科学者が登場
しているところなんですが、録画したビデオを何度も見返しても
「ウッソー、マジで？」と疑ってしまいます。でも確かに似てる。
ワンギ役の人、やせたのね。
ところでシンジャのお母さんに言い寄っていたシン社長は、ヨン様主演の
「パパ」に出てくる幼稚園の先生のお父さん（何とかグループの社長）
と同じ人ですかね？(社長役がお似合い？）
213 ：奥さまは名無しさん：05/02/06 10:10:55 ID:Ysf9UcEH
ヒョギョンとチャヌが結婚したら・・・アボジはヒョギョン家の庭師
で働いてもらおう。
ジョンナムはワンギのキャバレーのギター弾き、今いるお手伝いさん
は辞めて貰ってヌナに家事はまかせる。ワンギはテャヌの鞄持ち。
だな。
で働いてもらおう。
ジョンナムはワンギのキャバレーのギター弾き、今いるお手伝いさん
は辞めて貰ってヌナに家事はまかせる。ワンギはテャヌの鞄持ち。
だな。
214 ：奥さまは名無しさん：05/02/06 12:47:43 ID:Ysf9UcEH
＞＞２１３
ヒョギョンとヒョギョンおかかは屋根裏部屋でボゴイッソヨー♪と
唄いながら内職。
ヒョギョン家乗っ取り成功！
ヒョギョンとヒョギョンおかかは屋根裏部屋でボゴイッソヨー♪と
唄いながら内職。
ヒョギョン家乗っ取り成功！
ソクチンの役のパク・サンウォン、
昨日ＫＢＳ見てたら失踪者調査番組の司会してた。
1959年生まれ、45歳だそうです。
ということは「初恋」の時は37歳。
ついでにチャニョク役のチェ・スジョンは
1962年生まれで当時は34歳！
昨日ＫＢＳ見てたら失踪者調査番組の司会してた。
1959年生まれ、45歳だそうです。
ということは「初恋」の時は37歳。
ついでにチャニョク役のチェ・スジョンは
1962年生まれで当時は34歳！
217 ：奥さまは名無しさん：05/02/06 17:15:02 ID:Ysf9UcEH
えー！ソクチンさん当時３７歳って？やっぱおじんだったよな。
ヒョギョンの大わがままを聞いてやれたのは年の功だったんだ。
チャニョクオッパーはよく高校生やったね。えらい！
ドンパルは幾つだったの？
ヒョギョンの大わがままを聞いてやれたのは年の功だったんだ。
チャニョクオッパーはよく高校生やったね。えらい！
ドンパルは幾つだったの？
このｽﾚのパート１にキャストの名前を漢字で
書いてくれた人いたけどパート１見れないので
またお願いします。m(__)m
書いてくれた人いたけどパート１見れないので
またお願いします。m(__)m
ドンパル（ペ・ドファン）不明．．．orz
Pae To-Hwanで調べたけどプロフィールが出てこない。
チャノク（ソン・チェファン）は1968年５月１日生まれ キリスト教（←さすがシスター役）
ワンギ（アン・スンフン）1959.4.3生まれ←ソクチンと同じ年
Pae To-Hwanで調べたけどプロフィールが出てこない。
チャノク（ソン・チェファン）は1968年５月１日生まれ キリスト教（←さすがシスター役）
ワンギ（アン・スンフン）1959.4.3生まれ←ソクチンと同じ年
ぞろ目ゲッター２２２初ゲット記念。
223 ：奥さまは名無しさん：05/02/07 14:57:26 ID:e1uakAXO
ワンギとソクチンは同い年か。それにしてもこのドラマは
脇役なしでは語れないね。後半でカジノの部長？（背がたかくて
馬ずら、ドスがきいてる）が出てくるけど、あの人もいいな。
脇役なしでは語れないね。後半でカジノの部長？（背がたかくて
馬ずら、ドスがきいてる）が出てくるけど、あの人もいいな。
シンジャといっしょに店やってるドンパルの嫁さんになる彼女
リュ・シウォンの「プロポーズ」で発見！
ついでながらウォンビンがメッチャ若くてかわいいのにびっくり。
リュ・シウォンの「プロポーズ」で発見！
ついでながらウォンビンがメッチャ若くてかわいいのにびっくり。
ウォンビンスレでやれや。
>224
ﾏｼﾞで？？
ｽｼﾞﾝ氏結構好き♪
ﾏｼﾞで？？
ｽｼﾞﾝ氏結構好き♪
>>224
ネタばれです↓
今、まだ４０話めぐらいなんですが、てっきりドンパルは、あのきれいな人に
だまされてるのかと思いました。（ドンパルお金持ってるみたいだからｗ）
ドンパルオッパー、思いやりがあっていいなあ。
ヒョギョンの辛気くさい顔見てると、たまらなくこっちも嫌な気持ちになります。
なのでヒョギョンが出るシーンは早送り。
シンジャは健気で働き者でいいなあ～。
ネタばれです↓
今、まだ４０話めぐらいなんですが、てっきりドンパルは、あのきれいな人に
だまされてるのかと思いました。（ドンパルお金持ってるみたいだからｗ）
ドンパルオッパー、思いやりがあっていいなあ。
ヒョギョンの辛気くさい顔見てると、たまらなくこっちも嫌な気持ちになります。
なのでヒョギョンが出るシーンは早送り。
シンジャは健気で働き者でいいなあ～。
229 ：奥さまは名無しさん：05/02/08 10:29:44 ID:qbH1+Ujp
ドンパルはどうしてあんなにお金をもっているのでしょうか？
ちょっと不思議でした。ソン家にとってはありがたい
ことでしたが。
ちょっと不思議でした。ソン家にとってはありがたい
ことでしたが。
230 ：奥さまは名無しさん：05/02/08 13:06:15 ID:IjDsnIeo
どのドラマでも思うけど、役者本人の年齢なんぞ関係なく
キャスティングしているような。韓国ドラマでは当たり前なのかな？
ヨン様が23-4歳で30歳の設定のパパをやるのも？だし。
誰かれ構わず気に入った人をキャスティング？
キャスティングしているような。韓国ドラマでは当たり前なのかな？
ヨン様が23-4歳で30歳の設定のパパをやるのも？だし。
誰かれ構わず気に入った人をキャスティング？
年齢よりも役にあった人を選ぶのは舞台ではよくあることだからね。
84歳で30代の役をやることだってあるくらいだから。
余談だが、最近の日本のドラマはキャスティングの基準が登場人物ではなく
人気で決めてるようなところがあって違和感ありすぎ。
84歳で30代の役をやることだってあるくらいだから。
余談だが、最近の日本のドラマはキャスティングの基準が登場人物ではなく
人気で決めてるようなところがあって違和感ありすぎ。
232 ：奥さまは名無しさん：05/02/08 19:12:15 ID:qbH1+Ujp
チャヌはお金に困り果てたとき大学の親友（金持ちそう）に一時借りるって
言う手もあったように思うんだけどなー。彼には借りたくなかったのか。
言う手もあったように思うんだけどなー。彼には借りたくなかったのか。
ファイアー福沢？
>229
安定した仕事をしていたからかな？
あの当時、廃品回収でも収入的には
安定してるっぽいし。
その後、食堂やってたけどこれも
安定した収入があったし。
要は日雇いでなく就職をしていたから
ﾁｬﾆｮｸよりはお金があったのかも。
安定した仕事をしていたからかな？
あの当時、廃品回収でも収入的には
安定してるっぽいし。
その後、食堂やってたけどこれも
安定した収入があったし。
要は日雇いでなく就職をしていたから
ﾁｬﾆｮｸよりはお金があったのかも。
さっぽろ雪祭り、 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン の像も登場
拡 大 写 真
２月７日、今年で５６回目を迎えたさっぽろ雪祭りが開幕し、国内外から大勢の観光客を集めている。
写真は韓国の人気俳優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン の像を写真に収める女性たち（２００５年 ロイター/Toru Hanai）
［札幌 ７日 ロイター］ 今年で５６回目を迎えたさっぽろ雪祭りが７日に開幕し、国内外から大勢の観光客を集めている。
３カ所の会場に例年通り大がかりな氷雪像が並ぶなか、今年は韓国ドラマ「冬のソナタ」の主演俳優ペ・ヨンジュンや、
愛知万博「愛・地球博」の開催にちなんだ名古屋城の像がお目見えし、来場者は熱心にカメラのシャッターを切っていた。
（ロイター） - 2月9日18時32分 更 新
拡 大 写 真
２月７日、今年で５６回目を迎えたさっぽろ雪祭りが開幕し、国内外から大勢の観光客を集めている。
写真は韓国の人気俳優 ペ ・ ヨ ン ジ ュ ン の像を写真に収める女性たち（２００５年 ロイター/Toru Hanai）
［札幌 ７日 ロイター］ 今年で５６回目を迎えたさっぽろ雪祭りが７日に開幕し、国内外から大勢の観光客を集めている。
３カ所の会場に例年通り大がかりな氷雪像が並ぶなか、今年は韓国ドラマ「冬のソナタ」の主演俳優ペ・ヨンジュンや、
愛知万博「愛・地球博」の開催にちなんだ名古屋城の像がお目見えし、来場者は熱心にカメラのシャッターを切っていた。
（ロイター） - 2月9日18時32分 更 新
ＮＨＫで放送、おめでとう。
>>236
エエエェェェ(;´Д`)ェェェエエエ ﾏｼﾞﾃﾞｽｶ
エエエェェェ(;´Д`)ェェェエエエ ﾏｼﾞﾃﾞｽｶ
いつから？
>>236
何の話だ？
何の話だ？
４月からｂｓで、チャングムのあとに放送ですよ。
今日発表されますた。
おめでとう。ソースあるからちとまてね。
今日発表されますた。
おめでとう。ソースあるからちとまてね。
http://www.nhk.or.jp/pr/keiei/hensei/pdf/kokunai.pdf
これのｂｓ－２のとこ。スレタイ探して多分ここかなと。
チャングムのあとってのは、２３時からって意味です。
これのｂｓ－２のとこ。スレタイ探して多分ここかなと。
チャングムのあとってのは、２３時からって意味です。
243 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 00:46:27 ID:yzKCylDV
えー！NHK放送！本当！うれしい！
やっぱり、チャヌはハギーがやるのかな？
主役三人はそこらの俳優がやるんだろうね
ドンパル兄貴は誰かな
主役三人はそこらの俳優がやるんだろうね
ドンパル兄貴は誰かな
字幕でお願いしたい！吹き替えは勘弁してくれ。
全４０話？
どうして６６話が４０に減るんだ？
それに遠い路のような単発物を省いて
冬ソナ・美日々・チャングムなど連続物はすべて吹き替えだからなあ。。。。
どうして６６話が４０に減るんだ？
それに遠い路のような単発物を省いて
冬ソナ・美日々・チャングムなど連続物はすべて吹き替えだからなあ。。。。
66話が40話にカットされるなら放送してほしくない・・・・
ヨン様がぶん殴られるシーンはカットしてください。ってNHKに要望が殺到するからとか。
249 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 08:33:50 ID:yzKCylDV
吹き替え反対！生声え聞きたい！
250 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 08:41:30 ID:EV8qfrl6
待ってました。嬉しいい！！四十話はちょっと複雑な気持ちだけど、BSから地上波へそして全話放送
と流れていくのを期待したいなあ～。
と流れていくのを期待したいなあ～。
251 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 10:46:55 ID:yzKCylDV
４０話ねー。前半少しのったりしてたから、カットもいいかも。
シンジャのおかかの恋愛事件とか、後半でなんの意味もなかったりして、
いらない部分もあったかな。
シンジャのおかかの恋愛事件とか、後半でなんの意味もなかったりして、
いらない部分もあったかな。
あれ立ち消えたから
いらんよね
まさかｼﾞｮﾝナム・・
いらんよね
まさかｼﾞｮﾝナム・・
253 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 11:02:58 ID:yzKCylDV
ジョンナムさんがでるところは、ノーカットでお願いしたい。
ぺが殴られるシーン、カットしないで。
血のりつけまくりの痛々しいシーンをおもいだしてしもた・・・
字幕はどこでも見られるから逆に吹き替えｷﾎﾞﾇ
ドンパル兄貴→ドンドコのぐっさん
ドンパル兄貴→ドンドコのぐっさん
考えてみたら日本のﾄﾚﾝﾃﾞｴドラマ６作品分だな、なげーや
>>260
ごめん、よく読んだら３夜で終わりみたいでした。
これなら初恋の吹き替えは楽勝で引き受けられますね。
http://www.yomiuri.co.jp/culture/news/20050208ic29.htm
ごめん、よく読んだら３夜で終わりみたいでした。
これなら初恋の吹き替えは楽勝で引き受けられますね。
http://www.yomiuri.co.jp/culture/news/20050208ic29.htm
初恋のチェジウは端役だから田中美里はやらないかもしれないね
編集の威力でチャヌ＆ソッキ中心の話になってたら笑う
企画段階ではチェジウがみつあみ役だったってどこかできいたことあるけどほんとかよ。
編集の威力でチャヌ＆ソッキ中心の話になってたら笑う
企画段階ではチェジウがみつあみ役だったってどこかできいたことあるけどほんとかよ。
263 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 19:40:53 ID:yzKCylDV
チャヌとソッキの「冬ソナ物語」？
ジェホカー通ります・・・・ プップ～
>>262
そう。確かチェ･ジウ本人が大学へ行ってた？のと、イメージに合わない気がする
からと断ったとkbsサイトで見たことがある。
それじゃ出番が少なくて、イメージが合うソッキじゃどうかと
勧めて出演するとことになったらしい。
そう。確かチェ･ジウ本人が大学へ行ってた？のと、イメージに合わない気がする
からと断ったとkbsサイトで見たことがある。
それじゃ出番が少なくて、イメージが合うソッキじゃどうかと
勧めて出演するとことになったらしい。
っていうかカットするくらいなら放送するなって感じ。
でも、今までやってた海外ドラマってほとんどカットされてるものなの？
ｽﾚ違いだけどﾋﾞﾊﾞﾋﾙとかﾌﾙﾊｳｽとか。
でも、今までやってた海外ドラマってほとんどカットされてるものなの？
ｽﾚ違いだけどﾋﾞﾊﾞﾋﾙとかﾌﾙﾊｳｽとか。
267 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 21:09:34 ID:yzKCylDV
チェ・ジュウの三つ編みか、見たい気もする。
向こうの都合かもしれないしね＞カット
冬のソナタもユン・ソクホ監督の編集だったし
冬のソナタもユン・ソクホ監督の編集だったし
269 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 21:16:49 ID:yzKCylDV
吹き替えだとしたら、ジョンナムの方言は何処の？東北とか？
270 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 21:33:08 ID:yzKCylDV
向こうの監督が編集するのかな？NHKの編集だとしたら完璧
ヨン様主演の「初恋」になるな。ま、いいけど。
チャニョクがかわいそうだね。
ヨン様主演の「初恋」になるな。ま、いいけど。
チャニョクがかわいそうだね。
チェジウは「真実」で三つ編してたよ。いわゆる初期ヒョギョン型三つ編み
ところで吹き替えだとチャノク姉さんが難しそう。下手にあの発音を再現すると単なるバカみたいになりそうで心配
ところで吹き替えだとチャノク姉さんが難しそう。下手にあの発音を再現すると単なるバカみたいになりそうで心配
ノーカット全話字幕だと、ソフトの売り上げに響くからね
あえて手を加えてしまうことってあると思う
あえて手を加えてしまうことってあると思う
ホテリアもスンウ主演なのに、ヨン様主演に編集で見事に変身。
スンウ好きなんで彼のところばっかりカットされてて激怒ものでした。
スンウ好きなんで彼のところばっかりカットされてて激怒ものでした。
274 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 22:24:17 ID:yzKCylDV
チャノクたんはバカなんかじゃないものね。そのところ吹き替え
しっかりやってほしいな。これとても大事なことだよ。
しっかりやってほしいな。これとても大事なことだよ。
どもるお姉ちゃんはアホなんですか？単に言語障害なだけ？
>>273
でもヨンが出てなかったらＤＶＤ化されない可能性もあったわけで･･･
でもヨンが出てなかったらＤＶＤ化されない可能性もあったわけで･･･
277 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 22:31:17 ID:yzKCylDV
一見あんまり重要でないような、家族の会話とか、小さな思いやりとか
ジーンときた場面までカットしないでね。
ジーンときた場面までカットしないでね。
278 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 22:38:37 ID:yzKCylDV
ヌナは純真無垢なんだ。
このスレ、放送がはじまったら荒らされたりするんだろうね。
騒がしいのやだな。ヨン様ファンも恐い。
あれ？ 今もヨン様ファンはいるんだよね。
でもなんか、そんな気がしない。
騒がしいのやだな。ヨン様ファンも恐い。
あれ？ 今もヨン様ファンはいるんだよね。
でもなんか、そんな気がしない。
やはり吹き替えのほうが、特に年配層には
見やすく、視聴率が上がるだろうから吹き替えなんだろう。
視聴率が悪いと打ち切りの可能性があるとすれば、
手堅く吹き替えでやってほしいな。
本当は字幕が好きだけど、止められるのは悲しい。
多くの人に見て欲しいしね。
見やすく、視聴率が上がるだろうから吹き替えなんだろう。
視聴率が悪いと打ち切りの可能性があるとすれば、
手堅く吹き替えでやってほしいな。
本当は字幕が好きだけど、止められるのは悲しい。
多くの人に見て欲しいしね。
283 ：奥さまは名無しさん：05/02/10 23:36:48 ID:NOJIo4d8
チャヌ→茶怒
チャニョク→茶欲
シンジャ→信者
ドンパル→鈍八
ドンパルは皇太子にクリソツ。
皇室の出自が朝鮮半島というのがうなずける。
チャニョク→茶欲
シンジャ→信者
ドンパル→鈍八
ドンパルは皇太子にクリソツ。
皇室の出自が朝鮮半島というのがうなずける。
>>280
それはﾁｬﾉｸﾀｿが心配だ
それはﾁｬﾉｸﾀｿが心配だ
吹き替えは主副音声切り替えで何とでもなるが、
66話→40話ってどういうこと？
26話もカットするなんて3分の1以上だよ！
それでストーリー通じるのかよ？？？
66話→40話ってどういうこと？
26話もカットするなんて3分の1以上だよ！
それでストーリー通じるのかよ？？？
ヨン様&ジウ姫の「初恋」になること必須
毎回どこがカットされてるか予想したりできて面白そう
毎回どこがカットされてるか予想したりできて面白そう
ドンパル＝皇太子？？
うう～ん単にジャガイモみたいな男としか思えん。
うう～ん単にジャガイモみたいな男としか思えん。
>>285
俺の予想では、子供から学生時代をカットして
第２７話あたりから始まるのでは？
もう一つ考えられるのは、ダイジェスト版みたいな感じで
ナレーションで「こうしてこうなった」といれてカットを繰り返して特別編集する。
たぶん後者だろうな。
ただ、このドラマは脚本がよく出来てるし、脇役の些細な会話も
とても面白いので、ドラマの中心人物ばかりクローズアップされると
つまらなくなるかも。
俺の予想では、子供から学生時代をカットして
第２７話あたりから始まるのでは？
もう一つ考えられるのは、ダイジェスト版みたいな感じで
ナレーションで「こうしてこうなった」といれてカットを繰り返して特別編集する。
たぶん後者だろうな。
ただ、このドラマは脚本がよく出来てるし、脇役の些細な会話も
とても面白いので、ドラマの中心人物ばかりクローズアップされると
つまらなくなるかも。
289 ：奥さまは名無しさん：05/02/11 07:50:19 ID:zHRgxGW/
脇役が主役のドラマだよね。その脇役陣がみんな素晴らしい！
291 ：？？？：05/02/11 08:56:54 ID:zHRgxGW/
＞＞２８２
ヌナって姉さんのことだよ。
ヌナって姉さんのことだよ。
４月から「オールイン」も放映って、チャノクタンはシスターと
掛け持ちで大変だー！見てるほうも大混乱！
掛け持ちで大変だー！見てるほうも大混乱！
カジノのカンチさん。どっかで見たことあると思ったら、冬ソナ ユジンに絡む
酔っ払いだったよ。
酔っ払いだったよ。
>>292
混乱なんかしないよ。同じ女優さんだなんて誰も気づかないもん。
混乱なんかしないよ。同じ女優さんだなんて誰も気づかないもん。
ヒョギョンパパとサンドゥ会長のほうが混乱するよ。
えーっ！カジノのカンチさんって、ユジンに絡む人？役柄によって
違うむんだね。そういえばジョンナムのカラオケの酔客に
冬ソナの写真屋がいたように思うんだけど？ちがったかな？
＞＞２８３
チャヌ・・・茶怒 （すぐキレるから）？
チャニョク・・・茶欲 （無欲だから）？
シンジャ・・・信者 （チャノクの狂信的信者だから）？
ドンパル・・・鈍八 （お人良しだから）？
これって面白いね。
チャヌ・・・茶怒 （すぐキレるから）？
チャニョク・・・茶欲 （無欲だから）？
シンジャ・・・信者 （チャノクの狂信的信者だから）？
ドンパル・・・鈍八 （お人良しだから）？
これって面白いね。
>>298
別に面白くない
別に面白くない
４０話にカットって、最後の湖シーンどうするか？
302 ：奥さまは名無しさん：05/02/11 20:47:24 ID:UFvMRJN8
>>298
ついでに
ソクチン→側珍（＝横珍）、男ならわかるね！
もう一つ、第何話か忘れたが、パリのシーンにニューヨークの
ブロードウエイを５５丁目辺りから撮ったシーンがあって腰を
抜かした。この辺が「クェンチャナヨ」の韓国人らしい。
ついでに
ソクチン→側珍（＝横珍）、男ならわかるね！
もう一つ、第何話か忘れたが、パリのシーンにニューヨークの
ブロードウエイを５５丁目辺りから撮ったシーンがあって腰を
抜かした。この辺が「クェンチャナヨ」の韓国人らしい。
チャヌの父ちゃんいい味出してるし、可愛い。
あんな父ちゃん欲しかった。
あんな父ちゃん欲しかった。
チャヌの父ちゃんシンジャママが好きだったんだ。
やっぱりそうか
>>303
アボジ、私はダメだったなー。
何かあるとパニクってオロオロするだけだし
家族の為にチャヌが一生懸命頑張ってるのに
チャニョクのことばっかり気遣ってるし。
もちっとチャヌに感謝の気持ちを持てよ！とツッコミながら見てた。
アボジ、私はダメだったなー。
何かあるとパニクってオロオロするだけだし
家族の為にチャヌが一生懸命頑張ってるのに
チャニョクのことばっかり気遣ってるし。
もちっとチャヌに感謝の気持ちを持てよ！とツッコミながら見てた。
高校生、受験期、大学時代チャヌがすきだから
カットしないでほすい
シンジャ家（母の再婚あたり）、金魚家（ワンギ見合いあたり）
金魚パパ、ソッキママ（お仕事場面）、ソクチン（放浪しているあたり）
勝手にカット候補
カットしないでほすい
シンジャ家（母の再婚あたり）、金魚家（ワンギ見合いあたり）
金魚パパ、ソッキママ（お仕事場面）、ソクチン（放浪しているあたり）
勝手にカット候補
勝手にNHKカット予想。
シンジャおかんと社長の恋物語。
ソクチンの放浪生活。
ヒョギョン、ソクチン、別荘でのお勉強。
ワンギの見合い。
ジョンナムの独り言。
ヒョギョン、ソクチン、「パリの出来事」の長回し。
まだあるか？
シンジャおかんと社長の恋物語。
ソクチンの放浪生活。
ヒョギョン、ソクチン、別荘でのお勉強。
ワンギの見合い。
ジョンナムの独り言。
ヒョギョン、ソクチン、「パリの出来事」の長回し。
まだあるか？
ジョンナムカットしちゃ嫌。独り言は重要。
でも新婚旅行の出来事は絶対カットだな。
でも新婚旅行の出来事は絶対カットだな。
新婚旅行も面白かったけどなー。
鳥といっしょにトラックに乗ったり、ホテルで
ジョンナムに下着を渡すとこなんか、結構わろたヨ。
鳥といっしょにトラックに乗ったり、ホテルで
ジョンナムに下着を渡すとこなんか、結構わろたヨ。
チャニョクとヒョギョンの仲良し場面も
あまり好きじゃないんだけどこれは、
カット・・・するはずないか・・・
あまり好きじゃないんだけどこれは、
カット・・・するはずないか・・・
大学の友達の面白くない校内放送。もカットして。
ヒョギョンママのゴルフもいらない。
アボジとジョンナムの銭湯通いとか、あんまり意味ないかも
しれないけど、カットしないでほしいなー。
しれないけど、カットしないでほしいなー。
ジョンナム歌謡教室のバカ騒ぎ。
ヒョギョン家とソッキ家の会食と無駄話もカット！
チャヌやヒョギョンのクラスの担任の先生かわいい
>>319
うん、それは十分わかってる。
でもチャヌが大学～就職と家族の為に一生懸命頑張ってるのに
父ちゃんてばチャニョクばっか気にして、チャヌをねぎらう
シーンがあまり出てこなかったんだよ。
チャヌがこんなに頑張ってるのに～と思うとﾁﾄ寂しかった。
うん、それは十分わかってる。
でもチャヌが大学～就職と家族の為に一生懸命頑張ってるのに
父ちゃんてばチャニョクばっか気にして、チャヌをねぎらう
シーンがあまり出てこなかったんだよ。
チャヌがこんなに頑張ってるのに～と思うとﾁﾄ寂しかった。
CM分くらいなカットならまだ許せるけど
話数を減らすカットは止めてもらいたい。
話数を減らすカットは止めてもらいたい。
チャニョク兄弟のお母さんの思い出シーンもないし、
写真もなかったね。チャノクタンがお母さん代わりだったんだね。
写真もなかったね。チャノクタンがお母さん代わりだったんだね。
カットされる分が大きすぎて、不安だ。
でも放送されないよりはいい。
でも放送されないよりはいい。
６６回っていうのは、１年たっても終わらない回数。
日本人には、ついていけないかも？
４０回だったら、ちょうど、年内で終わるし、
週一回放送なら編集もやむをえないと思う。
日本人には、ついていけないかも？
４０回だったら、ちょうど、年内で終わるし、
週一回放送なら編集もやむをえないと思う。
うん、そうだね、放送されないよりいい。
カットちゃんでも吹き代え君でも
我慢しなくちゃ。
カットちゃんでも吹き代え君でも
我慢しなくちゃ。
チャヌがお花摘んできて姉ちゃんにプレゼントの後、いきなりねーちゃんを抱きしめたシーンは
ちょっとｷﾓかった・・・・。
ちょっとｷﾓかった・・・・。
327 ：奥さまは名無しさん：05/02/12 23:12:02 ID:Wu0BgBvZ
カットもなにもないだろう。
好きなら黙って見る。
嫌なら見るな。
好きなら黙って見る。
嫌なら見るな。
男手一つで、三人ともあんなにいい子に育てたんだから
やっぱりアボジはえらいな。
やっぱりアボジはえらいな。
ペとジウの初共演ドラマということで
興味あるので見てみようと思います。
興味あるので見てみようと思います。
アボジが酔っ払った時のあの歌は微妙に上手いなｗ
ジウはほとんど出てないけど・・・しかも工事前なのか下膨れだし。
ぺだって主演じゃないし。冬ソナしか知らない人はガッカリする事必須だろうな
ぺだって主演じゃないし。冬ソナしか知らない人はガッカリする事必須だろうな
初恋のジウは痩せてるけどね、冬ソナとか他のﾄﾞﾗﾏの時より。
ｵﾊﾟｰｲが初恋の時は小さいｗ
ｵﾊﾟｰｲが初恋の時は小さいｗ
>>332
どうでもええやん（ ´_ゝ`）
どうでもええやん（ ´_ゝ`）
みつあみの存在を消してしまえば、
他全部残しても40話くらいになるだろ
NHKよ、思い切ってやってみ
他全部残しても40話くらいになるだろ
NHKよ、思い切ってやってみ
そういえば三つ編みの人は竹島問題で日本を非難してたな
一年後に韓流ブームが日本で起こることが予測できなかったか
一年後に韓流ブームが日本で起こることが予測できなかったか
従軍慰安婦ヌードになった時点で落ち目だったわけで
話題作りでやったとすると余計に悪意を感じる。
まして韓流ブームで寝返ったら更にひどいけどな。
話題作りでやったとすると余計に悪意を感じる。
まして韓流ブームで寝返ったら更にひどいけどな。
三つあみの慰安婦への謝罪ニュースだけど
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/17/20040217000037.html
読むとちょっと気の毒になるなあ。
しかし撮影した全ての写真を焼却とあるけど、何枚かは見たことあるぞ
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/17/20040217000037.html
読むとちょっと気の毒になるなあ。
しかし撮影した全ての写真を焼却とあるけど、何枚かは見たことあるぞ
>>333
ﾎﾟﾏｲもどうでもいいなｗ
ﾎﾟﾏｲもどうでもいいなｗ
写真を見るとヒョギョンが謝ってるみたいで、
ちょっと同情した。
ちょっと同情した。
つうかヒョギョンはとりあえずﾁｬﾉｸ一家に謝るべき
「人を不幸にするような会社は潰れた方がいいわ。土下座して謝って」・・・
ワンギも一応土下座したし、次はヒヨギョンだ。
チャノク一家の応援団としてぜひお願いしたい。
チャノク一家の応援団としてぜひお願いしたい。
>>338
＞読むとちょっと気の毒になるなあ
そうは思わないね。自分が蒔いた種だし、元慰安婦のおばあさんが言うとおり
李丞涓本人もそうだが製作した会社にも責任があるよ。
みつ編みの頃のヒョギョンならまだ子供だから仕方ないとして、
かなりいい歳をしてそういう写真をとって問題になることくらい気づいた筈だ。
単なる話題作りとしか思えない。
結局、元々反日的だったってことじゃないかな。
スレ違いになるからまあこの辺で
＞読むとちょっと気の毒になるなあ
そうは思わないね。自分が蒔いた種だし、元慰安婦のおばあさんが言うとおり
李丞涓本人もそうだが製作した会社にも責任があるよ。
みつ編みの頃のヒョギョンならまだ子供だから仕方ないとして、
かなりいい歳をしてそういう写真をとって問題になることくらい気づいた筈だ。
単なる話題作りとしか思えない。
結局、元々反日的だったってことじゃないかな。
スレ違いになるからまあこの辺で
ＣＳで12話まで見ました。
11話の最後で、チャヌが落し物してソッキが拾うシーンで
初めてぺとジウの初共演を見ました。
ホームドラマチャンネルでは「冬のソナタのペヨンジュン、チェジウ初共演作」
というふれこみで放映してるんですが、これまで全然共演シーンが無くて
そんな事よりも、ストーリーや他の競演陣の面白さに惹かれてきたので
ああやっとそのシーンが来たかと思いました。
11話の最後で、チャヌが落し物してソッキが拾うシーンで
初めてぺとジウの初共演を見ました。
ホームドラマチャンネルでは「冬のソナタのペヨンジュン、チェジウ初共演作」
というふれこみで放映してるんですが、これまで全然共演シーンが無くて
そんな事よりも、ストーリーや他の競演陣の面白さに惹かれてきたので
ああやっとそのシーンが来たかと思いました。
>338
ｽﾏﾇ、ｲﾏｲﾁヒョギョンが何をしたのかわからん,,,
スンヨンが慰安婦をイメージしたヌードの
モデルってこと？
ｽﾏﾇ、ｲﾏｲﾁヒョギョンが何をしたのかわからん,,,
スンヨンが慰安婦をイメージしたヌードの
モデルってこと？
ヒョギョンが慰安婦に扮してヌード写真撮ったが生存してるおばあさんたちに怒られ土下座
記者には「竹島問題で日本に問題提起したかった」といってさらに泥沼
もう37才だしいまさら日本で人気でないとは思うけどこれがなければ少しは韓流ブームの恩恵授かれたと思う
慰安婦ヌード以外にも度々問題起こしてきた人みたいだけど
記者には「竹島問題で日本に問題提起したかった」といってさらに泥沼
もう37才だしいまさら日本で人気でないとは思うけどこれがなければ少しは韓流ブームの恩恵授かれたと思う
慰安婦ヌード以外にも度々問題起こしてきた人みたいだけど
イ・スンヨンの 話術と 公認意識
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.hani.co.kr/section-009100004/2004/02/009100004200402192205145.html
ヒョギョンの人の運転免許不正取得事件ってようするに替え玉受験したのかな
セイ・セイ・セイって過激そうで見てみたいな
この人かなり気になる
http://j2k.naver.com/j2k.php/japan/www.hani.co.kr/section-009100004/2004/02/009100004200402192205145.html
ヒョギョンの人の運転免許不正取得事件ってようするに替え玉受験したのかな
セイ・セイ・セイって過激そうで見てみたいな
この人かなり気になる
シンジャのおかん（パク・ジョンス）は、「宮廷女官チャングムの誓い」でヨンシン女官長を演じているが
吹き替えの声のイメージが違うのと、時代劇の衣装のためかまるで別人に見える。
しかし、副音声でオリジナルの声を聞くとシンジャのおかんだとわかるｗ
シンジャ（イヘヨン）とのこの母子コンビは一番おもろいな。
吹き替えの声のイメージが違うのと、時代劇の衣装のためかまるで別人に見える。
しかし、副音声でオリジナルの声を聞くとシンジャのおかんだとわかるｗ
シンジャ（イヘヨン）とのこの母子コンビは一番おもろいな。
あ、そういえばヒョギョンパパ役のチョ・ギョンファンもオ･ギョモ提調大監の役で出てるが
やはりこれも髭と時代劇宮廷衣装のためにすぐには気づかない。
やはりこれも髭と時代劇宮廷衣装のためにすぐには気づかない。
BS2の放送は40話でカットされまくりだろうなぁとショックだったけど、
今、友にスカパーをダビっていて1話60分未満の回も多いから、
どのシーンが話数のつなぎ目になるのかちと楽しみかも。
今、友にスカパーをダビっていて1話60分未満の回も多いから、
どのシーンが話数のつなぎ目になるのかちと楽しみかも。
みつあみの中の人、みつあみの頃に既に30前だったのか！
シンジャママ、チャングムでは、たしかに別人のようだ
ハンサングンも、もしかしてロマンスのグァヌの母なのだろうか
ﾁｬﾉｸパパがシンジャママのことをあんなに好きだったなんて…
知ってれば相談にのったのに…
ハンサングンも、もしかしてロマンスのグァヌの母なのだろうか
ﾁｬﾉｸパパがシンジャママのことをあんなに好きだったなんて…
知ってれば相談にのったのに…
みつあみの声優に麻生祐未ｷﾎﾞﾇ
>>354
声優よりも代役でいけるｗ
声優よりも代役でいけるｗ
みつあみの過去スレでの呼び名は、きんぎょ。
なぜ。
なぜ。
ひょぎょん と きんぎょ 似てるっしょ
今日のフレンドパーク見てたら、初恋ソッキも田中美里がやりそうに思えた
「（チェジウの声で既に撮ってあって）まだ未放送のがある」ってゆうていたし、
それがクイズの答え方からして初恋っぽかったんだよなー
「（チェジウの声で既に撮ってあって）まだ未放送のがある」ってゆうていたし、
それがクイズの答え方からして初恋っぽかったんだよなー
初恋の速記だったら美里で充分だろうな。
冬ソナも悪くはなかった。
天階、美日々はダメダメ。
冬ソナも悪くはなかった。
天階、美日々はダメダメ。
360 ：奥さまは名無しさん：05/02/14 21:54:31 ID:qw4ViTn3
田中美里の「お兄ちゃん！」はやめてほしい
もう「オッパー」のままでいいと思う
もう「オッパー」のままでいいと思う
スキャンダルテレ東も萩原氏だって。
もう天職もらったようなものだね。
もう天職もらったようなものだね。
おまけに、田中とハギーで、ラジオドラマ「君の名」はだってよ。
また美里か！
副音声で見よう。
副音声で見よう。
みさとより萩原がいやだ。
あのﾍﾅﾍﾅ声haぺのイメージじゃない、でもじゃあ誰が適任がというと
いまいち思いつかない。
あのﾍﾅﾍﾅ声haぺのイメージじゃない、でもじゃあ誰が適任がというと
いまいち思いつかない。
あの身長だし、もっと声低くても良いと思うな。
実際ぺの声も低いし。でも
萩原氏は前から好きだったので新境地が嬉しい。
実際ぺの声も低いし。でも
萩原氏は前から好きだったので新境地が嬉しい。
スキャンダルてもうテレビ放送済？
ハギー以外の人もヨン様やったの？
声優一覧見たい
ハギー以外の人もヨン様やったの？
声優一覧見たい
慰安婦ヌードの経緯詳細は知らないが、
タレントにここまで責任とらせるなんて日本じゃ考えられないね
タレントにここまで責任とらせるなんて日本じゃ考えられないね
後半、凄みのきいたチャヌ役を、ヘナヘナハギーでいいのか？
ちと、心配だ。
ちと、心配だ。
ＮＨＫ＜声優は声質で合わせて欲しい。
チャニョク（崔 秀宗）＝渡辺裕之、チャヌ（裴 勇俊）＝高橋克典
ヒョギョン（李 丞涓）＝中谷美紀、ソッキ（崔 志宇）＝ともさかりえ
ぐらいかな
チャニョク（崔 秀宗）＝渡辺裕之、チャヌ（裴 勇俊）＝高橋克典
ヒョギョン（李 丞涓）＝中谷美紀、ソッキ（崔 志宇）＝ともさかりえ
ぐらいかな
>>372
豪勢メンバーだとギャラが高くつくよ。
豪勢メンバーだとギャラが高くつくよ。
374 ：奥さまは名無しさん：05/02/15 13:25:36 ID:CLFbnYsN
>>324
６６回と話数は多いがついていけないということはないよ。長編ゆえのキャラに愛着もてるという事があったし、出演者の演技も確かだったので、見終わったときに、６６話もあったのかと思ったほど。
チャノク役の女優さんは特筆すべき演技だった。ペの為に書き換えられる前のストーリーも見てみたい。
６６回と話数は多いがついていけないということはないよ。長編ゆえのキャラに愛着もてるという事があったし、出演者の演技も確かだったので、見終わったときに、６６話もあったのかと思ったほど。
チャノク役の女優さんは特筆すべき演技だった。ペの為に書き換えられる前のストーリーも見てみたい。
376 ：奥さまは名無しさん：05/02/15 14:06:58 ID:CLFbnYsN
>>375
全羅道なまりのジョンナムとの絡みも味があってよかったでしょｗ。その後このドラマの後も度々競演してるらしいけど、やはり当時も支持されてたみたいですね。
全羅道なまりのジョンナムとの絡みも味があってよかったでしょｗ。その後このドラマの後も度々競演してるらしいけど、やはり当時も支持されてたみたいですね。
ジョンナム、チャノクの競演映画観てみたいよー。
チャノクタン私もあなたを支持します！
ァｱアァァｧｱアーーボジ！
＞＞３６０
ヒョギョンは身長１７３ｃｍ？そんなふうには見えなかったけど。
もう一度「初恋」ミテみよう。
ヒョギョンは身長１７３ｃｍ？そんなふうには見えなかったけど。
もう一度「初恋」ミテみよう。
チャノクタンの吹き替えはとっても重要。誰にきまったのかな？
失敗したら受信料払わないカラネ。
失敗したら受信料払わないカラネ。
また東宝関係でしょ。どうせ。
ＮＨＫさん、私たちの受信料でまかなわれているんですよ。
経費節減してください。
安い字幕スーパーでいきましょう！
経費節減してください。
安い字幕スーパーでいきましょう！
>>385に賛成
想像だけならただですよ
「初恋」は「冬ソナ」に比べるとシビアなストーリーで、
若い人より、むしろ高い年齢層に支持されそう。
ヨン様フアンの年齢もよりアップするかも。
７０代、８０代とか？
若い人より、むしろ高い年齢層に支持されそう。
ヨン様フアンの年齢もよりアップするかも。
７０代、８０代とか？
うちのオモニーは７０代ですが、
「初恋」が一番面白いわ、と言ってます。
わたしは４０代ですが
やっぱり脚本がよくできてるのと
脇役まで俳優が生き生きと演技しているのと
コメディアスな部分も多々あって
一番よくできていると思います。
「初恋」が一番面白いわ、と言ってます。
わたしは４０代ですが
やっぱり脚本がよくできてるのと
脇役まで俳優が生き生きと演技しているのと
コメディアスな部分も多々あって
一番よくできていると思います。
確かによくできているのだが、ラストがなぁー。
チャヌの「ひとつの愛が終わり、新しい愛が始まった」のあと、あのエンディングでしょ。
あれ、愛の再熱では？最終話タイトル「抗えない愛」だったっけ。それでモヤモヤするんだ。
小説版ではまったく触れてなかったけどね。見終わって自己補完しないと終わらないドラマだよ。
チャヌの「ひとつの愛が終わり、新しい愛が始まった」のあと、あのエンディングでしょ。
あれ、愛の再熱では？最終話タイトル「抗えない愛」だったっけ。それでモヤモヤするんだ。
小説版ではまったく触れてなかったけどね。見終わって自己補完しないと終わらないドラマだよ。
やっぱりぺをメインにして編集しなおすんだな。
ペヲタなんだけど、元の良さを失わずにうまいことやって欲しい。
冬ソナは結構大事なシーンがカットされてたから。
ペヲタなんだけど、元の良さを失わずにうまいことやって欲しい。
冬ソナは結構大事なシーンがカットされてたから。
3月31日からスタートですね。
短縮されて40話か・・・録画する価値ありですか？ＤＶＤにＬＰモードで
録画するとして10枚必要だな。
短縮されて40話か・・・録画する価値ありですか？ＤＶＤにＬＰモードで
録画するとして10枚必要だな。
ペドラマでもシリアスすぎる愛の群像や裸足の青春はあまり人気ないもんな
やっぱ最後はハッピーエンドじゃないと
ってことで初恋のラストはあれでよかったと思う
やっぱ最後はハッピーエンドじゃないと
ってことで初恋のラストはあれでよかったと思う
２６話分もカットするんだから
大事なシーンもガンガン削られちゃうでしょ。
オリジナルとは別物と割り切って、見るべし。
大事なシーンもガンガン削られちゃうでしょ。
オリジナルとは別物と割り切って、見るべし。
長いので、テレビで見られるとは思わなかった。
これは面白くて好きだ。
これは面白くて好きだ。
でも１０年も前のドラマを今さらって感じもする…
すんません。未見なんですが、そもそも1話何分ですか？
韓国ドラマって1話30、40分のものもありますよね？
韓国ドラマって1話30、40分のものもありますよね？
ラストでチャヌのナレーションが好きだった。
もし、あのシーンがせめて夕方で、「チャニョクが夕日を浴びながら
歩いてゆく、それを見送るチャヌ」という設定だったら、
あれがラストシーンでよかったように思うが、
夜でかなり暗いシーンだったので無理かなって。
もし、あのシーンがせめて夕方で、「チャニョクが夕日を浴びながら
歩いてゆく、それを見送るチャヌ」という設定だったら、
あれがラストシーンでよかったように思うが、
夜でかなり暗いシーンだったので無理かなって。
402 ：奥さまは名無しさん：05/02/16 21:24:09 ID:8ttfvrw1
冬ソナコンビの共演作放送 ３月からＮＨＫで「初恋」
ＮＨＫは１６日、韓国ドラマ「冬のソナタ」で共演した俳優のペ・ヨンジュンさんとチェ・ジウさんが出演したドラマ「初恋」を３月３１日から、衛星第２で放送すると発表した。
「初恋」は家柄や貧富の差に悩む若者たちの恋愛を描いた韓国ＫＢＳ制作のドラマ。全４０話で１９９６年に放送され韓国では高視聴率を記録した。
ペさんは同級生の社長令嬢に恋心を抱く主人公役。チェさんは大学で出会った主人公を慕う女子学生役を演じた。
日本語吹き替えの声は「冬ソナ」と同様、ペさんを萩原聖人さん、チェさんを田中美里さんが務める。
（共同通信） - 2月16日18時38分更新
ＮＨＫは１６日、韓国ドラマ「冬のソナタ」で共演した俳優のペ・ヨンジュンさんとチェ・ジウさんが出演したドラマ「初恋」を３月３１日から、衛星第２で放送すると発表した。
「初恋」は家柄や貧富の差に悩む若者たちの恋愛を描いた韓国ＫＢＳ制作のドラマ。全４０話で１９９６年に放送され韓国では高視聴率を記録した。
ペさんは同級生の社長令嬢に恋心を抱く主人公役。チェさんは大学で出会った主人公を慕う女子学生役を演じた。
日本語吹き替えの声は「冬ソナ」と同様、ペさんを萩原聖人さん、チェさんを田中美里さんが務める。
（共同通信） - 2月16日18時38分更新
シーンカットするだけで66話が40話にはならないとオモ
もともと66話バージョンと40話バージョンがあったんじゃないのかな？
もともと66話バージョンと40話バージョンがあったんじゃないのかな？
ヒョギョンに唇奪われた後チャニョクが浮かれてスキップしながら帰るシーンはカットの方向でよろ
湖で、チャニョクがアヒルといっしょに、うさぎ跳びをする
ところも、なんだか滑稽で、可哀想に見えたので、
カット候補に。
ところも、なんだか滑稽で、可哀想に見えたので、
カット候補に。
誤字が凄いわ orz
訂正
この感じじゃやっぱりカットされまくった「チャヌとソッキの初恋」なんじゃ・・・
訂正
この感じじゃやっぱりカットされまくった「チャヌとソッキの初恋」なんじゃ・・・
408 ：奥さまは名無しさん：05/02/16 21:59:38 ID:PNa3BVuY
>>390
ラストはあれで良かったと思うけど。ぺのナレーションを入れたのは成功だし、最後の水辺のシーンは、本当はこうなっていたらという想いの架空映像。
ことごとく後味悪い終わり方の韓ドラの中で、いい意味での虚脱感を与えた終わり方だったと思うよ。
脚本もいいけど、長編ならではの効果も大きかった。例えば、チャニョクが長い間事故で入院して、指を動かして回復の兆しを見せる感動的な場面は、長編ならではだった。
ラストはあれで良かったと思うけど。ぺのナレーションを入れたのは成功だし、最後の水辺のシーンは、本当はこうなっていたらという想いの架空映像。
ことごとく後味悪い終わり方の韓ドラの中で、いい意味での虚脱感を与えた終わり方だったと思うよ。
脚本もいいけど、長編ならではの効果も大きかった。例えば、チャニョクが長い間事故で入院して、指を動かして回復の兆しを見せる感動的な場面は、長編ならではだった。
これで「初恋」がブレイクしたら、日本でのヨン様感が変わるかも。
チャヌは「微笑みの貴公子」じゃないし、どのように変わるか、
フアンの反応が楽しみ。
チャヌは「微笑みの貴公子」じゃないし、どのように変わるか、
フアンの反応が楽しみ。
チャヌは迫力ある
このドラマ、まだ観たこと無いから楽しみ！
カットされまくり＆吹き替えなのは、まぁしょうがないかな。
ペので冬ソナ以外に、観たのは「愛の挨拶」「パパ」「ホテリアー」くらい。
全部、貴公子系（？）ばかりなので、違ったイメージに期待してます。
カットされまくり＆吹き替えなのは、まぁしょうがないかな。
ペので冬ソナ以外に、観たのは「愛の挨拶」「パパ」「ホテリアー」くらい。
全部、貴公子系（？）ばかりなので、違ったイメージに期待してます。
冬ソナしか知らなくて「初恋」に入ったので、とても驚いた。
チュンサンとチャヌの接点が見つからない。
とても同じ人とは思えなかった。本当にいろいろな
ことが出来るひとなんだなーと思った。
個人的にはチャヌのほうが好き。
チュンサンとチャヌの接点が見つからない。
とても同じ人とは思えなかった。本当にいろいろな
ことが出来るひとなんだなーと思った。
個人的にはチャヌのほうが好き。
ペは工事し杉から初恋みると驚く人は多いと思う。
冬ソナメンバーではチェジウも同じく。
冬ソナメンバーではチェジウも同じく。
翻訳＆声優が必要な吹き替えの方が
日本語字幕版より圧倒的にコストが掛かるんだから、
どうせ吹き替えるなら、字幕にして２ヶ国語も選択可にすれば良いのにね。
韓国俳優は演技力があるから、生声えが聞けないと魅力が半減だと思う。
高齢者や視覚障害者には吹き替えの方が良いのは分かるから、
吹き替えを否定するつもりはないけどね。
でも私の祖父母なんかは高齢者だけど、字幕の方がずっと良いと言っています。
日本語字幕版より圧倒的にコストが掛かるんだから、
どうせ吹き替えるなら、字幕にして２ヶ国語も選択可にすれば良いのにね。
韓国俳優は演技力があるから、生声えが聞けないと魅力が半減だと思う。
高齢者や視覚障害者には吹き替えの方が良いのは分かるから、
吹き替えを否定するつもりはないけどね。
でも私の祖父母なんかは高齢者だけど、字幕の方がずっと良いと言っています。
418 ：奥さまは名無しさん：05/02/17 02:19:48 ID:h9Vty5Ru
聴覚障害者には字幕の方がベター
よって組み合わせるのがベスト
よって組み合わせるのがベスト
ペだけ字幕で
他スレ↓
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1102015862/231
>ヘギョが「初恋」の中盤でちょっぴりでてる。
>よーーくみない見逃しちゃうよ。
>今よりもふっくらホッペにノーメイクの高校生。
>かわいいヨ。
ヘギョって何話のどの場面で出てくる？
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1102015862/231
>ヘギョが「初恋」の中盤でちょっぴりでてる。
>よーーくみない見逃しちゃうよ。
>今よりもふっくらホッペにノーメイクの高校生。
>かわいいヨ。
ヘギョって何話のどの場面で出てくる？
424 ：奥さまは名無しさん：05/02/17 13:00:21 ID:1dfzvEqo
シンジャは
愛の群像で言えばウザキャラのソックだな。
愛の群像で言えばウザキャラのソックだな。
ジウは何話目ぐらいから出てきますか？
つまり第５話から。（ＮＨＫはどうなるかわからない）
>>427
ＮＨＫの場合はカットしまくりだろうから、わかんないよねｗ
ＮＨＫの場合はカットしまくりだろうから、わかんないよねｗ
客を付けたいNHK的には1話からだろうねー
６６話を４０話に縮小するっていったい・・・・ＮＨＫは正気？
434 ：奥さまは名無しさん：05/02/17 21:15:04 ID:UPsxfHfm
>>433
本当ですか？
「初恋」はカットしてはダメです。
６６話、日本で言えば朝の連続テレビ小説のように丹念に作って
あるので、登場人物からストーリーまで奥行きがあっていいのですが、
カットしたらその良さがなくなります。
本当ですか？
「初恋」はカットしてはダメです。
６６話、日本で言えば朝の連続テレビ小説のように丹念に作って
あるので、登場人物からストーリーまで奥行きがあっていいのですが、
カットしたらその良さがなくなります。
435 ：奥さまは名無しさん：05/02/17 21:16:30 ID:UPsxfHfm
私はＮＹに在住していて、「初恋」を地元の韓国語放送で最初に見たのは1996年です。
勿論、英語のスーパーの入ったものですが、はまりました。先日、もう一度、日本語版（スーパー入り）
を見直しましたが、10年後の今、見ても新鮮でした。当時、韓国のジェームス・ディーンと言われた
ぺ・ヨンジュンが本当にいい味出しています。今のヨン様と全く違った一面を見せています。
勿論、英語のスーパーの入ったものですが、はまりました。先日、もう一度、日本語版（スーパー入り）
を見直しましたが、10年後の今、見ても新鮮でした。当時、韓国のジェームス・ディーンと言われた
ぺ・ヨンジュンが本当にいい味出しています。今のヨン様と全く違った一面を見せています。
436 ：奥さまは名無しさん：05/02/17 21:48:07 ID:IxtQXnSo
>>434
確かにカット編集するには、中だるみのない良い出来なのでもったいないけど、６０分に満たない回がけっこうあるので、うまく繋げばそれなりになるかも。
>>426
前半から後半にさしかかるまではウザキャラ。けど、チャニョクと気持ちがシンクロぎみになるあたりはなかなかいい感じ。
確かにカット編集するには、中だるみのない良い出来なのでもったいないけど、６０分に満たない回がけっこうあるので、うまく繋げばそれなりになるかも。
>>426
前半から後半にさしかかるまではウザキャラ。けど、チャニョクと気持ちがシンクロぎみになるあたりはなかなかいい感じ。
>>436
なるほどね。
なるほどね。
NHKが４０話に再編集するのかと思ってたら、
海外向けに４０話に編集されたテープが存在していて
それを放送することになったらしい。
チャヌのシーンもカットありってことかな？
海外向けに４０話に編集されたテープが存在していて
それを放送することになったらしい。
チャヌのシーンもカットありってことかな？
えー週一でやるんだ？
せめて週二ぐらいにしてほしい・・・
せめて週二ぐらいにしてほしい・・・
愛群のソックと比較されたらさすがにシンジャがかわいそうだ
>>438
え～本当？
>>435さんがＮＹでご覧になったのもそれかしら？
でもおかしいよ。６６話版が先に日本でＣＳなどで放映されてから
海外版として４０話版が来るなんて！！
ＫＢＳの意図がわからん。
え～本当？
>>435さんがＮＹでご覧になったのもそれかしら？
でもおかしいよ。６６話版が先に日本でＣＳなどで放映されてから
海外版として４０話版が来るなんて！！
ＫＢＳの意図がわからん。
>>442
40話編集版があるとして、どっちを放送するかはNHKが決めたんじゃないの？
40話編集版があるとして、どっちを放送するかはNHKが決めたんじゃないの？
四月からのテレビハングル講座の題材みたいなの「初恋」にして欲しいな
今年になって韓ドラ見始めて、韓国語もやってみたいなと思うようになった
BSしかやらないんじゃまだ無理かな
今年になって韓ドラ見始めて、韓国語もやってみたいなと思うようになった
BSしかやらないんじゃまだ無理かな
>>443
見てみなないと何ともいえないが、
ジウの吹き替えに美里を起用している所を見ると
冬ソナで人気のあるジウとペを中心にＮＨＫかもしくはＫＢＳが日本向けに編集していると思う。
でもジウはストーリーの中心人物じゃないから
その出番の方が多いとすれば
ストーリーそのものが違ったものになりそう。
見てみなないと何ともいえないが、
ジウの吹き替えに美里を起用している所を見ると
冬ソナで人気のあるジウとペを中心にＮＨＫかもしくはＫＢＳが日本向けに編集していると思う。
でもジウはストーリーの中心人物じゃないから
その出番の方が多いとすれば
ストーリーそのものが違ったものになりそう。
ペヨンジュン・チェジウ・ソンヘギョの三大スター競演として売り出してほしい
>>444
ハングル講座つぎは「オールイン」でしょ。
ハングル講座つぎは「オールイン」でしょ。
冬のソナタはＢＳ時代からハングル講座で
使われてたよ。言葉がきれいだからね。
使われてたよ。言葉がきれいだからね。
ＮＨＫが吹き替えとカットによって、「初恋」を陳腐なものに
にしてしまうか、どれだけこの作品に愛着をもってあったってくれるか、
局の未来を見るよい指針となるかも。
にしてしまうか、どれだけこの作品に愛着をもってあったってくれるか、
局の未来を見るよい指針となるかも。
ある人が問い合わせてNHKから回答をもらったそうでそのコピペ
Eメールありがとうございました。
いつもNHK海外ドラマをご覧いただきまして、ありがとうございます。
韓国ドラマファンの方々から「“初恋”を放送して欲しい」というご要望をいただいておりましたが、
一方では「韓国ドラマが多すぎる」というご意見もいただいております。
オリジナルの66話という長さは1年内に収まらず、
通常の海外ドラマ枠の3枠分に相当します（通常の海外ドラマシリーズは22話程度）。
しかし「初恋」には海外放送用に再編集された全40話版が存在しており、
これならば、編成の全体バランスやさまざまな視聴者の方のご意見も考慮した上で、
放送が可能であるとの判断にいたりました。
「韓国で放送されたバージョンが見たい」とのご要望があることは承知しておりますが、
ご賢察、ご理解いただければ幸いです。
これからもNHKの海外ドラマをよろしくお願いします。
NHK 海外ドラマ担当
Eメールありがとうございました。
いつもNHK海外ドラマをご覧いただきまして、ありがとうございます。
韓国ドラマファンの方々から「“初恋”を放送して欲しい」というご要望をいただいておりましたが、
一方では「韓国ドラマが多すぎる」というご意見もいただいております。
オリジナルの66話という長さは1年内に収まらず、
通常の海外ドラマ枠の3枠分に相当します（通常の海外ドラマシリーズは22話程度）。
しかし「初恋」には海外放送用に再編集された全40話版が存在しており、
これならば、編成の全体バランスやさまざまな視聴者の方のご意見も考慮した上で、
放送が可能であるとの判断にいたりました。
「韓国で放送されたバージョンが見たい」とのご要望があることは承知しておりますが、
ご賢察、ご理解いただければ幸いです。
これからもNHKの海外ドラマをよろしくお願いします。
NHK 海外ドラマ担当
>>442
やはり６６話欲しいです。
細部に真実は宿るというやつです。
「初恋」の良いところは脇役が揃って良いことです。
特にチャヌのお父さん、そしてお姉さん、お姉さんの旦那さんになる
ギターのお兄ちゃん、幼友達のドンパル等皆、いい味出している。
だから６６話あっても飽きないし、どんどん深みにはまって行きます。
本当に韓流の源泉のようなパワーを持っています。
やはり６６話欲しいです。
細部に真実は宿るというやつです。
「初恋」の良いところは脇役が揃って良いことです。
特にチャヌのお父さん、そしてお姉さん、お姉さんの旦那さんになる
ギターのお兄ちゃん、幼友達のドンパル等皆、いい味出している。
だから６６話あっても飽きないし、どんどん深みにはまって行きます。
本当に韓流の源泉のようなパワーを持っています。
「初恋」でも駆け出しのチェ・ジュとぺ・ヨンジュンが
最終話あたりで、将来カップルになることを匂わせていて
面白い。また大学（ソウル大と思われ）の同窓生で、ジウ
姫は放送部（何かのシュツエーションと似ていませんか）。
で、放送を通してヨン様に話しかける（これも何かに似ていませんか）
後、湖（ここの場合清平湖）が重要な舞台になっています。
そうです。ここに冬ソナの原点があるんです。
最終話あたりで、将来カップルになることを匂わせていて
面白い。また大学（ソウル大と思われ）の同窓生で、ジウ
姫は放送部（何かのシュツエーションと似ていませんか）。
で、放送を通してヨン様に話しかける（これも何かに似ていませんか）
後、湖（ここの場合清平湖）が重要な舞台になっています。
そうです。ここに冬ソナの原点があるんです。
「韓国ドラマが多すぎる」
超禿同
超禿同
確かに韓流ブームなんだよ。
この海外ドラマ板だって、ほとんど韓国関係スレだよ。
この海外ドラマ板だって、ほとんど韓国関係スレだよ。
「愛の挨拶」でも山で夜に迷子になったヒロインにペが「こういうときは北極星を探すんだよ」ってセリフあるし
結構韓ドラって似てるの多いと思う
結構韓ドラって似てるの多いと思う
コマーシャルでも映画でもドラマでも、韓国は日本のそれを
模倣していることは周知の事実です。映画は６０年代の日活の模倣、
ドラマは７０年代～８０年代のドラマの模倣。コマーシャルはその
ままパクリです。中間業者が日本からサンプルを持ち込み、
プロデューサーに今回は「これで行こう！」で決まるそうです。
模倣していることは周知の事実です。映画は６０年代の日活の模倣、
ドラマは７０年代～８０年代のドラマの模倣。コマーシャルはその
ままパクリです。中間業者が日本からサンプルを持ち込み、
プロデューサーに今回は「これで行こう！」で決まるそうです。
>455
にているも何も愛の挨拶の監督はユン・ソクホ
教育で字幕を流せば良いんだよ、美里の事務所に仕事渡す必要はない
にているも何も愛の挨拶の監督はユン・ソクホ
教育で字幕を流せば良いんだよ、美里の事務所に仕事渡す必要はない
今回の放映は、「初恋」を通して、生々しい韓国の人の生活
と、精神を知る良い機会なのではないか。
この韓流ブームは私達の知らない国（近いにもかかわらず）
の知らない生活や、習慣が、欧米の映画ばかり観させられていた日本人
に新鮮に映ったからではないか？
もし、韓流ブームがなかったら、私達は生涯韓国のことを、
知らずに終わった可能性もある。中国やベトナムにも良い作品
はあると思う。アジアに目を向けるよい機会だ。これからの
ＮＨＫに課された仕事は大きい。
と、精神を知る良い機会なのではないか。
この韓流ブームは私達の知らない国（近いにもかかわらず）
の知らない生活や、習慣が、欧米の映画ばかり観させられていた日本人
に新鮮に映ったからではないか？
もし、韓流ブームがなかったら、私達は生涯韓国のことを、
知らずに終わった可能性もある。中国やベトナムにも良い作品
はあると思う。アジアに目を向けるよい機会だ。これからの
ＮＨＫに課された仕事は大きい。
>>456
日本のはアメリカの模倣なわけだが
日本のはアメリカの模倣なわけだが
460 ：奥さまは名無しさん：05/02/18 13:38:30 ID:8jiP7DAj
>>457
ユンが監督したのは４話のみ。あの回は別の監督だよｗ それに監督は脚本のセリフまでは変えないから、単なる偶然ですよ。
>>456
音楽業界を見てわかるとおり、それは嘘のようなほんとの話かと。文化交流無しとみせかけて、裏では日本のドラマを結構手
本にしているのは以前から言われていた事。
そこを知っている前提でも「初恋」は名作ですよ、脚本プラス役者陣の演技力の確かさは最後まで、見る者を飽きさせなかった。
ユンが監督したのは４話のみ。あの回は別の監督だよｗ それに監督は脚本のセリフまでは変えないから、単なる偶然ですよ。
>>456
音楽業界を見てわかるとおり、それは嘘のようなほんとの話かと。文化交流無しとみせかけて、裏では日本のドラマを結構手
本にしているのは以前から言われていた事。
そこを知っている前提でも「初恋」は名作ですよ、脚本プラス役者陣の演技力の確かさは最後まで、見る者を飽きさせなかった。
461 ：奥さまは名無しさん：05/02/18 13:44:08 ID:8jiP7DAj
脇役の一人一人、丁寧に描かれていた。
初恋を見てからは、ヨン様ではなく、
きちんと、ペ・ヨンジュンと呼ぶようになった。
きちんと、ペ・ヨンジュンと呼ぶようになった。
初恋自体はすでにスカパーで見て悪くなかった
NHKが落札したことで印象は悪いな
NHKが落札したことで印象は悪いな
何言ってるんでつか?466ﾀｿ
>>457
ソクホは最初の４話迄でしかも共同監督だよ。
ソクホは最初の４話迄でしかも共同監督だよ。
こんばんは
イ・スンヨン 須藤理彩
チェ・スジョン 森川智之
に決まりました。 ﾉｼﾉｼ
イ・スンヨン 須藤理彩
チェ・スジョン 森川智之
に決まりました。 ﾉｼﾉｼ
森川さんって声優さんでるか？
スンヨンって金魚（ヒョギョン）のことかにゃ？
おしえてちゃん。
ヌナと赤ジャーもしりたいとこ。
ネットで検索すると確かに香港版初恋ＶＣＤ全４０話で販売されてるな・・・
私去年の夏初恋OST香港版買ったらほとんど曲が違っていた・・・
ショックでした。その後韓国版買いなおしました。
ということで、流れる曲はかなり違うと予想します。
私はNHKバージョンも楽しみです。
66話とはまた違った作品が見れるわけで。
スンヨンって金魚（ヒョギョン）のことかにゃ？
おしえてちゃん。
ヌナと赤ジャーもしりたいとこ。
ネットで検索すると確かに香港版初恋ＶＣＤ全４０話で販売されてるな・・・
私去年の夏初恋OST香港版買ったらほとんど曲が違っていた・・・
ショックでした。その後韓国版買いなおしました。
ということで、流れる曲はかなり違うと予想します。
私はNHKバージョンも楽しみです。
66話とはまた違った作品が見れるわけで。
>>465
Jリーグの宮本恒晴がツネ様だとよ。
Jリーグの宮本恒晴がツネ様だとよ。
472 ：奥さまは名無しさん：05/02/18 22:24:16 ID:7BpC1+RA
では、大好きなＦｏｒｅｖｅｒが使われない可能性もあり？それは、ちょっと困る・・・。冬ソナと雰囲気まったく違って比べられないけど、私は初恋の方が良かったかな。
海外版も早く見てみたい！冬ソナの様に何回も再放送になって、来年あたり字幕ノーカット版やって欲しい！
海外版も早く見てみたい！冬ソナの様に何回も再放送になって、来年あたり字幕ノーカット版やって欲しい！
473 ：奥さまは名無しさん：05/02/18 22:26:05 ID:L2FfaZGn
>>468
その第一話の撮りの時に、ペの演技に我慢できず叱り飛ばしたのは有名ですよね。その後は周知の活躍だからね。
>>470
確かに違った作品も見てみたい気もするけど。声を充てられるとね～。ソン・チャファン演じるチャノクに声を充て
るのは相当難しいな～、というより無理。絶妙の演技と一体化した話し方（ドモリも含めて）なので、せめてベテラ
ンの声優にやってもらいたい。
全羅道なまりの飄々とした話し方のジョンナム役もしかり。
その第一話の撮りの時に、ペの演技に我慢できず叱り飛ばしたのは有名ですよね。その後は周知の活躍だからね。
>>470
確かに違った作品も見てみたい気もするけど。声を充てられるとね～。ソン・チャファン演じるチャノクに声を充て
るのは相当難しいな～、というより無理。絶妙の演技と一体化した話し方（ドモリも含めて）なので、せめてベテラ
ンの声優にやってもらいたい。
全羅道なまりの飄々とした話し方のジョンナム役もしかり。
474 ：473：05/02/18 22:30:27 ID:L2FfaZGn
失礼 ↑
× ソン・チャファン
○ ソン・チェファン
× ソン・チャファン
○ ソン・チェファン
改めて今香港版初恋聞きなおしたけど
やはりぜんぜん違う・・・
インストの２曲以外違っている
雰囲気もちがうなり
よくいえば、元版より洗練されている
悪くいえばあのドラマが醸し出す生活感がないぞ
まあさわやかなーードラマになると予想
やはりぜんぜん違う・・・
インストの２曲以外違っている
雰囲気もちがうなり
よくいえば、元版より洗練されている
悪くいえばあのドラマが醸し出す生活感がないぞ
まあさわやかなーードラマになると予想
やっとｼﾞｮﾝﾅﾑとやらが登場する場面を見ますた。
屋台でお父さんと例の演歌を二人で熱唱するとこ、ウケタｗ
しかしどもる姉ちゃん、自分の兄、弟はイケメソなのに
なんであんなブサを好きになっちゃうのか・・・。
屋台でお父さんと例の演歌を二人で熱唱するとこ、ウケタｗ
しかしどもる姉ちゃん、自分の兄、弟はイケメソなのに
なんであんなブサを好きになっちゃうのか・・・。
ヌナの良さがちゃんとわかる男だから。
詳しくはこのドラマの続きで・・・父ちゃんが解説する
アボジはたよりないようで肝心なときはさすがに年の功
よい意見をいう
チャヌは頭はよくてもやはりまだこどもである
・・・と思ったシーンである
詳しくはこのドラマの続きで・・・父ちゃんが解説する
アボジはたよりないようで肝心なときはさすがに年の功
よい意見をいう
チャヌは頭はよくてもやはりまだこどもである
・・・と思ったシーンである
478 ：奥さまは名無しさん：05/02/18 23:24:27 ID:pJYctox0
あのえたいの知れない妙なオープニングは何なんだｗ 酔ったおやじが囁いているようなあの歌。
DVDでは何話からか歌がカットされてるなｗ
名作なのにあのオープニングでは・・・
DVDでは何話からか歌がカットされてるなｗ
名作なのにあのオープニングでは・・・
オープニングのジウがまたブサイク！
481 ：奥さまは名無しさん：05/02/18 23:43:34 ID:pJYctox0
いまさら字幕でやったら韓流は終わりをつげる。
だからこその吹き替えなのです。
あれほど大騒ぎをしてＮＨＫに放送させたノーカット版「冬のソナタ」
ほか他局放送の韓国ドラマは視聴率が
取れていない。結局ＮＨＫ版「冬のソナタ」あってのブームなのです。
字幕がいいだのカットがいやだのとごねてる人はＤＶＤでも見ててください。
だからこその吹き替えなのです。
あれほど大騒ぎをしてＮＨＫに放送させたノーカット版「冬のソナタ」
ほか他局放送の韓国ドラマは視聴率が
取れていない。結局ＮＨＫ版「冬のソナタ」あってのブームなのです。
字幕がいいだのカットがいやだのとごねてる人はＤＶＤでも見ててください。
483 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 00:05:19 ID:UW+fXGHU
>>482
時期や時間帯の不利を克服してそこそこの数字を取ってるのが本当のところですよ。
「いまさら字幕でやったら韓流は終わる」も間違ってますよｗ あのつたない吹き替えで
も視聴者を引き込んでるんですよ。
昔のように「読むのめんどくさいから吹き替えがいい」なんて人はあまりいませんよｗ
時期や時間帯の不利を克服してそこそこの数字を取ってるのが本当のところですよ。
「いまさら字幕でやったら韓流は終わる」も間違ってますよｗ あのつたない吹き替えで
も視聴者を引き込んでるんですよ。
昔のように「読むのめんどくさいから吹き替えがいい」なんて人はあまりいませんよｗ
>>482
他局放送の字幕ドラマの視聴率が低いのは時間帯が悪いのでは？
昼前とか深夜じゃ視聴率低いのは当然だと思うが。
冬ソナ完全版はBSだからでしょ。
まぁあ確かに字幕より吹き替えの方が視聴率は取れるでしょうね。
他局放送の字幕ドラマの視聴率が低いのは時間帯が悪いのでは？
昼前とか深夜じゃ視聴率低いのは当然だと思うが。
冬ソナ完全版はBSだからでしょ。
まぁあ確かに字幕より吹き替えの方が視聴率は取れるでしょうね。
486 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 00:18:39 ID:z5FWCE3m
>>482
冬ソナは初めが吹き替えだったのでイメージがもう定着していたからでは？本当の雰囲気は吹き替えでは味わえないし、冬ソナも声のトーンが違うので、雰囲気が違うと思いました・・・。見ているうちに慣れてはきましたが。字幕でやると韓流がなぜ終わるのか理解できないんです
が。私の友達もやはり字幕がいいといっていましたよ。
冬ソナは初めが吹き替えだったのでイメージがもう定着していたからでは？本当の雰囲気は吹き替えでは味わえないし、冬ソナも声のトーンが違うので、雰囲気が違うと思いました・・・。見ているうちに慣れてはきましたが。字幕でやると韓流がなぜ終わるのか理解できないんです
が。私の友達もやはり字幕がいいといっていましたよ。
487 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 00:27:51 ID:UW+fXGHU
私は韓国ドラマを気楽に見る層（視聴者の大部分）は吹き替えを求めていると思う
字幕で見たいというのはコアな一部の人にすぎない。
こうかくと「○○も字幕で見たいっていってます！」みたいな意見があるんだろうけど
その○○は既に気楽に見る層にはあてはまらない
ドラマ（字幕）見るために一時間テレビにかじりついてるって人は、案外少ないと思う
字幕で見たいというのはコアな一部の人にすぎない。
こうかくと「○○も字幕で見たいっていってます！」みたいな意見があるんだろうけど
その○○は既に気楽に見る層にはあてはまらない
ドラマ（字幕）見るために一時間テレビにかじりついてるって人は、案外少ないと思う
489 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 00:33:09 ID:z5FWCE3m
オープニングの歌は古いイメージの歌ですが、挿入歌で最後の回に近ずくにつれて流れるＦｏｒｅｖｅｒはヒョギョンとチャニョクのシーンにとても哀愁を漂わせていて感動させられました。
おっかさんの歌デュエットｷﾀｷﾀｷﾀｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
>>480
歌といいカーテンみたいなのから顔出すのといい最初は笑ったけど
妙な味になってる
13話は久しぶりにフルオープニングだった
>>469
４０話版吹き替え初恋楽しみだけど、みつあみ＝須藤理彩はちょっと違うような
みつあみの口からあんなどすのきいた声が出て来てでいいのか？ｗ
まあ、それも含め楽しみです
>>480
歌といいカーテンみたいなのから顔出すのといい最初は笑ったけど
妙な味になってる
13話は久しぶりにフルオープニングだった
>>469
４０話版吹き替え初恋楽しみだけど、みつあみ＝須藤理彩はちょっと違うような
みつあみの口からあんなどすのきいた声が出て来てでいいのか？ｗ
まあ、それも含め楽しみです
字幕が良いと思うのは
役者の自声での演技の方が、より演技力が伝わるし
微妙なニュアンスも伝わるからだな。
韓ドラは泣いたり笑ったりの感情表現が派手なとこも楽しめるとこなんで
そこが吹き替えだといまいちかも。
役者の自声での演技の方が、より演技力が伝わるし
微妙なニュアンスも伝わるからだな。
韓ドラは泣いたり笑ったりの感情表現が派手なとこも楽しめるとこなんで
そこが吹き替えだといまいちかも。
>>491
ジョンイルと父ちゃんのデュエットでそ？ｗあれマジﾜﾛﾀｗ
ジョンイルと父ちゃんのデュエットでそ？ｗあれマジﾜﾛﾀｗ
494 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 00:50:19 ID:UW+fXGHU
>>490
韓ドラやペファンはあまりいません。映画好きは多いです。そのせいかな。
>>488
「韓国ドラマを気楽にみる」という表現が不思議なのですが、韓ドラの日本での見られ
かたは、見る人は見る、見ない人は見ないで、完全に２極分化されてるような感じがし
ます。見る人は、字幕か吹き替えかでどうしようか？等とは考えずにみてしまうでしょ
うというだけの話です。
韓ドラやペファンはあまりいません。映画好きは多いです。そのせいかな。
>>488
「韓国ドラマを気楽にみる」という表現が不思議なのですが、韓ドラの日本での見られ
かたは、見る人は見る、見ない人は見ないで、完全に２極分化されてるような感じがし
ます。見る人は、字幕か吹き替えかでどうしようか？等とは考えずにみてしまうでしょ
うというだけの話です。
>>493
それですそれです
ジョンナムが屋台で「何か一曲歌いましょうか？」と言い出したとき、
「おっかさんの歌ｷﾎﾞﾇ」とか思っていたら、いきなり父親とデュエットでﾜﾛﾀ
ここで何度も話題になってるだけあって、新キャラジョンナムﾀｿいい感じ
それですそれです
ジョンナムが屋台で「何か一曲歌いましょうか？」と言い出したとき、
「おっかさんの歌ｷﾎﾞﾇ」とか思っていたら、いきなり父親とデュエットでﾜﾛﾀ
ここで何度も話題になってるだけあって、新キャラジョンナムﾀｿいい感じ
>>494
韓ドラに限らず一般的にこういうものはねえ、固定層だけじゃ視聴率は取れないっつーの。
カギは浮動層が握ってるんだよ。これ常識。
で、浮動層は、より手間なく気楽に見れる吹き替え派が多くなるのも常識。
映画を引き合いに出してるけど、映画≠連続ドラマ、単発≠連続だから別物として考えるべき。
そんなに吹き替えが嫌なら副音声で聴けば済む話だろ。
そういうヲタはもう字幕なしでも、話の意味を理解できるくらいみてるだろうから。
韓ドラに限らず一般的にこういうものはねえ、固定層だけじゃ視聴率は取れないっつーの。
カギは浮動層が握ってるんだよ。これ常識。
で、浮動層は、より手間なく気楽に見れる吹き替え派が多くなるのも常識。
映画を引き合いに出してるけど、映画≠連続ドラマ、単発≠連続だから別物として考えるべき。
そんなに吹き替えが嫌なら副音声で聴けば済む話だろ。
そういうヲタはもう字幕なしでも、話の意味を理解できるくらいみてるだろうから。
497 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 01:30:50 ID:z5FWCE3m
ジョンナムの歌もやっぱり吹き替え？でも、吹き替えは吹き替えで見ている内にきっとまた慣れてしまうんでしょう。また、初恋のキャラ達に会えるのだからま、いっか・・・！
どんな感じになるのか楽しみでもあります。あと一ヶ月半か～。
どんな感じになるのか楽しみでもあります。あと一ヶ月半か～。
何か急に賑わってきたな。ＢＳで放送が始まるとどうなるだろう。
おっかさんの歌いいね。日本の
「逃～げ～た～女房にゃ～ 未練はな～い～がぁ～♪」
と似てるけど対照的だな。
韓国の歌の方が素直で、日本の方は見栄を張ってるようなところがある。
男文化の違いを感じてとても興味深い。
おっかさんの歌いいね。日本の
「逃～げ～た～女房にゃ～ 未練はな～い～がぁ～♪」
と似てるけど対照的だな。
韓国の歌の方が素直で、日本の方は見栄を張ってるようなところがある。
男文化の違いを感じてとても興味深い。
年取ると字幕読むのがしんどいっていう人もいるけど
うちの親は７０過ぎだけどそんな愚痴こぼしたこと一度もないよ。
韓国語の響きを聞きながら見るほうがより生活観を感じられると言ってるよ。
うちの親は７０過ぎだけどそんな愚痴こぼしたこと一度もないよ。
韓国語の響きを聞きながら見るほうがより生活観を感じられると言ってるよ。
>>494
>>496に思ってることほとんど書かれてしまいましたが
その２極分化されいてる見る側の人にも階層別けがあるのではないかということです
「韓国ドラマを気楽にみる」というのが>>496のいう浮動層ってやつです
つたない言葉でややこしくてゴメンナサイ
上にも書いたけど個人的には字幕と吹き替え両方見て２度楽しみたいです
ミーハーでドラマｦﾀなので、ハギーや田中美里や酢豚んの声がでてくると正直うれしい
でも（熱狂的な）ﾌｧｿが吹き替え反対する気持ちはよくわかります
>>496に思ってることほとんど書かれてしまいましたが
その２極分化されいてる見る側の人にも階層別けがあるのではないかということです
「韓国ドラマを気楽にみる」というのが>>496のいう浮動層ってやつです
つたない言葉でややこしくてゴメンナサイ
上にも書いたけど個人的には字幕と吹き替え両方見て２度楽しみたいです
ミーハーでドラマｦﾀなので、ハギーや田中美里や酢豚んの声がでてくると正直うれしい
でも（熱狂的な）ﾌｧｿが吹き替え反対する気持ちはよくわかります
字幕ってON/OFFできないよなぁ？
これができれば一気に解決するんだが…
これができれば一気に解決するんだが…
505 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 02:14:20 ID:z5FWCE3m
ジョンナムってワンギに情報漏らしたり、チャニョクが死んだと嘘言わされたりするけれど、その後オロオロして色々な表情するのが面白い。憎めなくて何か可
愛いんだけど！
愛いんだけど！
「KBSで96年、全40話で放送された」と書かれているけど、
これは間違いだよね？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/02/17/20050217000036.html
これは間違いだよね？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/02/17/20050217000036.html
507 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 02:31:43 ID:UW+fXGHU
>>496
わかってないね～ｗ 分化、より分け現象が出てきているということで、そちらの言う浮動層は少ないわけ。
関心の無い人は見向きもしないわけさ。韓ドラというカテゴリーを受け入れるか入れないかだけ。
吹き替え派が少ないと言ってるのではなく、字幕に抵抗が無い人が増えてるということ。
勝手に走らないでくれる？ｗ
>>502
別にややこしくしてないですよ。
でも適当な見解に安易に迎合するのもねｗ
わかってないね～ｗ 分化、より分け現象が出てきているということで、そちらの言う浮動層は少ないわけ。
関心の無い人は見向きもしないわけさ。韓ドラというカテゴリーを受け入れるか入れないかだけ。
吹き替え派が少ないと言ってるのではなく、字幕に抵抗が無い人が増えてるということ。
勝手に走らないでくれる？ｗ
>>502
別にややこしくしてないですよ。
でも適当な見解に安易に迎合するのもねｗ
オープニングの曲は韓国版OSTでは一曲目だけど
香港版ははいってません
オープニングからちがうかも？
香港版ははいってません
オープニングからちがうかも？
>>503
DVDレンタルしろ。
DVDレンタルしろ。
そもそもくだらないﾁｮｿﾄﾞﾗで字幕どうのこうの争ってる時点でうんこ
字幕でも吹き替えでも楽しいｱﾒﾄﾞﾗには永遠に勝てない
中でも吹き替えのみでも高視聴率のスターゲイトが最強
字幕でも吹き替えでも楽しいｱﾒﾄﾞﾗには永遠に勝てない
中でも吹き替えのみでも高視聴率のスターゲイトが最強
字幕でうまくいってればいまさら声優にお金かけないよ。
だめだったから吹き替えにしたんでしょ。
吹き替えに文句あるなら見なければいい話でしょ。
だめだったから吹き替えにしたんでしょ。
吹き替えに文句あるなら見なければいい話でしょ。
ジョンナム、ぶさいくだけど味がある
歌謡教室のポスターに爆笑
歌謡教室のポスターに爆笑
ワンギの声・・ヒロミでどう？
まっ多分声優さんでしょうね。
まっ多分声優さんでしょうね。
ｼﾞｮﾝﾅﾑもあれだけど、ｿｸﾁﾝもﾌﾞｻだ。
ﾄﾞﾝﾊﾟﾙはｷｬﾗに合ってるから桶ｗ
皇太子にｸﾘｿﾂなﾄﾞﾝﾊﾟﾙ説ににてねぇって書いたことあるけど
ｺﾞﾒﾝ、似てる。髪のびて来たらどんどん似てきた。
ﾄﾞﾝﾊﾟﾙはｷｬﾗに合ってるから桶ｗ
皇太子にｸﾘｿﾂなﾄﾞﾝﾊﾟﾙ説ににてねぇって書いたことあるけど
ｺﾞﾒﾝ、似てる。髪のびて来たらどんどん似てきた。
ﾌﾞｻとか書いてるあんたの顔はどうなんだ？
そんなこと言う香具師が多いから、日本のドラマはやたら演技も下手で味も素っ気もない美男美女を使った
つまらないドラマばっかりなんだよ。
役者は演技をみろよ。
そんなこと言う香具師が多いから、日本のドラマはやたら演技も下手で味も素っ気もない美男美女を使った
つまらないドラマばっかりなんだよ。
役者は演技をみろよ。
ウザいの来たね
おまえが出て逝けばいいわけだが
520 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 16:59:41 ID:w6naZdl/
ソッキはソクチンのことをやっぱり「お兄いちゃあ～ん」
って呼ぶのかな？「兄さーん」とかよんで欲しい。
って呼ぶのかな？「兄さーん」とかよんで欲しい。
>>520
俳優をブサ呼ばわりするのがあんたの楽しみか？
俳優をブサ呼ばわりするのがあんたの楽しみか？
527 ： ：05/02/19 23:23:07 ID:???
今日、美容院での会話 女性週刊誌をめぐって
美容師「このごろ韓流って騒がないですね。ヨン様も忘れられそうですね」
自分「そうそう もう騒ぐネタも無いのよね」とか言ってﾍﾟｰｼﾞをめくったら
「今週の韓国のモムチャン」とかいうタイトルで、天国の怪談に出演している俳優の写真があった
美容師「ギャー何ですかこれ！！ 何でこんな人の写真を」
自分「す・すごい 工事現場にいそうな顔」
美容師「韓国俳優だから こんな人を載せるんでしょうかね」
美容師「このごろ韓流って騒がないですね。ヨン様も忘れられそうですね」
自分「そうそう もう騒ぐネタも無いのよね」とか言ってﾍﾟｰｼﾞをめくったら
「今週の韓国のモムチャン」とかいうタイトルで、天国の怪談に出演している俳優の写真があった
美容師「ギャー何ですかこれ！！ 何でこんな人の写真を」
自分「す・すごい 工事現場にいそうな顔」
美容師「韓国俳優だから こんな人を載せるんでしょうかね」
528 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 23:28:03 ID:3MEQaHJw
>>526
９６年にしてもあのオープニンの歌、絵は古臭いよねｗ
因みに韓ドラの子供時代の役はかなりいい加減だと思うんだけど、チャニョク・チャヌの子役
は割合似ていたほうだよね？ チャノク・ヒョギョン・シンジャは×だけど。
９６年にしてもあのオープニンの歌、絵は古臭いよねｗ
因みに韓ドラの子供時代の役はかなりいい加減だと思うんだけど、チャニョク・チャヌの子役
は割合似ていたほうだよね？ チャノク・ヒョギョン・シンジャは×だけど。
>>528
韓国のドラマの音楽の使い方は今でもうまくないと思う。
緩急がなく、しつこくテーマミュージック（ソング）を使いすぎ。
韓国人は韓国オペラという独特の分野があるように、謳いあげる
曲が好きですね。「初恋」は総体としては素晴らしいが、音楽の
使い方は二流だと思う。先日「ホテリアー」を見ていたら、いきなり
サラ・ブライトマンの「Time To Say Goodbye」が思いっきり流
れたので腰を抜かした。コピーライト無視の文化はまだ続いて
いるみたい。
韓国のドラマの音楽の使い方は今でもうまくないと思う。
緩急がなく、しつこくテーマミュージック（ソング）を使いすぎ。
韓国人は韓国オペラという独特の分野があるように、謳いあげる
曲が好きですね。「初恋」は総体としては素晴らしいが、音楽の
使い方は二流だと思う。先日「ホテリアー」を見ていたら、いきなり
サラ・ブライトマンの「Time To Say Goodbye」が思いっきり流
れたので腰を抜かした。コピーライト無視の文化はまだ続いて
いるみたい。
531 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 23:48:01 ID:3MEQaHJw
>>529
それは言えるね～。音楽自体は良くても、似たような場面で同じ曲をしつこく聴かされる
と逆に気になる。OSTの売上には効果絶大かもねｗ
だが、今回カキコしたのは、オープニングテーマ。気が抜けるような、絶対よその国では
聴けないようなアレですよｗ 本編では１度も使われてないはず。使えるとすれば、
チャノクとジョンナムの絡みのあたりかなｗ
それは言えるね～。音楽自体は良くても、似たような場面で同じ曲をしつこく聴かされる
と逆に気になる。OSTの売上には効果絶大かもねｗ
だが、今回カキコしたのは、オープニングテーマ。気が抜けるような、絶対よその国では
聴けないようなアレですよｗ 本編では１度も使われてないはず。使えるとすれば、
チャノクとジョンナムの絡みのあたりかなｗ
533 ：奥さまは名無しさん：05/02/19 23:59:29 ID:3MEQaHJw
>>532
こらえるも何も「初恋」は韓ドラの中では群を抜いて面白いのですがｗ
役者が素晴らしい上に、それぞれの役柄に個性が滲み出ていて、魅せられます。
前情報無しに見たのも入り込めた要因だとは思うけど。
こらえるも何も「初恋」は韓ドラの中では群を抜いて面白いのですがｗ
役者が素晴らしい上に、それぞれの役柄に個性が滲み出ていて、魅せられます。
前情報無しに見たのも入り込めた要因だとは思うけど。
チャヌのお父さん役の人、「ホテリアー」でもぺ・ヨンジュン演じる
ドンヒョクのお父さんになっていましたが良い味出していました。
「初恋」でも何度かあるのですが、そのお父さんに韓国では歳拝（セーベ）
と言うのですが、深く敬礼するシーンは美しいですね。涙が出ました。
儒教にもとづくこの親（年長者）を敬う伝統は素晴らしいですね。
ドンヒョクのお父さんになっていましたが良い味出していました。
「初恋」でも何度かあるのですが、そのお父さんに韓国では歳拝（セーベ）
と言うのですが、深く敬礼するシーンは美しいですね。涙が出ました。
儒教にもとづくこの親（年長者）を敬う伝統は素晴らしいですね。
>>525
やだ
やだ
須藤理彩さんは腹式のきれいな声だから大好き。
アミューズから起用ってのは珍しいけど天うららなどで
ＮＨＫとは縁があるんだね。
アミューズから起用ってのは珍しいけど天うららなどで
ＮＨＫとは縁があるんだね。
14話、電話中にもかかわらずジョンナムさんに見とれるチャノクﾜﾛﾀ。
それと、ちょっとみつあみが可哀相になってきたな。
それと、ちょっとみつあみが可哀相になってきたな。
>>539
調度同じとこくらいを見てる最中。
みつあみは、ストレートヘアになってもみつあみと言われ続けるのねｗ
それとみつあみの鼻のホクロは突っ込み今まであった？
鼻のほくろって人相学ではあんまり良いと言いませんね。
調度同じとこくらいを見てる最中。
みつあみは、ストレートヘアになってもみつあみと言われ続けるのねｗ
それとみつあみの鼻のホクロは突っ込み今まであった？
鼻のほくろって人相学ではあんまり良いと言いませんね。
みつ編み最近暗いな。余計に老けて見える。
年増のミニスカート似合ってないし、早く大人の役へ移行してほしい。
チャヌとソッキのスローモーションな出会い方はいい。
ドンパルは名前の響きからして、くず鉄屋のほうが向いてるが。
映画館閉鎖についてソクチン兄妹親子が会話してるのは印象的だった。
韓国でも映画が斜陽になって閉鎖が相次いだ時期があったんだな。
最初の方の話だけど、ソクチン父の葬儀って国葬級だったのが驚きだ。
１国会議員の死でも大統領並の葬式をするのかなあ？
年増のミニスカート似合ってないし、早く大人の役へ移行してほしい。
チャヌとソッキのスローモーションな出会い方はいい。
ドンパルは名前の響きからして、くず鉄屋のほうが向いてるが。
映画館閉鎖についてソクチン兄妹親子が会話してるのは印象的だった。
韓国でも映画が斜陽になって閉鎖が相次いだ時期があったんだな。
最初の方の話だけど、ソクチン父の葬儀って国葬級だったのが驚きだ。
１国会議員の死でも大統領並の葬式をするのかなあ？
全ての悪の元凶はみつあみの鼻のホクロだったのか！
ソクチンオッパの蘊蓄は全てカットしてくれ
聞かされてるみつあみも内心ｳｻﾞいと思っているに違いない
聞かされてるみつあみも内心ｳｻﾞいと思っているに違いない
ソクチンが
「シナトラがスターになったのは、一人５万ドルでサクラを雇ったからだ」
というシーンがあったが、
それがどないしてん？ビートルズだってやったやないかえ。それ位の事でスターになれるんなら金持ちはみなスターになっとるわ！
と思うた。
カメラもっていろいろと世の中を広く見てる割には了見が狭いと思った。
多分脚本書いた人がワンギみたいなヤクザが嫌いだから、マフィアと関係のあったシナトラを批判したかったんだろうが
どう聞いても蛇足としか思えない。
けど、みつ編みはソクチンのおかげでチャニョクと再会できたんだから、
その恩義に比べれば、それしきのことをウザイと思う資格なんかない。
もしそう思ってるんなら、土下座して謝るべきだ。
↓こんな風に
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/17/20040217000037.html
「シナトラがスターになったのは、一人５万ドルでサクラを雇ったからだ」
というシーンがあったが、
それがどないしてん？ビートルズだってやったやないかえ。それ位の事でスターになれるんなら金持ちはみなスターになっとるわ！
と思うた。
カメラもっていろいろと世の中を広く見てる割には了見が狭いと思った。
多分脚本書いた人がワンギみたいなヤクザが嫌いだから、マフィアと関係のあったシナトラを批判したかったんだろうが
どう聞いても蛇足としか思えない。
けど、みつ編みはソクチンのおかげでチャニョクと再会できたんだから、
その恩義に比べれば、それしきのことをウザイと思う資格なんかない。
もしそう思ってるんなら、土下座して謝るべきだ。
↓こんな風に
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/17/20040217000037.html
>>540
ホクロには生きボクロと死にボクロがあって、イ・スンヨンのそれは
生きボクロと思われ。それが証拠にあの後（９６年以降）彼女は国民的な
スターになった。勿論、いくつかのスキャンダルで、今は衰運の時だが、
必ず彼女は復活すると思われ。
ホクロには生きボクロと死にボクロがあって、イ・スンヨンのそれは
生きボクロと思われ。それが証拠にあの後（９６年以降）彼女は国民的な
スターになった。勿論、いくつかのスキャンダルで、今は衰運の時だが、
必ず彼女は復活すると思われ。
いや、余計な政治的動きをしたのが裏目に出て復活は無理だろう。
自己管理の出来ない俳優は廃れるだけだ。
自己管理の出来ない俳優は廃れるだけだ。
今、初回だけネットでの無料視聴見終わったけれど面白そうですね。
「涙の女王」とかいわれて、チェ・ジュウは「えーん、えーん！」と
泣くドラマが多くて鼻についてきたけど、ソッキの場合は安心だ。
泣くドラマが多くて鼻についてきたけど、ソッキの場合は安心だ。
チャノク兄ちゃんが最近松本ひとしに見えてきた
チョノクの中の人、演技が上手い。
ぺ・ヨンジュンは脇役(準主役か？）だが
光っている。
ぺ・ヨンジュンは脇役(準主役か？）だが
光っている。
紛らわしいんだよアボジーーー！
14話のねえちゃんの魚の骨シーン泣けた。チャヌのお膳が豪華だっただけに。
偶然夕食冷蔵庫に残っていた魚二枚やっつけたばっかりだったから余計に。
･･･でも、ねえちゃんが奴に惚れるのが理解出来ない。
偶然夕食冷蔵庫に残っていた魚二枚やっつけたばっかりだったから余計に。
･･･でも、ねえちゃんが奴に惚れるのが理解出来ない。
558 ：奥さまは名無しさん：05/02/20 21:07:41 ID:fw7103fc
よく演技で評価を受けるのは、ソル・ギョング、ソン・ガンホ、チェ・ミンスク等だけれど
チェ・スジョンだってそれらと遜色ない演技をしてる。
チェ・スジョンだってそれらと遜色ない演技をしてる。
>>553
間違えて書いてた。ｽﾏｿ
間違えて書いてた。ｽﾏｿ
ソックなら美里でも自己主張せず軽くやればいけそうだ。
562 ：奥さまは名無しさん：05/02/21 02:28:24 ID:7VKnNADe
チェ・スジョンは、韓国で2003年に過去10年間で最高の男優興行スターに選ばれているんですね。納得！
海神のドラマで映画のオッファーがたくさんきてるとありました。初恋で初めて見て演技うまいなぁーと
思ってずっと見てました。好きなシーンもチャニョクが池で画を描いていて松葉杖つきながら水を汲みに
いく姿をヒョギョンが草の間から泣きながら見ている所等、あの二人のシーンだったんですが・・・
最終回は何度みても涙です。
海神のドラマで映画のオッファーがたくさんきてるとありました。初恋で初めて見て演技うまいなぁーと
思ってずっと見てました。好きなシーンもチャニョクが池で画を描いていて松葉杖つきながら水を汲みに
いく姿をヒョギョンが草の間から泣きながら見ている所等、あの二人のシーンだったんですが・・・
最終回は何度みても涙です。
チャニョクの中の人の奥さんがひなたのチャヒの中の人だったとわ
夕陽を受けて泣くみつあみに「Forever」が流れて全編一の名シーンだったのに
そのあとチャヌに会って「松葉杖を付いてる姿を見たけどもう過去のことじゃないの」はむかついたぞ
そのあとチャヌに会って「松葉杖を付いてる姿を見たけどもう過去のことじゃないの」はむかついたぞ
>>562
あのシーンはいいですね！私も涙がでました。
私も１９９６年に一度、当時録画したビデオをもう一度６６話見直
しましたが、古くなっていないですね。新鮮です。ヒョギョン役の
イー・スンヨンを嫌いな人もいますが、私は彼女のファンです。
９６年から数年間、彼女は韓国で最高の女優だったんです。
あのシーンはいいですね！私も涙がでました。
私も１９９６年に一度、当時録画したビデオをもう一度６６話見直
しましたが、古くなっていないですね。新鮮です。ヒョギョン役の
イー・スンヨンを嫌いな人もいますが、私は彼女のファンです。
９６年から数年間、彼女は韓国で最高の女優だったんです。
愛の群像のユンソナが似てる
めちゃイケでユンソナがみつあみしてた時はこの人がヒョギョンの人かと思ったもん
めちゃイケでユンソナがみつあみしてた時はこの人がヒョギョンの人かと思ったもん
567 ：奥さまは名無しさん：05/02/21 14:36:54 ID:ZnCq4piM
イ・スンヨンはミスコリアの美に輝き、スチュアーデスからこの世界に転身してます。
経歴、風評を読むと、何か松田聖子を彷彿とさせるね。
ただ、ヒョギョン役はそつなくこなしていてわるくはないかと。
経歴、風評を読むと、何か松田聖子を彷彿とさせるね。
ただ、ヒョギョン役はそつなくこなしていてわるくはないかと。
その割に凋落も早かったな。＞スンヨン
ソン・ユナはユン・ソナとは別人だが
http://www.k-plaza.com/star/en_sta_sa018.html
http://www.k-plaza.com/star/en_sta_sa018.html
「コッチ」を見始めたんだけど、時代背景も初恋と似ていて、
良さそう、劇中のテレビで「ナ・フナ」という歌手が、出ていた。
これ、チャノクの子供の頃好きだった歌手じゃなかったかな。
実在の人なんだな。
良さそう、劇中のテレビで「ナ・フナ」という歌手が、出ていた。
これ、チャノクの子供の頃好きだった歌手じゃなかったかな。
実在の人なんだな。
ナ・フナは７０～８０年代韓国最高の演歌歌手でした。
>>570
当たり前でしょう！？
当たり前でしょう！？
この流れなら言える
ユンソナが出てると思ってホテリア最後まで見た
ユンソナが出てると思ってホテリア最後まで見た
>>578
ﾜﾛﾀ
ﾜﾛﾀ
「愛の挨拶」のヒロインはソンヒョナ
>>577
違いますが、私も知りません。
雰囲気的には６０年代て感じがしますが、私も入手したいので
誰か分かる人がいれば教えてください。
ちなみにナ・フナに関するＨＰです。
http://www.k-plaza.com/star/en_sta_na001.html
違いますが、私も知りません。
雰囲気的には６０年代て感じがしますが、私も入手したいので
誰か分かる人がいれば教えてください。
ちなみにナ・フナに関するＨＰです。
http://www.k-plaza.com/star/en_sta_na001.html
チュジョンナム名でCD化されてヒットしたと読んだことあるよ
ポコシュプッタ♪はのりのりのリズムで、ゴロがよくって
面白い。家族で口ずさんでいる。
吹き替えでは「会っていても、会いたい♪」になるんで
しょうかねー？
面白い。家族で口ずさんでいる。
吹き替えでは「会っていても、会いたい♪」になるんで
しょうかねー？
586 ：[名無し]さん(bin+cue).rar ：05/02/22 18:40:37 ID:???
チャヌの復讐劇とやらはいつ頃から始まりますか？
今14話を見終わったところです。
今14話を見終わったところです。
＞５９３
禿同！全部見終わった後、６０時間を返せ！と叫んだ私。
確かに役者たちは上手いと思ったが（ぺを除く）。
禿同！全部見終わった後、６０時間を返せ！と叫んだ私。
確かに役者たちは上手いと思ったが（ぺを除く）。
595 ：奥さまは名無しさん：05/02/23 13:29:00 ID:NWkCFmCM
>>594
ペは名役者達に混じってなかなかの演技してるよｗ
他人から「面白いから見て」といわれて、見てみたら、たいした事なかった、という事って
結構あると思うけど、「初恋」に関しては当てはまらなかったなー。
言われていた以上に面白かった。脚本やストーリー展開が良いというよりも、役者達がキャ
ラクターそのものだった。つくづく芸達者な役者陣だと思ったよ。韓国ドラマの中では１つ
も２つも抜きん出ている名作じゃないかな。
不満もあって、ヒョギョンとチャニョクの似たようなシーンは無駄に長かったし、いくら視
聴率の為とはいえ、ペの為に筋書きが書き換えられてしまった事は、話の流れ上、不自然で
は無かったとはいえいただけないな。
でも、間違いなく名作です。
ペは名役者達に混じってなかなかの演技してるよｗ
他人から「面白いから見て」といわれて、見てみたら、たいした事なかった、という事って
結構あると思うけど、「初恋」に関しては当てはまらなかったなー。
言われていた以上に面白かった。脚本やストーリー展開が良いというよりも、役者達がキャ
ラクターそのものだった。つくづく芸達者な役者陣だと思ったよ。韓国ドラマの中では１つ
も２つも抜きん出ている名作じゃないかな。
不満もあって、ヒョギョンとチャニョクの似たようなシーンは無駄に長かったし、いくら視
聴率の為とはいえ、ペの為に筋書きが書き換えられてしまった事は、話の流れ上、不自然で
は無かったとはいえいただけないな。
でも、間違いなく名作です。
>>593
じゃあさようなら
じゃあさようなら
もともとはチャヌは途中でいなくなる脚本だったらしいがどこで消える予定だったんだろうね
鼻血だしてたから病気で死ぬはずだったのかなと思ったが、それなら脚本書き換えは大正解！
鼻血だしてたから病気で死ぬはずだったのかなと思ったが、それなら脚本書き換えは大正解！
NHKより
”「初恋」のオリジナル音声には、著作権上の問題で、
日本での放送では使用できない楽曲が多数使用されています。
通常ならば、日本での放送に際し、該当箇所の楽曲を差し替える
という作業を主音声（日本語吹き替え）副音声（原語）
ともに行なうのですが、「初恋」は制作からすでに9年が経過
していることもあり、その作業に必要な音声素材の現存が
確認できておりません。そのためオリジナル音声での放送が
不可能となり、やむなく、日本語吹き替えのみの放送と
させていただいております。”
”「初恋」のオリジナル音声には、著作権上の問題で、
日本での放送では使用できない楽曲が多数使用されています。
通常ならば、日本での放送に際し、該当箇所の楽曲を差し替える
という作業を主音声（日本語吹き替え）副音声（原語）
ともに行なうのですが、「初恋」は制作からすでに9年が経過
していることもあり、その作業に必要な音声素材の現存が
確認できておりません。そのためオリジナル音声での放送が
不可能となり、やむなく、日本語吹き替えのみの放送と
させていただいております。”
チャヌの復讐劇っていう先入観でみるとすごくつまらなく見えるだろうな
ちゃんとほのぼのドラマとして紹介して欲しいよ＞本・ネット
ちゃんとほのぼのドラマとして紹介して欲しいよ＞本・ネット
ジョンナムが出たら母が渥美次郎に似てる似てると騒ぐので
？？？っと思いググってみたらちょっと似てたｗ
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/AtsumiJiro/SRCL-5475/jacket.jpg
？？？っと思いググってみたらちょっと似てたｗ
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/AtsumiJiro/SRCL-5475/jacket.jpg
ジョンナムの方が顔が濃いよｗ
チャノクは「ナ・フナ」のフアンだったんで、
ジャンナムに惚れたんだね。
歌がうまくて、ちょっと「ナ・フナ」に似てるのかな。
なるほどそうだったんだ。
ジャンナムに惚れたんだね。
歌がうまくて、ちょっと「ナ・フナ」に似てるのかな。
なるほどそうだったんだ。
チャノクはシンジャとラジオの歌謡番組をよく聴いて
電話リクエストもしてたくらい歌謡曲好きだったから
生歌聴いてぽーっとなるのも頷ける。
電話リクエストもしてたくらい歌謡曲好きだったから
生歌聴いてぽーっとなるのも頷ける。
ア、ア、ア、アーニョ．．．（ｂｙチャノク）
ＮＨＫはそこんとこが頭固いよね。
冬ソナのダンシングクィーンのシーンもそうだったけど。
民放で吹き替えでやるときの副音声聞いたら、違う音楽沢山入ってるから
そういう風にやればいいのにね。
冬ソナのダンシングクィーンのシーンもそうだったけど。
民放で吹き替えでやるときの副音声聞いたら、違う音楽沢山入ってるから
そういう風にやればいいのにね。
著作権上の問題でおっかさんの歌が他の歌に差し替えられされ、
嘆き悲しむこのスレの住人たち（レスの感じから私の他数名確実）
嘆き悲しむこのスレの住人たち（レスの感じから私の他数名確実）
「ホテリアー」だとカサブランカってバーが出てきて「As Time Goes By」が流れるし
「天国の階段」は悲しいシーンではレッドツェッペリンの「Stair To Heaven」が毎回流れる始末だからな
あまりにやりたい放題なんで差し替える日本版製作者も大変だ
「天国の階段」は悲しいシーンではレッドツェッペリンの「Stair To Heaven」が毎回流れる始末だからな
あまりにやりたい放題なんで差し替える日本版製作者も大変だ
>>609
おっかさんの歌が森進一のおふくろさんに変わってたらどうするよ？
おっかさんの歌が森進一のおふくろさんに変わってたらどうするよ？
613 ：奥さまは名無しさん：05/02/25 09:41:13 ID:/9b48Izf
他のサイトで見たのですが、最後のシーンの解釈が人それぞれ違うんですね。
結ばれない派の方が大部分だと思っていましたが・・・。
結ばれない派の方が大部分だと思っていましたが・・・。
>595
いくら頭がいい設定とはいえ、いきなり何ヶ国語も話せるなんて
おかしいよ（カジノのシーン）。あのあたりで一気に萎えた。
他の家族も、お互いのことを心配しているように見えて、実は
自分のことしか考えてない（それが製作意図ならすごいが）。
バカな家族のせいでひとり犠牲になってばかりの茶ぬは可哀想だが、
いかんせんぺの演技だと賢そうにみえないｗ
芸歴からして仕方ないけど、茶ぬのぺは下手だよ。
＞５９８
どこだったかユーミンの曲が流れててぶっとんだ覚えがある。
ケンチャナヨ～なんだろうなあ。
初恋と全然関係ないけど、ソクチン役の人が今「土地」ってドラマに
出てるんだけど、そこでもいい男、いい男と連発されてる。
全然いい男に見えない私は目が悪いのだろうか。ｗ
いくら頭がいい設定とはいえ、いきなり何ヶ国語も話せるなんて
おかしいよ（カジノのシーン）。あのあたりで一気に萎えた。
他の家族も、お互いのことを心配しているように見えて、実は
自分のことしか考えてない（それが製作意図ならすごいが）。
バカな家族のせいでひとり犠牲になってばかりの茶ぬは可哀想だが、
いかんせんぺの演技だと賢そうにみえないｗ
芸歴からして仕方ないけど、茶ぬのぺは下手だよ。
＞５９８
どこだったかユーミンの曲が流れててぶっとんだ覚えがある。
ケンチャナヨ～なんだろうなあ。
初恋と全然関係ないけど、ソクチン役の人が今「土地」ってドラマに
出てるんだけど、そこでもいい男、いい男と連発されてる。
全然いい男に見えない私は目が悪いのだろうか。ｗ
ソクチンオッパって、
きっと内面がすごくいい男なんだよ!
ちみの目が悪いわけじゃないさっ
きっと内面がすごくいい男なんだよ!
ちみの目が悪いわけじゃないさっ
616 ：奥さまは名無しさん：05/02/25 13:21:48 ID:9GkINgL+
>>614
パク・サンウォンだろ？「砂時計」で人気が相当出たらしいけど。
「初恋」当時でも３０過ぎてたはず。ヒョギョン役のスンヨンも２８か２９。
あまり実年齢は気にしないんだね。
ペが下手ということはないな。このドラマで浮いた役者はいなかったよ。
パク・サンウォンだろ？「砂時計」で人気が相当出たらしいけど。
「初恋」当時でも３０過ぎてたはず。ヒョギョン役のスンヨンも２８か２９。
あまり実年齢は気にしないんだね。
ペが下手ということはないな。このドラマで浮いた役者はいなかったよ。
まだ見たことないけど、
今春のNHKで見れば足りること？
それとも一気にＤＶＤ買うべき？
ＤＶＤでもいろいろ種類あるのかいな？
今春のNHKで見れば足りること？
それとも一気にＤＶＤ買うべき？
ＤＶＤでもいろいろ種類あるのかいな？
618 ：魅せられた名無しさん：05/02/25 13:37:22 ID:???
今回放送されるものは、２０話分以上カットという
かなり短縮されたバージョンなので、
じっくりいろんなエピソードを楽しみたいなら元のDVDを、
取りあえず楽しみたいならNHKで。
DVDは確か一種しか出ていないと思いますが、違ったらすいません。
かなり短縮されたバージョンなので、
じっくりいろんなエピソードを楽しみたいなら元のDVDを、
取りあえず楽しみたいならNHKで。
DVDは確か一種しか出ていないと思いますが、違ったらすいません。
そーんなにカットしちゃうのね。アドバイスありがと～♪
ｿｸﾁﾝはそこらへんにいそうな普通の人みたいだよ。
ﾕｰﾐﾝの曲、確かに流れてた流れてた（歌ナシのやつ）
ﾕｰﾐﾝの曲、確かに流れてた流れてた（歌ナシのやつ）
ソクチンはソッキを訪ねて大学に行った時も女子大生たちにもてもてでオッパオッパ言われてた
>>617
レンタル屋にビデオもある。
レンタル屋にビデオもある。
Foreverもかからないの？
サントラには知ってる曲はほとんど入ってなかったって方いたけど、そのサントラが40話版のサントラだったらどうしよう
NHKのオープニングはあのままじゃないよね
あのままなら実況で「変な歌ｷﾀｰ」確実
あのままなら実況で「変な歌ｷﾀｰ」確実
>>626
>>475のレスを見ると40話版のテーマソングは違うようだ。
だからＮＨＫもわざわざ あの
「ハンキャ ヒンキャ フンキャ ヘンキャ キオッケ♪」
とかいう歌は入れないと思う。
あと一月か。
オリジナル副音声がないのは残念だけど、どんな風になるか楽しみ。
>>475のレスを見ると40話版のテーマソングは違うようだ。
だからＮＨＫもわざわざ あの
「ハンキャ ヒンキャ フンキャ ヘンキャ キオッケ♪」
とかいう歌は入れないと思う。
あと一月か。
オリジナル副音声がないのは残念だけど、どんな風になるか楽しみ。
ﾊﾝｷｬﾋﾝｷｬ（ｒｙの着メロがないとはこれいかに
ただあのフルートのイントロは好きだ
ほのぼのする
ほのぼのする
Forever もいいんだけどなー。
フォ-エバーってどんな曲？
歌ってみて！
歌ってみて！
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/clipserve/B00002MZ5H001008/249-2924792-4596327
リアル入ってれば試聴できる。
ｵﾚは入れてないけどなｗ
リアル入ってれば試聴できる。
ｵﾚは入れてないけどなｗ
聞いたことないなその曲。
後の方で出てくるのかな？＞ただ今、16話
後の方で出てくるのかな？＞ただ今、16話
チャヌ魚よかった。
ぺ・ヨンジュン、いいなと思ってなかったけど、裸足で好きになり、初恋見出した
おもしろい！お姉、すごいね！泣かせてくれるー
群像もだけど、長ければ長いほど愛着わく・・・
ぺ・ヨンジュン、いいなと思ってなかったけど、裸足で好きになり、初恋見出した
おもしろい！お姉、すごいね！泣かせてくれるー
群像もだけど、長ければ長いほど愛着わく・・・
DVDなんだが、喫茶店でチャヌとヒョが話してる所で音楽が流れてるんだけど
話してる声の時だけ歌声が聞こえるんだけどこれは差し替えされてるから？！
最初、幽霊かと…
説明へたっぴでごめん…へたっぴ
話してる声の時だけ歌声が聞こえるんだけどこれは差し替えされてるから？！
最初、幽霊かと…
説明へたっぴでごめん…へたっぴ
それは何話の何分頃なのか？
チャヌ、ヒョヌ、キョヌ、バヌ、ミヌ
641 ：奥さまは名無しさん：05/02/27 15:01:13 ID:eICCCSl+
>>636
群像などとは比較しないように。あれは駄作ですから。
群像などとは比較しないように。あれは駄作ですから。
>>637
多分そうだと思う。
多分そうだと思う。
ソクチン（パク・サンウォン）は先祖で上方狂言師（茂山一門）とつながっていると思う。
いや、ソクチンは横山たかしやで。
すまんのぉ～
すまんのぉ～
チャヌや～はなんてイイ子なの！！
家族思い・・・
まだ途中までしか見てないんだけど、続き見るのがこわい
家族思い・・・
まだ途中までしか見てないんだけど、続き見るのがこわい
648 ：641は有名な駄作厨：05/02/28 15:16:49 ID:???
スルーしてください。
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1104858205/935
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1096938134/447
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1104858205/935
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1096938134/447
六百死重苦。
ゴッホとその弟テオの話があったけど、チャヌこそ良弟テオだな。
姉さんの結婚式の時のチャニョクはかっこ良かった。
いつも作業服ばかりだったんで、なおさら背広姿は
素敵に見えた。チャヌは普段着で式にでてたね。
いつも作業服ばかりだったんで、なおさら背広姿は
素敵に見えた。チャヌは普段着で式にでてたね。
KBS特別企画ドラマ『海神』
http://www.wowkorea.jp/Section/NewsRead.asp?nArticleID=1046
チャニョク兄ちゃん（崔 秀宗：チェ・スジョン）カッコイイ！
これきっと来るね
http://www.wowkorea.jp/Section/NewsRead.asp?nArticleID=1046
チャニョク兄ちゃん（崔 秀宗：チェ・スジョン）カッコイイ！
これきっと来るね
チャニョク兄ちゃんの素顔を見てみたい！
来てほしい！
来てほしい！
>>653 >>652
> クォンサンウの「悲しい恋歌」と同じ時間帯だけど毎回視聴率は圧倒してるらしいね
> あんま日本に入ってこないけど向こうでは時代劇は非常に強力。「チャンヒジン」とか「大長吟」とか
○『海神』29.7%→32.0%（スエ、チェ・スジョン 一番ダ！
http://blog.livedoor.jp/kuma_lya/archives/13673826.html
> クォンサンウの「悲しい恋歌」と同じ時間帯だけど毎回視聴率は圧倒してるらしいね
> あんま日本に入ってこないけど向こうでは時代劇は非常に強力。「チャンヒジン」とか「大長吟」とか
○『海神』29.7%→32.0%（スエ、チェ・スジョン 一番ダ！
http://blog.livedoor.jp/kuma_lya/archives/13673826.html
Forever とジョンナムさんの歌が聴きたくてサントラ買ったのに
入ってないyo━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━ !!!
悲しくて捜しまわってるんですけど、どなたか今購入できるＣＤ化されてるのか
ご存じなｴﾗｲ方教えてください。。
>>632さんのもリアルないから聴けない。。
入ってないyo━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━(ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━ !!!
悲しくて捜しまわってるんですけど、どなたか今購入できるＣＤ化されてるのか
ご存じなｴﾗｲ方教えてください。。
>>632さんのもリアルないから聴けない。。
foreverはshareに単品で流れてるよ
ジョンナムさんの歌は自分でCD化するしかｗ
ジョンナムさん登場の音楽もサントラには入ってないの？
初恋 - Song 歌：イム・ジフン ←これがオープニングのハンキャヒンキャ（ｒｙキーオケ？？？
先週からエンディングのラララに歌詞がついて一緒に歌えなくなっちゃったよ(´･ω･`)ｶﾞｯｶﾘ
ジョンナムさん登場の音楽もサントラには入ってないの？
初恋 - Song 歌：イム・ジフン ←これがオープニングのハンキャヒンキャ（ｒｙキーオケ？？？
先週からエンディングのラララに歌詞がついて一緒に歌えなくなっちゃったよ(´･ω･`)ｶﾞｯｶﾘ
仕方ない、俺が歌おう。
オヨーラーモォ～ オヨーラーモォ～♪
オヨーラーモォ～ オヨーラーモォ～♪
↑それじゃ分からないよよよ。
>>657さん
foreverってヘビメタ系のアルバムに入ってる一曲みたい。
アマゾンでstratovariusを検索すると（ポピュラー音楽で）ＵＫ版のインポートアルバムが
結構安く手に入りそう。
これはアメリカアマゾンの。曲が聴けます。
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000007UGZ/qid=1109773804/sr=2-1/ref=pd_bbs_b_2_1/102-5828748-7935355
うまく貼れてるかな。
ジョンナムさんの歌は向こうでも持ってる人少ないのでは？（売れたらしいけど）
foreverってヘビメタ系のアルバムに入ってる一曲みたい。
アマゾンでstratovariusを検索すると（ポピュラー音楽で）ＵＫ版のインポートアルバムが
結構安く手に入りそう。
これはアメリカアマゾンの。曲が聴けます。
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000007UGZ/qid=1109773804/sr=2-1/ref=pd_bbs_b_2_1/102-5828748-7935355
うまく貼れてるかな。
ジョンナムさんの歌は向こうでも持ってる人少ないのでは？（売れたらしいけど）
ぽーごしっそよぽごしぽ～
あってる？
あってる？
668 ：奥さまは名無しさん：05/03/03 09:26:39 ID:DJGkc0sz
ちょっと古いけど『24』見てた人いますか？
>>664-665
ありがとう・・・でも携帯だから見れなかった・・・
実家帰った時、まだここがありますように・・・
ﾁｬｧｧﾉｸｼｨ(じょんなむ風)
ヒョの行動にイラつきすぎた→演技なのに氏ねとか本気で思ってしまった・・・ヒョ、ごめん
ありがとう・・・でも携帯だから見れなかった・・・
実家帰った時、まだここがありますように・・・
ﾁｬｧｧﾉｸｼｨ(じょんなむ風)
ヒョの行動にイラつきすぎた→演技なのに氏ねとか本気で思ってしまった・・・ヒョ、ごめん
皆さんありがとうございます。
foever今からアマゾンの旅に出て探してきます。
ジョンナムさんの歌もかなりうれしいです(・∀・)
しかし、ポーゴイッソド ポゴシプ♪は（自分の中では）ドラマのテーマソング
だったんで、サントラ盤には入ってろとｵﾓﾃたよ・・・。
教えてﾁｬﾝすいませんでした。
foever今からアマゾンの旅に出て探してきます。
ジョンナムさんの歌もかなりうれしいです(・∀・)
しかし、ポーゴイッソド ポゴシプ♪は（自分の中では）ドラマのテーマソング
だったんで、サントラ盤には入ってろとｵﾓﾃたよ・・・。
教えてﾁｬﾝすいませんでした。
ぽぉ～ごいっそどぽごしぷ～♪
着メロさがしてもないやー・・・
けっこう深刻っぽいシーンで軽快に流れた時は爆笑した
やっぱ只者じゃねー！
着メロさがしてもないやー・・・
けっこう深刻っぽいシーンで軽快に流れた時は爆笑した
やっぱ只者じゃねー！
おっかさんリクエストｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!
大学内の嘲笑ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
先輩の文句ｷﾀ━ヽ(ヽ(ﾟヽ(ﾟ∀ヽ(ﾟ∀ﾟヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ∀ﾟ)ﾉﾟ)ﾉ)ﾉ━!!!!
レコードあるやん！
今度来日する時ソッキ（チェジウ）に持ってきてもらおう。
演歌は韓国に元からあったのかそれとも日本の影響なのかと家族で話してたんだけど
統治下に「赤城の子守唄」とか「影を慕いて」とかがあちらでも流行って
それが根付いたのかも。
でも実際、大学のキャンパスで演歌かけるとあんなに馬鹿にした笑いが来るかなあ？
うちの大学の頃に吹奏楽で演歌とか演奏したことあるけど、みんなダサイなんて言ってなかったよ。
変にいいカッコしてクラシックをリクエストする方がよっぽどダサいよ。
ソッキもソクチンもそのおかんも心が広いな。
国会議員議長の子供だからか、そういう設定にしてるのかも。
大学内の嘲笑ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
先輩の文句ｷﾀ━ヽ(ヽ(ﾟヽ(ﾟ∀ヽ(ﾟ∀ﾟヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ∀ﾟ)ﾉﾟ)ﾉ)ﾉ━!!!!
レコードあるやん！
今度来日する時ソッキ（チェジウ）に持ってきてもらおう。
演歌は韓国に元からあったのかそれとも日本の影響なのかと家族で話してたんだけど
統治下に「赤城の子守唄」とか「影を慕いて」とかがあちらでも流行って
それが根付いたのかも。
でも実際、大学のキャンパスで演歌かけるとあんなに馬鹿にした笑いが来るかなあ？
うちの大学の頃に吹奏楽で演歌とか演奏したことあるけど、みんなダサイなんて言ってなかったよ。
変にいいカッコしてクラシックをリクエストする方がよっぽどダサいよ。
ソッキもソクチンもそのおかんも心が広いな。
国会議員議長の子供だからか、そういう設定にしてるのかも。
なんかわからんけど便乗しよっと
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!
六百七重死。
日本の影響かどうかちょっとわからないけど、チャニョク兄ちゃん
が工場の送別会で泣きながら歌ってた歌って、「灯台守のうた」
に似てたけど・・・・チャニョクがすっごく可哀想だった。
が工場の送別会で泣きながら歌ってた歌って、「灯台守のうた」
に似てたけど・・・・チャニョクがすっごく可哀想だった。
ＢＳ２版でおっかさんの歌が入ってたら、
ＮＨＫ歌謡コンサートなんかで韓国の演歌歌手によって
「ドラマ『初恋』でお馴染みのおっかさんの歌です」
歌われそうだな。キムヨンジャとかチョーヨンピルとか。
ＮＨＫ歌謡コンサートなんかで韓国の演歌歌手によって
「ドラマ『初恋』でお馴染みのおっかさんの歌です」
歌われそうだな。キムヨンジャとかチョーヨンピルとか。
>>675
あれは日本の文部省唱歌の歌詞を韓国語に変えたもの。
原詞は「凍れる月影 空に冴えて 真冬の荒波 寄する大島・・・」。
もうずいぶん前に日本の学校では歌わなくなった。
映画「我らの汚れた英雄」の冒頭でも歌われていた、らしい。
http://tmp.2ch.net/asia/kako/1002/10021/1002124571.htmlの102参照。
おいら岬のぉ～ 灯台守は～ ♪
妻と二人でぇ～ 沖行く船のぉ～ ♪
無事を 祈って ♪
灯を照らす ♪(~０~)
あれは日本の文部省唱歌の歌詞を韓国語に変えたもの。
原詞は「凍れる月影 空に冴えて 真冬の荒波 寄する大島・・・」。
もうずいぶん前に日本の学校では歌わなくなった。
映画「我らの汚れた英雄」の冒頭でも歌われていた、らしい。
http://tmp.2ch.net/asia/kako/1002/10021/1002124571.htmlの102参照。
おいら岬のぉ～ 灯台守は～ ♪
妻と二人でぇ～ 沖行く船のぉ～ ♪
無事を 祈って ♪
灯を照らす ♪(~０~)
↑すんません。最後の４行は別の「灯台守の歌（映画『喜びも悲しみも幾年月』主題歌）」 でした。
親に訊いてわかりました。
この歌の方が、チャニョクオッパーに似合いそうな気がしたもんで。
親に訊いてわかりました。
この歌の方が、チャニョクオッパーに似合いそうな気がしたもんで。
六百七重苦。
早く番宣始まらないかな～。
シンジャが働いていた喫茶店って日本のとはちょっと
違うのかしら？何かいかがわしそうに見えたけど。
コーヒーとか出前してからまれたり。
違うのかしら？何かいかがわしそうに見えたけど。
コーヒーとか出前してからまれたり。
出前版ノーパン喫茶といったところか？
>>681
多分、場末のスナックみたいなもんなんじゃ・・・
多分、場末のスナックみたいなもんなんじゃ・・・
>>681
茶房っていって、基本的にはコーヒーを出すところだけど、
おもいっきりのミニスカートをはいたアガシが給仕する。
おさわりの類は当たり前、時には春を鬻ぐ事もある。
いまでも釜山のホテルの脇にある茶房では「売り」をやっているらしい。
茶房っていって、基本的にはコーヒーを出すところだけど、
おもいっきりのミニスカートをはいたアガシが給仕する。
おさわりの類は当たり前、時には春を鬻ぐ事もある。
いまでも釜山のホテルの脇にある茶房では「売り」をやっているらしい。
韓国では理髪店も実は店の裏ではヌキや売春をしてるとこがたくさんあるらしい。
もちろん全てのトコヤがそうではない。
もちろん全てのトコヤがそうではない。
ここでいろいろ聞いてると怖くて韓国にいけません
ここの人が一番韓国事情に詳しい気がするのですが、
なぜ？
なぜ？
日本人が紛れ込んできたようですね。同胞の皆さん、気をつけて!!
在日日本人ですが何か？
>>681
補足すると、コーヒーショップ（こぴしょぷ）は別にあり、ここは日本の喫茶店と変わらない。
で、ソウルあたりだと茶房はほとんど見かけなくなった。
ソウルでは星茶房(ピョルダバン）っていうのは多くなってきたけど、スタバのこと。
スター＝星だから
補足すると、コーヒーショップ（こぴしょぷ）は別にあり、ここは日本の喫茶店と変わらない。
で、ソウルあたりだと茶房はほとんど見かけなくなった。
ソウルでは星茶房(ピョルダバン）っていうのは多くなってきたけど、スタバのこと。
スター＝星だから
ドンパル（ペ・ドファン）「商道」に出てる。
声があのままでおもろかった。
声があのままでおもろかった。
子チャヌたちがヒョギョンのオルガン伴奏で歌う「お姉ちゃんに内緒で小石を池に～」って歌、「美しい彼女」でも出てきた
なんかいい歌だ。指揮する先生もかわいかった
なんかいい歌だ。指揮する先生もかわいかった
あの頃のヒョギョンの方がかわいい。
ジョンナム、チャノクが通っていたような「貸し本屋」は
戦後日本にもたくさんありました。ただ漫画はあまり無かった
ように思う。とても懐かしかった。
戦後日本にもたくさんありました。ただ漫画はあまり無かった
ように思う。とても懐かしかった。
ジョンナムが大きな身体で漫画を読んでる姿はカワユーイ！
>>684
大正時代のミルクカフェの女給みたいですね、そういえば最近売春は
違法ですがまだやってる女性のデモもありましたね。
>>686 シルミドや北朝鮮の南侵に比べたら...
>>687 物語の場面が昔の日本によく似ていて郷愁を感じるから
大正時代のミルクカフェの女給みたいですね、そういえば最近売春は
違法ですがまだやってる女性のデモもありましたね。
>>686 シルミドや北朝鮮の南侵に比べたら...
>>687 物語の場面が昔の日本によく似ていて郷愁を感じるから
ところでチャヌはチャノク姉さんの結婚資金として母の形見金の指輪を
預かったよね。資金はカジノから調達したのはわかったけど
あの指輪の行方がわからん。その描写後から出てきた？
預かったよね。資金はカジノから調達したのはわかったけど
あの指輪の行方がわからん。その描写後から出てきた？
第１話の文世光事件で暗殺された朴大統領夫人の１周忌のニュース映画が時代を象徴するものとして印象的だったが
配信版では、その部分の字幕が入ってない。
配信版では、その部分の字幕が入ってない。
「コッチ」っていう１９７５年頃の時代を扱ったドラマでは
あちこちに朴大統領の写真が飾られていた。知らなかった。
それに、初恋で見るような、韓国特有の生活様式も初めて見るので
とても｣新鮮に思える。喫茶店のこともコーヒーショップだと思った
ので、へんだなと感じていた。韓ドラのおかげで、勉強になった。
あちこちに朴大統領の写真が飾られていた。知らなかった。
それに、初恋で見るような、韓国特有の生活様式も初めて見るので
とても｣新鮮に思える。喫茶店のこともコーヒーショップだと思った
ので、へんだなと感じていた。韓ドラのおかげで、勉強になった。
最終回まで見ました。チャヌが引越しの準備しているとソッキがやってきて
『あの約束』という会話が交わされるんですが、2人の間に約束なんて
ありましたっけ？結構すっとばして見たんでその場面を抜かしてしまったのでしょうか？
どなたか教えて下さい。
『あの約束』という会話が交わされるんですが、2人の間に約束なんて
ありましたっけ？結構すっとばして見たんでその場面を抜かしてしまったのでしょうか？
どなたか教えて下さい。
一杯おごるとかそんな約束だったよ
会社の入り口でソン室長が外出するところにソッキが来て約束してた
会社の入り口でソン室長が外出するところにソッキが来て約束してた
>>704
ありがとうございました。
チャヌ「約束が守れなくなりました。ずっと待っていてくれますか？」
ソッキ「これまで待っていた。投資する価値のある人云々…」
などと重い会話だったのでてっきりお付き合いでもするのかと思いました。
ありがとうございました。
チャヌ「約束が守れなくなりました。ずっと待っていてくれますか？」
ソッキ「これまで待っていた。投資する価値のある人云々…」
などと重い会話だったのでてっきりお付き合いでもするのかと思いました。
Ｒ ｙ ｕ さ ん がレギュラーに ＮＨＫのハングル講座
ＮＨＫは８日、
韓国の人気歌手 Ｒ ｙ ｕ さ ん が、
教育テレビの語学番組 「 ア ン ニ ョ ン ハ シ ム ニ カ ～ ハ ン グ ル 講 座 」 に４月５日から１年間レギュラー出演すると発表した。
Ｒｙｕさんはドラマ「冬のソナタ」の主題歌で人気を集め、
昨年末に紅白歌合戦に初出場。
ハングル講座では講師をサポートし、
番組の主題歌を担当する。
Ｒｙｕさんは８日の制作発表で「言葉で意思疎通を図れるようになれば、お互いの文化理解をより深められる」と語った。
（共同通信） - 3月8日18時39分 更 新
ＮＨＫは８日、
韓国の人気歌手 Ｒ ｙ ｕ さ ん が、
教育テレビの語学番組 「 ア ン ニ ョ ン ハ シ ム ニ カ ～ ハ ン グ ル 講 座 」 に４月５日から１年間レギュラー出演すると発表した。
Ｒｙｕさんはドラマ「冬のソナタ」の主題歌で人気を集め、
昨年末に紅白歌合戦に初出場。
ハングル講座では講師をサポートし、
番組の主題歌を担当する。
Ｒｙｕさんは８日の制作発表で「言葉で意思疎通を図れるようになれば、お互いの文化理解をより深められる」と語った。
（共同通信） - 3月8日18時39分 更 新
>>705
私もそうだと思ってた・・・
私もそうだと思ってた・・・
茶ニョク兄さんはどっちとケコーンしたんだ？
初恋の特番やるみたい？？で、すぶたんと美里とはぎーに質問募集してたよ
でも、送り先も締め切りも忘れちゃった(ﾟ∀ﾟ)
でも、送り先も締め切りも忘れちゃった(ﾟ∀ﾟ)
出演：チャ・テヒョンって誰だ？
と思っていたら、チョー脇役じゃん。ペの暴走友達だろ。
と思っていたら、チョー脇役じゃん。ペの暴走友達だろ。
>>711
先週かいつだったかパチンコ屋にコネで就職した人だよね？
チャ・テヒョンは若者のひなたでもパパでもチョーチョイ役の癖に
まるで重要人物であるかのように書かれてることが多い・・・
ヨン様が主演でもないのに主演って書かれてるのと同じか
先週かいつだったかパチンコ屋にコネで就職した人だよね？
チャ・テヒョンは若者のひなたでもパパでもチョーチョイ役の癖に
まるで重要人物であるかのように書かれてることが多い・・・
ヨン様が主演でもないのに主演って書かれてるのと同じか
チャ・テヒョンの親がＴＶ局のお偉いだから
じゃぁチャ・テヒョンってばおぼっちゃまなのかな？
ラブレターだっけ？猟奇もこの人だよね？
やっぱ、ペ・ヨンジュンは初恋の時と裸足の時のがスキー
やんちゃな演技もっと見たいーっ
裸足スレがないのが残念だ・・・
ラブレターだっけ？猟奇もこの人だよね？
やっぱ、ペ・ヨンジュンは初恋の時と裸足の時のがスキー
やんちゃな演技もっと見たいーっ
裸足スレがないのが残念だ・・・
裸足はドラマがつまらなすぎる。
初恋のぺがいいのは、やんちゃだけじゃなく秀才で家族想いで正義感の強いキャラクターだからだよ。
一番好きだ。
初恋のぺがいいのは、やんちゃだけじゃなく秀才で家族想いで正義感の強いキャラクターだからだよ。
一番好きだ。
>>715
裸足つまらないなんて言っちゃやだやだー
でも初恋のペ・ヨンジュンへの気持ちは同じだからうれしいな
チャノクに、抱きついたりかまうチャヌは見ててすごい嬉しかった
最後はがっつりやらかしてもらいたかったけど、チャヌ達は優しいから、あれで良かったんだね
最後に聞いて！裸足のお兄がばかでかわいくて好きだー
裸足つまらないなんて言っちゃやだやだー
でも初恋のペ・ヨンジュンへの気持ちは同じだからうれしいな
チャノクに、抱きついたりかまうチャヌは見ててすごい嬉しかった
最後はがっつりやらかしてもらいたかったけど、チャヌ達は優しいから、あれで良かったんだね
最後に聞いて！裸足のお兄がばかでかわいくて好きだー
>>715
ヨソクのイメージフィルムとして見ております
ヨソクのイメージフィルムとして見ております
>>716
そう言われたって裸足は第1話でリタイアよ。
あのお兄は「若者のひなた」で主役やってたがいい役者だと思う。
チャノクに抱きつくのは第８話だったか、摘んできた花を渡して
「姉さん、俺は姉さんが好きだ」っていうシーンが、
ヒョンギョンが引っ越した寂しさを姉さんに向けてる
その気持ちがよく伝わるシーンだったんでおらも好きだべ。
「初恋」は出演者がみんな生き生きしててみんな何らかの親近感がある。
最初、ヒョギョンとチャニョクの恋愛がメインかと思ったが
やっぱり主役はペだなと思う。
そう言われたって裸足は第1話でリタイアよ。
あのお兄は「若者のひなた」で主役やってたがいい役者だと思う。
チャノクに抱きつくのは第８話だったか、摘んできた花を渡して
「姉さん、俺は姉さんが好きだ」っていうシーンが、
ヒョンギョンが引っ越した寂しさを姉さんに向けてる
その気持ちがよく伝わるシーンだったんでおらも好きだべ。
「初恋」は出演者がみんな生き生きしててみんな何らかの親近感がある。
最初、ヒョギョンとチャニョクの恋愛がメインかと思ったが
やっぱり主役はペだなと思う。
「初恋」には本当に心に残るシーンがいっぱいあるね。
チャヌが「姉さん世界一幸せになれよ」っていうせりふが
印象的だったな。
チャヌが「姉さん世界一幸せになれよ」っていうせりふが
印象的だったな。
>>718
まさかっ・・・お兄が主役ってまさかまさか・・・ばかお兄！？
見たい・・・が、春服につぎこんでしまい生活苦・・・
みんなみたくセリフまでは覚えれないけど、お姉がやられそうになって、チャヌにあやまったりしてるとこ切なすぎた
もっと暴れてぼこってほしかった！
見ていくうちに自分も家族になった気になってぶちぎれた
そんなばかな自分が好きだ
まさかっ・・・お兄が主役ってまさかまさか・・・ばかお兄！？
見たい・・・が、春服につぎこんでしまい生活苦・・・
みんなみたくセリフまでは覚えれないけど、お姉がやられそうになって、チャヌにあやまったりしてるとこ切なすぎた
もっと暴れてぼこってほしかった！
見ていくうちに自分も家族になった気になってぶちぎれた
そんなばかな自分が好きだ
このスレはヨン様のファンが多いようですが
ジョンナムファンのわたしも仲間に入れてくださいよ
これから今日の放送分見ます
主題歌変わってたけどこのまま変わってしまうの？
残念だー
ジョンナムファンのわたしも仲間に入れてくださいよ
これから今日の放送分見ます
主題歌変わってたけどこのまま変わってしまうの？
残念だー
ジョンナムは明日の放送分でノリノリです。＞２０話
Forever聴くとチャニョクとヒョギョンの最期のシーンが思い出されて胸がズキズキする
はじめて「復讐劇」らしくなった。＞２０話
「またやったらまた捕まえてやる。それでもまたやったらまた捕まえてやる。
そうしていくうちにやつらは前科も増えていくだろう。
誰も捕まえないからあいつらがのさばるんだ」
ていうところに感動した。
チャヌは兄貴よりしっかりしてるな。
「またやったらまた捕まえてやる。それでもまたやったらまた捕まえてやる。
そうしていくうちにやつらは前科も増えていくだろう。
誰も捕まえないからあいつらがのさばるんだ」
ていうところに感動した。
チャヌは兄貴よりしっかりしてるな。
ユーミンｷﾀﾜ
日 韓 友情年記念事業：アンドレ・キムさんファッションショー、５月７日に開催 ／福島
◇ 冬 ソ ナ 衣装試着体験も
韓 国 を代表する世界的なデザイナー、
ア ン ド レ ・ キ ム さ ん のファッションショーをメーンとした 日 韓 友情年記念事業の計画が７日発表された。
ファッションショーは５月７日に郡山市安積町日出山のビッグパレットふくしまで開かれる。
出演する韓国のスターは５、
６人で、
４月上旬に決定する。
事業計画は関係自治体や商工会議所、
ＴＵＦ（テレビユー福島）などで構成する実行委員会が７日の会議で決めた。
ショーは午後６時から２時間、
ビッグパレットの多目的ホールで開かれ、
５０～６０人程度のモデルも出演する。
入場定員２５００人で、
入場料は県内３０００円、
県外５０００円。
ショー当日には、
韓国の民族衣装や人気テレビドラマ「冬のソナタ」で使用された衣装などが展示され、
試着体験もできる。
シンポジウムや日韓伝統芸能の競演もある。
前日の６日にも、
会津若松市でキムさんと出演スターによるトークショー、
交流夕食会などが開かれる。
キムさんのデザインは人気が高く、
韓国のトップスターが出演することでも知られているため、
集客効果が期待されている。【上田泰嗣】
３月８日朝刊
（毎日新聞） - 3月8日 16時16分 更 新
◇ 冬 ソ ナ 衣装試着体験も
韓 国 を代表する世界的なデザイナー、
ア ン ド レ ・ キ ム さ ん のファッションショーをメーンとした 日 韓 友情年記念事業の計画が７日発表された。
ファッションショーは５月７日に郡山市安積町日出山のビッグパレットふくしまで開かれる。
出演する韓国のスターは５、
６人で、
４月上旬に決定する。
事業計画は関係自治体や商工会議所、
ＴＵＦ（テレビユー福島）などで構成する実行委員会が７日の会議で決めた。
ショーは午後６時から２時間、
ビッグパレットの多目的ホールで開かれ、
５０～６０人程度のモデルも出演する。
入場定員２５００人で、
入場料は県内３０００円、
県外５０００円。
ショー当日には、
韓国の民族衣装や人気テレビドラマ「冬のソナタ」で使用された衣装などが展示され、
試着体験もできる。
シンポジウムや日韓伝統芸能の競演もある。
前日の６日にも、
会津若松市でキムさんと出演スターによるトークショー、
交流夕食会などが開かれる。
キムさんのデザインは人気が高く、
韓国のトップスターが出演することでも知られているため、
集客効果が期待されている。【上田泰嗣】
３月８日朝刊
（毎日新聞） - 3月8日 16時16分 更 新
ノリノリジョンナム先生見ました♪ﾋﾞｸｰﾘね。
さっきＮＨＫで春からの新番組の紹介で初恋のアフレコしてる場面が
放送されたけど、荻原聖人でチャヌはちょっと合わないとｵﾓﾀよ。
声がか細いというか優しすぎるというか･･･。
冬ソナはあれでよかったかも知れないが。
さっきＮＨＫで春からの新番組の紹介で初恋のアフレコしてる場面が
放送されたけど、荻原聖人でチャヌはちょっと合わないとｵﾓﾀよ。
声がか細いというか優しすぎるというか･･･。
冬ソナはあれでよかったかも知れないが。
ヨン様＝萩原さんって、もう定番なんですね
実際のヨン様の声聞いて差がありすぎます
14日のスキャンダル楽しみです
実際のヨン様の声聞いて差がありすぎます
14日のスキャンダル楽しみです
「土地」のソクチンさん（パク・サンウォン）
ttp://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/670-40_20050111153522.jpg
これは横山たかしにそっくり
ttp://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/669-57_20050105143521.jpg
この右側はドンパル兄（ペ・ドファン）だと思われる
ttp://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/668-34_20041228172233.jpg
ttp://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/670-40_20050111153522.jpg
これは横山たかしにそっくり
ttp://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/669-57_20050105143521.jpg
この右側はドンパル兄（ペ・ドファン）だと思われる
ttp://img.sbs.co.kr/newimg/star/photo/668-34_20041228172233.jpg
730 ：奥さまは名無しさん：05/03/13 05:52:12 ID:uO60p416
20話見た
ジョンナムさんも歌いたくない歌をうたってジレンマだわね
ソッキえらい怒ってたけど、自分には非がないと思うのは、
韓流なのかお嬢だからなのかどっち？
チャヌがはめたのは893ていうよりチンピラみたいなもん？
月曜日から一挙放送のオールインにチャノクが出てるらしく楽しみ
ジョンナムさんも歌いたくない歌をうたってジレンマだわね
ソッキえらい怒ってたけど、自分には非がないと思うのは、
韓流なのかお嬢だからなのかどっち？
チャヌがはめたのは893ていうよりチンピラみたいなもん？
月曜日から一挙放送のオールインにチャノクが出てるらしく楽しみ
屋台にいちゃもんつけてきたチンピラどもは、
そういう方面に詳しい流しのジョンナムさんがやっつけるかと思ってたけど
ワンギの子分から銭もらってるところをみると、
ミュージシャンもヤクザには頭が上がらないみたいだなあ。
ソッキはチャヌに気があるからだと思う。冬ソナと違ってスローモードの出遭いかな。
そういう方面に詳しい流しのジョンナムさんがやっつけるかと思ってたけど
ワンギの子分から銭もらってるところをみると、
ミュージシャンもヤクザには頭が上がらないみたいだなあ。
ソッキはチャヌに気があるからだと思う。冬ソナと違ってスローモードの出遭いかな。
レンタルして最後まで見たけどこのドラマは何が言いたかったの？
最初から最後までヒロインは早口で怒ってるか陰気に泣いて男しか頭にない。
描きたいヒロイン像が醜すぎる。これじゃ誰も感情移入できないってば。
あのウザイシンジャでさえ、ヒョンの看病してる時はいじらしくみえたというのに。
逆にソン一家の家族の絆は感動ものでした。
何気ない会話に胸打つもの多数。ジョンナムさんイイ味出してたな。
最初から最後までヒロインは早口で怒ってるか陰気に泣いて男しか頭にない。
描きたいヒロイン像が醜すぎる。これじゃ誰も感情移入できないってば。
あのウザイシンジャでさえ、ヒョンの看病してる時はいじらしくみえたというのに。
逆にソン一家の家族の絆は感動ものでした。
何気ない会話に胸打つもの多数。ジョンナムさんイイ味出してたな。
七百惨重惨。
みつあみはチャヌにとてっも初恋の女性
１度は忘れようと決心したけど最後までみつ編みを想ってたんだね
いったいどこが良いのやら。変な兄弟。
１度は忘れようと決心したけど最後までみつ編みを想ってたんだね
いったいどこが良いのやら。変な兄弟。
馬鹿仲間にソクチンも入れてあげて
737 ：奥さまは名無しさん：05/03/14 05:29:50 ID:N92WUsbH
衛星劇場で初恋のみつあみと、
若者のひなたのインボムが共演したドラマが始まる
なんて悪そうなドラマなんだ！
若者のひなたのインボムが共演したドラマが始まる
なんて悪そうなドラマなんだ！
裸足の青春のヤクザ兄貴と言った方がもっと悪そうだ。
ユンソナも出てるな。
ユンソナも出てるな。
>>739
「若げのいたり」ダヨ。
「若げのいたり」ダヨ。
>>742
どうもありがとん
どうもありがとん
七百死重死。
全入、子チャニョクとチャノクと出てて嬉しかった。
ヒョギョンパパも出てるが
ヒョギョンパパも出てるが
ＮＨＫの番組予告初めて見ました。感激！
２種のエンディングテーマが同じですた。
２種のエンディングテーマが同じですた。
萩原さんの声って柔らかくていいですけど甘すぎますね
田中さんにしろ何で日本は素の声より高い声を使うのかしら
田中さんにしろ何で日本は素の声より高い声を使うのかしら
米ドラならまだわかるけど、アジア系だとなんかしっくりこないね。
浮いてる感じ。声のトーンの似ている人を使ってほしいよ。
浮いてる感じ。声のトーンの似ている人を使ってほしいよ。
>>746
オープニングは？？？
オープニングは？？？
ぺの声で日本人で向いてるのは誰と思う？
漏れは椎名きっぺいにｲﾋﾟｮｰｳ。
漏れは椎名きっぺいにｲﾋﾟｮｰｳ。
漏れ女キモイ
752は２ｃｈ初心者
七百五重死。
>>753
ﾜﾛﾀ
ﾜﾛﾀ
ヨ ン 様 相手役ソン・イェジン、飲料メーカーと３億ウォン契約
映画 『 外 出 』 （邦題：４月の雪/ブルーストーム制作/ホ・ジノ監督）のヒロインであるソン・イェジンが１５日、
ウンジン食品の飲料ブランド 『 茶 実 路 』 のモデルになった。
ウンジン食品側は 「 ソ ン ・ イ ェ ジ ン の優雅で純粋なイメージが製品にピッタリ」と、
キャスティングの背景を説明した。
契約条件は専属期間６か月で３億ウォン相当とされている。
ソン・イェジンはデビュー当初、
ポカリスエットのＣＭに出演し、
芸能界関係者の注目を浴びた後、
いくつかのドラマに出演し、知名度を高めた。
『茶実路』は根や葉など多様な素材で作った茶飲料で、
梅と玄米緑茶、
柚子など４種類が市販される。
チョソン・ドットコム
映画 『 外 出 』 （邦題：４月の雪/ブルーストーム制作/ホ・ジノ監督）のヒロインであるソン・イェジンが１５日、
ウンジン食品の飲料ブランド 『 茶 実 路 』 のモデルになった。
ウンジン食品側は 「 ソ ン ・ イ ェ ジ ン の優雅で純粋なイメージが製品にピッタリ」と、
キャスティングの背景を説明した。
契約条件は専属期間６か月で３億ウォン相当とされている。
ソン・イェジンはデビュー当初、
ポカリスエットのＣＭに出演し、
芸能界関係者の注目を浴びた後、
いくつかのドラマに出演し、知名度を高めた。
『茶実路』は根や葉など多様な素材で作った茶飲料で、
梅と玄米緑茶、
柚子など４種類が市販される。
チョソン・ドットコム
南国
初恋のホームページ作って欲しいなあ。
放送が始まるまでダメなのかな？
放送が始まるまでダメなのかな？
このスレも今はPart2だが、BS放送が始まるとどんどん
伸びてくるんだろうなあ･･･。
伸びてくるんだろうなあ･･･。
大長今やオールインがＢＳで放送されてスレが伸びているから
当然伸びると思うし、ネタばれ云々も出てくるのでは。
当然伸びると思うし、ネタばれ云々も出てくるのでは。
このドラマで覚えた韓国語『オッパー』、訳は[お父さん、兄さん]以外は大抵個人名に
変えられているが、「オッパー」じゃダメかな？
せめて「兄ー（にー）」（一般）、「お父ー（おとー）」ぐらいの逐語的な訳でいいんじゃないか？
ちょっと田舎っぽい感じは出すぎるけど。 女性版は何て言うのかおせーて。
変えられているが、「オッパー」じゃダメかな？
せめて「兄ー（にー）」（一般）、「お父ー（おとー）」ぐらいの逐語的な訳でいいんじゃないか？
ちょっと田舎っぽい感じは出すぎるけど。 女性版は何て言うのかおせーて。
ﾊﾝｹｰ､ﾏﾝｹｰ､ﾁﾝｹｰ､ｲﾝｹｰ♪
チャニョクもチャヌも弟だから、姉さんを呼ぶ時はヌナって呼んでるべ。
ところで、ジョンナムさんの「チャ～ノクシィ～」という独特の言い方は方言なんだべな。
ところで、ジョンナムさんの「チャ～ノクシィ～」という独特の言い方は方言なんだべな。
ＮＨＫ「初恋」サイトﾃﾞﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( ﾟ)━( )━ﾟ )━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hatsukoi/index.html
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hatsukoi/index.html
>>768
アリガト。 いよいよ来るね。ワクワク。
アリガト。 いよいよ来るね。ワクワク。
チェジウの写真変なの選ぶな
誰だかわからん
誰だかわからん
キャスト紹介、追加
カン・ソクチン
http://www.zenshinza.com/feature_article_section/profile/haiyu_profile_page/baijaku.html
カン・ソクチン
http://www.zenshinza.com/feature_article_section/profile/haiyu_profile_page/baijaku.html
だってソッキって最近のジウとイメージ違うから仕方ないじゃん。
待ち遠しいなぁ。
でも１話ってチャヌは最後にチョロッと格好良く登場なんだよね？
本格的に動き出すのは２話以降なのかな。
ますます待ち遠しいなぁ。
でも１話ってチャヌは最後にチョロッと格好良く登場なんだよね？
本格的に動き出すのは２話以降なのかな。
ますます待ち遠しいなぁ。
774 ：チャノクシエー：05/03/19 16:43:03 ID:U1yyqTj7
全話をチャヌ＆ソッキ、チャノク＆ジョンナム物語に編集して見てみました。
（要するにヒョギョンとチャニョクの物語を全部カット）
なかなか面白いドラマになりましたです。ハイ。
（要するにヒョギョンとチャニョクの物語を全部カット）
なかなか面白いドラマになりましたです。ハイ。
初恋のジウに萌えない。
>>774
相当短くなるな
相当短くなるな
前に4０話バージョンを見た人の話があったけど
それでも面白いんですよね。
それでも面白いんですよね。
781 ：奥さまは名無しさん：05/03/20 13:17:39 ID:/qiepbAu
>>767
「チャノクすぇ～」と聞こえるのは、全羅道なまりだそうだｗ
「チャノクすぇ～」と聞こえるのは、全羅道なまりだそうだｗ
今気が付いた。
初恋の第一回目の放送ってBSJの新貴公子の最終回と5分間重なるんだ。
う～ん新貴公子を録画していたのに。＿|￣|○
初恋の第一回目の放送ってBSJの新貴公子の最終回と5分間重なるんだ。
う～ん新貴公子を録画していたのに。＿|￣|○
シンジャの旅館の飯島愛みたいな人は
最初はガム噛みながらフェイドアウトすると思ってたが
シンジャの頼れる人になりそう。
最初はガム噛みながらフェイドアウトすると思ってたが
シンジャの頼れる人になりそう。
しかし、NHKもひどいな、木曜、チャングムと初恋の連ちゃんで、
12時まで寝られないじゃないか！！！！！！！
12時まで寝られないじゃないか！！！！！！！
>>783
肥らせた飯島直子じゃ．．．？
この女性わりといい人でかつ顔より心よというお方である意味シンジャより
深く係わるようになろうとは．．．。
でもシンジャといいチェ・ジウといい、足が長いネ、イ・ビョンホンも真っ青だろ
肥らせた飯島直子じゃ．．．？
この女性わりといい人でかつ顔より心よというお方である意味シンジャより
深く係わるようになろうとは．．．。
でもシンジャといいチェ・ジウといい、足が長いネ、イ・ビョンホンも真っ青だろ
787 ：奥さまは名無しさん：2005/03/22(火) 13:48:43 ID:ZX5+9nNh
ドンパルやジョンナムのプロフィールない？
ジョンナムさんわかった！
ソン・ヒョンジュ
Son Hyeon-Ju
[生年月日] １９６５年６月２４日 生まれ
[ＴＶ出演] ＜結婚の法則＞
＜８月の神父＞
＜嘘＞
＜可愛い女＞
＜甘い人生＞
＜砂時計＞
＜かたつむり＞
＜ナツメ 愛に包まれたよ＞
＜ラブレター＞(2003-MBC)
[受賞経歴] KBS 放送大賞
[宗 教] キリスト教
[趣 味] ボーリング, 水泳, サムルノリ観覧
[家 族] 1997年 声楽家 イ・ジェスク氏と 結婚
[特 技] パンソリ, ジャズバレー
[経 歴] 1991年 KBS 14期で芸能界デビュー
www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/korea.html
チャニョク（チェ・スジョン）よりも３つ若い？？？
ドンパル（ペ・ドファン）は今でも脇役でよく出てるんだが、プロフィールはわかんない。
ソン・ヒョンジュ
Son Hyeon-Ju
[生年月日] １９６５年６月２４日 生まれ
[ＴＶ出演] ＜結婚の法則＞
＜８月の神父＞
＜嘘＞
＜可愛い女＞
＜甘い人生＞
＜砂時計＞
＜かたつむり＞
＜ナツメ 愛に包まれたよ＞
＜ラブレター＞(2003-MBC)
[受賞経歴] KBS 放送大賞
[宗 教] キリスト教
[趣 味] ボーリング, 水泳, サムルノリ観覧
[家 族] 1997年 声楽家 イ・ジェスク氏と 結婚
[特 技] パンソリ, ジャズバレー
[経 歴] 1991年 KBS 14期で芸能界デビュー
www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/korea.html
チャニョク（チェ・スジョン）よりも３つ若い？？？
ドンパル（ペ・ドファン）は今でも脇役でよく出てるんだが、プロフィールはわかんない。
うん知ってる。ジョンナムさんは「愛の挨拶」の第２話でカメラもって取材する先輩の役だよね。
で、俺はその第２話の最後に出てくる出演者の名前から辿ってプロフィールを発見したよ。
ドンパル兄はタクシーの運転手で20秒位だね。
最近では「商道」や「土地」などの時代劇に脇役で出てるんだけど
なかなかプロフィールまではわからない。
で、俺はその第２話の最後に出てくる出演者の名前から辿ってプロフィールを発見したよ。
ドンパル兄はタクシーの運転手で20秒位だね。
最近では「商道」や「土地」などの時代劇に脇役で出てるんだけど
なかなかプロフィールまではわからない。
792 ：奥さまは名無しさん：2005/03/22(火) 22:12:38 ID:9Cj9JZSN
>>788
ソン・ヒョンジュはチャノク役のソン・チェファンと初恋のあとも４度も共演してるそうだ。
相性がいいんだね。
ちなみに、チャノク役のソンチェファンは誰しもが認める第一級の助演女優だそうで、
舞台俳優、テグ大学の教授、テレビドラマ・映画出演、講演など幅広く活躍していたけど、
結婚・出産を機に子育てに時間を割くためドラマ出演等は控えてるとのこと。
初恋でも年間助演女優大賞受賞。
ソン・ヒョンジュはチャノク役のソン・チェファンと初恋のあとも４度も共演してるそうだ。
相性がいいんだね。
ちなみに、チャノク役のソンチェファンは誰しもが認める第一級の助演女優だそうで、
舞台俳優、テグ大学の教授、テレビドラマ・映画出演、講演など幅広く活躍していたけど、
結婚・出産を機に子育てに時間を割くためドラマ出演等は控えてるとのこと。
初恋でも年間助演女優大賞受賞。
先ほどＢＳ２で初恋の紹介Ｖｉｄｅｏがありましたね。
うーん、萩原まさとネェ、プライベートビデオなら自分で吹換えたほうが違和感ないんだが。
どっかの劇団でもうちょっとまともな吹替え版出してくれないかな、音声だけ。
洋画（欧米）のはある程度金を賭けられるのかまだ聞きなれるけど、中韓台朝アジア諸国のは
違和感感じるのが多い気がする。
吹替え専用劇団でもあったらイイナ。
うーん、萩原まさとネェ、プライベートビデオなら自分で吹換えたほうが違和感ないんだが。
どっかの劇団でもうちょっとまともな吹替え版出してくれないかな、音声だけ。
洋画（欧米）のはある程度金を賭けられるのかまだ聞きなれるけど、中韓台朝アジア諸国のは
違和感感じるのが多い気がする。
吹替え専用劇団でもあったらイイナ。
普通、吹替えって元の人に似ている声の人を当てると思うのだけど、
なんで萩原なのかな？どうして冬ソナで声の軽い萩原を使ってしまったんだろう？
おかげで毎回萩原だよ。
なんで萩原なのかな？どうして冬ソナで声の軽い萩原を使ってしまったんだろう？
おかげで毎回萩原だよ。
初恋のジウってなんか変。
BS2見ててオモタ
BS2見ててオモタ
初恋のジウって変変いうからどんなんかと思ったけど
結構可愛かった。
結構可愛かった。
オープニングテーマ曲はオリジナルと同じ
ハンキャヒンキャだな。
ハンキャヒンキャだな。
特番が終わった瞬間から、関係者のスレあちこちで反応してるね。
ｴﾈﾁｹｰしてやったりか？
ｴﾈﾁｹｰしてやったりか？
キャストのチェジウの写真これでいいの？
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/hatsukoi/cast/index.html
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/hatsukoi/cast/index.html
>>799
あんたｶﾞｲｼｭﾂだよ。
あんたｶﾞｲｼｭﾂだよ。
そうか・・・すまんかった
でも確かにあの写真はちょっとと思う。
ﾊﾝｷｬﾋﾝｷｬﾍﾝｷｬﾋﾝｷｬｷｰｵｹｰ♪
総合テレビの朝ドラの前、8時13～15分頃によく予告やってる。
>>219
孫 燦玉（チャノク）、燦赫（チャニョク）、燦宇（チャヌ）
李 戴河（イジェハ）李 曉京（イヒョギョン）
朴 信子（シンジャ）
姜 錫振（ソクチン）錫姫（ソッキ)
朴 亨基（ヒョンギ）
朱 正男（ジョンナム）
秀珍（スジン）呉 東八（ドンパル）
苗字はちょっと自信ない。
孫 燦玉（チャノク）、燦赫（チャニョク）、燦宇（チャヌ）
李 戴河（イジェハ）李 曉京（イヒョギョン）
朴 信子（シンジャ）
姜 錫振（ソクチン）錫姫（ソッキ)
朴 亨基（ヒョンギ）
朱 正男（ジョンナム）
秀珍（スジン）呉 東八（ドンパル）
苗字はちょっと自信ない。
さっき特集番組で見たけど、吹替えだと別のドラマ見てるようだよ。
>>806
その時間はすでに会社にいる。。。
その時間はすでに会社にいる。。。
810 ：奥さまは名無しさん：2005/03/23(水) 15:10:30 ID:w+pHNDwb
予告は見たけど特集番組はもうやらないのかな？
見たいよー
2か国語放送じゃなくて吹き替えのみなんだってね
海外向けに作られた物だからなんだろうか？
見たいよー
2か国語放送じゃなくて吹き替えのみなんだってね
海外向けに作られた物だからなんだろうか？
ここを読み給え
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/bs_2005spring/index.html
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hatsukoi/faq/index.html
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/bs_2005spring/index.html
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hatsukoi/faq/index.html
萩原の吹き替えがいやならDVDで見れ。
字幕でだめだから萩原なんだろうよ。
結局ヒットはNHK版冬ソナだけでしょ！
NHK版は吹き替えなんですけど。
字幕でだめだから萩原なんだろうよ。
結局ヒットはNHK版冬ソナだけでしょ！
NHK版は吹き替えなんですけど。
>>812
必死になって韓国語をマスターしゅるベ
必死になって韓国語をマスターしゅるベ
須藤理沙と萩原と美里が、自分が吹き替えた配役について話してたが
須藤はヒョギョンに似てるな。
美里は出番が少なすぎるなあ。
須藤はヒョギョンに似てるな。
美里は出番が少なすぎるなあ。
ソッキの出番はそんなに少ないのか。
このドラマがはじまった時には無名に近かったんでしょ＞チェ・ジウ
これでブレイクしたと書いてあった。
これでブレイクしたと書いてあった。
Foreverｷﾀ━━━━━━｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡━━━━━━!! ＞２３話
曲だけ聴いてもそんなにいいとは思わなかったがドラマで流れると...一気に切なくなる（;´Д⊂）
曲だけ聴いてもそんなにいいとは思わなかったがドラマで流れると...一気に切なくなる（;´Д⊂）
819 ：奥さまは名無しさん：2005/03/27(日) 12:43:32 ID:LNGvbsD6
http://www.mxtv.co.jp/niceguy/
http://www.mxtv.co.jp/hotelier/
http://www.mxtv.co.jp/romance/
http://www.mxtv.co.jp/kikoshi/
http://www.mxtv.co.jp/ryusei/index.html
http://www.mxtv.co.jp/autumn/
http://www.mxtv.co.jp/lavender/
http://www.mxtv.co.jp/gunzou/index.html
パ ク ・ ソ ル ミ 日本進出ＰＲ
韓国ドラマ 「 冬 の ソ ナ タ 」 でジウ姫の恋のライバルを演じた女優のパク・ソルミ（２７）が１８日、
東京・水道橋の東京ドームシティプリズムホールで２１日まで開催中の「第１回韓流まつり」の広報大使としてテープカットに参加した。
「 冬 ソ ナ 」 ではジウ姫やヨン様を困らせる“悪役”だったが「本当の自分は悪い人じゃありません」とあいさつ。
冬ソナの主演２人を始め、パク・ヨンハも日本で人気だが「私も日本での活躍を計画中ですので、どうぞよろしくお願いします」と笑顔でＰＲした。
竹島問題で日韓関係が微妙な時期でのイベント開催となったが「両国の友好のために私から申し上げることは特にないけど、
今回のイベントとか、文化的な面で近づいていければ」と話した。
（スポーツ報知） - 3月19日8時1分更新
韓国ドラマ 「 冬 の ソ ナ タ 」 でジウ姫の恋のライバルを演じた女優のパク・ソルミ（２７）が１８日、
東京・水道橋の東京ドームシティプリズムホールで２１日まで開催中の「第１回韓流まつり」の広報大使としてテープカットに参加した。
「 冬 ソ ナ 」 ではジウ姫やヨン様を困らせる“悪役”だったが「本当の自分は悪い人じゃありません」とあいさつ。
冬ソナの主演２人を始め、パク・ヨンハも日本で人気だが「私も日本での活躍を計画中ですので、どうぞよろしくお願いします」と笑顔でＰＲした。
竹島問題で日韓関係が微妙な時期でのイベント開催となったが「両国の友好のために私から申し上げることは特にないけど、
今回のイベントとか、文化的な面で近づいていければ」と話した。
（スポーツ報知） - 3月19日8時1分更新
↑記事が古い
♪「会っていても会いたい」はまさか差し替えにはならんだろうね。
2.どうして日本語吹き替え放送のみ（ステレオ）なのですか？
「初恋」のオリジナル音声には、著作権上の問題で日本での放送では使用できない
楽曲が多数使用されています。通常ならば、日本での放送に際し、該当箇所の楽曲
を差し替えるという作業を主音声（日本語吹き替え）副音声（原語）ともに行なう
のですが、「初恋」は制作からすでに9年が経過していることもあり、その作業に
必要な音声素材の現存が確認できておりません。そのためオリジナル音声での放送
が不可能となり、やむなく、日本語吹き替えのみの放送とさせていただいております。
2.どうして日本語吹き替え放送のみ（ステレオ）なのですか？
「初恋」のオリジナル音声には、著作権上の問題で日本での放送では使用できない
楽曲が多数使用されています。通常ならば、日本での放送に際し、該当箇所の楽曲
を差し替えるという作業を主音声（日本語吹き替え）副音声（原語）ともに行なう
のですが、「初恋」は制作からすでに9年が経過していることもあり、その作業に
必要な音声素材の現存が確認できておりません。そのためオリジナル音声での放送
が不可能となり、やむなく、日本語吹き替えのみの放送とさせていただいております。
Foreverは別の曲に差し替えられるだろう。→切なさ激減
おっかさんは微妙。→別の演歌に替わる可能性あり
会いたいは多分このドラマのオリジナルみたいだから、吹替えなしに行くのでは。
おっかさんは微妙。→別の演歌に替わる可能性あり
会いたいは多分このドラマのオリジナルみたいだから、吹替えなしに行くのでは。
女性誌に監督が語る秘話が載ってた。
チャヌは本当は、復讐心に燃えてマフィアになるはずだった。
でも、視聴者から、猛反対にあって、変更したそうです。
それから、当時、みつあみ役の女優さん、視聴者から
だいぶ嫌われていたって書いてあった。
チャヌは本当は、復讐心に燃えてマフィアになるはずだった。
でも、視聴者から、猛反対にあって、変更したそうです。
それから、当時、みつあみ役の女優さん、視聴者から
だいぶ嫌われていたって書いてあった。
オープニングの曲は差し替えかな？
ところで、ハンキャヒンキャ・・・・キオケー♪♪ってどういう意味？
ところで、ハンキャヒンキャ・・・・キオケー♪♪ってどういう意味？
予告編やらドラマ紹介見ても、あの曲が使われてるから
オープニング曲はそのままだろう。
歌詞はＯＳＴ日本盤に付いてると思われる。
オープニング曲はそのままだろう。
歌詞はＯＳＴ日本盤に付いてると思われる。
＞当時、みつあみ役の女優さん、視聴者からだいぶ嫌われていた
そして、人気回復のために従軍慰安婦ヌードを撮ったが、それでますます反感を買って
名誉挽回に竹島キャンペーン運動により、日本での人気は期待されなくなった。
ヒョギョンは出れば出るほど不快感を与えたのに対し
ソッキは出番が少なくても人気が出たのが皮肉な結果。
そして、人気回復のために従軍慰安婦ヌードを撮ったが、それでますます反感を買って
名誉挽回に竹島キャンペーン運動により、日本での人気は期待されなくなった。
ヒョギョンは出れば出るほど不快感を与えたのに対し
ソッキは出番が少なくても人気が出たのが皮肉な結果。
828 ：奥さまは名無しさん ：2005/03/29(火) 16:30:53 ID:z9JciNwg
ヒョギョンはどう考えても単なるわがまま無責任娘だ。
兄ちゃんを無理矢理大学に行かそうとしたわりに、自分は落第してるし、
そのてん、ソッキはアメリカ帰りだけどすんなり合格でいいねー。
兄ちゃんを無理矢理大学に行かそうとしたわりに、自分は落第してるし、
そのてん、ソッキはアメリカ帰りだけどすんなり合格でいいねー。
貧富の差だけでは、あれほどのことにはならない。
同じ年のソッキが慎重で貧富の差を越えて視野が広かったのに対して
ヒョギョンはあまりにも軽率で視野が狭すぎる。父親譲りか？
初恋は視聴率が高かったから、
ヒョギョンを演じたのは役者としては悪役以上に評判を落としただろうし
逆にチャヌやチャノクやシンジャなど他の俳優は出世作となったんだろう。
その割りにドンパル（ぺドファン）が今ひとつ評価されてないみたいで歯がゆい。
同じ年のソッキが慎重で貧富の差を越えて視野が広かったのに対して
ヒョギョンはあまりにも軽率で視野が狭すぎる。父親譲りか？
初恋は視聴率が高かったから、
ヒョギョンを演じたのは役者としては悪役以上に評判を落としただろうし
逆にチャヌやチャノクやシンジャなど他の俳優は出世作となったんだろう。
その割りにドンパル（ぺドファン）が今ひとつ評価されてないみたいで歯がゆい。
830 ：奥さまは名無しさん：2005/03/29(火) 21:21:06 ID:z9JciNwg
今の韓国ドラマは、大体三角関係などの狭い世界での物語が多いね。
初恋のようにいろんな性格の登場人物がでるドラマはないのでしょうか。
初恋のようにいろんな性格の登場人物がでるドラマはないのでしょうか。
若者のひなた
曲のタイトルが「初恋」だから
一緒にデートしたりキスしたりしたことを覚えている
みたいな意味だろうね。
一緒にデートしたりキスしたりしたことを覚えている
みたいな意味だろうね。
ハッピートゥギャザーの予告見たらジョンナムさんがいた
出てると思うだけで笑える
みつあみは日本でみつあみ扱いされるとも思ってなかっただろうな
結婚式の妄想してるみつあみなんて好きだが
出てると思うだけで笑える
みつあみは日本でみつあみ扱いされるとも思ってなかっただろうな
結婚式の妄想してるみつあみなんて好きだが
みつあみの嫌われっぷり度が2ちゃん内だけに留まらず
韓国視聴者にも嫌われていたのでﾜﾛﾀ
韓国視聴者にも嫌われていたのでﾜﾛﾀ
みつあみは子役の方が可愛かった。
838 ：奥さまは名無しさん：2005/03/30(水) 23:41:32 ID:RTWoz+gS
最終話、ほんとの最後のシーンの意味は？どういう事でしょうか？
理解できた方、教えて下さい。
理解できた方、教えて下さい。
あしたから、ＢＳではじまるけど、
ここってＢＳが始まったらネタバレ禁止とかにするの？
私は既見だからいいけど。
ここってＢＳが始まったらネタバレ禁止とかにするの？
私は既見だからいいけど。
需要がありそうなら、チャングムみたいにスレわけるのもいいかも
>>839
つかこのスレ、１月にホームドラマチャンネルで始まったから立てたんでしょ？
でもまだ２４話でこないだForeverが初登場したばかりで、
すでにネタばれ多いよ。
まあ様子を見て、ネタばれウザイと思えば誰かが立てるでしょう。
つかこのスレ、１月にホームドラマチャンネルで始まったから立てたんでしょ？
でもまだ２４話でこないだForeverが初登場したばかりで、
すでにネタばれ多いよ。
まあ様子を見て、ネタばれウザイと思えば誰かが立てるでしょう。
つーか長すぎ
このスレも過疎化しつつあるから、ＢＳ放送でまた人が増えるかもよ。
845 ：奥さまは名無しさん：2005/03/31(木) 23:35:03 ID:FqWkc36u
ジョン南無氏がでてくるまで、かかるかな。
早く大人になってくれ～～
早く大人になってくれ～～
これどこがカットなんだよ。なげーよ
「ヨウコの友達からの手紙」
私には学校で隣の席の日本人の友達がいます。私たちは国史の授業で
朝鮮の歴史を習っています。私たちの先生は徹底した反日本主義者です。
彼はよく日本を批評するのに極端に走ってしまいます・・・
そして島根県が「竹島の日」を宣言し、韓国中に怒りの波が押し寄せました・・
ヨウコにとって悪いことに、その日に国史の授業があったのです。
先生は非常に激昂していて、その顔は燃えるようでした。世界地図を見せて
彼は独島は韓国の領土だと強調しました。そうする間にも彼は日本を非難
することを忘れませんでした。そして、突然ヨウコが泣きはじめたのです・・
ttp://times.hankooki.com/lpage/opinion/200503/kt2005033116440554230.htm
私には学校で隣の席の日本人の友達がいます。私たちは国史の授業で
朝鮮の歴史を習っています。私たちの先生は徹底した反日本主義者です。
彼はよく日本を批評するのに極端に走ってしまいます・・・
そして島根県が「竹島の日」を宣言し、韓国中に怒りの波が押し寄せました・・
ヨウコにとって悪いことに、その日に国史の授業があったのです。
先生は非常に激昂していて、その顔は燃えるようでした。世界地図を見せて
彼は独島は韓国の領土だと強調しました。そうする間にも彼は日本を非難
することを忘れませんでした。そして、突然ヨウコが泣きはじめたのです・・
ttp://times.hankooki.com/lpage/opinion/200503/kt2005033116440554230.htm
１話はノーカットみたいだね
なぜか実況版はリロードも出来ないし書き込めないよ～
やっぱ吹き替えはなぁ･･･
父ちゃんの声、威厳ありすぎだわ。
もっと貧乏ｸｻくてﾖﾎﾞってたよね、ほんとは。
チャヌなんか思いっきり吹き替えミニョンだし。orz
父ちゃんの声、威厳ありすぎだわ。
もっと貧乏ｸｻくてﾖﾎﾞってたよね、ほんとは。
チャヌなんか思いっきり吹き替えミニョンだし。orz
吹き替えﾂﾗｲ
852 ：奥さまは名無しさん：2005/04/01(金) 00:08:21 ID:0un5Kb0H
>>850
あの声でこのキャラをやるのって、無理ありすぎだよね。
っつか、もうぺの生声を聞いた人は、ハギーでは物足りないはず。
ペヨンジュンは、声がいいから。このドラマは、姉さんも吹き替え
だとかなりむづかしそうだし。余談ですが、チェジウはなんで今
あんなに声が悪いの。タンベの吸いすぎ？？
あの声でこのキャラをやるのって、無理ありすぎだよね。
っつか、もうぺの生声を聞いた人は、ハギーでは物足りないはず。
ペヨンジュンは、声がいいから。このドラマは、姉さんも吹き替え
だとかなりむづかしそうだし。余談ですが、チェジウはなんで今
あんなに声が悪いの。タンベの吸いすぎ？？
ＮＨＫ教育テレビの小学校○年生ドラマみたいだったな。
とても韓ドラを見ているとはおもえない仕上がりだった。
まあそれはそれなりに新鮮だった。
ただし、おとっつあんの声が上品過ぎて違和感あり。
とても韓ドラを見ているとはおもえない仕上がりだった。
まあそれはそれなりに新鮮だった。
ただし、おとっつあんの声が上品過ぎて違和感あり。
初見です。
チャヌの父はホテリアーのドンヒョクの父と同じ人？
チャヌの父はホテリアーのドンヒョクの父と同じ人？
たけしくんハイ！だな
予告を見る限り天階と同じくオッパ呼びなんだね。
お兄ちゃんを連呼されるの嫌いなんだけどな。
お兄ちゃんを連呼されるの嫌いなんだけどな。
これまでみた韓国ドラマの中で一番変な
吹き替えだと思った。
なんか急いでてきとうに声入れたってかんじ。
音楽もNHK独特のヘッポコインストを無理やり
はめ込んだみたいな・・
吹き替えだと思った。
なんか急いでてきとうに声入れたってかんじ。
音楽もNHK独特のヘッポコインストを無理やり
はめ込んだみたいな・・
三つ編みのシーンばっさりカットの方向でヨロ
集中放送までﾏｱｲｲｶとも思ったんだけどな。
流行に乗っとこーかと。でも４０話長いな。
ネロ的兄貴がなぜあんなにﾓﾃﾓﾃなんだろう・・・。長じての役者はなんだか絵描き目指す若者にしてはｲﾏｲﾁだし
いきなり大きくなったとき、あまりのコスプレッぷりに笑うのは韓国のお約束なんすかね
流行に乗っとこーかと。でも４０話長いな。
ネロ的兄貴がなぜあんなにﾓﾃﾓﾃなんだろう・・・。長じての役者はなんだか絵描き目指す若者にしてはｲﾏｲﾁだし
いきなり大きくなったとき、あまりのコスプレッぷりに笑うのは韓国のお約束なんすかね
吹き替え、違和感ありまくり･･･
声だけ聴いてると米国ドラマのように感じる。
映像は貧乏くさいのに声は上品。
声だけ聴いてると米国ドラマのように感じる。
映像は貧乏くさいのに声は上品。
第一話見たけど、ほほえましくて面白い。
チャヌの子役、そこはかとなくぺヨンジュンに似てた。
お兄ちゃんはオールインの子役だったけどこの時の方がカッコイイみたい。
チャングムの女官長様がヤミ屋のオバサンで出てた
学校に行ってないお姉ちゃんがなんか哀しい。そういう時代だったのかなあ
>>854
おお、そんな感じ。その陽射しが私に、のおじい様にも似てる気がする。
しかし2chのトップページやたら重い。エイプリルフールでなんかやってるらしいけど。
チャヌの子役、そこはかとなくぺヨンジュンに似てた。
お兄ちゃんはオールインの子役だったけどこの時の方がカッコイイみたい。
チャングムの女官長様がヤミ屋のオバサンで出てた
学校に行ってないお姉ちゃんがなんか哀しい。そういう時代だったのかなあ
>>854
おお、そんな感じ。その陽射しが私に、のおじい様にも似てる気がする。
しかし2chのトップページやたら重い。エイプリルフールでなんかやってるらしいけど。
吹替えがよくあってたのはシンジャのオモニくらいか。
チャヌアボジの声はカッコ良すぎる。
あの声で「おっかさん」を歌うのか？？？
チャヌアボジの声はカッコ良すぎる。
あの声で「おっかさん」を歌うのか？？？
864 ：奥さまは名無しさん：皇紀2665/04/01(金) 00:37:35 ID:/mX7xB7b
ところで、シュリの女テロリストの役の人はどもりのねーちゃんと
仮病のことどっちなの
仮病のことどっちなの
全然声のイメージ違うっぽ
チャノクとみつあみ逆が良かった
チャノクとみつあみ逆が良かった
>>865
曲に胡弓が使われてるとかｗ
曲に胡弓が使われてるとかｗ
はっきり言ってこのドラマほど吹き替えが合ってると
思ったドラマはありません。
ぺ・ヨンジュンの生声より萩原聖人の声のほうが好きです。
萩原聖人自身はは好きでも嫌いでもないけど声はイイ！！
思ったドラマはありません。
ぺ・ヨンジュンの生声より萩原聖人の声のほうが好きです。
萩原聖人自身はは好きでも嫌いでもないけど声はイイ！！
>>868
典型的ミニョンでｵﾅｰﾆ婆
典型的ミニョンでｵﾅｰﾆ婆
面白そうだから見ようと思うけど、全６６話を週一で消費するの？
だったらＤＶＤ借りようかな・・・
だったらＤＶＤ借りようかな・・・
>>870
BS2は40話縮小版ですYO!
BS2は40話縮小版ですYO!
初めてＢＳで｢初恋｣見たけど、
なんか音楽がコメディみたいで、兄への復讐果たす物語という
想像からかけ離れていた。１話だけなのか？
正直、面白いともなんとも思わず、ただ古臭い・・・設定が７５年といっても
日本より遥かに・・。
｢愛の群像」に負けず劣らず、煩いおばちゃんも出てくるし
これから本当に面白くなるのか今の所、さっぱり未知数ですわ。
｢天国の階段」みたいな、ありえもしない展開続きは
個人的に、韓流やりすぎって感じで生理的に受け付けないので
それよりは、真っ当な誠実なストーリーを期待してるけど。さて？？
なんか音楽がコメディみたいで、兄への復讐果たす物語という
想像からかけ離れていた。１話だけなのか？
正直、面白いともなんとも思わず、ただ古臭い・・・設定が７５年といっても
日本より遥かに・・。
｢愛の群像」に負けず劣らず、煩いおばちゃんも出てくるし
これから本当に面白くなるのか今の所、さっぱり未知数ですわ。
｢天国の階段」みたいな、ありえもしない展開続きは
個人的に、韓流やりすぎって感じで生理的に受け付けないので
それよりは、真っ当な誠実なストーリーを期待してるけど。さて？？
ヒョギョのがオルガン伴奏をチャヌが一人拍手して恥ずかしがるシーンがカットされてた
復讐物語ってのは嘘
兄への復讐って・・・あんた騙されてるよ
兄への復讐って・・・あんた騙されてるよ
NHKでの初見組だけど、チャニョク兄さんって勝村政信を不機嫌にした感じに
ちょっと似てない？
ちょっと似てない？
駄作だね
>>873
そういえばそのシーンなかったな。
１時間－58分とみて、２分ほどのカットがあったと推定される。
初回～４回くらいまでは人物設定だからあまりカットできないだろう。
しかし、その後はぐんとカットが増えるだろうな。
そういえばそのシーンなかったな。
１時間－58分とみて、２分ほどのカットがあったと推定される。
初回～４回くらいまでは人物設定だからあまりカットできないだろう。
しかし、その後はぐんとカットが増えるだろうな。
あ、あとトラックの運ちゃんは「チョー・ヨンピルの歌がいい」って言ってたけど
オリジナルでは「ナムジンの歌がいい」って言ってる。
まあオリジナルでもチョーヨンピルの名は出てくるけどね。
オリジナルでは「ナムジンの歌がいい」って言ってる。
まあオリジナルでもチョーヨンピルの名は出てくるけどね。
ＮＨＫのサイト見たら、
次回からチャングムの最後にあるような時代考証の解説が入るみたい。
それも楽しみだな。
次回からチャングムの最後にあるような時代考証の解説が入るみたい。
それも楽しみだな。
なんてこったい
みつあみの声が勇ましすぎる！
みつあみの声が勇ましすぎる！
>>880
「チャングム豆辞典」だから「初恋豆辞典」か？
「チャングム豆辞典」だから「初恋豆辞典」か？
初めて見た。
お姉さんが東南アジア系で萎えた。
最初の20分は古臭くてかったるくて眠りそうだった。
チャヌの恋心に共感できたから後半はまぁまぁ。
チョンウォンとスンドン会長出てるね。
でもこの調子でどうやって４０話も続けるんだろうかと少し不安・・・。
１話だけ見ると正直期待外れだった。
お姉さんが東南アジア系で萎えた。
最初の20分は古臭くてかったるくて眠りそうだった。
チャヌの恋心に共感できたから後半はまぁまぁ。
チョンウォンとスンドン会長出てるね。
でもこの調子でどうやって４０話も続けるんだろうかと少し不安・・・。
１話だけ見ると正直期待外れだった。
>>883
シスターマリアもスヨン出てくるよ
シスターマリアもスヨン出てくるよ
１話を見た感じだとチャヌが主役に見えるんだけど、実際はチャニョク、
ヒョギョン、チャヌの３人が主役ととらえていいのでつよね？
ヒョギョン、チャヌの３人が主役ととらえていいのでつよね？
ヒョギョンって子供時代は可愛くて優しそうだったけど、高校生になったとたん
性格のきつさが顔と声（吹替えだけど）に表われてしまったね。
性格のきつさが顔と声（吹替えだけど）に表われてしまったね。
子チョンウォン＝子チャニョク
あ～そうだ！
㌧クス。
㌧クス。
オープニングのジウに萎え萎えorz
ユジンのイメージが強いから、、、んーなんだかなー
ユジンのイメージが強いから、、、んーなんだかなー
>>893
会席料理でいえば漬物みたいなものですから…
会席料理でいえば漬物みたいなものですから…
>>894
添え物たげど、みつあみよりソッキの方がずっと好き。
添え物たげど、みつあみよりソッキの方がずっと好き。
>>893
ユジンはソクホが作り出した特別なイメージですからね。
女優を綺麗に撮るのがうまいですし。
でもソッキのジウの初々しい演技も捨てがたい。
吹替えの美里が「すごく頑張って演技しているのがひしひしと伝わってくる」と言ってた。
ユジンはソクホが作り出した特別なイメージですからね。
女優を綺麗に撮るのがうまいですし。
でもソッキのジウの初々しい演技も捨てがたい。
吹替えの美里が「すごく頑張って演技しているのがひしひしと伝わってくる」と言ってた。
ヒョギョンのおかかの声は実物よりずっと静か。
電話でぎゃんぎゃん言うシーンが多くうるさかったんで、
すこしホッ！
電話でぎゃんぎゃん言うシーンが多くうるさかったんで、
すこしホッ！
萩尾みどりでさ
お姉さん池沼みたい
隣人の娘も顔の動きがやばい
WOWWOWで今日からHAPPY TOGETHER
シンジャママとジョンナムでてきたー！
シンジャママとジョンナムでてきたー！
あのお茶目なチャヌがいきなり不良のペになって驚き
池沼のお姉さんがシスターマリアになるの？オープニングのソンチェファンはスーツ着て知的だったけど
池沼のお姉さんがシスターマリアになるの？オープニングのソンチェファンはスーツ着て知的だったけど
第一話を観ただけだけど、お姉さんが一番好きなキャラ。
今後、あまり出てこないのかな？
今後、あまり出てこないのかな？
よくあんなにそっくりな子役を見つけてくるよね。
しゃべり方まで似てるような気がしたよ。
ただし、シンジャだけは似ても似つかんが。
しゃべり方まで似てるような気がしたよ。
ただし、シンジャだけは似ても似つかんが。
子役はルックスもそっくりだけど、
その役の癖も子供→大人で合わせるよね。
わざわざそう作ってるんだけど、同じ癖が出ると
「子供時代と一緒だー」と思ってしまう。
乗せられてるな、私・・・。
その役の癖も子供→大人で合わせるよね。
わざわざそう作ってるんだけど、同じ癖が出ると
「子供時代と一緒だー」と思ってしまう。
乗せられてるな、私・・・。
>>901
あれー、So-netchannnelでも今日から始まったから一話見たけど
シンジャママもジョンナムﾀｿもｺﾈ━━(ﾟДﾟ)━( ﾟД)━( ﾟ)━( )━( )━(ﾟ )━(Дﾟ )━(ﾟДﾟ)━━ !!!!!
（病室でビョン様が弟の眉毛と再開し抱きついた所までで終わった・・・これから出てくるのか？）
>>902-904
シスターがお姉ちゃんです 似ても似つかない演技でこれからもよく出てｸﾙﾖｰ
しかしあれは軽度池沼なのだろうか？世間知らずで
ただのどもりかと思ってたんだけども
久しぶりに一話見て子チャノクの動きが大チャノクそっくりだったのでﾜﾛﾀ
あれー、So-netchannnelでも今日から始まったから一話見たけど
シンジャママもジョンナムﾀｿもｺﾈ━━(ﾟДﾟ)━( ﾟД)━( ﾟ)━( )━( )━(ﾟ )━(Дﾟ )━(ﾟДﾟ)━━ !!!!!
（病室でビョン様が弟の眉毛と再開し抱きついた所までで終わった・・・これから出てくるのか？）
>>902-904
シスターがお姉ちゃんです 似ても似つかない演技でこれからもよく出てｸﾙﾖｰ
しかしあれは軽度池沼なのだろうか？世間知らずで
ただのどもりかと思ってたんだけども
久しぶりに一話見て子チャノクの動きが大チャノクそっくりだったのでﾜﾛﾀ
チャノク姉はＤＱＮとか池沼じゃなく、超純粋無垢なんだべ。
ジョンナムはそこに惹かれたんだべさあ。
チャ～ノクスィ～！
ジョンナムはそこに惹かれたんだべさあ。
チャ～ノクスィ～！
「姉さんは本当の馬鹿か？」ってセリフがあったから本当の馬鹿ではないはず
対人恐怖症みたいな精神的なものだと思う。家族や親友の前では比較的普通だし
対人恐怖症みたいな精神的なものだと思う。家族や親友の前では比較的普通だし
ヒョギョンはチャヌが自分のことを好きだって、知っているのか
それとも、全く知らないでか？
それとも、全く知らないでか？
みつあみはチャヌの気持ちしらんだろうな
チョー・ヨンピルって、デビューは１９７６年じゃなかったか・・・
ヒョビョンの子供時代、かわいい。
素直で優しそう。大人になってヒョギョンがいじわるっぽく
見えた、絵の事でチャニョクをからかう時。
素直で優しそう。大人になってヒョギョンがいじわるっぽく
見えた、絵の事でチャニョクをからかう時。
ＢＳ放送始まってレス増えましたね。
ところでＣＳのホームドラマチャンネルでごらんの方いますか？
以前はそれらしきレスも結構多かったけど。
ところでＣＳのホームドラマチャンネルでごらんの方いますか？
以前はそれらしきレスも結構多かったけど。
917 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 15:53:44 ID:Cm6BCykw
ジウちゃんは第何話から出るの？
918 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 18:06:16 ID:SRFZgQ9m
チャヌの子役はチャヌの雰囲気に似てる子を上手く選んでる。
でも子どもの頃のぺにはまったく似ていない。
おもちろい。
でも子どもの頃のぺにはまったく似ていない。
おもちろい。
920 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 21:08:47 ID:gGtVhcxn
1話で挫折しそう・・・。古い古すぎる。ねぇさんの声の人は面白い。
最後のほうが少し面白かったからなんとなく見るかも。
昭和の白黒TV見ているかと思ったよ･･古い。
最後のほうが少し面白かったからなんとなく見るかも。
昭和の白黒TV見ているかと思ったよ･･古い。
７～８話位から新しくなってくるよ。最後の方は古臭さはなくなる。
一話目チャヌいいとこ全くなかったな（そこがかわいかったけどｗ）
秀才っていう設定なら朝勉するヒョギョンに勉強教えてやったりすればよかったのに
秀才っていう設定なら朝勉するヒョギョンに勉強教えてやったりすればよかったのに
チャヌと猟奇のキョヌがタンデムしてた
チャヌは女の子みたいに横向いて後ろに座ってたな
927 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 22:10:38 ID:FOQAgNSk
ＦＭ福岡の某アナウンサーが、初恋のぺはホリエモン入ってる
などと失礼かましたおった。今より肉肉しいけど、美しいじゃ
ないか、チャヌ！！韓国人、こんなカッコいい俳優が自国にいて
うらやましいなー。あと、みんな演技すげー上手いし・・。
などと失礼かましたおった。今より肉肉しいけど、美しいじゃ
ないか、チャヌ！！韓国人、こんなカッコいい俳優が自国にいて
うらやましいなー。あと、みんな演技すげー上手いし・・。
確かにホリエモンだわ
>>927
それは容貌のことを言っていたのか？
それは容貌のことを言っていたのか？
930 ：奥さまは名無しさん：2005/04/02(土) 22:35:23 ID:FOQAgNSk
>>923
そんなこと言い出したら同じ頃の「白線流し」(フジテレビ）だって古臭いじゃん！
そんなこと言い出したら同じ頃の「白線流し」(フジテレビ）だって古臭いじゃん！
>>932
あなたとは感性もセンスも違うから話しかけないでね
あなたとは感性もセンスも違うから話しかけないでね
こらこら～、目くそ鼻くそで喧嘩しないのよ～～
935 ：奥さまは名無しさん：2005/04/03(日) 00:58:08 ID:7ZBgCKJ9
古くないのってホテリアーと、ギリギリ冬ソナくらいしか
見たことないけど、バリ出来なんかも現代劇だろうにヒロインの
住んでるところはバラックみたいだし、あんまり今も昔も
韓国は変わらないのかもしれない。
見たことないけど、バリ出来なんかも現代劇だろうにヒロインの
住んでるところはバラックみたいだし、あんまり今も昔も
韓国は変わらないのかもしれない。
初恋でもバリ出来でも、「ここらもそろそろ再開発される」ってバラック住人が言ってた
20年近くたってもバラック地帯の再開発は続いてるのか
20年近くたってもバラック地帯の再開発は続いてるのか
韓国人がやすやすと土地を明け渡すはずないじゃん
メイクとかもありえねーよな
リキッドのアイラインばっちりに毒色のリップ
本当にありえない。日本から20年くらい遅れてる？
リキッドのアイラインばっちりに毒色のリップ
本当にありえない。日本から20年くらい遅れてる？
939 ：奥さまは名無しさん：2005/04/03(日) 02:12:06 ID:7ZBgCKJ9
程よい古臭さと、現代っぽさの融合なら、星に願いをくらいかな。
キャラとパーティーは昔っぽいけど、仕事なんかは現代的。
でも、初恋は、出ている人たちのそれぞれの人生を長い目で
見るようなドラマだから、はじめは古くていいと思うよ。
見ているうちに、面白くないって言ってた人に限って嵌ると思う。
あの人たちの仲間になった気分に浸れるよ。
キャラとパーティーは昔っぽいけど、仕事なんかは現代的。
でも、初恋は、出ている人たちのそれぞれの人生を長い目で
見るようなドラマだから、はじめは古くていいと思うよ。
見ているうちに、面白くないって言ってた人に限って嵌ると思う。
あの人たちの仲間になった気分に浸れるよ。
↑おまえはとっとと殺されろ！
↑↑↑
初恋ヲタって最低・・・
こんな下品な奴が推奨するドラマもう見ない。
初恋ヲタって最低・・・
こんな下品な奴が推奨するドラマもう見ない。
↑おまえなんか見なくていいから、ついでにワンギの子分に殴り殺されて死ね！
別に死ななくてもいいけどさあ、
古臭いとか思うんなら見なきゃいいんだし、
こんなとこでぼやいてドラマが新しくなるわけでもない。
まあ単に嫌がらせで書いてるだけだろ。
ほっとけよ。
古臭いとか思うんなら見なきゃいいんだし、
こんなとこでぼやいてドラマが新しくなるわけでもない。
まあ単に嫌がらせで書いてるだけだろ。
ほっとけよ。
↑
そういうおまえがスルーできてねーよ
うんこ。死んでしまえ
そういうおまえがスルーできてねーよ
うんこ。死んでしまえ
↑おまえはとっとと殺されろ！
↑↑↑
初恋ヲタって最低・・・
こんな下品な奴が推奨するドラマもう見ない。
初恋ヲタって最低・・・
こんな下品な奴が推奨するドラマもう見ない。
↑おまえなんか見なくていいから、ついでにワンギの子分に殴り殺されて死ね！
別に死ななくてもいいけどさあ、
古臭いとか思うんなら見なきゃいいんだし、
こんなとこでぼやいてドラマが新しくなるわけでもない。
まあ単に嫌がらせで書いてるだけだろ。
ほっとけよ。
古臭いとか思うんなら見なきゃいいんだし、
こんなとこでぼやいてドラマが新しくなるわけでもない。
まあ単に嫌がらせで書いてるだけだろ。
ほっとけよ。
↑↑↑
初恋ヲタって最低・・・
こんな下品な奴が推奨するドラマもう見ない。
初恋ヲタって最低・・・
こんな下品な奴が推奨するドラマもう見ない。
>>950
９５０を踏んだので次スレをたてて来いよ。
９５０を踏んだので次スレをたてて来いよ。
↓↓↓↓↓↓↓
次の人が新ｽﾚ勃る事
次の人が新ｽﾚ勃る事
いやなこった
これにて初恋スレは終了となります
>>956
乙！ ,．
,,ill:
: ,,ト .,illl|: ,,･:
.,iill′ .,llllll|: ..,,ill′
.,lllll′ : llllllll, illlll:
.:lllllll,,: :'llllllllli,, : lllllll,_
.:ﾞllllllllii,,: .:ﾞ!llllllllli: .:!llllllllii,、
: ﾞ!llllllllli､ :ﾞ!lllllll,: ｀ﾞ!lllllllli,:
: ,,,,ト ｀ﾞ!llllll、 .'ﾞllllll: .ﾞﾞlllllll: .:ll,,,、
..,,,iill!' ﾞlllll!: .:ﾞllll. : ﾞlllll: .'ﾞ!llii,,、
,llllllll: : :llll: : lll′ :llll: : lllllllli、
!llllllllii,, ,ilﾞ: .,lﾞ′ .:lﾞ' : ,,illllllllll!
:ﾞ!llllllllllliiii,,,,,, : ..,,,,iiiilllllllllll!ﾞ゜
.ﾞﾞ!lllllllllllllllllliiiiiiiii,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,i,,,,iiiiiiiiilllllllllllllllll!!ﾞ°
.ﾞﾞﾞﾞ!!!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!!!ﾞﾞﾞ゜
: ﾞﾟﾞﾞﾞﾞﾞ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ＾
乙！ ,．
,,ill:
: ,,ト .,illl|: ,,･:
.,iill′ .,llllll|: ..,,ill′
.,lllll′ : llllllll, illlll:
.:lllllll,,: :'llllllllli,, : lllllll,_
.:ﾞllllllllii,,: .:ﾞ!llllllllli: .:!llllllllii,、
: ﾞ!llllllllli､ :ﾞ!lllllll,: ｀ﾞ!lllllllli,:
: ,,,,ト ｀ﾞ!llllll、 .'ﾞllllll: .ﾞﾞlllllll: .:ll,,,、
..,,,iill!' ﾞlllll!: .:ﾞllll. : ﾞlllll: .'ﾞ!llii,,、
,llllllll: : :llll: : lll′ :llll: : lllllllli、
!llllllllii,, ,ilﾞ: .,lﾞ′ .:lﾞ' : ,,illllllllll!
:ﾞ!llllllllllliiii,,,,,, : ..,,,,iiiilllllllllll!ﾞ゜
.ﾞﾞ!lllllllllllllllllliiiiiiiii,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,i,,,,iiiiiiiiilllllllllllllllll!!ﾞ°
.ﾞﾞﾞﾞ!!!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!!!ﾞﾞﾞ゜
: ﾞﾟﾞﾞﾞﾞﾞ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ＾
景気よくあげとけ ばかやろう
>>957
乙彼～
乙彼～
初恋ヲタってなんかおかしいよね・・・
「 韓 国 の キ ム タ ク 」 ウ ォ ン ビ ン 、渋谷の街を“占拠”
「韓流スター四天王」の１人で 「 韓 国 の キ ム タ ク 」 とも呼ばれている人気俳優、ウォンビン（２７）が渋谷の街を占拠する。
ＩＴ（情報技術）関連企業のフォーバル（本社・東京都渋谷区）がウォンビンを起用した巨大交通広告ポスターが、２月３日から東京・ＪＲ渋谷駅を中心に貼りだされる。
上半身裸の ウ ォ ン ビ ン が、鍛えられた肉体を武器に「新しいあたりまえを」というキャッチコピーで同社をＰＲする。
１月１日からオンエア中のテレビＣＭも好評で、同社には問い合わせが殺到している。今回のポスターも争奪戦必至だ。
（サンケイスポーツ） - 1月31日 10時38分 更 新
「韓流スター四天王」の１人で 「 韓 国 の キ ム タ ク 」 とも呼ばれている人気俳優、ウォンビン（２７）が渋谷の街を占拠する。
ＩＴ（情報技術）関連企業のフォーバル（本社・東京都渋谷区）がウォンビンを起用した巨大交通広告ポスターが、２月３日から東京・ＪＲ渋谷駅を中心に貼りだされる。
上半身裸の ウ ォ ン ビ ン が、鍛えられた肉体を武器に「新しいあたりまえを」というキャッチコピーで同社をＰＲする。
１月１日からオンエア中のテレビＣＭも好評で、同社には問い合わせが殺到している。今回のポスターも争奪戦必至だ。
（サンケイスポーツ） - 1月31日 10時38分 更 新
>>960
池沼の為のドラマですから
池沼の為のドラマですから
荒らしてるﾔｼは日本人だろうな
実際ドラマの背景が
20～30年前くらいの設定なんでしょ？
これくらいでいいんじゃない？＞古臭い
20～30年前くらいの設定なんでしょ？
これくらいでいいんじゃない？＞古臭い
その程度で古臭い等と言ってたら、チャングムなどの時代劇は見られないね。
どうせ荒らしてるのは嫌韓馬鹿だろｗ
どうせ荒らしてるのは嫌韓馬鹿だろｗ
とりあえず新スレが立つまでは
>>969
乙～アリガトン
乙～アリガトン
古臭い上に不潔感漂うドラマそれが初恋
文世光め！
>>969
コマウォ！
コマウォ！
ドンパル改めトンパル兄貴ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
BSの赤ｼﾞｬ-の声が心配で眠れないよ！
チャヌがバイクの後ろから落ちないかハラハラした。
二話からの老けた高校生、冬ソナより天階より更にひどいよ・・・。
ファミ劇で見てますが、
最近のドンパル兄貴見てると、
3回くらいはシンジャでオナーニしたなって思う
最近のドンパル兄貴見てると、
3回くらいはシンジャでオナーニしたなって思う
学校に行ってない姉ちゃんはなに人ですか？
財津一郎はいつ出て来まつか？
財津一郎はいつ出て来まつか？
＞学校に行ってない姉ちゃんはなに人ですか？
韓国人。家事手伝い。
＞財津一郎はいつ出て来まつか？
出てこない。
韓国人。家事手伝い。
＞財津一郎はいつ出て来まつか？
出てこない。
>>920 >>923 >>941
> 1話で挫折しそう・・・。古い古すぎる。ねぇさんの声の人は面白い。
ガマンの無いやっちゃな。
> 昭和の白黒TV見ているかと思ったよ･･古い。
> たかだか10年前の映像なんだけど日本では有り得ないファッションだった。
他のアジア諸国との時代格差は当時10年ぐらいあったろうから、20年以上前の雰囲気が感じられれば。
よくできていると思うのが普通の人間だろ。
ファッションに文句いうなら日本の時代劇は服装が気になってとてもみられたものじゃないだろ。
> 1話で挫折しそう・・・。古い古すぎる。ねぇさんの声の人は面白い。
ガマンの無いやっちゃな。
> 昭和の白黒TV見ているかと思ったよ･･古い。
> たかだか10年前の映像なんだけど日本では有り得ないファッションだった。
他のアジア諸国との時代格差は当時10年ぐらいあったろうから、20年以上前の雰囲気が感じられれば。
よくできていると思うのが普通の人間だろ。
ファッションに文句いうなら日本の時代劇は服装が気になってとてもみられたものじゃないだろ。
明日からチャングム豆辞典のようにラストで解説が入るらしいから
それが楽しみだべ＞ＢＳ２
それが楽しみだべ＞ＢＳ２
古臭いのは他のドラマでもあるが、
初恋の1話の古臭さは何か抵抗がある。
初恋の1話の古臭さは何か抵抗がある。
ヨン様主演NHK『初恋』、BS2で異例の高視聴率2.4％
先月31日に日本のNHK衛星放送で放送スタートしたKBSドラマ『初恋』（演出：イ・ウンジン）が
外国ドラマとしては珍しく初放送で2％台の視聴率を記録した。
KBSグローバル戦略チームは『初恋』のこの日の視聴率が2.4％だったと6日、明かした。
NHKBSで放送されている外国ドラマが通常1％の視聴率を超えることは難しい中で、『初恋』の
初回視聴率は異例の結果だ。昨年日本列島を熱狂に包み込んだ『冬のソナタ』も放送初期に
NHKBSで1~2％台の視聴率を記録するにとどまっている。
グローバル戦略チームのキム・シニル・プロデューサーは「ドラマ『初恋』は昨秋BS日テレと
ドラマ専門衛星チャンネル『衛星劇場』で2度にわたり放送された」としながら、「視聴者からの
反応が良く、NHKが放送を決定したと聞いている」と述べた。
『初恋』は毎週木曜日午後11時に編成されている。これに先立ち午前10時にはMBCドラマ
『大長今』（邦題：宮廷女官チャングムの誓い）が放送されている。
先月31日に日本のNHK衛星放送で放送スタートしたKBSドラマ『初恋』（演出：イ・ウンジン）が
外国ドラマとしては珍しく初放送で2％台の視聴率を記録した。
KBSグローバル戦略チームは『初恋』のこの日の視聴率が2.4％だったと6日、明かした。
NHKBSで放送されている外国ドラマが通常1％の視聴率を超えることは難しい中で、『初恋』の
初回視聴率は異例の結果だ。昨年日本列島を熱狂に包み込んだ『冬のソナタ』も放送初期に
NHKBSで1~2％台の視聴率を記録するにとどまっている。
グローバル戦略チームのキム・シニル・プロデューサーは「ドラマ『初恋』は昨秋BS日テレと
ドラマ専門衛星チャンネル『衛星劇場』で2度にわたり放送された」としながら、「視聴者からの
反応が良く、NHKが放送を決定したと聞いている」と述べた。
『初恋』は毎週木曜日午後11時に編成されている。これに先立ち午前10時にはMBCドラマ
『大長今』（邦題：宮廷女官チャングムの誓い）が放送されている。
ＢＳ日テレでもやってたのか！
＼∧＿ﾍ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
,,､,､,,, / ＼〇ノゝ∩ ＜ 「初恋」視聴率取り合戦、いくぞｺﾞﾙｧ！！ ,,､,､,,,
/三√ ﾟДﾟ) / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ,,､,､,,,
/三/| ﾟＵﾟ|＼ ,,､,､,,, ,,､,､,,,
,,､,､,,, Ｕ （:::::::::::） ,,､,､,,, ＼ﾊﾝｷｬｰ ﾋﾝｷｬｰ ﾌﾝｷｬｰ ﾍﾝｷｬｰ！！／
//三/|三|＼ ∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
∪ ∪ （ ） （ ） （ ） ）
,,､,､,,, ,,､,､,,, ∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
,,､,､,,, （ ） （ ） （ ） （ ）
,,､,､,,, / ＼〇ノゝ∩ ＜ 「初恋」視聴率取り合戦、いくぞｺﾞﾙｧ！！ ,,､,､,,,
/三√ ﾟДﾟ) / ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ,,､,､,,,
/三/| ﾟＵﾟ|＼ ,,､,､,,, ,,､,､,,,
,,､,､,,, Ｕ （:::::::::::） ,,､,､,,, ＼ﾊﾝｷｬｰ ﾋﾝｷｬｰ ﾌﾝｷｬｰ ﾍﾝｷｬｰ！！／
//三/|三|＼ ∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
∪ ∪ （ ） （ ） （ ） ）
,,､,､,,, ,,､,､,,, ∧＿∧∧＿∧∧＿∧ ∧＿∧∧＿∧∧＿∧∧＿∧
,,､,､,,, （ ） （ ） （ ） （ ）
ＢＳ日テレで「初恋」はやってないだろ。ＣＳの衛星劇場だけだヨン
明日の放送が楽しみだ。
明日の放送が楽しみだ。
そうだよなあ。
今やってるホームドラマチャンネルは衛星劇場の系列だし。
今やってるホームドラマチャンネルは衛星劇場の系列だし。
韓国は1988年に民主化、91年に国連加盟を遂げたばかり
1話の舞台の75年なんて軍事政権バリバリの暗黒時代。貧民層なんてあれくらい貧乏臭かったんだろう
1話の舞台の75年なんて軍事政権バリバリの暗黒時代。貧民層なんてあれくらい貧乏臭かったんだろう
経済と軍事は別だよ。
朴政権の時代はまだ経済発展の途中だったんだよ。
戦後、北朝鮮よりも生活水準が低かったのを漢口の奇跡といわれる経済大発展の元を築いたのは
朴大統領の時代。それが一般の生活水準まで行き渡っていったのは80年代。
だから韓国の本当の意味での暗黒時代は、
空襲も受けず無傷で終戦と独立を迎えたのに５年後には朝鮮戦争で国が荒廃し
それに対する手はずも整えなかった李承晩の時代。
朴政権の時代はまだ経済発展の途中だったんだよ。
戦後、北朝鮮よりも生活水準が低かったのを漢口の奇跡といわれる経済大発展の元を築いたのは
朴大統領の時代。それが一般の生活水準まで行き渡っていったのは80年代。
だから韓国の本当の意味での暗黒時代は、
空襲も受けず無傷で終戦と独立を迎えたのに５年後には朝鮮戦争で国が荒廃し
それに対する手はずも整えなかった李承晩の時代。
993 ：奥さまは名無しさん：2005/04/07(木) 13:34:39 ID:S1Nz72r5
放送日だってのに、全然盛りあがってませんなw
まぁ、一応、ageとくわ
まぁ、一応、ageとくわ
スレは盛り下がる
視聴率は盛り上がる
結論：ドラマに集中したくてあまり余計なこと（ネタばれ等）を読みたくない人が多い
視聴率は盛り上がる
結論：ドラマに集中したくてあまり余計なこと（ネタばれ等）を読みたくない人が多い
集中したくても、あの貧乏臭さがどうしてもな…
次スレ、立つだろうか？
全員の俳優陣から口臭がしてそうで
飯後に見るのが辛いよこのドラマ。
飯後に見るのが辛いよこのドラマ。
なんか黄色くて、カビ臭いイメージがある
1000 ：奥さまは名無しさん：2005/04/07(木) 16:12:39 ID:LDI9TI10
祝1000
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。