*･゜ﾟ･*：.｡.冬のソナタ・53.｡.：*･゜ﾟ･*

>>478
ユジンさん、逢いたいです･･･、

>>872
○○シーって、女性が恋人の男性を呼ぶときにも当てはまる呼び方って
聞いたことがあります。

ところで地上波で完全版やると、また吹き替えだよね。生声にハマッた今は
もう吹き替えでは見たくないーー。。。

>>475
あの時、ママがユジンのスカートを離していたら･･･、
倒れたママを寝かせたユジン。ミニョンのところへ行こうと立ち上がった、
でも眠ってるはずのママがスカートを握ってユジンを行かせなかった。


もしミニョンの元に駆けつけていたら”初めて”のＣＤと手紙を貰ったかもしれない。
ミニョンはそれを渡すつもりだったんじゃないかな。

渡していれば２度目の事故は無かった。。。しかし記憶も戻らなかった。。。

>>872 カンミヒがミニョガーって呼んでたよ。
　　　　

>>855
４回目のは、サンヒョクにも非があるね。

>>876
同じ気持だったけど吹き替え版を見てしまうとその気持、どっかに飛んでいった。
完全版も良いし、吹き替え版も良い、でも

ノーカット吹き替え版をみんな待っているのは現実だろうね。

呼び方、「ユジナー」って時と「ユジニー」って
時とあるんだけどなぜ？
さすがに「ユジヌー」とか「ユジネー」は
なかったがｗ

>>879
５回目も後遺症が２回目の事故で発症したのならサンヒョクにも非がある。

冬ソナは好きなシーン、泣けるシーン数え切れないくらいあるけど、
結局思い返してみて一番心に残ってるのは１０話ラストの
「ごめんなさいなんて言いません・・・（略）愛しています」
ミニョン抱き寄せうなずき「ありがとう」あのシーン。
今でもあのシーンは思い出すたび目頭が熱くなる。
みなさんはどうですか？

>>882

×２回目の事故
○２度目の事故

>>880
そっかー。わたしは吹き替え版で最初萩原聖人の声で聞いたときは
何の違和感もなかったんだけど、今回ヨン様の低くてフランス語のように流れる声を
聞いたら、惚れてしまったものでねぇ・・・

>881
目の前に相手がいる場合は名前の後にａをつける。「ユジン」は「ユジナ」。
ちなみに、チュンサンは「チュンサンア」となる。
（ガを聞こえるのはチュンサンのンが実際はｎｇの発音だから）
これは名前の最後が子音で終わる場合。
母音で終わる場合はｙａをつける。例）ジェホヤ〜

対して目の前にいない人のことを話題に出す時はｉをつける。
だから「ユジン」は「ユジニ」、「チュンサン」は「チュンサンイ」

>881
そういえば、２度目事故から意識戻ったときも、

「ゆじなー」
「ちゅんさんぎ？」

だった気がする。

>>883
１９話、ユジンがお墓に行ってパパと話しているシーン

１４話、チュンサンの部屋（ホテル）に行ってその夜、２人がに昔の話をしてる場面

１９話・２０話のユジンとチュンサンの悲しいおしゃべり、これも外せないね。

他にも多数あり！

>881

友達とか親とか親しい間の呼びかけはユジナ。
ユジニというときは会話の中で
名前に助詞をつけて言うとき。
ユジンが　ユジンに　ユジンを　とか

>887

　ジュンサンイニ？　と言っている

ジュンサンなの？　という意味

>887
実際は
「ユジニニ？」（ユジンなの？）
「チュンサンイニ？」（チュンサンなの？）
「ユジナ〜」（ユジン・・・）

と言ってる。

>891

それは最終回の最後の台詞だろ？

ヲヲ！間違えた。
891は２０話ラストのセリフ。

１４話ラストは「ユジナ〜」「チュンサンイニ？」でしたぁ！
失礼！

初めは韓国人同士の名前の呼び方に混乱した。
ずっと名字が「チュン」さんという人だと思ってた。

>893

ちなみに最終回の最後、吹き替えだと

ユジンか？
ええそうよ、ジュンサン・・・

となっている・・・ちょっと違うだろ？

>883
１７話。ユジンと兄妹と知って降雪機のそばに泣きに来たところ。
ユジンに見つかってふぅーってやるチュンサンが悲しい。

１８話。「そして最後の海」と心でつぶやくシーンのチュンサンの表情。

の二つが特に印象に残ってます。

皆、親切に教えてくれてｱﾘｶﾞﾄ！

>895
日本人向けにしたんだと思われ。
実際の最終回のラストの訳は>891で合ってる。
１４話のラストと対比してるんだよね。このシーン。

>898

いやー・・まる3年会っていないユジンに
直感で気が付くラスト・・・何度見ても
泣けます。

え？萩原チュンサン
「ユジンか？」って言った？
ﾕｼﾞﾝなの？だと思ってた

　　　　　　　　　★　韓　国　終　了　の　お　知　ら　せ　★

【韓国】「不良債務者の借金帳消し」李憲宰経済副首相が救済策準備[050105]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1104934071/l50


3度目の徳政令m9(＾Д＾)ﾌﾟｷﾞｬｰｯ

冬ソナグッズってたくさん有りますよね。
何がお勧め？

冬ソナというドラマだけじゃなく
ぺとジウが好きなんだけど。

今のところ
韓国の英語字幕DVD、もう一つの冬のソナタ、冬のソナタ全4巻までは
買ったんだけど

１３話　高校の頃のカセットテープ聞いて涙するチュンサン
１４話　ホテルでチュンサンに語りかけるユジナー
１５話　チュンサン、ピンクのミトンをはめてユジナーウルウル
１８話　海の民宿、市場の場面全て

振り返ってみると後半に感動的な名場面が多かった希ガス。
一番面白いのは前半の高校時代やスキー場だけど。

　　　　　　　　　　　　　 　　＿∧＿∧＿∧＿∧＿∧＿∧＿∧＿∧＿∧　∧
　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣　|
　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜　　 ＜　馬鹿ﾁｮｿ出身の大スター、まーーだーーー！？＞
　　　☆　　　　　　　　　　　|＿　＿　 ＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　　　 　|
　 　　　ヽ　　 ☆　　　　　　　 ∨　 ∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　 ∨￣∨
　　　　　　　＝≡＝ ∧＿∧　　　　　　　　　　☆｡:.+:　 ∧＿∧　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　 　／　〃（･∀･ #）　　ｼｬﾝｼｬﾝ　　　　　　　 （　・∀・）　　♪.:｡ﾟ*
　　　　　　〆 　┌＼と＼と.ヾ∈≡∋ゞ　　　　　　／￣ヽ/,― ､＼ o｡｡｡　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　|| 　γ ⌒ヽヽコ ノ　||　 　　 　 　　　 |　||三∪●）三mΕ∃.
　　　ﾄﾞｺﾄﾞｺ ||　ΣΣ 　.|:::|∪〓 ||　 　 　 　 　　　＼＿.へ--ｲ＼ 　ﾟ ﾟ ﾟ
.　　　　　／|＼人 ＿.ノノ _||_. ／|＼　 ∧＿∧　　　　　（＿）（＿）　　　☆:.°+
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　　（ ・∀・ )っτ 　　　　　　　｡::.☆ο
　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜 　 　 　 　 　 　♪〜　( つ‡　/　 |　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　 　　　　　 　 　 　 　 　|　 （⌒）　|　　☆1
　　　　　♪　　　　　∬∬　 　 　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜　彡　 し'⌒＾ミ　A　〃
　　 　 ∧＿∧　 （　‘）　 　 　 　 ／￣￣　　　　￣ ／.|　　　　　 ∧＿∧ ＿_＿_
　　　　（　・∀・）_／／　　　　　　 |￣￣￣￣￣￣￣|　.| 　　　　（　・∀・））　_／
　　＿（ （　　 ／ Cﾐ　　　　 　　　 | Hangul 2005　 |　.| 　.　　　（＼ ∧／／　　　　　〜♪
　　＼((○￣ ／_　　　　　　　　　 |　　　　　　　　　　.|／　　　　　 >、＼ξ）　　　〜♪
　Σｿ＼_／（＿）ミ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／∠（,,,)＞＼
　　　　（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（＿）　＼|　（＿)

>902
私もぺとジウが好き！
冬ソナ関連なら、冬のソナタ秘密日記も（・∀・）ｲｲ!!
素で手をつなぐぺとジウが見られるよ。

>素で手をつなぐぺとジウ
禿げしくみたい

∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴ヽ
∵∴∵∴∵∴∵∴／￣∵∴∵∴∵∴∴∴∵ヽ
∵∴∵∴∵∴∵∴|　●　|∴∵∴∵∴∵∵∵∴ヽ
∵∴∵∴∵∴∵∴　＿／ ∴∵∴∵∴∵∴∵∴ヽ
∵∴∵／￣￣￣￣　　 ,-‐-､ ∴ ／￣∴∵∵∴∵）
∵∴／　　＼　　　　　/　　　ヽ∴|　●　|∴∵∵∴ﾉ
∵／　　 ＼　＼　　 　l　　　　|　　　＿／∴∵∴ ノ　　　
／　　　＼　＼　　　　 ゝ___,.ノ　　|∴∵∴∵∴∵丿
　　　　　　＼　　　　 ／　　　　　 |∴∵∴∵∴∵ノ
　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　|∴∵∴∵∴丿
　　　　 ＼　　　／　　　　 ＼　　 |∴∵∴∵∴ノ 　何見てんだよ？
　　　　　　＼／　　　　　＼　＼　|∴∵∴∵ノ

>>905
>>902じゃないが、秘密日記買った！

>>905
中身はどんな割合です？
やっぱりヨン様の写真や話が多いの？
二人ともおんなじぐらい好きなんで、偏ってない方が嬉しいなーと
思って。

奈良の幼女殺害事件の犯人の着メロは冬ソナだった（週刊文春）

>908
手をつないでるシーン、一瞬だから見逃さないでね〜。

秘密日記ＤＶＤは、１８話で映像カットされたサンヒョクとチュンサンの
海のシーンも少し映ります。
サンヒョクが車から降りてきて、（ペンダントを投げた後座りこんでる）
チュンサンの隣に座ってるトコ。
ここも（・∀・）ｲｲ!!

あ！本だけ読んで
DVD見てなかった
よかった？

>909
ヨンばっかりってことはなかったよ。
満遍なくって感じだったよ〜。

>>911
収録されてるのはＮＧ集ではないんだね？

>912
うん。１時間以上という長さに嫌になりかけたけど（ｗ
結構良かったよ。本の内容をそのまま映像にしたっぽい。

>914
ＮＧシーンも少しはあるけど、そればっかりではないよ。
欲を言えば、１７話の雪遊びシーンで二人が何回かポッポ
したけど、ＮＧになったとこも入れて欲しかったぐらいかなぁ。
でも、ＯＫが出た途端に半端じゃなく震え出すユジンが（・∀・）ｲｲ!!
可哀想だけど可愛かったよ。

>>915
ありが�d
ユジナー激しく見たいです！

１７話の雪のシーンは本人達に好きなようにやらせたらしいね。
ポッポもアドリブ？だとしたら二人とも・・・・。
で、すごく良く取れてたからそのシーンの時間を予定より長くしたらしいね。
ユンソクホ監督が話してた。

１７話の雪のシーン、ポッポもアドリブだったみたいだよ。
どこか忘れちゃったけど、鼻がつぶれるほどのキスはするわ、
ユジナーがチュンサンの口にかぶりつくわだった。
あんなとこ見ちゃったら、誰でも出来てる！と思うよね。

今では２人のツーショットは望み薄だからね…。
メイキングやＮＧで少しでも多く楽しそうな２人の姿を見たい。

二話の雪だるま繋がりぽっぽは脚本に書いてあってぺは小躍りしたに
違いない。

>>902
俺は冬ソナの頃の２人が一番好きだな。

http://www.walkerplus.com/special/fuyusona/
ここでメイキングの一部が見れる･･･

「記憶の中に」がもの凄く好きだったりする。
冬ソナには好きな曲まだまだたくさんあるけどね。

冬ソナとホテリアーのぺはかっこよくみえる