■■ナイトライダー Part.14・・□□■■・・

先ほどユニバーサルピクチャーズのサポートセンターに問い合わせしてみたら、やはり
日本放映時にカットされた部分なので、今回音声は放送当時の音声をつかってるので補完はされてないとのことでした。
とりあえず、一安心でした＾＾

ナイトライダーｷﾀ━━━━!（o°▽°）o(o_△_)o(o°▽°)o━━━━!!!!

(;´A`)まだ来ない･･････

出荷すらされてない・・・orz

>>848
配送事故…

(;´A`)ハイ、、、そうですか････

運送屋さんに電話をかけて〜♪
運送屋さんですかと聞けば〜♪

うん、そうや〜♪

福山通運を略すと腹痛。

DMMで予約したんだが。
購入情報では予約のまま…。
検索して商品情報を見ると取寄せで一週間待ち…。
いつ来るのやら。

今買ってきたけど・・・大手電器店にナイトライダーのDVD１つもなかった・・・（ ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝ
で、ソフマップに言ったらショーケースに１つだけあった・・（ ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝ
さっそくポイントでゲット(;ﾟ∀ﾟ)=3
こんなに店頭に並ばないとは・・・orz

今日DMMで注文したら取り寄せになるだろうね
１７日までが予約だったから

>>856
15日に予約したんだけど、どうなるんだろ。
今日発売なんだから予約分の在庫があるんならもう発送してくれても良さそうなのに。
早く見たい〜〜〜！！

誰か・・特典翻訳してくれ・・・

ＣＤショップに行って、若い女店員に「ＫＮＩＧＨＴ ＲＩＤＥＲのＤＶＤＢＯＸ下さい」と言ったら
「ＫＮＩＧＨＴ ＲＩＤＥＲ？アニメですか？」って聞かれた。
最近の若いのはＫＮＩＧＨＴ ＲＩＤＥＲも知らないのか。寂しいのう。

>>846
サンキュ
なんだこりゃあ！と思ってたので
問い合わせてもらってどうもです。

画質も音質も良過ぎ！！！！！
モノラルなのにぃ・・・

うおーーーアマゾンからｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!
た・たまらん(;´Д`)ﾊｧﾊｧ

漏れまだ買ってないけど、ﾌｧｰｽﾄｼｰｽﾞﾝって全体の半分も日本未放映だったのかっ？！
つか他のｼｰｽﾞﾝも半分は未放映？
日本での放送て、そんなもんだったの？

コピー後に放出カナ？
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f30226441

>>864
コピーして、トールケースに入れて、BOXは自分の物にしておく、と。
見えます！出品者のやってることが！見えます！

もう一気にシーズン４まで出してくれえええ

(;´�D`)きたきた。あーよかった。

解説書の特典日本語訳・・・こんなに仕打ちってあり？(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

>>863
日本未放映は１st＝9話、２nd＝1話の計10話ですよ。
何話目が未放映とか、詳しいことはファンサイト等の放映リスト一覧を
参照してはいかがなものでしょうか。

>>869
ｻﾝｸｽ。
ということは今後は「DVD収録の半分が字幕」という事態にはならないと。
それなら次のために今回の買おうかな。

ところでDVDの絵のナイト２０００のスキャナ、
なんかバランス的に違和感を感じるのだが気のせい？

視聴順序参考に
ttp://riderx.hp.infoseek.co.jp/krsea1.htm

(;´A`)＜みんな、どこまで見た？

>>873
初めてｶｷｺします。
このｽﾚを見て自分も発売前に予約して今日届きました。とりあえず一枚目は見終えました。
幼稚園以来見てなかったので懐かしいです。（新ﾅｲﾄﾗｲﾀﾞｰはﾋﾞﾃﾞｵに保存してあります。）
やっぱり吹き替え版はいいですね(・∀・)ｲｲ!
ﾃﾞｨｽｸ1の２話目は吹き替えだったり吹き替えじゃなかったりですよね?

アマゾンからDVD届きました。
迷ったけどやっぱり買って良かった。
間違えて2枚目から見て、1枚目の1話を見たところです。

>872
DVDの順序なのですが、1枚目から見るとちょうど
あちらの放送順なんでしょうか？
「重戦車砲撃〜」のKITTとマイケルは
知り合ったばかりにしては仲が良すぎるような。

13日にツタヤで予約したら、『発売日当日に入荷するかどうか…』
といわれ、それでもかかまわず予約。
しっかり今日入荷してるじゃん。
ツタヤ、GJ

>>875
違う

そのサイトのリストにあるのがアメリカで放送された正しい順序（本来の順序）
第一話は、DVDで言ったらディスク７の２番目に入ってる

>>859
普通知らんぞ
若い男でも知ってる奴少ないのにましてや女が知る訳無い

1枚目の２話目見てるんだが途中でコロコロ英語に変わるのがウザいなーー
最初不良品かと思って何度も試したけど、ここみたら仕様のご様子で・・・
日本語ないとこはカットでよかったからコロコロ変わるのだけは勘弁だ・・集中できないorz

ユニバーサルジャパンへようこそのCMってどのDVDにも入ってんだな
何がボーナスなんだか・・・
しかし、ユニバーサルジャパンの割りには、出てくるのは外人ばっかｗ

俺、DMMだけど明日だよ、到着。

(　　ﾟ　　　　　д　ﾟ)

赤LEDの点滅オンリーなキットが泣けるｗ

冒頭のナレーションって、もしかしてウィルトン・ナイトの声だったのか？

DMMに発送がいつになるか質問したら、
「予約商品につきましては、発売日より2〜3日程度で
発送させて頂いております事ご報告致します。」
だとさ。日曜発送はないみたいだから、早くても20日発送か…。
待ちきれずに量販店に行って外装だけ眺めてきた。

安いのでしょうがねぇのかな、DMM。

今回のDVDで､気になることが二つ。

一つ､本編が吹き替えなのに、オープニングが字幕になっている話がいくつかあること。
(日本で放映時に､オープニングをカットして放映していたからなんてことはないですよね？まあオープニングは毎回同じなのでそれほど問題ではないんですが…)

もう一つは、以前発売した｢ベスト･オブ･ナイトライダー｣に収録されている話(パイロット版以外)はみな、オープニングの前に、今回の話のハイライトがやるのですが、今回のDVDではそれが全く入ってませんでした。
そもそも、あのハイライトはアメリカの本放送当時からあるものなのでしょうか?それとも日本で放映した時に、日本の方で編集されたものなのでしょうか?

(1990年頃にテレ朝で、夕方に再放送していた時に、それまでオープニングから普通に始まっていたのが、ある時いきなりハイライトをオープニング前にやるようになり(左上だか右上だかに、ハイライトと書かれた画面)驚いた覚えがあります。
長年気になっていることなので詳細が知りたいです。

一番最初に日本で放映された時は、ハイライトはなかったと思う

現地での放送時もモノラルだったのだろうか？

とりあえずいきなり英語になってもいいように、日本語音声だけど
字幕出しっぱなしで見てる。

>>890
吹き替え用の字幕があるでしょ？

え？まじで？どれどれ確認してみよう。

ハイライトと書いてあったかは忘れたが、少なくとも8時代に
移ってからの本放送時にはハイライト場面があった。

じゃん！じゃかじゃかじゃかじゃかつらつらつらつらつーん
づづーん
（だいたい悪役のセリフ→マイケルのセリフ→ボニー他のセリフ→どかーん！）
じゃんじゃかじゃーんじゃんじゃかじゃーんじゃんじゃかじゃんじゃんじゃーん
じゃんじゃかじゃーんじゃんじゃかじゃーんじゃんじゃかじゃんじゃんじゃーん
じゃんじゃん！
じゃんじゃかじゃかじゃかじゃんじゃかじゃかじゃかじゃん！
→砂漠を疾走するキット
てってけてけてけてけてけてけ･･･

ハイライトって好きだったな。
ハイライトにしか出ないセリフもあったよね？（何故か本編では出なかった）

>>880
んじゃヤナセ中古車部のCMでも入ってたらいいか(w

いや逆に困りそうだけどなヤナセが
＜多分先代トランザムのヤナセ認定中古車なんて無い