〜 シャーロック・ホームズの冒険 Adv. 8 〜
>あまりに見事な解決ぶりだったから
これが正解。原作では「私たちはしばし感にたえず、口もきけなかった」
とあります。
>>951 この際ぜひ原作を読んで欲しいなあ。
「6つのナポレオン」などは特にビジュアルが映えるというか映像にし易いというか。
いっぽう「ボール箱」や「這う人」なんかは映像にするといろいろ難しい部分があるかも。
そんなこんなを考えながら原作を紐解くのもおもしろいです。
そういやあのナポレオン像どっかで売ってないかなー。
グラナダみやげで「6個に1個の割合でニセ黒真珠が入ってますー」ってふれこみなら
俺は買うぞ。
>>953 何かの行事の際には「割る」というわけですねw
俺は原作でデッサン用の石膏像みたいな大きいのを想像してたので
グラナダ版のナポレオンはある意味驚愕
>>955 ミルバートンの遺品をオークションで買ったアレか。
あれ、石膏のはずなのになんで黒目に暖炉の火が反射してたんだろうか。
958 :
奥さまは名無しさん:2005/12/19(月) 23:48:54 ID:EnMjdDfL
いしいひさいちのホームズのナポレオン像も大きかったな。
ぶっ壊したはいいが
実はドヌープの本物で時価は黒真珠よりも高かったというオチだったw
創元推理文庫でしか読んだことないけど、安物との記述があったり
マントルピースに置いておいたと書かれていたのであまり大きな物とは
思わなかったなぁ。
原作は違うんですか?
>>957 裏から火が透けてたのでは
あと、一般的に石膏像は黒目を黒く塗ってあるんじゃなくて
黒目部分をくぼませて陰影をつけている
>>959 原作にもグラナダ版にもあったと思うけど、石膏像の卸値や小売値が○○シリング○ペンス
というような数字が細かく描写されていた。大きさの表現があったかどうかはよく覚えてない。
だもんで、考証をするときに当時のロンドンではこれくらいのものじゃねーの?って感じで、
グラナダ版は小振りな石膏像を山のように用意したんじゃないかな?と勝手に想像してます。
キャンバスのように石膏像にも○○号っていう規格のようなものがあるのかどうだか、
たまたまうちにある裸婦の胸像が20cmくらいの高さだし、まーそんなもんだろうと
おれは思ってた。SPの挿し絵だとそこらへんどう描かれてたんだろう?
962 :
951:2005/12/20(火) 08:41:17 ID:???
>952
おぉ〜、そーでしたか!
長年の疑問が解けました。ありがとございました。
勢いで完全版BOXセット買っちゃったんで
この際原作も読みながら観たいと思います〜。
963 :
奥さまは名無しさん:2005/12/20(火) 10:52:02 ID:1FJKrQ+a
>>963 ダイソー案いいな〜。
100円で売れるサイズでいいから、何の脈絡もなくナポレオン像を大々的に売り出してくれると、
このスレの住人+勘のいいシャーロキアン合せて300人くらいは笑ってくれること請け合い。
しかしなんであの時代の英国ロンドンでナポレオン像なんだろう?
原作になにかそこらへんの経緯があったかな?
965 :
奥さまは名無しさん:2005/12/20(火) 16:50:47 ID:nkWhJbUX
ドラマオリジナルのミルヴァートンの遺品。
印象的だったね。でもこのエピソード入れた理由がよくわからんかった。
実はホームズ自身、ミルヴァートンにやばい手紙を握られてるのかとオモたw
警部;「犯人は二人なんですよー」へぇー?ととぼける二人がみたかった。
>>965 原作で、「これ映像(役者さんの演技や台詞)で見たいなー」という場面、
結構取りこぼしてるグラナダホームズ。
あくまで自分の趣向においてだけどなー。
967 :
奥さまは名無しさん:2005/12/20(火) 17:07:10 ID:1FJKrQ+a
>965
コックス監督の本によると、最後の競売シーンは
ミルヴァートンのモデルとなった男のエピから持ってきたそうだ。
つうか、マニアックすぎるよな。
落雁で作って黒飴入れれば茶席にも出せるな >ナポレオン
>968
それいいなw
洋菓子でも作れそうだ。
ホームズ物語に因んだデザートビュッフェとか楽しそうだな。
970 :
965:2005/12/20(火) 22:40:44 ID:???
>>967 そうだったのか!! 情報ありがとうございます。
シリーズ後半には珍しくもないオリジだけど、これ妙に浮いてて謎でした。
イギリス人なら、ピンとくる話なのかもしれないね。
冒頭、ホームズが訪れる館の老夫人のエピもそっち絡みなのかも<モデル
>966
あるある。特にホームズファン的にみたい所。
「海軍条約事件」の薔薇のシーンは、当初、映像化は無しの方向だったらしい。
ジェレミーが強く主張して、今の形になったそう。ありがとジェレミー。
>>971 「海軍条約事件の薔薇」って何だっけ?思い出せないよー(≧∇≦)
>972
条約書を盗まれた被害者であるフェルプス氏の家に事情聴取を
しに行ったホームズ。
フェルプス氏・その婚約者・ワトスンの前で
事件は解決するでしょうと言うなり、
唐突に窓辺によって薔薇を手に取り
「この薔薇のなんと美しいことか。これは何の推理も必要としない。
宗教もそうです。この薔薇は神が作りたもうた正確な科学です。
神が存在しているという最高の保証は、この花にこそ見られるのです。
美しいものを我々に与えられるのは神。
従って、我らは花に希望を託して生きているのです。」
と哲学的なことを言い始める。(遠まわしに励ましているらしい)
当然のことながら全員( ゚Д゚)ポカン〜
フェルプス氏の婚約者に、そんな戯言どうでもいいから、
本当に事件は解決するんか!( ゚Д゚)ゴルァ!!
と詰め寄られているw
ところで次スレはいつ頃建てる?
建てちゃってもいいなら建てるよん。
>>973 あ、思い出しました。ありがとう。
確かに視聴者を含む全員目が点だったですね。
なんだかあそこだけいつものホームズとは芝居が違う感じがしてました。
>>974 もうちょっと後でもいいかとも思うけどような気もするけど、クリスマス前だし
どちら様も慌ただしいから早めにぶっ立ててもいいんじゃないでしょうかー。
977 :
974:2005/12/22(木) 15:57:48 ID:6pb749Gd
>>977 この薔薇のなんと乙な事か
>>971 まじっすか。ありがとう、ありがとうジェレミー・ブレット。
『サセックスの吸血鬼』の「ジャックは海岸へ」と、『ガリデブ』のワトスンへの気遣い
が見たかったな。
『黄色い顔』も好きな原作だけど、映像化されてないしな。
>>978 「ノーベリと囁いてくれ」は聞きたかったね。
nn
黄色い顔をどのように映像化するか見物だったな。
結構不気味な作品になったかも。
映像にするとネタバレ防止が難しいしな。かといって言葉だけで映像にしてないといかにも不自然だし。
983 :
奥さまは名無しさん:2005/12/24(土) 21:16:29 ID:zpA6UUG3
マスグレーブなんかは映像のほうが原作に勝る。
まだらの紐なんかは、原作のほうがよいと思います
ミステリチャンネル放送中
レイチェルが来たぞ!!!
ギャアアアアァ
RachelのRache
チャールズ・グレイ@マイクロフト、エリック・ポーター@モリアーティ教授、
コリン・ジェボンズ@レストレイドなどは実に上手くハマってるなーとおもう。
SPの描くマイクロフトも男前で悪くはないんだけど、重厚なグレイだとシャーロックより
2つ上の兄貴って感じもする。たしかホームズは3人兄弟だったよね?
988 :
奥さまは名無しさん:2005/12/25(日) 12:47:56 ID:djQHFxRt
>987
二人兄弟です。
さらにもう一人いるという説はシャーロッキアンの一説だよん。
原作では、兄弟はマイクロフトの事しか言及がないと思う。
兄弟が3人以上いるのでは?というのは、シャーロキアンのいわば妄想w
ホームズ家は大地主だろ→誰か家督を継いでるんじゃね?→長男がいるはずだ!
といった感じ。
>>973 バラの場面、
もとの英語と日本語のふきかえで、
一連のせりふの最後の方が
全然違いませんでしたか?
最初日本語をみて、意味が通らないなと
思っていたのですが、後に英語で見たら
内容の違いにびっくりしたのですが。
991 :
奥さまは名無しさん:2005/12/25(日) 18:30:14 ID:pe0CzAck
>930
過去ログにあるけれど、日本語字幕は誤訳満載。
字幕なら英語を聞きながらだから
多少間違っていても自分で修正できるけど
吹き替えで間違われるときついなあ
こっそりと文書を入れてみたり、床を這いずり回ったり、マッチ投げ捨てて小火騒ぎを起こしたり
第二の血痕はコント番組だろ?
ハドソンさんは本当に心の広い大家だと思う
>993
あとレストレイドが馬車の御者にお釣りを貰おうとするんだけど
後ろにホームズとワトスンが居たので見栄を張って
「お釣りは取っといて」というシーンも笑える。
お釣りが惜しそうな演技がGood
>>994 ホームズも太っ腹な店子だったらしくて、ベーカー街にいた期間に支払ったトータルの
賃料は、あの家をまるごと買えるくらいだったとか。原典のどっかにあったなあ。
ルームシェア、食事付下宿、だけどロマンスが無い。
おれはホームズと同じくらいルパンが好きなんだけど、あっちの親分はモテモテの女好きで
しょっちゅう恋をしてる。それなのにルパンものの決定版っていうドラマや映画がないんだよ。
レミントン・スティールの頃のブロスナンあたりがルパンをやるといいんだがなあ〜と思ってる
うちにジェームス・ボンドになっちゃった。
>994
「未婚の貴族」のときは帰ってくるホームズを待って
玄関で待っていたよな。
大家さんというよりお母さんかな?
>996
もし当時2chがあったらホームズは毒男板や喪男板で
大暴れw
>>996 何年か前だったかな?「紅はこべ」ってドラマの主人公、ルパンに結構イケルとおもた。
イアン・ハートが癇癪持ちワトスンを演った「バスカビル家の犬」のステープルトン役。
ホームズ役の人が霞むほど、ミステリアスで素敵だった。
>>997 嫌過ぎw
なんか自己顕示良く丸出しのコテつけてんだろうな。
Aチームテンプレなホームズって過去スレにないの?
さあ、ワトスン君。いざ、次スレへ行かん!
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。