【Star Trek】宇宙大作戦/スタートレック6【TOS】
漏れは「パイク刑事のケイジ」
貴方、「ケアテイカーのケア、低下」の人か?
漏れが初めてTHE CAGEを見たとき「ザ・カゲ」と読んじまった_| ̄|○
『宇宙大作戦』の日本独自ナレーション
更新さぼってすみません 岸川です。
○羽さんから、下記のような質問が STfan.com に届いたとの連絡を受けました。
この件に関しては、私が『宇宙大作戦GALAXYBOX』のブックレットに記載する予定ですので、私がお答えしましょう。
--------------------------------------------------------
丹羽様、はじめまして。P.N.○りとんと申します。
年末発売の宇宙大作戦のDVD-BOXにつきまして少々疑問を持ちましてメールしました。
テレビでの初回オンエアバージョンですと、第一シーズンおよび第二シーズン以降のオープニングナレーションは矢島正明氏が担当されていたというようなお話しですが、となると現存している若山弦蔵氏のナレーションっていつごろから使われるようになったのでしょうか?
尺の長さ云々というお話しから察するに第二シーズン以降と考えられるのですが…
↑ひょっとしたら基本的な勘違いかも知れませんが、御存じでしたら是非とも教えて戴ければ幸いです。よろしくお願いします。
--------------------------------------------------------
日本テレビで放映された第1シーズン(「宇宙大作戦」)と フジテレビで放映された第2、3シーズン(「宇宙パトロール」)では番組タイトルが異なるためオープニング・ナレーションも異なっています。
【第1シーズン:日本テレビ「宇宙大作戦」】
まず、初放映時の日本テレビ版のナレーションですが お馴染みの若山弦蔵さんのナレーションのあとオープニング音楽が始まります。
そこで画面は日本オリジナルのスチールとアニメを組み合わせた物になり、ここで矢島さんのナレーションがかぶります。
内容はカークの一人称という形式でクルーの紹介になっています。
【第2、3シーズン:フジテレビ「宇宙パトロール」】
つぎにフジテレビ版のナレーションですが 番組タイトルが「宇宙大作戦」から「宇宙パトロール」に変わったのを契機にオープニングナレーションも変わります。画面は米国オリジナルを使用しています。
ただ このナレーションは若山さんでも、矢島さんでもありません。では誰なのか? 現在調査中です。
こうした事柄は 年末に発売される『宇宙大作戦GALAXYBOX』にブックレットに記載する予定です。というわけで DVDBOXをよろしくお願いします。
現在テレビ放映で観ている「宇宙大作戦」のオープニングは、再放送用に東北新社が制作したもので、最初の日本テレビ版の若山さんのナレーションと オリジナル放映版のフイルムを組み合わせた物です。
岸川 靖(きしかわ おさむ) [2004年9月12日]
岸川氏おそるべし
思いっきりガイシュツだろ
いつになったら外出から帰ってきますか
別にkがここに書いたわけでもあるまいに…なんでそこまでこきおろしたがる?そんなにkにプライド傷つけられたのか?
岸川さんが外出から帰って来ません(;;)
今回に限ったことじゃないから
その昔、被差別部落は川の岸辺にあった。
だから苗字に「川」や「岸」がつく人を見ると、気の毒に思う。
自分は被差別部落出身だと自白しているような苗字だ。
総務省は今すぐ苗字の一斉変更に取り組むべきである。
そういや小学校のとき「阿呆」という苗字の女子がマジで居た
いつもいじめられていた
何とかできないものか
漏れのクラスにも
可亜久
素保九
間湖井
宇羅
とかいう苗字の奴いたよ
俺の場合は
加藤
茶亜利井
知恵小浮
茶比留
が居たぜ
「別所」という苗字は・・・(ry
THE CAGEの邦題コンテストに入賞するにはある法則が!
謎の球体
恐怖のビーナス
二人のカーク
惑星M113の吸血獣
魔の宇宙病
「名詞」+「の」+「名詞」のパターンがTOSのタイトルに多い
THE CAGEの見どころはパイク艦長だから名詞の1つは「パイク」で決定ですな
「○○○のパイク」or「パイクの○○○」
そして原題のCAGEも考慮に入れると・・・
cage
━━ n.
鳥かご; (動物の)おり; 監禁室; 捕虜収容所; エレベーターの箱;
【野】バッティングケージ; (格子で囲った)出納係の窓口;
(鉱山の)巻き上げかご, ケージ.
伝説のミスター・パイク
「囚われのパイク」とか?
出納係のパイク
パイクがパイ食う
2ちゃんねるで考えられる邦題を出しまくって
万が一パラマウント社が採用した題と一致するようなことにでもなれば
“この邦題を考えたのは私だ。謝罪と賠償を。”
ということになってひと悶着ありそう。
まぁ、一番無難なのが決まるだろうな・・・
「炎のパイク大決戦」
禁断の脳内女
ところで「幻怪人」って何て読むの_?
邦題コンテストの審査員は岸川氏1人だってYO!
TNGの第1話の邦題は確か「光る頭」だったよね。。。
903はこのセメント、セメントなみにつまらんな
スレッドが900を超えるとムショウに書き込みしたくなります
1000get症候群かなあ
これから変なレスが増えると思うけど、それはたいてい俺(w
「このセメント、セメント」の元ネタって何?
どこからセメントが出てきたのかわからん
このセメント、セメント の検索結果 約 462 件中 1 - 10 件目 (0.70 秒)
セメントは4個目じゃなきゃ。
…つまんねぇ番組見てるな、お互い。
元ネタ教えろ
元ネタ教えてくれないのなら
1時間経過することに
TOSダジャレを10個このスレッドに書きます
覚悟しておけ
ではおしおき発動。。。。
トリビアの泉 セメント の検索結果 約 131 件中 1 - 10 件目 (0.95 秒)
これでは
何のことか
さっぱりわかりません
おしおき発動デーーース。。。。
マッコイ、こっちへ来い
ウラの裏ビデオ
スールをスルー
次のおしおき発動は
10時です^^