1 :
奥さまは名無しさん:
2 :
奥さまは名無しさん:04/04/20 08:34 ID:RUIqnOp5
おー気づかなくてスマソ
1さん乙カレー
2さんも乙カレー
乙です。>1
昨年の地上波を一度も見ることができなくて、どっかでやらないか待ってました。
楽しみです。
明日からなんだー。
先日の特番見損なったからなぁ。
前知識なくても大丈夫かなぁ。
6 :
奥さまは名無しさん:04/04/21 13:52 ID:MuCsrN6g
>>5 つか、なんで特番は字幕なんだよ?
俺、字幕嫌いなんだよ。
だから当然特番見てない 。
字幕インタビューなんて、ほんのちょっとだったよ。
9 :
8:04/04/21 15:16 ID:???
× /
○ ?
制作者&役者へのインタビュー(字幕スーパー)の他は、
関根勤&MEGUMI&デーブ・スペクターのスタジオトーク。
ちょこちょこ流れた第1シーズンの映像は、吹替えだったよね?
制作者と役者へのインタビューはDVDの特典映像だよ。
だから字幕なんだとオモ
ブラス警部ってあんなイヤな感じのヤシだったっけ?
忘れてるところも多いな
ウォリックがバカなだけ
ん〜、このドラマ、いまいち(*´Д`)ハァハァできる女の出演者居ないみたいだなぁ。。。
JORJA FOXは貧乳だしMARG HELGENBERGERは今年45歳だし。。。
結局ホリーは死んじゃうんだね。
初回だけのゲスト出演だったのか。
>14 キャサリンは次シ-ズン以降、綺麗になるんだけどね…
AXN未放送分のネタバレは控えた方が良いかもね
目を引くような美男美女がいないから、変な横道な話がなさそうで良い。
思ってたより地味だな。
仕事自体が地味だもんね。
刑事が走り回るアクションドラマも良いけど、
たまにはこんな地味なのも良いと思った第一話。
派手ではないね
個人的にはグレッグとかちょい役の検査技師にも
注目してみてほしいなと思う
>>23 同じく。
続きが楽しみだし。
ERもそうだけど1時間あっちの事件、こっちの事件、ちょっとホノボノとした日常とかいろいろ詰め込んでくれるドラマはやっぱいいなー。
29 :
26:04/04/25 14:15 ID:???
>>27 ご忠告感謝するが、自分は女なもんで、熟女だからどうとかはあまり関係なく
おかんっぷりもいいし、いいキャラだな、と。
なんぼオバハンといってもアリーの60女よりキモくないからまあいいか、と
で、AXNはシーズン2以降も放送してくれるんでしょうね。頼んだぞ>AXN
字幕版時間厳しすぎ!再放送少なすぎ!
朝11時からって・・・ビデオ録ったけど保存したいから保存用のビデオに録りたいけどあと1回しかないやんけ。
おかげでアリーの時間も19時からになってるみたいだからありー見れないやんけ
吹き替えも字幕も見たけど、今週から漏れは吹き替えのみかな。
この手のドラマは文字を見てると画面から注意がそれて、
せっかくの証拠とか自分が見逃してしまいそうな気がする・・・。
字幕版録画し忘れた・・・。
誰か翻訳者の名前わかったら教えてホスィ・・。
吹き替え、字幕 両方見たけどステレオになってて嬉しかったw
サラ早く出てこい.....
>>35 DVD出てるんでしょ?ジャケット見れば載ってるんじゃないの?
WOWOW放送分だろ
41 :
39:04/04/27 19:38 ID:???
>>11 なーんだ
AXNが取材に行ったんじゃないのか
放送あったのか・・・
GWだからやってないかと思ったYO!
サラってなんか肌がきたない
まあ現実的でいいけど
ビルの屋上から人形落とす実験、日本でもやってくんないかなー
野次馬、拍手してるしなw と言う訳で#2Repeat放送中。
>>45 もしかして現場じゃなくてやっているかもね。
日本でのニュースで、消防庁の火災の延焼実験のビデオとか流しているし。
ああいった記録ビデオがあるんじゃないかな。
あの地方判事?とヂジやった黒人の話はまだ尾を引くんだな
ベガス行きてー!億万長者になりてー!
49 :
奥さまは名無しさん:04/04/30 20:41 ID:R+v1o3gl
>>48 ベガスに行ったらギャンブルだけにして女には手を出さない様に。
お金を無くすだけですむからw
アメドラマではよくあるけど、ベガスの空撮見たら行ってみたくなったな
誰かプレゼント応募した?
きゃさ☆☆
りん♪♪
つかこれAXNスレじゃまだ浸透していないんじゃ・・・?
55 :
奥さまは名無しさん:04/05/02 17:35 ID:8vWlnDVr
ラスベガス行ったら超美人の娼婦一杯いるんやろなあ。コンドームしっかり着けて挿入したいね。
保守
もう一度よく見てみたら時計の竜頭に繊維がからまってましたとか、
再度チェックしたら小指の爪がスニーカーに付いてましたとか、
最初のチェックってそんなに杜撰なのか?って思いながら見てたら
つまらなかったな。正直あり得ん。
>>57 それ思った!
見逃してるものがでかすぎるので、いくらなんでも萎える。
集中しろ・・・嘘をつかないものに。証拠だ。
っていわれて、スニーカーしか注目しない、とか、視野狭くないか?
とか、そんなに簡単なもんならよかったよな、とか。
ずっと「CIA:ザ・エージェンシー」だと思ってて
「CS初放送じゃないじゃん」とムカついてたら違う番組だったんだね。
>>57 正直第1シーズン前半はかなり甘いヨ。
重要証拠がアサーリ出てきたり。でもま、終盤では皆主任の虜・・・のハズ・・・
全米ナンバー1
なのか?
漏れは結構好きだけど
地上波で放送済のせいなのか、人少ないねこのスレ
>>61 視聴率ナンバー1になったのは正確にはセカンドシーズンやサードシーズンの話。
そこまでAXNがやる気あるのか知らんが。
日本語吹替え版が制作済み、って意味?
きゃさ☆
うぉりっく
>67
やられた…_| ̄|○
…り、りん………☆
>>64 でもAXNで人気なければ容赦なく第1シーズンしか放送しません。
み、耳がとがってない罠
>>70 共犯の奥さんのこと?@第3話
あの人トゥポルの中の人だけど、随分印象が異なるね。
72 :
奥さまは名無しさん:04/05/08 02:33 ID:pkqp29UP
>>70,71
やっぱり声優さんは本田貴子じゃないとね・・・
そして一言。「その推理は非論理的だ。」
生き埋めにされたら気が狂いそうなもんだが
@第1話に「のけもの」が出てたね。
キル・ビルみたいに脱出しる
きゃさ☆☆☆
>>77 ごめん、それって他スレで流行ったの?
悪いけど、わりとうざい。
あの棺おけみたいなのに生き埋めにされたら
すぐに酸素不足で死ぬと思う。
ヤングスーパーマン(Smallville)は、交通事故の多い ドラマでしたが、
ついに ピートも 事故を 起こしたのね。
う〜ん・・・見てる人少ないんだね・・・
見てるけどマイナスコメントしかなし・・・。
あ、以前WOWOWでちらっと見たとき(何シーズンの何話かもわかんない)
主任がプロフェッショナルっていうよりスーパーマンっぽくて、白けて見続けなかったけど
ファーストシーズンではまだプロって感じ。
見てるけど思ったより俗っぽいドラマだったので
あまり考えないで気楽に見ることにした。
つまんないって訳じゃないので見続けるけどね。
全米視聴率1位に釣られて見てるけど…
ERの警察版?
面白くて見ずにいられないというほどではない
見るに耐えないほどつまらなくももない
しばらく様子見
>>85 一位になるのは次シーズンか次次シーズンだよん
地味なドラマだから見てても特にコメントないなぁ・・・。
語るほどの内容もないような・・・。
頭使わなくていいから時間潰しには最適。でもセカンドシーズンには期待してる。
昨日の放送で記憶に残ってるのはキャサリンの口元がキモかったことですた。
子供が幼いわりにシワ多いし唇薄すぎだし老けてる。
>>83 >主任がプロフェッショナルっていうよりスーパーマンっぽくて、
それって、マイアミじゃない?
90 :
83:04/05/14 13:21 ID:???
>>89 いやベガス。
たまたま見たサードシーズンの2話(かな?捜査官のミスをつつかれまくる話)でも
スーパーマンで、もにょった。このドラマと相性悪いのかな。
証拠集めとか分析してるシーンは好きなんだけど・・・。
マイアミのチーフは突っ込みどころが多くて見てて面白い人でした。
91 :
83:04/05/14 13:45 ID:???
連投スマソ。
書いてて自分でも思ったんだが、むしろ主任の部下たちの至らなさを
「あ?」と思うべきだよな。
マイアミはチーフより部下たちの方が(ry
92 :
奥さまは名無しさん:04/05/14 14:23 ID:Qhxtw7lF
6,7話から面白くなるよ。
マイアミよりベガスが面白いな。
WOWOWの放送ではベガスもマイアミもたまにしか見てなかったから、最初から観れて嬉しい。
ちょうどマイアミも一挙放送してるし二重の喜び。
どちらもそれぞれ色があって好きだ。
>>90 いきなりサードシーズンを見たらそりゃあ色々わからないことあるだろと思う。
どんなドラマでもね。
でもWOWOW見るのやめてこっちから見ることにしたのは正解。
>88
その写真なら実年齢通りに見える。昨日は50歳超えた人に見えたyo。
>>95 見てないんだが、どこがネタバレだ?どあふぉ。
犯人ばらしたか?話の核心か?
見たからネタバレとわかるんだろ。だまってりゃネタバレとわからんだろが。
おまえこそ未見の人の楽しみを奪っている。
だんだん好きになってきたよ、このドラマ。
100ゲト!
#5を見たんだけど、段々面白くなって来たなぁ。
薬物系と殴打系の事件は面白かったが、ジムソンウィードって本当にあるのか?
棺桶の話しは、なんだかなーw
>>101 Jimson Weed ヨウシュチョウセンアサガオ
アメリカの南西部、メキシコまでの標高2,500フィートまで分布する。
幻覚性のあるアルカロイドを有し、毒性が強く、食すると致命的。
>>102 サンクス
ジャンキーって色々漁るんだなw
ひとりジェットコースターに乗る主任・・・
ジェットコースターからのラスベガスの夜景は
切なくてきれいでよかったけど
目が据わったまま乗ってる顔が怖くてワロタ
やさぐれる気分もわかるけれども、
せめて、絶叫して発散してもらった方が絵的には
真顔で無言で1人で乗ってるあの姿が
逆によかったけどなー
私はあれで思わずうるっとなったよ
持ってき場のない憤懣とか哀しみとかやるせなさとかが
すごく伝ってくる気がして
まー確かに目はチョト怖かったけどw、主任の気持ちは伝わってきた。
今夜初めて見たこの番組。まぁまぁ。
でも来週 ダコタ・ファニング がゲストと知って株が大幅に上がった。
「涙目ニック」いいですね〜
涙目というより完全に泣いていましたが!w
でもあのシーンで泣かすという脚本には頭が下がります
うんうん。
少年のようで可愛かったですね〜。>ニック
それとあの時女性を止めに来たグリッソム主任がかっこ良いと思いました。
ダコタ・ファニング、可愛かったよ。
ストーリーには衝撃を受けた・・・。
涙目はどーでもいいんだけど、それより「彼女をまだ愛してるんだ!」のセリフで
ピンと来ない捜査官2人に違和感。
その後のシーンで主任に銃を抜かせるためには仕方ないのか。
あの奥さん、旦那がいないときに床板取り替えておけばよかったのに
なんでわざわざそのままにしておくんだか。
1・2話で「CSIだって命はってんだよ」はやってるから、
個人的には「銃なんて振り回さなくても犯人を追い詰めることが出来ますよ」
にして欲しかったなー。
容疑がかかった警官との対比を印象づけたかったんだろーし。
>>111 どーでもいいのか…(´・ω・`)ショボーン
>114
あ、いや、ゴメン…。
萌えの邪魔をする気はなかった。
>>111 違和感って言うけど、
犯人は奥さんな訳で「彼女をまだ愛してるんだ!」ではピンと来ないでしょ
逆にこの台詞でピンときたらそれこそ違和感と問い詰めたい・・・。
>116
夫は死んだ彼女をまだ愛してる→殺してないカモー→今の奥さんカモー。
ピンとは来なくても何か感じてもおかしくないかと。
火サスのようなベタな展開
>>115 あぅ。こちらこそ責めるように聞こえてしまったらゴメソ
ダメ夫ってどこにでもいるのね
キャサリン別れて正解
子供がいると別れてからもいろいろと大変よねぇ←経験者
あの犯人の奥さん、旦那がいない間に割れた水槽を買い換えて
中身もそっくりそのまま再現して元通りにしたってことだよね。
かなり無理があるっぽいんだけど…
男は意外にそういうことが女性よりも気がつきにくいんだそうだ。
よっぽど執着している物でない限り。
いや,何日か留守にしてる間だとか言ってたし
不注意で割っちゃったから取り替えたとか
ごまかしたんじゃないの?
あの家に住んでたのは彼と被害者なんだから、それはないよ。
やっぱり犯人の彼女が完全に証拠隠滅したって設定なんだろな…厳しいが。
同棲していたのはたかが1ヶ月だからな、水槽の場所を聞かれたときも
ジェイソンは「たぶん」って答えてるし、当時水槽にはあまり興味なかったんじゃ?
てかフェイと同棲していた家に、ケコーンしてからも嫁さんと暮らしているのってどうよ?
借家じゃなくて持ち家だったら,なかなか引っ越せないし…
というよりフェイとの思い出の家だから離れたくなかったんじゃないかな。
たとえたった1ヶ月の思い出でも。
結婚しても彼女のこと愛してるんだから。
奥さんかわいそー。
ニックってゲイ?
最初の場面で女性の骨格には詳しくないっていってたけど。
>>130 すぐ後で(セックスに)骨は関係ないしみたいなこと言ってたじゃん
ダコタ・ファニングがゲストで出るのは今夜かっ!?
妹(?)役のコ萌え
>>135 それがダコタ・ファニングだ。
漏れはこのドラマのせいで幼女萌えに(ry
このエピを見た後で「幼女萌え」なんて言葉は聞きたくない。
変態スレに逝ってくれ。
母親までもが見て見ぬ振りしてたっていうのが許せないな。
139 :
135:04/06/03 22:57 ID:???
今までアダムスファミリーのクリスティーナ・リッチがトップだったが、首位の座がw
なんかの映画で見たときは別にどうも思わなかったけど今日は可愛いとオモタ>ダコタ
それになかなか上手い。
少女やら首切りやら出てきた時は、長崎の事件を思い出した。
こちらの方が動機としては理解出来るが。
ところで、本国ではこういう番組はPGかかってるんよな?
ひどい事件だけど、あんな両親は殺されても仕方ないや。
でも兄弟は?「何もしてくれなかった」って、やっぱ見て見ぬフリ?
なぜ電灯のスイッチを入れずに暗い中で仕事してるんだ?
>>143 兄弟も同罪って思うくらいに、追い詰められてたんでしょうね。
146 :
:04/06/04 08:54 ID:c7Lq0MtW
ビデオで第一巻借りたんだけど
2話終了後のエンディングで
「○○に捧ぐ」みたいなテロップが出てたけど、誰か亡くなったの?
>>144 俺も同じ事思った。現場で電気点けないのはなんとなく分かるんだけど
(紫外線ライトとか使ってたし)、事務所戻って作業するときぐらい点けれ
ばいいのにと思った。
この前レンタルした「インプラント」(原題:They)でも、試験勉強してる人
が暗い部屋の中で手元を照らすだけの明かりでレポート読んでたし。
アメリカじゃあれが普通なの?
>>147 事務所に戻ってからのもパジャマの血痕を探す為に
紫外線ライトを使っていたから照明消していたんじゃないの?
劣性遺伝子の青目・緑目・グレー目は光に弱い。サングラス必須。
ちょと暗くても平気。
第2次世界大戦のとき、黒人が兵士になれなかったのは
夜に目が利かなくなるからって理由だったような。。。
キャサリンの夫、先日キャサリンに助けてもらったこともう忘れてんのかよ
今回のような事件とか「女子高生がコソーリ産んだ嬰児をトイレに捨てた」とかの話を
聞くといつも思うんだが、本当に周りはどんどん大きくなっていくお腹に誰も
気づかなかったんだろうか…うちのヨメさんはとてもじゃないが隠せないほど
大きなものを抱えてたんだが……。
>>151 俺の妹はいわゆるデブなわけだが、妊娠後期になっても分からんぞ。
あと1ヶ月ぐらいで出産だけど、「なんかまたちょっと太った?」って程度
しか見た目が変わらん。
今回は複数の事件を平行して扱っていなかったな
>>152 そういう人もいるのか…。なるほど。
妹さんがんがれ〜。元気な子が産まれることを祈ってるよ!
156 :
:04/06/05 13:52 ID:dJ5bKrvC
>>146ですが
どなたか質問答えて頂けませんか?
>>156 強盗に会い殺害された製作スタッフさんの事だそうです。
ソースは個人サイトから見つけましたので、詳しくはぐぐって探してみて下さい。
158 :
:04/06/05 15:30 ID:QWxd5zcq
>>157 レスどうもです。
しかし放送内容と似たような事件が起きてたんですね。
ドアぶっ叩いた手をさりげなく氷で冷やしているヘタレなニックに萌え
前回の涙目といいかわいすぎる(*´д`*)ハァハァ
>>159 俺はあの程度で冷やすほどのダメージを負うのかどうか激しく疑問を
抱きながら見てた。
ダコタ=ファニングって、笑わない方が可愛いかも・・・
ダコタを、映画でなくてドラマでばかり見かける自分には
「ダコタ=怪優」のイメージです。
FOXのマルコムインザミドルのゲスト登場での妖怪っぷりが記憶に・・・
エミー賞だったかの授賞式で、ダコタが出ていたドラマが受賞したとき
プレゼンテーターが主任&キャサリンで、ステージ上から主任が手を振ると
ダコタも笑顔で手を振り返していたのが可愛かった。
何かで共演してるのかと思ったら今回のエピでゲスト出演してたからなんだね。
>>163 その話を聞いて、ダコタよりもステージ上で手を振る主任に萌えました
>164
わたくしもでございます
>>164,165
その後ダコタは主任のホッペにチュしてギュッ(ハグ)してたよw
>>163 優しい主任そのままって感じだなぁ(´д`*)
いいなぁ。主任萌え。
うーん面白かった。
あの人最初からこういうキャラの予定だったのかなー
次の登場が楽しみ
今日何話目だっけ?
面白いドラマだと思えるまで結構時間かかったなあw
まだ面白いと感じたことがない。
毎回途中でうたた寝しては巻き戻しの繰り返し。
ほんとに面白くなるのかと、禿しく不安。
うーん、犯罪捜査モノの定番の宿敵が出てきたわけか
まだそれほど面白いとも思えないがまあ続けてみてみるか
私は3話目くらいでずっぽり、はまったけどなぁ。
1話目では「この主人公っぽい主任、オッサンだし格好悪」と思っていたのが
今ではすっかり主任萌え( ;´Д`)ハァハァになりました。
このスレの流れの遅さからして、はまってる人が少ないとオモワレ。
俺はまだはまってない。なんか科学捜査より関係者の自白とかで
解決してる事件が多々あって期待はずれ。科学捜査で解決してて
もあっと驚くような科学捜査じゃないからやっぱり期待はずれ。
もっとウルトラCの連発でもいいからあっと驚くようなのをお願い。
目からウロコみたいな、あっというカタルシスがない。
進行もモッサリしてるし、主任もモッサリしてるのにマンセーされてるし、
乗り切れない。始まる前はすごく楽しみにしてたのに残念だす。
>>175 別のとある警察ドラマの話だけど、あっと驚くような捜査があったとき
「ドラマだからできるわけで、現実味が全然ない」って書き込みがあった…
結局何か言われるw
いつもオープニングへの入り方がかっこいいけど、今回は特に良かったw
鏡を見て "You are back!" → フーーーアーーーユーーーウッフウッフ♪
このドラマってキャラ萌え出来んと楽しめないのかもしれん。
てか確実にそうだよな。
OPの曲が好き。
二十数年前の曲だとは思わなかった。w
181 :
奥さまは名無しさん:04/06/14 00:50 ID:fgCyanSf
今、MBCでやってるね。
韓国吹き替え、すっげー違和感・・・
吹き替え版見そびれたので字幕で見たけど、やっぱりいいね。
キャラクターの性格とかがより分かる気がして入り込んで見れた。
ただ毎週必ず面白そうかというとちょっと怪しい。
>179
漏れは「ミュータントX」でエックハート萌え、「スターゲイト」で大佐萌えなんだが
このドラマで主任萌えになりつつある・・・
やっぱ好きなキャラができるとそのドラマを見続けてしまうよね
>>183 黒髪にエックハートはちょっとダサかったけどね。
オニールは確かにイイね。カートラッセルじゃなくて良かったよ。
スターゲイトは話はイマイチだったけどキャラは良かった
183さんはどれもイマイチなドラマばっかり好きなんですね
>>186 イマイチなのか...
俺がAXNで#1から全て見たあるいは見ているドラマって
新スタートレック(ピカード艦長のやつ)、スターゲイト、ミュータントX、
アウターリミッツ、ザ・シールド、CIA、CSIの7つだけど、やっぱり全部
イマイチなのかなぁ。
>>187 個人的に「CIA ザ・エージェンシー」はイマイチだとオモ
「ミュータントX」は好きだけど・・・残念ながら打ち切り決まったんでしょ?
>>187 ザ・シールドは間違いなく傑作。スタトレとCSIは自分的には秀作。
それ以外は見てないが、どっちにしろ人の評価なんか気にするな。
わざわざつまんないドラマを見て、わざわざそのドラマのスレ探して、
わざわざカキコするなんてよっぽどつまんない奴のやる事なんだからさ。
>>187 新スタートレックの限定版のDVD全部買ったよ。
イマイチなのしか見てないのかとオモタヨ。
ホッとした。
>>187 >新スタートレック(ピカード艦長のやつ)
↑
AXNじゃないぞw
スターゲイトはいいと思うぞ
>>191 確かに。スーパーチャンネルだね。
何の違和感もなく受け流してたよw
実はエンタープライズは海外のAXNで放送されてたりする。
どこだか知らんが。
台湾のAXNは7DAYSの第三シーズンをやってるようだ。
CSIマイアミもどっかのAXNで放送中。
197 :
171:04/06/18 18:23 ID:???
昨日(第9話)なかなか面白かったね。
初めて寝ずに最後まで見たよ。
ストンピングで死亡わろた
立件できなかったところがよかったな。でも最後の主任のダメ出しの言葉は少し聞いてて恥ずかしかったよ。
トイレでのサラと主任の会話が面白かった。
最後の主任のダメ出し、変じゃね?
一人でも冷静になんたらとかいってたけど
あのおっさん最初っから基地外状態だったのに
まともに人の話聞けるわけないじゃん
だねー.助けることは一人でも出来たとか言ってたけど
無理だよ.
みんな彼を基地外だと思ったからこそ彼を脅威に感じ、
その恐怖ゆえに最終的に暴徒と化したわけでしょ。
もし彼を基地外としてではなく病人として見ていたら、
誰か1人(例えば医師)が冷静にその可能性を指摘していたら、
対応も変わったかもしれない。少なくとも、彼がエアロックを
外そうとした後、踏み潰したりしないで単に拘束すればいいと
気付くだけの心の余裕が生まれたかもしれない。
主任が言ってるのはそういうことでしょ。
確かにそれは可能だったと思うよ。
例えば、主任があの場にいたらあの悲劇は起こらなかったはず。
彼は沈着冷静で、かつリーダーシップを取れる人だからね。
実際には無理
集団ストンピングシーンで久々にプロレスが観たくなった
第7話「惨劇の家」 の中でキャサリンの家で流れていた曲って何?
個人的には、あの飛行機の話はおもんなかった。
人形持ち出してきたのワロタ
飛行機の中でセクースしたことある人、手を挙げて〜
レベル低いなこのスレ…
>>213 あのね、飛んでるみたいなのホント!ハネムーンの時よー!
ウィンクしてたサラ可愛いじゃん
サラ萌え
あの男に随分激しく食ってかかってたけど、過去になんかあったのかな>サラ
「私と寝たい?」(´Д`;)ハァハァ
ウォリックしっかりしろよ!
せっかく主任が目をかけてくれてるのにさ・・・。
それにしても豚の実験の映像はチョト気持ち悪かった・・・。
でも主任に毛布をかけてあげる優しいサラに萌え。
ニックはお粗末な事件でカワイソー
>>220 ニックの事件は息抜きエピソードって感じでしたな。
どっちかつーと、ウォリックの方が家庭内DQN事件でカワイソー
でもまだギャンブル癖抜けてねーのかよ。しょーがねー奴。
ところで主任、瓶から直接何食ってんの?
ああいった瓶を見るとジャムに見えてしまう....。
>>221 虫を食べる人(第一話参照)だからねーもう驚かないw
飛行機の話はガックシ。
脚本が安っぽかった気が…。
漏れは好きだな、先週の話。
最後の主任の言葉はいろいろ考えさせられた。
主任はサラに対して特に優しいような気がする。
教え子だから?>サラ
いくら仲良しでも「私と寝たい?」って上司に言い出す女って
キモッ!と思ってしまった。
上司と部下という関係をはるかに超えちゃってるような。
豚の実験してるときの2人はいい感じに見えたが、
たぶん男と女ということは意識してないんじゃないかなと思う。
中国の話よかった。
>>226 でもあの台詞は本当に「寝たい」って意味じゃなくてその後の台詞に続く訳だから
サラは主任のこと別になんとも思ってないんだろうけど。
ウォリック役の人「エイリアン4」に出てたんだ。気づかなかった。
あの時の彼もカコイイ。
主任がファンハールに見えて仕方がない
>>229 漏れはCSI第1話見た瞬間に「あ、エイリアンの人だ!」と叫んだのに
嫁は「はぁ?誰が?」だったから気付いてない人多いと思う。
>>231 すごい。よく第1話で気づいたね。
「エイリアン4」3回は観てるのに、全然わからんかった・・・orz
私も、いまだにエイリアン4のだれだか思い出せん
NHK BS2のエリン・ブロコビッチでキャサリンハケーン
ウォリック、君を疑って正直スマンかった。
ウォリックが最後に「今度からはこそこそしないで…」ってサラに言ってたけど、
サラにコソーリ調べさせていたのは実は主任なんだよなw
内側からガラスヒット。唾液警備員。配送人シリアルキラー。
今週のおマヌケさんは、やっぱ警備員かな。
ウォリック、男だねぇ。
今回見てニックって実は純情なんじゃないかと思った。
キャラ紹介で女好きとか言われてた気がするけど、そうじゃないよね。
まっすぐな人なんだと思う。
街のガキに小遣いやってタイミングよくサラの前に登場
ザ・シールドならこうなる
見逃した!!!
今回はちょっといまいちだったかな
犯人のトラックを特定する過程がやや安直な希ガス
ウォリックが悪い奴じゃなくてヨカタ
私は信じてたよ!
>242
同意。もっと早くに気がつけって感じ。
ガラス割り強盗はあれで一件落着?
PCの中に拳銃隠すって、あまりにも陳腐だと思うのだが。
でもトラックから行方不明者を見つけ出したときの
「私はギル、こちらはキャサリン」って言った主任に萌え。
みんな主任のことはグリッソムって呼んでて、
ファーストネームで呼ぶ人いないよね。
>>244 原語を聞くと「ギル」って呼ばれてることもあるんだけどね。
主任とブラス警部が「ギル」「ジム」と呼び合っているのを(原語)聞くと
「グリッソム」「警部」より信頼関係が厚いような気がしてしまう。
ちなみに主任役の声優さんも皆から「主任」と呼ばれているそうだw
つかさ、CSIに限らないけど、原語ではみんな名前で呼び合ってるのを
なんで吹き替えでは役職に変えたりして上下関係を強調しないといけないのかね。
アメリカではそういう部分カジュアルだってのは周知の事実なんだし、
ドラマだけじゃなく異文化も楽しむ意味で原語のままにしたっていいじゃん。
>>247 「ギル」「ジム」だと、言葉の響きかがかぶる短い単語だから、
聞き取りにくいことがあるかも。そういう単純な理由からかもよ。
>245
字幕で観てるのに、気がつかなかった。
いま今日2回目の主任を観てます。チェックします。
>246
ワロタw
ファーストネームで呼び合う習慣だと頭でわかってても、
吹き替えだったら違和感があるかな。
字幕で見ている分にはまったく感じないんだけど。
ま、科捜研の女にはかなうまい
今夜は見てるこっちもなんだかもやもやが残ったなー。
無実が証明されたのは良かったけどさー。
正確じゃないけど、本日の放送で
ウォリック:「自殺するかと思った」
主任:「自殺はしない。もうしないよ」
これはどういう意味?今までこれに関連するストーリーあった??
今まで全話見てないから関連するストーリーはわからないけど
漏れは、主任が捜査に行き詰まってショボーンとしてたから
ウォリックが冗談で「自殺するかと思った」と言ったのかと思ったよ。
いつも主任はもっと自信に満ちているっていうか、絶対諦めないぞという態度で
捜査にのぞんでいるから。
なんか漏れの日本語ヘンかも。うまく説明できなくてスマソ
エクリーが出てくるとどうしても頭に目がいってしまう…
今日の黒人、死刑→無実になったんだからもっと主任に感謝しろよ!と思った。
せっかく主任自ら車で迎えに来てくれたのに。
子供がキャンプの準備で用意した防水マッチで遊んでいたら
キャンプ用のガソリンに火がついたと思っていたが全然違ったな。
しかし灯油ランプがあった事くらいすぐに思い出すだろ
>>256 死刑になりそうなのがショックで精神不安定でそういう重要なことを忘れてたのかも。
つかさ、今回一番得をしたのは浮気相手の女だな。
離婚するのに面倒な奥さんと子供が死んだんだから。
黒人男も妻と子供を失った悲しみに暮れるより、さっさとあの女の所に喜んで
飛んでいったみたいだし、無罪はいいけどなーんかムカつく。
>>255 >>エクリーが出てくるとどうしても頭に目がいってしまう…
禿同w
>>257 一応黒人も「重いです...」と心情の辛さを言っているものの、
両手広げて愛人をハグよりも、背中を抱かれて車に乗るシーンの方が良かったかもな。
ん?なんで捜査線上に愛人が浮かんで来なかったんだ?
エクリーはへまばっかやってる印象しかないんだけど
よくクビにならないな
エクリーの髪型って・・・・・微妙だよなw
>>259 エクリーは保安官に気に入られてるっぽいからな。
>>258 それの方がイイ(・∀・)>背中を抱かれて車に乗る
事務能力欠乏の主任萌え。
>>262 同じく。そばにいてあれこれ世話を焼きたくなるw
放送日あげ
最後にキャサリンとハグしてた涙目のニック萌え〜
最後新聞の記事がアップになったけど、私さっぱり英語が分かりません。
誰か教えて下さい。
あのふっとい人死んだの?
>>266 "Local hero gave his life" とか書いてなかったけ?
地元のヒーローが自分の命を犠牲にして子供たちを助けたってこと。
爆弾ヲタにしては無邪気で愛嬌のあるおじさんだったよね。
死んじゃって残念…
269 :
266:04/07/16 01:16 ID:???
科学捜査班の人間が殺人事件の加害者かもってあざとすぎるなあ
ドラマにしやすいんだろうケド
>>270 気持ちは解らないでもない。でもそういった人種の坩堝の土地を捜査している、
地元警察の話しだからねぇ。そういった癖を持った警官もいるだろう。
いちゃいけないだろうけどw
主任、カップヌードル食っていたね。
>>271 でもテープで一部隠してあったねw>カップヌードル
本国でのスポンサードのせいかな?>>カップヌードル
そこに「主任用」って書いてあったら面白いんだけどw
爆死したひと、自分で爆弾にふれなければ起爆装置がオンになることもなかったのだから
無駄死になんだけど、それでも新聞の切り抜きをはっつける主任っていい人だなぁ…
そう、そこ! 爆弾マニアなのに甘い脚本だなって感じたよ。
太っちょただの無駄死にだ
それよりクリスティ殺されるなんてひどい
もっかい乳首見せて欲しかった
爆弾マニアって位だからてっきり自分で解体でもするのかと思ったのに
一体何がしたかったんだあのデブは…とか思ってしまった
>>274 「ヒーローになりたい」って気持ちが強かったのかな。
「僕が爆弾を外しました!!」みたいな。
それならただ学生を逃がす手伝いをしただけで十分だった気もするけどね。
単純に警察に協力したい!人助けがしたい!
という人だと思ったよ。まぁ、爆弾マニアだけど。
しかしスレ違いで申し訳ないけどマイアミの
消防士になりたくて放火した人といい、今回の人といい
アメリカ人って激しい…
いや、日本の消防隊員も団員にも、そういった事件を起こす人はいるから....。
そういや今年の正月?だっけ
どっかの祭事で消防隊員が集団でインチキしてたな
警察にだってあるしな。どんな所にも腐った部分があるっちゅーこっちゃ。
ところでこの科学捜査班の部署って1グループしかないのか?
鑑識は2グループ(日勤/夜勤)あるみたいな事を言ってたが。
>282
科学捜査班も2グループあるけど(たまに出てくるエクリーが日勤のチーフだと思う)
ドラマは夜勤の方がメインキャスト。
クリスティが殺されちゃうなんてニックがかわいそうだった。
何度もそういうチャンスがありながら、今回やっとベッドインだったのに。
ホント。
ホリーの妹とデビットフォッジスがメンバーインするらしい。
↑これは嘘。
登場人物に全然思い入れがないから誰が交代しても
話が面白ければどうでもいいや。
でも今のところ、まだ話も面白いとは言いがたい。
私はこのドラマ好きになってきたけど、AXNがどこまで放送するかわからないから
まぁ今はそんなに気にならないかな。>降板
無線は最後までよく聴きましょう。
放送日あげ
ん〜 イマイチの出来だったな
食事の終わりに蛆虫かぁ〜
いま帰ってきたら漏れのビデオ予約が消されててバツ彼が入ってた・・・_| ̄|○
う〜ん....なんと言うか、確か最近も似た様な事件が日本でもあったなぁ<年金。
この犯人に同情する訳じゃーねーけど、老後にも役立つ手に職って必要かもな。
浮気DQN女は、どーでもいーって感じ。
和姦と強姦ではヴァギナの微細な傷のつき方の位置が違うと言っていたが
本当かな?そんなもん体位でも変わるんじゃないか?と思ったが。
抵抗している相手に対して入れるんだから付くんじゃねーの?
女性の粘液の量も違うだろうし。受け入れたか、入れられたかの違い。
それによっての裂傷痕の角度が違うとかだろうな。
そうかな?和姦ちゅっても色んなプレイがあるし
強姦ちゅっても色んなやり方がある
粘液の量なんて人それぞれだし強姦の時のほうが
体を守るため多く分泌する場合もある
傷の位置は傍証にはなりえても確実な証拠にはなりえないと思う
センチネルのジムがゲスト出演している回ってなかったっけ?
>>296 実際にはそう簡単にはわからないかもしれんが、「強姦と思われる証拠が見つかった」
と言われたら、納得してしまうかもしれない・・・。
>>297 AXNではまだだと思われ。
WOWOWスレに行ってみて。
まぁ確かに今回の事件の場合、ベッドインでの半受け入れ状態ではあったな。
その時点でDQN女は、受け入れOKに近かっただろうし。
あの時点で裂傷痕が付くものなのかどうか。
今回は被害者が正常位でレイプされたと主張したから、
その場合の傷のつき方を説明したのでは?
バックなら逆になるのかも。
アメリカでは普通なのかねえ?>結婚前にバカ騒ぎ
>>302 ドラマとか映画でよくそういう場面が出てくるから普通じゃないの?
主任はテリにフラれちゃったね。カワイソ
リンだっけ、せっかく友達をかばったのに検査の結果で
「何ヶ月もしてない」と友人の前で言われ別の友人には笑われ、さんざんだな。
何ヶ月もしてないってバイブでオナニーしてたらセックスしたのと
同じ痕跡が残らないか?中出ししたら精液が残るだろうけど
ゴムつけてれば関係ないし。
男の場合もセックスした痕跡が残るといっていたがオナニーでも
同様の痕跡が残らないか?手で握って摩擦するか膣壁で摩擦するかの
違いしかないと思う。愛液でも付いてれば別だがゴム付けたり風呂入れば
消えるし。
307 :
奥さまは名無しさん:04/07/24 06:55 ID:yVmqSlxF
先週の爆弾の奴今ビデオで見た。
ヲタの癖に最後まで無線聞かないデヴは間抜けだと思った。
>>306 ダンサー男のチンボには膣壁の細胞が付いてたって言ってたろ
マンコだってツルツルのバイブがヌルヌル出し入れされるのと
毛チンボがズリズリ出入りするのでは跡に違いが出るってことだろ
>>306 女性が必ずしも全員オナニするとは限らないよ
>>304 やっぱり主任には、「仕事が恋人」が似合ってますな。
ここはいやらしいスレですね
飛行機の回あたりからちょっと失速してるように感じる…
失速というかずっと低空飛行で特に面白かったエピってあったっけ?
科学捜査の内容にしても特に斬新なものがあるわけじゃない
CGを使ってアップになったりするシーンはちょっと目新しいが
週に何度もやってるから、気づけば毎回見てる漏れw
75点くらいはあげても良いと思ってる。
正直言うと日本の一話完結のドラマと同程度の感覚でしか見てないわ。
さすがアメドラマってとこがあまりない。
お金かかってんのは分かってるけど。
安心して見れるワンパターン番組ですね。ハズレもなければ超アタリもないけど。
メンバーだって1話あれば総入替可能だしね、殺すか異動か辞職で処理可能。
>>315 禿同。
これから面白くなるって自分に言い聞かせながらいつも見てる。
知らないうちに寝てたりもするw
脚本が悪いのかな。
これからいろんな物が練りこまれて面白くなるんだろうけど、
それまでもつかどうかw
アメリカドラマの基本は1話の中で、2話同時進行ってのが普通なんだけど、
なんか無理やり2話やってるって感じに見えて仕方が無い。
だいたいどんなドラマでもメインの話しよりサブの方が面白くなっちゃって、キャラクターが肉付けされていって
ますます面白くなっていくってのが定番なんだけど、
このドラマはそうでもないし・・・。
アメリカドラマ特有の( ´,_ゝ`)プッて笑ったことも今まで一度もなかったし。
見てて、あぁ、今笑う所なんだろうなってな所はいくつかあったけど全然面白くなかった。
DEKドラマ全般、STマンセーな私としては物足りない内容ばっかり。
DEKもたまに内容が逝き過ぎちゃう時があって呆れることもあるけどね。
書いてる内にだんだんこのドラマ好きじゃないのかなって思えてきた。
でもせっかく1話から見てきた訳だしもうちょっと我慢しようかな。
ラブロマンスや連続物が苦手な自分はかなり好きだ、この作品。
見逃した回があっても問題ないし。
あとミステリー小説好きってのも関係あるかな?
>>318 > ラブロマンスや連続物が苦手な自分はかなり好きだ、この作品。
> 見逃した回があっても問題ないし。
> あとミステリー小説好きってのも関係あるかな?
見逃しても問題ないってかなり問題では?
面白ければ見逃さないしw
見逃したくないしw
見逃したら伏線台無し。
まぁ、俺が損する訳じゃないし良いけどw
>>315 いま放送中の第一シーズンは実はあまりお金かけてないらしい。
ジェリー・ブラッカイマーも、最初は別にこのドラマはそんなに売れなくてもいい
という程度にしか考えてなかったんだって。
なのにアメリカでヒットしてびっくり→次シーズンからもう少しお金かける!…
ってーことみたいだよ。
>>309 女は絶対するんだと思ってた。違うの?
雑誌にも堂々と書いてあるけど。
>>325 大半はすると思うけど、バイブ使ってする人はそんなにいないのでは。
普通はクリ(ryの方。
「童貞必死だな」って感じだな
328 :
326:04/07/25 06:00 ID:???
女ですけど。
317のドラマに対する意見も解らないでもないけど、C.S.I.のドラマ造りは、
接点がどうしても『物的証拠の向こう側の無言の人間』との会話にならざるを
得ないからだと思う。
ボス・パブや法廷物は、どうしたって対人間のドラマになっているし、
人間関係上の物語が作り易いのだと思う。だからC.S.I.は、ギャンブル癖の人間や、
女癖のある登場人物を使い回したりしなければならなくなる。
まぁ逆に言えば、小さな事件がきっかけで美味しい脇役を増やす事ができる訳だし、
それでもSeasonが増え、派生ドラマもできて行くくらいなのだから、
見て行く楽しさはあるのだろうと思う。
愛する人をバラバラにするってどんな気持ちだっただろう・・・・・
オープニングの主任とキャサリンのやりとりが良かった。
骨云々のやつ。
確かにストーリー自体はそれほど面白くないかもしれないけど、
そういう細かいところでは楽しませてもらってる。
まぁ主任萌えなのもあるけど、今のところ不満はないなぁ。
主任、せっかくいい感じだったのに残念。
ちゃんと電話したりアプローチしてたのね。カワイイ。
テリはまた出てくるのかな。
>>332 主任と一緒に星空見上げてもロマンチックにならないのがワラタ
キャサリン「星とトラック?」
夕食のときのテリはやけに老けて見えたのは漏れだけ?
普段の彼女の方が良かった。
>334
明かりの関係かな。
冒頭のシーンは2001年宇宙の旅かと思った。
骨1本見つかっただけで殺人と断言する科学捜査官って嫌だな。
もーちょい調べてから推理してくれよ。
私の206本の骨がそう言ってるのよ。
拾った骨をいきなり舐めてしまう主任にキャサリンが「肝炎の予防接種はしてる?
どうなのっ?」と聞いても、とぼけて返事をしない主任萌えw
その後に骨を見つけたとき「舐めないの?」にはワロタ。
>>339 舐めなかった所を見ると実は予防接種してなかった?w
骨じゃないのがわかったから冗談で舐めてみせたんだと思った。
学生をちょっと驚かせてやろう、みたいな感じで。
ビル爆破の回見逃した・・
>>341 でも一番驚いたのはキャサリンだった(w
放送日あげ
みんなで食事してるとこワラタ
ブラス警部、他人のつまみ食いするなよ〜
ウォリックの担当した事件は結局未解決か…。
あの妹が狂気の愛に走らなきゃ、まだあの男は捕まらなかったかもしれない・・・。
まさか本気になってるとは思わなかったんだろうね。
犯罪とは綻びから発見される。
エレベーターで殺された男の未解決殺人事件はこの先の伏線になるのかな?
主任のライバルみたいな相手もあれっきり出てこないが来シーズンか?
>349
CSIシリーズには何度か未解決事件があるよ。
あと今までのところ未解決事件は特に伏線に
なってない…ハズ。将来的には分らないけど。
近親相姦キモー
いかにも伏線がありそうな終わり方だったなーw
盗まれた銃、新聞紙、25セントコイン、ガラス張りの密室殺人、
冷淡なカジノのオーナー(?)。やたら長い台詞の回想。
最後の「やりません」によるエンディング。
主任「ウォリック、掃除機かけてこい」
ウォ「エレベーターのですか?何百人使っているか解りませんよ?」
主任「あの時間帯は清掃後だ。もしかすると…」
ウォ「靴裏の土か毛髪が残っているかも!」
なーんちって、ねーかw
大好きなキャサリン
ブラス警部デザート注文の事実に高感度アップ!(w
>>351 っていうか夫婦に見せかけていただけで、実際にはしてないんだと思う。
妹はそれだけじゃ済まないくらい兄のこと好きだったみたいだけど。
ダンサーの控え室で、オルゴールの裏に何か見つけたときのと〜〜〜〜〜っても
嬉しそうな主任が可愛かったw
>>355 ってことは主任達に目撃されたエチーは本番なしの擬似って事?
>357
警察に夫婦だと思わせるための芝居だとオモ
ウォリックにカジノの事件をまかせてキャサリンがサラに電話したとき、
眠そうな声で電話に出たサラにチョト萌えてしまった。
その後機嫌悪かったのもイイ。
ダンサーの控え室に行く途中の
口が半開きの主任とキャサリンにワロタ。
今回の主任は所々で子供のような反応をしていて可愛い。
でキャサリンに「口閉じて」と言われる主任に萌え〜
ちぃ、クビを免れたか、ニック。
「トウキョウジャパン。」と言っている姿が馬鹿っぽい。
ウォリックの半裸に萌えたのは私だけのようで…(´・ω・`)
最後の「やりません」でホッとしました。
うん、きっと、もう大丈夫。
ウォリックの半裸、ちょっとムクムクした感じで萎え。
もうちょっと引き締まっていて欲しかった。
主任はお腹が出ててもOK。でも脱がないだろうな。
ブラス警部のお腹は絶対に見たくないw
可愛いかもよw
ピラニアは屋敷の主(ポーシャって言ったっけ?)がもともと飼ってたの?
あの兄弟が仕入れてきたの?
ピラニアも大きな骨までは食い尽くせないから
少なくとも頭蓋骨や寛骨、大腿骨あたりはあの池に
残っているはずだが
>>369 ピラニアを調べた後に池も調べられただろう。たぶん…。
それとも兄妹が網かなんかで老女を巻いて池に落とし、
ピラニアが食べたあとで網を引けば骨だけうまく回収できるかもしれん。
骨とか食べきれなかった部分は暖炉で焼いたんじゃないの?
だからあそこから歯が出てきたのだと思った。
>371
漏れはポーシャが殴られた時に暖炉に歯が飛んだんだとオモタ
早くシーズン2やらなかいかな。WOWOWで見逃したエピソードが結構ある
>>373 第1シーズンと第2シーズンの間に半年あくから、まだまだまだまだだよ。
それはケテーイなの? 連続しねーのかよぉぉぉー
AXNっていつもそんな感じじゃなかったっけ?>半年空け
つか視聴率低くて今シーズンで終わりかもしれないってよ。
日本での視聴率って低いの?(スカパーの視聴率って契約数?)
まぁパッとしないドラマ展開だけど…。アメリカの成績は関係無し?
>>377 WOWOWは以前から結構イイって聞いた>視聴率
380 :
奥さまは名無しさん:04/08/04 15:04 ID:Ll5qFmAq
第二シーズンからの展開はほんとおもしろいよ
本国もナンバーワンになったのは第二シーズンからでしょ
そっかなぁ〜、1〜3、マイアミと見てるけどワンパターン番組だから変化はないと思うけどな。
でも、ワンパターンだからといって面白くないわけではない。
>>376 >つか視聴率低くて今シーズンで終わりかもしれないってよ。
は?AXNで視聴率低くて打ち切り??
早く韓ドラスレに帰れよこの工作員めが
韓流工作員かよ。
韓流も2流、3流が増えて大変だよな。まぁCSIを羨む気持ちはわからんでもないが・・・。
384 :
奥さまは名無しさん:04/08/05 04:30 ID:O/4qQgXI
>>374 Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)エッナニナニ?
放送日あげ
今日は22:40〜だよ
あ。今日はいつもと時間違うんだ。
まだ始まらないだろーと思ってたら気づけば終わってた・・・_| ̄|○
漏れは毎週気がついたら22:30過ぎだw
視聴率悪いとしたら時間帯がよくないんちゃうか?
23時スタートにして欲すぃ
今回面白かったよ。
サラに萌えた。
今まではただの気の強い女としか見てなかったんだが、
所々でサラの優しさが出ていて良かった。
う〜ん、派手さは無いけど面白いと思うけどな。
少なくとも、今AXNで見ているドラマの中では一番面白い。
(録画でなく)リアルタイムで是非みたいって気にさせる。
エディが来たときにキャサリンを守った主任がカコ良かった。
キャサリンも苦労するなーあんなバカ亭主持つと。
なかなか面白い話だったけど、やりきれないな…。
あの少年、レイプしても未成年だから刑が軽くて済むってわかってやったんだよな?
もし日本で14歳未満の少年がレイプ事件を起こしたら、少年院にも入らない…。
最初のウチは、まぁまだ未練のある元旦那だなぁって程度だったけど、
段々キャサリンの前の旦那がストーカーチックになってきて、
ガクブル事件を起こさないかと気になり出してきたよ。
氏名不詳は「ジェーン・ドー」か。ん?男の場合は?
ジョン・ドゥ
ジョンとジェーンか。
太郎と花子って感じ?
ジョンだけだと「名無しの権兵衛」
警察犬を追いかけていくニックと
それを見る主任が良かった。
>398
慌てて追いかけるニックが可愛かったね〜
犬に挨拶する主任もヨカタ
>>389 女性被害者の検査をするときに、検査道具を暖めてあげていたのがジーンときた
401 :
奥さまは名無しさん:04/08/12 18:41 ID:e8sDRJL8
放送日age
402 :
奥さまは名無しさん:04/08/12 20:39 ID:51ec7VZm
キャサリンの前の旦那は銃殺されるょ!!
構ってチャソ登場。
ほら構ってやったぞ満足か?
つか元ダンナなんぞに興味ナシ
親はあれしかできなかったのか……
つーか、あそこで殺す必要はあったわけ?
殺人を隠蔽すつもりなら自宅ででも殺して砂漠に埋めればいいわけだから
金庫破りの泥棒として殺したかったわけか…
本人はただ親を利用したとしか考えてないのに、悲しい親心だったね。
この後味悪い結末はアメリカドラマならでは。
日本の(例えば)刑事ドラマだったら、
「実親の深い愛に打たれたDQN娘は、涙ながらに犯行を自供」
なーんて展開になりそうだ。
21年振りに会えた娘だから、財産全て投げ打って保釈金を用立て、
逮捕覚悟で逃がしたんでしょ。
これがずっと一緒に暮らしていたDQN娘なら「おまいはもう勘当だ!」ってことになりそう。
親にとっては、4歳当時のいたいけで愛らしい女の子のまま時間が止まってるんじゃない?
>408
そーゆー結果にならなくてヨカタ>お涙頂戴
結局、本当にタミーとメリッサが同居している多重人格者なのか、
悪党タミーの演技で終始したのかはわからんかったな
後者なんだろうけど。ラストシーンでも「タミーと二人きりにしないで」と
助けを求める4歳のままの子が隠れている気がして、ちょぴりガクブル
悪党タミーだろう。
鉄格子から顔半分出して「練習よ」って言ってたじゃん。
そこがカチ〜ンって来たな「このアマッ!」ってw
>>412 やー、悪党タミーの方が、実在するいたいけな子ども人格のメリッサを
いないかのように振る舞って、その場をつくろったんだったら・・・と
ちょっと想像したりして。
まー、実際、キャサリンに見破られてたし、ただ演技しただけなんだろうね。
どうして誘拐犯はタミーを大人まで育てたの?何かに利用できると思ったから?
ウォリックとサラが組むのはいいかも。
ニックとサラ程意地の張り合いにならないみたいだし、今回みたいにウォリックが
サラをやり込めてくれるとスッキリしていい。
やっぱ気になったのは406の言う”どうしてあの場で?”かな。
元の両親に育てられた罪への良心か、自分だけの物にしたかったか?
あの女に良心は無さそう。
>417
盗みの相棒に容疑をかけるためでしょ。
元・相棒が出所直後の事件だったから
普通、そいつに疑いがかかるわな。
でも、彼にはアリバイがあるわけだ。
まさか娘が一緒に盗みに入ったとは
思わないだろうからね。
あのシダ胞子がなかったら、気がつかなかったわけだし。
ま、昼番のハゲチームが担当していたら、
事件は迷宮入りだったろうね。
げ、変な名前入りになってしもうたw
>421
乙です。
もう1つのほうは睡眠薬がどうのこうの言ってたから結局夫が殺した殺人だったの?
サラ・サイドルが自然発火のことでexcitingってすごいうれしそうだったからモルダーと気合いそうだなとか、
サラ・サイドル腹出てたけど妊娠してるのか?の方に気が向いてて集中して見てなかった。
タバコの火が衣類に燃え移った事故死だったんじゃないの?>婆さん
まだリピート放送見てない…次はいつだっけなぁ…(´・ω・`)
たばこの火が引火でFA。
ガウンの紐が焼け残っていたのは、
ろうそくの芯のような役目を果たしていたからと
主任が説明してましたね。
あの様子じゃテリは主任のこともう興味ないね。
みんなと一緒ならねと言われてたしね(´・ω・`)
微量のウラニウムで慌てて一生懸命手を洗うニック萌え
>429
「ご褒美が欲しいんですけどー」なニックも萌え〜
サラとウォリックは、豚が燃え尽きるまでず〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜っと
あの場にいたんだろうか……。
>>431 経過を逐一観察するためには誰かが見てなきゃならんと思う。
そういう実験とかやったこと無い?俺は理系だから大学でそういう
実験いくつかやったけど、誰が見ているかを決めるじゃんけんで
いつも負けてたよ、トホホ。
>432
そうだね。
特に火を使っていたら尚更だ。
じゃんけん弱いと何かと苦労するよな。がんがれ。
放送日だからあげときます
ラスベガスでもあんなスコールが降るんだな。
知らなかった。
今回はイマイチ・・・かな・・・。
科学捜査班が預金の流れまで捜査するの?
ニックよりグレッグの方が女好きっぽい。
シバンムシにオオシバンムシが居る事に興味を抱いて、
ぐぐっている自分が可笑しかったw オオナガシバンムシの事かな?
ナイフ屋の親父がいい味だしてた。
>439
虫を欲しがっていた主任と同じくらい、君はかわいいぞ!w
エミー賞の番宣で、ダコタ・ファニングにキスする主任が
ちらっと映った。
>>442 昨年のやつかー。>ちゅ
見たかったなー。
凶器の刃物が二つあるってどうみても傷口から型どった片方は
折れたナイフだったじゃん
でもまぁ二つだったという可能性もあったわけで・・・
というかあんなに綺麗に型取れるのか?
型を取っていたあの液体の材質が気になる〜。
>>438 グレッグって変な奴ですね。
>>446 俺もそう思った。人間の体って隙間の無い粘土のようなものでできてる
わけじゃ無いだろうに、ナイフの傷以外にはあのドロドロしたものが浸透
していかないってこと?組織と組織の隙間とかに漏れていって、固まっ
たのを引っ張り出したら蟻の巣とか樹木のように枝分かれしてるものだ
と思った。
>>448 そうだね。筋肉部分だけの傷口だったら正確な型が取れるかもだが
胸腔内や腹腔内の傷じゃ正確な型は崩れて取れないわな。
言われるまで全く違和感なかった漏れって・・・_| ̄|○
>>450 まさに想定している視聴者にドンピシャはまってるってことですよ。
確か今日放送日age
両親(特にオカン)は、あのチビさんを許せないのではないのだろうか。
抱き上げることができず避けたみたいに、頭でわかっていても、愛してはいても、
よそよそしくわだかまりになって、結局チビさんも、殺した事実は知らなくても
自分が何かしたのか、将来悩むことになりそうだ。
うちには3歳と1歳の子供がいるけど、ちょっと目を離すと上の子が下の子の
首を絞めていたり(本人は抱きしめているつもり)、ケンカすると
階段から突き落とそうとしたり、ミニカーを思い切り投げつけたりする。
小さい子供は罪悪感がなく手加減を知らず残酷だから怖いよホント。
最後の方で、赤ちゃんを殺してしまった男の子がお兄ちゃんやお父さんの方に
にっこり笑ったのを見て、胸が苦しくなった・・・。
赤ちゃんの遺体が本物ぽくてチョト泣きそうだったよ…
>453
でもいつかは知らされるだろうね…自分が何をしてしまったのか。>おチビ
マスコミは美談と書くか、叩くか....。重い話しだったな....。
ところで、主任がランチ食っていた時に話していた黒人は、
もう一班の科学捜査チームの人間? それとも別の部署の人?
>>455 家族は伏せようとしてても、近所とか同級生とかから耳に入ったりするだろうしね。
家族は、守ろうとしても結局あの子を守りきれないんだろうな、重かった・・・。
458 :
奥さまは名無しさん:04/08/27 16:24 ID:Pzs8J4Qz
↑ 禿同。
家族もツライが子ども(おチビチャン)が一番ツライだろね・・・。
自分がこの子の親だったらと思うと
胸が締め付けられるよ。
本当に重かったわ・・・。
邦題がネタバレ気味だったんだね。
どのドラマもそうなんだけど、漏れいつも邦題なんて気をつけて見たことないw
(予告も見ないし)
日本のドラマじゃ絶対に扱わないようなテーマだったな。
ある意味新鮮だった。
結局警察的には事故で御咎めはなし?
>>462 事故は事故(日本で言う過失致死?)で罪になるものかと。
主任だかキャサリンだかによると、「3歳の子は法律上罪に問われない」
>>462 死体遺棄とか損壊とかいう罪には問われないのかな?
>>464 損壊は、人命救助目的の結果だったから、罪に問われないかと。
死体遺棄は家族の誰か(父親か母親)が問われたかもね。
でも、司法取引するなり、保釈金払って、収監はされずに済むのではと。
金持ち一家で保釈金はいくらでも払えるわけだし。
>456
2重人格のときにでてきた精神科医(?)かと。
両親が普通に対応していたら事故として処理できて、
おチビさんもあまり傷つかずに済んだような気もした。
ラスベガスに主任がいたのが誤算だったよな…
>>466 あの一家が普通の家庭だったら、普通にその対応で考えただろうけど、ビルゲイツが家庭持ってる
みたいなもんなんだよな。
上の子が赤ちゃんを死なせた、というのはセンセーショナルで、メディアにすっぱ抜かれるのは避けられない。
文字媒体やテレビでみんなが知っている、本人もすぐ知ることになる・・・というのが不憫で
苦肉の策だったんじゃないかな。
逆に、主任がいたから、お母さんが誤解を受けたまま、酷い親として奪われることなく、
子供たちを両親で守ることができる、とも言えるかも。どっちにしても悲劇だけど・・・。
>>464 ネバダ州じゃ、死体を切り刻んでも罪にならんらしいぞ
469 :
奥さまは名無しさん:04/09/02 18:40 ID:x4h5XM7O
放送日です
いくら障害者だからって、最初から自分たち聾者社会全体を被害者にしてしまっている。
話も聞かず、攻撃的すぎる。
サラたちが手話通訳連れていったのも、「念のための準備」として当然のことだろうに。
「私、できるのに決めつけて!!」ってわめくのでは、社会人として扱うことができない。
手話できるからって、主任に対してだけコロッと態度を変えるのも解せない。
「歩み寄り」じゃなくて、障害者なんだからこっちに来やがれという態度の人がトップなのか・・・。
あんなじゃない聾者も多いのに、あの人、人間として嫌杉。
「念のための準備」→日常会話でない専門用語が入ってくると口話を読み取れない場合もあるし
あの聾学校の校長役の女優さん、「F.B.EYE」の人だよね。
あっちは笑顔が可愛いのにこっちはやけに老けて見えた・・・。
>>472 そうだったのかー・・・結構萌えだったんだけd
最後に手話で会話してるときの主任の笑顔がカワイイ
>>470 同意。
あんなんで校長務まるのかねえ?
やっぱオシ唖、メクラ盲・瞽、ツンボ聾、イザリ躄・膝行は漢字変換できないな…
>>476 それにいきなりその文字だけ出されたらきっと漏れは読めないッスよ
健常者に腹立つことがいろいろあるのは予想できるけど、
あれではねぇ・・・。仮にも校長なんだから、外部とちゃんと理性的に
接して、何かのきっかけで抑えた怒りが爆発というなら共感できたのに。
アメリカの聾の社会は進んでいるとか、ひとつの文化として
尊重されているというから、もっと違う切り口を期待してたんだけどな。
生まれつきの聾の感覚とか考え方って何かしら違うんだろうから、
意外な指摘が捜査班の助けになるとかさ。
結論は、手話もできちゃう主任マンセーということでw
>472
あの女優さん、本当に耳が聞こえない人なんだってね。
向こうは障害者が結構普通に俳優としてTVに出てるけど、
日本じゃ滅多に見ないなぁ。
ちなみに検死官ロビンス役の人も両足が不自由なんだよ
(片足義足か両足義足か)
シーズン2見てえ
>>482 コーク持ってウチに来な!
1〜3、マイアミと接待するぜぇ。
射殺事件で相変わらず証拠の見落としがあったのにワラタ
もう一度探してみたら弾痕が見つかりました、ってそんなんでいいのかw
初動捜査が完璧だったら半端に時間余っちゃう
単純な事件だと思ってそこまで手間かけなかったのかな。
動機があってアリバイのない奴しょっぴいて来たら桶、
と思っていたら意外に複雑だったので捜査やり直し。
実際のどっかの警察もやってそうだ>単純な事件は手間かけない
488 :
奥さまは名無しさん:04/09/03 22:20 ID:MzrAIsLc
ラストに主任、手話で何の話してたんだろか
>>488 私も気になる。。。
あの校長先生、眉毛太すぎはともかく、色濃すぎ。髪黄色いのに。
メイクひどかったなあ。女性捜査官スーはまあまあなのに。
ディアン・ブレイとかいったっけか?
>主任の手話
WOWOWスレとテレ東スレに、出てた覚えが。
先に繋がる重要なネタ振りだったような?
491 :
490:04/09/04 08:12 ID:???
探してみたら、「ぐっと来たセリフ☆CSI編」スレの202に日本語訳あったよ。
>>480 アメリカには障害のある人たちの俳優協会(?)が
あると聞いたことがある。
ERに出てくる患者役とか。
それにアメリカは戦争映画が大好きだから、
手足欠損の人とか必要なんだね。
先の話(S3)だけど、障害者が大勢出てくる話あるんだよね。
ちょっと日本では有り得ないと思った。
>>493 Xファイルにも初期にそういうエピソードがあったような。
あれ、日本のテレビでは放送しなかったような希ガス
ERも障害者の話を放送しなかったことがあったようななかったような。
ERはNHKの地上波でやったときはキチガイの患者に刃物で刺される話は
放映しなかったな。
497 :
奥さまは名無しさん:04/09/04 19:15 ID:VEUGLtjH
>>496 ルーシー・・・・
あの話放送しないなんてnhkは糞だと思った。
423 名前:奥さまは名無しさん 投稿日:03/11/04 09:34 ID:u0hQaDR3
海外のスクリプト見るとこんな感じらしい。
スクリプト乗せてる人もエキスパートじゃないと書いてるし、私の訳もてきとうなので
間違いはスマソ
主任:彼女(母親)は8才のときに耳が聞こえなくなったんだ。
泳ぐのが好きだった。母親に耳が聞こえないのはどんな感じか聞いたら、
僕に水の中に頭を突っ込んでみなさいと言った。
学長:本当?
主任:母親は、彼女(母親)をからかうな・・・あなた(学長)のことも・・・誰であっても、
私たちは皆同じ、馬鹿にしてはいけないと教えてくれたんだ。
とりあえず500ゲト
大地震で集中そがれた&NHKに少しch変えたりしたけど今回は面白かった。
水の中に頭をつっこむって感じの手話はあったね。
あと皆を愛するみたいな手話もあったと思った。
手話って万国共通かと思ったら国によって違うのね。
トマソンを思い出してしまうではないか。
トマソン??
ヨン・ダール・トマソン選手(デンマーク代表)と和歌山の少年の話ね…(・_・。)グスン
>>506 元ジャイアンツかどっかにいた外国人助っ人(プロ野球)かと思った。
で、何でトマソンが出てくるの?と素で思ってた。
放送日あげ
今夜だけは、食事しながら見たことを後悔した・・・・
あの女医の汚い顔のシミも症状のひとつだったのか?
イヌの糞から人間の細胞とりだしてDNA分析してるけど
コンタミとかどう処理してるのかなあ?
カニバル女のアップから特殊メイクの表現はチープだったなw
主任とのやりとりと、最後に流す涙だけでも充分に罪の重さを感じたのに。
あと2話で第1シーズン終わるんだけど、すぐ第2シーズン、ってことはない?
第2シーズンの放映権はいまいずこ?
WOWOWは今年3月末まで再放送していて、その後は1度もやってない。
民放地上波でやっているという話も聞かない。
DVDも出ていない。
第2シーズンにもう1度見たい話があるんだけど、来年まで待たないとダメか?
>>510 >あの女医の汚い顔のシミも症状のひとつだったのか?
あの俳優さん、他のドラマで見た事あるけど
普通にあの顔でしたよ・・・w
>>512 少なくとも今年いっぱいはやらないんじゃないかと。
次シーズンの前に一度再放送するんじゃないかと。
キャサリンは豚呼ばわりした男性に謝れ
キャサリンの対応を見てたら、ああいう捜査側の思い込みと決め付けが
冤罪を産むのだなと思った。今回はたまたま母親が犯人だという証拠が
見つかったからよかったものの、そうでなかったら色んな状況証拠で
起訴されていたろうね…
キャサリンは直情型ですね
キャサリンは子供が絡むと理性ふっとぶのどーにかしてくれ。
しかし今回の犯人女二人はどっちも生理的に苦手な顔だった…
でも人間らしくて好き>理性なくなるキャサリン
警察の人間としてはいかがなものか。
521 :
奥さまは名無しさん:04/09/10 22:25:18 ID:baMV/Qur
んで、キャサリン子供のところへ急いで帰るのかと思ったら、
彼氏んとこかよっ。い〜けどねっ。
いつの間に彼氏が??
523 :
奥さまは名無しさん:04/09/10 23:43:49 ID:q5lbApV+
シーズン2は来年?
ネタバレっぽい邦題止めてほしい
>>524 うん・・・たまにセンス無いなーって思うよ。
あの彼氏って、この前の家がつぶれた事件の調査員(?)だったか?
>>526 あー!あの人ね!
どっかで見たことあるけど思い出せなかった。
密かに関係を育んでいたのねw
うぇぇっ!そんな伏線だったんだ!?
529 :
奥さまは名無しさん:04/09/13 14:18:16 ID:Ns94pL/A
>>525 たまに、ならまだいいじゃん…テレ東の時なんかさ…
530 :
奥さまは名無しさん:04/09/13 23:18:09 ID:qkjoBqGU
ボルフィリン症って何??
>>530 あぅー
検索しろと言われるの怖さに言えなかった質問を!
ぐぐっても大した情報得られない希ガス
ボルフィリン症 じゃなく ポルフィリン症 で調べたら たくさんあります。
赤血球の中のヘモグロビンはヘムという蛋白とグロビンという蛋白から
できていますが、ヘム蛋白を作る過程でできる物質がポルフィリン。
普通は体外に排出されますが、その代謝が弱い人がポルフィリン症。
ぐぐると結構情報は出てくる。
が、治療法に「肝臓食え」とは書いてない。
>>534 (もしあの女性が急性間欠性ポルフィリン症の場合)
発作はヘムによって治療できる。と書いてあるところがあるよ。
ヘムは骨髄や肝臓で生成されるから、彼女はあんなことをしたのかも。
あれで本当に効果があるかどうかは知らんが。
536 :
奥さまは名無しさん:04/09/14 01:09:13 ID:qLJkcSMF
ポルフィリン症、たしかに肝臓食えとか、人間の血が一番とか、書いてないし。書いてあるわけないし。
検索してもあまりわかりやすい情報がなくてよくわからんかった。
8種類くらい?あるようだけど、詳しく読む気もうせた。。。
となると、オカ板ですか?
ドラキュラ伯爵も病気だったとか。
人の血が欲しくなる病気があるのかぁ
って、解釈してしまったけど・・・。
吸血鬼、ポルフィリンでぐぐったら
わかり易いのがひっかかったよw
540 :
530です:04/09/14 02:50:51 ID:kYgePk+D
ボじゃなくてポなんだ。TV小さくてわからなかったの(字幕)
探してみます。ありがとう!
・・って深夜に何してんだか、私。
シルクと3回言って!「シルクシルクシルク」
牛が飲むのは?「ミルク」
小学生の三回クイズかよ…
ピアス野郎、欲しい物って…… (´Д`;)オイオイ
今週のはイマイチ
頭を煮るって言ったときのワク(・∀・)ワクした主任の顔ったらw
545 :
奥さまは名無しさん :04/09/20 00:09:07 ID:t4rx0Wfp
目が輝いてたよね〜
>541
キャサリンの「水。で?」に笑った。
547 :
奥さまは名無しさん:04/09/20 12:10:07 ID:ALcAAHf3
現地でCSI:NYがはじまるらしいね
番組予約にとうとう「(終)」の文字が.... _| ̄|○
549 :
奥さまは名無しさん:04/09/20 14:09:12 ID:t4rx0Wfp
シーズン2も早くやってくれないかな・・・まだまだ先かしら(汗
550 :
奥さまは名無しさん:04/09/20 23:57:46 ID:CTr5wSvE
CSIはアメリカではシーズンいくつまで放映されたの?
CSIマイアミとやらはラズベガスのメンバーが転勤でもするの?
まったく別メンバーのお話
553 :
奥さまは名無しさん:04/09/21 05:25:24 ID:1ueWniuS
シーズン2で?一緒に仕事するエピソードあるんだよね、確か。
>>550 既に第4シーズンまで放送済み。
秋から第5シーズンが始まる。
ちなみにWOWOWでは、第3シーズンの終盤を放送中。
>>553 キャサリンとウォリックが、マイアミに出張する。
で、マイアミのメンバーと合同捜査する。
555CS:I
ハジマタ
シーズン2は来年放映?
558 :
奥さまは名無しさん:04/09/22 00:21:22 ID:Uhd9NlxD
日本の糞ドラマ流すよりも、シーズン2を早く放映しろや!
CSI:ニューヨークってCSIやマイアミのようなPrimetime(ゴールデンの時間枠)じゃなくてFall PreviewってCBSのHPに書いてあったんだけどこれってどういう意味?
誰か分かる方教えてクダサイ
この秋から始まるってことでしょ。
たしか今日の10:00PMからだよね。
ご長寿名作ドラマLaw&Orderの真裏にぶつけるらしい。
マイアミの第2シーズンのラス前で、NYとのクロスオーバーあったそうだ。
>>560 そっか・・・Fallだから落っこちるとかアホな事考えてますた、秋とかいう意味もあったんだっけ。どうもありがd。
とうとう終わってしまった・・・。
やっぱ再放送やるんだー。
次シーズンは半年後なのかな・・・。
ソファの上にごろ寝の主任萌え。
564 :
奥さまは名無しさん:04/09/23 22:55:47 ID:/fMDGGz4
10月1日 10時
「ヒントの謎を解け CSIスペシャル」
10月から再放送
おとり捜査のあの服装は、サラには合ってなかったように思う
二つの事件を同時進行するんじゃなくて
ひとつの事件を深くやって欲しい
キャサリンってだんだん若返っている希ガス
>>566 たまにならいいけど、いつも一つじゃ寂しいかも。
あのFBIの人、いかにも〜なヤな奴で、笑ってしまった。
キャサリンって態度でかいよね。
女優本人も向こうでは売れてる人なの?
あぁぁぁぁ終わった....来週からRepeatか....。 _| ̄|○
続けて第2シーズンをやればいいのに何をもったいつけてるんだか…
犯人が射殺された直後から雨のせいで受信不能になって最後がどうなったかわからないまま・・・orz
今日の再放送で確認しまつ。。。。
>>573 あ、CAI ザ・エイジェンシーのスレに誤爆した人だ。
間違えた、CIAだった...
シルクシルクシルク
牛が飲むのは
ミルク
じゃなくて水
え〜、子牛はミルク飲まないの?
なんてひねくれてみる
子牛が飲むのは
「代用乳」
だったかとw
牛は"cow"
子牛は"calf"
Repeatかと思っていたら10/1am10:00からの放送は、
ブラッカイマーのインタビューや関根&MEGUMIの司会のスペシャルになってる!
>581
どっちにしろリピート
>>581 以前やったやつ見なかったの?
超面白くないよ・・・。
いや、見てるから”またかよ!”って感じてカキコしたんっすよ。
って、通じなかったんでスマン。
>584
あ、そっかそっか。そういう意味ね。
こっちこそ勝手に解釈してしまってゴメソ
犯人に殺されそうになってるときの主任のリアクションが女々しくて受けた
主任の部屋がイメージ通りだったわ。
最後のみんなで朝食?を取る場面は良かった。
シーズン2の放送予定はあるのかいな。
>>587 うん。
最後の食事のシーンほのぼのしてて良かったと思う。
実際のFBIは、いくらなんでもこんな無能でも、少なくとも軽率ではないと思うんだがー。
今朝やってたのをたまたま見た感想。ワウワウに誤爆した。
(´д`)おわっちゃった
>>590 誤爆見たよw
これはFBIが主役のドラマじゃないからあんなキャラでも仕方ないのかなー。
わざわざ確認しなくてもよいw。時間帯が合わんのか、何か見逃している。
しかしよくよくアメリカンは、エラの張っているヒロインが好きだなーと思う。
>>592 ここでFBIがカコ良く大活躍だったら、科学捜査班の顔が立たないッス
捜査も推理も尋問も科学捜査班がしてるもんな。
いや、少し頭があれば最初逮捕した奴が全部やったなんておもえんだろ。
幾らなんでもFBIのバカさがムリヤリだなぁ、と。
刑事ドラマではFBIがやな奴に描かれるし、FBIが主役のドラマでは
警察が田舎臭い無能な奴に描かれるし、そんなもんじゃね?
このドラマでは
>>595に同意。
専門職としての活躍範囲から逸脱しすぎじゃねぇかいくらなんでもねえ。
本物に忠実に現場検証だけのドラマだったら恐ろしく地味だろうな
基本的な質問なんだが、アメリカの科学捜査班には捜査権や尋問の権利あるの?
尋問には刑事が同席してないとダメみたいよ。
法廷の証拠にならないから。
まあ、あれだ。しょせんJAGと同系列の荒唐無稽番組だと。まあ7DAYSまではいかない、とw
>>600 ドラマ中でも「質問」は捜査班の人間だけでもしてるけど
「尋問」はブラス警部(か他の刑事)が同席してるよ。
簡単に見れば、裏方さんたちだしね
日本でもあんな風に裏で頑張ってる人達がいるんだよなぁ。
>604
それは西村和彦主演の「警視庁鑑識班」でしょう
ニュースで事件現場とか映ると、女性の鑑識官の方とか凝視しちゃいますw
最近、地元で一家4人殺人事件が起きたんだけど、
川の中から車を引き上げて作業してるところがニュースで流れた。
雨の中、ライトで警察の皆さん(鑑識さんもか?)の姿が浮かび上がって、
「おおっCSIの1シーンみたいだあっ」と不謹慎にも思ってしまったよ・・・
>>602 証拠に関わる「質問」は科学捜査班の人がして、
アリバイやら犯行動機に関わる「尋問」は刑事さんの役目なのかな?
ブラス警部って、前はCSIの主任だったんだよね。
異動可能なんだね。
サラの顔はひどすぎるな。24のパーマー夫人を見たとき
こんな醜い女優もいるのかーと思ったけど、同レベルだよ。
>607
本当に不謹慎だよ。
なんでサラみたいなブスでオトリ捜査するのか意味不明じゃない?
613 :
奥さまは名無しさん:04/10/04 23:37:49 ID:UKLjPqAe
美人でないと意味ないって思うわけ?
わたしはべつにサラはブスとは思わないけど。
美醜は関係ないだろ
確か黒髪とか体型が被害者たちと似てたから囮になったんじゃ?
ん、確かにそう言ってた。
>>612はちゃんとテレビを見てるのかと。
サラを美人とは思わないには同意
前歯を見ると笑う。
611は何?
他のスレでも見たんだけど。
>616
マガジンの絵の下手なマンガにいる顔なんだよなー。
>>615-616 あららー、吹き替えで見てるからじゃないの?
英語では犯人好みの黒髪でキュートって言ってたよー。
これだから吹き替えは嫌い。
>>619 ( ´,_ゝ`)プッ
意訳だらけの字幕の訳より吹替えの訳のほうが翻訳精度が高いのにw
洋画を見るときはやっぱり字幕が良い、という人が多いと思います。字幕はオリジナルに近いし・・・、と思ってませんか?
しかし字幕というのは1度に出せる文字数はせいぜい30文字程度。それを4〜5秒間表示します。アメリカ映画の場合1カットの
セリフが10年前に比べると倍になったといわれています。しかし字幕の文字数は増やすことが難しいそうです。
つまり新しい映画ほど字幕は要約されているといえるのです。
海外の連続ドラマをみる時はやっぱり吹替えが適していると思います。毎回毎回字幕を追いかけるのは疲れます。
この点吹替えなら楽だし、キャストが変わることもほとんどありません。
上でも書きましたが現在の洋画のセリフをフォローするには字幕の文字数ではつらいものがあります。
そのため字幕を作成する場合かなり要約しなければならない事があります。それが上手く行けば良いのですが、
失敗するとそのシーンどころか映画の印象さえ変えてしまうことがあります。
http://www2.117.ne.jp/~ka-ra/movie/fukikae.html
>620
何をいっとるんだ、こいつは。英語聴き取るのが
一番いいに決まってるだろうが。
>>623 ほう、貴方は完璧に英語の聞き取りが出来るんだ
>621
そんなことを今更指摘するのはどうかと思うが、
英語をそのまま聴き取るよりも吹き替えがいいのか?
>>625 そういう君は字幕も吹替えも使わずに見てるんかい?
>>624 これってどういう意味?私は623じゃないけど
映画やドラマ程度の英語を聞き取れる人なんて
ゴマンといるんじゃないですか?
字幕より吹き替えの方が忠実なのは確かだが、ヒアリングできるならそっちの方が正確だよな・・・。
相手にするな。
>>627 ゴマンと居るなら放送時に吹替えや字幕なんか必要無いのになんで放送時にそういうのを入れてるんだろう?
630 :
625:04/10/05 09:36:53 ID:???
>626
AXNって何のことか分からないのでDVD組はスレ違い
かもしれないけど、DVDで見るときは英語音声、英語字幕で
見てます。英語字幕がないときは諦めて字幕なしで
止めたり戻したりしながら見るから一人じゃなきゃ
見れないけど。
>629
>629
聴き取りができない人もいるからに決まってるでしょ。
世の中には社長と名のつく人はごまんといる
↑この使い方はおかしいですか?
>629
「ゴマンと」とか「ほとんど」とか「絶対」とかいう言葉に
噛み付くタイプかw
まぁ、
>>619は要約されてる字幕翻訳のほうが吹替え翻訳より正確だと思ってる厨だと言うのは分かった
>629
その疑問はおかしぎるだろ。誰もすべての人間が英語を
聴き取れるといってないぞ。
>>631 社長と名が付かない人のほうが圧倒的多数なんだが
>>633 それは思っていません。てか、そもそも吹き替え字幕で見ないし。
>635
そうですか。辞書を引いたらその例文があったので引用しました。
それだけです。
>637
そうだよ。だから吹き替えや字幕があるんでしょ。
何が言いたいんですか?
>>636 ほう、要約だらけの字幕のほうが正確てか?wwww
>>639 だからその2つのうちより正確な訳は吹替えのほうだろ
>640
は?どうしてそう読める?
>641
そうですね。話がそれてますけど。
あー、本題からずれてるから整理しようぜ。
より意味が正確な順に列挙すると、
・英語をそのまま聴き取る
・吹き替え
・日本語字幕
ってことでいいの?これに反論ある奴はいる?
>>643 英語が聴ければとか言って話をそらしてるのはオマエだろーがw
>644
思うにさ、>619を読んだ時点で619は英語音声、日本語字幕で
見てるって決め付けてない?
>646
でもどれが正確かって話じゃないの?
>647
あ、俺決めつけてた。英語聴き取り派だってことか。
だから相手にするな。要は字幕より吹き替えの方が、ニュアンスが正確だと言いたかったのに、
ヒアリングとかでゴチャゴチャになって引っ込みがつかなくなっただけだ。まったりすれ。
いや、そもそもが>612でしょ。日本語字幕派と吹き替え派は
美人は関係ないって言ったのに対し、英語ではちゃんと
言ってるってとこが本題だったんでしょ。
英語を聴き取ってる奴、英語を聴き取ろうと努力してる奴の
存在をハナから否定してる奴が多くないか?
>645はこれでいいよな?
>>652 いや、そういう人も居るが少数派だと言いたかったんだが
>653
分かってくれてよかったw
>655
少数派なのは確かだと思う。でも「結構いる」って表現で
別におかしくはない数だと思う。
>>658 実際問題そういう人ってどのくらいの割合なんだろうね?
>657
サンクス。で、英語でなんて言ってたかを俺がここに
書ければいいんだけど、DVD返しちゃったしうろ覚えで
しかないので今度借りて見直すよ。何話目だっけ?
ラストかな?
>659
適当だけど、字幕なしで英語聴き取りだけでほぼ
分かるよって奴は1%、2%の世界かもしれないけど
努力組含めれば1割強はいるんじゃない?
>662
1%っつったら100万人以上だし、別にいいんじゃないの?
社長が例文に載ってたとするなら問題なさそうw
そう言えば視聴率1%ってのも100万人相当なんだよなぁ
>662
スマソ。俺勘違いしてたかも。囮になる条件としては
別に美人だからとは言ってなくて、スーパーか
なんかで近付いてきたきもい男(犯人じゃない)が
可愛いね、みたいなことを言ってただけだったかも。
>>663 こういう海外ドラマの視聴者の1%って100万人も居るかなぁ?
そもそも日本で海外ドラマはマイナーな存在だし。
>>664 そのシーンは囮捜査してるときだったかと。
で、その男を捕まえたが単なるスリだったというオチだったんじゃないかな。
>665
いや、視聴率1%ってのは人口に対する1%が
見てるって意味でしょ。
>666
あーー、ごめん、完全に思い出した。
そのスリが「キュートだね」かなんか言ったときに、
うげー何言ってんだ、こいつと思ったんだ。
>>667 >視聴率1%ってのは人口に対する1%が見てる
それが100万人だとすればさらにその1%になるから1万人じゃないか。
それをゴマンと居るって言えるのかい?
>>669 そんな計算してたんだ。元々別の話だったんだけどね。
おつかれ。
>669
ゴマンといるって言ったときの計算式はそうじゃないよw
こんがらがってるなw
あのな、パーセンテージを掛け算してきゃ数字が減っていく
のは当たり前だろうが・・・
>673
人口×1%
>627のこと言ってんじゃないの?「ゴマン」と言ったのはこれ。
〜程度のと言っていて、映画やドラマを見ていて、かつ、とは
言ってないでしょ。
>>674 いや、だから何の基準を100%にした1%なのかというのを聞いてるんだが・・・
>669
CSIの視聴率は1%なのかい?この場合はテレビで
見ただけじゃなく、DVDなども含めて見たにんげんが
どのくらいいるか知りたいんだけど。
>676
>675でしょ
>>675 >映画やドラマを見ていて
今はこの番組つまり映画やドラマを見ている人について英語が聞き取れる人が・・・という話じゃないのか?
>679
そういう解釈をしたいのなら自分で掛け算してくださいな。
「ゴマンと」もちゃんと自分で定義してね。
>>680 人口に対する英語の映画やドラマを見ている人の割合とか そういうデータも無いのに計算をどうしろと(ry
>681
じゃあ何人ぐらいと想定して今まで書き込んでいたの?
あのな、俺が感覚的に「ゴマンといる」って書いたのを
否定したいんだったら、確かなデータで反論してよ。
感覚に感覚をぶつけるなら「俺はこう思う」ってのはあり
だけど反論しちゃダメだろ。
>>683 感覚的というのはデータを元に言ってるんでは無いということだろw
そっちこそデータを出してくれよ。
| |
| |∧_∧
|_|´・ω・`) そ〜〜・・・
|文|o CSI o
| ̄|―u'
""""""""""
発端になったカルペの台詞、置いときますね。
Sara Sidle matches the victim prototype
to a T. She's a young woman,
brunette, tall for a female.
>>685 エキサイト翻訳してみた。
「サラ、マッチを横に進ませる、Tへの犠牲プロトタイプ。彼女は若い女性、ブルネット(女性のために高い)です。」
ワケワカメ...orz
>684
>684
俺は感覚的に言ったんだからデータがあるわけないだろ。
反論するにはデータが必要だと言っただけ。
そっちもデータがないのなら反論はできないでしょと言っただけ。
なんでこっちがデータ出すことになるのか意味不明。
なんで「ブルネット()」って()が出てきたんだろうなw
>>687 そっちから感覚的かなんか知らないが具体的な数字を提示してきたんじゃんw
つまり君が書いた
>>661の%には何の意味も無いってことになるなw
>685
なるほど。若い女性でブルネットで背が高めってことで
いいのかな?なんで科学捜査班からださにゃならんのさw
FBIからよこせっちゅーの
>689
そっちってどれ?まさか全部俺の書き込みだと
思ってんの?勘弁してよ。
>689
その数字は俺の感覚であって、何の意味がないことは認めるよ。
で、どうする?お前の感覚はこうだと書いてみる?
それとも確かなデータを出してみる?
このスレとは関係無いが
引越しのサカイは超絶DQN会社。
高校の頃から大学卒業する頃までに体力づくりを兼ねて引っ越し屋のバイトを色々したのだが
3社目に行ったサカイが超絶DQN会社だった。
アートやダックは肉体労働とはいえ紳士的で決して無茶な事はさせないのだが
サカイは違う。
お客様の前では紳士的な態度をとっているのだが居なくなったら滅茶苦茶態度悪いの。
やたらと罵倒するし、すぐ胸グラ掴むし
エレベーター無しの4階建ての階段の上り下りも荷物持って走らせるし
バテて歩いたらまた罵声が飛んでくる。
新人にも専門用語を何も説明しないで命令して、できないと問答無用で怒鳴りつける。
その組まされたグループが悪かっただけかと思いきや7グループ中6グループがそんな感じだった。
1グループだけいい人達だったけど。
夏休みの短期契約だったから
10日経ったら更新しないで即効辞めた。
他の短期の人達も殆ど辞めてると思う。
でも毎週のように広告出してるから使い捨てなんだと思う。
こんな糞会社はとっとと潰れるべき。
おまいらも引っ越しのサカイは使わないようにしてくれ。
>689
687は意味がないというか自分の感覚だって認めてるでしょ。
何を同じことばっか指摘してるの?それで君はどうしたいのか
って話でしょ。
>695
君の目的は何か明らかにして。
>699
それは分かったって。
それであなたの意見はこれと同じなの?違うの?
>>700 以前どっかのスレで日本人の英会話の聞き取りが出来る人の割合が出てたが何%だったかなぁ
たしか1割も居なかったかと
その1割に満たない人のうちでこういう海外ドラマを見ている人となるともっと少ない割合になる罠
>>704 に関連すると思われる
http://best.lib.net/cube/english.html 日本人は英語を聞き取れず、外国人は日本語を聞き取れる?
日本語の周波数が、最大1500Hz(ヘルツ)なのに対して、
英語の周波数は3000Hz(ヘルツ)とおよそ倍にあたる周波数を持っているのです。
日本人が英語を聞き取れない原因はこの高い周波数なのです。
これは聞き慣れない音を脳が雑音として処理してしまうからです。
各国の周波数を測定してみても、日本語だけが周波数が低い!
これが日本人が英語を聞き取れない致命的な原因なのです。
英語が苦手な日本人は非常に多い。
アメリカの大学への入学を希望する外国人の世界共通英語能力テスト(トフル= 1.聴き取り能力 2. 文法知識 3.読解能力 677点満点)では、
世界163ヶ国中で第一位はオランダ、日本は147位である。トフルの受験生達は特にヒアリングの困難を訴えている。
いきなりスレが伸びてるんで、
次シリーズ放送決定とかなのかと思ったら。
正直どうでもいいんだが
スレ違いだし
>707
まあな。最初の俺の発言>612は俺の勘違いだっだ
ってことで決着ついてるし。
今日、第3シリーズ最終回放送のWOWOWスレよりも、
レス付いてるから何事かと思えば・・・。
漏れも何事かと思ったw
おいら今までWOWOWで吹替で観てた。
字幕で今日から観だしたよ。AXNに加入決めてヨカタ!
712 :
奥さまは名無しさん:04/10/11 08:15:01 ID:s0CCI3Mi
吹き替えか字幕か以前に翻訳の質が。。。
例えば、第5話で、ジムソンウィードの売人つかまえに野外パーティに行ったシーンでの会話
吹き替え:
「若い連中ばかりだ。」
「何?」
「ああ」
字幕:
「青春を浪費している。」
「誰が?」
英語:
"Teenage wasteland!"
"Who?"
"Yeah!"
こんな吹き替えとか字幕じゃあの会話の面白さは全然伝わらない。。
日米の人気の差は、翻訳のせいじゃないかとも思う今日この頃。。。
>712
君の吹き替えと字幕は?
面白さを是非伝えてくれ。
>712
"Yeah!"は誰のセリフですか?
いや、それ以前にこれは誰と誰と誰の会話ですか?
洋画を見るときはやっぱり字幕が良い、という人が多いと思います。字幕はオリジナルに近いし・・・、と思ってませんか?
しかし字幕というのは1度に出せる文字数はせいぜい30文字程度。それを4〜5秒間表示します。アメリカ映画の場合1カットの
セリフが10年前に比べると倍になったといわれています。しかし字幕の文字数は増やすことが難しいそうです。
つまり新しい映画ほど字幕は要約されているといえるのです。
海外の連続ドラマをみる時はやっぱり吹替えが適していると思います。毎回毎回字幕を追いかけるのは疲れます。
この点吹替えなら楽だし、キャストが変わることもほとんどありません。
上でも書きましたが現在の洋画のセリフをフォローするには字幕の文字数ではつらいものがあります。
そのため字幕を作成する場合かなり要約しなければならない事があります。それが上手く行けば良いのですが、
失敗するとそのシーンどころか映画の印象さえ変えてしまうことがあります。
http://www2.117.ne.jp/~ka-ra/movie/fukikae.html >映画の印象さえ変えてしまうことがあります。
これがその例
http://www5e.biglobe.ne.jp/~midearth/caption/
>>712 英語では
「十代の糞ガキだ!」
「誰?」
「ああ!」
となるんだろうか?
717 :
712:04/10/11 09:03:12 ID:???
Teenage wastlandは、CSI:NYの主題曲でもあるBaba O'Rileyの歌詞の有名な一節。
主任はシェークスピアやパスカルだけじゃなくThe Whoの歌詞も諳んじてるってわけ。
で「誰の台詞?」って聞かれて、「そのとおり、Whoだよ!」とご機嫌に答える主任。
主任のキャラクターがよく伝わる味のあるやり取りだと思うんだけどなー。
(知ったか君でスマソ。)
日本で海外ドラマを放送する場合、
原語にいかに忠実に訳するかより流れや雰囲気を重要視するでしょ。
正確に訳したからといって正しくもとの形どおりに伝えられるわけじゃない。
なによりも視聴者の多くはそこまで要求するマニアじゃない。
作品を壊すなとか何とかいうなら原語そのままで見りゃいい話。
んな事よりSeason2を早くやっとくれ!
>>718 >原語にいかに忠実に訳するかより流れや雰囲気を重要視するでしょ。
広川太一郎のコメディなんかの吹き替えはそうだったね。あれはあれで面白かった。
つか、最近広川太一郎見ないけどどうしてるんだろ?
>717
そういうのがわかると楽しいんだろうけど、
>712の中では字幕版の翻訳が良くやってる部類だと思う。
小説の翻訳だったら
「青春を浪費している(Teenage wastelandとルビ)」
「誰が?(Whoとルビ)」
注釈でBaba O'Rileyの歌詞の云々ってできるけどね。
TVじゃ無理。
吹き替えにするとき自然に見えるように、
役者の口の動きにある程度合ったように上手い事訳するらしい。
そこまで考えて作られているんだから、
吹き替えで見るつもりなら元と違うとか何とかはちょっと大目に見ないと。
吹き替えvs字幕の話に戻すなら、字幕にはルビという可能性はあるわけだ。
でも、この話はそもそも、そういうテクニカルな話というよりは、
翻訳者がどれだけ背景知識に通じているかどうかの問題だよね。
広川太一郎の吹き替えが神懸かり的だったのはその辺までクリアしてたからだろ。
そろそろ他所いってくれませかね
「○○○(失念)みたいなサッカー選手になりたい」って子供のセリフを
勝手に「ベッカムみたいな・・・」って変えたのは許されないと思った。
確かオリジナルはバッジオだったような気がするけど・・・。
>725
第一シーズンでそんなセリフあったっけ?
>>725 そんな台詞あったっけ? と思ってスクリプト検索してみた。
シーズン2の14話だね。
CATHERINE: Do you got any kids?
ROY LOGAN: Yeah, I've got a son. He's a soccer freak. His life's ambition is
to be Roberto Baggio.
AXNはまだファーストシーズンしかやってないから次のシーズンの話はまだしないで下さい
>715
あの、誰でも知ってることなんで・・・
>713へのレスはどうなった?
文句言う前に結果を出せよ。
>>728 それは君のお願いであって、ルールではないよな。
まぁ俺は2ndまだ見てないけど。
別にネタバレなんて気にしねーよ。
>731
はい。単なる私個人のお願いです。
聞いてくれる人がいればいいなという程度です。
>717
すげーな。よく知ってるな。
ちなみにアメリカ人にはその面白さは伝わってるのか?
それが伝わってなきゃ、翻訳うんぬんの問題じゃないと思うが。
734 :
717:04/10/11 23:12:42 ID:???
>>733 ある本によると:
(Baba O'Rileyのはいった)「フーズ・ネクスト」はイギリスのチャートで
唯一No.1に輝いたアルバムである。アメリカでの最高位は4位だったが、
アルバムからいくつもの楽曲が今日に至るまでアメリカのラジオ局で頻繁に
オンエアされている。
だそうだから、Teenage Wastelandというキーワードにピンと来るアメリカ人は
少なくないと思うよ。アメリカでのCSIの視聴者の年齢層とどのくらい重なってるかは、
わかんないけど。
735 :
717:04/10/11 23:28:11 ID:???
そもそもCSIの翻訳者はその辺のことわかってないんじゃないかとオモ
でもその翻訳者が知ってたとして、かつ忠実に訳しても
見てる日本人の殆どはネタがわからないんじゃないかとオモ。
わかるように「WHO」のセリフを「WHOの歌詞だね」なんて変えて
説明っぽいセリフになるよりゃ今のままでイイ。
字幕吹き替え翻訳ネタまだ続ける気か?まだ続けるなら語学系の板へ行けよ。
だったら新しいネタふってよ。
740 :
奥さまは名無しさん:04/10/12 00:55:00 ID:8dJ75+ui
ネタがないからって吹替えネタ?
>740
そうです。
CSIの台詞の話は、ここで続けて問題ないと思うけどな。
ふ〜ん、じゃあ吹替えで充分ってことだね。
CSIの台詞の話を語学系の板とかでやったらそれこそ変だ。。。
AXNの放送だと、吹き替えの方が好き。
主任やキャサリンがイメージにぴったり。
>737
まあこのセリフのニュアンスが伝わってなくても
大勢に影響はないだろう。むしろ揚げ足取りに見える。
もっと致命的な翻訳ミスとかないの?
英語が全然できない(分からない)漏れにとっては日本語吹き替え様様
ですよ。字幕だとこういう画面にちらっと映った伏線的なものが後で重要
になってくるようなドラマや映画の面白味が半減するから。字幕読みなが
ら伏線に気付くなんて無理。その点、多少(じゃないかもしれないけど)
原作と異なるニュアンスに意訳されてても画面に集中できる吹き替えは
ありがたいです。吹き替えが無ければそもそも見ることも無かったわけ
だから。だからAXNでも字幕版と吹き替え版とを放送してるんだと思う。
字幕が良い人は字幕版、英語が分かる人は字幕版で字幕を見なけりゃ
OK。漏れのように英語わけワカメな人は吹き替え版。完璧じゃん。
英語がわかる人は吹き替え版を副音声で見るんじゃないかな。
主任ヲタの私はウイリアム・ピーターセンの声が好きなので字幕。
たまに英語が苦手な私でもわかる台詞があると、嬉しい。
独特の抑揚とかもあるし。
別に翻訳ミスの指摘とか、吹き替えと字幕とどっちが良いか論争とかじゃなくても、
「この台詞は原語ではこうだった」という話は、勉強にもなるし面白いよ。
TVじゃ無理だけど、DVDなら日本語吹き替え+英語字幕が良いな、私は。
>>748 (*^^)人(^^*)ナカマ♪>主任ヲタ
あんまりないけど、ウィリアム・ピーターセンが出てる映画を探し回ったりしてる。
レンタルもほとんど置いてないけどね……。
私は肉ヲタ
前もちらっと話題に上がってたけど、英語音声&英語字幕で
見てる人は少ない?俺はかなり少数派か?
英語音声&英語字幕を放送してるとこあるっけ?
それとも米国製のDVDのこと?
普通に日本版のDVDに入ってるだろ。
入ってなかったよ。
残念ながらDVDには英語字幕はいってませんよね。
英語音声&英語字幕(CC)ってヒアリングのトレーニングに最適ですよね。
漏れが曲がりなりにも英語を聞き取れるようになったのは
アメリカ在住時にスタトレにはまってこれやったおかげです。。。
>755
???
レンタル版と違うのか?どう見ても入ってるんだけど。
>757補足
やっちゃだめなことなんだけど、俺はTSUTAYAで借りてきて
リップ&エンコする過程で英語字幕を選択してる。
普通にDVDで再生してメニューから見れるかどうかは
確かめてないよ。たまに中身とメニューが食い違ってる
やつがあるから。
レンタルしたけど、メニューに英語字幕は入ってなかった。
やっちゃだめなことやっといて、「どう見ても」はないだろうよ……
>>756 >英語音声&英語字幕(CC)ってヒアリングのトレーニングに最適ですよね。
そうか!
漏れ海外版のDVD買ったから(字幕憑き)、英語字幕見ながらがんがるよ。
でもCSIはボキャブラリが難しいよママン(特にロビンスてんてーの所)
>>760 専門用語が多いからなぁ。難しいよな。>ヒアリング
>760
北米盤のCSIってショップ情報で英語字幕なし、CCありになってたんですが
CCじゃない英語字幕も入ってたんでしょうか?
↑通常の英語字幕入りなら買っちゃおうかなー…と思うので教えてくださいますか?
764 :
760:04/10/13 15:56:50 ID:???
アメリカ版DVDってリージョンフリーのプレーヤーがないと見れないんですよね?
うーん・・・どうしよ・・・。
そこでイギリス版ですよ。
>759
すまん。それについては俺が悪かった。
イギリス版はリージョン一緒?
770 :
762:04/10/14 00:17:14 ID:???
>764
ありがとうございます。英国版は英語字幕ありなんですね。
検討してみます。
>762
イギリスも日本もR2ですが、イギリスは映像方式がPALなので
PAL対応のモニタか、PAL→NTSC変換できるプレーヤが必要と思います。
PCで見る分には問題なかったはずですが
771 :
762:04/10/14 00:17:57 ID:???
自己レスしてどうする…二個目のは>769へのレスです
PCで見る分には問題ないよ。
海外のDVD買ったことないからリージョンとか映像方式とか
全然知らないことだった…ハズカシイ
何話だったか忘れたけど、アーチーにスタートレックネタ振ってたのには笑った
AXNさ、次シーズン以降やる気あるのかなあ
>>776 エイリアスの方が力を入れている・・・かもしれん
エイリアスつまらないぞー!!!
>>777 番組放映料がCSIより安いからだろ。
雑魚番組は気にするな。
早くダコタ・ファニングが出てた回を見たい。
炉痢キショ!
ダコタ・ファニングってロリコンに誘拐されて殺される役の子?
これってマイアミ1stシーズンだっけ。
AXNがマイアミ放送するのかどうかも分らないのに気が長いんだな。
ベガスだよ
あり。そうだったか。スマソ。
>>784 一家惨殺事件の時 生き残っていた女の子の一人だよ
ベガス1の7話目のか。そーいや可愛かったっけ。アリガトン!
ログみたら既出なんだけど、
wowowの再放送見てはじめて気がついた。
砂漠に埋められてたのはトゥポルだったのねー!
どう見たらそれが理解できないんだ?
792 :
奥さまは名無しさん:04/10/24 21:23:52 ID:rgOnX5s/
スカパーのMUSIC AIR観てごらん。今ちょうどThe WhoがWho are youやってるとこ。
あああ
再放送見てる人いないのかなぁ・・・・・・・・
いや、毎週楽しみに見てるよ。たぶんCSでも何回かリピートしてしてるから、
ここも6番目のスレだから皆さんもう語り尽くしただけでしょ。
漏れは初めてS1から見てるが。
私もはじめてシーズン1をみている。
しかもWOWOWでは吹き替えだったので、字幕(役者そのものの声)が新鮮。
このドラマは字幕に向いてるかも。
ERみたいに、複数のキャラが同時に喋るわけじゃないので。
今頃、第2シーズンの字幕版作ってるのかな?
シーズン2放映ケテーイ わぁいヽ(∇⌒ヽ)(ノ⌒∇)ノわぁい♪
テレ東の昼にシーズン1再放送してるんだね
今日は主任がローラーコースターに乗る回だった
スカパーの番組雑誌のAXNのページに来年春からシーズン2放映開始に
先駆けて年末年始にシーズン1の一挙放送やるってあった。
AXNのシーズン1一挙放送は字幕版だけみたいだな・・・
吹き替え版もヤッテオクレヨ。。。
ウォーーーーーリック!
>>802 あのシーンはせつなかったな。
後の回でサラに「君は気晴らししないのか。
私は時々コースターにのる」って言ってた
よね。
今も煮詰まるとのってるんだろうか。
テレ東で、1月から第2シーズンやるってさ。
おめでとうございまっする!!!!
AXNでもやるよね?
AXNの方がテレ東より遅いと思うけどね
さりげなく流れてるインタビュー映像ってDVDの特典か何かかな?
>>810 それって「ニキータ」シーズン3の時のパターンだな
AXNは前から放送決定っていってたけどそれより先に
テレ東で突然始まったからな
ジョンイルはCSI見てないんだろな、あんな骨を日本に渡すとは・・・
>>813 でも、葬儀屋にさっさと火葬させてDNA鑑定不可に持ち込んだ、ってエピソードあったじゃん。
二度焼きすればDNA鑑定は無理だろうと思ったんだけど今回出来たと聞いてビビった
日本の鑑識もなかなかやるな。
日本の鑑識?大学かな?多分こうだったんだろうなぁ。
ニック似の助手が「主任、2度焼きされているのでコレは無理ですよ。」と諦めていたところ。
たぶん、野島氏ボイスで「それならミトコンドリア法を試してみよう。」
Who Are Youのミュージックが流れて、念入りな鑑定。
主任「これは別人だ!。」
クレジットにJERRY BRUCKHEIMERと流れるんだろうなぁ。
日本には犯罪捜査に使えるようなDNAのデータベースってあるの
帝京大だったな
いつか本家のドラマのネタにされたりしてw
今DVD-Rに焼いてるんですけど、
第11話「刻まれた5つの殺人予告」って43分で、
他の話より2分短いんですよね。
何かカットされたんでしょうか。
>>820 DVD-Rは光とか湿気、表面についた指紋(手の脂)に非常にシビアに反応
するから、ずっととっておきたいなら光を遮断できる容器に乾燥剤とかと共
に入れておくことをオススメします。当然、記録面を触るのはもっての外。
いつまでも主任に萌えしたいならしっかり保管しましょうね。
>>821 DVD-Rについての初心者質問をかましたわけでもないのに、
子どもに言い聞かせるみたいな言い方は失礼ではないかとオモタ
>820
2分は長いけど、この番組、微妙に長さの変動なかったっけ。
1分程度の変動ならざらだったような。
プレイリスト作ってDVD-Rにする時、自分も「あれ?」と思うことが度々あったし。
どうしても確認したいなら北米盤DVDと収録時間と比べてみるくらいしか
思いつかないけど持ってないから分らん。スマソ。
>この番組、微妙に長さの変動なかったっけ。
ある。
他局の話でスマンが、WOWOW版をEPGから録画すると、
毎回数分違う。
825 :
820:04/12/16 00:56:04 ID:???
レスありがとうございます。
なるほど分数が回によって違うんですね。
他の番組でそういうのあまりないですよね。
私が何か間違ったかと思いました。
ありがとうございました。
AXN、早く2をやっておくれよ〜
827 :
奥さまは名無しさん:04/12/29 21:19:36 ID:mqYXg+bP
禿げ同〜
あけおめ
1/5が楽しみだ〜
830 :
829:05/01/02 18:19:36 ID:???
テレ東スレと間違いました。ごめんなさい。
m(_ _)m
テレ東は初っぱなから忘れちゃった。
AXNを待ちます。
テレ東でシーズン2の1,2話を見逃したから、AXNでやるのはうれしい
AXNでも去年既に放送済み<シーズン2
去年やってたのはシーズン1と思うが。
838 :
奥さまは名無しさん:05/01/19 00:40:44 ID:6JcPWBxr
うれしいな〜
テレ東は字幕ないからがっかりしてたの。
今やってる二重人格偽装してる女むかつく。
次シーズンで天罰下るエピソードでもあればいいのに。
>>839 あっけないぐらい天罰下るのでご安心を。
839はまるで天罰下るのが解っているかのような書き込みだなw
■「CSI:科学捜査版」シーズン2 全23話 吹替(二カ国語)版
・字幕版
3月24日(木)スタート 毎週木曜 10:00pm ほか
全米視聴率No.1ドラマ、「CSI :
科学捜査班」のシーズン2が遂にAXN
でスタート!
「24」や「ホワイトハウス」といった強豪を押しのけ、全米で視
聴率No.1を獲得し
続けている超人気番組の本作品は、2005年1月に発表された「ピー
プルズ・チョイス・
アワード」で、最も好きなテレビシリーズ部門にて作品賞を3年連
続で受賞!
スピンオフの「CSI:マイアミ」「CSI:NY」など全てのCSI作品が
全米視聴率ベスト5に
ランクインするなど、その勢いは留まることを知らない怒涛のCSI
!CS初登場の
シーズン2を是非ご期待ください!
詳しくはこちら
http://axn.co.jp/csi/index.html
CSI TOKYO
CSI 平壌 では偉大な将軍様のお力ですべての事件が解決
CSI URAWA
CSI SHIMANE
主演 菅井君
番宣見ると面白そうだなー
テレ東の方は終わるみたいだから、こっちでシーズン2見ようっと
851 :
:05/02/27 23:45:02 ID:???
テレビ東京で吹き替えに慣れてたから
字幕追うの疲れる・・
サラとキャサリンのインタブーある?
>351
AXNでも吹き替え版のほう見れば済む話では…
間違えた。
○>851
×>351
「新シーズンついにAXNでスタート」って惹句。
素直に第二シーズンと言ったほうが好感が持てた。
「ついに」ってよりは「やっと」って感じだけど
「第二シーズンやっとAXNでスタート」
今WOWOWで毎日シーズン3見てるから
AXNのシーズン1の週一回放送は物足りないよ。
そのかわりAXNは年末年始に数時間ぶち抜きでいっきに再放送やってくれた。
WOWOWとAXN、どっちもどっちだろ。
862 :
奥さまは名無しさん:05/03/04 15:37:57 ID:r7Dp89p2
昨日放送のラストでキャサリンが彼氏の家に行ったけど、
あの雰囲気だと、あのあとSEXするんだろうな。
>>862 ちなみにあの彼、S.O.F.の
マット・シェファードだよね?
出てきたときびっくりしたよ
あの回は何度見てもむかつく。娘殺した不細工な母親にも
娘迎えに行かずに彼氏んとこに遊びに行ったキャサリンにも。
あんな事件の後だからこそ娘優先しろよ。
そうそう、てっきり最後はキャサリンと娘のhugで
映像終わると思ってたのだけど…。
精神的に疲れたときは、戦うシングルマザーも
弱みを見せる存在が欲しいんだよ
キャサリンは「あたしは母親なんだから!」と煩いわりに
子供ほったらかして男と遊んだり、仕事に夢中になったり、
果てはある事件があったとき、本来は自分が子供の支えになるべきところを
子供にすがって泣いたり。母親としての面はどうも好きじゃない。
868 :
奥さまは名無しさん:05/03/07 16:59:25 ID:0HFpOuoI
スタート当初は、キャサリンのファンだったが、
最近はサラの方に魅力を感じる。
俺はブラス警部が好き
俺もブラスとアルがいい
アルって誰かと思った。
ロビンス先生のことね。
ニック好きはおらんのかね〜
もしやレギュラー男性陣6人の中で一番人気ないんじゃないだろうか。
そんなことないと思う。
俺自身としてはCSI全体が好きなんで特に登場人物の順位を付けたことは無いけど。
シルコ シルコ シルコ
永田を亀にさせたのは?
>>872 おぉーい!ここにいるぞー!
私の周りはウォリック好きばかり
私もニックが好き。ニックのファンは女性が多いんでないかな〜。
確かにニックファンは女性が多そうだ。
自分のまわりもウォリックorグレッグ派しかいないから、
ニック好きがいると嬉しくなってしまう。
しかし自分も含めて、ニックのファンは食いつきいいなぁ(笑)
きっと仲間に飢えてるんだな…。
878 :
奥さまは名無しさん:05/03/13 20:22:23 ID:yTceO0Ot
ファンにとってはストーカーされてニックが思わず泣いたシーンなんか
母性本能くすぐられそうだね
男かよ!って涙ではないよな。
880 :
奥さまは名無しさん:05/03/13 21:01:53 ID:V4TKhLo0
シーズン2の放送予定はないんでしょうか?
881 :
奥さまは名無しさん:05/03/13 21:26:24 ID:E3hK+isS
私は主任やブラス警部が好き。
原語もいいけど吹き替えの声が特に好きです。
883 :
:05/03/13 21:48:18 ID:???
突然スマソ。
今たまたまWOWOWにチャンネル合わせたら、バッドボーイズにキャサリンが出てたよ。
知らなかったの自分だけかもだけど…スルーしていいよ、うん。
キャサリンといえば「エレンブロコビッチ」の名演が光るよね。
885 :
:05/03/13 22:14:00 ID:???
↑その映画好きだけど、キャサリン出てるの知らなかったというか、CSI見る前の事だから気付いてなかった〜。もう一度見直してみよう♪
キャストの出ている映画では、ウォリックのエイリアン4と、多分グレッグが完全犯罪クラブに出てたような…くらいしか知らないかなあ。
ドラマのいいとこって映画とテレビで結構住み分けされてるから、
俳優として見ずに役そのものとして見られるから入り込みやすいとこだね。
>886
最近はそうでもないんでないかな>住み分け
映画もテレビも両方出てる人多いよ。
CSIの面々も映画出てるし。
日本では俳優といえば、映画、テレビドラマ、舞台と
いろいろ活動に幅がある人が多いみたいだけど、
アメリカって(特に女優)活動の場で
かなりその人の“格”が違ってくるんでしょ?
(人から聞いただけだけど…)
いわゆる映画女優がテレビドラマに出演するって事は、
たとえそれが主演であっても「格下げ」を意味するらしい。
だから映画女優がテレビドラマに出る時は「特別ゲスト出演」という
肩書きを絶対に用意しなきゃいけないんだって。
テレビドラマ出演を持ちかけたエージェントに、
「今アンタは私にポルノに出ろって言ったのよッ!!」
ってすごい剣幕で怒りまくった女優って誰でしたっけ…。
>>887 TVの俳優は映画に出ても端役だからよっぽどのことでも無ければ
印象には残らないけどな。そういう住み分け、ランク付けは依然として残ってるね。
ドラマで知って、え、あの映画に出てたか?ってことは昔からあるから。
でも映画が主戦場になった人は普通のキャストで出たら落ち目と取られるんだよな。
>>888 やっぱり、映画がエンターテイメントの世界での「上がり」な面があるからかな。
プロ野球でいうとメジャーと3Aみたいな意識の差があるのかも。
主任がCSIの契約を更新しなかったのも関係あるんだろうか?
CBSは続けたかったらしけど…?最初から複数年契約ってアメリカすごいな。
>889
主任降板なの?
第3シーズンの頃からもう辞めると公言してはばからなかったお人だが
ついに本当に辞めるのか?
AXNでたまにヤングガンの番宣やってますよね、ナレーターが
「出演チャーリーシーン、キーファーサザーランド...ウイリアムピーターセン」て言うやつ
いつも思うんだけど、そこにくるのは主任じゃなくて
ルーダイアモンドフィリップスなんじゃないかと気になってしょうがない
>>890 降板の話、イマイチまだはっきりしてない気がする。
>>888,889
舞台で活躍してる人はドラマに良く顔出すね。
アリーのエレインが有名なところ?
日本だとドラマ出てる俳優は、ドラマだけと思われがちだけど
あちらは舞台出身の人も多いから全然違う。
会社の外人さんが一般人に本当に愛されてるのは
アカデミーより、エミーだと思うよ〜なんて言っていた。
ERのキャロルの中の人が街を歩いていると、知らないオバチャンから
「あんな男はやめときなさい!」と良く言われたそうだw
しかし3月からはCSI三昧、目出度い!
あ、WOWOWのCSIサイトに新しいスクリーンセーバーあったよ。
>>892 5が最終シーズンじゃなかったっけ?
主任の中の人が最初からの7年契約でCSIの契約を終わらせたらしいけど、本当なのかな。
同じ役をやり続けたくないという人もいるけど、(だから4は髭じゃないかというのを
海外のフォーラムで見たけど?)ギャラによってはやるってことはないのかな〜。
AXNはマイアミとかNYも放送するかな?
マイアミはWOWOW用に作られた日本語吹替え版があるから、
そのまま放送すればよいんだよね。可能性有りかも。
NYを日本初放送で買い付けてきたら神だ。
897 :
奥さまは名無しさん:2005/03/24(木) 17:33:28 ID:EeMq2Fa5
シーズン2放送開始日につきageときます。
マイアミも字幕で見たい。
サソリが川を渡る途中に乗ってる動物(今回はカエルだった)を刺してしまって
「刺さないって言ったのにこれで二人とも死ぬ」と抗議されると「だってサソリだからしょうがない」と
言い訳する話、海外ドラマでやたら出てくるね。何階聞いたことか
ジャニーン役の人、どこかで見たなぁと思ってIMDBで調べたら霊能者アザースに出てた人だった。
>>899 サイボーグ009のコミック本にその話あった
三日前までは覚えてたのに、今日はずっと忙しくてすっかり忘れてた orz
テレ東で1,2話を見逃したからこっちでやってくれるのは嬉しいな
「偶然の…」ってサブタイトルでネタバレするなよ〜って思った
今回の謎のキモの部分じゃん
905 :
奥さまは名無しさん:2005/04/02(土) 22:03:35 ID:C4kyRjUV
イイヤマのディスプレイにw
906 :
sage:2005/04/04(月) 22:55:42 ID:vtQxXFld
>899
私はクライング・ゲームで聞いた
>>904 昨日やっと第2話見ましたが、確かにあのタイトルはないよね〜。
テレ東は何だったのかな?
「不倫?薬物レイプ?美人女子大生失踪!証拠が導く意外な事実!」とか・・・。
909 :
奥さまは名無しさん:2005/04/06(水) 18:10:40 ID:HOv9HeCX
>>908 同じじゃないの? シーズン1は同じだったよね?
>>909 シーズン1をテレ東が夜放送してた時は、
長ったらしい(けど楽しい)タイトルがついていたと思ったけど・・・
ちょっと前、先に放送してたシーズン2は見てないんでわからないや。
再放送枠のテレビ欄狭いから、煽り文句入れる隙間無かった・・・はず(確か)
短い邦題は、WOWOW放送時のままだね。
テレ東のシーズン2、タイトルは第1回目だけついてました。
たぶん、最初は2時間スペシャルだったから、スペースがあったのではないかと。
それでも1の時よりおとなしいと思った記憶がある。
913 :
奥さまは名無しさん:2005/04/08(金) 14:20:03 ID:D+mIiJp9
しかし保安官ってイヤなやつだな。
おまえ、仕事してんのかって言いたくなるよ。
>>911 >>912 そっか・・あれ結構好きだった。それにネタバレの間抜けなタイトルより
よっぽど気が利いてると思ってたので残念です。
サラの出身地ってカリフォルニアのどこだっけ?
916 :
奥さまは名無しさん:2005/04/09(土) 23:30:57 ID:JWr5CCkw
2のおわりでは、3なんか、やりそうもないけど主任は復活すんの!?
おしえてエロイひと
ネタバレ誘導は勘弁してくれよ
ここはAXN進行でたのむよ
918 :
奥さまは名無しさん:2005/04/10(日) 00:14:38 ID:KbM358pl
おれは知りたいです。
おれも知りたい
>917は理由無く仕切るなヴォケ
>>915 CBS公式サイトによると、サンフランシスコの近くの
Tamales Bayという所らすぃ
(説明がFlashになってるみたいで、文章コピペできない)
3までのネタばれ情報が欲しいヤツはWOWOWスレへ行ったら?
よってたかって教えてくれそうな気がする。
922 :
916:2005/04/10(日) 10:51:34 ID:???
ググったら簡単にわかりました、みなさんお騒がせw
>>919 ひい・・・
理由もなく仕切るな、って、多数決でもすりゃいいっての?
>>923 919ではないけど、ここはAXNのスレだから
やはり3シーズンの話はWOWOWスレで見た方が良いよ
あちらはそろそろ新シーズン放映だし、その前フリで3シーズン放映したし
そういえばプラクティスに出てた、カウンセラー(女性患者を伝説の殺人鬼の生まれ変わりと思いこませて、
実は彼女の旦那を殺した犯人)が出てたね。この前はニック・フォーリンにも出てたや。
まースレ違いだけど最近の凶悪犯罪者はほとんど糞在日だよな
宅間も真須美も麻原も酒鬼薔薇も、これじゃ人種が関係するって言われても否定できんだろ
つか、実際海ドラ板の荒れようを見てるとそうであるとしか思えない
遅い夕食(カレー)を食べながら見てたけど
途中で吐きそうになったよ。
やった側は良い思い出になるかもしれんが、やられた側はそうじゃないよなぁ…
弟のために自らの肉体をコーチに差し出すお姉ちゃん萌え
えろげーみたいなおねえちゃんだね。
アナログぶってて、実は新し物好きの所長萌えw
933 :
奥さまは名無しさん:2005/04/15(金) 12:08:26 ID:2JIX6F4z
トリコーダー?
↑
それはスタトレ(w
くそっ見逃した
上の方から察するになんだか今回はエロい展開があったようではないか
>>935 グロいのはしっかり映していてうえ〜だったが
エロのは説明セリフだけだったぞ。
他スレで「第四話は食事しながら見ない方がいい」と聞いていたので
予防線を張っていたが正解だった。
>>928 カレーよりハッシュドビーフって感じだね。
>>937 今日の夕飯はハッシュドビーフなのに・・・今作りかけ・・・
season1ってあんなに緑がかってた?
液体人間は強烈だったな
みんな他で観ちゃってるらしく住人少ないね。
wowow組み?
テレ東でも放送済みだし、
他の地方でもやってた模様(公式より)
東京とはいえ、ローカル局より遅いAXNしょっぱすぎ。
見逃したときにはいいけどねぇ・・・
>>944 「地上波、BSで見逃した番組を補完する目的で視聴する。」
まあ、日本でのCSはそんなもんだろうな。
うちの地区だと、地上波は海外ドラマなんてほとんど全くやってくれないから
CSだけが頼りなんだよなぁ…
字幕版でみられるのはAXNだけ。
…じゃなかったっけ?
>>947 そうだ!それが売りだ。
でもWOWOWから2年遅れじゃ・・・。
WOWの放映権は1年みたいだから(1年経つと再放送もなくなる)
もっと早く購入すればいいのに。
エイリアスはもっと早いよね。NHK-BS2の放映権が切れて即、って感じ。
シデムシって、どこにでも居るのか?
うちはWOW見られないし、テレ東はCMがウザ杉
多少遅れてもCSでやってくれるならそれでいいです。
普段は吹替で見てましたが、
この前たまたま字幕版を見ました。
実は俳優さん達はけっこう抑えたトーンで
しゃべってたんですね。
その後に吹替版を見ると、
発声練習の賜物!みたいな声優さんの声が
キンキンと耳についてちょっと違和感がありました…。
>951
これから字幕で見るがよろし。
多分グリッサムの事吹き替えだと主任って言ってると思う。
字幕だといろんな言い方してるな。
953 :
奥さまは名無しさん:2005/04/23(土) 07:32:32 ID:q+P4dY6U
山火事で死体を焼却するつもりならウエットスーツに着替えさせる必要は無い
と思うのだが?
ま、吹替版は確かに気合入った作りだと思う。
特に主任役の野島さんが、事件報道番組とかでNRされたり
してるのを聴くと、まるでグリッソムがレポートしてるみたいで
ドキっとすることがあるねー。
イメージからすると主任、ブラス警部、ロビンス先生、ウォリック
オライリーは吹き替えの声とイメージがあってるね。
グレッグは字幕見てると凄く頭良さそうに見える。
まあ、もう少ししたらマイアミとの合同捜査だから楽しみにしとく。