【FOX】 ザット ‘70s ショー
2004年4月14日スタート
初回放送 毎週水曜 22:00～22:30〈字幕放送〉
ダサかっこいい、レトロスタイルの最先端コメディが日本初上陸
1970年代を大爆笑で駆け抜けるジェネレーションパワー炸裂っ！
ttp://www.foxjapan.com/tv/bangumi/that70sshow/
ttp://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0200684
ひっそり立ててみる
初回放送 毎週水曜 22:00～22:30〈字幕放送〉
ダサかっこいい、レトロスタイルの最先端コメディが日本初上陸
1970年代を大爆笑で駆け抜けるジェネレーションパワー炸裂っ！
ttp://www.foxjapan.com/tv/bangumi/that70sshow/
ttp://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0200684
ひっそり立ててみる
|
|
|
2get
ひっそり面白い
ドナｲｲ
こないだアメリカで偶然見た
意外と面白いよ
意外と面白いよ
うんほんのりと面白かった
Dumb ass!
やるな デミムーア
正直つまらなかった
結構面白かった。留学生やオヤジ達面白すぎ。
黒髪の女の子かわいい
黒髪の女の子かわいい
>>8
アシュトンをゲットしたことに、か？ｗ
アシュトンをゲットしたことに、か？ｗ
2年ぐらい前に見たら面白かったんだろうなぁ
'70sにアメリカで生活してた人には小道具や衣裳までたまらなく面白いんだろうけど
'80sに日本で生まれた身としてはイマイチ…。
まぁ今週はまだパイロット版だからしばらく見てみるけど。
ってか吹き替え版も作ってくれ！コメディ、しかもシットコムの字幕は正直つらい。
'80sに日本で生まれた身としてはイマイチ…。
まぁ今週はまだパイロット版だからしばらく見てみるけど。
ってか吹き替え版も作ってくれ！コメディ、しかもシットコムの字幕は正直つらい。
14 ： ：04/04/20 18:58 ID:bJi1XMxD
やっと日本放送みたいで嬉しい。２年前からちょこちょこ見てるけど、
確かにすごくおもしろいわけではない。確かに、ほんのりおもしろい。
キャラは一見ステレオタイプのようで、結構よく作られてると思う。
とか言いながら、結局はアシュトン萌えだったりするが、フェズも可愛い。
もうちょい流行ってくれないかな～、これ。ほんのり程度でいいからさ。
確かにすごくおもしろいわけではない。確かに、ほんのりおもしろい。
キャラは一見ステレオタイプのようで、結構よく作られてると思う。
とか言いながら、結局はアシュトン萌えだったりするが、フェズも可愛い。
もうちょい流行ってくれないかな～、これ。ほんのり程度でいいからさ。
ゲストが出る会に期待したいなー。
ザ・ロックが父親のロッキー・メイビアを演じてたりするらしい。
ザ・ロックが父親のロッキー・メイビアを演じてたりするらしい。
全然笑えない
期待どうりつまらなかった。
このドラマは、70年代リアルで生きてきたか、
その時代の音楽なり、ファッションが好きな人でないと楽しめないよ！
ただの海外ドラマ好きは駄目なんじゃないかな？
その時代の音楽なり、ファッションが好きな人でないと楽しめないよ！
ただの海外ドラマ好きは駄目なんじゃないかな？
えっそんなの好きじゃないけど楽しめましたけど何か？
20 ：奥さまは名無しさん：04/04/21 23:10 ID:hZhPMty1
工エｴェｪ(´д｀)ｪェｴエ工
面白いって！！
70年代を過ごしてきてたらそりゃもっと楽しめるかも知れないけど
基本的には普遍的で判り易いストーリーじゃないですか？？
>>14
そうだよ！よく作られてますよね！
あたしゃ、見る前はアシュトンに萌えるかと思ったけど
フェズとエリックに正直、萌えた……ﾊｧﾊｧ(*´д｀*)
面白いって！！
70年代を過ごしてきてたらそりゃもっと楽しめるかも知れないけど
基本的には普遍的で判り易いストーリーじゃないですか？？
>>14
そうだよ！よく作られてますよね！
あたしゃ、見る前はアシュトンに萌えるかと思ったけど
フェズとエリックに正直、萌えた……ﾊｧﾊｧ(*´д｀*)
82年生まれにはわからない言葉・シチュエーションもあったけど、雰囲気は好きだな。
もちろん笑えるポイントもいっぱいあったし。
みんなに個性があって(･∀･)ｲｲ!。
もちろん笑えるポイントもいっぱいあったし。
みんなに個性があって(･∀･)ｲｲ!。
>>20
エリック最初は結構線の細い美少年って感じなんですけど、だんだん普通っぽく
なってった気がするんですよね～。アシュトンもどんどん大人の男になってって、
最初の初々しい感じが好きだったのでちょっと残念。何だかんだ言ってもう５年
くらい続いてるんですかね。アメリカでもすごく人気ある感じはないんですけど
（フレンズとかみたいに）、結構固定ファンを掴んで細々やってるんでしょうかね。
エリック最初は結構線の細い美少年って感じなんですけど、だんだん普通っぽく
なってった気がするんですよね～。アシュトンもどんどん大人の男になってって、
最初の初々しい感じが好きだったのでちょっと残念。何だかんだ言ってもう５年
くらい続いてるんですかね。アメリカでもすごく人気ある感じはないんですけど
（フレンズとかみたいに）、結構固定ファンを掴んで細々やってるんでしょうかね。
>>22
> くらい続いてるんですかね。アメリカでもすごく人気ある感じはないんですけど
> （フレンズとかみたいに）、結構固定ファンを掴んで細々やってるんでしょうかね。
さすがにフレンズほどはメジャーじゃないけど、フレンズはsitcomとして完全
に別格なわけで、That 70'sもかなり人気ありますよ。そもそもアメリカじゃ
人気なかったら6シーズンも続かないし。さんざんrepeatしてるし。
> くらい続いてるんですかね。アメリカでもすごく人気ある感じはないんですけど
> （フレンズとかみたいに）、結構固定ファンを掴んで細々やってるんでしょうかね。
さすがにフレンズほどはメジャーじゃないけど、フレンズはsitcomとして完全
に別格なわけで、That 70'sもかなり人気ありますよ。そもそもアメリカじゃ
人気なかったら6シーズンも続かないし。さんざんrepeatしてるし。
人気の主な理由はアシュトン人気
出世したね
出世しすぎて抜けるかも
出世したね
出世しすぎて抜けるかも
25 ： ：04/04/22 15:48 ID:???
アシュトン以外の出演者っていまいちブレイクしませんよね～。
それぞれ個性的で魅力あると思うのに。やっぱりシトコムからハリウッドに
レベルアップは至難なんですね。
それぞれ個性的で魅力あると思うのに。やっぱりシトコムからハリウッドに
レベルアップは至難なんですね。
シットコムに限らずテレビからハリウッドは至難です
う～む、初期のタイタスと同じ香り。
ついでに自分は８０年代生まれだけど洋楽ｦﾀとして、
７０年代に非常に興味があるから毎週見ちゃうだろうな
ついでに自分は８０年代生まれだけど洋楽ｦﾀとして、
７０年代に非常に興味があるから毎週見ちゃうだろうな
29 ： ：04/04/24 03:47 ID:???
登場人物がみんな魅力的だよ。子供の頃に見たアメリカドラマの楽しさを
思い出すな～。
思い出すな～。
30 ：奥さまは名無しさん：04/04/26 14:19 ID:w6IJuGx/
毎日見てたけど、日本でも見れるのか。FezとKelsoがかなり面白いと
思うけど。個人的にはFriendsよりこっちなんだけど。この手のやつって
1回では魅力わからんくて、何回かみてツボがわかればハマルと思う。
思うけど。個人的にはFriendsよりこっちなんだけど。この手のやつって
1回では魅力わからんくて、何回かみてツボがわかればハマルと思う。
私もTITUSとThat 70's両方とも好きだ。
１回目より２回目のほうが面白く感じたから、
あのノリとか笑い方が掴めてきたら楽しめそう。
今一番はまってる！とまではいかないけど、毎回チェックする、みたいな。
マルコムとセットだしね。
あのノリとか笑い方が掴めてきたら楽しめそう。
今一番はまってる！とまではいかないけど、毎回チェックする、みたいな。
マルコムとセットだしね。
なかなかおもしろくなってきたな。
マルコムがつまんなくなったからこっちに移動。
マルコムがつまんなくなったからこっちに移動。
あの時代から日本車はイケてたのか。そうなのか。
＞35 Redのトヨタクルーザーですね。あの回の Bitchin’gは今では使わないと
ネイティブに教わりました。台詞も70'sなので英語の勉強には適さないかも知れませんね。
私のお気に入りは協会にキティが皆を連れ出す回です。ケルソのB,I,N,G,O！
You loser！は笑ってしまいました。後、フェズですね。一見普通ですが、文法
的に滅茶苦茶な英語とか笑えます。後、途中でローリーの役がケルソのアメリカに
ドナと行った際の女優に変わってしまったのは残念でした。あのなんか売春婦みたいな
雰囲気のローリーがよかったんですが。
ネイティブに教わりました。台詞も70'sなので英語の勉強には適さないかも知れませんね。
私のお気に入りは協会にキティが皆を連れ出す回です。ケルソのB,I,N,G,O！
You loser！は笑ってしまいました。後、フェズですね。一見普通ですが、文法
的に滅茶苦茶な英語とか笑えます。後、途中でローリーの役がケルソのアメリカに
ドナと行った際の女優に変わってしまったのは残念でした。あのなんか売春婦みたいな
雰囲気のローリーがよかったんですが。
ところで、ここはネタバレＯＫなの？
タイトルにＦＯＸとあるから、未放送エピについての話は
控えめにしてもらえると、ＦＯＸで見始める人間にはありがたいんですが。
タイトルにＦＯＸとあるから、未放送エピについての話は
控えめにしてもらえると、ＦＯＸで見始める人間にはありがたいんですが。
同意。ネタバレは勘弁・・・
このドラマの「空気」が好きだなぁ。決してその時代に生きてたわけではないのに。
40 ： ：04/04/29 15:46 ID:???
最初はケルソとかフェズが好きで見てたんだけど、しばらくしてエリックママの
愛くるしさにはまってしまった。底抜けに明るくて、すごく可愛らしいんだな～。
特にあの独特の笑い声が好き。あんな人周りに欲しいなって思う。
愛くるしさにはまってしまった。底抜けに明るくて、すごく可愛らしいんだな～。
特にあの独特の笑い声が好き。あんな人周りに欲しいなって思う。
今＃3見た。大統領の話し。(´▽｀)ｵﾓｼｪｰ
俺は１話はすごく面白かったが２話はイマイチだった。見るときの時間とか気分とかに左右されるんだろうか？
とりあえずAmerican=deep kissってことを知った。
とりあえずAmerican=deep kissってことを知った。
俺は１と３は笑えず２で笑った。
万人ウケする番組じゃないもんな。
そこがいいわけだけど。
万人ウケする番組じゃないもんな。
そこがいいわけだけど。
自分も2は笑えたのに3は笑えなかった
>>40
キティ役の女優さんは、インタビューなどで素顔を見るとまるで感じが違うんだよ。
キティ役のときはわざとおばさん臭いメイクや髪型にしてるんだけど、
素の顔はずっと若くて落ち着いたいい感じで、ちょっとビックリしたことがある。
キティ役の女優さんは、インタビューなどで素顔を見るとまるで感じが違うんだよ。
キティ役のときはわざとおばさん臭いメイクや髪型にしてるんだけど、
素の顔はずっと若くて落ち着いたいい感じで、ちょっとビックリしたことがある。
シットコムはフレンズ以外受けつけないタチなんで期待してなかったけど
結構面白いな。これは続けて観るつもり。ダーマ＆グレッグより個人的には
好きだな。3話まで観たなかでは2話が一番笑えた。
>>42
一般的にはFrench(kiss)の方がDeep Kissを指しマス。
結構面白いな。これは続けて観るつもり。ダーマ＆グレッグより個人的には
好きだな。3話まで観たなかでは2話が一番笑えた。
>>42
一般的にはFrench(kiss)の方がDeep Kissを指しマス。
ダマグレよりウィルグレがみたい・・・
でｻﾞｯﾄ70sｼｮｳ家族はつまらないらしい。わたしが
みながらﾆﾔﾆﾔしてるのみてこれのどこが？？？？状態。
でｻﾞｯﾄ70sｼｮｳ家族はつまらないらしい。わたしが
みながらﾆﾔﾆﾔしてるのみてこれのどこが？？？？状態。
49 ：奥さまは名無しさん：04/05/03 17:41 ID:uj9WiiaZ
ドナかわええ、すっごく美人じゃないんだけど、性格もあわせて好きかも
嫌々でも両親に付き合って星条旗ジャンプスーツ着たりして、意外と素直な感じ
だし、なんか『アンジェラ１５歳の日々』のクレア・デーンズを思い出した。
アンジェラ好きだったから、何気に見てしまう。
嫌々でも両親に付き合って星条旗ジャンプスーツ着たりして、意外と素直な感じ
だし、なんか『アンジェラ１５歳の日々』のクレア・デーンズを思い出した。
アンジェラ好きだったから、何気に見てしまう。
私もドナがイチオシかも。 あのアロマキャンドル渡しながら
一生懸命変な顔してたところが超好み。
一生懸命変な顔してたところが超好み。
ドナ役の中の人、"ぷりぽん"て名字がいいなあ。
字幕がダメすぎ。つまらん、っていう人がいるのも頷ける
本日のMVPはフェズ！
時代の小ネタがいちいち「あーそんなのいたっけな～」と
思い出すまでで話が次に進んでいく・・・。
まじで小ネタにまで笑えるのは今45歳くらいの人かな？
オープニングも歌える漏れは’60年代下旬生まれの洋楽オタす。
やっぱ70ｓファッションが一番かわいい。
思い出すまでで話が次に進んでいく・・・。
まじで小ネタにまで笑えるのは今45歳くらいの人かな？
オープニングも歌える漏れは’60年代下旬生まれの洋楽オタす。
やっぱ70ｓファッションが一番かわいい。
FOXの「やっぱり日本でも火がついた！」
というCMが虚しいんですが・・・
というCMが虚しいんですが・・・
結局ジャッキーの言いなりになってたケルソー、
二人に問い詰められて、「ソーダをおごって欲しい人」って
なんじゃそれ。むちゃくちゃやん
二人に問い詰められて、「ソーダをおごって欲しい人」って
なんじゃそれ。むちゃくちゃやん
ま、自分を誤摩化している訳だしw
それはそーとエンディングテロップと訳が重なるのってどーにかならんかいのー。
せめてその時だけでも右側に楯に表示するとかよ。
それはそーとエンディングテロップと訳が重なるのってどーにかならんかいのー。
せめてその時だけでも右側に楯に表示するとかよ。
ある程度英語聞き取れれば、笑い声と同じタイミングで笑えるんだろうけど、
みんながみんなそうできるわけじゃないしね、やっぱ吹替えの方が笑いやすいね、コメディは。
みんながみんなそうできるわけじゃないしね、やっぱ吹替えの方が笑いやすいね、コメディは。
自分をごまかすというか、意気地なしだけど、「じゃぁこの中で
彼女がいて良い思いができるの誰だ?」って言ってるんだよね、
あの場面
彼女がいて良い思いができるの誰だ?」って言ってるんだよね、
あの場面
シーズンごとに微妙にオープニングのアレンジが変わるのを見るのが楽しみ。
エリックを羽交い絞めにするドナが良かったｗ
そっちのドナちゃんは(´∀｀)ｲﾗﾅｲﾖ
字幕でも腹かかえて笑えるのはタイタスくらいか
タイタス？笑えないよ
>>67
タイタス面白いけどなあ
タイタス面白いけどなあ
火がついたってなんでわかるのだろう。
まさか、スカパーチューナーから謎の信号が送られてるのか？
まさか、スカパーチューナーから謎の信号が送られてるのか？
foxもあてが外れてびっぷりぽん
エリック×ドナええわぁ
74 ：奥さまは名無しさん：04/05/13 00:09 ID:M3/G5yVv
ﾔｳﾞｧｲ。感覚的にとしか言えないけどシットコムで一番好きだ。
毎回やってるアフレコシーン
ちゃんと口があってるとこが凄い。
ちゃんと口があってるとこが凄い。
今週はまあまあだったけど
なんでそこまで笑う？？ってシーンがたくさんあったな
amazonでサントラ注文しちゃった
なんでそこまで笑う？？ってシーンがたくさんあったな
amazonでサントラ注文しちゃった
>75
あれはアフレコじゃなくて、口の部分だけを合成してるんですよ
あれはアフレコじゃなくて、口の部分だけを合成してるんですよ
75が言ってるのは妄想？シーンのことでは？
今回だったらジャッキーパパのお話部分。
ケルソが半ケツ出してた白黒のやつ。
今回だったらジャッキーパパのお話部分。
ケルソが半ケツ出してた白黒のやつ。
>>75
いろんな登場人物のパターンでやるのかな、あれ。
いろんな登場人物のパターンでやるのかな、あれ。
なかなか面白くならんなあ
漏れはこのまったり感が好き
ただ今日はジャッキーが死んでたけど
ただ今日はジャッキーが死んでたけど
83 ：奥さまは名無しさん：04/05/20 08:20 ID:6UIo4wEr
フィリピーノの英語が全くわからないのが
いまいち笑えない。ちょっとストレスたまる。
いまいち笑えない。ちょっとストレスたまる。
> フィリピーノの英語が全くわからないのが
> いまいち笑えない。ちょっとストレスたまる。
Fezの国籍はいまだに不明だよ(番組内で一度も明かされたことがない)。それ
とFezの英語はアクセントがあったり、ひとつひとつのセンテンスが妙に短か
めだったり、単語の使い方がちょっと変だったりしてカタコトっぽくしゃべっ
てるんだけれど、決っして無茶苦茶な英語じゃない。
> いまいち笑えない。ちょっとストレスたまる。
Fezの国籍はいまだに不明だよ(番組内で一度も明かされたことがない)。それ
とFezの英語はアクセントがあったり、ひとつひとつのセンテンスが妙に短か
めだったり、単語の使い方がちょっと変だったりしてカタコトっぽくしゃべっ
てるんだけれど、決っして無茶苦茶な英語じゃない。
ドナのスカーンとした馬鹿っぷりに惚れつつあります…！
＞Fezの国籍はいまだに不明
自分は勝手にスリランカ人に設定してる
真相はどうでもいい
自分は勝手にスリランカ人に設定してる
真相はどうでもいい
ドナはバカっていうか真っ直ぐなんだYO
88 ：奥さまは名無しさん：04/05/21 08:23 ID:To92p2qr
Fezはフィリピンからの留学生という設定になってるんじゃなかった？
ＦＯＸで言ってたような・・どうでもいいけど。
アメリカ人でもあの英語は理解出来てるのか？？かなり疑問だ。
ＦＯＸで言ってたような・・どうでもいいけど。
アメリカ人でもあの英語は理解出来てるのか？？かなり疑問だ。
89 ：奥さまは名無しさん：04/05/21 10:54 ID:py2gSUtb
一回だけ見たけど
交換留学生の子、可愛いくて好き！
ﾎﾞｹまくりだけど、可愛い。映画『ﾊﾟｰﾃｨ☆ﾓﾝｽﾀｰ』のキオキとは
えらい違いやけど..w
交換留学生の子、可愛いくて好き！
ﾎﾞｹまくりだけど、可愛い。映画『ﾊﾟｰﾃｨ☆ﾓﾝｽﾀｰ』のキオキとは
えらい違いやけど..w
91 ：奥さまは名無しさん：04/05/22 19:44 ID:SBDYG8dQ
フェズは南米出身じゃないの？
中の人がそうだからそう思い込んでた。
中の人がそうだからそう思い込んでた。
92 ：奥さまは名無しさん：04/05/22 21:29 ID:9JebIbj8
>>91
って事は、メキシコ辺り？
って事は、メキシコ辺り？
フェズ、「オランダ語が話せる」っていう台詞あったよね？
南米のオランダ領出身かと軽く推察してた。
オランダ領出身だからって話せることもないだろうけど、
揶揄しているのかなと。
南米のオランダ領出身かと軽く推察してた。
オランダ領出身だからって話せることもないだろうけど、
揶揄しているのかなと。
>>93
南米にオランダ領なんてないだろ・・・
南米にオランダ領なんてないだろ・・・
南米では「スリナム共和国」（はぢめて聞いた）という国が
オランダ領だったみたいですね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%83%A0
インド系が一番多いって・・・あ、フェズじゃん、って思いまひた。
れきしのおべんきょうしちゃったぜい
オランダ領だったみたいですね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%8A%E3%83%A0
インド系が一番多いって・・・あ、フェズじゃん、って思いまひた。
れきしのおべんきょうしちゃったぜい
フェズって実はイケメンなのですね。
インタビュー見てびっくり。
変な髪型は70年代の設定だから仕方ないか。
インタビュー見てびっくり。
変な髪型は70年代の設定だから仕方ないか。
サントラすごくよかった
オススメだよ
オススメだよ
だんだん面白くなってまいりました
１００げｔ
１００げｔ
踊るフェズ！
学ぶハイド！
キスするエリック！
学ぶハイド！
キスするエリック！
俺は、友人の母親となんて踊れねーw
ところで、あの時代に四角いラベルのコーラってあったか？
つーか、日本ではあのデザインになるのが遅かったのかな。
ところで、あの時代に四角いラベルのコーラってあったか？
つーか、日本ではあのデザインになるのが遅かったのかな。
>>102
> ところで、あの時代に四角いラベルのコーラってあったか？
IMDbのgoofsを見るとわかるけど、時代考証がいい加減って指摘はいっぱいさ
れてるよ。まあそういうところを細かくきちんと見る番組じゃないんだろうね
え。
> ところで、あの時代に四角いラベルのコーラってあったか？
IMDbのgoofsを見るとわかるけど、時代考証がいい加減って指摘はいっぱいさ
れてるよ。まあそういうところを細かくきちんと見る番組じゃないんだろうね
え。
誤訳が多い気が・・・
フェズＦＯＸＪＡＰＡＮの公式にベネズエラからの留学生って書いてた気がする。
保存してるから３話から６話まで見たけど３話２回録ってるのはいいとして５話雨で２分くらい消えてた・・・
フェズが空き缶握る潰す場面から～
それにしてもドラマの中では頭のネジ１本飛んでそうなキャラだけど
ＣＭでインタビューに答えてるフェズはプレイボーイ風でそのギャップになんかウケルｗ
保存してるから３話から６話まで見たけど３話２回録ってるのはいいとして５話雨で２分くらい消えてた・・・
フェズが空き缶握る潰す場面から～
それにしてもドラマの中では頭のネジ１本飛んでそうなキャラだけど
ＣＭでインタビューに答えてるフェズはプレイボーイ風でそのギャップになんかウケルｗ
> フェズＦＯＸＪＡＰＡＮの公式にベネズエラからの留学生って書いてた気がする。
だーかーらー、国籍はわざと不明にしてあるんだってば。ここでも読め。
ttp://bomplist.xnet2.com/0305/msg00569.html
だーかーらー、国籍はわざと不明にしてあるんだってば。ここでも読め。
ttp://bomplist.xnet2.com/0305/msg00569.html
マトリックスの中の人、発見！
リアルとドラマを区別できない。
リアルとドラマを区別できない。
オープニングの曲名を教えてください。
3塁止まりであんな車揺らすかｗ
GO Foraman！
GO Foraman！
110 ：奥さまは名無しさん：04/06/02 23:26 ID:s3kIy9S2
「Rockin'」の方にCheap TrickのThats '70s Songsが入ってるけど、厳密にはオープニングソングと違うんだよね。
調べてみたらこのテーマも後々アレンジ変わっちゃうし（一番好きなのは1stの）。
調べてみたらこのテーマも後々アレンジ変わっちゃうし（一番好きなのは1stの）。
>>110-111
THX!早速、明日CD探してみます。
THX!早速、明日CD探してみます。
1stのがいちばんええよね
結局、アシュトン・クッチャーは彼女とヤれてないの？w
今日はおとうたんがかっこよかったねえ～
>>113
Big Starのオリジナルもカッコイイから買って損はないでつよ。
古いから音がチョットびんぼくさいけど。
70s showサントラ
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00000K52X/qid=1086200694/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/250-1064119-8517860
番宣でかかるArgentも入ってるね～。ｲｲ！
big star
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000000XHA/qid=1086200756/sr=1-6/ref=sr_1_10_6/250-1064119-8517860
ところで今週の、最後の逆回転ネタがおかしかった。
Big Starのオリジナルもカッコイイから買って損はないでつよ。
古いから音がチョットびんぼくさいけど。
70s showサントラ
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00000K52X/qid=1086200694/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/250-1064119-8517860
番宣でかかるArgentも入ってるね～。ｲｲ！
big star
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000000XHA/qid=1086200756/sr=1-6/ref=sr_1_10_6/250-1064119-8517860
ところで今週の、最後の逆回転ネタがおかしかった。
>>118
知ってるけどそこじゃないよ。もう少し音質がいいのがあったもんで。
知ってるけどそこじゃないよ。もう少し音質がいいのがあったもんで。
両親のお出かけファッションが70年代にしちゃ
なんかクラシック過ぎると思ったら・・・
今週はストーリーはイマイチだったけど
オーメンの予告だの小ネタが良かった。
なんかクラシック過ぎると思ったら・・・
今週はストーリーはイマイチだったけど
オーメンの予告だの小ネタが良かった。
けっこう最初のころは、フォード大統領出したり、
ダビンチの最期の正餐つかったり、いろんな趣向
があっておもろかったけど、だんだん普通の嫉妬
混化してますね。
最新のシーズンも好きだけど。
ダビンチの最期の正餐つかったり、いろんな趣向
があっておもろかったけど、だんだん普通の嫉妬
混化してますね。
最新のシーズンも好きだけど。
>>121
こないだのは、両親がフィリーズ（だっけ？）で食事するシーンが、
ポスターか映画のワンシーンみたいにしてありましたね。
元ネタはなんだろう。
エリックとドナとハイドの三角関係とか、ちょっと切ない感じが
いいです。ビバヒルやフレンズよりも健全で、イイ！
こないだのは、両親がフィリーズ（だっけ？）で食事するシーンが、
ポスターか映画のワンシーンみたいにしてありましたね。
元ネタはなんだろう。
エリックとドナとハイドの三角関係とか、ちょっと切ない感じが
いいです。ビバヒルやフレンズよりも健全で、イイ！
>>122
エドワード・ホッパーの超有名な作品だよ。「ナイトホークス」
http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/hopper/street/hopper.nighthawks.jpg
エドワード・ホッパーの超有名な作品だよ。「ナイトホークス」
http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/hopper/street/hopper.nighthawks.jpg
124 ：奥さまは名無しさん：04/06/05 03:50 ID:0Os+2SbX
>122
確かに、レイチェルとジョーイはやりすぎな感じですね。
で、結局は元の鞘だから。
これ、来年で終わったら、スピンオフでThat '80s Show
やらないかな、と密かに期待。
以前のとは違う奴で。
確かに、レイチェルとジョーイはやりすぎな感じですね。
で、結局は元の鞘だから。
これ、来年で終わったら、スピンオフでThat '80s Show
やらないかな、と密かに期待。
以前のとは違う奴で。
もうあるんだよね＞That '80s Show
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/2064/tvs/02/that80sshow.htm
（こっちも放送して欲しい、という意味だったのかな？）
That '70s Showの最初の方で、「ラリってる時に両親と話してると
壁がぐるぐる回って…」っていうシーンがあったけど、ちょっと感動した。
sitcomでこんな工夫もあるのか！という感想と、「あー確かにキメてる
時ってこんな感じかも・・・」と思ったので。
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/2064/tvs/02/that80sshow.htm
（こっちも放送して欲しい、という意味だったのかな？）
That '70s Showの最初の方で、「ラリってる時に両親と話してると
壁がぐるぐる回って…」っていうシーンがあったけど、ちょっと感動した。
sitcomでこんな工夫もあるのか！という感想と、「あー確かにキメてる
時ってこんな感じかも・・・」と思ったので。
126 ：奥さまは名無しさん：04/06/05 14:40 ID:gMVhWzTl
両親のが子供達より面白い。とくにお母さんはおかしすぎ。
NG集見たけど
お母さんが男性ダンサー（ストリップ？）を煽っている（上手い表現が見つからない）
シーンは爆笑物だった。
ちゃんと吹き替えでやって欲しいな。
シットコムを字幕で見るなんて、それこそ何かの冗談に思える。
お母さんが男性ダンサー（ストリップ？）を煽っている（上手い表現が見つからない）
シーンは爆笑物だった。
ちゃんと吹き替えでやって欲しいな。
シットコムを字幕で見るなんて、それこそ何かの冗談に思える。
吹き替えは大反対！
字幕だったら、滅茶苦茶な訳してても、「あ、滅茶苦茶だ」と分かるが
吹き替えだとそれが分からん！
字幕だったら、滅茶苦茶な訳してても、「あ、滅茶苦茶だ」と分かるが
吹き替えだとそれが分からん！
吹替ってオリジナルとかけ離れたまま定着って危険もあるし
基本的には字幕派なんだけどこの番組の字幕は嫌い。
基本的には字幕派なんだけどこの番組の字幕は嫌い。
コメディは流石に字幕では笑えないな。
あとこの番組は時代背景やら俗語やらも多いので
そもそも笑いを保ちつつ正確に訳す事自体が困難だろう。
私は字幕の誤訳なんか番組見てる時に認識できちゃうとその時点で興ざめだけどね。
正確な原語を認識するためじゃなく、笑うために見てるから。
どうせ正確な訳なんて期待出来ないだろうから吹替が聞きたい。
向こうでも見てたけど
ヘタレ英語の私では原語ではクエスチョンマークが
頭上にしばしば出てきて今一笑えないし
かといって字幕は”間”をはずすので笑いの邪魔になるだけ。
一番面白いのはBloopersだったなんて事になってしまう。
念のため、変な吹き替え字幕論争になっても困るので書いとくと
字幕で楽しめる人を否定したり反対してる訳ではない。
あくまで私の個人的な趣味嗜好として吹き替えも見てみたいな。
あとこの番組は時代背景やら俗語やらも多いので
そもそも笑いを保ちつつ正確に訳す事自体が困難だろう。
私は字幕の誤訳なんか番組見てる時に認識できちゃうとその時点で興ざめだけどね。
正確な原語を認識するためじゃなく、笑うために見てるから。
どうせ正確な訳なんて期待出来ないだろうから吹替が聞きたい。
向こうでも見てたけど
ヘタレ英語の私では原語ではクエスチョンマークが
頭上にしばしば出てきて今一笑えないし
かといって字幕は”間”をはずすので笑いの邪魔になるだけ。
一番面白いのはBloopersだったなんて事になってしまう。
念のため、変な吹き替え字幕論争になっても困るので書いとくと
字幕で楽しめる人を否定したり反対してる訳ではない。
あくまで私の個人的な趣味嗜好として吹き替えも見てみたいな。
この番組吹き替えでもいいけど、オリジナルとかけはなれた声になるのだけは
勘弁してほしいな～。FOXはバフィー、キングオブザヒル、プラクティスと、信用できん。
キングオブザヒルが字幕だけになったときは本当に安心した。
勘弁してほしいな～。FOXはバフィー、キングオブザヒル、プラクティスと、信用できん。
キングオブザヒルが字幕だけになったときは本当に安心した。
禿同。正確な翻訳だろうが何だろうが
イメージと違う声って破壊力ありすぎる。
面白いはずの作品でも始終イラつくだけ
イメージと違う声って破壊力ありすぎる。
面白いはずの作品でも始終イラつくだけ
>>125
http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/EpisodeGuideServlet/showid-6941/That_80s_Show/
13回で打ち切り・・・ ｗ
ある意味で見てみたいなぁ
http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/EpisodeGuideServlet/showid-6941/That_80s_Show/
13回で打ち切り・・・ ｗ
ある意味で見てみたいなぁ
基本的に同意するが
＞オリジナルとかけはなれた声
って点だけはどうかと思う。それは吹替の本質とは違うし。
＞オリジナルとかけはなれた声
って点だけはどうかと思う。それは吹替の本質とは違うし。
今思い出したが、いつだったかのエピソード（たぶん真ん中くらい）
で、80年代になっら・・・みたいなのがあって、フェズが例のFOSみ
たいな髪型で、ミュージシャンやるのがあったんよ。
エリックが80年代の曲聞いて、なんじゃこりゃ？つーのがすごくお
もろかった。
個人的にはレッド＆キティでスピンオフ、ワンシーズンいけそーじゃ
ないかと。ま、ファンだからそう思うだけかも知れんけど。
で、80年代になっら・・・みたいなのがあって、フェズが例のFOSみ
たいな髪型で、ミュージシャンやるのがあったんよ。
エリックが80年代の曲聞いて、なんじゃこりゃ？つーのがすごくお
もろかった。
個人的にはレッド＆キティでスピンオフ、ワンシーズンいけそーじゃ
ないかと。ま、ファンだからそう思うだけかも知れんけど。
>>134
すまんソ。言いたかったのは132と同じ
イメージとかけはなれた声というのが適切だったかな。
でもオリジナルの声を先に知ってる者にとっては違いすぎると実際きつい。
バフィーのサラとかこれのアシュトンとか。
論議するほど吹き替え派じゃないから吹替の本質云々はわからないけど。
まあ、これに吹き替え付ける予算はこの先もないだろうとは思うが・・・。
すまんソ。言いたかったのは132と同じ
イメージとかけはなれた声というのが適切だったかな。
でもオリジナルの声を先に知ってる者にとっては違いすぎると実際きつい。
バフィーのサラとかこれのアシュトンとか。
論議するほど吹き替え派じゃないから吹替の本質云々はわからないけど。
まあ、これに吹き替え付ける予算はこの先もないだろうとは思うが・・・。
エリック、たちすぎ
見たのが今夜で３話めなのだけど、だんだんハマってきた。
ゆる～～い感じがいいね。
キャラではハイドが好きだ。
サントラも買ってしまおう。
キティは「フレンズ」でフィービーの弟の嫁さんやってた人だよね？
ゆる～～い感じがいいね。
キャラではハイドが好きだ。
サントラも買ってしまおう。
キティは「フレンズ」でフィービーの弟の嫁さんやってた人だよね？
漏れもハイド好き。スティーヴンっていうと違和感あるけどｗ
仮にこれを吹替にしたとき一番怖いのはフェズだな。
あの独特の喋りをどう表現するか・・・
仮にこれを吹替にしたとき一番怖いのはフェズだな。
あの独特の喋りをどう表現するか・・・
>140
そうです
そうです
<<140
ありがとう！そっかフランクの奥さんね…
見た事有るのに誰か分からなかったからイライラしていたんだ！スッキリした！
ありがとう！そっかフランクの奥さんね…
見た事有るのに誰か分からなかったからイライラしていたんだ！スッキリした！
エレン・デジーナ・ショウ見てたらケティが出てた。
みんなの着ている衣装は、ミズーリだかどっかの倉庫から
引っ張り出してきた本物の70年代製だそうで、とても臭うらしく
かなり不快らしいです。
インタビュー見るの初めてなんですが、以前のカキコと異なり
けっこうキティしてました。さすが7年も続いたので、彼女にと
っても大きいんでしょうかね。
みんなの着ている衣装は、ミズーリだかどっかの倉庫から
引っ張り出してきた本物の70年代製だそうで、とても臭うらしく
かなり不快らしいです。
インタビュー見るの初めてなんですが、以前のカキコと異なり
けっこうキティしてました。さすが7年も続いたので、彼女にと
っても大きいんでしょうかね。
147 ：奥さまは名無しさん：04/06/17 07:58 ID:5elzRF0c
北米で今見てるけど最初のシリーズ（再放送）と現在の最新シリーズでは
かなり登場人物の印象が違う気がします。個人的には新しいエピソードの
方が笑えます。最新シリーズではオープニングの最後のナンバープレート
の年号が７９年になっているんで今シリーズで終わりなんでしょうね。
かなり登場人物の印象が違う気がします。個人的には新しいエピソードの
方が笑えます。最新シリーズではオープニングの最後のナンバープレート
の年号が７９年になっているんで今シリーズで終わりなんでしょうね。
148 ：奥さまは名無しさん：04/06/17 08:19 ID:5elzRF0c
連続投稿すいません。
もしかしたらもうご存知かも知れませんが、それらしき投稿が見られ
なかったので。以下が北米でのこの番組の公式ホームページです。
ttp://www.that70sshow.com/
各シリーズの幾つかのエピソードについても書かれている
ページもあるので今後の放送を楽しみにしている人は気を
つけてください。
ＦＡＱｓにはＦＥＺの国籍がわざと設定されていないこと、
彼の名前の由来がＦｏｒｅｉｇｎ Ｅｘｃｈａｎｇｅ
Ｓｔｕｄｅｎｔの略からきていること、そのため彼には
苗字（ファミリーネーム）が無いことなどの情報も
載っています。
もしかしたらもうご存知かも知れませんが、それらしき投稿が見られ
なかったので。以下が北米でのこの番組の公式ホームページです。
ttp://www.that70sshow.com/
各シリーズの幾つかのエピソードについても書かれている
ページもあるので今後の放送を楽しみにしている人は気を
つけてください。
ＦＡＱｓにはＦＥＺの国籍がわざと設定されていないこと、
彼の名前の由来がＦｏｒｅｉｇｎ Ｅｘｃｈａｎｇｅ
Ｓｔｕｄｅｎｔの略からきていること、そのため彼には
苗字（ファミリーネーム）が無いことなどの情報も
載っています。
キティの指にタバコ置いたの誰？
あんなシャツのヤツはいないぞ。
あんなシャツのヤツはいないぞ。
>>146
衣装はそれっぽく作ってるのかと思ってたけどリアルなんだー。
全部が全部じゃないけど、古着は洗っても取れない臭いのとかもあるから
要注意だね～。コレに出てたせいでワキガになったら俳優としてツライ～。
衣装はそれっぽく作ってるのかと思ってたけどリアルなんだー。
全部が全部じゃないけど、古着は洗っても取れない臭いのとかもあるから
要注意だね～。コレに出てたせいでワキガになったら俳優としてツライ～。
152 ：奥さまは名無しさん：04/06/18 03:41 ID:WFOZGwIZ
>151
臭いだけじゃなくて、材質についてもいろいろ
不快だとかいっていたけど、ワシのヘタレな英語
では良く分からんかった。
エレンが、アシュトンとデミのこと聞きだそうとしてましたが、
当たり障りのない答えだった。収録中デミが隅っこで小さく
していたのを発見してビックラこいた、とか。
エレンの、アシュトンって若いころのブルースに似てるよねー
つーのに応えて、でも、アシュトンちゃんは髪の毛あるから！
としっかり笑いをとってました。
臭いだけじゃなくて、材質についてもいろいろ
不快だとかいっていたけど、ワシのヘタレな英語
では良く分からんかった。
エレンが、アシュトンとデミのこと聞きだそうとしてましたが、
当たり障りのない答えだった。収録中デミが隅っこで小さく
していたのを発見してビックラこいた、とか。
エレンの、アシュトンって若いころのブルースに似てるよねー
つーのに応えて、でも、アシュトンちゃんは髪の毛あるから！
としっかり笑いをとってました。
アシュトンて向こうでそんなに人気あるの？
FOXのCMじゃ「すでに日本でもブレイク」とか言ってるけど
実際はぜんぜんだよね。顔が危ないせいかな。
FOXのCMじゃ「すでに日本でもブレイク」とか言ってるけど
実際はぜんぜんだよね。顔が危ないせいかな。
154 ：奥さまは名無しさん：04/06/20 09:12 ID:JmxSWr8r
ワシのいるのは北の方の国だけど、けっこう
雑誌の表紙に載ってたり、芸能系の報道番組
でも、ちょこちょこ取り上げられたり、元祖スター
ドッキリみたいな自分の番組もあるし、人気ある
みたいですよ。
雑誌の表紙に載ってたり、芸能系の報道番組
でも、ちょこちょこ取り上げられたり、元祖スター
ドッキリみたいな自分の番組もあるし、人気ある
みたいですよ。
小野ヤスシってことか
アシュトンよりも、
むしろ主人公or鳥の巣頭（・∀・）！
むしろ主人公or鳥の巣頭（・∀・）！
ハイド！！
オレはローラちゃんが（・∀・）ｲｲ
だれそれ
160 ：奥さまは名無しさん：04/06/21 13:26 ID:2OV3oXdJ
>155
一応つっこんどくが、
普通に人気ないだろ、小野ヤスシ。
一応つっこんどくが、
普通に人気ないだろ、小野ヤスシ。
>>159
ぷりぽん
ぷりぽん
163 ：奥さまは名無しさん：04/06/22 04:32 ID:apOoewYM
>161
そうなのでござるか？貧乏人なので知らん買った。
ピー音ばかりのいかにもな内容なんであまり好きくないな。
でも、思いっきりアホを演じられるって、カッコええーと思うわ。
そうなのでござるか？貧乏人なので知らん買った。
ピー音ばかりのいかにもな内容なんであまり好きくないな。
でも、思いっきりアホを演じられるって、カッコええーと思うわ。
ラボパートナーの子、子役でいろいろ出てたよね。
成長してキモくなったと思ってたらゲイだったとは。
成長してキモくなったと思ってたらゲイだったとは。
え、キモい？ちょっと可愛いなと思っちゃった。
#11は面白かった事には面白かったのだが、
俺もｹﾞｲの同級生に唇を奪われたのを思い出してしまった....＿|￣|○
俺もｹﾞｲの同級生に唇を奪われたのを思い出してしまった....＿|￣|○
バカウケするところも、たまにしかないのにハマっている私が居る…
エリック可愛いo(＞＜)o
エリック可愛いo(＞＜)o
168 ：奥さまは名無しさん：04/06/29 00:39 ID:fr2oVc/Q
で…？
今日はじめてみたけどかなり笑いますた。
１０話見逃したのが悔やまれまふ・・。
１０話見逃したのが悔やまれまふ・・。
クリスマスだからかなんかちょっとだけみんなおしゃれだった？
ハイドはもっと凄い服期待したけど。
ハイドはもっと凄い服期待したけど。
エリック×ドナ×ハイドもあんまり露骨にやると面白くないな。
もっとほんのりした感じがいい。素のハイドみたいにシャイな感じでｗ
もしやるならせっかくヤドリギがあったんだからキスのエピソードでもよかったのに。
もっとほんのりした感じがいい。素のハイドみたいにシャイな感じでｗ
もしやるならせっかくヤドリギがあったんだからキスのエピソードでもよかったのに。
ヤドリギってなんですか？見ていてもわかんなかった。
向こうの有名なエピソードなんだとは思うけど。
向こうの有名なエピソードなんだとは思うけど。
173 ：奥さまは名無しさん：04/07/01 01:36 ID:iD1M2i25
クリスマスエピでさらにまったりして眠くなっちゃったよ
マイケルって毎度エリック父にｺﾞｰﾎｰﾑ!って言われてない？
嫌われてるのかな。
嫌われてるのかな。
ワオッってやめてほしい
全く、キツネザルかと思うよね
マングースかとも思うよね
ごめん…
アシュトンってだぁれ？
アシュトンってだぁれ？
>>179
マイケルの中の人。アシュトン・カッチャー。
マイケルの中の人。アシュトン・カッチャー。
中の人などいない！(c)吉田戦車
>>180
ありがと…
ありがと…
アシュトン演技下手すぎ
なんで、マイケルはケルソーって苗字で呼ばれるの？
マイケルって読んでるのはジャッキーだけ？
マイケルって読んでるのはジャッキーだけ？
ハイドも苗字だよ。
エリックもよくフォアマンて呼ばれてるじゃん。
エリックもよくフォアマンて呼ばれてるじゃん。
確かに幼なじみっぽいのに苗字で呼んでるのは違和感あるね…
しかも、アメリカで！
しかも、アメリカで！
むしろファミリーネームで呼んでるから面白い。新鮮というか。
エリック・フォアマン
マイケル・ケルソ
スティーヴ・ハイド
ガールズはファーストネームだけど。
エリック・フォアマン
マイケル・ケルソ
スティーヴ・ハイド
ガールズはファーストネームだけど。
タイタスなんて弟にまでタイタスと呼ばれてる
テーブルに足強打すんのﾜﾗﾀ
190 ：奥さまは名無しさん：04/07/06 18:31 ID:CvVDDEEP
個人的にはドナはハイドとくっついてほし
エリックとよりハイドの方が似合ってる気がするが？
エリックとよりハイドの方が似合ってる気がするが？
>189
あれってたまたまだったのかなぁ？
アクシデントっぽかったよね。
ハイドのドナへのプレゼント、よかったねー。
なのに靴下ですか・・・
あれってたまたまだったのかなぁ？
アクシデントっぽかったよね。
ハイドのドナへのプレゼント、よかったねー。
なのに靴下ですか・・・
ブラが透けてるから長年大事にとって置いた写真なのでは…と思った
深読みしすぎかすぃら
深読みしすぎかすぃら
全然深くない
ハイドって無表情のときでも不思議と笑えるw
でも透けてるっつってもトレーニングブラでしょ？
ブラはブラ。
そういうもんなのか・・
196とハイドは童貞と見た
結局ケルソとジャッキーはｾｸｰｽしたのかね。
「三塁止まり」って言ってたけど最近はなんか言動と一致しない気がｗ
「三塁止まり」って言ってたけど最近はなんか言動と一致しない気がｗ
トラックの運ちゃんとの会話のとき、なんとなくメリーに首ったけ思い出したw
「大袋のオレガノは何に使うの？」の意味がわかりません
笑いどころだったの？教えてエロイ人
笑いどころだったの？教えてエロイ人
マリファナだろ
203 ：奥さまは名無しさん：04/07/08 16:24 ID:gDCwvaj3
良い人だなトラッカーw
おっと、スマンsage
やっぱいいよハイド。頑張れと応援してしまう。
フェズのギャランドゥ！
フェズのギャランドゥ！
フェズのもっこり山
ケルソの純朴さに心洗われるホモドライバー。
>>207
やらなかったからだよw
やらなかったからだよw
そうだよ、やっぱピクルスは入ってなくちゃなw
ケルソとジャッキーはあれでうまくいったってこと？
つーか１５分・・・・
つーか１５分・・・・
あたしはドナよりジャッキー、
エリックやケルソーよりハイドの方が美形だと思うけど…
エリックやケルソーよりハイドの方が美形だと思うけど…
美形というより日本人好みの顔な気が
ドナは美形だよね。
ドナ目当てでこの番組みてる俺は寂しい一人暮らし男。＿|￣|○
ドナってハイドの弟（マルコムのフランシス）と
付き合ってたよね？
まだ続いてるのかな。
付き合ってたよね？
まだ続いてるのかな。
放送がされたのにこのカキコミの少なさが哀しい…
>218
それはリアルでってこと？
それはリアルでってこと？
そうリアルで
すっげつまんねーんだけど、
まだ続ける気なのか？
まだ続ける気なのか？
つーか、もしかしてハイドとフランシスはリアルで兄弟なの？
えっ知らなかったの・・・
素で知らなかった・・・そういやすげえ似てるね！
頭はフランシスの方が薄い気がする
じゃあ、ハイドは弟の彼女or元カノとキスしたの？
役者って大変よねぇ…
役者って大変よねぇ…
キスしたあとに弟がさらってったんだと思う。
兄ちゃんに紹介されたのかもね。
あの２人、たぶんまだ付き合ってるんじゃないかな。
最近も写真を見たよ。
兄ちゃんに紹介されたのかもね。
あの２人、たぶんまだ付き合ってるんじゃないかな。
最近も写真を見たよ。
岩様ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━!!!!
あれ？
昨日、放送あったよね…
昨日、放送あったよね…
最近強烈にはまってきた。
ママンはちゃんとバカ姉を見抜いてたんだね
ハイドとフェズがいいコンビになってきたね
マルコムインザミドルを英語で見てみたら、
フランシスの声がハイドにそっくりだった。
フランシスの声がハイドにそっくりだった。
そりゃそうだろう。顔も似てるし
ロック様の訳は、ちゃんとやってくれよ～
「俺の息子も、今に娯楽スポーツ界一のシビれる男になるだろう」とかさ。
「俺の息子も、今に娯楽スポーツ界一のシビれる男になるだろう」とかさ。
ロック様若かった。。それ以上にケンシャム登場にﾊｹﾞﾜﾗﾀ。
話が戻るけど、
ハイドはドナとのキスが良かったから弟に紹介したのなら面白い…
ハイドはドナとのキスが良かったから弟に紹介したのなら面白い…
239 ：奥さまは名無しさん：04/07/24 22:57 ID:G6AYggq3
さて？
今日ロボコップみていたら、お父さんの中の人が悪役やってた。
ロケットロマノと組んでた・・・・
今より毛があったけれど、声は同じだった。
ロケットロマノと組んでた・・・・
今より毛があったけれど、声は同じだった。
初めてマルコムin THE Middleを見た…
ハイドとそっくりだね
本当に…当たり前か！
ハイドとそっくりだね
本当に…当たり前か！
244 ：奥さまは名無しさん：04/07/28 22:28 ID:4B475Lip
そうか、ハイドは自称そんなに抜いてないのかｗ
今日のドナ、髪形よかった。普段がボーイッシュだけにギャップでさらにキレイに見えた。
赤毛に赤いドレスも映えてたし。
赤毛に赤いドレスも映えてたし。
えぇー、告るのかよぉー
けどドナってとにかくデカイね。
テーブル叩き壊すかと思ったよ。
テーブル叩き壊すかと思ったよ。
フェズのダンスがツボでした
写真撮るおかんたちかわいすぎ
どこが面白いの？この番組
マイケルが調子に乗り出した瞬間の、グフッ！ていう笑い。
「わはははは」ってよりも「むふっ」って笑える所。
253 ：奥さまは名無しさん：04/08/03 18:56 ID:/DPrjksn
たまにはあげてみるかぁ…
努力しないと笑えない
そうか？w
256 ：奥さまは名無しさん：04/08/04 21:56 ID:KNlVesei
始まるよ…！
パパ、ナイスタイミングw
そー言えば同級生でヤッちまった結婚したDQNが居たなぁ。
そー言えば同級生でヤッちまった結婚したDQNが居たなぁ。
258 ：奥さまは名無しさん：04/08/05 21:27 ID:YpuG86jh
フェズはセクシーだ
俺も出産には立ち会えないだろうなぁ。
自分の手を切って血を見ただけで気を失いそうになったよ。
女の人って強いなぁ（´・ω・｀）
自分の手を切って血を見ただけで気を失いそうになったよ。
女の人って強いなぁ（´・ω・｀）
そういやエリックが他人の○を見たのは初めてか。
いや、もっとスゴいもんだろw
エリック母のキティ、いつもいい味出してええなぁ～(･-･*)ﾇﾌﾌ♪
ジャッキーが懐中電灯で照らしたときにピカーッ！ってなったのはなんだったの？
親父の頭で反射した、とかじゃないでしょ？
親父の頭で反射した、とかじゃないでしょ？
ジャッキーが一発で言った所を照らしたから、エリックと違い凄い！って事？
なるほろ
ケルソーパパにビックリだよ
どうしてあの親からあんな息子が・・・
どうしてあの親からあんな息子が・・・
でもあまり有能でもなさそうだったけど…
そうだよね！
優秀なら自分の仕事くらい誰にでも解るようにビシッと言えると…
優秀なら自分の仕事くらい誰にでも解るようにビシッと言えると…
スパイダーマンを見て
「あれ？ 70'sショーのあいつじゃん！」
って思っていたのに、別人だった.....＿|￣|○
「あれ？ 70'sショーのあいつじゃん！」
って思っていたのに、別人だった.....＿|￣|○
たまにはageないと…
>>272
ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝの奴とｴﾘｯｸ
ｽﾊﾟｲﾀﾞｰﾏﾝの奴とｴﾘｯｸ
274 ：奥さまは名無しさん：04/08/17 18:27 ID:IAhxDuWK
ケルソー父がラムズフェルド長官に見えました
ミッジ・・・
なんかエリックとドナに暗雲が垂れ込めてる予感
なんかエリックとドナに暗雲が垂れ込めてる予感
ドナが少しずつ太ってきてる悪寒
昨日、トリビア見た後ザットを見ようと思っていたら、
トリビアで寝てしまった…
再放送見ないと…
トリビアで寝てしまった…
再放送見ないと…
全員キャラ立っててｲｲ!
今週はフェズにしびれました。
おまけに、グロリア・ゲイナー本物ｼﾞｬｰﾝ!!
おまけに、グロリア・ゲイナー本物ｼﾞｬｰﾝ!!
そこ、ちょっと『うぉぉぉぉっ！』って心の中で叫びましたw
今日、放送あったよね…
今日もめちゃくちゃ笑ったよ。もしかしたらこれまでで一番。
身近なネタだったせいかな。
身近なネタだったせいかな。
ケルソそんなにあっさりやっちゃって良いのか？
ケルソだから
286 ：奥さまは名無しさん：04/08/26 17:20 ID:beLdHAh1
十代に理性もとめてもねぇ
そりゃ ｷﾒちゃうでしょ。
スターホアーズねた面白かった～
そりゃ ｷﾒちゃうでしょ。
スターホアーズねた面白かった～
録画しそこねた.... ＿|￣|○
>>287
大丈夫よ…まだ、チャンスが有るわ！
大丈夫よ…まだ、チャンスが有るわ！
どーでもいいことだけど、このドラマにしろ
他のアメリカドラマにしろ、みんなｾｸｰｽする時
事前にシャワー浴びないの？
他のアメリカドラマにしろ、みんなｾｸｰｽする時
事前にシャワー浴びないの？
ドラマ以外でも浴びないだろ
終わってからでいいじゃん。
え、みんなする前に浴びないの!?衝撃!!
んなの、その時のノリで違うだろうよ。
肌を寄せたときに、石鹸の匂いよりは
汗の匂いのほうが興奮するねぇ。
すれ違いざまに汗の匂いが、つーん、と
漂ってくると、勘弁してくれ、と思うけどね
汗の匂いのほうが興奮するねぇ。
すれ違いざまに汗の匂いが、つーん、と
漂ってくると、勘弁してくれ、と思うけどね
盛り上がってきたところで
ちょっとシャワーに
とか言われると萎える
ちょっとシャワーに
とか言われると萎える
296 ：奥さまは名無しさん：04/08/31 18:17 ID:5XobtzhA
流れを変えて悪いが、《バンジョー》って何？
ギターを小さくしたような楽器だよ
ウクレレか
カズーイの相棒だよ
バンジョーは大きいだろ
301 ：奥さまは名無しさん：04/09/02 08:54 ID:heLaF1/V
ローリーがあんなに弟に詫びるなんて・・（´Д｀）
というかそれだけアレなアレってことなんだろうな。
でもハンモックじゃないだけマシだｗ
でもハンモックじゃないだけマシだｗ
訳のアレさも70's風ということでいかがか。
毎週必ずといっていいほど誤訳がある。
苦情出したいくらい。
苦情出したいくらい。
ハイドは雰囲気で笑わすので無問題。
FOXって苦情窓口ないよね。
ま、もう訳し終わってるだろうが。
ま、もう訳し終わってるだろうが。
プレゼントに応募するついでに苦情書いたら？
Q3に「FOXへのご意見、ご感想をお聞かせください。」っていう欄がある
Q3に「FOXへのご意見、ご感想をお聞かせください。」っていう欄がある
プレゼント狙いならマンセーせにゃ
シリちゃんのサインプレゼントで、70sショーの苦情を書く視聴者って
どう思われるんだろう？
どう思われるんだろう？
シリちゃんをダシにする不届者
age
マイケルが落ちた時のジャッキーのＴシャツはジャッキーの写真だった？
316 ：奥さまは名無しさん：04/09/07 18:24 ID:G1lhPM9H
>>315
うん
うん
１シーズン何話なのかしら？
終わったら再放送かな？
終わったら再放送かな？
ハイドは経験済みになったのか。
既出だったら申し訳ないんだが、
オープニングの曲は、誰の何て曲ですか？
どのアルバム買えば手に入りますか？
教えてチャンですんまそん・・・
オープニングの曲は、誰の何て曲ですか？
どのアルバム買えば手に入りますか？
教えてチャンですんまそん・・・
正論
age
Crissyがクリスティになってなかった？
ここまでだめな字幕も珍しい。
ここまでだめな字幕も珍しい。
もうすぐシーズン１も終わるけど
最後まで字幕ヘンだった
最後まで字幕ヘンだった
放送順バラバラ？
ケルソーとジャッキーが付き合っていたり、別れていたり…
で、ハイドのファーストネームって何だっけ？
思い出せん…
ケルソーとジャッキーが付き合っていたり、別れていたり…
で、ハイドのファーストネームって何だっけ？
思い出せん…
スティーブン
放送順はあってると思うよ
あの２人が本当にくっついたり離れたりしてるだけかと
放送順はあってると思うよ
あの２人が本当にくっついたり離れたりしてるだけかと
>>323
> Crissyがクリスティになってなかった？
まず、"Chrissy"。
それと、ChrissyもChristyも、Christineという名前の愛称(呼び名)なんで、
「ここまでだめ」と言われるほど滅茶苦茶とはとても思えない。
> Crissyがクリスティになってなかった？
まず、"Chrissy"。
それと、ChrissyもChristyも、Christineという名前の愛称(呼び名)なんで、
「ここまでだめ」と言われるほど滅茶苦茶とはとても思えない。
他がまともなら流してもらえただろうが
普段が普段だから名前まで間違えやがって！
ってことになる。
普段が普段だから名前まで間違えやがって！
ってことになる。
友人らがレッドのことを「レッド」と呼んだのが
「レッド」と訳されていた
間違いではないが、日本語に訳すとしたら不適当ではなかろうか
日本語では、友達のお父さんに対して、本人を目の前に
下の名前では呼ばない
「おじさん」とか「おじさま」とかがてきとーでは
「レッド」と訳されていた
間違いではないが、日本語に訳すとしたら不適当ではなかろうか
日本語では、友達のお父さんに対して、本人を目の前に
下の名前では呼ばない
「おじさん」とか「おじさま」とかがてきとーでは
でもさ、普通あのくらいの年の子って
友達の親をミスター何とかミセス何とかって
呼ばない？馴れ馴れしさを出すには
「レッド」でもいい気がするけどね。
「おじさま」じゃもっと変だと思うが。
友達の親をミスター何とかミセス何とかって
呼ばない？馴れ馴れしさを出すには
「レッド」でもいい気がするけどね。
「おじさま」じゃもっと変だと思うが。
> ミスター何とかミセス何とか
それはアメリカのばあい
日本語で友達のお父さんに「山田さん」とは呼ばんだろ
それはアメリカのばあい
日本語で友達のお父さんに「山田さん」とは呼ばんだろ
会話がかみ合ってないよ
アメリカの雰囲気をそのまま訳しただけでは、良い翻訳とは言えない
視聴者は日本人なのだし、日本人が見て違和感ないように
しなければならないのだ！
まあ、普通の日本人なら、友達の父親に「山田さん」とは言わないが
なれなれしい奴なら「たかしの父ちゃん」ぐらいは言うかもしれんな
そこらへんを考慮した訳にすれば良かったんじゃないか！？
ウーーーー！
視聴者は日本人なのだし、日本人が見て違和感ないように
しなければならないのだ！
まあ、普通の日本人なら、友達の父親に「山田さん」とは言わないが
なれなれしい奴なら「たかしの父ちゃん」ぐらいは言うかもしれんな
そこらへんを考慮した訳にすれば良かったんじゃないか！？
ウーーーー！
ガキどもの「レッド」より
レッドの「わし」の方が気になる。
プラクティスの「おいら」を思い出した。
レッドの「わし」の方が気になる。
プラクティスの「おいら」を思い出した。
留学してたとき、仲のいい友達の両親は名前で呼んでたよ。
ホストマザーのことも名前だったよ。普通だよ。
レッドっていい父ちゃんだよね。
ホストマザーのことも名前だったよ。普通だよ。
レッドっていい父ちゃんだよね。
みんな字幕不信に陥ってる
それだけは確かだ
それだけは確かだ
70s showの向こうの公式サイト見てきた。
シーズン7まであるエピソードガイド読んでびっくりしたよ。
驚くべき人間模様！ビバヒルかフレンズかって。
あいつとあの娘が別れて、あいつと付きあうなんて！
早く続きが見てーよう。
シーズン7まであるエピソードガイド読んでびっくりしたよ。
驚くべき人間模様！ビバヒルかフレンズかって。
あいつとあの娘が別れて、あいつと付きあうなんて！
早く続きが見てーよう。
>>338
ネタバレすんなよ
ネタバレすんなよ
まぁ助手席で逝かれたら、正直ビビるよなぁ。
珍しく伸びてる
>338
ﾔﾒﾚ･･
ﾔﾒﾚ･･
345 ：気の早い方のために：04/09/20 22:42:01 ID:HNcXlm4L
１０月に１シーズンのＤＶＤ発売だそうです。
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0002PYS5G/104-5638526-3376769?v=glance#product-details
ttp://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0002PYS5G/104-5638526-3376769?v=glance#product-details
ケルソの「俺テッド」ってビル＆テッドみたいだった
今日のちょっと解りづらい所が多かった…
ドナが手が大きいとか言っていたのは何だ？
レッドが何て言っていたか知りたい…本国ではピーのままなのかね？
エリックとスティーブンが争って階段を昇った所、指差して笑ってもうた…
ドナが手が大きいとか言っていたのは何だ？
レッドが何て言っていたか知りたい…本国ではピーのままなのかね？
エリックとスティーブンが争って階段を昇った所、指差して笑ってもうた…
fuck youとかmother fuckerとかfucking～とか
そんなもんだろう
本国でももちろんピー入りだよ
そんなもんだろう
本国でももちろんピー入りだよ
>>347
ドナたちはラリってたわけですよ
ドナたちはラリってたわけですよ
今週もまた誤訳が気になった。
352 ：奥さまは名無しさん：04/09/28 18:25:45 ID:uFvVzuIf
まだまだ続くようだけど、今のもシーズン１なの？
ついに盛り上がらないまま・・・
再放送って最初から？
>>355
FOXがすぐに続きを放送するとでも思ったのか？
FOXがすぐに続きを放送するとでも思ったのか？
>>356
マルコムと一緒で、ベスト版なのかエピ番はかなり飛んでる
マルコムと一緒で、ベスト版なのかエピ番はかなり飛んでる
え～？
番組表はスカパーのオフィシャルガイドだよ
こっちだと
６日→１
１３日→２
２０日→３
２７日→４
なんだけど…。再放送でも１～４話になってるよ
どうなってるんだ？
番組表はスカパーのオフィシャルガイドだよ
こっちだと
６日→１
１３日→２
２０日→３
２７日→４
なんだけど…。再放送でも１～４話になってるよ
どうなってるんだ？
うちのJcomマガジンは>>360と一緒。
ＥＰＧ画面で確認したら、来週からはザ・ベストとして再放送みたいね。
６日は第３話になっています。
６日は第３話になっています。
スカパーガイドの方が間違ってたのね…
お騒がせしました、みなさんごめんなさい
お騒がせしました、みなさんごめんなさい
スキナーだ
Xファイルのえらい人出た。
リンゼイ・ローハンの彼氏なのかー
彼女は有名人なの？
そんなことよりその下のジュード・ロウの
ハゲっぷりに愕然
ハゲっぷりに愕然
372 ：奥さまは名無しさん：04/10/01 23:16:55 ID:zrAG2RgZ
スキナーの役ぶりに唖然。
あれも70sショウなりの演出なの？だとしたら面白すぎる…
あれも70sショウなりの演出なの？だとしたら面白すぎる…
リンゼイ・ローハンは今ものすごい人気だよ。
フェズ１０００万円もする車にのってたよ～
リンゼイはすでに映画１本出演料７億円になったそうなんで
買ってあげようと思えばよゆうだと思うけど
１８歳の女の子に車かってもらう男なんてやだな！
ウィルマーが買ったことをいのります～
フェズ１０００万円もする車にのってたよ～
リンゼイはすでに映画１本出演料７億円になったそうなんで
買ってあげようと思えばよゆうだと思うけど
１８歳の女の子に車かってもらう男なんてやだな！
ウィルマーが買ったことをいのります～
>>373
MTVのPunk'dでｳｨﾙﾏｰはめられて車ぶっ壊されたやつみたけど、
（壊したのはもちダミーね）
今もその車なのかな？改造しまくりのやつ
それ放送された時はまだ'70sショー始まってなくて、
「誰だ？」って思ってたよ
MTVのPunk'dでｳｨﾙﾏｰはめられて車ぶっ壊されたやつみたけど、
（壊したのはもちダミーね）
今もその車なのかな？改造しまくりのやつ
それ放送された時はまだ'70sショー始まってなくて、
「誰だ？」って思ってたよ
自己ﾚｽｽﾏｿ
ﾘﾝｾﾞｲに買ってもらったかもって事は、Punk'dの時とは違う車なんだね
でもあの車もすごくお金かけてたし、今の車も自分で買ったと思うよ
ﾘﾝｾﾞｲに買ってもらったかもって事は、Punk'dの時とは違う車なんだね
でもあの車もすごくお金かけてたし、今の車も自分で買ったと思うよ
Punk'dってアシュトン司会のやつ？
あれ、面白いね～。チラ見しただけだけど。
ところでリンゼイという彼女は何に出てる子？＞映画
あれ、面白いね～。チラ見しただけだけど。
ところでリンゼイという彼女は何に出てる子？＞映画
>>376
Mean Girls
ttp://meangirlsmovie.com/
自分はスカパーのディズニーチャンネルで何ヶ月か前にやってた
TVムービー「探偵少女レキシー(Get a Clue)」でリンゼイ初めて知った。
Mean Girls
ttp://meangirlsmovie.com/
自分はスカパーのディズニーチャンネルで何ヶ月か前にやってた
TVムービー「探偵少女レキシー(Get a Clue)」でリンゼイ初めて知った。
ビバリーヒルズの道路で
リンゼイに車のドアを開けてあげてキスしてるウィルマー
h ttp://tinypic.com/363ax
h ttp://tinypic.com/363cj
h ttp://tinypic.com/363cp
ちなみに車はウィルマーの新車のベンツの CL55 AMG で日本で新車を買うと
１７００万円以上はします
リンゼイに車のドアを開けてあげてキスしてるウィルマー
h ttp://tinypic.com/363ax
h ttp://tinypic.com/363cj
h ttp://tinypic.com/363cp
ちなみに車はウィルマーの新車のベンツの CL55 AMG で日本で新車を買うと
１７００万円以上はします
ﾘﾝｾﾞｲの1番新しい主演作はﾌｫｰﾁｭｰﾝ･ｸｯｷｰか？
DVDが10/20に出るみたい
この人、豊胸したって言われてるよね？
DVDが10/20に出るみたい
この人、豊胸したって言われてるよね？
あぁ、フォーチューンクッキーの娘役か
言われてる、というかあれは間違いなくしてるｗ
＞マンスリーメール読者の方だけに贈る、超先取りの番組情報
＞FOXが11月にお届けするスペシャルウィークのお知らせです！
＞今まで字幕版でお届けしていた「ザット’70s ショー」は、
＞吹替え版になって、ますますパワー・アップ！
＞FOXが11月にお届けするスペシャルウィークのお知らせです！
＞今まで字幕版でお届けしていた「ザット’70s ショー」は、
＞吹替え版になって、ますますパワー・アップ！
.....Shit!!!!!!
えええええええええ！！！！！
ハゲしくはずす予感。
字幕以上にショボかったらどうしよう。
ハゲしくはずす予感。
字幕以上にショボかったらどうしよう。
今更変えるなよ。しかし、暫くは違和感ありありだろうな
誰が声当てるのかﾊｹﾞしく気になるね
字幕版はなくなるって事？
誰が声当てるのかﾊｹﾞしく気になるね
字幕版はなくなるって事？
このスレで字幕版を叩いたせいだろうか･･･
字幕版は字幕版で流してくれよぅ
ドナがアニメ声になったら見るのやめる
ドナがアニメ声になったら見るのやめる
ジャッキーは間違いなくアニメ声
389 ：奥さまは名無しさん：04/10/03 20:56:43 ID:GoEWIOJ5
Oh my God!
382だけど、そのメールを削除してしまったので字幕版が残るか確認できない。
スマソ・・・
スマソ・・・
キティのあの独特の笑い方が好きなんだー！
味も素っ気もないババ声当てやがったら承知せんぞ！
味も素っ気もないババ声当てやがったら承知せんぞ！
字幕版もう一度全部放送汁
>>391
禿ﾄﾞｳ！！
禿ﾄﾞｳ！！
メールには
……また、今まで字幕版でお届けしていた「ザット’70s ショー」は、
吹替え版になって、ますますパワー・アップ！……
となってます。
ぁぁ……
バフィみたいな萎え声でやるつもりなら許せねぇ！
字幕版と吹替版で放送して欲しいね。
……また、今まで字幕版でお届けしていた「ザット’70s ショー」は、
吹替え版になって、ますますパワー・アップ！……
となってます。
ぁぁ……
バフィみたいな萎え声でやるつもりなら許せねぇ！
字幕版と吹替版で放送して欲しいね。
予想される声の出演
ダマグレの人たち
フレンズの人たち
ダマグレの人たち
フレンズの人たち
予想。ロズウェルのキャストをそのまま導入。
字幕版なくなっちゃうの～？？
字幕版なくなっちゃうの～？？
ミランのカカとケルソって似てない？
あー、似てるかも
weewee peepeeはﾁﾝﾁﾝじゃないのかな
２３－２６話見逃したんだけど何でダマグレは全話再放送なのにこれはベストなの？
２３－２６話放送してくれよ。
２３－２６話放送してくれよ。
どういう基準で流してるのか本当に謎
タイタスはしつこいぐらい繰り返してたのに・・・
もったいぶってるだけで来年あたりにヘビーローテーションする気なのか？
タイタスはしつこいぐらい繰り返してたのに・・・
もったいぶってるだけで来年あたりにヘビーローテーションする気なのか？
映画「誘う女」を見てたら、ニコール・キッドマンの
父親役でレッドが出てた。
やっぱりなんか厳格なオヤジで、でも娘に甘いって
感じだった。
父親役でレッドが出てた。
やっぱりなんか厳格なオヤジで、でも娘に甘いって
感じだった。
地味な役ばっかだけどよく見かけるよね。
破壊と返却…
吹き替えはシーズン１なんだね
ケルソなんて一体どう吹き替えるっていうんだw
ケルソよりフェズだろ…
そうあるよー
とかやらないでほしい。
とかやらないでほしい。
ああ・・w 東北弁とかw
フォアマン夫妻も怖い･･･
番宣で見るかぎり、ドナは許容範囲。
番宣で見るかぎり、ドナは許容範囲。
もう吹き替え聞けるの？知らなかった。
よく見とこう。
よく見とこう。
あードナだめ。ただのおばさん声じゃん・・・
台風で見れません
うちもアウト。
プラクティスは随分たってから吹き替え版やるようになったけど
字幕と両方放送してたよね。
フレンズや24だってわざわざ字幕版を放送するくらいだから（あれってDVD版なの？）
字幕を切り捨てるとは思えないが・・・
字幕と両方放送してたよね。
フレンズや24だってわざわざ字幕版を放送するくらいだから（あれってDVD版なの？）
字幕を切り捨てるとは思えないが・・・
吹き替えだと２カ国語音声で保存しなきゃ（オリジナル音声を残したい）
なのでDVD-R保存できねー。RAMだと高くつくから困る。
なのでDVD-R保存できねー。RAMだと高くつくから困る。
来週から吹き替えなんだね…
第二シーズンはいつかしら？
第二シーズンはいつかしら？
ttp://usemycomputer.com/indeximages/2004/October/laura.prepon.duro2k5_mx.Nov04.02a.jpg
ttp://usemycomputer.com/indeximages/2004/October/laura.prepon.duro2k5_mx.Nov04.04a.jpg
ttp://usemycomputer.com/indeximages/2004/October/laura.prepon.duro2k5_mx.Nov04.04a.jpg
もう一回字幕放送してほしい。
age
「あたしは旗よ」
激しくorz
激しくorz
吹替版の放送中は、字幕版は放送しないようだ・・・
小倉しく or2
小倉しく or2
前向きに考えれば......
音声選択で「ENGLISH」を選択すれば
字幕無しの完全現地版が見れるわけで..............
音声選択で「ENGLISH」を選択すれば
字幕無しの完全現地版が見れるわけで..............
そうだな…
よし、直前に録画した字幕版を見て予習してから
字幕なしの現地版に挑戦だ
よし、直前に録画した字幕版を見て予習してから
字幕なしの現地版に挑戦だ
吹き替え、第１シーズンをまた放送する口実なの？
ちょっと待て・・二カ国語版じゃなくて吹替版だったらどうする・・・(((( ；ﾟДﾟ)))ｱﾜｱﾜｱﾜｱﾜ 考えたくねー！
FOXだから、それは無いよ
いよいよですよage！
そんなに悪くないね～
うわぁっ
全然だめ
全然だめ
悪夢だな・・・
来ティママはダーマか。
ハイドはビバヒルのデビッド坊や？
ダーマの声の人、ジャッキーの方がよかったかもね
ハイドはビバヒルのデビッド坊や？
ダーマの声の人、ジャッキーの方がよかったかもね
キティーが、ダーマ～～！！！？？？
(ﾟДﾟ)≡ﾟдﾟ)、ｶｧｰ ﾍﾟｯ!!
(ﾟДﾟ)≡ﾟдﾟ)、ｶｧｰ ﾍﾟｯ!!
フェズがただの池沼だよアレじゃ
ドナはDQN女っぽくなってるし・・・
ドナはDQN女っぽくなってるし・・・
フェズが････
あたしは字幕より好き( ´∀｀)
見逃したけど・・・見るのこぇぇぇぇぇぇ！！！
二ヶ国語で笑いの入ってるドラマ嫌いだ
でもアシュトンが出てるから見たい
けど見てられなかった
でもアシュトンが出てるから見たい
けど見てられなかった
字幕もひどかったが吹替よりはマシだった
違和感ないのエリックだけかな
違和感ないのエリックだけかな
頼むからこれはシーズン１だけの試験的な吹き替えであってくれ
新シーズンも続行とか嫌だぞ
最低でも字幕版と両方流してくれ、頼む…！！！
新シーズンも続行とか嫌だぞ
最低でも字幕版と両方流してくれ、頼む…！！！
字幕だと台詞削られてしまうのが嫌なので
吹替え歓迎
吹替え歓迎
字幕と吹き替え 両 方 流せ
流してますがな。
時差はあるけどw
時差はあるけどw
字幕バージョン流れてる？いつ？
流してない
字幕バージョン再放送希望
>>445
半年ほど前にさんざん流れていましたが？
半年ほど前にさんざん流れていましたが？
男性陣の声が聞き分けずらい…慣れる迄の辛抱だろうが…
マイケルの声が、もう少しアホっぽくても良かったような…
でも、あのルックスなら下手な声は付けづらいか～
マイケルの声が、もう少しアホっぽくても良かったような…
でも、あのルックスなら下手な声は付けづらいか～
吹き替えいいじゃん。もう字幕の声忘れちゃった。
どなたかメイン吹き替えキャストを教えてください。
それによって見るかどうか決めたいと思います。
それによって見るかどうか決めたいと思います。
？
吹替はたしかに最悪だった。とりあえず「時差をなくして」同時放送してくれ。
そうでないと今後観ない可能性大。
ところでキャストが誰かわかる？キティー以外知らない声ばっかり。
そうでないと今後観ない可能性大。
ところでキャストが誰かわかる？キティー以外知らない声ばっかり。
吹替えは吹替えで笑えた。修理工がトイレ行くとこﾊｹﾞﾜﾗﾗﾀw
自分も吹き替え期待はずれでした。
もうちょい練れてきて、
ケルソーとフェズのキャラがしっかりと立ってくれるとうれしいけど。
他の吹き替えキャスト知りたい。助けてエロイ人。
親たちはよく聴く声のような。
今のところ確定はこれだけ？↓
ハイド＝ビバヒルデビッド
キティ＝うらんダーマ
もうちょい練れてきて、
ケルソーとフェズのキャラがしっかりと立ってくれるとうれしいけど。
他の吹き替えキャスト知りたい。助けてエロイ人。
親たちはよく聴く声のような。
今のところ確定はこれだけ？↓
ハイド＝ビバヒルデビッド
キティ＝うらんダーマ
吹き替え最悪。そんなんやるんだったらシーズン２字幕で流せや
ハイドが佐々木望だったの？
キティの声、何、それでキティを表現できてると思ってんの？
ダーマと変わんないじゃん！って思った。
他のドラマでさんざん聴いた声なのがとにかく嫌
字幕版も流してくれなきゃもう観ない
ダーマと変わんないじゃん！って思った。
他のドラマでさんざん聴いた声なのがとにかく嫌
字幕版も流してくれなきゃもう観ない
漏れも見る気が失せてきた・・・。
とか言いつつ毎週見るくせに。
いいよ、字幕放送字幕見ないで見るから。
463 ：奥さまは名無しさん：04/11/05 14:43:31 ID:ppnC3M9v
俺も吹き替え、もう見てらんない。
こりゃ番組の魅力半減以下ですな。
希望は字幕でシーズン２流してほしい。
せめて、シーズン１でも吹き替えだけじゃなく字幕も流してほしい。
こりゃ番組の魅力半減以下ですな。
希望は字幕でシーズン２流してほしい。
せめて、シーズン１でも吹き替えだけじゃなく字幕も流してほしい。
こういうときに困るのが、FOX側に窓口がないことなんだよね
リクエストしにくい
リクエストしにくい
確かに吹き替えもアレだったけど、字幕もかなり
酷いからなぁ。やっぱり原語でみるのが一番だ
酷いからなぁ。やっぱり原語でみるのが一番だ
なんで両方流さないの？
はしょられまくりの字幕のどこがいいのかなあ？
とりあえず 字幕＞吹替 の相対性
字幕と吹き替え同時に放送してたらそんなに違和感なかっただろうけど、
字幕でｼｰｽﾞﾝ1終わってから吹き替えやられると、どうもしっくりこない。
字幕でｼｰｽﾞﾝ1終わってから吹き替えやられると、どうもしっくりこない。
あたしゃあ、字幕版を10話位見そこねているから、
どっちでも見れりゃあ良いやぁ…
どっちでも見れりゃあ良いやぁ…
何故今更わざわざお金かけてｼｮﾎﾞ吹き替え版作るんだよ
新たな視聴者取り込みとか。
どんなに面白くても字幕だと無条件でスルーする字幕嫌いな人たちもいるし
どんなに面白くても字幕だと無条件でスルーする字幕嫌いな人たちもいるし
あの吹き替えじゃ取り込めないよね
マルコムと放送時間逆だったら良かったなぁ。そしたらマルコムは
保存用に録ってるからついでに70'sも録画してみれるんだけど。
保存用に録ってるからついでに70'sも録画してみれるんだけど。
人気ある声優起用してるっけ？＞視聴者取り込み
(声：吉田栄作)
>>476
それだけは勘弁！
それだけは勘弁！
うちのママ字幕はみなかったけど吹き替えみてたよ(・∀・)
(´,_ゝ`）ﾌｰﾝ。で？
だから吹替えが嫌なら原語で見れるようになれよ
本当だ！ハイドはデビット坊やだったね…
フェズの声ってよく聞く気がするけど
誰だか分からん
誰だか分からん
どーも吹き替え下手な気がする。何人かｹﾞｰﾉｰ人使ってる？
ＣＭで吹き替え版流れてるけどかなり不快。
何が「私は旗」よじゃ！
何が「私は旗」よじゃ！
あれで不快になってたら本編見れません。
んっもーすんごいんだから。
んっもーすんごいんだから。
ずっと字幕で見てたから、なんとなく、言語ではこんな感じで喋ってるのかな～と脳内変換しながら見れる。。
>>488
これがデビュー作の奴ばかりだったりしてﾅｰ orz
これがデビュー作の奴ばかりだったりしてﾅｰ orz
制作側はその方が安く作れるだろうからなぁ・・・。
こんなのフェズじゃねえよ！｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
http://people.aol.com/people/galleries/0,19884,750123,00.html
http://people.aol.com/people/galleries/0,19884,750123,00.html
やっぱ、キティの声は雨蘭ちゃんじゃ駄目だった…
雨蘭ちゃんの声は好きだけどキティの良さは笑い声なのよ！
ハイドに「ドナちゃん」と言ってほしい…少しだけビバオタでした！
雨蘭ちゃんの声は好きだけどキティの良さは笑い声なのよ！
ハイドに「ドナちゃん」と言ってほしい…少しだけビバオタでした！
某ニュースサイトで出てました。
エリック・フォアマン：野島健児
ドナ・ピンチオッティ：米村千冬
マイケル・ケルソ：渋谷茂
ジャッキー・バークハート：たかはし智秋
スティーブ・ハイド：佐々木望
フェズ：藤原堅一
新人はいないけど、字幕と吹替に時差があったことが違和感を広げたのかも。
エリック・フォアマン：野島健児
ドナ・ピンチオッティ：米村千冬
マイケル・ケルソ：渋谷茂
ジャッキー・バークハート：たかはし智秋
スティーブ・ハイド：佐々木望
フェズ：藤原堅一
新人はいないけど、字幕と吹替に時差があったことが違和感を広げたのかも。
新人はいないらしいけど知らん奴ばっかし・・・。
野島健児・佐々木望→有名
たかはし智秋→知ってる人は知ってる。局地的に有名。
他ｼﾗﾈ
たかはし智秋→知ってる人は知ってる。局地的に有名。
他ｼﾗﾈ
他のドラマで誰役をやってるとか教えてくれないと誰もｼﾗﾈ
いや、それくらいはぐぐるとかしなよ・・・
佐々木望ってファンサイトまであるんだね。
MONSTERのヨハンやAKIRAの鉄雄だって。スゴイ人なんだ。
といいつつ、金田君の声しか浮かばないわけだが。
MONSTERのヨハンやAKIRAの鉄雄だって。スゴイ人なんだ。
といいつつ、金田君の声しか浮かばないわけだが。
5シーズン以上続いてるドラマとか観てて
毎回最後に声優名が並んでるが、大概は見てないし
見ても一向に覚えられないんだよなコレが。
ま、覚えようって気も無いわけだが。
毎回最後に声優名が並んでるが、大概は見てないし
見ても一向に覚えられないんだよなコレが。
ま、覚えようって気も無いわけだが。
やっぱ吹き替えだなとは思ってはいるが、声優には興味ない。
地上波の映画ばかり見てたら同じメンツばかりでイヤでも覚える・・ orz
いま思い出した。
「ヤング・スーパーマン」には出てたな。
「ヤング・スーパーマン」には出てたな。
佐々木さんの声は好きだけど、低い声だと聞き取りづらい時が有るんだよなぁ…
一時喉を痛めたんでしょ？今はもう大丈夫なのかな＞佐々木氏
>>504
かと言ってカツゼツの良すぎる高いアニメ声でも困るけどね・・・
かと言ってカツゼツの良すぎる高いアニメ声でも困るけどね・・・
FOXには窓口はないが
プレゼントページで意見を言うことが出来るので
とりあえず応募するついでにそこで文句言おう
ちなみにもうすぐ70sショーのプレゼントも始まる
プレゼントページで意見を言うことが出来るので
とりあえず応募するついでにそこで文句言おう
ちなみにもうすぐ70sショーのプレゼントも始まる
配役担当はどんな基準でキャスティングしたんだろ。
ギャラ面は大差ないし、演技には？だらけ。
佐々木の声、ビバヒルの時ほど張らないせいかわからなかった。
ギャラ面は大差ないし、演技には？だらけ。
佐々木の声、ビバヒルの時ほど張らないせいかわからなかった。
キティよ！吹き替え版でもあの笑い方しておくれ…
雨蘭ちゃんやってぇo(＞＜)o
雨蘭ちゃんやってぇo(＞＜)o
昨日、放送あったよねぇ…
吹替えに慣れてきたぞー。
「わたしは旗よ。」ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━!!!!
ストロークスのPVにジャッキーが出てきてビクった。
エリックゥ～！
場面転換中にかかる曲全てがわかる俺は７０年代派
ジャッキーかわいい～
吹き替えいい感じよ。
吹き替えいい感じよ。
>>505
10年前にアニメで活躍していた頃は、
ラジオにゲスト出演したときでもかなり高いキィの声だったのに、
ちょっと前に声を聴いたらいきなり１オクターブ下になっていて、
かなり度肝を抜かれたのを覚えている……
それはもう、第二次性長期の声変わりくらいの違いでね。
10年前にアニメで活躍していた頃は、
ラジオにゲスト出演したときでもかなり高いキィの声だったのに、
ちょっと前に声を聴いたらいきなり１オクターブ下になっていて、
かなり度肝を抜かれたのを覚えている……
それはもう、第二次性長期の声変わりくらいの違いでね。
古杉
放送日よぅp(^^)q
早く第２ｼｰｽﾞﾝみたいよぉ!!
アメリカで今なお続いてるんだね。このドラマ。何気にかなり長い・・のか？
米国でマイケル役の彼が人気らしいけど、あたしは眉間っていうか
目の回りというか…あっ！平井堅の１番、目につく所が苦手です(>_<)
ホリが深すぎ…目が影になってんじゃん！他の人は気にならないのに…
目の回りというか…あっ！平井堅の１番、目につく所が苦手です(>_<)
ホリが深すぎ…目が影になってんじゃん！他の人は気にならないのに…
足の屈伸運動…スクワットか！
第２回だったかな、can drive（？）って言葉が出てきたシーンで、
笑い所は何となく分かったものの（driveの意味の取り違え）
何で生徒から缶詰集めてるのかよう理解出来んかった…学校の非常食？慈善団体に寄付？
とまあ文化もよく知らず、聞き取りも下手なりに雰囲気を楽しんでる初心者です
笑い所は何となく分かったものの（driveの意味の取り違え）
何で生徒から缶詰集めてるのかよう理解出来んかった…学校の非常食？慈善団体に寄付？
とまあ文化もよく知らず、聞き取りも下手なりに雰囲気を楽しんでる初心者です
ZO-3ギター欲しいですか？
欲しくなくても文句を言う為に応募ですかねぇ？
誤訳、声優等etc…
欲しくなくても文句を言う為に応募ですかねぇ？
誤訳、声優等etc…
なんでもいいからただでギターが欲しい俺という人間はいる。
欲しくなくても、文句言うために応募した
「字幕版も放送してくれ！」
「字幕版も放送してくれ！」
うむ。上のほうにあったが
全然関係ないシリちゃんのサインプレゼントで文句言うよりいいよな
全然関係ないシリちゃんのサインプレゼントで文句言うよりいいよな
エリック役の野島健児があのギター欲しくて自分でプレゼント応募したってさｗ
そう言えば貰えたりして…
意外に貰えるかもしれん・・・プレゼント当選者としてではなく、
番組に貢献しているからという理由で・・・・・。
番組に貢献しているからという理由で・・・・・。
今週の話を覚えていない…
>>539
ビア樽の話だったね…
ビア樽の話だったね…
盛り上がって参りました
バカ話してる時ってハッパやってるの？
直接的な描写無いけどエリックは幻覚見てるし．．．
直接的な描写無いけどエリックは幻覚見てるし．．．
そうだよ。いつだったか煙モクモクな描写があった
今日、放送日だ！
545 ：奥さまは名無しさん：04/12/22 17:17:33 ID:84MemduY
今夜見れないよ、あーん！
546 ：奥さまは名無しさん：04/12/23 14:58:06 ID:t4x3+ltO
ちょっと前から放送してたのは知ってたんですけど、
今度でいいやって思いながら、昨日初めて見たらかなり面白かったです。
吹き替え版のビデオ、出してほしいんですけど、
海外ドラマってあんまりビデオとか出ないんですよね...？
今度でいいやって思いながら、昨日初めて見たらかなり面白かったです。
吹き替え版のビデオ、出してほしいんですけど、
海外ドラマってあんまりビデオとか出ないんですよね...？
素直にＦＯＸ見れば良いのでは？
548 ：奥さまは名無しさん：04/12/24 17:59:36 ID:EW8Hg9ZD
やっぱり吹き替え版はムリ・・・。
どの声も好きになれないが、特にフェズとキティは耐えられんぽ・・・。
英語だからコソの面白さがあるってのに。。
かといって英語オンリーにしても半解程度。せめて両方やってくれや～！
どの声も好きになれないが、特にフェズとキティは耐えられんぽ・・・。
英語だからコソの面白さがあるってのに。。
かといって英語オンリーにしても半解程度。せめて両方やってくれや～！
549 ：奥さまは名無しさん：04/12/24 18:13:30 ID:FRE/OL5I
最初から観たいんですよねぇ；
また1話から再放送してくれないかな……；
また1話から再放送してくれないかな……；
>>549
最近ケーブルなりスカパーなり加入した人？
そのうち再放送するから気長に待とう
タイタスなんか何周したことか
Xファイルやバフィーもアホみたいに繰り返してるし
そんな私は「二人の男と一人の女」を1話から見たいんだけど
最初から観てる人からすると「もうええっちゅーねん！」なんだろうな
最近ケーブルなりスカパーなり加入した人？
そのうち再放送するから気長に待とう
タイタスなんか何周したことか
Xファイルやバフィーもアホみたいに繰り返してるし
そんな私は「二人の男と一人の女」を1話から見たいんだけど
最初から観てる人からすると「もうええっちゅーねん！」なんだろうな
551 ：奥さまは名無しさん：04/12/25 10:36:27 ID:r4aHQkbE
ティーンズアワードにフェズとケルソが出ていたね。
ケルソもエリックも映画で主演したりしてるみたいだし。
フェズもジャッキーもなんか人気あるようだし（？）喜ばしいこっちゃ。
フェズもジャッキーもなんか人気あるようだし（？）喜ばしいこっちゃ。
554 ：奥さまは名無しさん：04/12/29 18:33:07 ID:W7wSo3Ee
いま字幕版やってるの？
FOXのタイムテーブルに載ってるんだけど
FOXのタイムテーブルに載ってるんだけど
555 ：奥さまは名無しさん：04/12/29 19:12:38 ID:MOdnNaVU
Topher Grace!!!
>556
ああ～なるほどね・・。ｻﾝｸﾙ。
ま た ベ ス ト か よ F O X
ああ～なるほどね・・。ｻﾝｸﾙ。
ま た ベ ス ト か よ F O X
どうせ字幕版放送するなら
ロック様の登場する回(#15)をやってくれよ！
....なんで飛ばすんだ.....FOX!!!
ロック様の登場する回(#15)をやってくれよ！
....なんで飛ばすんだ.....FOX!!!
559 ：奥さまは名無しさん：04/12/30 20:57:06 ID:MGo8VHkj
(毎月来る)番組表見たら「吹」ってなってたのに、さっきの字幕版じゃん！
FOXのHPには「字」ってなってたけど。どっちじゃ！(笑)
まぁ、いいや...。
ベストって年明けにもやりますよね？確か。
FOXのHPには「字」ってなってたけど。どっちじゃ！(笑)
まぁ、いいや...。
ベストって年明けにもやりますよね？確か。
560 ：奥さまは名無しさん：04/12/30 21:35:46 ID:oT7rWdeE
明日もやるよ。明日は吹き替えあるみたい。なんでだろ？？
字幕なら見るぞ～
アシュトン・クッッチャー
ティーン・チョイス・アワーズのリアリティー番組部門受賞！
「Punk'd」にて
ティーン・チョイス・アワーズのリアリティー番組部門受賞！
「Punk'd」にて
「ティーン・チョイス・アワーズ」FOXで放送中
ttp://live15.2ch.net/test/read.cgi/liveskyp/1104332973/l50
ttp://live15.2ch.net/test/read.cgi/liveskyp/1104332973/l50
564 ：奥さまは名無しさん：04/12/31 10:27:50 ID:rHKW+mks
アシュトン、結構「○○アワード」系に出てるよね。
トファーは'70sショーのときの髪のほうが可愛い。
トファーは'70sショーのときの髪のほうが可愛い。
565 ：奥さまは名無しさん：05/01/05 18:00:18 ID:A8oqM3D1
この先、放送するまで長い
見忘れた！
同じく！
568 ：奥さまは名無しさん：05/01/08 12:23:55 ID:l3Vyc0NQ
いまだにフェズの吹き替えの声に慣れません!!
キティは大丈夫になったけど...。ミッジは最初から違和感なかったの僕だけ？
キティは大丈夫になったけど...。ミッジは最初から違和感なかったの僕だけ？
トファー・グレイスは、最近映画に進出して実力を見せ始めてるようだな。
>>570
どの作品を言っているのか。具体的に言ってくれるとわかりやすい。
どの作品を言っているのか。具体的に言ってくれるとわかりやすい。
>>570
アメリカでナショナル・ボード・オブ・レビューで新人男優賞貰ってますよ。
アメリカでナショナル・ボード・オブ・レビューで新人男優賞貰ってますよ。
最初の「アメリカで」は不要だった
574 ：ブリジット本田：05/01/09 14:17:44 ID:mnP/5YfJ
このドラマの吹き替えキャストを教えてください。
>>574
100ログくらい嫁
100ログくらい嫁
576 ：奥さまは名無しさん：05/01/22 12:55:40 ID:YaVyDazr
age
第二シーズンはいつからなの？
578 ：奥さまは名無しさん：05/01/25 13:12:57 ID:Ba5UTPMW
エリックがオーシャンズ１２に出てた。
579 ：奥さまは名無しさん：05/01/25 18:07:03 ID:/uAsbA6W
ぁ、やっぱ出てたの??
オーシャンズ12の試写会みたいのでトファーいたけど、ただのゲストかと思ってた。
オーシャンズ12の試写会みたいのでトファーいたけど、ただのゲストかと思ってた。
現在のシーズンのプレミア・エピソードと思われるの見たけど、
凄くつまらなかった。
いつまでも70年代に拘らずに80年代に移行しちゃってれば、ま
だやり方あったんだろうけど、もう限界っぽい。
でも、噂では更に延長つー話もあるらしいですねー
どーする気だろう?
凄くつまらなかった。
いつまでも70年代に拘らずに80年代に移行しちゃってれば、ま
だやり方あったんだろうけど、もう限界っぽい。
でも、噂では更に延長つー話もあるらしいですねー
どーする気だろう?
これとは別のドラマで That '80s Showってのもあった。
だけどそのドラマは人気なくて続かなかった。
だけどそのドラマは人気なくて続かなかった。
同じプロデューサーたちなんですよね。
見たこと無いけど、そんなに詰まらなくはなかった、つー意見も読みますが。
アニメならサザエさん方式使えるんだけど、実写版だしかなり無理がきてる。
トファーとアシュトンは順調にキャリア積んでるし、最初のころみたいなチーム
ワークを期待するのはもう無理でしょ。
続けるなら80年代へ移行してスピンオフがまともな選択だと思います。
フロリダへ移ってガミガミ言ってるレッドとか見てみたいし。
見たこと無いけど、そんなに詰まらなくはなかった、つー意見も読みますが。
アニメならサザエさん方式使えるんだけど、実写版だしかなり無理がきてる。
トファーとアシュトンは順調にキャリア積んでるし、最初のころみたいなチーム
ワークを期待するのはもう無理でしょ。
続けるなら80年代へ移行してスピンオフがまともな選択だと思います。
フロリダへ移ってガミガミ言ってるレッドとか見てみたいし。
妹、ジンジャーリンに似てるね。
ローリーのことなら、姉さんでござるよ～
来シーズンの更新がほぼ正式決定したみたいですね。
大方のファンの間では否定的な意見が多いみたいですが・・・
シンジケートでの契約が更新されたのも関係しているようです。
今シーズンは二話しか見てないですが、最終シーズンのフレンズ
のような寒さが漂ってます。
ドナのブロンドも全く似合ってないし・・・orz
大方のファンの間では否定的な意見が多いみたいですが・・・
シンジケートでの契約が更新されたのも関係しているようです。
今シーズンは二話しか見てないですが、最終シーズンのフレンズ
のような寒さが漂ってます。
ドナのブロンドも全く似合ってないし・・・orz
アメリカでの話っしょ？
587 ：奥さまは名無しさん：05/02/04 20:37:54 ID:qvc1CtN3
ドナが一瞬キルスティンダンストに見えたのは俺だけ？
ドナは老けたらアシュレイ・ジャッド似になると思う
589 ：奥さまは名無しさん：05/02/05 19:57:38 ID:QmVyXaGs
エリックの中の人がゴールデングローブのプレゼンターやってたね。
ずいぶん大人になった。
ずいぶん大人になった。
590 ：奥さまは名無しさん：05/02/08 18:44:11 ID:YqjhjJeo
>>589
黒髪違和感
黒髪違和感
次シーズンも吹き替えでやるそうだね。
エリック役の声優が自分のＨＰで言ってた。
エリック役の声優が自分のＨＰで言ってた。
吹き替え版作るのに金かけるんだから、もう字幕はやらないかもな
本当ならあぼーん決定だな
FOｸｿ
FOｸｿ
なんで吹き替えなんだよ！なんでだよーッ！
いや、忘れた頃にしれっと字幕版最初から放送したりするっしょ
エリック役の人が「番組がまだ続くかどうかは分からないけど、少なくとも次のシーズンに僕は出ない」ってエンタマックスで言ってたyo
本当に最近のFOXはどうかしてる
観て欲しいのか嫌がらせしたいのか分からない
新シーズン字幕版きぼんぬ
観て欲しいのか嫌がらせしたいのか分からない
新シーズン字幕版きぼんぬ
>>597
更に次のシーズンのことかも。
それとも漏れが声優間違ったかな・・・。
エリック役の声優は野島健児だよね？
2/10の日記に
「今日は昼間からザット７０’ｓショーのうちあげandうちいりだったのさ
ワンシーズン終わって次のシーズンも放送決定というめでたい会でした～
長く続いてやるっちゅーのは幸せなこっちゃ！」
と書いてたんだよ。
エリックじゃなかったらスマソ
更に次のシーズンのことかも。
それとも漏れが声優間違ったかな・・・。
エリック役の声優は野島健児だよね？
2/10の日記に
「今日は昼間からザット７０’ｓショーのうちあげandうちいりだったのさ
ワンシーズン終わって次のシーズンも放送決定というめでたい会でした～
長く続いてやるっちゅーのは幸せなこっちゃ！」
と書いてたんだよ。
エリックじゃなかったらスマソ
>597が言ってるのはエリック役のトファー・グレイスの事だと思われ
声の人じゃなく
声の人じゃなく
ケルソも出たく無さそうってのは聞いたことあったけど、
エリックのいない70'sショーなんて…
最新シーズンは、もう趣が違うのかねえ。
エリックのいない70'sショーなんて…
最新シーズンは、もう趣が違うのかねえ。
>>600
597はエリック役の役者が「次シーズンに出ない」と言ってるのに対し、
599はエリック役の声優が「次シーズンもやる（本人が言うからには
出番があるんだろう）」と言ってる。
エリックが出ているかどうか、そこの矛盾点の話なんだと思われ。
597はエリック役の役者が「次シーズンに出ない」と言ってるのに対し、
599はエリック役の声優が「次シーズンもやる（本人が言うからには
出番があるんだろう）」と言ってる。
エリックが出ているかどうか、そこの矛盾点の話なんだと思われ。
エンタマックスでトファーが言ってた「次のシーズン」は
本国での話だよ。６だか７だか８だか知らんが
本国での話だよ。６だか７だか８だか知らんが
>>603
そうだったのか....＿|￣|○
そうだったのか....＿|￣|○
うん・・・。
ロック様の吹き替え糞すぎ！
ドナの胸が最初のころより大きくなっているように見えるのは妄想だろうか？
胸だけじゃなくて全体に肉が増えてる
ドナｶｯｺｲｲ・・
なんてったって、プリポンですから
612 ：奥さまは名無しさん：05/02/20 19:38:40 ID:UMc7hSmX
ここんとこ見逃しちゃってる。
FOXは大虐殺者ブッシュの熱烈な支持放送会社。
この番組は時々観るだけだから、さっきまで気がつかなかったが、
In Good Companyの人はエリック役の人だったのか…
どこかで見たなと思ってたらThat'70s Showだった。
現在放送してる'70ショーの頃のトファーはかわいいのにな
In Good Companyの人はエリック役の人だったのか…
どこかで見たなと思ってたらThat'70s Showだった。
現在放送してる'70ショーの頃のトファーはかわいいのにな
615 ：奥さまは名無しさん：05/03/05 15:22:58 ID:ejAJEjdz
キティとフェズとケルソでもってるよ、この番組。
> キティとフェズとケルソでもってるよ、この番組。
レッドでもってるに決まってるだろうが！このＤｕｍｂ ａｓｓ！
レッドでもってるに決まってるだろうが！このＤｕｍｂ ａｓｓ！
ＯＰのハイドの如何にも「ワル」って感じが好きだ。特に歌い終わった時の目つきとか。
フェズはドナの横で照れてるっぽいのが少し違和感あるな…。
洋楽には詳しくないんだけど、ドラマで使われてる音楽は全部70年代のかな。
結構テンポよくて楽しいのが多い。
フェズはドナの横で照れてるっぽいのが少し違和感あるな…。
洋楽には詳しくないんだけど、ドラマで使われてる音楽は全部70年代のかな。
結構テンポよくて楽しいのが多い。
618 ：奥さまは名無しさん：05/03/06 08:44:27 ID:kz72ZVxI
ドナのパパはマンドリルですか？
むしろママのほうがたまにマンドリルに見える
620 ：奥さまは名無しさん：05/03/16 08:30:01 ID:EAT0aMiq
キティが作ってる「チーズポテト」を食べてみたい。
ハイドの実の弟、マルコムインザミドルで見たけど髪型がほぼ同じだね。
ハイドの実の弟、マルコムインザミドルで見たけど髪型がほぼ同じだね。
621 ：奥さまは名無しさん：05/03/19 13:12:56 ID:m5Oiph7C
ジャッキ－の服がカワイイイイイイイイイイイイイイ！！
もちジャッキーも。
そしてキティも。
もちジャッキーも。
そしてキティも。
古着だから臭いらしいけど…
623 ：奥さまは名無しさん：2005/03/24(木) 19:29:40 ID:SU566bdO
デミムーア妊娠って...
相手はケルソだよね～？？ビミョ－
相手はケルソだよね～？？ビミョ－
ジャッキーのジャッキーＴシャツ来たぁ！
625 ：奥さまは名無しさん：2005/04/05(火) 00:45:18 ID:vArIR6r3
>624
え？ジャッキーが着てたジャッキーチェンのTシャツ？？
え？ジャッキーが着てたジャッキーチェンのTシャツ？？
626 ：奥さまは名無しさん：2005/04/11(月) 20:11:24 ID:6WBoUxlr
前はすごいハマってて毎回ビデオ録ってたのに、いまは見る気もしない
第2シーズン入ってないよね？
まだ吹替だよね？
まだ吹替だよね？
まだ吹き替えで再放送してるよ
このまま忘れ去りそうだ・・・
このまま忘れ去りそうだ・・・
629 ：奥さまは名無しさん：2005/04/13(水) 23:32:32 ID:rqakVILB
ね～っ早くセカンドシーズン放送してくれって感じ。
勿体ぶってるのかな？
FOXチャンネルで２４の方が後から始まったのに、進んでない？！
勿体ぶってるのかな？
FOXチャンネルで２４の方が後から始まったのに、進んでない？！
630 ：奥さまは名無しさん：2005/04/23(土) 10:33:05 ID:wNMta0VV
ドナの母親ミッチは、チャーリーズエンジェルに出てた人？
だとしたら、全然変わってないよねぇ。
だとしたら、全然変わってないよねぇ。
631 ：奥さまは名無しさん：2005/04/23(土) 11:28:14 ID:pcPJOm0t
> ドナの母親ミッチは、チャーリーズエンジェルに出てた人？
そう。でも名前はミッジだから
そう。でも名前はミッジだから
来月からシーズン2らしいですよ。
でも吹き替え。
でも吹き替え。
字幕はどうした(#ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!
てことは今日で第1シーズン終わったのか
だね。
ﾌｫｱﾏﾝ！
何だよ！ハイド！
638 ：奥さまは名無しさん：2005/04/29(金) 23:11:56 ID:Alk2cTr5
第２シーズン吹き替えでスタートって....納得いかね～
639 ：奥さまは名無しさん：2005/04/30(土) 20:50:37 ID:UrOCi+kJ
5/4からだね。
640 ：奥さまは名無しさん：2005/05/05(木) 13:29:15 ID:vGpRobIu
フェズの妄想最高。
でも、吹き替えなのが嫌だ........。
でも、吹き替えなのが嫌だ........。
見てない・・・
シットコムで字幕に限界があるのは承知だが、これを吹替で見たいとは思わない
シットコムで字幕に限界があるのは承知だが、これを吹替で見たいとは思わない
642 ：奥さまは名無しさん：2005/05/05(木) 23:40:51 ID:aKaPUCyh
フェズの巻き舌よいね
643 ：奥さまは名無しさん：2005/05/06(金) 00:08:08 ID:cYeGf51M
うん、フェズに勘違いされてみたい。
644 ：奥さまは名無しさん：2005/05/06(金) 14:16:34 ID:POTJxtMB
フェズ英語の発音がよくなった。
でも２のシリーズってなんのかわりばえもない内容。
もっと変化がほしいね。う～ん、７０年代のウイｽｺﾝシン州ってほんと
つまんなそうだし。
でも２のシリーズってなんのかわりばえもない内容。
もっと変化がほしいね。う～ん、７０年代のウイｽｺﾝシン州ってほんと
つまんなそうだし。
645 ：奥さまは名無しさん：2005/05/07(土) 02:04:43 ID:akXtDiiL
キティの熱い話も相変わらずで...
646 ：奥さまは名無しさん：2005/05/09(月) 08:51:26 ID:+HSIBe3A
DVDでないんですか…2ndシーズン始まったんですし
是非DVD化してくださいﾌｫｯｸｿ様…
是非DVD化してくださいﾌｫｯｸｿ様…
原語で見たがなんとなくわかるもんだな。７割位しか言ってる事わからんが映像があるので話の内容は大体わかる。
ハイドの英語がすごい聞き取りやすい。
フェズは難しい。映画館で何って言ってるのかわかりにくかった。
ハイドの英語がすごい聞き取りやすい。
フェズは難しい。映画館で何って言ってるのかわかりにくかった。
> ハイドの英語がすごい聞き取りやすい。
口数が少ない設定なんで、ひとつひとつのセリフが割と短いからだよ。
> フェズは難しい。映画館で何って言ってるのかわかりにくかった。
アクセントあるし話し方(文法)にもクセがあるからね。会話がヘタな人ほど外
国人の英語、つまり「正規」の発音や話し方からずれた英語が苦手なんだよ。
まあこのドラマの登場人物たちはみんなわりとゆっくりと話すから、勉強には
ちょうどいいんじゃない？
口数が少ない設定なんで、ひとつひとつのセリフが割と短いからだよ。
> フェズは難しい。映画館で何って言ってるのかわかりにくかった。
アクセントあるし話し方(文法)にもクセがあるからね。会話がヘタな人ほど外
国人の英語、つまり「正規」の発音や話し方からずれた英語が苦手なんだよ。
まあこのドラマの登場人物たちはみんなわりとゆっくりと話すから、勉強には
ちょうどいいんじゃない？
偉そうだな
死ね
死ね
650 ：s ◆Gt/Nze4WhQ ：2005/05/10(火) 09:57:15 ID:???
ｄ
651 ：奥さまは名無しさん：2005/05/11(水) 19:57:56 ID:/RHs7IMi
＞649
出たっ！！！！！負け犬の遠吠え。
出たっ！！！！！負け犬の遠吠え。
シーズン2始まったの今知った～｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
FOXって番宣してた？
FOXって番宣してた？
四月の最後くらいにね…
654 ：奥さまは名無しさん：2005/05/15(日) 21:06:16 ID:vSXO3vvm
FOXのサイトって第2シーズン更新してなくなくない？
そうなんだよ！
この前期待して見たらがっかりだったよ！
ボストンパブリックも変わってないし、FOX何もしないのかよ！って感じ。
この前期待して見たらがっかりだったよ！
ボストンパブリックも変わってないし、FOX何もしないのかよ！って感じ。
656 ：奥さまは名無しさん：2005/05/18(水) 00:52:46 ID:tSttB1/6
マスターソン兄弟がゲストで出てるのは何話(何回？)の放送ですか？
教えてください。
教えてください。
657 ：奥さまは名無しさん：2005/05/18(水) 22:28:28 ID:lOleihC3
今日の編集おかしくねーか？
最後キティがエリックに何言ったのかわからないし。
めちゃくちゃだ。
最後キティがエリックに何言ったのかわからないし。
めちゃくちゃだ。
658 ：奥さまは名無しさん：2005/05/18(水) 22:48:09 ID:/3OdrEjX
バタフライ・エフェクトあげ
昨日の晩の放送はFOXに滅茶苦茶にされてて腹立った
おまいらそれでもプロの放送業者か？
おまいらそれでもプロの放送業者か？
そうだよねぇ…
昨日のおかしかったよね！
昨日のおかしかったよね！
661 ：奥さまは名無しさん：2005/05/19(木) 15:00:22 ID:q9tNd++7
今日も昨日と一緒・・・ なんなんだよ・・・
ながら見だったんで、確信はないんだけども
今日１１時からの放送内容と
１６時からの内容って違ってません？
１１時からのは、姉さんと大学教授の話で
１６時からのは、ディスコに行く話だったような・・・。
番組表見たら、同じエピソードのはずなんだけど。
え？え？気のせい？
今日１１時からの放送内容と
１６時からの内容って違ってません？
１１時からのは、姉さんと大学教授の話で
１６時からのは、ディスコに行く話だったような・・・。
番組表見たら、同じエピソードのはずなんだけど。
え？え？気のせい？
F O X な ら 何 で も ア リ
誰か、教えて。
１８日の放送は何がおかしかったの？
第２シーズンは今日が初見だったんで、わからないぃ。
１８日の放送は何がおかしかったの？
第２シーズンは今日が初見だったんで、わからないぃ。
CM入るタイミングがめちゃくちゃ
ラストも尻切れ
ま FOXではよくあること
ラストも尻切れ
ま FOXではよくあること
666 ：奥さまは名無しさん：2005/05/20(金) 10:09:03 ID:pE0ZQ9XO
１８日の放送って、何の話だったの？
再放送も、見逃した・・・
でもなんかちゃんと放送されなかったみたいだね。
再放送も、見逃した・・・
でもなんかちゃんと放送されなかったみたいだね。
28話と29話を間違えて放送して木曜の夕方からなおした？FOX？
んーと、木曜１１時からの放送はＦＯＸミスで２９話だったの？
２８話がディスコだってのは確定でよい？
木曜の午前中はディスコじゃなかったよね？
えー？気のせいなの？病院行った方がいい？
水曜は２８話と２９話のどっちを放送したの？
あーっ！！わけわからん！！
なんでみんな、平気なの？
２８話がディスコだってのは確定でよい？
木曜の午前中はディスコじゃなかったよね？
えー？気のせいなの？病院行った方がいい？
水曜は２８話と２９話のどっちを放送したの？
あーっ！！わけわからん！！
なんでみんな、平気なの？
669 ：奥さまは名無しさん：2005/05/21(土) 08:18:38 ID:MSDChorW
多分１８日に放送された回が誤り
つまり２８話として放送されるべきだったのはローリーと教授のエピソード
つまり２８話として放送されるべきだったのはローリーと教授のエピソード
671 ：奥さまは名無しさん：2005/05/22(日) 11:36:10 ID:NhrQAn9r
TV TOMEだと28話はThe Velvet Rope
29話がLaurie and the Professor ローリーと教授
29話がLaurie and the Professor ローリーと教授
ｽﾏｿ 俺が間違ってた
ディスコのエピソードが先だ
ディスコのエピソードが先だ
昨日と今日の放送はどうだった？？
明日の放送はどっちになるか楽しみだ！
そーだそーだ くりーむそーだ！
どっちなんだっ？？？
どっちなんだっ？？？
28（土）のAM9:00から、
とんだ分の放送をやりますよ！
要チェック！
昨日の再放送ｗは、ラストのところも治ってたね。
とんだ分の放送をやりますよ！
要チェック！
昨日の再放送ｗは、ラストのところも治ってたね。
夕方の見ようとしたら先週のだった・・・
昨日の本放送は新しい分だったのか？
昨日の本放送は新しい分だったのか？
>>677
一つ上のレスをヨメ
一つ上のレスをヨメ
ビューラがオカマってどういうこと？
あたしも解らなかった…
先週見逃した。
その前の奴は見たが英語音声で見てるのでところどころわからん。
オープニングの落ちは肉の話してたと思うがウサギ肉？
その前の奴は見たが英語音声で見てるのでところどころわからん。
オープニングの落ちは肉の話してたと思うがウサギ肉？
トカゲじゃね？
アシュトンカッチャーってＴＶ俳優だったんだね
知らなかった
共演の線の細い男の子って恋するマンハッタンで主役の子のＢＦやってた子ですか？
知らなかった
共演の線の細い男の子って恋するマンハッタンで主役の子のＢＦやってた子ですか？
？
！
放送あったからage
689 ：奥さまは名無しさん：2005/06/10(金) 01:05:27 ID:BqRbLnn9
フェズのインタビューﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗｗ
別人だよあれ
あれは別人と言われても仕方が無い！！
放送日age
ミタクナル
694 ：奥さまは名無しさん：2005/06/19(日) 04:53:32 ID:TvOH6w4d
フェズが格好良くなってる・・・
インタビュー凄い別人・・・
インタビュー凄い別人・・・
別人だから
やっぱり別人か…
697 ：奥さまは名無しさん：2005/06/20(月) 11:37:07 ID:6RIVFPxP
インタビュー時はワイルドに変身してたけど（別人？）
やっぱ見慣れたフェズがいい…かわいいし…
やっぱ見慣れたフェズがいい…かわいいし…
698 ：age：2005/06/21(火) 09:32:56 ID:1uhn0u/0
シーズン１マラソンage
うれしくて名前でageちゃいました。
失念。
失念。
インタビューて何？
番組の合間にやってる番組キャストのインタビュー
今の期間はウィルマーのをやってる
今の期間はウィルマーのをやってる
ほ・放送あったよね…
第一シーズンマラソン決定したのに…
704 ：奥さまは名無しさん：2005/06/27(月) 22:35:50 ID:MC6SoCPA
つか何で吹き替えしかやらねれんだよ
吹き替えでマラソンされてもねぇ・・・
字幕版で放送しろ！！
字幕版で放送しろ!!FOX!!
吹き替えになったから１度もシーズン２見てないや・・・・
シーズン１は途中まで全部録画してたほど好きでみてたのに。
シーズン１は途中まで全部録画してたほど好きでみてたのに。
字幕版で放送しろ!!FOX!!
710 ：奥さまは名無しさん：2005/06/29(水) 22:25:46 ID:DIli7NQy
パツ金はサブリナのメリッサ？
711 ：奥さまは名無しさん：2005/06/29(水) 23:02:25 ID:RkZZ3UBd
シーズン2は折角いい感じなのに何故吹き替え版しかやらないの？＞FOX
「サブリナ」の二人が・・・
メリッサがエロキャラってのはスゴすぎｗ
メリッサがエロキャラってのはスゴすぎｗ
吹き替えに変わってから見てないよ....
>>713
Me Too
Me Too
×me too
○me either
○me either
カップル２組がなんかミスマッチじゃない？
ジャッキーとエリック、アシュトンと赤毛の子の方がカップルっぽくみえる気が
するんだけど
ジャッキーとエリック、アシュトンと赤毛の子の方がカップルっぽくみえる気が
するんだけど
チビ同士とデカ同士だからだろ。
ハイドとジャッキーとか、フェズとジャッキーがいいな。
ハイドとジャッキーとか、フェズとジャッキーがいいな。
マラソン放送ず～と続けてなんだね。
30分ごと区切っていったら、変な風に録画されてたよorz
30分ごと区切っていったら、変な風に録画されてたよorz
721 ：奥さまは名無しさん：2005/07/07(木) 12:49:47 ID:Roxqs6cB
ジャッキー可愛いすぎ(●^∀^●)
ジャッキー見るためにいつもこのドラマ見てたらかなりはまった!!大好き!
ジャッキーの中の人､他になにか出てるドラマとかあるのかな～☆
ジャッキー見るためにいつもこのドラマ見てたらかなりはまった!!大好き!
ジャッキーの中の人､他になにか出てるドラマとかあるのかな～☆
722 ：奥さまは名無しさん：2005/07/08(金) 23:51:10 ID:Nt5I6yzM
電話のみ・・・
724 ：奥さまは名無しさん：2005/07/09(土) 10:35:56 ID:yhORAhLk
悔しいが吹き替えの声に慣れてきた。
でもやっぱり字幕がいい。
でもやっぱり字幕がいい。
同意。ああ字幕版が観たい・・・
726 ：奥さまは名無しさん：2005/07/10(日) 12:37:03 ID:VBUikrRT
ﾜﾛﾀ
マラソンついでにスレ読み返してみたら
>>270が凄い予言をしている。
>>270が凄い予言をしている。
ドナは高校生に見えない
貫禄ありすぎ
貫禄ありすぎ
こんなつまらない海外ドラマ初めて見た
ドラマじゃねーし
今日初めて見たけど結構面白かった。
やっぱ、吹き替えじゃあ…
皆だめか？
皆だめか？
ドナ以外は特に違和感ないよ＜声優
吹き替えと字幕両方見たい。
吹き替えと字幕両方見たい。
かろうじて違和感が無いのってエリックぐらいだ。
キングオブザヒル以来の大失敗吹き替えなんじゃないの？
キングオブザヒル以来の大失敗吹き替えなんじゃないの？
735 ：奥さまは名無しさん：2005/07/14(木) 18:25:22 ID:X2jqHsXG
相当吹き替えに違和感かんじるわけだが。
さっさと字幕放送しろ。
さっさと字幕放送しろ。
ケルソとフェズが聞くに耐えない
↑まだ見てるだけ偉いよ。
シーズン２から一回も見てないやﾊﾊﾊﾊ
シーズン２から一回も見てないやﾊﾊﾊﾊ
最近見始めたんだけど、「ミタクナル」のひとって誰なの？
全く見当がつかない・・・
全く見当がつかない・・・
そんなに吹き替えだめかなぁ？みんなピッタリで面白いと思うけど。
特にいいとも思わないけど悪いとも思わない
あんなもんじゃねーの？＞吹替え
それよりこのドラマってそれほど面白いとも思わないんだけど
なんでシーズン５とかまで続いてんの？
特につまらないって訳じゃないけど毎週欠かさず見なきゃって思うほど面白くもない
アシュトンカッチャーって今でも出てるんだろ、これ？
もう映画にシフトすればいいのに
あんなもんじゃねーの？＞吹替え
それよりこのドラマってそれほど面白いとも思わないんだけど
なんでシーズン５とかまで続いてんの？
特につまらないって訳じゃないけど毎週欠かさず見なきゃって思うほど面白くもない
アシュトンカッチャーって今でも出てるんだろ、これ？
もう映画にシフトすればいいのに
確かシーズン7まで放送済みで、シーズン8が秋に放送されるはずだが。
>>740
なら何でここにいるの？意味わかんない。
なら何でここにいるの？意味わかんない。
>>739
賛成 ﾉｼ!
賛成 ﾉｼ!
744 ：奥さまは名無しさん：2005/07/17(日) 13:06:06 ID:gkjcOeuw
ローリーも怒られれば反省するんだな。
でもコメディで字幕ってキツクない？
字で呼んでも面白くない方が多いし。
字で呼んでも面白くない方が多いし。
とはいえ吹替は合わなかったら悲惨
オリジナル音声でないと出ないふいんき（なぜかｒｙ もあるし
オリジナル音声でないと出ないふいんき（なぜかｒｙ もあるし
他のコメディの話や字数制限で内容が（ｒｙ という一般論なんかどうでもいい。
この番組は字幕で見たいんだよ！！
この番組は字幕で見たいんだよ！！
たしか当初シーズン1は字幕のみだったはず。
それがなぜシーズン2は吹き替えのみなんだ？
極端だな。
それがなぜシーズン2は吹き替えのみなんだ？
極端だな。
シーズン1初回 字幕
シーズン1リピート 字幕＆吹替
シーズン2初回 吹替
シーズン1リピート 字幕＆吹替
シーズン2初回 吹替
英語ならではの言い回しとかあるじゃまいか
選ばせて欲しいんだよ
選ばせて欲しいんだよ
ジャッキー可愛いけど頭悪いよね・・・
752 ：奥さまは名無しさん：2005/07/25(月) 22:18:42 ID:gWDmot36
下がり過ぎじゃね
放送日age
754 ：奥さまは名無しさん：2005/07/28(木) 18:09:00 ID:S+CmpFlT
初めて見たときから吹き替えだから全然平気
キャストチェンジか･･･
FOXの番宣でかかってる曲名って何だっけ？
基本的にFOXの番宣のBGMは
その時に流行ってる曲だから
ラジオを一日聞いてれば分かる
あえて教えんから自分で調べれ
その時に流行ってる曲だから
ラジオを一日聞いてれば分かる
あえて教えんから自分で調べれ
759 ：奥さまは名無しさん：2005/07/31(日) 21:22:13 ID:2ByXOgkW
名前じゃなくて、ケルソーとかハイドとか名字で呼び合ってるの変じゃない？
761 ：奥さまは名無しさん：2005/07/31(日) 22:13:07 ID:8ZA/s6yX
＞FOXの番宣でかかってる曲名って何だっけ？
いろんなキャラが波に乗ってるやつ？
ﾌﾞﾗｯｸｱｲﾄﾞﾋﾟｰｽﾞの「ドント ライ」じゃないかな
いろんなキャラが波に乗ってるやつ？
ﾌﾞﾗｯｸｱｲﾄﾞﾋﾟｰｽﾞの「ドント ライ」じゃないかな
763 ：奥さまは名無しさん：2005/08/03(水) 22:01:11 ID:G90MOkHV
俺も数少ない吹き替え派。
764 ：奥さまは名無しさん：2005/08/03(水) 23:07:11 ID:9Euv648R
俺はマルコムはじまる前にしかたなく見てる派。
ケイトの吹き替えだけ許す
ケイト？
キティだったorz
逝ってくる。
逝ってくる。
そのまま帰って来ないでダマグレでも観てろ
一応、毎週見てるけど微妙だなぁ…
レッドが…次の番組（マルコム）に出演してた…
FOXの400万突破の番宣でかかってる曲名って何だっけ？
772 ：奥さまは名無しさん：2005/08/24(水) 22:21:50 ID:YePoSShU
アニメage
773 ：奥さまは名無しさん ：2005/08/24(水) 22:24:12 ID:tb4QSvTk
初体験age
アメコミワラタ。
ケルソーの馬ヅラワラタ。
フェズの食べ方ワラタ。
スクービードゥてあんな食べ方するのか。
ケルソーの馬ヅラワラタ。
フェズの食べ方ワラタ。
スクービードゥてあんな食べ方するのか。
ローリーうざい
顔が気持ち悪い
顔が気持ち悪い
ドナ＆エリックよかったね。
もう少しでシーズン2も終わり？
もう少しでシーズン2も終わり？
777
>>776
１０月中に終わるんじゃない？
１０月中に終わるんじゃない？
ジャッキーがやきもち・・・
780 ：奥さまは名無しさん：2005/09/02(金) 22:57:55 ID:6WZyGX+d
俺ただの海外ドラマスキーだけどこのドラマは普通にたのしめるお
781 ：奥さまは名無しさん：2005/09/08(木) 11:09:14 ID:gShXF+Dn
ドナ愛してるよドナ
警官に見つかって親に弁明する二人が面白かった
フェズ達が出会い系にいったあの落ちもなかなかワロスｗｗｗｗｗｗｗ
フェズ達が出会い系にいったあの落ちもなかなかワロスｗｗｗｗｗｗｗ
10時の見た？
後半半分だけ見せられてもねぇ…
後半半分だけ見せられてもねぇ…
開局間もない頃は時々あったけど、この手の間抜けな飛ばし見たの久しぶりだな。
ところでドナの猫って前に出てきたことあったっけ？いきなり変な名前出てきて何者
かと思った。
ところでドナの猫って前に出てきたことあったっけ？いきなり変な名前出てきて何者
かと思った。
>784
なんて名前だっけ？
なんて名前だっけ？
Ｍｒイカレッチ かな？？？
マイケルは、今度公開される映画に出るらしいね…
アシュトンと言えば、今は超うれっこなんだぜ
789 ：奥さまは名無しさん：2005/09/17(土) 05:36:00 ID:iESsVkus
売れっ子、というよりデミムーアみたいな超年上おばさんと付き合ってる
変な奴ということで話題になってる、という方が正しい
変な奴ということで話題になってる、という方が正しい
売れていたところをデミとの話が表に出てより知られるようになった、という方が正しい
昨日、放送がありましたよ！
レッドの口癖、「お前のけつを蹴り上げてやる」
んなのは
英語の慣用句だぁ
Kick your ass!!!!!
英語の慣用句だぁ
Kick your ass!!!!!
はいはい…
アシュトン結婚…
アシュトン結婚age
モナリザスマイルにエリックだっけ？が出てた。
声でわかった。顔だと始めはわからん。後でああ確かにこの顔だと思った。
声でわかった。顔だと始めはわからん。後でああ確かにこの顔だと思った。
昨日の回、妄想シーンでジャッキーが太っていくところ、
チャーリーとチョコレート工場のパロディだったね。
チャーリーとチョコレート工場のパロディだったね。
799 ：奥さまは名無しさん：2005/10/08(土) 00:35:44 ID:fGHkNDhl
今週のまだ見てないやぁ…
800 ：奥さまは名無しさん：2005/10/10(月) 17:57:23 ID:h1VL+8Un
800?
ageてみる…
この番組面白い？
くだらないだけで面白くないからやってるとチャンネル回してしまう。
くだらないだけで面白くないからやってるとチャンネル回してしまう。
>802
最初のほうはそう思って見てなかったけど、マルコム見るついでに見てたら面白くなった。
登場人物とノリが判れば、好きになる可能性がなきにしもあらず…
ﾄﾞﾅが大柄で豊満で赤毛なのがすきだ。
最初のほうはそう思って見てなかったけど、マルコム見るついでに見てたら面白くなった。
登場人物とノリが判れば、好きになる可能性がなきにしもあらず…
ﾄﾞﾅが大柄で豊満で赤毛なのがすきだ。
私は服がかわいいのと音楽がかっこいいので見ている。
それとドナの体は確かに魅力的だ。
それとドナの体は確かに魅力的だ。
>804
洋服はジャッキーとケルソー(元ｶﾎﾟｰ)のが好きだよ。
エリックんちのインテリアも良いよね。
パパの一人がけソファに座ってみたい。
洋服はジャッキーとケルソー(元ｶﾎﾟｰ)のが好きだよ。
エリックんちのインテリアも良いよね。
パパの一人がけソファに座ってみたい。
806 ：奥さまは名無しさん：2005/10/25(火) 20:30:31 ID:lvGzLTQN
このドラマで一番おもしろいのはね、
オープニングテーマ曲のところだけかな。
オープニングテーマ曲のところだけかな。
808 ：奥さまは名無しさん：2005/10/26(水) 01:23:02 ID:cu2L1pzD
オープニングテーマ曲は、なんとチープトリックなのよね！
といっても、もう誰も知らんか・・・・・・・
といっても、もう誰も知らんか・・・・・・・
やっぱりみんな楽しんでる訳じゃないんだね。。。
30～40歳のアメリカ人は懐かしいもの見たさでみるのかもしれないけど、
何が面白くて日本人の若者が・・・って感じだよね。ｗ
30～40歳のアメリカ人は懐かしいもの見たさでみるのかもしれないけど、
何が面白くて日本人の若者が・・・って感じだよね。ｗ
楽しんでみているよ。
楽しめないのならわざわざここに来なくても良いのでは？
楽しめないのならわざわざここに来なくても良いのでは？
＞30～40歳のアメリカ人は懐かしいもの見たさでみるのかもしれないけど、
そういうんでもないと思うけど…単純に、小物や画面が派手で
若者が絵面だけ見ていても楽しいよ。70年代の色遣いって可愛いじゃない。
むしろ、フレンズとかよりももっと身近な感じ。
その世代にあのくらいだった人って、若者の流行還りみたいなのを見て懐かしがるというより
むしろその頃の自分を思い出すのか、ださいって言って嫌がらない？
そういうんでもないと思うけど…単純に、小物や画面が派手で
若者が絵面だけ見ていても楽しいよ。70年代の色遣いって可愛いじゃない。
むしろ、フレンズとかよりももっと身近な感じ。
その世代にあのくらいだった人って、若者の流行還りみたいなのを見て懐かしがるというより
むしろその頃の自分を思い出すのか、ださいって言って嫌がらない？
何かとパロディが入ってるよね
そういうのわかれば面白いよ
そういうのわかれば面白いよ
ドナって最初の頃、妹居たよね？
子供のときから飼っていたって設定のネコを、
登場させてすぐにひき殺すようなドラマだしなあ…
登場させてすぐにひき殺すようなドラマだしなあ…
とある情報によると、妹のことは忘れてもらいたいみたいです。
そういえば、ドナに姉がいるような会話もあったね。
そういえば、ドナに姉がいるような会話もあったね。
そうだった！
ドナは三姉妹だったのかと思った記憶が有る…
でも、最近は「家族三人揃って…」とか言ってるから、
？？？と思っていた。
ドナは三姉妹だったのかと思った記憶が有る…
でも、最近は「家族三人揃って…」とか言ってるから、
？？？と思っていた。
818 ：奥さまは名無しさん：2005/11/02(水) 18:10:40 ID:rFXJqoiP
ハイドってほんとに高校生なのか？えらく老けて見えない？２４歳ぐらいに
見える。これ演じてる俳優さんはこの当時何歳だったんだろうか。
見える。これ演じてる俳優さんはこの当時何歳だったんだろうか。
ハイド役の人は1976年生まれみたい。番組開始は1998年？
アメリカのドラマは30歳でも高校生役やるからねぇ…
再放送に入ったの？
みたいだねぇ…
ジャッキーはどうなるのかとドキドキして見たら…
仲良くケルソのおヒザにのってて、？？？
と、思ったら再放送だった。がっかり。
シーズン3はやってくれるのかなあ。
仲良くケルソのおヒザにのってて、？？？
と、思ったら再放送だった。がっかり。
シーズン3はやってくれるのかなあ。
824 ：奥さまは名無しさん：2005/11/04(金) 19:50:51 ID:0ff4Qpzu
浮気がばれてーグッバーイ♪浮気の相手はインバーイ♪
再放送だったのか
ジャッキーとケルソーってより戻したのかと思った
現代劇じゃないから服とかで前の話かどーかわかんねーんだよな
髪型もかわんねーし
アシュトンが映画で売れてきた頃
なんでこの俳優かっこいいのに変な髪形してんだろうと思ってたけど
このドラマのせいだったんだね
エリックの中の人とかって普段どうしてんだろう
あの髪型酷すぎるよなぁ
ジャッキーとケルソーってより戻したのかと思った
現代劇じゃないから服とかで前の話かどーかわかんねーんだよな
髪型もかわんねーし
アシュトンが映画で売れてきた頃
なんでこの俳優かっこいいのに変な髪形してんだろうと思ってたけど
このドラマのせいだったんだね
エリックの中の人とかって普段どうしてんだろう
あの髪型酷すぎるよなぁ
826 ：奥さまは名無しさん：2005/11/10(木) 20:40:29 ID:PlEk2+qQ
フェズ役の人、いまじゃ全然顔違うね。マッチョなタフガイになってるし、
オヤジになっててショック！まだ２０代前半じゃないの！？
オヤジになっててショック！まだ２０代前半じゃないの！？
827 ：奥さまは名無しさん：2005/11/10(木) 22:18:09 ID:1HeLFEO1
ハイドとマルコムの兄ちゃんのフランシスは 兄弟ですよ。
>827
マジでー？！
どうりでアゴ似てると思ってた！
マジでー？！
どうりでアゴ似てると思ってた！
スレ最初の方に書いてあったね
830 ：奥さまは名無しさん：2005/11/11(金) 02:31:49 ID:7qYWvwCZ
ハイドとジャッキーがどうなるかを楽しみに見たら再放送とは・・・
とっとと次シーズン放送 (#ﾟДﾟ) 汁！
とっとと次シーズン放送 (#ﾟДﾟ) 汁！
831 ：奥さまは名無しさん：2005/11/19(土) 20:25:13 ID:4eHRw2YV
第３シーズンはいつ放送してくれるのFOX
年末年始のマラソン放送ってず～～～と放送するの？
・・・つまり10：00から1話始まるとして2話はきっかり10：30から放送？AXNみたいに
・・・つまり10：00から1話始まるとして2話はきっかり10：30から放送？AXNみたいに
12/3～の土曜の再放送、なんでとつぜん6話からなの？
834 ：奥さまは名無しさん：2005/12/02(金) 00:30:19 ID:nM824402
>>832
70sショーもマラソンやるの？年始かな？
70sショーもマラソンやるの？年始かな？
835 ：奥さまは名無しさん：2005/12/02(金) 07:18:48 ID:fJpzCpNZ
ジャッキーの中の人ってマコーレーカルキンと付き合ってたんだね
既出だったらｽﾏｿ
既出だったらｽﾏｿ
ｵﾓｽﾛｲ(´・ω・`)
最近ではﾏﾙｺﾑよりｽｷ
再放送ｳﾚｽｲ
最近ではﾏﾙｺﾑよりｽｷ
再放送ｳﾚｽｲ
ハイドのリアル家族はみんな若ハゲなんだね。。。
841 ：奥さまは名無しさん：2005/12/04(日) 02:23:59 ID:C8w7R+ly
早く続きが見たい～頼むよFOX！
ついでに日本版ソフト化もｷﾎﾞﾝ
ついでに日本版ソフト化もｷﾎﾞﾝ
>840
南部(ｱﾒﾘｶ)じゃね
南部(ｱﾒﾘｶ)じゃね
ジャッキー役の子はウクライナ生まれ
どこの血が入っているかはしらない
どこの血が入っているかはしらない
シェフチェンコ
ｼｪﾊﾞ！
>>834
やるみたいです
ttp://www.foxjapan.com/tv/hotnews/0512/index.html
第1シーズン1月2日マラソンみたいです。
>>836
マジですか・・・。DVDに録画するから一話一話分けたかったんですよねぇ。。
やるみたいです
ttp://www.foxjapan.com/tv/hotnews/0512/index.html
第1シーズン1月2日マラソンみたいです。
>>836
マジですか・・・。DVDに録画するから一話一話分けたかったんですよねぇ。。
847 ：奥さまは名無しさん：2005/12/06(火) 18:23:37 ID:vh28hZL0
>>846
乙～！
乙～！
Xファイル見てたら、悪魔な力が備わった女子高生の役で、
ローリーが出てた。意地悪な顔はこの頃からなのか。
その次の回のエピソードに、レッドが出てた。
偶然なんだろうけど、ちょっと嬉しかった。
ローリーが出てた。意地悪な顔はこの頃からなのか。
その次の回のエピソードに、レッドが出てた。
偶然なんだろうけど、ちょっと嬉しかった。
私はザ・インターネットというドラマでローリーを見た。
ローリーって浦沢直樹が描く娼婦みたいで結構好きなんだけどね。
ローリーって浦沢直樹が描く娼婦みたいで結構好きなんだけどね。
＞浦沢直樹が描く娼婦
うまいこと言うね！！
うまいこと言うね！！
852 ：奥さまは名無しさん：2005/12/07(水) 09:50:25 ID:ZsAAiheb
今ムービープラス見てたらいきなりハイドが出てきてびっくりした
バイバイラブという映画だった
バイバイラブという映画だった
853 ：奥さまは名無しさん：2005/12/07(水) 23:58:41 ID:z+3dSzqG
ハイドかっこいいよハイド
854 ：奥さまは名無しさん：2005/12/08(木) 01:02:34 ID:vQFO9/78
完璧にオープニングの曲と一緒じゃなかった、チープトリックorz
あれは番組用にアレンジしてあるのか・・・
あれは番組用にアレンジしてあるのか・・・
こんなんﾊｹｰﾝ！ちょっと意外だった・・
http://japanese.whatisscientology.org/html/part05/chp19/pg0318.html
ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ
http://japanese.whatisscientology.org/html/part05/chp19/pg0318.html
ｶﾞｲｼｭﾂだったらｽﾏｿ
856 ：奥さまは名無しさん：2005/12/08(木) 20:06:18 ID:/WPCNvvA
>>855
へーちょっと驚き、確かに意外かも。
へーちょっと驚き、確かに意外かも。
へえー、トム・クルーズで有名なやつだよね。
そうそうたる信者だなあ。
そうそうたる信者だなあ。
プリポンとマスターソンの弟が同棲してるのはｶﾞｲｼｭﾂ？
859 ：奥さまは名無しさん：2005/12/08(木) 23:55:40 ID:/WPCNvvA
ﾌﾟﾘﾎﾟﾝｶﾜﾕｽ
860 ：奥さまは名無しさん：2005/12/09(金) 07:17:02 ID:E3N0yAbN
お正月マラソン楽しみ～
861 ：奥さまは名無しさん：2005/12/09(金) 23:41:15 ID:GRlxU58v
吹き替えにやっと慣れてきた
キティの声が一番(・∀・) ｲｲｯ！
キティの声が一番(・∀・) ｲｲｯ！
862 ：奥さまは名無しさん：2005/12/10(土) 16:00:31 ID:H1J6xKGz
>>855
つーことはマルコムに出てる兄貴もｻｲｴﾝﾄﾛｼﾞｬｰなんすかね
つーことはマルコムに出てる兄貴もｻｲｴﾝﾄﾛｼﾞｬｰなんすかね
864 ：奥さまは名無しさん：2005/12/10(土) 23:30:02 ID:8gIOnb7B
865 ：奥さまは名無しさん：2005/12/10(土) 23:56:16 ID:H1J6xKGz
>>863
そこに弟は出てないね
でもハイドは小さいときから入ってるって書いてるから親が信者だったんじゃないかな
>>864
確かサントラ出てなかったかな？
それにあのバージョンが入ってたら買おうかな
そこに弟は出てないね
でもハイドは小さいときから入ってるって書いてるから親が信者だったんじゃないかな
>>864
確かサントラ出てなかったかな？
それにあのバージョンが入ってたら買おうかな
866 ：奥さまは名無しさん：2005/12/11(日) 11:20:25 ID:1sy29+va
DVDはなぜ出ないの？
シーズン2全く見てなくて話分からないから再放送待ってたのに、
もうやってたのね‥‥orz
シーズン2全く見てなくて話分からないから再放送待ってたのに、
もうやってたのね‥‥orz
ストロークスのＰＶにジャッキー出ててびっくりした
868 ：奥さまは名無しさん：2005/12/12(月) 22:39:00 ID:+xXDygan
>>863>>865
これ見ると弟もプリポンも信者だそうな
でもこれデミムーア（現カバラ信者）も入ってるからリストとしては不完全かな
ttp://www.amiannoying.com/(cf0d252sy3n2sibkcgq5gd45)/collection.aspx?collection=337
ちなみにキティもそうらしい かわいい
ttp://editorial.gettyimages.com/source/search/details_pop.aspx?iid=56330244&cdi=0
これ見ると弟もプリポンも信者だそうな
でもこれデミムーア（現カバラ信者）も入ってるからリストとしては不完全かな
ttp://www.amiannoying.com/(cf0d252sy3n2sibkcgq5gd45)/collection.aspx?collection=337
ちなみにキティもそうらしい かわいい
ttp://editorial.gettyimages.com/source/search/details_pop.aspx?iid=56330244&cdi=0
870 ：奥さまは名無しさん：2005/12/15(木) 23:51:38 ID:9WJo8rM/
>>869
ドナたんが金髪・・・(ﾟдﾟ)
ドナたんが金髪・・・(ﾟдﾟ)
871 ：奥さまは名無しさん：2005/12/17(土) 02:21:52 ID:r1p5rmfw
DVD出せ～
第３シーズン放送しろ～
第３シーズン放送しろ～
872 ：奥さまは名無しさん：2005/12/30(金) 19:18:55 ID:fVsm8NBg
1/2のマラソンってどういう風にやるんだろう
DVDに録画したいんだが・・
DVDに録画したいんだが・・
つ番組表
前回のシーズン1の一挙放送の時は、１話目と2話目の間とかにしかCMが入っていなかった。
今日やっていたフレンズのマラソン放送みたいなかんじ。後半はそれすらあまり入っていなかったけど。
だから各話ごとの時間帯は、多分一般人にはわからない。
今日やっていたフレンズのマラソン放送みたいなかんじ。後半はそれすらあまり入っていなかったけど。
だから各話ごとの時間帯は、多分一般人にはわからない。
877 ：奥さまは名無しさん：2006/01/02(月) 15:02:12 ID:fuELUTA5
ドナたんてこんなに化粧濃かったんだね～
ローリーは髪型こんなに変だったんだっけ？シーズン２のほうがエロ可愛い
マラソンage
ローリーは髪型こんなに変だったんだっけ？シーズン２のほうがエロ可愛い
マラソンage
吹き替えだと目離せるし、こっちのが好きだな。
879 ：奥さまは名無しさん：2006/01/10(火) 22:38:31 ID:2FTQKkP1
age
880 ：奥さまは名無しさん：2006/01/15(日) 21:47:43 ID:4EU5JwHk
ドナは赤毛が可愛かったのに何で金髪になってんのさ
金髪になる直前で見るのやめておきたくなった
金髪になる直前で見るのやめておきたくなった
1正月に、録画した分を兄弟に見せたら、彼らもハマった。。
ＮＨＫで放送してくれたら、もっと知名度上がるのにな～
ＮＨＫで放送してくれたら、もっと知名度上がるのにな～
531 名前：奥さまは名無しさん ﾒｪﾙ：sage 投稿日：2006/01/18(水) 17:03:52 ID:???
噂されていた通り
第７シーズンが最後のシーズンとなってしまったようですorz
666 名前：奥さまは名無しさん 投稿日：2006/01/18(水) 15:48:57 ID:???
FOX、「ザット７０’ｓショー」と「マルコムin the Middle」を今季限りで打ち切りへ。
http://news.yahoo.com/s/nm/20060118/tv_nm/fox_comedies_dc;_ylt=Ar.AAvyiv29BKmiG3r6C81FxFb8C;_ylu=X3oDMTA5aHJvMDdwBHNlYwN5bmNhdA--
噂されていた通り
第７シーズンが最後のシーズンとなってしまったようですorz
666 名前：奥さまは名無しさん 投稿日：2006/01/18(水) 15:48:57 ID:???
FOX、「ザット７０’ｓショー」と「マルコムin the Middle」を今季限りで打ち切りへ。
http://news.yahoo.com/s/nm/20060118/tv_nm/fox_comedies_dc;_ylt=Ar.AAvyiv29BKmiG3r6C81FxFb8C;_ylu=X3oDMTA5aHJvMDdwBHNlYwN5bmNhdA--
今第8シーズン放送中じゃなかったか？
これで最後と言うことか。
エリックとケルソーが登場するみたいなのでよかった。
これで最後と言うことか。
エリックとケルソーが登場するみたいなのでよかった。
と思ったら決まってないのか…。
出演が決まって綺麗に終わったら良いんだけど。
出演が決まって綺麗に終わったら良いんだけど。
アシュトンって、
カッチャー OR クッチャー
発音・どっちが正解なの？
表記を統一してほしい。
カッチャー OR クッチャー
発音・どっちが正解なの？
表記を統一してほしい。
英語読みを、日本読みにするの難しくねぇ！
887 ：奥さまは名無しさん：2006/01/25(水) 05:30:11 ID:NZuhbXss
このドラマ以外で、
テレビから聞こえる声の中に
ハイドの声を発見すると嬉しくなる。
テレビから聞こえる声の中に
ハイドの声を発見すると嬉しくなる。
ドナってマルコムに出てるハイドの実兄（弟だっけ？）と付き合ってんのね
あと画像漁ってたらハイドとジャッキーが手繋いでる写真があったけど
この二人も付き合ってんの？
ハイドは別の女性と手を繋いでプレミアに来てる写真もいっぱいあったけど
相手の女性がコロコロ変わってる
この人プレイボーイなのね
あと画像漁ってたらハイドとジャッキーが手繋いでる写真があったけど
この二人も付き合ってんの？
ハイドは別の女性と手を繋いでプレミアに来てる写真もいっぱいあったけど
相手の女性がコロコロ変わってる
この人プレイボーイなのね
ジャッキー役の娘がリアルで付き合っている人物は探せばすぐわかるよ。
2人で日本にも来ていたし。
ハイドとジャッキーが手を繋いでる写真を見たのだとしたら、別の理由からでしょう。
2人で日本にも来ていたし。
ハイドとジャッキーが手を繋いでる写真を見たのだとしたら、別の理由からでしょう。
↑ごめん、画像検索やめてワード検索したらすぐ分かった
マコーレカルキンと付き合ってんのね
つーか婚約してんのね（？）
２人で一緒にいる画像何枚かあったけど
ラブラブな感じじゃないから撮影現場かなんかの写真かと思ってた
マコーレカルキンと付き合ってんのね
つーか婚約してんのね（？）
２人で一緒にいる画像何枚かあったけど
ラブラブな感じじゃないから撮影現場かなんかの写真かと思ってた
カルキン君か！意外な名前が。
ジャッキーとハイドは、これから付きあうんじゃないの？
シーズン2の終わりを見てると。
ジャッキーとハイドは、これから付きあうんじゃないの？
シーズン2の終わりを見てると。
意味無しage
894 ：奥さまは名無しさん：2006/02/25(土) 22:40:00 ID:X2ktzkjU
どなたんかわいいよう
あんなんなりたいよう
あんなんなりたいよう
895 ：ま：2006/02/26(日) 23:10:26 ID:X/aTr2T9
オープニングの曲のタイトルとアーチィストは？
896 ：奥さまは名無しさん：2006/03/02(木) 21:39:30 ID:pGYvs0Rk
過去レス見ましょう
897 ：ま：2006/03/02(木) 22:36:47 ID:S6Nl7Aib
前スレ見ても、よくわかんねぇっす。教えて下さい。
どうでもいい(？)けど、FOXハリウッドセレブなんとかって、いらない番組ですわぁ。
どうでもいい(？)けど、FOXハリウッドセレブなんとかって、いらない番組ですわぁ。
898 ：奥さまは名無しさん：2006/03/04(土) 01:51:32 ID:pWkHj4nT
オープニングで、皆が座る席、どんどん交代していく中
外人留学生が、運転席にいる時だけ
ドナが一瞬、冷たい顔になる・・ってか
目をそらす・・、
その表情が、
なんとなとも言えず、好き。
外人留学生が、運転席にいる時だけ
ドナが一瞬、冷たい顔になる・・ってか
目をそらす・・、
その表情が、
なんとなとも言えず、好き。
外人留学生って。。。ｗ
900 ：ま：2006/03/04(土) 15:45:03 ID:O0HyBfLl
フェズだべ。
フェズはわかってるけど、言い方がおかしいだけじゃないの？
902 ：898：2006/03/07(火) 04:41:08 ID:umGucdvK
フェズって名前を、思い出せなかった・・。
年末？正月らへんの一挙放送から見出した 初心者です。
それまでは、NHKの海外ドラマしか観てなかった
フェズって留学生で当たってますよね？？
年末？正月らへんの一挙放送から見出した 初心者です。
それまでは、NHKの海外ドラマしか観てなかった
フェズって留学生で当たってますよね？？
903 ：奥さまは名無しさん：2006/03/09(木) 18:41:35 ID:H+mSIGPW
FezはそもそもForeign Exchange Studentだからな
904 ：奥さまは名無しさん：2006/03/10(金) 23:58:43 ID:fWdw4ZA3
シーズン３は放送するんだろうな
905 ：奥さまは名無しさん：2006/03/16(木) 05:18:51 ID:7rDAYVn5
去年は５月からシーズン２が放送されたから３もそのころになるかな？
頼むよFOX！
頼むよFOX！
MTV Punk'dにジャッキー役の人が出ていた。
芸能人にいたずらする番組だけど、彼女のロシア語が聞きたい人は必見。
アシュトン・カッチャーの番組だしね。
次回はプリポンが騙されるらしい。
芸能人にいたずらする番組だけど、彼女のロシア語が聞きたい人は必見。
アシュトン・カッチャーの番組だしね。
次回はプリポンが騙されるらしい。
埋もれてたのでageときます。
フェズ役の人ってもてるなーー
日本来た時のFOXのインタビューかなり格好よかったし
日本来た時のFOXのインタビューかなり格好よかったし
Punk'dのプリポン見たら、ドナの時の可愛さが無くて夢が壊れたよ。
910 ：奥さまは名無しさん：2006/04/09(日) 19:00:19 ID:nyryDe1a
age
911 ：奥さまは名無しさん：2006/04/20(木) 11:48:02 ID:pTl4vG5E
うぉ━━━シーズン３ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ｯ!!
シーズン３（字幕）って書いてたが本当に字幕でやってくれるんだろうな？
Ｓ２も途中から見てないんで字幕で再放送してくれ。
Ｓ２も途中から見てないんで字幕で再放送してくれ。
913 ：奥さまは名無しさん：2006/04/20(木) 12:16:47 ID:pTl4vG5E
オイラは吹き替えにもすっかり馴れてたのだが
特にケルソーの中の人はなんだか芝居が下手くそだから吹き替えのほうが見やすかった
特にケルソーの中の人はなんだか芝居が下手くそだから吹き替えのほうが見やすかった
字幕ホント？
これでやっと見るの再開できる！
これでやっと見るの再開できる！
マジ字幕復活してくれるの？
ガイド誌の誤植じゃないかと思ったよ。よーしまた観ちゃうぞー！
でもシーズン２いっこも観てねえ。
字幕版のシーズン２も放送してくれ。
ガイド誌の誤植じゃないかと思ったよ。よーしまた観ちゃうぞー！
でもシーズン２いっこも観てねえ。
字幕版のシーズン２も放送してくれ。
字幕より吹替えの方が面白い！
シーズン３からも吹替え続行ｷﾎﾞﾝ！
シーズン３からも吹替え続行ｷﾎﾞﾝ！
吹き替えだったら見ない
シーズン3字幕版放送を機にシーズン2の字幕版放送とシーズン1の字幕版の再放送ｷﾎﾞﾝ！
もう１話からベルト放送でおながいします。
920 ：奥さまは名無しさん：2006/05/04(木) 11:22:40 ID:Q+M2YH/l
週に四回も放送するんだから吹き替えと字幕を二回ずつ放送すればﾓｰﾏﾝﾀｲ
問題大アリ。吹き替え版制作に金がかかる。
シーズン３は作ってないのかもしれない。てかもう作らなくて結構。
シーズン３は作ってないのかもしれない。てかもう作らなくて結構。
922 ：奥さまは名無しさん：2006/05/09(火) 20:58:06 ID:LmgwqbBx
>>916
自分もそう思う。このドラマに関しては吹き替えが好き。
英語が完璧にわかる人はいいだろうが
そうでない人にとって字幕の内容ではあまりにも不足。
ここの吹き替え版は
ホント珍しくいい出来だと思うし。
ところで
吹き替えより字幕のほうが
実はお金がかかると聞いた覚えがあるんだよね。
これ、聞き違いだろ～かやっぱり。
自分もそう思う。このドラマに関しては吹き替えが好き。
英語が完璧にわかる人はいいだろうが
そうでない人にとって字幕の内容ではあまりにも不足。
ここの吹き替え版は
ホント珍しくいい出来だと思うし。
ところで
吹き替えより字幕のほうが
実はお金がかかると聞いた覚えがあるんだよね。
これ、聞き違いだろ～かやっぱり。
字幕派の気持ちも分かるが、吹き替えから入った自分としては吹き替えのままで見続けたいんだよな。
耳につく声の奴もいるけど、つーか選択肢くれたっていいじゃないか、そんなに金ないのかよ。
耳につく声の奴もいるけど、つーか選択肢くれたっていいじゃないか、そんなに金ないのかよ。
吹き替えで見ていたドラマが字幕になった → 最初は違和感があるがすぐ慣れる
字幕で見ていたドラマが吹き替えになった → いつまでたっても違和感がなくならない
字幕で見ていたドラマが吹き替えになった → いつまでたっても違和感がなくならない
声優チェンジってできないのかね
キティとフェズとドナの声さえ何とかしてくれりゃ吹き替えでもいいよ
あの3人が糞すぎる
キティとフェズとドナの声さえ何とかしてくれりゃ吹き替えでもいいよ
あの3人が糞すぎる
その3人だったらフェズがイヤ。狙いすぎ。
今日の特ダネで
マコーレ・カルキンの恋人としてジャッキー役の子がテレビで流れたよ。
カルキンとツーショットで。
んで、数秒だけど彼女の代表作として70‘sの映像も流れてた。
地上波で見るとは…と思ったよ。
マコーレ・カルキンの恋人としてジャッキー役の子がテレビで流れたよ。
カルキンとツーショットで。
んで、数秒だけど彼女の代表作として70‘sの映像も流れてた。
地上波で見るとは…と思ったよ。
928 ：奥さまは名無しさん：2006/05/11(木) 00:57:53 ID:QGS6O1YL
吹き替えと字幕両方やれ！解決！
濃くて日本人好みの顔じゃないよ
見慣れるとカワイイんだけどね
見慣れるとカワイイんだけどね
エアロスミスのＰＶでジャッキー役の子を初めて見た時に余りの可愛さに驚いた。
ドラマ見たら「あれ？」ってなったけど、それでも可愛い。
ドラマ見たら「あれ？」ってなったけど、それでも可愛い。
かわいいよね。写真とかだと確かに濃すぎて胸焼けするけど
動いて喋ってると子猫みたい。
動いて喋ってると子猫みたい。
934 ：奥さまは名無しさん：2006/05/13(土) 03:17:13 ID:dgjUQRxd
>>929
ウクライナ
ウクライナ
>>933
そう、ジャッキーはjadedのあの子だよ。
そう、ジャッキーはjadedのあの子だよ。
まさに今ＴＶで「いつもここから」が”カワイイネ～”を連発してます。
う～んジャッキーカワイイネ～
ウクライナっていうとスラブ系か。
中年になったら顔も体型も脂ぎってきそう。
う～んジャッキーカワイイネ～
ウクライナっていうとスラブ系か。
中年になったら顔も体型も脂ぎってきそう。
この番組をはじめてみたのがこの回（ジャッキー、ハイドに惚れる）で、
うは、お嬢様と不良の組み合わせイイ！と思ったら、
次週からリピート放送。
続きが見られるのが待ち遠しかったー。
うは、お嬢様と不良の組み合わせイイ！と思ったら、
次週からリピート放送。
続きが見られるのが待ち遠しかったー。
があああああシーズン２見てないまま３かあああ
頼むから字幕版で再放送してくれ
頼むから字幕版で再放送してくれ
字幕字幕うるせえよ。ど～せほとんど聞き取れないくせに。
そういう問題じゃねーんだよ俺の場合
役者の声が聞きたいんだよ
他の誰かの声じゃ嫌なんだよ
役者の声が聞きたいんだよ
他の誰かの声じゃ嫌なんだよ
941 ：奥さまは名無しさん：2006/05/14(日) 04:44:12 ID:wLOPDegG
キティ母さんの吹き替え大好きなんだけど
ボブとミッジも
ボブとミッジも
942 ：奥さまは名無しさん：2006/05/14(日) 04:48:10 ID:wLOPDegG
あとカメラ屋のおっさんの吹き替えもグー
ＦＯＸに「シーズン３も吹き替え版で見たい」とメールすれば動いてくれるかな？
それよりシーズン2の字幕版を放送してくれよ
>>943
たのむからやめてくれ
たのむからやめてくれ
言葉そのものにこだわりないくせに
役者の声が聞きたいから字幕、ってヤツは
アメリカでテレビ見てこい
役者の声が聞きたいから字幕、ってヤツは
アメリカでテレビ見てこい
何を言ってもシーズン３字幕版放送は決定です。
待った甲斐があったよ。
あとはシーズン２の字幕放送の知らせを待つばかり。
待った甲斐があったよ。
あとはシーズン２の字幕放送の知らせを待つばかり。
うそっ！字幕なんだ！！
イヤッホー！
イヤッホー！
949 ：奥さまは名無しさん：2006/05/18(木) 10:29:53 ID:zyDJWY/S
吹き替えだって良かったよ
残念だなぁ
残念だなぁ
さあいよいよシーズン３が始まりますよ！
ママンのあの笑い声が聞けて良かったよ～｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
でもいつの間にかジャッキーとケルソー別れちゃってるし
でもいつの間にかジャッキーとケルソー別れちゃってるし
何故かあまり面白くなかった
期待し杉たせいだろうか
期待し杉たせいだろうか
953 ：奥さまは名無しさん：2006/05/19(金) 02:46:30 ID:FJhvZ5Ji
やっぱ吹き替え慣れしてたから吹き替えで見たい。
954 ：奥さまは名無しさん：2006/05/19(金) 05:21:48 ID:KukRPRex
‘70s showのトップページが更新されてないことについて
http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/that70sshow
http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/that70sshow
ボブ吹き替えのほうが可愛かったのに
ローリーも吹き替えのがバカ可愛かったよ
ローリーも吹き替えのがバカ可愛かったよ
字幕字幕と言ってたヒト、
感想は？
感想は？
字幕派ですが、久しぶりに見るとやっぱ違和感あったねｗ
写真屋のレオの声が聞けて良かった。元の話し方を聞くと、
チーチ＆チョンの人だって言うのがよくわかるね。
写真屋のレオの声が聞けて良かった。元の話し方を聞くと、
チーチ＆チョンの人だって言うのがよくわかるね。
まさかマルコムの新シーズンも字幕版オンリーに
しないだろうな
しないだろうな
960 ：奥さまは名無しさん：2006/05/19(金) 23:23:52 ID:0u0tTG35
カメラ屋のおじさんってダーマ＆グレッグで
ラリーと一緒にグレッグサンドイッチしてた人？
役者の生声聞いてそんな気がした。
ラリーと一緒にグレッグサンドイッチしてた人？
役者の生声聞いてそんな気がした。
ドナ、髪ストレートじゃないのね。シーズン2から3にいくまで、
結構間あるの？なんか皆少し変わったような…
オープニングとかはずっとこのまま？
結構間あるの？なんか皆少し変わったような…
オープニングとかはずっとこのまま？
ハイド太ったな
DAMN ASS
KICK ASS
久々に聞けたぜ。 ヒッピーの相撲取りみたいなしゃべり方面白かった。
KICK ASS
久々に聞けたぜ。 ヒッピーの相撲取りみたいなしゃべり方面白かった。
ほんとだ！
ハイド太ったね！
ハイド太ったね！
ジーン・シモンズはスルーですか
↑ありゃまあ言ってみりゃあ「そっくりさん」だから、ねぇ・・・
967 ：奥さまは名無しさん：2006/05/30(火) 21:45:53 ID:ke6/5rVE
1話の最後に、みんなで車の中で歌ってる歌は何？
教えて、ｴﾛい人
教えて、ｴﾛい人
968 ：奥さまは名無しさん：2006/06/07(水) 21:31:48 ID:r/s0N0CU
エロくないけど教えてやる。
Todd Rundgren 「Hello, It's Me」
Todd Rundgren 「Hello, It's Me」
ありがとうエロい人
970 ：奥さまは名無しさん：2006/06/15(木) 17:51:45 ID:P8hlNF1t
ＦＯＸまた１話から再放送してるね。
まだずっと先の分、YouTubeでちらっと見ちゃった。皆成長してるー。
キティは全然変わってないのに、レッドは頭ツルツルｗ
まだずっと先の分、YouTubeでちらっと見ちゃった。皆成長してるー。
キティは全然変わってないのに、レッドは頭ツルツルｗ
971 ：奥さまは名無しさん：2006/06/15(木) 22:08:01 ID:QNtcp6hy
プロムの時フェズと一緒に踊ってた黒人のおばさんが
歌ってた曲ってなんていう題名の歌ですかね？
歌ってた曲ってなんていう題名の歌ですかね？
フェズ良いねぇ！
二回連続で初回見忘れた…
水曜のクセで十時かと思ってる(>_<)
水曜のクセで十時かと思ってる(>_<)
ドナ怒ると恐いね
ハイドがまだエリックん家でメシ食ってたね！
ハイドがまだエリックん家でメシ食ってたね！
975 ：奥さまは名無しさん：2006/06/27(火) 23:55:52 ID:soW3GtAx
最近、オレしか書き込んでねぇ～！
誰も見てないのか？
誰も見てないのか？
字幕版になったから盛り下がったんじゃない？
ちゃんと録画までして観てるんだけど、シーズン２丸々観てないからなぁ…。
途中でおあずけ食らったのに再び盛り上がれと言われてもねぇ。
トファー・グレイスがＭＴＶムービーアワードに出てたね。
ぱっと見気づかなかったけどキレ方がエリックだった
途中でおあずけ食らったのに再び盛り上がれと言われてもねぇ。
トファー・グレイスがＭＴＶムービーアワードに出てたね。
ぱっと見気づかなかったけどキレ方がエリックだった
お前ら、散々吹き替えが嫌だとか、字幕にしたら観てやるとか言ってたくせに、希望通り字幕でシーズン３スタートさせてやったらこれか、このざまか！
ﾊｯ、何が希望通りだか・・・
字・吹の両方で流してたフレンズやダーマと扱いに差があるあたり
ＦＯＸ的にもどーでもいいんだろ、この番組
字・吹の両方で流してたフレンズやダーマと扱いに差があるあたり
ＦＯＸ的にもどーでもいいんだろ、この番組
なんでこんな荒んでるの？
私は吹き替え派だったけど字幕でも結構楽しめることに気づいた。
私は吹き替え派だったけど字幕でも結構楽しめることに気づいた。
ほとんどであっただろう字幕派の人が、
吹き替えのみのシーズン２で、番組離れしちゃったんだろうね。
自分もシーズン３録画してるけど、まだ一度も見ていないや。
（いや、シーズン２も全部見たんだけどね）
吹き替えのみのシーズン２で、番組離れしちゃったんだろうね。
自分もシーズン３録画してるけど、まだ一度も見ていないや。
（いや、シーズン２も全部見たんだけどね）
ハイドとジャッキーの仲は発展せずに話は進んでしまうのかな