ぐっと来たセリフ☆ＣＳＩ編
>>197-198
テレ東スレで神を発見したのでコピペ。
423 名前：奥さまは名無しさん 投稿日：03/11/04 09:34 ID:u0hQaDR3
海外のスクリプト見るとこんな感じらしい。
スクリプト乗せてる人もエキスパートじゃないと書いてるし、私の訳もてきとうなので
間違いはｽﾏｿ
主任：彼女（母親）は8才のときに耳が聞こえなくなったんだ。
泳ぐのが好きだった。母親に耳が聞こえないのはどんな感じか聞いたら、
僕に水の中に頭を突っ込んでみなさいと言った。
学長：本当？
主任：母親は、彼女（母親）をからかうな･･･あなた（学長）のことも･･･誰であっても、
私たちは皆同じ、馬鹿にしてはいけないと教えてくれたんだ。
（カメラが引いていって〜のあとははわからないぽい）
テレ東スレで神を発見したのでコピペ。
423 名前：奥さまは名無しさん 投稿日：03/11/04 09:34 ID:u0hQaDR3
海外のスクリプト見るとこんな感じらしい。
スクリプト乗せてる人もエキスパートじゃないと書いてるし、私の訳もてきとうなので
間違いはｽﾏｿ
主任：彼女（母親）は8才のときに耳が聞こえなくなったんだ。
泳ぐのが好きだった。母親に耳が聞こえないのはどんな感じか聞いたら、
僕に水の中に頭を突っ込んでみなさいと言った。
学長：本当？
主任：母親は、彼女（母親）をからかうな･･･あなた（学長）のことも･･･誰であっても、
私たちは皆同じ、馬鹿にしてはいけないと教えてくれたんだ。
（カメラが引いていって〜のあとははわからないぽい）
|
|
|