モンティ・パイソン「3!…いや4だ!」

このエントリーをはてなブックマークに追加
13ヘラジカ
今週末、同僚の披露宴で"Sit on my face"を歌おうかと思ってます。
もちろん「キムタクのCMの歌だよ」と嘘をついてコーラス隊を編成します。
(実は、前スレ939はその準備でした)

バレないでしょうか?(w
14奥さまは名無しさん:03/03/17 22:25
>>13
俺が気になるのは、尻を出すのかどうかという一点だけだ。
15奥さまは名無しさん:03/03/17 22:47
>>13
ぜひ、尻は出してほしい。というか、出すべきでしょう。
16奥さまは名無しさん:03/03/17 22:49
>>9 >>11
歌うグレアムによくつく枕詞

「いい声だよなー」

を考えるとあれはグレアムでしょ。
エリックの声はちょっと高い音が混じってるし、
マイケルは力むと声が裏返る癖があるし、
テリJはグレアムとはまた違った低音の領域だし、
テリGはアメリカ英語発音だし、
ジョンは、えと、その、まあ本人は一生懸命だから。

>>13
英語なのをいいことになんてひどいことを。
どんどんやって下さい。

17ヘラジカ:03/03/17 23:49
>>14-15
さすがに尻を出すと怪しまれるので、前を出そうと思っています(大嘘

>>16
披 露 宴 に は 、
大 変 相 応 し い 歌 か と 思 わ れ 。
よーし、やるぞー(気合
18奥さまは名無しさん:03/03/17 23:55
尻出し画像うぷしたら>>13は神認定
19ヘラジカ:03/03/18 00:05
>>18
神にはなりたいが、その後の生活を考えると…
今週末、定期異動の発表なんで、異動ケテイしたらやるかもしれぬ。(自爆
20998:03/03/18 00:27
全然いいよっオツカレさま
21奥さまは名無しさん:03/03/18 14:31
ところで、エリックの新しいCDについて誰も何もいってないんだけどさ。
買った人いる?
パイソニアンの夏はこれできまり。
22奥さまは名無しさん:03/03/18 22:01
6月に結婚するのですが、私の披露宴でSitOnMyFaceやってほしいな。

旦那が気に入らなかったら、1週間で交換は可かしら?
23奥さまは名無しさん:03/03/18 22:19
>>22
いっそ初のパイソンオフ
>>22の披露宴でSit on My Faceを歌うオフってのはどうだろう。
交換の際は領収書持ってかないとダメよ?
24奥さまは名無しさん:03/03/18 22:22
こんな時にパイソンズがいてくれたら。
きっとブッシュもフセインもブレアもこけにして
アラブ人もユダヤ人も日本人も馬鹿にして
キリスト原理主義もイスラム原理主義もギャグにしてくれるだろうに。
25奥さまは名無しさん:03/03/18 22:58
>>21
私はエリックのCD買いましたよ〜。
私的にはとてもツボ。っていうか、私所詮、エリックファンだし。
エリックなら還暦近くで尻出してても全然OKだし。
いや、楽しめましたよ。
26ヘラジカ:03/03/18 23:23
>>23
尻出し可なら参加。
場所にもよるけど。
27こうして切ったお肉に:03/03/19 07:48
野菜を加えて出来上がり!
28奥さまは名無しさん:03/03/19 11:21
Sit on My Faceの着メロがほすぃ…。AUなのだが
8さんのはドコモだし
2921:03/03/19 11:26
>>25
ツボだよねぇ。あのエリックの語りが健在でうれしい!
エリック最高。

今月の29日はエリックの誕生日だ。
とうとう還暦になっちゃうエリック。
30 :03/03/20 01:03
>>17
俺も、誰かの披露宴でSit on My Faceをやったらさぞかし粋だろうな、と空想してたが、
同じことを考えてる人がいるとは・・ しかも本当にやるとは・・・

やるんなら、尻出しは必須だろう
俺のアイデアはこうだ
ケツを見せないようにうまく整列して低音を効かせて合唱 どうせ誰も意味は分からん
でも"sixty-nine"の部分は適当に誤魔化すように
そしてケツを見せる ただ、さすがに「モノ」まで見えるとシャレにならんので、
Tバックか、なければ海パンをTバック風に そしてケツには「L・O・V・E」の文字
可能なら新郎新婦の名前もケツに
健闘を祈る そして報告も
31奥さまは名無しさん:03/03/20 01:23
>>24 はげどう。
ブッシュ&ブレアおちょくりねたでかなり名スケッチが生まれたはずだと思う。
32ヘラジカ:03/03/20 01:36
>>30
実は、すごーく無難な意見(「乾杯」を歌いましょう)が出てて、
現在ショボーンな漏れですた。
すんごく励まされたので、明日有志説得に走ります。
アイデア、いくつか戴きます。
L・O・V・Eならば、あと3人集めればやれますね。
33奥さまは名無しさん:03/03/20 01:59
>>32
片尻づつ書けば2人でもOKだ。がんがれ。
34奥さまは名無しさん:03/03/20 03:00
二次会ならともかく、親類とかも来る披露宴だったら
尻は出さずに海パンに文字書いたほうがいいと思う。
「そんなんじゃ意味ねーよ!」と思うかも知れんが、頼む。
では健闘を祈る。
35奥さまは名無しさん:03/03/20 18:01
〜もし今フライングサーカスがあったら〜
・ジョン演じるバカな米国大統領
 (エリックとのサッカー選手のインタビューの時ののりで)
・マイケル演じる小狡い英国首相
 (平和を訴える演説をしながら電話で株取引したり)
・エリックが伝える意味不明な戦況ニュース
 (株価ニュースののり)
・一見戦意高揚アメリカ万歳風を装った辛らつなギリアムアニメ

こうやって考えてみると当時いかに過激だったかが改めてわかるね…。
36奥さまは名無しさん:03/03/20 19:06
>>35
でも、爆笑問題も同じような事いってたけど、ネタとして新鮮で
いじりがいがあって面白いからなんだろうね。
「モンティパイソンは社会風刺だ!」って意見もあるけど、
最初に考える訳じゃ無くネタを考えた時に社会風刺に結びついたって感じだと思う。

ちなみに俺はバカ歩きはバカ歩きよりもバカ歩きしたあとの意味も無いクリーズの
手を広げたおじぎの方が面白いと思う。
ああいう変な動きってエリックもやるよね。
37奥さまは名無しさん:03/03/20 19:31
>>35
軍事作戦中の司令官にはぜひグレアム@軍服もきぼんぬ。
作戦会議のジオラマ上に骨壷でもいいけど。
38奥さまは名無しさん:03/03/20 19:55
テリーJによる戦場からの保存瓶レポートとか。
>>37
異常にみみっちくて卑怯な作戦を練る作戦会議ね。
39奥さまは名無しさん:03/03/20 20:04
「生物兵器」として大量の可愛いうさちゃんを投入、とか。
40ヘラジカ:03/03/20 22:30
フセインはちゃんと隠れ方の講習を受けたのだろうか?
なにせ敵は大英帝国だぞ。
生半可な隠れ方では爆破されるのがオチだ。
41奥さまは名無しさん:03/03/20 22:45
ジョージ・ブッシュの脳味噌はどこにある?




ない!
42奥さまは名無しさん:03/03/20 23:10
>>39
すごく強力な「生物兵器」だね。可愛いうさちゃん。
1匹で何人ぐらい殺れるんだろう・・・。
43奥さまは名無しさん:03/03/21 00:48
アメリカ製のギャグ爆弾もイラク製のギャグ爆弾も性能悪そうだな
44奥さまは名無しさん:03/03/21 03:38
ブッシュって実はガンビーだろ?
45奥さまは名無しさん:03/03/21 03:45
ガンビーが「いつぅ、こーげきするかはぁ、私が決めるぅ?h!」っていうんだったら、
まだ諦めもついたのだが。
46奥さまは名無しさん:03/03/21 03:54
ブッシュ「米軍は攻撃するイラクを。イラクする攻撃は米軍。
するイラク軍は攻撃米。攻撃するイラク米…
私は米国大統領ブッシュだ」
一同「えっ。薮(ブッシュ)?」
ブッシュ「どこ?どこだ?」
47奥さまは名無しさん:03/03/21 03:57
ついに地上戦だ。
主婦連の戦車隊がイラクの男どもに殴り込み開始!
48奥さまは名無しさん:03/03/21 13:20
>>28
ゆうべAUの着メロ見つけたよ。有料だけど。
ezwebのメロ着くらぶってサイト。
曲紹介が「Sing as We Go 〜 Sit on My Face」ってなってた。
もんてぃで検索したら出て来たんだけど。

フセインもガンビーだよね?
だから話し合いで解決できなかったんだろう。
レンガのぶつけ合いで話を付けて欲しかった。
こうなったら可愛いうさちゃんと巡行キャベツの出番だな。
49今回の爆撃は誤爆でした。:03/03/21 17:45
ゴメンナサイ。
50奥さまは名無しさん:03/03/21 17:49
ついでにJフォンでも見つけた。めちゃメロ15円〜でキムタク特集ってので
やっぱり「Sing as We Go 〜 Sit on My Face」ってなってたけど。
笑ったよ。
51奥さまは名無しさん:03/03/21 18:09
フセインのいる民宿。
52奥さまは名無しさん:03/03/21 21:23
英語が聞き取れないキムタクファンが
本気でSit on My Faceだと思い込みそーですな。
53ヘラジカ:03/03/22 01:48
今日一時からです。
(((((((( ;゚Д゚)))))))ガクガクブルブル
54奥さまは名無しさん:03/03/22 02:06
>>53
逝ってらっしゃい。
頑張ってきてください。
55奥さまは名無しさん:03/03/22 02:42
>53
結局ケツだすことにしたの?
56奥さまは名無しさん:03/03/22 06:32
>>53
歌う前に念の為、曲の趣旨を説明をしたほうがいいかも。
「これは頑張って行きましょうという曲なんです」とか。
57奥さまは名無しさん:03/03/22 07:15
「モンティー・パイソン」
原作/モンキー・パンチ(週刊漫画アクション連載、双葉社刊)
58奥さまは名無しさん:03/03/22 12:06
>>56
それイイ!
「どんな時も愛があれば大丈夫って歌ってるんですよ」とか。
ヘラジカさん、頑張って。
59 :03/03/22 14:06
>>53
本当にやることにしたのか?
ちょうど今ごろやってるのかもな・・・
詳細の報告を求む!
60ヘラジカ:03/03/23 00:22
お騒がせしました。
無事に歌ってきますた。
さすがに、尻出しはできませんでした(恥

今は3次会後でかなり酔っ払ってるので詳細は明日報告したいと思いまつ。
既にキーを打つ手もおぼつかない…
61ヘラジカ:03/03/23 00:29
あ、忘れてた。
コーラス隊の皆様にお詫びした方がいいでしょうか(w

良いお詫び文面キボンヌ
62奥さまは名無しさん:03/03/23 02:09
>>61
おつかれさま。反応はどうでした?
素直に訳詞を見せるってのはどうでしょう。

「僕の顔に座って」
僕の顔に座って愛してるって言ってよ
僕も君の顔に座って愛してるって言おう
君がしゃぶってくれる音が好きなんだ
君の太ももに挟まれて 僕はイッちゃうよ

僕の顔に座って 僕の唇で君を抱擁させて
僕も君の顔に座るよ そして真実の愛に到達するんだ
二人して69してたら
ところかまわずお互いの顔に座って
二人ともイクまで舐めっこしたら 
きっと素敵な人生になるよ

ものすごく意訳をすれば
「愛があれば大丈夫」となります。

ああ、明日TOEICなのに何をやってるんだろう。
まだまだ勉強中の身ゆえ、誤訳があってもふかふかクッションの刑で勘弁して。
6362:03/03/23 02:21
ちなみに今年に入ってからパイソンDVDで鍛えた英語力で
どこまでTOEICに通用するかやってみます。
アメ語とブリティッシュの違いはありますが
スタートが恐ろしく程度が低かったので
模試ではヒアリングが著しく上昇しています。
ただ勉強中に例文をパイソン化(不条理な文章にするとか、主語をガンビーにしたくなるとか)
したい欲望にかられてしまう。
64 :03/03/23 09:49
>>60
さすがに海パンで回避したとか?
何か独自の味付けとかは?
65ヘラジカ:03/03/23 19:31
えーと、二日酔いから醒めたので報告します。
LOVEの文字ですが、紙に書いてワイシャツの背中に貼りました。
上着をつけて隠します。
で、歌が終わったら回れ右をして上着を捲りあげて文字を見せます。
これをきれいに見せるためには、
「紙をある程度下(尻の上半分まで)に貼る」
「腰を少し曲げる」
事が必要なわけで…
つまり、怪しまれることなくケツ見せポーズをとらせることに
成功したわけです。(脱いではいませんが…)

歌そのものについては、
会場から手拍子が飛んできまして、
新郎の横で大変気持ちよく歌わせていただきました。
ひらがな英語のお陰で歌詞の違いに気づいた人もいませんでした。

完全犯罪成立です(w
66次は・・・:03/03/23 20:51
SPAM SPAM SPAM SPAM  SPAM SPAM SPAM SPAM
ドッ♪          ドッ♪
         シッ♪          シッ♪
      ラッ♪          ラッ♪
    ソッ♪          ソッ♪
67奥さまは名無しさん:03/03/23 21:21
>>65
今度是非自分の結婚式に来てください。
LOVE尻・全尻・全前・顔面騎乗歌・すべての精子は神聖歌・ち○○ん歌・医学的恋歌などなんでも許可します。
思う存分やっていいです。

なのでそんな結婚式を挙げるための相手募集中。
68奥さまは名無しさん:03/03/23 23:23
>>67
同じ事を書こうかと思っていたよ。
パイソン好きをわかちあえる伴侶よカモーン。
69奥さまは名無しさん:03/03/23 23:44
花嫁が(・∀・)ニヤニヤすんのか!?・・・いや親族全員が・・・
70ヘラジカ:03/03/23 23:47
明日、コーラス隊の皆様に配ろうと思っていまつ…

An apologized(お詫び)
 先日の披露宴では、急かつ無理なお願いに快く承諾してくださいましてありがとう
ございました。ぶっつけ本番にも関わらず当日は手拍子も戴き、企画して本当に良
かったと心から思うとともに、協力してくださった皆様には改めて深く感謝しており
ます。
 さて、このようなお手紙を差し上げたのは、私の手違いが昨日見つかりましたので
皆様にはお詫びしなければならないと思ったからです。
 ご存知かもしれませんが、木村拓哉氏が出演されているキリンビバレッジ社の缶
コーヒーFIREのCMで流されている曲は、大戦当時の英国女性歌手グレイシー・
フィールズがヒットさせた“Sings As We Go”でした。私としては、これから新しい
家庭を築かれる新郎に格好の応援歌として選曲したものです。
 ところが、歌詞並びに音源を探しているうちに、別の曲と入れ替わってしまったよ
うです。以下に、我々が歌った歌詞とその対訳をつけます。
(中略)
 結果として、披露宴に相応しい歌、もとい、不謹慎な歌を歌わせてしまうという、
なんとも恥ずかしい真似をさせてしまい、心から反省しております。
 この償いとして何でもさせていただきますので、どうか平にご容赦ください。
 重ねてこの件は、我々の歌に喜んでくださった、幸せ一杯の新郎には内密にという
ことでよろしくお願いします。
 以上、取り急ぎのお詫びでした。

確信犯…?
さあね。( ̄一 ̄ )ニヤリ
71奥さまは名無しさん:03/03/24 00:06
>>70
何故新郎には教えない…

怒る人がいたら「あんたもやるでしょっ!」と逆切れしましょう。
否定されたらどうしようもないけど。
72ヘラジカ:03/03/24 00:26
>>71
だーいじょぶ。
絶対新郎には伝わるって。(口が軽いメンバーばかりだし)
で、バレたところでシャレで済むでしょう。

とりあえず、新婦&親類縁者にはばれないように配慮したし。
(その辺にばれると謝罪と賠償が必要になりますが)
73奥さまは名無しさん:03/03/24 01:39
唐突ですが…

最近お気にいりのMyイイ顔ギリアム
「バカはどいつだ」スケッチのうさちゃん?(ねずみかも)の着ぐるみ。
「マネープログラム」で驚くところ。
かわいい…。
74奥さまは名無しさん:03/03/24 03:09
>>62
>ものすごく意訳をすれば
>「愛があれば大丈夫」となります。

いいこといった。
TOEICの結果も報告まつ。がんがれ。って今かいてもおそいが。
75 :03/03/24 09:08
>>62
まあ、意訳しなくても立派に「愛の賛歌」として成り立ってるわけだし
7662:03/03/24 13:26
>>74
ありがとう。
会場でも直前までSit on My Face を聴いて士気を高めて挑みました。
しかしおならを我慢してたらお腹痛くなって
一刻も早く帰りたい一心でマッハで解いたら初めて時間内に終わった。
結果は1か月くらいかかるけど…
次回頑張ります。
これでスコアアップしてたら堂々と
「私はモンティで英語を学んだ」と言い放ちます。