Seinfeld　　　　　　　　

アメリカでむちゃくちゃ人気のあったこのコメディー。
でも俺は少しも面白さがわからなかった。
っていうか意味不明だった。
誰かこの番組の面白さを俺に教えて

知らない、以上。


--------------終了-------

開始二分で終了なんて俺より早いじゃん。
そんなコトいわないで誰か教えてよ

どのコメディについても言えるけど、
やっぱり日本語になってるのが致命傷なんではないの？
特にサインフェルドは日常生活上の瑣末時をネタにしてる事が
多かったから。いっそ、英語で見てみたらどうっすか？
３０分もののコメディを楽しむのに必要な語学力なんて
そう大したもんじゃないっすよ。

どうせ重複かと思ったけど、このドラマのスレないの？
ﾀﾞｾｰ（ｗ

>>4
Seinfeldって日本語でみれるの？
俺在米10年栗スタッカーの超早口も理解できるけど
Seinfeldは「意味」がわかんない。ギャグが高等すぎるのかマニアックすぎるのか・・・

「となりのサインフェルド」っていう邦題もちゃんとある。

>>5
俺ドキドキしながらたてたよ

発掘。すげー人気ねえ
http://piza.2ch.net/log/tv2/kako/954/954908116.html

>>9
早くも過去スレの２倍達成

以前、日本でもＷＯＷＯＷでやってたんよ。
高等ではないと思うけど、どっちかと言えばマニアックと
言えなくも無いのでは？だって、あの番組の笑いのキモって
ファミレスだの電車の中だので耳にするような
友達同士が交わす面白話でしょ？大げさなハプニングだとか
無茶苦茶な設定とかが、他のコメディに比べるとあまり無かったし。

人気ないのは、こいつが監修してるせいだ！！
http://www.television.co.jp/ttv-mag/osusume/seinfeld/

>>12
スクロールしていってオチに激しくﾜﾛﾀ

一度立ててすぐ消滅したのなんか、
イクラヤッテモダメ。

ましてやこの板で・・・

この板って、バカが多いから
重複スレなんか含めると、ものっすごい数のスレが
総レス２〜３で消滅してるだろ

>>16
俺がバカだと？

Seinfeld は、エピによって面白いときとつまらない時のバラツキが大きいね。
個人的にはもうちょっとストーリーに流れが欲しかったような。

あと、これを好きになれるかどうかはジョージというキャラが好きになれるか
どうかにかかってるような。

やはり、Co-CreatorのLarryDavidが抜けてからちょっとストーリーや会話の面白さよりもジョージ、クレーマーなどのキャラクターに依存してしまってからだろう。サインフェルドがTV　SitComのPilotを作成するまで（放送４年目）はなかなか話がまとまっていておもろい。
（ちなみにHBOでやっているLarryDavidの「Curb Your Enthusiam」は死ぬほどおもろい）
サインフェルドはまかせい！　俺は何でも知っているぞ

>>19
あー、なんか96、7年頃の終わる直前のしか見てないからなあ・・・
てか久々にこの板の過去ログみれたyo!

ＮＹのクイーンズにある「アメリカ映像博物館」に行った（2年前）ら
劇中に出てくるダイナーのセットがどーんと置いてあった。
ニューヨーカーには絶大な人気があって、当然ＴＶでもオンエアしてた。

♪ずべっ　んべんべ　ずべぃ〜ん

おいおい沈んでんじゃねぇーか！！
Jerry〜！！（Jerry Springerじゃないよと）

高校の劇でサインフェルドのパクリをやってたけど、
反応は見てないやつはシーン、見てたやつはゲラゲラ。

I'm a father!
I did it!
My BOYS can swim!!

LaLaTVでやっているけど、笑うのが難しいのは確か。
でも、本当にアメリカじゃ人気番組だったんだよね〜

｢TVガイド｣が選んだ
"50 Greatest Shows of All Time" なる企画でも
ルーシー・ショウを押しのけて堂々の1位。

www.tvguide.com/50th/features/020429a.asp

これは好き嫌いが分かれるみたいだね
毎日FOXの再放送を楽しみにしてるけど，おかげで
いまやってるのが四年目だということがわかったyo

私はすごいおもしろいと思う。　

個人的好みage

アメリカ人のメンタリティーを理解する教材としては結構いいかも

>>23
思わず想像して、一人でニヤ笑いしてしもた

>30
結構いいかもつか小難しすぎるよ〜

私的見方ですが、タイトな大人的「フレンズ」て感じのようにも思える

来月のスカパーガイド誌のお薦め番組に、サインフェルド載ってたけど。
なんでいきなりシーズン５なんだ！？
そんなに進んでたかな！？
それとも今やってるのはＳ４？
はたまた、誤植？

>>32
日本に上陸しているのはシーズン４と５だけだＹＯ。
ＷＯＷＯＷ最後までやってくれると思ったのに、がかーりだ。

>33
レスTHNQ
そうなんだ。
Ｓ１〜３は無いのぅ？やらないの？鬱

クレイマーが登場すると拍手がおこるのはナゼ？

それ、おれも同じく何故？と思った
演出？
なんだろうね

大物ゲストが登場したとかなら拍手が起こるのも分かるけど毎回出る
レギュラーでしかもクレイマーの時だけってちょっと不自然。

それはクレイマーがドアをばたんと開けて入ってくる時だけだよね？番組のお約束
の一つだからだよ。＞拍手

>38
レスＴＨＮＱ
そーゆーもんなんだ
のうとく

早くも消えちゃいそうだね。このスレ。
私は大好き！DVDでないかな〜

クレイマー最高！
ジョージーと彼の両親の絡みも最高！
ジェリーとイレーンもいい味だしてる。

ほんとDVDになってくれないかなあ、、、。

３５＞それは彼が人気があり、
特に彼は動きで笑いをとるタイプだから、
ああいうsitcomでは登場すると客も喜ぶんです。

日本では作れないドラマだよね

>>26
笑えないトコ多いけど、これは凄いとおもふ

age

Seinfeld最高！！
ジュラシックパークが売れたのもNEWMANのおかげです。

DVDだしてほすぃ…
ちなみにアメリカでも出ていない。何故!?

手術のやつとか、車の体臭のやつとか激ワラタ

プエルトリコの旗燃やすやつﾓﾅｰ

SEINAGE

50げとお

51

アメリカで最初にはまったのがSeinfeldだったよ。同居してるアメリカ人につられて
ずっと見てて、気づいたらハマッた・・・。ＥＲとかFriendsより面白い、というの
とは違って、違った面白さがあるんだよね。気づくと見てる、って言う感じ。
日本でも見れるの？

LaLaTVでやってるよ

＞46
再放送をずーっとやってるからでしょ＞アメリカ

>>53
LaLaTVってケーブルテレビ？高いのかな。毎日やってるの？
こっちでは、１日２回、夕方と夜に３０分ずつ初期のEpisodeと後半のものを
やってるよ。

サインフェルドは英語は勿論、アメリカの一般的生活習慣にくわしくないと楽しめないと思う。
フレンズみたいに誰がどの言語で見ても楽しい、ってタイプじゃないな。

>>56
そう。>>4で言ってることよりも、>>6みたいに、英語よりもその内容を分かって
楽しく思えるのとは別だからね。自分もアメリカの生活スタイルとかを
良く分かってなかったころは、「なんで笑ってんの？」て思ったし。

　　　　　　　　　　　 __,,..､､- - - .､､...,,___
　　　　　　 ,,､‐''"~￣　　　　　　　　　　 ￣``''‐､、
　　　　　／　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ
　　 /　　／ ~~` '' ‐- ､､ ,,__　　 __ ,,..､､ -‐ '' "~~＼　　ヽ
　　 |　 / 　 　__　 　 　 　 　 ￣　　　　　　　__　　　ヽ　 |
　　.|　 ｛　　´　　 ‐-　....__　　　　__...　-‐　　　`　　　｝　.|
　　.|　　〉,,・^'' - .,, 　 　 　~ 　i　~　　　　__,,.- ＾`・､.〈　　|
./￣|　 /,／~ヽ､　　`'' ‐--‐ ,.| ､‐-‐'' "~　　 _ノ~＼,ヽ　|￣ヽ
| （` |　/ ヽ,,_____`‐-､_､..,,___ﾉ八ヽ___,,.._-‐_'"´___,, ノ ヽ .|'´） |
|　｝.| ./'　　 ＼二二・二../ ヽ　 / ヽ､二・二二／　　'ヽ | ｛　|
.| //| .|　　　　　　　　　 ／　|　 |.　＼　　　　　　　　　|　|ヽヽ|
.| .|　| .|　　　　　　　 ／　 　 |　 |. 　　 ＼　　　　　　　|　|　| .|
｜ヽ.|　|　　　　　　/　　　　 .|　 |. 　　　　ヽ　　　　　 .|　.|./ .|
　| 　.|　|　　　　　/　　　　　 |　 |　 　 　 　 ヽ　　　　 |　 |　/ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ヽ　.|　|　　　　/　　　　 　 .|　 |　　　　　　 ヽ　　　 |　 |　/　　|
　　.ヽ.|　| 　 　/　　　　　'二〈___〉二` 　 　 　 ヽ 　　|　 |./　　＜俺に通訳は不要だ…　
　 　　iヽ|.　　　　　　,,... -‐"`‐"`'‐- ､、　　　　　|／i　　 　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 |　 ヽ　　　　 /...---‐‐‐‐‐----.ヽ　　　　/　 .|
　　 　　|　　 ヽ.　　　　,, -‐ ''"~ ~"'' ‐- ､　　　　/　　 |
　　　　.|　　　 ヽ　　　　　　　　 !　　　 　 　 　 ./　　　.|
　　　 ,,|　　　　　ヽ.　　 　 　 　 |　　　　 　 　./　　　　 |、
　　　 |＼.　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　　／　　 　 ／.|
　　　.|.　　＼. 　 　 　ヽ､＿___　　　＿__／　　　 ／　　 .|

ジョージ役のジェーソン・アレクサンダーが来年からロスで始まるミュージカル、
「ザ・プロデューサーズ」（ネイサン・レインがやってたあれ）のマックス・ビアリストック
役で出演することになったそうだ！！！彼は歌って躍れるからね。西海岸に住んでいる
人は絶対観る価値があると思うよ。
それにしてもジェーソン・アレクサンダーが一度もエミー賞を受賞できなかったという
のが未だに不思議だ。マイケル・リチャーズも上手だけど、三度の受賞のうち一つでも
ジェーソン・アレクサンダーに分けてあげて欲しかったよ。それくらい上手いもんね＞ジョージ

あｇ

age

♪んぺんぺっ、べぃ〜ん

ジェリーが「Comedian」という映画に主演！
米で今秋に公開。ドキュメンタリータッチらしい。

日本では、単館系か未公開扱いかなぁ

結構好きだったけど。
こういうのﾀﾞﾒな人ってｻﾀﾃﾞｰﾅｲﾄﾗｲﾌﾞとかもﾀﾞﾒ？

まぁキャパ内だけど

最初から全部やってくれ

>>67
禿同！

とにかく、なんでこれが「女性のためのチャンネル・ＬａＬａＴＶ」でやってんのかってことだよねえ。

クレイマー最高だよ！出てくる度にテレビに向かって
「よっしゃぁ！」って言っちゃう

>>56-57
あと、NYネタってのもけっこうあるよね。
NYのことがわからないと笑えない、みたいな。

やっぱり日本では人気ないんだね

他のチャンネルや地上波ローカル局等で再放送しまくる

それにしても、ららは責任持って最後まで放送してくれるのだろうか。。。

WOWOWでの放送しか見てませんが、ジョージは面白いです。
アメリカのドラマでは珍しい性格のキャラクターだと思いませんか？
親に寄生して無職でウソツキで。救いようがなくて好きです。

あとクレイマーがロブスター盗んだり、コーヒーテーブル発明したりは
めちゃくちゃ面白かったのになー。
また再放送した欲すぃなぁ。

アメリカ人の友達に「『Seinfeld』日本でもやってるよ」っと教えたら驚いていた。
「あれ、日本人にも理解できるのか？」って言っていた・・・
かなりマニアックな話しなので普通の日本人では理解できないのかも・・・
僕はボストンに１２年間ぐらい暮らしていたので英語の方はバッチリさ！日本語の方がヤバイかも。
でも、日本語訳をしてる人は凄いですね。僕では『Seinfeld』の訳は無理だな。
日本語に置き換えるのが難しそうですね。

僕の好きなエピソードは【愛と復讐の散髪バトル"The Barber"】です。
このエピソードは単純で笑えるよ。

なぜだかどーしてか
Kramer と Georgeの名前と顔が逆一致する・・・。

ＬａＬａＴＶ、解約しちゃったよ。あースッキリした。

ＬａＬａＴＶでの放送、終わっちゃったのか・・・残念。

ＷＯＷＯＷでやってた時、見ていたけど、そんなに面白いと思わなかったyo
「スピン・シティ」がシット・コムの中では、一番面白いと思う。

Seinfeldのよさがわからん奴は海外テレビなどみなくてよろしい。

｢Seinfeld｣は日本語では面白さは伝わり難いのかもね。
面白さは人それぞれなので面白くないって人が居てもしょうがないでしょう。
好きな人がorわかる人が楽しく見ればそれでいいのだ。

ここが見つからなくて、スレが見当たらないドラマスレに書いちまったです。
残念すぎる。ホントにもうやらないのかね。
私はエレインが好きだった。

これで笑ってたのはニューヨークのユダ公だけ

ユダヤネタ好きなんだよな。漏れ。

何でWOWOWは中途半端なことをするかな。
ちゃんと初めから最新まで放送しる!

結構ベタな笑いだと思うけどな。それほどローカルなネタはないし(全米で人
気があったんだからローカルなネタはそれほど使えない)、特定のバックグラ
ウンドを前提にしてるわけでもないし。他の番組と違うのは登場人物たちがどっ
ちかというと悪人であることに尽きると思う。

>>87　確かに、みんな悪人であり自己中心的。
それがラストエピソードの話の鍵になっている。

>86
そうそう。
何も考えずにパーっと笑って楽しい気分になって終わるのがよかった。

・・・だからラストエピソードがどんな話だったかも良く覚えてないのです・・・。
大体ラストだって気づかなかったよ。

>>88　ラストエピソードは、彼ら四人にそれまでさんざんな目に遭わされて来た登場人物がすべて
登場して、「良きサマリア人法」違反で逮捕された彼らの裁判で証言するという話。スープナチとか
究極のバージンとか、それまでの懐かしいキャラを登場させるという意味では良かったんだろうけど、
話としてはしょーもなかった。視聴率は良かったけど、観終わってなんじゃこりゃと思ったもんね。
せっかくそれまでa show about nothingというスタンスできたんだから、最後までそのスタンスを守って
欲しかったね。

でも今でも再放送を観ると、何度観たエピソードでも、それから当時は「ハズレ」と思ったエピソード
でもやっぱりかなり笑える。その時代に流行っているものよりも、普遍的なネタを扱っているから
（駐車場に停めた車の場所がわからなくなったり、中華料理店でなぜかえらく長い間待たされたりさ）
何年経っても面白さは失せないと思うよ。外国でも十分通用する面白さだと思うんだけどなあ。

同意！日本でもうけるでしょ！ウッディ・アレンみたいに神経質じゃないし、もっと普通におもしろい！やっぱり最終回も
みたいなあ。
マイベストはオナニーのやつ。何度みてもおもしろい。ユダヤ人じゃなくてもおもしろいでしょ？

一話からまた見たいなぁ・・・

もうWOWOWでは放送しないの？

DVDでないのかい？

お前、サルサって言いたいだけちゃうんかと。

（＾＾）

（＾＾）

俺は「スープ・ナチ」が最高に面白かった。
"No soup for you!"

日本では全然人気ないな。
どうして？

（＾＾）

LaLaで続きやるらし。
その前に1話から再放送しないかなあ。。

そもそも日本では2ndシーズンから始まってるから。
1stはどこでもやってないよ

新作見せろ
DVD出せ

放送日age

今日の放送にドリュー・ケリーとそっくりな人でてて驚いた。
声をあててる人も多分同じみたいだし、ﾜﾗﾀよ。

　　　　　＿＿＿＿_＿
　　　 ／＿　　　　　　|
　 　 /.　＼￣￣￣￣|
　　/　　／　 ―　― |
　　|　 /　　 　-　　- |
　 ||| (5　　　　　　>　|
　| | |　　　　 ┏━┓|　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| | | | 　　　　┃─┃|　 ＜　こんなサイトを見つけた
|| | | | 　＼　┃　 ┃/　 　 ＼　　正直、スマンカッタ
| || |　|　　　￣　　　　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
http://www.saitama.gasuki.com/kensuke/

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

マジつまらん。
何回かチャレンジしたけどやっぱダメ。

>>107
マニアックな笑いが多いからつまらんって言うのも分る気がする。

ドリュー・ケリー ＤＥ ショー！はおもろしろく見れたけど

マニアック、って偏執的、って意味ならあってるな。

アメリカで見たときはおもしろかったんだけどなぁ・・・

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

このスレ最悪。
ドラマもつまんない。
やっぱりドラマは
スタートレック
バビロン５
だよね。
最高！！！







　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　

続きも放送して(　ﾟдﾟ)ｸﾚ

最初から見たいよう

Seinfeldのよさがわからん奴は海外テレビなどみなくてよろしい。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

マニアックな笑いかな〜？
英語力の乏しい私でも結構笑えるんだけど…
笑いのツボが合ってるのか？

私は、フレンズよりこっちの方が好きなんだけどね。
やっぱり、おしゃれっぽくないのが（主人公がカッコよくない）のが
人気ない理由…？？

復活＠LaLaTV　記念age
9月17日（水）からだよ〜

>>83
Seinfeldってアメリカでは視聴率Ｎｏ１じゃなかったけ?

サインフェルドほど笑えるのは無いと思うけど？

93年から98年まで年間視聴率のトップ3にずっと入ってたよ（うち一位で終わったシーズンは二度）。>>121

俺も再放送を何度見てもお腹をかかえて笑える数少ない番組の一つだと思う。ジェーソン・アレキサンダー
（ジョージ）が一度もエミー賞を受賞出来なかったってことだけが未だに信じられないけどね。

東京MXテレビで10月1日 22時30分より放送開始age

３人が小躍りしてるエンディング？シーンで歌ってるのが聞き取れず
適当に「レッツな　恋して　ふふんふん！！」と
一緒に歌ってたら、何日か前に、殺人犯に間違われたが無罪放免のシーン
だったことがわかり、その時「べっつの　殺しが　、、、？」と
歌っていたのが判明。
ちと恥ずかしかった、、、

FOXのランキング番組で「最も笑えるコメディ」の1位でした。
この番組自体2.3年前のものっぽいけど、やはりあちらでの評価は凄いですね。
2位はシンプソンズ、フレンズは7位あたりだった。

The Simpsonsは#5だったよ
http://www.eonline.com/On/Rank/Shows/TVComedies/

＞127
うろ覚えでｽﾏﾝ。
ま、サインフェルドがいかに支持されてるかを言いたかったので・・勘弁。

＞124
やっぱりＷＯＷＯＷでやってたのだけかな？

テレ欄見て「どんなドラマなんだろう」と思って覗いてみた。（MX）
笑えるみたいなので見てみるか。

今日かWOWOWには煮え湯を飲まされたからな

>>129
みたいだね。今日は「ファーストクラスで行こう！」のようです。

エリアスの裏で見る人少ないだろうけど
初めて見る人の感想を聞いてみたい

初めてじゃないけど懐かしくて面白かったな

俺はスープの回が好きだったなどのシーズンのかしらないが

私は火事の回が好きだった。
ジョージの彼女の別荘をクレイマーが焼いちゃうやつ。←ウロ覚え

結局既に見た人しか見てなかった予感・・・
久しぶりだったけど大笑いしたな

禁オナニーのエピソードは語り草らしい

>>134 スープナチの話は第七シーズン。
>>137 すごいよね。だってオ○ニーって単語一度も出て来ないんだもんなあ。日本語では
どう訳されていたんだろうか＞master of your domain

ハズレが少ないシリーズだと思う。低調と言われたシーズンの作品でも、今再放送で見ると
大笑いできる。でもどのキャラクターとも友達にはなりたくない。絶対なりたくない。

自分はジョージとは絶対友達にはなりたくないね。
あいつは最高に最低だよ！だから面白い！

ジョージは神

ぎゃー。始まってたのか！
土曜日の再放送で、せめて今週の初めのほうのは取り戻すか・・・。

今日の見た？
クレイマーの写真には何が写ってたのかな？

先週から第１話（日本でのね）が始まったMXテレビ（千葉民放）と
先々週あたりから再放送が始まったLaLaTVの人がごっちゃになってるな。

>142
というわけで、「今日の見た？」っていう言い方は混乱を招くかと。

残念ながらlalaは見れないのでレスを返せません

第二回目

クレイマーとなら友達になりたい♪

エレインの前髪ってどうなってるんだろう。

back nakedって何がおもしろいの？？

>>147
俺も不思議。さわってみたい。

今日のララ見てたら、ｼﾞｮｰｼﾞの父さん役の人が、
自分が前に見たほかのエピの時と違う人だった。
意外とこの辺のキャストは適当なのかな。
ｼﾞｮｰｼﾞの父さんは結構重要なポストだと思うけどｗ

>>101
日本で放映されたのは、WOWOWがやった第4&5シーズンだけだよね？
Lalaもその２シーズンのリピートのみだし。

>>143
MXは東京

>149

そんなはずないよ。ジョージのおやじのフランクは
ずっとジェリー・スティラーでしょ。ベン・スティラーのおやじさん

Lalaの放送も後数話で終わるねー。
数話だけ録画し損なったのが悔やまれる・・

>153
同じく。
またやってほしい・・・けどこまめにチェックしないと同じことになりそうだ。

次はキャロラインだというのでそれも楽しみだ。

こっちを見るか

フルハウスやビバヒルとかガキンチョ番組やめてサインフェルドのニューエピやれよ。

>156
はげどー。フルハウス飽きた。

キャロラインがはじまったのでびっくりした。
昨日ので終わりだったの？信じられん。

って最終回というわけじゃないんだから変な終わり方なのも当たり前か・・・。

えむえくーす（テレビね。）の人はまだ見れるんだね。
自分はサインフェルド目当てでLala加入したんだけど、サインフェルドのこと
全然知らずに見ると、どんな印象ですか？
初見の方、感想ｷﾎﾞﾝ。

今週のかなりわらたよMXのね

tanomi

昨日エムエークスで初めて見たけど(14話)
冒頭にやってた「弁護士の異議あり」ネタ面白かったよ。

本当はクレイマーのLA話が第4シーズンの初めの1話2話なんだよね。
なぜ日本版はファーストクラスで行こう！（4-12）が1話目なんだろう。

昔WOWOWでやってた奴の払い下げだからじゃないの？

ファーストクラスで行こうは初めて見る人でも笑える内容だから
初回にもってきたんじゃないかな

アメリカではDVD化に向けて何らかの動きがあるらしいね。
もし発売されたらリージョン1orフリーのプレイヤー買おうかな・・・

>166
日本でも売らないかな。それなりの需要はあるように思うんだけど。

クレイマーが振られたとこで('A`) 思い浮かべてしまった

盛り上がってないな。
MX見てるのは漏れだけ？

ﾉｼ　ここにもいる

ﾉｼ　わたしも見てるー

ﾉｼ

アメリカ版DVDの件でtvshows.comに新しいニュースが載ってた。
ジェリー以外の３人がDVDの件で(多分、インタビューとかおまけ映像？)
折り合いがつかず、契約をしてなかったんだけど、それが解決したらしい。
４人ともsign　up　したんだって。
２００４年のクリスマスごろには出ると思われるそうな。
ttp://www.tvshowsondvd.com/newsitem.cfm?NewsID=1178

今日放送ないやん

あの吹替えで笑わせようってのがムリだよ。
男３人の声がキャラに全然あってないもん。
もっと真剣に作ってくれよ、まったくよー。

>>175
あの吹き替えは監修のデイブ･スペクターが絶賛してた。
原語のノリを忠実に再現してるって。

SeinfeldのDVDってアメリカでもまだ出てないはずだよね？
↓コレはナニ？
ttp://www.dvdmediadirect.net/seinfeld_?b=1

カナダの会社らしいけど、リージョンコード0で世界中で再生できますだって
怪し杉・・・

うあー。欲しいかも。

今見たCNNのザ・デイリー・ショーにSeinfeldゲスト出演してたよ
明日の午後３時半に再放送あり

>>177
DVD-Rか・・
サインフェルに限らず、海賊版は詐欺も多いから・・
どっちみち、英語版は正規品がいつか出ると思うし。

>>LaLa TVに対するリクエスト・問い合わせは、「なんでもBBS」で受け付けます。
ただし、いただいたリクエスト・問合せは、弊社が適切と判断したものに限り掲載するとともに、
LaLa TVからの返事は一切しませんので、あらかじめご了承ください。

「なんでもBBS」にｷﾎﾞﾝﾇしよう。

Friendsの最終回関連記事でよく引き合いに出されてるなage

『となりのサインフェルド』ジェイソン・アレキサンダーが新シットコムに挑戦
ttp://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0100736

>>183
日本で放送はいつになるんでしょうかねぇ・・・

He took it outあげ

今日のMXTVでサイフェイルドの彼女役やってんのはfriendsのモニカか?
吹き替えの声も一緒ならキャラクターも似てるw

>>186
漏れもそうかな？と思ってエンディングのクレジットを注意深く見てたら確かにそうだった。

一応ソース（？）
ttp://us.imdb.com/name/nm0001073/
"Seinfeld" (1990) playing "Meryl" in episode: "The Wife" (episode # 5.17) 17 March 1994

アメリカ人の４割がシャワーに紛れて放尿
http://news16.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1090341612/l50

ジョージはまとも？

>>188
風呂屋の端で、ときどき子供がやってるよね。
あんなに目くじら立てられて、ジョージ可哀想ｗ

ジェリーとエレインは元恋人だったの？

そ。

憶湘園

今日のMXTV、古着屋のおやじはFriendsのアパートの管理人かな
コメディ番組によく出演する人ってのは結構かぶるのかな

今日の10時から2話やるのか

今日の話はわりと傑作じゃないかｵｲ

george is getting upset!

It's about nothing.

東京ＭＸ、明日最終回(´･ω･`)

ｶﾞ━━(ﾟДﾟ;)━━━ﾝ!!!!!

後番組はなんだろうと思って来週の番組表見たら宝塚かよorz
BS2のエイリアスも気になってたからそっち見るか。

どうせBS2なんか写らない貧乏人だしｻｲﾝﾌｪﾙﾄﾞ見るぞ

ジョージ（・∀・）ｲｲ!

サインフェルドは今日で糸冬了
エイリアスは10月から

松染？

マツシミの人、副音声の方では妙な日本語喋ってるｗ

ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2&u=/040924/photos_en/mdf706064&e=15&ncid=707

副音声で聞いてたら笑い声の中にｷｰｷｰうるさい奴が混じってる
日本語だとそんなことなくて邪魔にならない笑い声なのにな

US版DVD買った人いる？
時々、リージョン1でもリージョンALLなことがあるらしいけど、
やっぱり日本のプレイヤーじゃ見れませんか？

ジェリーとスーパーマンが出てるCM(ネットで見られるやつ)面白いよね

あれはＣＭなのか？何のＣＭ？

AMEXじゃなかったっけ？

よく見たらまだ発売前か・・orz変な質問してすいません。
amazonUK見てたら、UK版(PALリージョン2)も出るみたいだね。
ttp://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0002W13T8/pd_ka_0/202-8606783-3689414

『となりのサインフェルド』が一晩だけカムバック

米NBC局で、8年間に渡り放送された大人気コメディ『となりのサイン
フェルド』。多くのファンに惜しまれつつ終了し、アメリカでは現在も
数々のケーブル番組で再放送さえている『となりのサインフェルド』の新
エピソードが、現地時間11月25日に放送される。

このカムバックは一晩限りのもので、いわゆる「同窓会エピソード」と呼
ばれるもの。

また、放送される週に、ドラマのＤＶＤも発売される予定だ。

ttp://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0100768

ずっと見てるとSusanが可愛くなってきた
どのくらいさがったら、ageたらいいんだろう

たとえ一番下になっていても、定期的に書き込みがあればOK。
書き込みは、たとえsageであってもダイジョブ。
それにこの板だと、なかなか落ちないよ。

>>215
了解。
レス、サンクス！

are you having an affair with george?

ttp://www.stanthecaddy.com/seinfeld-dvd/

8枚入りＤＶＤが今なら３５％引ですぞ。
塩＆コショウ入れとトランプもついてくるそうだ。

No soup for you!

ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2&u=/041104/482/nyet34211041739&e=12&ncid=707

218、219さん情報ありがとう（トピ主じゃないけど）
今月はSeinfeldファンにとって楽しい月になりそうです

米人気クイズ番組が『となりのサインフェルド』
DVD発売を記念したプログラムを放送予定

アメリカのクイズ番組『Jeopardy！』が、大人気コメディ・ドラマ『となりのサインフェルド』
のDVD発売を記念したプログラムを放送すると発表した。

11月30日放送予定の同番組は、問題の全てが、米NBC局で、8年間に渡り放送された『となりのサインフェルド』
に関連したものになるとの事。

『Jeopardy！』は昨年秋に２０周年を迎えたパネルクイズ形式の長寿クイズ番組で、
問題が政治や経済といったジャンルに別れ、さらに問題の難易度によって点数が高くなる、
といった『アタック25』のような番組。

ttp://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0100788

ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2&u=/041118/482/nyll10611180123&e=13&ncid=707

>>222
やっぱ仲がすげー悪いと言われてたジェイソンアレグザンダーだけは一緒じゃないね(笑

自分の番組もってるから、色んなしがらみがあるんでないのかね

この記事では、ジェーソン・アレキサンダーの新作テレビコメディ、Listen Up!が
全シーズン22話作られることになったことで、これまで続いていた「サインフェルド
の呪い」がやぶられたのではないかと書いてある。
ttp://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/eo/20041113/en_tv_eo/15338
今までマイケル・リチャーズも、ジュリア・ルイ・ドライファスも、ジェーソン・アレキサンダー
自身も一度コメディが途中で打ち切りになる憂き目に遭っているから、これが
サインフェルドのOB初の「成功した」シリーズということだ。

・・・その割にやっぱり視聴率はちょっとショボいんだけどねえ・・・；。

発売日前なのに
米アマゾンから
発送したよメールが来た

>226
良くあることです

「シャツは地球を救う」にでてきたPuffy Shirtがスミソニアン入りだそうだ。
ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/041119/ids_photos_en/r3510585938.jpg

>>228
ジョージが「手タレ」として一瞬だけこの世を謳歌する、ってエピだね。
鍋掴みミトンを手にはめセントラル・パークを小躍りしながら駆け抜けるやつ。

上の記事関連で
Kramerの写真、見た。
老けたなあ、が感想。
ちょっと、びっくりした。
それに対して、elaineは、
まだまだ○○い。

>>229
あの小躍り好き。
なんだかんだいって、ジョージいい人生じゃん。

いつの間に日本アマゾンで売ってたんだ・・・
米アマゾンで買っちゃったよ。
値段が違うから、送料込みでもトントン、損はしなかったみたいだけど、
複雑な気分（´A｀）
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/250-9336800-6073818

他のも一緒に頼んでたんだった、
トントンじゃなくて得してたみたい。
失礼しました。

わざわざここに来る人は
やっぱＤＶＤ買うんだな。
オレはどうしよう。
そもそもプレーヤーすら持ってないんだが。

パソコンドライブ買え。リージョンフリーにもできるし。
３千円もあればかえるだろ。

自分は一つのDVD-ROMをリージョン1専用にする予定。
中国製韓国製台湾製の一万円以下のリーフリプレイヤーを買うという手もあるね。
TVで見たいのでそのうち買うかもしれない。

>>235
>>236

結構、安く買えるのね。
最初のほうのエピソードは
知らないのが多いし、やっぱ買いか。

買った。見られる環境ないけどとりあえず。

アメリカ在住です。
今週木曜日夜にサインフェルド１時間リユニオン番組が放送されます。
アマゾンからもＤＶＤは２９日に届くよっていう通知も来たし、
今年のサンクスギビングはいいことづくめだ。

>>239
いよいよ明日ですね。
楽しみです。

>>239です。
おぉぉぉ！アマゾンからＤＶＤＢＯＸが来たよ〜
さっきアパートに戻ったら郵便受けに不在通知が届いていたので、
レセプション横の荷物置き場に行っていま戻ってきたところです。
ＤＶＤの他にトランプ、台本、そして"Property of Monk's"に置いてあった
ケチャップ＆マスタード入れに似せた塩＆コショウ入れです。
どこかに画像をのせるところがあればＵＰしますよ〜。
さっそく晩御飯を食べながらＤＶＤ見ます。（･∀･）ﾜｸﾜｸ

放送終了以前から、毎晩何回も再放送してるからさすがにDVDはいらんなあ。
どのエピソードもきっと最低3回は見てる（ｗ

すげーつまらなかった。リユニオンなんて言って、
別々に録ったインタビューだけじゃん……

オレは結構、楽しめた。
parking garageのところとか。
知らなかったからかな。
でも、やっぱDVD欲しくなったよ。

>>243
そもそも先日発売のDVD販促用番組だからねぇ。
キャスト、スタッフのインタビューはDVD特典の素材だし。
リユニオンを匂わせる予告をしたNBCが悪いよ。

http://blog.goo.ne.jp/shufu_no_teki/e/45b4853699b5463cdb257c788f99d304

ブログでサインフェルドを検索してたらこの人のページに遭遇。
トランプとｿﾙﾄ＆ﾍﾟﾊﾟｰ入れ(ﾟдﾟ)ﾎｽｲ･･･

>>246
239 & 241のまんま本人だね。よく見つけたねぇ。
ところでアメリカ家電チェーン店の "Best Buy" ではボーナスDVDを
セット購入者に無料配布中。でも中身は11分とむちゃ短い。
ニューマン、スーザン、パディーらレギュラー･ゲストのインタビューを収録

日本でもうゲトした人います？

リージョンフリーのＤＶＤプレーヤーを買わなくては・・・

とりあえずこれでDVD見てます。

http://www.dvdidle.com/

えー、オイラもDVD買ってしまいました。当然、オマケ付きのヤツ。
どーでもいいけど、箱がデカいぞ、これ（ｗ

自分はお金ないのでオマケなしの奴。
DVD買うの自体が初めてで、外側のシュリンクはずすの緊張した。
まだ2話しか見てない。

最終回の日はどこのレストランもガラガラだった。
野球も全部の球場がガラガラだった。
自分も８痔にしっかり家に帰った。

Happy Festivus, Everyone!!

Festivus for the rest of us.

ちゃんと韻ふんでんだな。

このDVDのケース(すごく薄いやつ)はいいような気がする。

ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2&u=/050107/482/nyr12001061903&e=13&ncid=707

ｼﾘｰｽﾞ4以降のDVDﾏﾀﾞｰ？

>>185
ちょうど自分が昔アメリカにいたころ撮ったビデオで
このエピソード見た後にこのスレみつけて笑ってしまった
he took IT out!!! ｱｹﾞ

"The Heart Attack"の最初の方、Georgeの病室の場面で、
"You need anything?"
という台詞の"need"のあたりで音が歪んでいるのですが、
これは私だけですか? ＞ DVD購入した方

自分はSEASON１＆２の
1枚目の2話目か3話目の真中あたりで音が�dだというかなんか変だった。
片面2層の境目かな〜と思いこむことにした。

>>261
書き込み呼んで自分のDVDチェックしてみました。
"You need anything?"は、Georgeの病室に入ってきたところのJerryの
せりふですよね。私はUS製のDVDプレイヤーで、向うのDVDを楽しんでる
ものです。
さて問題のノイズですが、自分のDVDでも、特に"anything"のあたりに
一瞬かぶるように「ヒュッ」というか「ヒュルッ」みたいな小さなノイズ
らしきものが入ってるのが聞き取れます。
もしわたしが言ってるのと同じものだとしたらこれは261さんのものだけでなく、
マスターに入っていて、市販のDVDにはすべて入ってると考えてよいでしょう。
でも、よく見つけたね。まあ、自分は言われなきゃ気づかなかったので気になるほどの
ノイズではないと思います。
まあ、こんな話でもネタにしながら、このスレ保っていきましょう。

ageさせてもらいます。
SEASON1&2セットのうち、
SEASON2の2（ディスク表面はエレイン）の
1話目と2話目
The Ex-Girlfriend, The Pony Remarkで、
スペイン語音声を選ぶと、英語が鳴るのですが、
みなさんのお手持ちのDVDでも同現象でしょうか？
製造元にメール送ったら
「買ったとこに返品か交換して」という返事だったので、
買ったのがAmazon.comなこともあり、交換してまた同じだったら意味ないので、
是非、みなさんの場合を教えてください。
お願いします。

ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2&u=/050127/photos_eo_en/bd28b57a0550001017f61ff15e20cbbc&e=14&ncid=707

>>264
私のも同じ現象です。

DVDギフトセットについている台本はすべてのエピソード（season1-3）
が入っているのでしょうか？

Limited Edition Script
と書いてあるので２、３話入っているだけなのかな？

誰か教えてください、よろしくお願いします。

>>266
どうもありがとうございました。
ということは、交換しても同じである可能性が高いですね。
このままにしておきます。

SEASON4以降のDVD化ﾏﾀﾞー？
☆ ﾁﾝ　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）　＜　まだ〜？
　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 |
　　　　　　　|　　　　　　　　|／

>>267
もちろん全話入っているわけではありません。
そんなことをしたら、Microsoft C/C++ 7の北米版のような巨大な箱に入れなければならなくなります。

このスレもう終わっちゃうかな？
Giftbox購入しました。
George,Elane,Kramerの３人によるCommentaryが非常に楽しかったのですが、なぜJerryが一緒ではないんでしょうか？
このDVD発売前にいろいろあっらとは聞いてたんですが、何が原因なんでしょう？
知ってる方いたら教えてください。

age

この海外版ＤＶＤは、英語の字幕はついていますよね？

となりのサインフェルドDVD-BOX　Vol.1
●収録時間　各115分
●画面サイズ　シネスコ　●画面収録　スクイーズ　●カラー　カラー
●字幕　日/英
●音声仕様　英：ドルビーデジタル・ステレオ日：ドルビーデジタル・ステレオ
●枚数　4枚
■特典
【映像特典】“あれこれ”音声解説/現場の真相/蔵出し映像　未公開シーン/
　　　　　　　　「となりのサインフェルド」/無価値（？）なマメ知識他
ttp://www.ld-dvd.co.jp/new/bigtitlesp.asp?IDno=BP-201

キターーーー！！！買う買う！！！

>274　うわ〜なんだ、これ？アメリカ版のボックスセット買っちゃったよ〜。
シーズン４以降は日本版を買おうっと。
それにしても、こんなにSeinfeld好きな日本人がいたなんて感激。
おいらの周りにはFriendsファンばっかりさ。
やっぱり日本人にはこのおもしろさはなかなか伝わらないのかな、と思ってたんだけど。
アメリカ人の友達は、みんなSeinfeldファン。いまだにSeinfeldネタで盛り上がれる。
ちなみに、おいらの友人の一人（NY出身）は、
「この番組を理解できるのは、英語とアメリカ文化をきちんと理解している証拠」
と言っていた。
おいら的には、人生の中で一番好きな番組なんだけどな〜。

最後まで出る保障は無いと思われ

>>276
> 「この番組を理解できるのは、英語とアメリカ文化をきちんと理解している証拠」
テレビ番組の話をするアメリカ人って珍しいな。
少なくともインテリはテレビ番組について話すようなことはしない。
(下品で他に何もすることがない人間が選ぶトピックとされている)

＞２７８　おいらの知り合いがインテリなはずはないのら〜。
いつだってバカ話ばっかりだよん。
第一、アメリカの「インテリ」って、どこにいるの？？？？
あいつらみんなバカばっかじゃん。
Jerry Seinfeldも然り。

ジョージに尽きるな

>>278
でも最終回のときは、昨日のTVの話題など一回も出たことがない職場で
Seinfeldの話題が出て、それだけ凄い番組なんだと思った。

それと>>277は日本語と日本文化を理解していない。

日本でシーズン４以降発売されると思ってるのがおめでたい

ぜっっったい、買うー！！
日本のDVDにはおまけ付きの出ないのかなー…

まだ見終わっていないのに もうSeason 4が出るとは...

カレンダーの5月17日に丸印
シーズン4はバブル･ボーイ、ジュニア･ミント、そして「コンテスト」と傑作揃い

リージョン2は6月発売

サインフェルドのお父さんを演じた、バーニー・マーティンが癌で亡くなったそうだ。
82歳。合掌。
ttp://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=797&ncid=762&e=8&u=/eo/20050325/en_tv_eo/16200

お母さんはアルフのオクモニック婦人だったよね

>>287
強烈キャラばかりの中で実におさえめの役でしたね、モーティ役は

Curb Your Enthusiasm
すーぱーちゃんねる放送
未確認情報

何回再放送すれば気が済むの？
ってくらい毎日見てるけど
面白いからべつにどーでもイイや。

>>282
シーズン４以降発売されないの？

近くのビデオレンタルに乳化してた！！
すげー面白いよ。やっぱ。
解説とかもすごく面白い。
パイロット版の時には
クレイマーが変な髪型じゃなくて普通だったのが
変だったなぁ。

>>293
ジョージの声変わってなかった？

>>294
ジョージの元の声覚えてないんだけど（WOWOWの時のね）
DVD見たときあんなオカマっぽい声だったっけなーと思った。
サインフェルドの声も違うような気がしたし。
何年も見てなかったから吹き替えの声忘れてしまったようだよ。

それにしても面白かったなぁ
新作だったので一泊で返さないとダメなので
あまりゆっくり解説を見れなかった。
また旧作扱いになったら借りてみるよ。

あーあうちの地方のローカル局で放送してるのが今日で最終回だよ

レンタルにあったので借りてみた。
これマジで面白いなｗ
3話目と5話目がすげえいいｗ
第1話はそんな面白くなかったけど、
話数重ねるにつれどんどん面白くなってったよ。
続き借りたいけど、何故か第1シーズンと第2シーズンのVo.1ずつしかないんだよな。
出来れば順番に借りたいんだが、ちゃんとまとめて入荷しろよと思う。

あ、何だ。
今調べたら第1シーズンは5話までしかないのね。
てことは俺が借りた1枚で終了か。で、続きが第2シーズンのVol.1。
第2シーズンは12話までで、半年放送されるようになったのは第3シーズンから、ってわけか。
これって所謂今みたいなオフシーズンに放送された差し替え番組が好評だったから、
続きが放送（製作）されて人気が出たドラマってこと？

5/25にDVD-BOX 1がいよいよ発売されますね。

エレインがヘンなキックダンスする話がエライ笑った。何シーズンのやつ？

>>300
第8シーズンの"Little Kicks"　ジェリーがひょんな事からブートレガーになる回でもあるね。

愛と復讐の散髪バトル "The Barber" が好き

第2シーズンVol.1借りてみたんだけど、再生したらこの前借りてきたのと同じやつだった。
（ちなみにこの前ってのは>>297なんだけどね）
レンタル店員がケースに入れてるDVDを間違てるのかと思ってたけど、
気を取り直して特典の音声解説見てたら「第2シーズン」と言ってたんでよく調べてみたら、
俺がこの前借りていたのが第2シーズンVol.1ってだけだったみたいだ＿|￣|○
ちゃんと最初から順番に見ようと思ってたのに・・・
まあ1話完結型のシットコムだからこだわる必要ないか・・・

というわけで、DVD-BOX1が届きましたよ。

……問題は、１回みたっきりのＲ１版DVD-BOXをどーするかだが、
とりあえずヨメに見つからないよーに、どっかに隠しとこ。

いいなあ。アマゾンで予約したらまだ発送にもなってないよ。

そんなわけで、３話まで吹き替えでみた。

>>294、>>295
全員、声優が変わってるよん。ちょいと違和感ありまくり。

この前まで西日本放送でやってたのを観てたんで、
日本版DVDの吹き替えが違和感ありすぎて正直つらい。

テレビ版の吹き替えがめちゃめちゃ好きだったのに残念です。

>307
同じく…前の吹替でゲラゲラ笑いすぎちゃったせいでしょうか(泣)
何故でしょう、DVDのはわざとらしく聞こえて、あんまり笑えない。
字幕で見てるほうが、台詞の情報は少ないのに笑えます。
考えてみれば、前の声優さんたちは、みんな主役級の方々だった。
でも、元の声と抑揚が一番似てたのは、ジョージでしたね。
サインフェルドの地声は意外と低くて、クレイマーは高かった。

Season 4のDVD届いたけど見る暇がない

ケーブルボーイ！！

サードシーズン�@、�A
明日からレンタル開始
BOXは7月27日発売
アメリカではシーズン4のセールスが絶好調ですな。

シーズン２ 第９話
「パーティーの代償」
のスティーブって、
『ザ・シールド』の
マイケル・チクリス
だったのか・・・

イエス。
俺もどっかで見たことある顔だと思ってて、
エンドクレジットまでモヤモヤしてたｗ

そんなわけで、DVD-BOX２も届きましたよ。

……吹き替えが変わっているのに萎えて、まだBOX1を
見終わってなかったもんで、字幕で粛々と鑑賞中。
やっぱ原語のほーが面白いわ。

はっ！　となると国内版を買う必要もなかったワケか？

こないだアマゾンからDVD-BOX２が届いた。
シーズン３は名作が多いな。
クレーマーの肖像画久しぶりにｷﾓｽｗｗｗ
駐車場のエピソードでは車がエンコしてるとき、車内でみな本気笑いしているね。
やっぱり、あれって本当にエンコしてたんだ。

駐車場の回、俺も好きだす。
マッチョ二人組にエレインが「ナルシスト！」とかキレタの面白かった。
あとバブーとか、これが我が社の社員か…とか、地下鉄の席に座れないクレーマーとかもわろた。
シーズン４も絶対だしてね、ソニー様。
長文スマソニー。

盛り上がんないな〜やっぱり日本じゃ人気いまいちなのか？

シーズン３のDVDレンタルしてみたお。
ジョージがマッサージで反応しちゃうやつｗ
腹よじれるかと思った・・

バブー役の役者さんってきちんとした英語を話せるんだね。
てっきり「ﾕｰ･ﾍﾞﾘﾍﾞﾘ･ﾊﾞｯﾄﾞﾏﾝ」の口調かと思ってたよ。

アメリカ留学時代に毎日見ていたせいか、知らないエピソードはほとんどない。
でもDVDBOXは速攻で購入してしまった。
吹き替えのジェリーきもいよ。

まだレンタルでシーズン１しか観てないけどシニカルなネタとか
下ネタってほとんど無い？面白かったけど予想と違った。

下ネタは多くはないはないけど、あることはある。とりあえずへりくつをつけ
てElainと寝る話や、shrinkageとかthey're real and they're spectacularと
かthat's my moveとか、すぐ思いつく。cynicalについては、サインフェルド
の場合("Did you notice that...?"系)ほぼすべてがcynicalと言っていいと思
う。「シニカルなネタが無い」と思うんだったら、たぶんcynicalの意味が違
うんだろう。

the master of domain

http://www.seinfeld.jp/
こんなの出来てた。
第４シーズンは旧吹替えは収録しないのか・・？

吹き替えｷﾓｽｗ
ジョージが特に。
暮居間ーは絶対英語の方が面白い。吹き替えだと全然笑えない。
声優さんには悪いけど、音声は英語の方が絶対いいね。

そうかぁ。ＷＯＷＯＷで見てたから吹き替えには違和感なかったよ。

ジョージが軟派するときとかウソつくときの
浮ついた声の吹き替えがメッチャｷﾓｽで面白いよ。
あれ聞くと漏らしそうになるぐらい笑う。

http://mobile.dream-prize.com/member_reg_form.php?REF=0340889
こんなん見っけた
やってみる気あったらケータイでお気に入り登録しとくと便利だよ

Season 5と6はまた最初のときみたいなでかい箱で出るらしい。
11月はFriendsもあるし、ちょっときつすぎる。

ラリーのミッドライフ★クライシス【ｽｰﾊﾟｰﾁｬﾝﾈﾙ】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1128254377/

ラリー・デイヴィッドの新コメディが始まりました
こちらもなかなか面白いです

クレイマーはマーフィー・ブラウンにでた後どうなるんだろう？早く続きが見たい。BOX3も予約済み。

season5,6のDVD November 22に発売！

>>331はamazonから買え買えメールが来たのに違いない。

Season 5/6のDVD買ってしまった
今月は一体何枚のDVDが届くんだ

きっと僕は 近い将来ジョージのような風貌になるんだろうな

TVKのフレンズにジョージが出てた

ジョージはニート

エレインの吹き替えはDVDの方がいいですね。
ジュリアはかなりの演技派なのに、
TV吹き替えのアラレちゃんの人はあまりに棒読みで腹が立った。
前の人が書いているように
アメリカ人の方が日本でもTV放送されたり
DVDリリースされたりしていることに驚いているね。
アメリカ文化、と言うよりはアメリカにおけるユダヤ文化がわからないと
笑えないかもだ。
来年はプロデューサーズの映画も日本公開されるだろうし
ユダヤジョーク炸裂だ〜★

ジェリーの吹き替えは
デーブ・スペクターがやれば良い
とヲモタこともあった

DVDって吹き替え違うんだ〜
WOWOWので慣れてるから違和感を感じるかな
まぁ とにかく買ってみよっと

今日DVDの宣伝で4人がABCの朝の番組に出てたけどなかなか良かったよ。
DVDのエピソードの話とかが中心で、今回のNG集のカットも流してた。
みんなそんなに変わってないけどジェリーとマイケルは少し太ったかも。
ジュリアは相変わらず可愛かったな。それとジェリーはやっぱりコメディアン
だからちょっとしたアドリブで笑いがとれるね。（今後の予定を訊かれて
カンペがあるのをそれとなくばらしたりとか）

各自が気に入っていると言ってたのは、
ジェリー：「The Race」でジョージとイレインに、高校時代のいかさまスタート
の出来事を大げさに説明するシーン
ジュリア：「The Stall」でトイレットペーパーを隣の女からもらおうとして
断られるシーン
ジェイソン：「The Marine Biologist」で海での鯨の出来事を3人に話して、
胸ポケからゴルフボールを出すシーン
マイケル：「The Sniffing Accountant」でバーでタバコをくわえたまま
ビールをがぶ飲みして、その後タバコを逆にくわえるシーン

>>340
米のDVDって、例のpuffy shirtが付いてくるんだって？
輸入で買おうかな？
でも、来月アメリカに行くから、そっちで買った方がいいかな？
（正直、荷物多くなるのもイヤだし…）

自分が面白いのはThe Cigarstore Indianでジェリーが
ネイティブ・アメリカンの女の子をデートに誘う時に
politically correctに気を使いすぎるところかな？

たしかに、こういうところは日本語訳では面白くも何ともなくなるね…

>>341
>例のpuffy shirtが付いてくるんだって？
番組でも実物見せてたし、番組の司会のRegisも途中であのシャツ
に着がえて登場してたよ

>ネイティブ・アメリカン
すぐに思い出すのはIndian giverとscalperかな

クレーマー作
「コーヒーテーブルになるコーヒーテーブルの本」が欲しい
レジスも絶賛

ケニー・クレイマー氏のツアーに行った香具師はいる？
漏れは、歳はジェリーと変わらない
地味な（？）日本人なんだが
ちょっと行ってみたい気もするんだが
どんなもんだろ？

コーヒーテーブルの本
わたしも欲しいです。
実際に販売したのかな？ｗｗ

>>344
いかにも金儲けって感じがします。
シリアルを鬼の様に並べて食べ比べするほうが楽しそう。

>>346
情報サンクス。
ひとりでNY散策していた方が面白いかもな。

>>347
もうご存知かもしれないけど、↓に番組で出てきた場所の住所等出てるよ。
http://home.earthlink.net/~asena/srny.html

>>348
サンクス。例のスープ・スタンドは閉まってることが多いんだよね。
これまで２回行ってみたけど、２回とも閉まっていた。
今度は開いているといいな・・・

フレンズみたいにDVD-BOXを薄くする予定ってないのかな？
薄い方が幅とらなくっていいんだけどな

>>341
箱はそんなに大きくない(1-3と同じくらい)ので、他にかさばるものを
買ってくるつもりがなければ持ってくることも可能。
でも、荷物を気にしながら移動するのはしんどいから、自分だったらやらない。

公式（？）ブログの声優さんたちのインタビュー読んだけど、
海外で見ていた人も含めて、長年Seinfeldファンやってるコアな人たちと
吹き替え声優さんたちの間には
キャラクターの理解に、だいぶズレがあると感じたんだが。

>>352
本当、今回の吹き替えは、WOWOW版を抜きに（は出来ないけど）しても酷過ぎる。

まあ、わかってたけど、読後はため息しか出ない。
特にこれ↓読んでから、髪の毛が逆立ちして、毛先と毛根が一斉に入れ替わりそうなほど苛々してる。

>>324の、『となりのサインフェルド』声優さんインタビュー Vol.3より
岩崎さん：そう！天性のもの。だから声的にはクレイマーに全然負けていないし、超えていると思う。
仲間として僕からみて羨ましいと思うほど。

Jerry: That's terrible...

>>352
>>353
禿同
声優さんに期待しても無駄なのかも知れないが、
ジョージを「子どもだね！」で片付けているのも腰が抜ける。
確かに、あり得ないキャラだが
それなりのスタイルを貫いている。
せめてユダヤ・ジョークの本ぐらいは読んで
基礎知識ぐらいは持っていて欲しいもんだ。
アニメと変わらない気持ちでやってんだね・・・・（ため息

DVDの声優はそんなに悪いのか・・・
まだ買ってないから知らない

>>354
ジョージは確かに子供っぽい部分もあるけど、それだけで片付けられるのは
残念だよね。ジョージって、まず典型的なユダヤ人の自分が持ってないもの
（例えばアングロサクソンが持ってる妙な自信や、ラテン系の陽気さや楽観的な
ところなど）に対してコンプレックスがすごい大きい。ロック・クライミングに
行って顔を怪我したイレインの彼氏に憧れてた辺りとかまさにそう。でも
（同じユダヤ人の）ジェリーはその自信の無さをウィットに切り替える術を
知ってるけど、ジョージはそれも下手な上に身体的コンプレックスも重なって
さらにドツボにはまっていくが、それでもどうにかしようともがき続ける。
自分としてはこの辺りがジョージの面白さの真骨頂だと思うんで、そこを上手く
伝えることに力を入れて欲しいんだけど。

>アニメと変わらない気持ちでやってんだね・・・・（ため息
確かにその通りだと思うし、さらにアニメでも 「The Simpsons」や
「King of the Hill」などはそれなりに知識があったほうがいい作品では
ないかと。

ジョージはユダヤ人じゃないでしょ。父親がＫｏＣ（Ｋｎｉｇｈｔｓ ｏｆ　Ｃｏｌｕｍｂｕｓ）の
メンバーなぐらいだから（これはカトリック）。第一姓がイタリアンじゃんｗ
演じている役者（コスタンサ一家の役者は全員ユダヤ人だよね？）
やモデルとなった人物がユダヤ人だからってユダヤ人とは
決め付けられないでしょ。
サインフェルドで、明確に「ユダヤ人」と設定されてるのはジェリーだけ。

どっかのエピの「現場の真相」のなかで
ジェイソン・アレクサンダーが
ジョージが最初のお父さん役の人のことを
「ユダヤ人なのだけど、ユダヤ人には見えない人だった。
だから、コスタンザって顔じゃなかったんだよ」と言っていた。
イタリア系ユダヤ人あたりで、コスタンザもありなのかも・・・

>>357
レスサンクス。多分この記事などを読まれてのレスしょうか？
http://www.jewishaz.com/jewishnews/970905/tv.shtml
たしかにフランクはカソリックでしたね。忘れてましたｗ　ただ基本的にユダヤと
言ったのはethnic heritage（というか雰囲気）の事でとくに宗教的な事では
ないです。（だからWASPではなくアングロサクソンとしたんですが）NYCで
ジョージのイメージするheritageは？と訊けば大抵がJewishと答えるだろう、
というだけのことです。下の記事の言葉を借りれば「seemingly Jewish
character」といったところでしょうか。

また下の記事でジェイソン・アレキサンダーがジョージに関してコメントしている
ように（最後のパラグラフ）、ジョージの母親はどう見てもユダヤ系だから彼は
ミックスで、ジェイソンもほのめかしてますが母親サイドの影響を受けて育った
のでは、というのが妥当な気がします。（因みにラリー・デイビットのジョージに
対する認識も"Half Jew")　それとジェイソンがオーディションテープで
ウッディー・アレンのモノマネをやって役を取ったとありますが、それも妙に
納得できますね。
http://www.jewishjournal.com/archive/10.20.00/art.10.20.00.html

凄い知識人が集まってる・・・ 話しに付いて行けない。

Seinfeldは
表面上はしょーもないバカやってるように見えても
実はとても知的な皮肉ジョーク
そのあたりが伝わらないから日本で人気でないのかも

コスタンザ家はクリスマスを祝わないから、ユダヤ系かななんて勝手に想像してたよ。
Fesitivus for the rest of us.

>>359
興味深い記事。
知人のNY生まれでNY育ちのユダヤ系アメリカ人は
Seinfeldの中では、ジョージのお父さんジェリー・スティラーの話し方が
一番ユダヤ人っぽい、と言っていた。
ネイティブであれば、
いろいろと言外のニュアンスも楽しめるのかもしれない。

ユダヤ・ジョークも全く知らないし英語のヒアリングも得意ではないけど、
十分笑えるね。
クレイマーのリアクション、ジェリーのスタンダップ、ジョージの性格
なんかが好きだな。

細かい知識がなくてもたのしめるよ。このコメディは。

あえて曖昧にしてあるんじゃないのかな。万人向けのコメディに
するように。George LopezとかJeff Foxworthyみたいに、一つの
階層（人種・宗教・文化の）をターゲットにすると、やっぱりクロスオーバー
は難しいと思うもの。
そんな知識がなくても、毎日の生活で「あれ？」と思うツボを毎回毎回
本当に良く突いてくるよなぁと感心。充分面白いよ。

�d切りスマソ
ジェリーのお母さん役の女優さんって
ジェームズ・ディーンの恋人だったの？
さっき、ラリー・キング見ていたら、出ていた。
自分は普段は映画とか殆ど見ないから
こういう情報には疎い。
ジェリーのお母さんといえば
They weren't culottes, they were shorts.
By mistake! By mistake, Jerry! I'm sorry!
が、やけに印象に残ってる。

硬式ぃ〜

ウェイン・ナイトが、昔私立探偵をしてたってのは面白い経歴ですね。
尾行とかしてても、すぐ顔を憶えられて怪しまれそう。

この番組は本当に配役が素晴らしいですね。
クレイジー・ジョー・デボラは要らないと思うけど。

ジェリーの声が良い。
つい、話に耳を傾けたくなるような、特徴的な喋り方だね。

あげ

公式ブログが消えた件

「Seinfeld」の面白さはアメリカに
住んだことのある人間にしか分からないと思う。
良くも悪くもかなりローカルというか
ドメスティックな笑いというか。

少なくとも輸出向けじゃない。米国じゃもはや
伝説の名番組扱いされてるけど、日本じゃ
受けなくて当然。

そうでもないけど。

me to

USA版DVDはフランス語の吹き替え入ってる
Jerryは3枚目な声だねぇ

>>372
かなりローカルなら全米で人気でるわけないじゃん。
人種や文化的背景が様々な集団で受けるには笑いの内容はかなり汎用的じゃないといけない。
日本は均質な社会で暗黙の前提が多く、コメディもそれらを知らないと理解できないものが
ほとんど。逆に暗黙の前提にもとづかないコメディに慣れてないからSeinfeldを見ると
いごこちが悪くなって372のような間抜けなことを言い始めてしまう。

おっ！スレが伸びてる！
DVDはもう出ないのか〜！
公式blogもなくなったしね〜
洩れはしびれ切らしてアメリカ版買ったけどさ〜

おもしれ〜↑

米国ローカルって意味じゃね？

いや、まさに、Seinfeld は、よく考えてみるとオカシイ日常の「暗黙の前提」に
ついていちいちつっこみを入れる番組だったと思うが。
その「暗黙の前提」を共有できる人は笑えるができなきゃ笑えないというだけで。

次のシーズン（日本語版）はいつ発売されるの？
サインフェルドもフレージャーも、止まっていないかい？
これまでは2ヶ月毎に出てたのに・・・

名探偵モンク３の１話にジョージ出てましたよ

アメリカ版DVD持ってる人にひつもん
日本語版と同じ特典は入ってますか？
英語字幕はありますか？（クローズドキャプション？）
1-6シーズンセットで140ドルという安さにつられて、購入を検討してます・・・

>383
S1&2だけど、英語字幕は通常のとCCの2種類。
日本版の仕様知らないから、特典についてはわからんけど
多分同じだと思うよ

>>384
どうもありがとう、日本語字幕と吹き替えだけ足りないものと思ってみます
もたもたしてたら値段があがってしまったorz

シーズン１＆２買って見てみたんだけどさ、
吹替の声微妙だね〜
字幕でしか見てないわ

>>383
今$128.05だから買え

今2ndシーズン見てるんだけど、ジョージが留守電にキレる回で爆笑したｗ
やべー、ジョージが最高に最低、あのキャラクターツボだわ。
バブルボーイの回の時も思ったたけど、ジョージのクズっぷりがたまらんねぇ。
「ムープス」連呼には爆笑した。

>>388
今ごろ何いってんの？

>>389
最近見初めたんです。
このスレ過疎ってるねぇ。

seinfeld 最高

youtube で無料でしかも１５エピソード以上ただで見れるよ。
英語で字幕ないけど。
英語勉強してる人のはお勧め！

最強コメディーｗｗｗ

>>391
> youtube で無料でしかも１５エピソード以上ただで見れるよ。
毎日くさる程再放送してるのに

>>391
>youtube で無料でしかも１５エピソード以上ただで見れるよ。
>英語で字幕ないけど。
>英語勉強してる人のはお勧め！

日本語を勉強しろ。

ツベでは
日本未放送分のスープナチが見れるから
ありがたい

ジュリア・ルイス・ドレイファス、エミー賞受賞おめでとう！！！

トロフィーをぐっと前につきだして「Curse this!」と言ってのけた。
（サインフェルドの呪いに関して）
ちょっとかっこよかった！

ようやくSeason 7のDVDが出るみたいだ。
フレンズ全巻セットと同じ月なので、ちょっと辛い。