935 :
奥さまは名無しさん:02/05/25 03:03
先日、地上波の夜中に放送してた回が、
ジョーイがマンションの管理人とダンスを練習するやつだった。
屋上で二人でダンス♪ダンス♪
あの回好きだから、偶然見れて嬉しかった。
936 :
奥さまは名無しさん:02/05/25 17:34
ええっ妹役なんか、足元に及ばないくらい、ジェニファー(レイチ)の方が
綺麗だし、スタイルいいじゃん?(w
レイチェルは初期の方が露出(って言うか乳首ボッチ)が多かったね。
「ゥナ〜ギィ〜」
939 :
奥さまは名無しさん:02/05/26 20:48
ここにはでてきてないけど
マシュー・ペリーがビバヒル高校白書に
学校1の優等生で全生徒の憧れの的みたいな役で
出てるよね。
私はチャンドラーのイメージが強かったから
この役は凄く新鮮だったな。
>>938 ah-- salmon skin roll
あれはまじで笑った
>>938 結局ロスの言う「ゥナ〜ギィ〜」ってなんだったんだろ?
鰻とは関係ないんだよね???
ゥナ〜ギ(・∀・)ィィ〜
943 :
黒羊 ◆/Nze4WhQ :02/05/27 09:41
>結局ロスの言う「ゥナ〜ギィ〜」ってなんだったんだろ?
鰻とは関係ないんだよね???
本当に別の日本語と勘違いしてたのか、レイチやフィービーにはわからない
と思って適当な言葉をいったのか。
ところで、ロスのいう「ウナギ」にあたる日本語ってなんだろね?
944 :
奥さまは名無しさん:02/05/27 13:11
若い頃のヘッケルさんが「ピケット・フェンス ブロック捜査メモ」に出てた。
鯰のことで、地震予知等の危険予知能力関係だと思ってた。
946 :
奥さまは名無しさん:02/05/27 14:39
このたび、久々登場のジャニスの生声を初めて聞きました。
吹替えを上回るとてつもないしゃべり方でびっくりした。
これ聞いて、吹替え、うまいじゃん、と思いました。
947 :
奥さまは名無しさん:02/05/27 15:40
『フレンズ』最終回の出演権がオークションに
アメリカでこの秋から最終シーズン(第9シーズン)放送予定の人気ドラマ
『フレンズ』。
そのシリーズ・フィナーレに端役で出演できる権利が
ニューヨークのサザビーで6月3日からオークションにかけられることになった。
『フレンズ』の脇役のほか、
TVコメディ『The Cosby Show』のビル・コスビーのお抱えシェフによる
ロマンティック・ディナーや、映画「サイコ」で実際に使用された
シャワー・カーテンなども、同時に競売にかけられる予定。
落札金額は、昨年9月11日に起こったニューヨーク・テロ事件の
犠牲者の家族のために寄付される。
948 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 01:28
出たい。
949 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 01:41
ガンタと言えば
WOWOWの最初の放送の時でジョーイが愛の病院日誌クビになった時
セントラルパークで2人が話してて、
ジ「オレの役エレベーターシャフトから落ちて死ぬんだ。」
ガ「砂漠で生き埋めよりましだよ。」
ジ「誰?」
ガ「メルローズプレイスのリチャード」(名前ワスレタ。)
よなこと言ってた。
でもだいぶたってからの再放送ではガンタが昔ドラマに出てた時のこと、みたいに変わってた。
あれって英語では何話してるの?
最初のはWOWOW視聴者にあわせてるのカナ?
昔のビデオ副音声聞けなくて…
吹替え結構変わってるの気になるワイ
950 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 01:44
ガンタと言えば…
って別にガンタの話出てなかったね…
ハジカシィ
951 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 01:46
↑ガンタと言えば…
って別にガンタの話してなかったよね…
ハジカシィ
952 :
Cowboy ◆aymPBg2I :02/05/28 05:51
>>949 脚本はこうなってる。
GUNTHER: Oh, that's too bad. How'd they do it?
JOEY: I fell down an elevator shaft.
GUNTHER: That sucks. I was buried in an avalanche.
JOEY: What?
GUNTHER: I used to be Bryce on All My Children.
All My Childrenというのは今も続いている昼メロ。ガンタはそこでブライスという
キャラを演じていたんだけどそのキャラが雪崩れの下敷きになって死んでしまったから
別の仕事を見つけなきゃいけなくなった(で、セントラルパークかな)。
日本ではAll My Childrenが放映されていないから、メルローズなんたら・・・というのは
苦肉の策だったんだろうなあ。
953 :
Cowboy ◆aymPBg2I :02/05/28 05:57
954 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 06:55
952さんありがとう!
数年来のナゾが解決いたました\(^O^)/
あースッキリした。
955 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 08:29
ロスお気の毒、俳優なのに額に傷・・かわいそう・・
いい加減にフレンズ打ち切りにして欲しい。
こんなつまんない糞ドラマ何時まで続ける気だ?
>>952 >ガンタはそこでブライスというキャラを演じていたんだけど
そのキャラが雪崩れの下敷きになって死んでしまった
ええと、ガンタ役の俳優さんが、ほんとにそのドラマで
そういう役をやってたってことですよね?
それって、知ってる人がみたら爆笑だったでしょうね。
>>957 ごめんごめん、説明の仕方が悪かった。ガンタ役の俳優さん(ジェームズ・
マイケル・タイラー)は「フレンズ」が初仕事だよ。「ガンタ」が昼メロに出て
いたってことだね(これは「ガンタ」のプロフィールを見ても必ずそう書いてある)。
俺は流石に昼メロは見ないので、本当にブライスというキャラクターがいたか
どうかはわからない。
実際
>>957さんの言う様な状況だったらもっと面白いのにね。
>>952 >日本ではAll My Childrenが放映されていないから、メルローズなんたら・・・というのは
苦肉の策だったんだろうなあ。
・・・でもジョーイがAll My Childrenの役を教え子に取られるって云う
エピソードもあったよネ。
そこは日本語でも【All My Children】そのままなのに・・・
ここで云っても?だけどドラマ名とか固有のモノは変に代えなくても
充分楽しめるし、謎解きにもなる。
シリーズ全体に思うのだけれど、固有名詞は出来るだけ変更無しで
日本語吹き替えを作って欲しかったYo
960 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 13:48
やっとS6のコートニーのお祝いテロップ見たよ〜♪
続きが早く見た〜い!
ってか海外って結婚式あげたらそれで成立なの?
あんなに酔っててもあっさり通っちゃうものなの?
エミリーのときもおもってたんだけどね・・・。
961 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 15:14
最初からのDVDが欲しいと思ってます。
揃えるのは、どういったパックがオススメでしょうか??
アマゾンよりも価格のお得な所ってありますか??
ちなみに都内なんですが〜
962 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 15:31
3個セットのBOXになってるのを買ってるよ〜。
ちなみに都外だけど・・・
963 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 16:56
>>962 さん
ありがとう!
3個セットのBOXってファースト・シーズンからサード・シーズンって事ですか?
ちなみに、おいくらでした??
違うよん。
DVDのことあんまり詳しくないけど私が買ってるのは、例えばS1だったら
S1の1・2・3(1話〜4話までが1枚にはいってるから)
ってこと それが専用のBOXにはいって売ってるよ。S1の1を普通で買うより
BOXもついててお値打ちのはず。
1BOX6000円だったよ。
私もまだS4・S5しかそろってない・・・。
965 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 17:52
966 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 18:00
967 :
966@鬱:02/05/28 18:03
ぅお、見事なほどかぶりましたね。
リンク先までも・・・・・・。
20%OFFのとこだけ注目してくらさい。
968 :
965・966:02/05/28 19:05
わかりいやすいです。
でも、買ったときからコレクターズだったから今更ソフトにしたくないや〜。
ERは量が多いからソフトかおうかな・・・。
ちなみにわたしも10%OFFくらいで買ったよ〜。
高いから少しでもやすくいかないとね〜♪
969 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 19:05
970 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 20:35
971 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 20:37
972 :
奥さまは名無しさん:02/05/28 20:40
そろそろ次スレ立てねば。
974 :
奥さまは名無しさん:02/05/29 09:36
新スレ立ってないのね…。
では、ちょっと挑戦してみます。<スレ立て
976 :
奥さまは名無しさん:02/05/29 13:04
>964〜968 さん
ありがと〜う。アマゾンでしか検索していなかったので、
訳わかんなかったんだけど、勉強になりやした。
頑張って揃えるぞ〜!!
よし、ERを揃えて見終わったら、フレンズも揃えるぞ、と
決意。
もう終わることも決まってるんだし、最後まで放送し終わったら
全シーズン一式コレクターズセットとか出ないかな。
・・・ずいぶん先か。
ネタバレ嫌だから海外テレビ板には来るのやめようかな・・・
と毎日思いつつ来てしまうぅ。
978 :
奥さまは名無しさん:02/05/29 15:32
>977
間違いないね。ネタばれいやなんだけど・・・。
もうここまで聞いちゃったらネタばれ怖くないかも・・・。
てかERってどこまですすんでるの??
979 :
奥さまは名無しさん:02/05/29 17:22
紀伊国屋なら只今、
ソフトシェル〜:3枚組=定価4980円のところ、
10%OFFらしい
980 :
奥さまは名無しさん:02/05/29 19:08
>>978 どこまで、とは?
○日本で放送してるのは第7シーズンです。
○私が見たのDVDは第2シーズン途中、持っているのは第3シーズン。
スレ違いスマソ。
こないだ本国でのシーズン最終回のストーリーをあらかた書かれたのはショックだった。
レイチェルが○○の○○を無事○○して、
でも○○が○○した○○を○○○○が○○って、レイチェルが○○して○○してしまう、というやつ。
982 :
奥さまは名無しさん:02/05/29 22:02
ワイン・ガイ ポール
983 :
奥さまは名無しさん:02/05/29 22:24
>981
私が見たのは、レンタルが出てるとこまでで、
そこから先どんなカンジにすすんだのかな〜って。
他で、多少ネタばれ見たけど、すごい展開。
はじめのころが一番おもしろかったよね。
ロス(ER)がいたころが・・・。
なんかどんどん見る気なくなっちゃう。ってフレンズのとこなのに失礼しました・・・(謝)