祝！地上波　『スピンシティ』1・31スタート！

1 ：奥さまは名無しさん：02/01/25 05:23

あのマイケルＪフォックス主演の「スピンシティ」が
１月31日からＴＢＳでスタート！！
もちろん地上波初ON　AIR

第一回は1/31 26:20～27：20
「スタート！同棲生活」「最もセクシーな男」

2 ：奥さまは名無しさん：02/01/25 05:25

CAST
出演：マイケル・Ｊ・フォックス、バリー・ボストウィック、
リチャード・カインド、アラン・ラック、マイケル・ボートマン、
コニー・ブリットン、アレクサンダー・ゲイバーマン、カーラ・グギノ、
落合るみ、テイラー・スタンリー、ビクトリア・ディラード、
デボラ・ラッシュ、ほか　／　
声の出演：宮川一朗太、篠原大作、塩屋浩三、
鳥畑洋人、樫井笙人、唐沢潤、浜田賢二、田村ゆかり、
園田恵子、野沢由香里　

3 ：奥さまは名無しさん：02/01/25 06:07

http://isweb35.infoseek.co.jp/cinema/markamtv/spincity1.html
スピンシティのタイトルリストがあった。

4 ：　　　：02/01/25 13:54

ほんと？

5 ：奥さまは名無し：02/01/25 15:36

一度に２話見れるのがｲｲﾈ！

6 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/01/29 02:54

なんでこんな中途半端な時期にスタートするんだろ？

7 ：真中の南の方 ◆lFQFf2vU ：02/01/30 14:13

それにしても、凄い時間に放送するね。
捨て番組みたいな扱いだね。へたな日本のコメディよりは質が
高いとおもうだけどね。

8 ：奥さまは名無しさん：02/01/31 03:52

面白い？

9 ：名無しさん：02/01/31 12:31

>>8
普通に面白いと思うよ。わかりやすい軽めのコメディ
まぁ一度見てみてよ。

10 ：奥さまは名無しさん：02/01/31 16:57

おお、忘れてた！録画せねばならんな。

11 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/01/31 22:39

放送日あげ

12 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 00:50

MBSは26:20から妖怪人間べム(涙
大阪が地方だと痛感しました。

13 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 02:25

放送開始あげ。
地上波は時間通りに始まらないのね･･･開始時間になってもＣＭばっかり。
おちおち予約録画して寝れないよ！

14 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 02:36

声優板では、田村ゆかりスレが盛り上がり中(藁

15 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 02:36

ああ忘れてた。さっきテレビつけた。

16 ：15：02/02/01 02:37

しかもカットでズタズタのＪＦＫしばらく見てた。鬱。

17 ：　：02/02/01 02:38

結構面白いね、コレ。

18 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 02:48

私も気に入った！ポールがいいね。
・・・でも妖怪人間ベムも見たい（ｗ

19 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 03:13

このころマイケルはもうパーキンソン氏病が発症してたのかなと思うと
立たないというネタで本人の健康が気がかりになってしまう。

20 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 05:11

吹き替えが若いねえ。
私のなかではマイケルの声は三ツ矢雄二なのだけど、
違和感ないや。

21 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 06:07

しまった･･･寝てしまった。
起きたらＪＦＫやってたが、これは終ってたよ・・・

22 ：名無しさんは見た！：02/02/01 06:10

マイケルは宮川いちろーたでよかった！
「ファミリータイズ」で初マイケルだったもので。。。

三ツ矢雄二は何のときの吹き替え？

23 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 14:30

>>22
バックトゥーザフューチャー

24 ：名無しさん：02/02/01 14:37

テロさえなけりゃ７デイズがやったのにちきしょう

25 ：：：02/02/01 15:18

一話やんなきゃ意味無いじゃん

26 ：奥さまは名無しさん：02/02/01 21:13

俺もビデオに撮ってあったのをようやく見ました。
とりあえずポールという人のオーバーアクションが気に障る。
ジャック・レモンの物マネしてるみたいな感じがしないか？
宮川一郎太、声にメリハリ無くない？
文句ばっかりで気ィ悪くしないでね、皆さん。全体的には面白かった。

27 ：、、、：02/02/01 21:20

ふぁみり～たいずの　ぱぱのせいゆう　しんじゃったんだっけ？

28 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/02/01 23:09

>>26
そのうち慣れると思うよ。いい奴だし＞ポール
第３シーズンしか見たことなかったので、スチュワートがずいぶん静かに感じた。
早くはじけて欲しい。

29 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 02:15

内容はこれから見ていけば、楽しくなるんだろうけど、
宮川一郎太の声があまりにもヘタクソすぎて、ガッカリ・・・
はぁー楽しみにしてたのに。残念。

30 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 02:22

「ファミリー・タイズ」の頃はもう少し上手だったような気がします。
でも、吹替えが他の人だったらやはり違和感あったろうね。

31 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 03:40

一朗太クン、声質は凄く一致してるんだけどね。

32 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 09:18

宮川一郎太ってファミリータ・タイズの時からずっと下手だよ。スピンシティ
になっても全く変化なし。

33 ：_：02/02/02 09:24

海外ドラマ派には、マイケル＝一郎太なのです。
理屈ではないのです。

34 ：名無しさんは見た！：02/02/02 09:35

私も昨日やっと見た。
＞３３に同意なんだけど、やっぱ違和感。
話自体が上すべりしてるような感じ。
例えば、オリジナル音声・字幕つき、だともっと面白いとか？

これからに期待。
ところで、ＴＶ東京のフレンズは第３シーズンだけ放送（しかも途中まで）
だったんだけど、
スピンシティはこれからずーっとやってくれるのかな？

35 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 10:13

CSでは三月頃から新シリーズ。
多分、100話までかと？

36 ：真中の南の方 ◆lFQFf2vU ：02/02/02 14:18

>>28
俺もスチュアートが好きやなあ。
あとラテン系のネイチャン、、、名前が出てこん。

マイケルのあのノリが嫌いな人には受けつけられんドラマと
なるだろうね。

37 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 14:40

>>36
ステイシーじゃない？
俺はアシュリー萌え。途中でいなくなっちゃうのが残念だ。

38 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 14:49

>>37
ｦｲｦｲ、せっかくＣＳと分かれて立った地上波スレなので
極力ネタばらしはしないようお願いしたいのです。

39 ：37：02/02/02 14:57

激しく迂闊でした。
逝ってくるよ・・・

40 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 15:15

>>38
37程度エエやろ。
>>39
すぐに謝まるな。

41 ：ぶっぶ～：02/02/02 17:25

TBSはＣＭがおおいんだよね、、

42 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 18:50

ＴＢＳで放送してるのは第何シーズンなの？

43 ：37：02/02/02 19:29

>>40 どーせぃちゅうねん。

44 ：奥さまは名無しさん：02/02/02 23:11

海外ドラマを撮るのに便利なのが、最近のビデオには大抵ついてる
ＣＭカット機能。自動的にステレオ放送で一時停止してくれるので
かなり重宝してます。

45 ：真中の南の方 ◆lFQFf2vU ：02/02/03 00:23

>>37
サンクス。そうだ。
あの意地悪する時の顔がいいね。

46 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/02/07 00:42

みんな見てる？
放送日前日宣伝ａｇｅ

47 ：Ｖ.バークレイ：02/02/07 00:49

>>46
見てますとも。

48 ：奥さまは名無しさん：02/02/07 22:40

「スピン・シティ」は後になればなるほど面白いよ。
レギュラー陣のノリは初期の頃と比べ物にならないほど良くなるし。
なんかマイケルも燃え尽きる寸前のローソクのような輝きを見せてくる。

49 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/02/07 23:31

＞なんかマイケルも燃え尽きる寸前のローソクのような輝きを見せてくる。
なにもそんな表現しなくても・・・

50 ：奥さまは名無しさん：02/02/08 00:25

>48
何か関係者が盛り上げようとしてカキコして墓穴を掘ったって感じ（w
CSのスレにしても全然盛り上がってないのに
落ちそうになると意味のないカキコで必死で倉庫逝きを阻止してたし
そういうの、端から見てたらシラケるよ
英語のスピンシティは悪くないけど日本語版は楽めないな

51 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/02/09 15:03

>>50
あんたが意地悪なレスしたから、スレ止まってんじゃん。
すごく性格悪そ

52 ：奥さまは名無しさん：02/02/09 17:32

>>50
スーパーチャンネルのほうのスレが伸びてないのは再放送だからでは…
（　´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

53 ：奥さまは名無しさん：02/02/09 18:15

>>52
去年の６月からスパチャンで始まったんは再放送なのか？知らなかったよ（　´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

スパチャンのスレは６月に立って１２月でレス30という状況。
その後もどうでもいいカキコでしょっちゅう上がってたが？

54 ：奥さまは名無しさん：02/02/09 18:56

スパチャンで第３シーズン日本初放送の宣伝してました。
これで少しは賑わう・・・だろうか？

55 ：奥さまは名無しさん：02/02/09 19:50

全体に面白くはあるんだけど、今ひとつガツンとくるものが
無いんだよな～。これからもっと面白くなる？

56 ：奥さまは名無しさん：02/02/09 19:55

＞55
はっきり言って、急にガツンとおもしろくはならないと思うよ。
それに何つーか、日本語版はいろんな意味でスベってるよね。

57 ：奥さまは名無しさん：02/02/10 00:28

地上波放送では翻訳とか日本語版制作スタッフの名前とか出ていますか？
もしかしてファミリー・タイズと同じで岩本令が担当かな。

58 ：奥さまは名無しさん：02/02/10 02:30

ハイディ出てないの?

59 ：真中の南の方 ◆lFQFf2vU ：02/02/10 05:05

>>55
俺今は好きだけど、最初マイケルのノリにいまいちついて
いけず楽しくなかったな。はまるまで少しかかる人も居るような
気がするなあ。

60 ：58：02/02/15 00:25

　今日初めて見るつもりです。それにしても遅い時間ですね。
この番組はHEIDI KLUMが出てるってことで1999年のスポー
ツ・イラストレイテッド誌水着特集号で知ったんですが、やっと
見られます。（笑

61 ：奥さまは名無しさん：02/02/15 02:19

地上波放送age

62 ：奥さまは名無しさん：02/02/15 02:23

FREE TV STUDIO AUDIENCE TICKETS
http://www.tvtickets.com/default.htm

シットコムのスタジオ観覧チケットを無料配布してます。
いろんなドラマがあるので、覗いてみるのも面白いよ。
もちろん英語ですけど・・・。

63 ：奥さまは名無しさん：02/02/15 02:30

関西は妖怪人間ベム

64 ：奥さまは名無しさん：02/02/15 20:49

真中の南の方
ここにもハケ～ン
記念カ≠コ

65 ：＠：02/02/15 23:52

昨日のは２本とも面白かったな。

66 ：奥さまは名無しさん：02/02/17 01:58

真中南記念かきこ

67 ：奥さまは名無しさん：02/02/23 01:03

なんかだんだん面白くなってきたな
キャラクターを把握してきたからかな

68 ：　：02/03/08 03:00

あげろよなー

69 ：奥さまは名無しさん：02/03/08 03:16

あたしはすごい女だから面白さがわかる

70 ：：02/03/14 09:30

地上波でやってたのか～！！
ＳＣに加入してしまっ・・・、しかも
見逃してるし（鬱だ

71 ：奥さまは名無しさん：02/03/15 02:53

これ今みてるけどおもろいね！

72 ：奥さまは名無しさん：02/03/15 02:57

スピン・シティ別板にも書いたんだけど、
オープニングでマンホールの蓋が回ってるシーン、
各回に関係する音が入ってるのは気付いた？
先週の場合、警察犬の回は犬の鳴き声、
その次の回では誰かが咳き込む音、という具合なんですが。

73 ：71：02/03/15 02:59

こんど注意してみてみます

74 ：　　：02/03/15 03:15

次ぎのお相手はコートニー・ソーン・スミスなんだ？

75 ：奥さまは名無しさん：02/03/15 04:17

綺麗な人だよね～

76 ：!???：02/03/15 05:41

アリーに出てたジョ－ジァ役と同じ人ですか？
　

77 ：奥さまは名無しさん：02/03/15 06:00

病気じゃなかったの？これアメリカではいつの放送だったの？

78 ：　　：02/03/15 06:30

コートニーって、拒食症でアリーを降板したんだよね。
ジョージアってレネといっしょに働いてる筈なんだけれど、
いつのまにかフェードアウトした感じだよね。

79 ：奥さまは名無しさん：02/03/15 23:27

コートニ－って、いつも小首を傾げてる印象があるな。
昨日の話はスピーチライターの若者が珍しくイヤな感じだった。

80 ：奥さまは名無しさん：02/03/31 15:56

サウンド･オブ･ミュージックネタは二度目かな、
今回のはかなりツボにはまって笑えた

81 ：奥さまは名無しさん：02/04/03 01:28

今日、野球あるじゃねぇか！
延長したら｢スピン･シティ｣中止になるじゃねぇか！
だから野球は嫌いなんだよ！

82 ：奥さまは名無しさん：02/04/03 13:54

いつのまにか木曜深夜から水曜深夜に移動してたのか、危ないところだた

83 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 01:59

野球延長したみたいだけど、今日あるよねぇ

84 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 02:24

今テレビつけたけど、何分くらい待ってりゃいいんですかね･･･

85 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 02:30

休みだと・・・。

早く言え！　このバカＴＢＳ！！！

86 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 02:30

ショック。
今週お休みのテロップがでた。
こんな時間まで起きてたのに･･･
（といっても明日は仕事休みだが）

87 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 02:31

待ってる方が・・（以下省略

88 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 02:59

あーいまTBSのサイトで番組表見て、ここに来たところ
休みかよ
てゆーか、おまえはみずほ銀行かっ！！！（怒）

89 ：８８：02/04/04 03:00

フジテレビ続けて見とけばよかった
４時過ぎに終わったらビデオ観るしかないな

90 ：　：02/04/04 03:34

あんな下らない番組やってるぐらいだったら、
スピンシティやってほしかったよね。
どこの誰だか知らないネーちゃんが10万円もらっても、
俺、全然嬉しくないもん。

91 ：：02/04/04 14:36

今夜、うっかりCBSドキュメント見ちゃうやつがいそうだな

92 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 19:03

はー曜日移動したの知らなくて、
今日ＴＶ欄見て「終了？」と焦っちゃったよ。
もちろん野球のおかげで助かった。

93 ：奥さまは名無しさん：02/04/04 23:05

たった３０分の延長で、潰す事ないと思わねぇ？
芸人の出てる下らない番組は律儀に流しといてさ。
しかも、その後サッカーって何だよ！

94 ：：02/04/05 17:16

どうせ最後まで中継するわけじゃないんだから
中途半端な延長はやめてほしいよなぁ

95 ：：02/04/06 13:11

野球を延長しても以降の番組を繰り下げないで潰しちゃえばＹＯと思われ。
スピンまでは野球してないと思いますし。

96 ：奥さまは名無しさん：02/04/07 23:01

4/10　野球なし
4/17 　野球あり　→延長の場合休止
4/24 野球なし

とりあえず今月はこんな感じみたい

97 ：奥さまは名無しさん：02/04/11 09:13

放送木曜深夜に変わったの？

98 ：97：02/04/11 09:13

訂正
水曜深夜に変わったの？
ﾃﾞｼﾀ

99 ：ななし：02/04/11 12:57

>98　うん。水曜深夜ね。

100 ：97：02/04/11 14:00

>>99
ｱﾘｶﾞﾄ♥

101 ：＠：02/04/11 20:22

昨日の2本目のやつ、マリー・マトリンが出てた！
冒頭のインチキ手話通訳、最高。

102 ：￥：02/04/11 20:58

来週は野球が延長しても放送するみたいですね。
よかった。

103 ：奥さまは名無しさん：02/04/12 00:36

>>102
ってことは、放送時間がずれる可能性があると？

104 ：奥さまは名無しさん：02/04/12 09:04

今週のはどっちもなかなか面白かったと思う。
特に２本目は日本じゃああいう障害者絡みのジョークはやらないので
さすが海外ドラマ、って感じだった。

105 ：奥さまは名無しさん：02/04/12 10:52

放送曜日が変わったなんて気づかなかったＹＯ！
おかげで録画できなかったＹＯ！ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ！

106 ：みいな：02/04/15 22:11

見れば見るほど、好きになる～！
今週も見れますように！！

107 ：お前ら、ポールこそ：02/04/15 22:20

男の中の男だろ！

108 ：：02/04/16 07:53

確かにだんだん面白くなってきてるんだけど、
録画しておいたものを最初から見てみたら
結構面白かったことに気付いた(w
キャラクターを把握してからもう一度見る
ってとこがポイントらしい。
把握するのが遅いという意見もあろうが(w

109 ：：02/04/18 02:20

30分遅れage

110 ：　：02/04/18 02:53

やっとはじまたよ…

111 ：：通行人さん＠無名タレント：02/04/18 03:38

実況ドコ？
番組のTBS、じゃないよね・・もりあがってね～

112 ：：02/04/18 07:04

一本目冒頭のポールとシスターの会話がぜんぜんわからん
ってゆーか結構駄洒落とか言葉遊びみたいなのがあるようで
日本語訳も大変だろうなぁ

113 ：奥さまは名無しさん：02/04/18 23:21

昨日の二話目、男性陣が皆かわいかったね。
で、本当にああいう事ってあるの？？
あーそれにしても、段々スチュワートが好きになってきている自分が怖い・・。

114 ：奥さまは名無しさん：02/04/19 00:32

>>113
たまにあります。
目的の駅に着いたのに電車から降りれなくなったりします。
俺はカーターが面白い。
昨日の放送で、ビッキー(だっけ？）が付き合い始める
脚本家の男、先週のインチキ手話通訳と同じやつだったね。
そういえば、アシスタントから昇格したブロンドの若い娘はどこいったんでしょう？

115 ：奥さまは名無しさん：02/04/20 15:37

おもろいなぁコレｗ
みんな見れ！age

116 ：　：02/04/20 20:53

毎週ビデオに撮ってる

おもしろーい

117 ：：02/04/25 02:48

放送中age
今日の一本目はいまいちだったかな

118 ：＿：02/04/25 05:37

Osakaでもやって欲しいヨ

119 ：奥さまは名無しさん：02/04/25 13:40

あーーー
見逃した！！
昨日はおもしろかった？

120 ：：02/04/25 15:36

昨日のは中の中ぐらいかなぁ
これで第一シーズン終わりだよね、
全24本の中では第18話(大雪警報(SNOWBOUND))が
俺的にはいちばん面白かったな。

121 ：119：02/04/25 20:05

おもしろかったのね…（とても残念）
私は精子を冷凍庫に保存されちゃう話が、
米は何て進んでいるんだろうと改めて感心した。

122 ：奥さまは名無しさん：02/04/26 00:38

2本目の最後、クレジットが今までの総集編みたいな感じだったので、
まさかこれで終わり!?と、思わず新聞のテレビ欄を確認しちゃいました。
やっぱり、１ｓｔシーズンの終了ってことだったんね。
1本目にアイザック・ミズラヒ出てきて驚いた。痩せたね～。
デザイナーを辞めて俳優になると言ってたのは覚えてたけど、
これとウディ・アレンの映画でしか見たこと無いな。
マイクがショーに乱入する、あのスローモーションのシーンは
やっぱりな、というか、やり過ぎで少し冷めた。

123 ：奥さまは名無しさん：02/04/26 02:38

ポール役の人が結婚した時、
彼のＢｅｓｔ　Ｍａｎ(花婿の介添人だっけ？)を
なんとジョージ・クルーニーが務めたらしい。
仲良いのかね？

124 ：：02/05/01 18:42

今夜だよage

125 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/05/02 02:13

>>123　大物になる前から仲が良い八人組（うち六人は役者。あとは監督とヘアドレッサー）
のうちの二人なんだよ。今もクルーニー宅で毎週末集まるほど仲がいいらしい。

126 ：奥さまは名無しさん：02/05/02 02:21

はじまるよ～

127 ：１２３：02/05/02 02:54

>>125
ありがとうございます。
クルーニーの初監督作にも出るのかな？

128 ：奥さまは名無しさん：02/05/02 03:03

西部劇にワラタ

129 ：奥さまは名無しさん：02/05/02 03:24

ポールのママキレーだな～（ｗ

130 ：：02/05/02 09:20

二本目冒頭、ローリー(マイクの新彼女?)の乳が段違いだ

131 ：奥さまは名無しさん：02/05/02 15:33

>>130
キスもエロい

132 ：奥さまは名無しさん：02/05/02 23:28

ちょこっと変わったね。ニッキーの髪型やらオープニング(妙に安っぽい)やら。
最後に次週の予告がついたのが嬉しい。

>>129
ラクェル･ウェルチでしたね。
ママにスーツが似合うと誉められたポールの
あの不気味な可愛さは何だ!?

133 ：奥さまは名無しさん：02/05/02 23:37

このシットコム非常に面白い。

134 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：02/05/03 01:46

ポールのママ役の人は有名な女優さんなんですか？
なんか拍手が凄かったから。

135 ：：02/05/03 02:03

>>134
http://www.fmstar.com/movie/r/r0156.html
http://www.af.wakwak.com/~ayano/raquel_welch.htm

136 ：M.J.F：02/05/05 00:08

確か、クリストファー・ロイドが、ゲスト出演して、「B.T.T.F」のパロディをするエピソード（話）があるそうだけど、いつ放送かな？

137 ：奥さまは名無しさん：02/05/05 01:16

>>136
面白そう！そういうコメディがあればいいなと思ってたんですよ
デロリアン出るのかな？アインシュタインはどうだ？

138 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/05/05 01:55

>>134 >>132さんが答えてくださってるよ。ラクケル・ウェルチね。
>>136　第三シーズンの後半だよ。タイトルもBack to the Future IV: Judgment Day。
気がきいてるね。
>>127　出ないみたいだね。カメオぐらいはあるかも知れないけど。

139 ：奥さまは名無しさん：02/05/05 17:44

アメリカでは終了決定したんだっけ？

140 ：奥さまは名無しさん：02/05/06 10:14

>139
まだでしょ？

141 ：119：02/05/07 20:18

最近、気がつくと旦那が
ポール口調なんですが…心配

142 ：：02/05/08 00:01

定規で手首をひっぱたいておしおきしたれ

143 ：：02/05/08 18:29

今夜26:20からだよage
野球中継があるけど、番組表によれば“時間変更の場合あり”で、
28:15からのニュースバードが“休止有”となっているので
最大30分遅れで放送されるものと思われ

144 ：奥さまは名無しさん：02/05/08 19:48

野球中継うざい。

145 ：奥さまは名無しさん：02/05/08 23:11

今日は延長なし？

146 ：：02/05/09 03:15

今ごろTBSには“役不足”の誤用についてのツッコミ電話が入ってるものと思われ

147 ：奥さまは名無しさん：02/05/09 15:51

>>146
今ビデオ録画見たんだけど、おいおい、って思ったよ

148 ：：02/05/09 16:49

一本目で、スチュアートが「アイアイ、キャプテ～ン」と言ってジェームスをからかってる場面、
このスチュアートの元ネタは何かな?

149 ：奥さまは名無しさん：02/05/10 01:07

タイムマシンネタ出てたな（ｗ

150 ：奥さまは名無しさん：02/05/10 02:45

最近は殆どマイクの彼女ネタ。
もういいっつうの、と思ったら次回の話は面白そう。
それと皆さん、来週は糞サッカー番組なんかの為に休止ですよ。

151 ：奥さまは名無しさん：02/05/10 06:45

「アイアイ、キャプテ～ン」と言えばギリガン君ＳＯＳじゃないかなぁ？

152 ：奥さまは名無しさん：02/05/10 11:47

>148
ポパイじゃないの?
腕や肩をいからせていたし

ボート爆発に激ﾜﾗﾀ

153 ：奥さまは名無しさん：02/05/10 12:16

久々に見たらOPがハーモニカの音楽になってた。
個人的には以前のマンホールが回るやつが(･∀･)ｲｲ!!

154 ：奥さまは名無しさん：02/05/10 12:48

「タイムマシンで過去へ行く。」ってギャグに笑ったよ。

155 ：：02/05/10 22:36

スチュアート「だれかが機関銃で来たらどうする？」
ジェームス「ダイキリでも作る？」
と言う場面、原語は機関銃じゃなくてAK47って言ってるな(w

156 ：田中：02/05/11 01:10

リトル田中いじってから寝よ

157 ：奥さまは名無しさん：02/05/12 00:03

新しいタイトルの音楽はスピン･ドクターズ！
しばらく音沙汰ないと思ったら、こんなところで・・・・

158 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/05/15 01:48

本国ではシーズン最終話が放映されてしまったけど、秋には戻ってこないらしい
（打ち切りってことだね）。チャーリー・シーンはゴールデングローブもとった
のに残念だね。

159 ：奥さまは名無しさん：02/05/15 02:23

先週の一本目、マイクが彼女を眠らせようと子守唄を歌う場面
吹き替えだと何の歌だかぜんぜんわからなかったんだが
原語の方だと"Hush, little baby"だった…。メロディ変えるなよ（ｗ
これは次々にモノを買ってくれる歌詞なので、次何だっけとど忘れして
ごまかすのがギャグになるんだけど日本人にゃ馴染み薄くて
ピンとこなかったな。

160 ：奥さまは名無しさん：02/05/15 21:32

『スピン・シティ』『ダーマ＆グレッグ』終了

アメリカ現地時間の５月14日、アメリカ３大ネットワークの一つ、
ＡＢＣが秋の番組ラインナップを発表した。

ＡＢＣでは、今秋から新ドラマを４番組、新コメディを３番組スタートさせるが、
一方で同局がこれまで放送してきた『ふたりは最高！ダーマ＆グレッグ』と
『スピン・シティ』の放送を終了する。

日本でもおなじみの『ザ・プラクティス～ボストン弁護士ファイル』、
『ＮＹＰＤブルー』は今秋からもＡＢＣで放送が続行される。

さらに、『アリー・myラブ』のジョージア役で人気の
コートニー・ソーン＝スミスの出演コメディ『According to Jim』も
今秋から２年目に突入する。

161 ：奥さまは名無しさん：02/05/15 23:39

>159
「ダーマ＆グレッグ」で、
ダーマが赤ちゃん（弟）を抱いて歌ってた子守唄と同じだったから、
あっ、この歌、同じっ！！と思ったよ。

162 ：奥さまは名無しさん：02/05/22 13:23

今晩は野球もなくて、定刻どおり放送age

みんなキャラクター的には誰がお気に入りなの?
一般的にはフラハティだよな。
ウチでは母親を始めとして、スチュワートがダントツ一番人気。
実力以上にいつも自信マンマンで、言動行動すべてオカシイところが最高に愛しい。
113以外にスチュワートのファンいる?

163 ：奥さまは名無しさん：02/05/22 23:50

俺もスチューイ（笑）好きだな。彼には彼女は出来ない方がイイ！
・・・普通になっちゃうから。

164 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 00:12

俺はカーターとポール。
見始めたばかりの頃はポールのオーバー演技が気になってたけど
今はかなり面白い。ママにスーツを誉められて喜んだときの
不気味な可愛さもグゥ。

165 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 00:43

カーターのゲイネタがおもしろい。
カーターとスチュワートのコンビが一番好き。

166 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 02:20

スチュワートは、カーターとコンビ組まされると
以上に警戒するんだよね。

167 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 06:00

でも今日の一本目のスチュワート、カーターに対して結構いいやつだったよな
"When I look at you, I see a friend. I see a coworker. But most importantly, I see a big fruit."

168 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 06:25

一本目、カーターが警官に怒りをぶつけているところ、
「私の運転免許証には白人と書いてあるのに」
というセリフの意味がわからん。笑い声が入るのもわからん。
"On my license, I'm a white guy from Greenwich." と言ってるように
聞こえるんだけど、どこが笑い所なんだろう???

169 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 07:07

>>168
俺もそれわかんなくて首ひねった。
詳しい人開設きぼんぬ。

170 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 12:54

カーター「何て呼ぶ？立派な心臓外科医がいて黒人だったら」…「黒人だ」
原語だと最初の黒人はblackだけど次のはniggerと言ってる
差別されるということを表現しているのだから差別語を使うのが自然なので
日本語訳も二個めは“黒んぼ”とか訳すべきなんだが、日本だと言葉狩りのおかげで
できないと、ゆーことやね。

171 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 21:09

ポールの
“Ｈｅｌｌｏ，　Ｂｌａｃｋ　ｍａｎ”最高。

172 ：奥さまは名無しさん：02/05/23 23:09

市長の本批評で「スタローンうんぬん」でワラタ

173 ：奥さまは名無しさん：02/05/26 08:54

市長の本を書いたゴーストライターの名前はジェニファーって言ってたけど
前々回かなんかで市長が引っ掛けてきてマイクに色目つかってたセクシーな
おねーちゃんもジェニファーだったよな。同一人物か?

174 ：奥さまは名無しさん：02/05/28 01:22

ところで、マイケル君はパーキンソン病なんじゃなかったの？
なんでまともに動けるんだ。

175 ：奥さまは名無しさん：02/05/28 01:45

>>174
テレビの中と現在では時間の流れというものがあるんだよ・・・。

このドラマがマイケルの最後の仕事だって聞いたけど。

176 ：奥さまは名無しさん：02/05/28 08:11

>>174
番組の最後の字幕をよーくみると (c)1997 とか出てくるよ

177 ：奥さまは名無しさん：02/05/29 01:50

>>175
今夏公開の「スチュワート・リトル２」で、再びネズミの吹替えをやってるよ。
あげ足とりみたいで御免。

178 ：奥さまは名無しさん：02/05/29 08:54

>174
動けることは動ける様子だけど、役をこなすのはきついという事らしい。
チャーリー･シーンが後釜だから、いずれ放送されるであろうその時まで、
楽しみにしておくことかと？

179 ：奥さまは名無しさん：02/05/29 19:20

今夜だよage

180 ：奥さまは名無しさん：02/05/29 19:22

>>178
去年、同時多発テロ後のNY支援コンサートとかなんとかの時に出てたね
ふつうに立ってふつうに喋ってたんでまだ重症ではなさそうだった

181 ：奥さまは名無しさん：02/05/29 19:22

明日に延期だＹＯ！

182 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 00:35

(ﾟДﾟ)ﾊｱ?

183 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 01:20

age

184 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 01:33

>>174
番組当初からパーキンソン病ではあった。後に限界を感じて自ら降板。

185 ：￥：02/05/30 06:42

降板する数シーズン前に、
“体を酷使するようなギャグはやらない事にする”みたいな宣言をしてた。
この病気の事はあまり深くは知らないけど、そんなに進行してたんだろうか。
悲しい。

186 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 07:35

>パーキンソン病
詳しくは知らないけど、ある程度は薬で抑えられるものの、身体の震えや歩行などに
支障が出るようなので映像での演技を行うのはちょっと無理だったんじゃないだろうか。
本当に残念でたまらないよ・・・。

187 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 10:22

"closet"に“隠れホモ”の意味があるとはしらなんだ
これを「ゲイ術関係」と訳したあたり苦労が偲ばれる

188 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 15:17

　　　　　　　　　　～市　長　最　高～
ドラマに出るなよ（ｗ

189 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 18:55

ラリー・キング・ライヴに出た時、すっごい揺れてて可哀相だった・・・。
イスにちゃんと座ってられない様子だった・・・。
手が震えちゃう程度だと思ってたから、かなりビックリしたよ・・・。

190 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 22:53

マイケルの奥さんに似てたけど

191 ：566：02/05/30 23:09

ニュース番組でやっていたムネオハウスを発見しました。
かなり笑えますね！
逮捕される前にみなさんもどうぞ！

http://sun.freehost.ne.jp/~planetj/

消えちゃうかも・・・。

192 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 23:17

>>186
撮影中の発作は納まるまでトイレに隠れてたそうな。辛かったろうね･･･

193 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 23:18

>>190
そう。女優のトレイシー・ポラン。

194 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 23:36

次回、マイクのお母さん登場だけど、「ファミリータイズ」でも、
マイケル・J・フォックスのお母さん役だったね。

195 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 23:38

http://island.site.ne.jp/mjfox/pictures/image/mjf005.jpg

196 ：奥さまは名無しさん：02/05/30 23:41

>>190
似てるけど、違う人だよ。

197 ：奥さまは名無しさん：02/05/31 04:02

マイケルが発足した
パーキンソン病リサーチの為の基金団体。

http://www.michaeljfox.org/

198 ：奥さまは名無しさん：02/05/31 05:33

宮川一郎太のサイトでスピンシティが「大人になったファミリータイズのマイケル」
・・・みたいな事を言っていた様な気がする。
ファミリー～の方とのリンクネタとかあったら教えてほしい～。

199 ：奥さまは名無しさん：02/06/06 03:18

今回のはなしで法廷シーンに出てきた弁護士って本物？
検索かけたら、実在の人物で有名な人らしいけど・・

200 ：奥さまは名無しさん：02/06/06 03:21

名前は？コクラン？

201 ：奥さまは名無しさん：02/06/06 03:43

>>200
↓この人です
アラン・ダーショウィッツ　Alan Dershowitz
tp://www.stingray-jp.com/allcinema/prog/show_c.php3?num_c=2654

202 ：奥さまは名無しさん：02/06/06 03:43

>>198
お母さん役が一緒ってだけじゃない？

203 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/06/06 04:07

>>198　もう暫くしたらもっと明らかなクロスオーバーがあるよ。

204 ：奥さまは名無しさん：02/06/06 04:11

>>201
この映画よくみたらアカデミー賞で主演男優賞取ってるね。ちょっと見てみたくなった。
ちなみにこの年の作品賞はダンス・ウィズ・ウルブズか。スレ違いsage

205 ：奥さまは名無しさん：02/06/06 08:50

>198
お母さんが同じ人で、後にお父さん役の人が出てくる。
確か、セラピー役で出てくるんじゃなかろうかと。
スーパーチャンネルでも、まだ先の話だけど。

206 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/06/06 09:57

（一応ネタバレ警報）
>>205 そう。マイケル・グロスね。でも同じエピソードで、セリフをよーーーく
聞いていると、「ファミリータイズ」ファンにはたまらない言及があるんだよ。

207 ：奥さまは名無しさん：02/06/06 10:11

二本目の新聞の見出し、「市長夜の性治活動」って
原語じゃ何て言ってんだ? 聞き取れなかった。

208 ：奥さまは名無しさん：02/06/07 01:38

１９８です。
情報ありがとうございました。
楽しみにします～。

209 ：奥さまは名無しさん：02/06/07 04:46

パーキンソンって「ドグ・ハリウッド」の時に発症したんだよね。
スピン・シティの出演を決めたのも「ＴＶの方が撮影時間がある程度決まってて、家族と一緒にいられる時間が長くなるし、体も酷使しないから」とか雑誌で言ってたような。

ところで、今週はイースターの休日がどうのこうのって言ってたのに、来週はクリスマス。。。
イースターって4月だった気がするんですが。。。
何話か飛ばして放送してるんでしょうか？？
それとも、イースターの日って4月じゃなかったんでしたっけ？？

210 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/06/07 05:50

>>209　イースターは大抵四月だよ。でもメレディス・バクスターが出てきたエピソード
ならサンクスギビングの頃じゃなかったっけ。サンクスギビングなら十一月の末だから
大抵クリスマスのエピソードとは近いよ。

211 ：奥さまは名無しさん：02/06/07 17:26

>>209
吹替えは感謝際だし原語の方はthanksgivingって言ってるし

212 ：奥さまは名無しさん：02/06/09 13:30

>>207
“Ｈｉｓ　ｈｏｒｎｏｒ,　ｗａｓ　ｈｏｒｎｏｒ(ｅｄ？)”だったような気がする。

213 ：奥さまは名無しさん：02/06/09 16:14

>>212
直訳するとどういう意味になるの?

214 ：奥さまは名無しさん：02/06/11 00:02

今週の回に出る市長の娘って、
アリッサ・ミラノ？

>>213
当てずっぽうだけど、
“彼のナニは御満悦”とか、そんな感じっぽくない？

215 ：奥さまは名無しさん：02/06/11 00:07

>214
アリッサ・ミラノの役は娘じゃなくて姪だったと思う。
というか、市長に子供いた？

216 ：奥さまは名無しさん：02/06/11 00:13

大学生の娘だよ。

217 ：奥さまは名無しさん：02/06/11 00:16

>>215
娘です。

218 ：奥さまは名無しさん：02/06/11 09:44

はじけた娘が一人

219 ：奥さまは名無しさん：02/06/13 00:06

今夜は02:55からだよage

220 ：奥さまは名無しさん：02/06/13 00:32

>219
ありがとーーーう！
ビデオセットし直してきたよ。

221 ：215：02/06/13 03:06

ごめん。
他の番組とごっちゃになってた；；

222 ：奥さまは名無しさん：02/06/13 15:18

陶器のイエス様を飲みこんで苦しむスチュワートの動きが良かった。
昔、歯医者さんで治療中に銀歯を飲みこんだことを思いだしたけど・・・、
どうしよう、記憶がよみがえった～！！

223 ：奥さまは名無しさん：02/06/14 00:55

裸馬に跨る裸女━━━━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━━━━━━━!!

224 ：奥さまは名無しさん：02/06/14 01:04

さすがにおけつ丸出し通り過ぎシーンは別人使ってるな．
背中出し振り向きシーンの娘とは髪質・肌色が違う

225 ：奥さまは名無しさん：02/06/14 01:10

>>224
いくらアリッサが脱ぎを厭わない女優でもねぇ（w

226 ：奥さまは名無しさん：02/06/14 01:50

アリッサ、尻デカかったねぇ～。
シスター体型だな。

227 ：奥さまは名無しさん：02/06/14 02:53

東方の博士はコンビニに買い物行ったらしいが
原語じゃセブン・イレブンって言ってるな。
本国ではスポンサーなんだろうか(w

228 ：奥さまは名無しさん：02/06/16 16:34

ジェームスの取り調べコントは
｢ＮＹＰＤブルー｣のパロディ？

229 ：奥さまは名無しさん：02/06/17 03:37

>>228
NYPDのパロディなら片方はﾃﾞﾌﾞでﾊｹﾞでないとおかしい(w

230 ：奥さまは名無しさん：02/06/17 04:54

>>229
でもそのシーンに入るときの音楽がNYPDっぽいね

231 ：奥さまは名無しさん：02/06/17 21:31

カメラも手ブレしてたし。

232 ：奥さまは名無しさん：02/06/19 21:33

かっこいいと思うとゲイっていうのはなんでかしらん。。。

233 ：奥さまは名無しさん：02/06/19 22:39

今日は30分繰り下げですかね？

234 ：奥さまは名無しさん：02/06/19 23:36

もしやまた野球のせい？？
予約修正しなきゃ（涙）

235 ：奥さまは名無しさん：02/06/19 23:47

TBS、HPで知らせてくんないかな…。

236 ：奥さまは名無しさん：02/06/20 00:44

>233
あ、ありがとう・・・

237 ：奥さまは名無しさん：02/06/20 01:09

どういたしまして。。。

238 ：奥さまは名無しさん：02/06/20 18:32

おもしろいね。
だんだんはまった。

239 ：奥さまは名無しさん：02/06/21 19:06

初めて見たときは「ｱﾒﾘｶ人てこんなので笑ってんのか？」
て思ったけどいつの間にか自分も…

240 ：奥さまは名無しさん：02/06/22 06:59

キャラの性格がわかると一挙手一投足が面白く感じられるんだよね、アメリカドラマ

241 ：奥さまは名無しさん：02/06/25 22:17

ポールの彼女、何ていったっけ、あの人って要る？
個人的に凄く嫌いなんだよね。
最初は良かったんだけど、ポールの部屋に移って来て
彼を追い出したあたりから嫌いになった。

242 ：奥さまは名無しさん：02/06/25 23:33

>>241
クローディア。ﾈﾀﾊﾞﾚはメール欄で。

243 ：奥さまは名無しさん：02/06/27 00:58

241でないけど、ﾏｼﾞｯｽｶ…

244 ：奥さまは名無しさん：02/06/27 01:31

今日は放映時間いつも通りですね。ね？

245 ：奥さまは名無しさん：02/06/27 02:04

ですかね？

246 ：奥さまは名無しさん：02/06/27 02:28

スピンシティやってたんだ…
今気付いたよ(ﾟДﾟ)
マイケルマンセー！！！
宮川一郎太マンセー！！！

247 ：奥さまは名無しさん：02/06/27 04:14

二本目、「コーヒーショップではコーヒー売り切れ」というセリフ
原語ではコーヒーショップでなくてスターバックスと言ってる
そいえばAllyMcbealでもスターバックスは露出してたけど
けっこー金使ってんのかな、ドラマ業界に。

248 ：奥さまは名無しさん：02/06/27 06:42

「つんぼ様のお通りだい！」

249 ：あうい：02/06/28 02:20

ポールとスチュワートの区別がたまに付かなくなるの俺だけ？

250 ：奥さまは名無しさん：02/06/28 10:05

君だけだと思う

251 ：奥さまは名無しさん：02/06/28 16:03

>>249

あ　　り　　え　　な　　い　　よ　　（　　w

252 ：奥さまは名無しさん：02/06/28 21:43

LOOKALIKES

http://www.usatoday.com/life/gallery/snlstars/waynesworld.jpg
http://www.wchstv.com/abc/spincity/alanruck.jpg

253 ：あうい：02/06/29 00:53

俺だけかー悲しい　TT
次回からしっかりと観よ

254 ：奥さまは名無しさん：02/07/03 11:42

　　　 Λ＿Λ　／￣￣￣￣
　 Λ（　・∀・）＜今夜26:20だよage♪
　（　⊂ 　　　⊃ ＼＿＿＿＿
　（　つ　ノノ
　｜（_＿）＿）
　（_＿）＿）

255 ：奥さまは名無しさん：02/07/03 14:33

はじめは馴染めなかったけど、面白いなこのドラマ

256 ：奥さまは名無しさん：02/07/03 14:53

スゲエおもしろくて、笑えるけど結構下ネタ多いよな。

257 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 06:30

一本目後半、カーターと市長がマイクの部屋に入ってきてローリーが出るとき
ローリー「わたしのフィアンセさん」(ﾁｭ)
市長「彼女、恐ろしいことを言ったな」
カーター「彼女に何をした?」
原語だと
Laurie "See you later fiance"
Mayor "She used the 'F' word"
Carter "What have you done?"
原語の方が下品だ(w、うまく訳してると思うけど

258 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 06:46

2本目後半、ポールが指輪に払った金額を「大統領の身代金並」と表現したのに対し
カーター「大統領のペット並だぞ」と突っ込んだところ、原語だと
Paul "king's ransom" に対して Carter "Burger King's ransom"
セブン･イレブン、スターバックスに続いてバーガーキングまで登場

259 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 12:52

今週のスピンシティは良かったな

260 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 14:04

ポールがクローディアに会見場の近くでプロポーズしようとしたとき、
火事が起こって・・・、って言い出した時の困った顔が良かった。

261 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 15:25

ポール、面白すぎ

262 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 21:33

マイクの元カノは、一体　何しに来たんだ？
あの展開はムカつく。
今も自分に気があるかを確かめに来ただけなんか？

263 ：バカ伊藤：02/07/04 22:20

宮川一朗太（マイク）と塩屋浩三（ポール）以外の
吹替えキャスティングがわかりません。
どなたか、教えてください。

264 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 22:26

スピンシティー最高！

265 ：奥さまは名無しさん：02/07/04 22:53

>>263
ＴＢＳのＨＰから“週間番組表”の水曜日を選択すると
その日のエピソード名と吹替えキャストが名前も載ってます。
でも、どうして番組末尾で“声の出演”クレジットが出ないんだろう？

266 ：バカ伊藤：02/07/04 23:14

>>265
ありがとうございます。

267 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 01:18

声優知識ないけど、けっこう聞いたことある声ばかりですね。

268 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 01:22

スピンシティのことなら、初放送してるスーパーチャンネルが詳しいよ。
http://www.super-ch.com/line/spincity/cast.html

269 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 04:30

>257
なるほど。上手いな～＞原語台詞。

女性陣の後、きっちりカーターも妄想してるのが面白かった。
ところで、ストレート男性はあの手のシーンを見て、
ひいたりするのだろうか？

270 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 08:50

ニッキーの声の人は時代劇に出てたよ

271 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 11:37

時々原語を解説してくれる人にｽﾍﾟｼｬﾙｻﾝｸｽ!
あなたは神だよ。これからもよろしく。

ところでｽﾃｲｼｰたんは、ｽﾁｭﾜｰﾄとまさかあのあと泊まってないよねぇ?

ｽｷｰﾄ･ｳｰﾙﾘｯﾁって日本じゃあんまり知られてないけど、NY在住なのかね。
ｼﾞｮｼﾞｰ･ﾃﾞｯﾌﾟの若い頃みたいでｶｺｲｲ
映画は【ｽｸﾘｰﾑ1】や【ｼﾋﾞﾙ･ｶﾞﾝ】などに出演
ﾌﾞﾗﾋﾟとかﾚｵのﾊﾟｰﾃｨｰじゃないとこがﾖｶﾀ。

ずっとｽﾃｲｼｰたんﾊｧﾊｧだったけど、最近ｼﾞｬﾈﾙもかなり気になる。
最初は全くﾉｰﾏｰｸだったけど、ｲｲ味出してる。
当初はﾏﾄﾓだったが、ｵｶｼなｽﾀｯﾌに囲まれて言動がｱﾔしくなってきてるみたいね。

272 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 16:13

スピン大好きーDVD出ないかな？
好きなキャラ
1位　市長（吉田照美みたいだから）
2位　ゲイの人(チョコボールみたいだから。ｶﾜｲｲ）
3位　髪がワッフルのもてない女（ﾎﾞｷｰﾝ)

273 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 16:39

同意同意！DVD出たら買うー！

274 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 16:42

ジェームスの声の人、自然でウマイと思ふ。

275 ：奥さまは名無しさん：02/07/05 22:34

サバイバーと時間帯入れ替えれよ。ぜってーこっち方がおもしろいし

276 ：やっぱり：02/07/05 22:42

ステイシーのおしりドットコム

277 ：奥さまは名無しさん：02/07/06 00:10

stacysbutt.com
空いてるぞ(w

278 ：奥さまは名無しさん：02/07/06 00:17

カーターは白人が好みなんだね。

279 ：奥さまは名無しさん：02/07/06 09:08

>278
黒人も大好きだよ、これ以上はネタバレなのでやめとく

280 ：奥さまは名無しさん：02/07/06 11:56

ふと思ったんですけど、「スピンシティ」ってどうゆう意味なんですかね？

281 ：奥さまは名無しさん：02/07/06 14:11

回転街

282 ：奥さまは名無しさん：02/07/06 22:08

↑ﾏﾝﾏｻﾝ,ﾏﾝﾏｻﾝ

283 ：奥さまは名無しさん：02/07/06 23:22

フラハティのおしりドットコム

284 ：奥さまは名無しさん：02/07/07 04:03

スチュワートの市庁舎における役職って何なの？
彼だけ何をしてるのか分からない。

285 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/07/07 12:39

>>284 役職はOffice Assistantだけど、どうやらマイケルの次に偉いらしいよ。
力関係としては市長＞副市長＞オフィスアシスタントって感じみたいだ。
>>280　市長がちょっとお馬鹿なタイプだから、副市長のマイケルが市長の言うことを
ひねって発表してきちんと市が運営される様にしてることからきてるんだと思う。
（英語の表現でput a spin on何々、って言うと、何々を巧妙にひねって解釈する、って
言う意味だから。）

286 ：奥さまは名無しさん：02/07/07 13:04

"spin"は米俗語だと、政治的な意味を持つポスターを貼る、という意味があるので
そのへんにもひっかけてるんだろうな。
でも政治ネタってどんどん減ってるような気がするんだけど(w

287 ：奥さまは名無しさん：02/07/07 17:16

MikeってVice President（市長補佐ではなく副市長）？

288 ：奥さまは名無しさん：02/07/07 19:10

>>285
なるほど、ありがとうございました。

>>287
マイクはいつも“Deputy　Mayer(Deputy　of　Mayer？)”って名乗ってますね。
Deputyは
代理（人），代理官〔役〕という意味だそうで、市長代理ってとこでしょうか。

289 ：奥さまは名無しさん：02/07/07 19:49

>>285 >>286
てっきりＳｐｉｎ　Ｃｉｔｙって
ニューヨークだから
「２４時間ひっきりなしに人が動き回ってる町」だと思った。

290 ：280：02/07/07 19:55

>>286
なーるほど。いや、普通に勉強になった。
ありがとう！

291 ：奥さまは名無しさん：02/07/09 01:13

こんなん見つけた。
http://www.uniconpro.co.jp/new_kakekomi/position4.html

292 ：奥さまは名無しさん：02/07/09 21:42

ステイシーのおしりドットコム‥作ってホスィー

293 ：奥さまは名無しさん：02/07/10 17:48

今夜2:20だけど台風情報がかぶりそうだなぁ

294 ：奥さまは名無しさん：02/07/10 19:38

前回は、ステイシーの妄想顔がウケタ。あと回転マイクにも。
もう一週間か～。速っ。

295 ：やっぱステューイ！：02/07/10 21:18

285,286,289さん、ありがとう！
とても参考になりました｡
で、ホントに今夜放送されるのか心配になってきたなぁ。
雨脚が強くなってきたし・・。

296 ：奥さまは名無しさん：02/07/10 23:52

今日はスピンシティビデオにとって寝るか・・・

297 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 02:25

予定変更キターーーーーーー！

298 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 02:25

今日は繰り下げですか？？？
微妙に10分ほど…。

と思ったら、今緊急にニュースが…。

299 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 02:28

>>296さん起きてーーー！！

300 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 02:30

終わった良かったよ

301 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 02:31

で、何時から？

302 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 02:32

キターーーーー！

303 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 02:33

10分遅れですね。

304 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 04:06

え！10分遅れ～!?(T-T)

305 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 09:06

カーターの妄想が面白かった

306 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 11:18

人種問題ネタすごいな、いいのかこんなの放送して(w

307 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 11:22

"birth control pill"を『(経口)避妊薬』と訳してあるけど、ふつうにピルじゃだめなんかね

308 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 11:39

一本目は人種問題ネタなのでは無くて
行き過ぎた政治的公正さ(Politically　Correctness)への風刺なんだな
↓ここが実情を解説してくれてて参考になる
http://backno.mag2.com/reader/BackBody?id=200101250500000000027177000

309 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 11:54

タイトルの"A River Runs Through Me"だけど
ロバートレッドフォード監督ブラピ主演の映画"A River Runs Through It"ってのに
引っ掛けてんのかな？どこが引っ掛かってるのかわからんのだけど(w

310 ：304：02/07/11 16:38

ラスト10分バッチリ録れてなかった…(´･ω･`)マイクは教会に行った後どーなったの？

311 ：304：02/07/11 16:39

ラスト10分バッチリ録れてなかった…(´･ω･`)マイクは教会に行った後どーなったの？

312 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 19:05

神父に自分の罪を話すというよくあるシーン
になって、その神父がスチュアートの変装で、罪以外にも
過去の女性関係について話せとかいったら正体がばれちゃいますた

313 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 20:05

ニセ神父スチュワートが「性生活について告白しなさい」って言って
「人妻とか…」の後で「双子」って出てきたのがツボだった。
双子３Ｐプレイか？
絶妙にスチュワートのマニアックなエロさが出てる。

314 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 21:26

>>313
その「双子」のとこだけど、原語だと"Twins from Poughkeepsie"って
言ってるように聞こえるんだがどういう意味かな?
Poughkeepsie自体はニューヨーク州北部の田舎町で
IBM-Poughkeepsie研究所なんてのがあってS/390の拠点らしいんだが(w

315 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 21:54

ポールの母親に3m以上近づいてはいけないというルールがどこで出来たんだろうと
ポールの母が前回でたやつ(ポルノ・イン・ザ・USA)を見直してたら
TVのポルノを見ながら
マイク「社会悪だぞ」
ポール「ファミレスと一緒だ」
というところ、原語ではファミレスが"Sizzler"になってたのを発見

316 ：奥さまは名無しさん：02/07/11 21:55

>>315
あ、3mルールってスチュアートのことね

317 ：奥さまは名無しさん：02/07/12 08:24

>316
お母さんじゃなくて、ディアドレ？

318 ：奥さまは名無しさん：02/07/12 10:21

既出かもしれないけど、
ニッキーとステイシーが映画「ノールッキングバック」に
二人揃って出てたの発見～！かな～り驚いた。
スピンシティとは全く違ったイイ味だしてたよ。

319 ：奥さまは名無しさん：02/07/12 13:26

ジェームスのおしっこソングの歌詞｢オマルにするのは楽しいぞ♪｣の後ってなんだっけ？

320 ：304：02/07/12 18:25

>>312 >>312
ありがとう、見たかったな(´･ω･`)
>319
「できたらご褒美あげましょね♪」かな？

321 ：奥さまは名無しさん：02/07/12 20:20

がんばれジェイミィあとすこし♪
ママが歌おうおしっこソング♪
おまるにするのは楽しいよ♪
すんだらご褒美あげましょね♪

322 ：奥さまは名無しさん：02/07/12 22:56

でた！シーシーでた！

323 ：奥さまは名無しさん：02/07/17 08:25

新聞の番組表に「スピン」とだけあるのは
なんとかならんもんかのう・・・

324 ：奥さまは名無しさん：02/07/17 23:19

先日見た｢ＣＢＳドキュメント｣で
パーキンソン病のレポートをやってたんだけど、
最近は左右の脳に電極を埋め込むっつう、非常に効果的な手術が
あるんだって。
パーキンソン病にかかった脳は、神経細胞が“接続不良”を
起こしてるらしいんだけど、埋め込んだ電極がそれを解消して
体の震えに代表される行動異常が無くなるそうです。
レポートで数人の例が紹介されてて、術後の状態は本当に奇跡的でした。

325 ：奥さまは名無しさん：02/07/18 02:35

もしﾏｲｹﾙJﾌｫｯｸｽのための基金みたいなのがあったら、3000円くらい入れちゃう。
がんばれ。

326 ：奥さまは名無しさん：02/07/18 03:47

独身さよならパーティ(bachelor party)ネタって米国製ドラマ見てると結構多いねー
たいていストリッパーをよんでるし

327 ：奥さまは名無しさん：02/07/18 04:12

ポールがプレゼントされたロレックスは"ROREXXX"らしい(w

328 ：奥さまは名無しさん：02/07/18 11:33

>314 ポキプシ？って、アリー・マイラブでジョンがつぶやくおまじないの言葉でもあるよね。
その時も確かどっかの町の名前って言ってたような…。

何かUSAの人がクスッと笑っちゃう微妙なニュアンスが含まれてるのかな。

329 ：奥さまは名無しさん：02/07/18 12:54

http://www.time4porn.net/0717/photo/005.jpg
ステイシーﾊｹｰﾝ!!

330 ：　：02/07/18 17:01

見れませぬ。

331 ：奥さまは名無しさん：02/07/19 11:28

>>325
ＭＪＦのための基金はないでしょ。あんだけ稼いでるんだから。
ＭＪＦが設立した基金ならあるだろうけどさ。

332 ：奥さまは名無しさん：02/07/19 14:54

ある。＞ＭＪＦが設立した基金

333 ：奥さまは名無しさん：02/07/19 15:39

銀行みたい＞ＭＪＦ

334 ：奥さまは名無しさん：02/07/19 20:48

http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story2&u=/020717/170/1vcu0.html&e=16&ncid=707

335 ：奥さまは名無しさん：02/07/21 01:18

カーターとスチュワートの店、ダサかったねぇ・・・。

336 ：奥さまは名無しさん：02/07/21 10:23

ゲイの好きな店のステレオタイプのようなとこだったね。

337 ：奥さまは名無しさん：02/07/21 19:46

あんなフランクな強盗いるのか・・・＞ＮＹ

いそうだ。むしろいて欲しい。

338 ：奥さまは名無しさん：02/07/22 08:49

女性側の独身さよならパーティ…楽しそうだった。

339 ：奥さまは名無しさん：02/07/22 21:34

ジェームスって、ウィスコンシン出身をネタに
度々からかわれてるけど、
ニューヨークじゃウィスコンシンはダサい州って事になってるのかな？

340 ：奥さまは名無しさん：02/07/22 23:03

「佐賀出身です」みたいな感じ？

341 ：奥さまは名無しさん：02/07/22 23:21

ウィスコンシンとかミネソタとかは酪農くらいしか産業無いんじゃないかな?

342 ：917：02/07/22 23:22

この間のスピン　マジで大笑いしたｗ

343 ：奥さまは名無しさん：02/07/22 23:25

>>341
地理の時間に隣の机の奴が
「バターチーズはうんこみそ」
とつぶやいてくれたおかげでいまだに覚えてるよ(；´Д｀)

344 ：奥さまは名無しさん：02/07/22 23:58

>>338
他の面子は、そこそこ自分を保ってたのに、
ニッキ－は１人だけゲロ酔いしてたね。
原語で聞いたら声も酔っ払ってたし、あの女優さんは巧いよ。
悲しいかな、俺はあのタイプだ・・・

345 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 02:32

デートご無沙汰姉さんですから(w

346 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 02:33

もっとジャネルにスポット当ててホスィ…

347 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 08:36

男運悪いかもしれないけど、ニッキーも美人だと思う。
あの中でイケてないのはクローディアだけだ。

348 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 21:22

女優陣の中じゃ、
クローディアは、かなり“現実的”な顔立ちしてる。
他の人達は、けっこう美人だもんね。
でも、ポールの彼女としては釣り合いがとれてていい。

349 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 02:21

クローディアのイメージがあんまりいくないのは声優に問題があるとおもー。
なんか芝居がかってるとゆうか。

350 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 08:20

クローディアは最初から年上ニョーボーというイメージだったので、
まさかサバ読んでるとは思わなかった・・・

351 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 02:32

Mr. Buttonsかわいー

352 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 02:49

Mr. Buttons貧相ー｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

353 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 03:08

披露宴でコパカバーナは定番なのかな?他の洋ドラでもあったけど。

354 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 03:18

一本目CM直前
カーター「次はオニールだ、でかいのが一発欲しいな」
スチュワート「うしろから」
原語だと
Carter "Hey, O'Neill's up. I sure hope he strokes a long one."
Stuart "I'll bet you do."
スチュワートは“そーだろーねー”程度のことしか言ってないんだけど
和訳の方はストレートにわかり易くしてある。
洒落としては微妙なとこだな。

355 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 03:25

ポールの誓いの言葉で2.5kg痩せるってあったけど原語は5pounds
以前もあったけどこのドラマ度量衡がヤード・ポンド法になってて
和訳がメートル法だから数字が半端になる(w

356 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 03:52

一本目でポールがMr. Buttonsをマイクの部屋に入れようとしたときの
「いざ出陣」というセリフ、原語だと"Rock'n Roll"って言ってるんだよな
StarTrek:First Contactでコクレーン博士がロケットを飛ばす刹那に
"Let's Rock'n Roll !!"って叫んだのが印象に残ってるんだけど
なんつーか景気付けっつーか、そういう使われ方をする言葉なのかな

357 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 03:57

スチュワートがカーターの部屋に入るなり言った「これがゲイの館か」
原語だと"Home gay home"。home sweet homeのもじりだな

358 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 04:13

スチュワートが好きなもの、いけてる女、車、南部風ロック、だそうだが
南部風ロックは原語では"Southern Fried Rock"って言ってて
検索してみたらそのものずばりの
http://www.metrobooks.com/music/ltm-sfried.html
ってのが見つかった
Atlanta Rhythm SectionとかGregg Allmanなんかは御馴染みだし
Marshall Tucker Bandは俺も結構好き。
もしかしてスチュワートと趣味が合うのか(w

359 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 04:20

一本目ラストのポールのセリフ
「ミスターボタンズだからってボタンを付けるみたいに言うな」
原語だと"Mr. Buttons, not Mr. Potato Head"
Mr.Potato Headってトイストーリーに出てきた、
目や鼻が付け替え自在なあれね

360 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 10:41

今回は２本とも大爆笑！
しっかし、ここ読んでいると色々奥深いんだな～、と
面白さが倍増になって有り難い。
Mr. Buttonsの太り具合は半端じゃなかったね。
>>359
英語で聞き直しても、いまいちよくわからなかったんだけど、
なるほどね～

361 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 14:40

カーター、ウィル＆グレイスのジャック、結構好きなんだけど、
何故におしゃれな男はみなゲイなのか。。。

362 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 16:08

>356
「いざ出陣」と「Rock'n Roll」
以前翻訳家の人のエッセイで、
ベトナム戦争で兵士が気合いを入れるときに
「Rock'n Roll！」と叫ぶ、と読んだことがある。
当時は「ロックンロール」ってのは
音楽の一ジャンルを超えた、パワーを持った言葉で、
それが定着したんではなかろうか。

363 ：奥さまは名無しさん：02/07/25 21:08

>>361
ゲイだからオサレなんですよ。

364 ：奥さまは名無しさん：02/07/27 03:02

スピンシティビデオでねーかなー
無理なんだろうなー
ところでこのドラマってどれくらい放送しているの？
このドラマやっている限り俺は幸せ

365 ：奥さまは名無しさん：02/07/27 05:39

DVDほすぃ・・・
この手の良作海外ドラマってＢＯＸでほしいようー

366 ：奥さまは名無しさん：02/07/27 23:49

スレ違いだが、ファミリータイズもＤＶＤ化して欲しいぞ！

367 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/07/29 05:48

たまたまテレビでやっていた83年の映画、ロブ・ロウ主演の「恋のスクランブル」
（原題はClass）で「フェリス・・・」より更に三年若いアラン・ラックを発見！
マッシュルームみたいな髪型で、ニキビ跡も初々しい坊やだった。有名になる前の
アンドリュー・マッカーシーやジョン・キューザックの姿も見られて結構面白い。
ビデオレンタルするぐらいの価値はあるかも（主演のジャクリーン・ビセットは
綺麗だしね）。横レススマソ。

368 ：奥さまは名無しさん：02/07/30 10:57

本国でＤＶＤ出てなかったら、
日本でも発売されないものなの？

369 ：奥さまは名無しさん：02/07/30 12:37

最新の戦争映画のプロモで突撃時「Rock'n Roll!!」と叫んでますた。

370 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 02:24

ハイヂﾀﾝ出るんだべ？
今日ファンになる人たちのために壁紙サイト教えておくよ。

Heidi Klum（ハイディ・クラム　1973年ドイツ生　モデル、女優）
http://desktopia.com/Female/klum.html

371 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 02:51

ドイツ語読みならならハイジじゃないか? > HEIDI

372 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 03:50

一本目冒頭、スチュアートの「ステイシーの谷間」ってのは原語だと"Mt. Stacy"。
その前のポールの「ラッシュモア山」"Mt. Rushmore"を踏まえてんだな
谷間じゃ逆だ(w
ラッシュモア山は米国の基礎を築いた4人の大統領の顔のでっかい彫刻があるところ

373 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 04:04

ジェームス「新聞の一面にサインしてくれる？田舎のママにね」
マイク「名前は？」
ジェームス「ジェームス」
って意味が通じないんだけど、
原語だとマイクは"What's your name"って言ってるから
マイクがすっかりスター気取りでサインしてるのが判る。
ちょっとここは訳がまずいな。

374 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 04:23

Dedicated to Rags Rudell 1846-1998 ってこの犬151歳かよ(w
カーターがたったの19歳と言ってたので犬の１歳を人の8歳で換算すると
確かにその通りだが犬がちゃうぞ

375 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 04:41

マイク「スチュワートのヒーローって?」
スチュワート「マントをひるがえしながら飛ぶ男」
ここのスチュワートの原語のセリフ、うまく聞き取れないんだけど
X-Ray Visionって言ってるような気がする
http://www.geocities.co.jp/AnimeComic-Brush/3039/index/characters.html
ここに出てくる透視能力のことらしいけどスチュワートのネタの傾向からして
これっぽいと思うんだがどうだろ

376 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 04:46

>>373
あれ、違うかも。
ママにって言ってるけどホントはジェームスが欲しかったってことか?

377 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 07:35

>>373
376の言う通り。ホントはジェームスが欲しかったんだけど
気恥ずかしいからママにと言った。それでマイクがママの名前を
訊いたらジェームス。ｺｺﾜﾗｳﾄｺ。

378 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 09:34

見逃した…（涙）

379 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 10:22

昨晩のはもしかして新シーズン？
ステイシーの金髪が似合ってなかったし、
ニッキーの茶髪がオバサンくさかった。

380 ：.：02/08/01 14:02

ﾊｲﾃﾞｨってVictoria's Secretの社長と結婚したんだよね。
ｽﾁｭﾜｰﾄは絶対ここのｶﾀﾛｸﾞを購読してるでしょ。
ttp://www.victoriassecret.com/
ｻｲﾄもﾋｼﾞｮｰにｵﾄｺ向け。こんなの夢の世界だね。

ｽﾁｭｰｲの[お気に入り]より
ttp://supermodelforever.com/gallery/

381 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 14:28

「Chotto uzai」この意味わかる？

382 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 16:24

先々週から見始めてはまっちゃいました。これＤＶＤとかビデオ
出てないみたいですね　アマゾン探してもなかった残念

383 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 18:27

ふんづまりｯﾋ

384 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 18:40

市長に身の上話を聞かせて慣れさせようってとこで
ジェームスが市長にした魚の目の話なんだけど、
これ原語の方はぜんぜん違う話してない?
なんて言ってるんだろ?

385 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 18:51

ステイシー肌も少し焼いた？なんかかわいくないんだよね
ニッキーもほんとにおばさんくさくなってるし。あの人ほんとは何歳なんだろう？
裸のキャッチボールのシーンはせめてブラが見えないように映してほしかった。萎え～

386 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 19:33

ほんとステイシー前の方が良かった。てゆか、あまりにも変わりすぎ(笑)

387 ：奥さまは名無しさん：02/08/01 21:52

ニッキーは独身さよならパーティのときに1968年生まれだと言ってたので
第3シーズンはじめの1998年時点でもう30歳

388 ：奥さまは名無しさん：02/08/02 04:49

この枠でやってるドラマ意外とおもしろいよね。ＮＹＰＤは除外だけど。
スカパーでは第４シーズンがはじまります。

389 ：奥さまは名無しさん：02/08/02 10:42

声優に違和感がないんだよね、この番組。

390 ：奥さまは名無しさん：02/08/02 15:21

ＮＹＰＤは傑作です

391 ：奥さまは名無しさん：02/08/02 17:23

>>389
まぁクローディア以外は慣れたけど。
DVDほすぃなぁ。

392 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 00:17

ここにいる人だけででも、「ビデオ・ＤＶＤホッスィ」メールを送ってみてはいかが？
あ、でもどこに送ればいいんだろ？ＴＢＳじゃだめだろな…。

393 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 00:29

私はいまだに宮川一郎太（だっけ？）に慣れないよ…
他の人が芸達者なだけに。

394 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 00:35

Dリチャーズと結婚うらやましいぞチャーリー

395 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 01:05

>393

私の場合はあのヘタウマ感がマイクにピッタシ！と思っとります。
ファミリータイズのとき以来マイケルJフォックスの吹き替えは
宮川氏以外考えられないっす！

396 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 02:37

今テレ朝で映画「マーズアタック」を吹替えでやってるけど、マイクの声が違って違和感ー

397 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 21:28

ﾆｯｷｰはどんどんﾌﾞｻｲｸになる。
ｽﾃｲｼｰは豊胸したんでは？とじーっと観察中。

398 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 22:26

>>397
初登場(28話グッバイガール)と最近のを比べてみたけどべつに変わりないよ
俺のﾁﾝｺはちょっと膨らんだけど

399 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 23:10

Jenniferは元々セクシー系で胸もあるから、別にイジる必要ないと思われ。

400 ：奥さまは名無しさん：02/08/03 23:39

胸小さいじゃん。
あれ、寄せて上げてるだけ。
今時のｱﾒﾘｶ人ＴＶ俳優では希少価値かと。

401 ：奥さまは名無しさん：02/08/04 23:42

胸でかすぎ。爆弾かとおもた

402 ：奥さまは名無しさん：02/08/05 01:49

>>400
巨乳ﾌｪﾁ
>>401
ﾛﾘ

403 ：奥さまは名無しさん：02/08/05 13:24

ニッキーにはなんとも言えない色気があると思うんだが

404 ：奥さまは名無しさん：02/08/05 22:23

＞400
ｵﾝﾅ
＞401
厨

405 ：奥さまは名無しさん：02/08/06 01:24

先週の回からが３ｒｄシーズンなんだね。
俺もニッキ－の髪型はモッサいと思う。
保守的というか、議員の奥さん風というか、
２ｎｄの最初の方の、グリグリのパーマがベストかな。
カーターの犬、絶対しゃべるなと思ってみてたら、
やっぱりしゃべったね。
ｃｏ－ｐｒｏｄｕｃｅｒの犬が死んだそうで、
その思い出に犬が出てきたんね。

406 ：奥さまは名無しさん：02/08/06 14:00

>>392
ドリームワークス制作みたいだから、ソニーに出せばいいのでは
ないでしょうか？

407 ：奥さまは名無しさん：02/08/06 17:44

日本でこういうコントドラマ録れないもんだろうか

408 ：奥さまは名無しさん：02/08/06 22:24

とれない。

409 ：奥さまは名無しさん：02/08/06 22:55

アメリカのコメディドラマの（観客の？）笑い声ってどこからもってきているのかな？
「フリー素材・笑い声集」とかいうCD使ってたりして。

410 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/08/07 04:08

>>409　笑い声専門のミキサーがいるんだよ。そこで作られたものをスタジオごととかに
共有しているらしい。60年代から少しずつ進化しているから、笑い声を聞くだけでシット
コムヲタは何年頃の作品かわかるそうだよ。

411 ：奥さまは名無しさん：02/08/07 14:49

チャーリー・シーンのスピンシティってつまんなさそ
日本でも放送すんのかな？

412 ：奥さまは名無しさん：02/08/07 21:05

このままだと今夜は３０分遅れかな・・。

413 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 00:25

今日は何時から？

414 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 00:44

多分２：２５ではないかと・・・。

415 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 01:32

>>411
少なくとも日本語版収録はもうやってます。
チャーリー・シーンの声は井上和彦。

416 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 03:07

>>415
ジェリド・メサ中尉か!?

417 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 03:15

ジェームスのタップダンス、第一シーズン(だったっけ)よりうまくなってるぞ

418 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 03:20

小鹿の演技がいまいちだった

419 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 03:34

カーターの「暗殺者」ってせりふが秀逸だった

420 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 03:57

>>419
“Assassin”って楽しそうに言ってるね(w

421 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 10:50

ディア・ハンターの話はイマイチだったな。。。

422 ：奥さまは名無しさん：02/08/08 11:13

日本語吹き替えの裏に隠された「なるほど」解説の方は
夏休み中でしょうか？？登場お待ちしてます。

423 ：奥さまは名無しさん：02/08/09 01:17

>>422
その方じゃないけど、何かござりますか？
分かる範囲でご協力します。

424 ：奥さまは名無しさん：02/08/09 03:18

マイクとハイディーががわかれるとき、ハイディが
「おいしいザワー・クラウト・スープも作る」と言った所で笑い声が入るんだけど
笑うところなのかなここ？
ハイディが日系人で「おいしい納豆汁を作る」と言うような感覚なんだろうか。

425 ：奥さまは名無しさん：02/08/10 01:31

タップなんて出来たのか！ジェームズ

426 ：奥さまは名無しさん：02/08/10 01:34

タップ選手権全米3位

427 ：425：02/08/10 02:16

>426
それは実際の話ですか？役柄？
あ、でもかなり上手かったよーな(w

428 ：奥様は名無しさん：02/08/10 04:54

スチュアート・ボンデク、サイコー！
５９話の「ローｊカル・ヒーロー」でニッキーとエキドナのキス合戦
「タハ！」、「負けてもいいのか？」、「ワーイ！ネコのケンカだー♪」
でもこの人部長職らしいが、一番仕事の役にたってない気が・・・

429 ：最近、：02/08/10 19:43

ポールが他人とは思えません｡
気のせいか、声まで似てきました｡

430 ：奥さまは名無しさん：02/08/11 00:27

ｱｳｱｳ言ったり、電話の相槌で「アーハー？」と言うようになったら危険です。

431 ：奥さまは名無しさん：02/08/11 00:56

＞４３０
「アーハー？」
これツボにはまって爆笑。いっちゃってるかも

432 ：奥さまは名無しさん：02/08/14 21:49

放送前あげ

433 ：奥さまは名無しさん：02/08/14 22:20

アーハー？

434 ：ぉかぃあ：02/08/14 23:24

spincity/ Heather Lockl9er
が来月、フレンズの後のスポットで放映中のScrubに
ゲスト出演。ファンは見逃せないね。

435 ：奥さまは名無しさん：02/08/15 00:55

>>434
地上波にはまだ出てねーよ

436 ：奥さまは名無しさん：02/08/15 03:04

コピー機のあたりは大爆笑だな。オチまで決まってる

437 ：奥さまは名無しさん：02/08/15 13:16

>>409
スタジオ観覧者の前で撮影している番組もあります。
「ウィル&グレイス」や「フレンズ」がそうです。

438 ：奥さまは名無しさん：02/08/16 23:34

>>437
大抵のシットコムの場合、部分的に客前で撮影してるよね。
スピンシティは、オフィスの場面じゃないかと思う。

439 ：奥さまは名無しさん：02/08/16 23:41

引き笑いだったら嫌だな。

「ひーひっひっひ」

440 ：奥さまは名無しさん：02/08/17 00:30

何話か前、誰かが
｢クローディアと別れてから、つまんなくなった｣
みたいな事を言われてたポールだけど、
結婚してからは、その奇行ぶりに一段と磨きがかかったね。
それはそうと、来週の話に出るマイクの旧友、
リー・ダイアモンド・フィリップスじゃないですか！
なんか懐かしい～！
｢ラ・バンバ｣と｢ビッグ・トラブル｣だっけ、女子高生を誘拐するやつ？
あれしか思い浮かばん。

441 ：奥さまは名無しさん：02/08/17 00:40

＞356
Rock'n Rollではなくて、Lock and load! では？
元々は銃の安全装置をかけて(Lock）、弾丸を込める（Load）の意味で、戦いに向かう人に向かってかける言葉みたい。
インデペンデンス・デイでも、UFOに攻撃を掛ける前にLock and load!って叫ぶシーンがあるよ。

442 ：奥さまは名無しさん：02/08/17 01:02

ﾑﾁﾑﾁニッキｰで最近ｵﾅﾇｰしてます。

今週はスイテシーのアンダーバストのあたりまで
ウエスト部分があるパンツでｵﾅﾇｰしました。（名前があるのかあの形のパンツは？）

来週はゲストがダイヤモンドですな。

443 ：奥さまは名無しさん：02/08/17 23:59

【スレッドの止め方】

　名前欄：停止&rf&rusi&ran&ras&ran書けませんよ

　本文：真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ

444 ：奥さまは名無しさん：02/08/19 09:33

>441
なるほどー！！
ＭＩＢ２のＣＭで、アリみたいな宇宙人が銃持って言ってる。
オースティンパワーズの１作目で、エリザベス・ハーレーが銃もって言ってる。
勉強になったよ。

445 ：奥さまは名無しさん：02/08/19 10:00

あの　歯が立たない　　
って部分、英語では何と言ってるのでしょうか？
今回はジェームズで大笑いさせてもらったヨ

446 ：奥さまは名無しさん：02/08/19 13:39

Ｍ・Ｊ・フォックス、新作コメディドラマを製作

　パーキンソン病を理由に、人気コメディ番組
「スピン・シティ」を2000年に降板したマイケル・Ｊ・フォックスが、
自ら新しいコメディ番組を製作するようだ。
番組は、家族と過ごす時間を得るために引退せざるを得ない
ホッケーのスーパースターを主人公にしたコメディドラマ。
カナダ出身のフォックス自身もかなりのホッケープレイヤーであり、
セレブのオールスター・ホッケー・トーナメントなどにも
出場しているが、新番組に本人が出演するかどうかは発表されていない。

ttp://www.flix.co.jp/news.jsp?nid=N0002265

447 ：奥さまは名無しさん：02/08/19 13:45

http://www.tvgroove.com/articles/article.php?n0100384

こっちの方がより詳しいゾ

448 ：奥さまは名無しさん：02/08/20 01:09

ステイシーたん　　　ハァ～ハァ～・・・ウッ
性的魅力はステイシーたんが一番だが、好きなのはニッキーちゃん。
最近のニッキーちゃんのマイケルへの行動にははらはらドキドキ、
応援してるぜ、がんばれニッキー

449 ：奥さまは名無しさん：02/08/21 11:26

性的魅力は断然ニッキーちゃん。

450 ：奥さまは名無しさん：02/08/21 22:44

座った時の腹の出具合がたまらん。
そんなんでスピンはﾁﾑﾎﾟ出しながら見てまふ。

451 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 02:13

放送　直前ＡＧＥ

452 ：名無しさん：02/08/22 02:29

ルーダイヤモンドフィリップスが出てるよ
なつかし

453 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 02:38

ゲイだったのか・・ルー・。

454 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 02:59

「あれ？　いま出てたのルー・ダイヤモンド・フィリップス？」
「エンドロール見損なって確認できなかったよぉ」って書き込もうと思ったら、
>>452 にもう答えが書いてあった。
安心して（スピンシティ終わったら）寝られるよ。ありがとう。

455 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 03:05

このマイクが仕事人間ってのはスピンシティが市庁舎を
舞台にしたドラマというのを逆手にとってて面白いね。

456 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 03:14

>>454
そうだよ　あのゲイの仕官さん

ところで、マイケルってもう役者の仕事はしてないんですか？

457 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 04:47

ゲラゲラ笑ってたらカメラがパンしてツインタワーが映った。
うーん・・・

458 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 06:09

もしツインタワーを笑いものにしたギャグがあったら
そのシーンはどうなるのかな？

459 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 11:41

OK牧場ってよく聞くけど映画ってことでいいの?
（ぐぐるとあやしいページばっか・・）

460 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 13:07

ステイシーが食ってた「コーンチップ(和訳)」というお菓子
http://www.doritos.com/products/index.cfm
"Doritos"はリーダース英和辞典にも載ってたくらいだから
カッパ海老せん並に有名なんだろうなきっと。
ジャンクフードらしいけどこれを食ってたステイシーにポールが
「金持ちマダムか！？」って言うけど原語だと"Queen of England!?"
そのまま訳しちゃまずいのか?

461 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 13:29

ポールはパフ・ダディ(Puff Daddy)のことをコーンフレークだと思ってたらしいが、
原語だと"Puffy Combs"つってるからCombsとCornを引っ掛けてんだろうな

462 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 18:19

録画を今日観るＡＧＥ

463 ：奥さまは名無しさん：02/08/22 21:29

>>460
お願いだから情報通のアナタ、お名前ちょーだい
放送毎にご登場を願う者です

464 ：奥さまは名無しさん：02/08/23 00:38

ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

465 ：奥さまは名無しさん：02/08/23 00:59

今週、２話目のポールは笑った。
前に人種差別者よばわりされて、ゴスペルのグループに入っちゃってたけど、
本当に一直線だねぇ・・・
来週のは２つとも、かなり面白そうじゃない？
入院してる子供、｢マルコム・イン・ザ・ミドル｣の坊主だったね。

466 ：Cowboy ◆aymPBg2I ：02/08/23 01:01

>>461　あと、Chocolate PuffとかHoney Puffといったシリアルもあるから
それもかけてあるんじゃないかな。

467 ：奥さまは名無しさん：02/08/23 02:05

>460 ん? もうドリトスって日本で売ってないの?

468 ：奥さまは名無しさん：02/08/23 02:19

>>459
｢ＯＫ牧場の決闘｣の事だよね。
“ＯＫ牧場”って聞くと、
俺、いっつもガッツ石松を思い出しちゃうんだよな。

469 ：460：02/08/23 09:45

>>463
ってゆーか面白い所に気付いた人がじゃんじゃん書いてけばいいんでないか?
俺の英語力はTOEIC300点(目標)だから毎回はちょと無茶(w

470 ：奥さまは名無しさん：02/08/25 11:16

今日になってやっと録画してたのを見れたよ。

とりあえず今までみたところで面白かったところは、
"I'm a little concerned that everyone's going to be able to tell that I'm seeing a shrink"
（精神科医に行ってることがみんなにバレないかと、心配なんだ）
と言った後に、マイクが小さくなるところ。
shrinkが精神科医という意味と、縮むという意味があることをかけてるんだね。
吹き替えは、”身が縮む思いなんだ”か。
なるほど（笑

471 ：奥さまは名無しさん：02/08/25 13:13

すみません、いつもCSで見てるのですが、どうしてももう一度
見たい話があってTBS番組表（東京版）をチェックしたら今週どこにもない・・・
今は放送してないんでしょうか？今3シーズン目くらいってことですよね？

472 ：奥さまは名無しさん：02/08/25 15:56

>>471
次回の放送が第３シーズンのエピソード９，１０です。

２８日の番組表はこちらをどうぞ。
http://tv.yahoo.co.jp/tvguide/vhf/tokyo/table/2002082901.html

473 ：471：02/08/25 23:23

ありがとうございます！水曜なんですね。
昨日ＴＶガイドとTBSサイトで探せなかった私はいったい・・・（鬱）
見たかった話間に合います、感謝！！！

474 ：奥さまは名無しさん：02/08/27 02:49

カーターの犬ちゃん、ラッグス。
みんなに“気持ち悪い犬”扱いされてるけど、
そんなにキショいかねぇ？
確かに不細工だけど、結構可愛いと思うんだけどな。
あれは、やっぱり雑種ですかね。

475 ：奥さまは名無しさん：02/08/27 02:59

ステイシー役の娘さん、
ダナ・カーヴィー(ウェインズ・ワールドの人)主演の
｢Master Of Disguise｣っていう新作映画に出てるぞ。
この人、｢サマー・オブ・サム｣とかにも出てるんね。

http://www.sonypictures.com/movies/masterofdisguise/nest/nest.html

476 ：奥さまは名無しさん：02/08/27 04:06

>>474
ラッグスは最高にかわいいと思うよ～
挙動不審で無愛想だけどそこがまた（＞ｖ＜）
・・・あんな犬よく見つけてきたなあ。
たまに出てくる声はアラン・リックマンだっけ？豪華

477 ：奥さまは名無しさん：02/08/27 10:32

ラッグス、カールの似てない？

478 ：奥さまは名無しさん：02/08/27 14:02

>>475
はい、出てますが何か？

479 ：奥さまは名無しさん：02/08/28 10:25

声優で１００％満足する海外ドラマってあんまりないんだけど、
スピンシティは唸るほど声優さん達とキャラが合ってますね

480 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 01:35

今日もずれるのかー？

481 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 01:57

http://www.tbs.co.jp/tv/20020829.html
30糞ズレルﾓﾖﾝ

482 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 02:56

「マイケル・Ｊ・フォックスってだいぶ前に筋ジストロフィーにかかって
引退したわけだから、このドラマはかなり昔のドラマにちがいない」
と勝手に思ってたけど、この前タイタニックのパロディのシーンがあったよね。
いったいどういうことだろう。
俺が激しく勘違いしてただけかな。

483 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 03:07

海外モノの吹き替えを見るたんびに思うんだけど、
音楽とか効果音とかは元のままで俳優の声だけ
入れ替えるって、いったいどうやってるんだろう。
それぞれ別トラックになってるのかな。

484 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 03:21

今回も少しだけどツインタワーが出てたな
思わずドキッとしちゃったよ

485 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 03:33

ステイシーが屍(；´Д`)

486 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 03:45

あれ、ヤンキーズの監督??本物??

487 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 04:22

あれは本物でしょう

488 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 05:53

ステイシーってラストサマー2にも出てたの？

489 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 06:23

>>483
あなたの推測どおりにセリフと音楽＋効果はほとんどが別トラック。
聞いたことあるでしょうけど、「サウンドトラック」ってまんまその意味。
素材の通称では、“ME”と言います。“Music & Effect”の頭文字を取った名称です。
場合によって収録時の役者の動きの音の全てを使用していることがあります。
このようなセリフも効果音も“同録”を使用している部分では、
　　　　音楽や効果音を元のまま使用していることは少なかったりします。

でも、そんなことに興味を持たずに純粋に番組を楽しんで下さい。

490 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 12:04

来週ディアドレ様降臨。

491 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 12:13

あ～今晩観るの楽しみ。ちゃんと録れてるかな～

492 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 14:26

うわーん、一本目しかとれてなかった！
なんでだー？(T_T)

493 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 14:29

>>489
れすさんくす！
スキーリしました。

494 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 15:13

>>482
リハビリしながら頑張って出てました。でも第五シーズンでとうとう引退（泣）

495 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 15:18

>>494
レスさんくす！
あのドラマって、けっこう激しく動いたりするのに、
大変だったろうなー。

496 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 16:22

>>492
野球が３０分延長したからねー

497 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 17:02

カーターのパスワードがライザ･ミネリで笑ってたのがよくわからなかった。
カーターとスチュアートのキスがあったけど（笑）
来週ジェームズがマイケル･ジャクソンやるのが楽しみ。

498 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 17:05

>>495
マイケルがいつも片手をポケットに入れているのは動きを抑制するためと
聞いたことがあるな・・・

ステイシーﾀﾝはここで認められてハリウッド映画進出したんでしょうねー。
光ってるもんねー。

499 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 17:06

>>497
ライザ･ミネリはゲイの憧れ

500 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 17:33

>>499
どうして？

501 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 19:47

あのテのドラマで場面が変わるときに都市の風景を写すのは
定石みたいになってるね。アリーとかね。
んでもってツインタワーがそこに映るのは仕方ないよね。
ニューヨークが舞台なんだし。

502 ：奥さまは名無しさん：02/08/29 22:18

チャーリー・シーンになってからのを見てる人いますか？
オモロイ度はどーなの？
マイク役はマイケル以外に想像できなくて…

503 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 02:20

>>502
チャーリーはマイク役を引き継ぐわけではなく、
チャーリー・クロウフォードって名前で登場するので
新しい市長補佐が来たって感じで見れば良いんじゃないの？
でもマイクと比べちゃうだろうけどね。

504 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 02:25

>>500
正確な所はわからないけど、
やっぱりゲイ受けするキャラなんじゃないでしょうか？
ライザ、シェール、バーバラなんかは、ドラッグクィーンにも
よく真似されてたし。

505 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 05:13

スピンシティってどういう意味？

506 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 09:10

歌って（踊れる）女優はゲイの憧れみたいだよね。
あとこれらの人って私生活でも結構タフなイメージがある。

前にもマイクが独りぼっちでバーバラの映画を見てたら
やってきたカーターに見られて、さらに「いい映画だ」って言われて
マイクが嫌な顔をするシーンがあった。

507 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 10:04

市長の感謝祭はあんまり、、、だった。
あとちょっと、という脚本だったな～

508 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 12:58

ライブ放送の感謝祭を、ソファでビール飲みながら
面白いな！　と言ってた２人は誰なんでしょ？

509 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 13:16

右側の人は井崎脩五郎だよね

510 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 14:39

>>508
ヤンキースの帽子を被ってた方は監督のジョー・トーリ

511 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 14:48

＞510
ありがと！やっぱし、本物の誰かだったんですね！

512 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 17:19

市長の父親役にはもっとクセのある俳優でも良かったかも。
...って誰だか知らんのだが

513 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 19:19

もうすぐテロ事件から一周年だけど、新聞でNY市長の記事をみると、
ついウィンストン市長の顔を思い浮かべながら読んでしまう。

ところでステイシーの持ってるフラミンゴのペンが欲しい！！

514 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 21:53

>>513
http://www.uptownflamingo.com/odd01.html

515 ：奥さまは名無しさん：02/08/30 22:25

>>514
ありがとん。
でも英語が読めなくて注文できん。
それにしてもフラミンゴグッズをあんなにそろえるなんてスゴイ。

516 ：奥さまは名無しさん：02/08/31 00:31

どうしてもスチュワートの唇、試してみた～い！！
ステイシータン、ホントはどうだったの？？

517 ：奥さまは名無しさん：02/08/31 01:33

>>516
オチの“スチュワート＆カーター”だけど、
なんでスチュワートはカーターのヒゲに気づかなかったんだろう？
それだけカーターがベーゼ上手だって事？

518 ：奥さまは名無しさん：02/08/31 02:12

第４シーズンから、へザー何とか(ロックリアだっけ？)が
登場するんだよね。俺、あいつ大ッ嫌いなんだよなぁ・・・
好きなドラマに嫌いな役者が出てくるなんて、まさに悲劇だ。
マイクは第５シーズンまで続登らしいから、
いっそ、チャーリー・シーンに変わった時点で、舞台をＤＣにでも移して、
キャストを一新してくれれば、スパッと見切りがつけられるのに・・・

519 ：奥さまは名無しさん：02/08/31 02:23

>マイクは第５シーズンまで続登らしいから

マイクは第４シーズンまでだぞ。

520 ：奥さまは名無しさん：02/08/31 10:04

録画してるんだけど、最近は週末まで見れないよ・・・

ディナーのテーブルで、全員に台詞の書いたカードが配られるところ。
Paul：My card is blank.（俺のカードは白紙だよ）
Mike: Must be a typo.（タイプミスに違いない）
白紙なのにタイプミスなんてあるわけない、というオチか。
あるいは、"blank"と書いてあるとマイクが受けて、タイプミスだと言うオチか。
吹き替えのマイクの台詞は、「しゃべるなってこと」。
わかりにくいから変えたのだろうか？（笑

521 ：奥さまは名無しさん：02/09/02 10:47

気になるんだけど、
配られたカードを、みんなが読むっていう事だったのに、
カーターとジャネルの発言がなかった。。
ま、スチュワートとステイシーも読まなかったけど
ほとんどワイン蔵にいたしね

522 ：奥さまは名無しさん：02/09/03 19:01

明日ジェームズがマイケル･ジャクソンやるのが楽しみAGE!!!

523 ：奥さまは名無しさん：02/09/04 01:58

>521
ジャネルのは、ジェームスが読んだよね。
マイクの突っ込みもステキでした。

524 ：奥さまは名無しさん：02/09/04 02:11

マイクはいつのまにニッキーが好きになったんだ？
ステイシーに「アーサーはあなたなの！」って言われてから？
単純だなぁオイ。
部下に手ぇだしちゃいかんだろ。
ニッキーには男に飢えていて欲しい（笑）

525 ：奥さまは名無しさん：02/09/04 10:13

この番組の舞台はＮＹだけど、
撮影はどこで行われているの？

フレンズとかはＮＹが舞台なのにＬＡで撮影でしょ？

526 ：奥さまは名無しさん：02/09/04 11:21

>>525
撮影はＮＹです。理由はマイケルＪがＮＹ在住だから。
（家族想いのマイケルはＮＹを離れたくないらしい）
マイケル降板後はＬＡ撮影です。

527 ：奥さまは名無しさん：02/09/04 11:43

>>526
ますますこのドラマが好きになりました。

528 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 00:28

ﾍｻﾞｰﾛｯｸﾘｱ楽しみだなあ。
この人って、ｱﾒﾘｶ人男性は骨抜きになっちゃうような魅力の
持ち主なんでしょう？
映画には出ないのかしらん。

529 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 02:26

始まったage

530 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 02:42

スチュアート、眼鏡外すとかっこいいな

531 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 02:53

今さっき初めて見たけど
ハロウィン衣装ワロタ

532 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 03:00

ｽﾁｭｱｰﾄ(w

533 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 03:00

カーターのワンコかわいいなぁ……
犬種はなんだろ？

534 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 03:02

不細工ってことになってるけどかわいいよね

535 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 03:08

ｽﾁｭｱｰﾄがｹﾞｲになっちゃうぅぅ！！(w

536 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 06:43

一本目の冒頭ポールが、クローディアと奥様は魔女のサマンサとダーリンの仮装で行くと言ってるけど
原語の方だと"Jeannie and Major Nelson"って言ってるよねぇ。
これは「かわいい魔女ジニー」のジニーとネルソン少佐なわけだが
この番組は日本ではテレビ朝日系列での放送だったから
TBS系列で放送された「奥様は魔女」に入れ替えやがったんだろうなきっと。

537 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 08:10

ジェームス多芸だ

538 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 10:06

録画録れているか心配だ

539 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 10:16

マイケルJフォックス燃えとかじゃなくて
小さい頃バックトゥーザフューチャー
を見たせいか、親近感がある。
私も、このドラマ好き。

540 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 10:23

「かわいい魔女ジニー」とか「奥様は魔女」
どっちも似すぎで、イマイチわかんない
どっちかがパクッタ？
それとも相互関係があるのでしょうか？
TVKでは「かわいい魔女ジニー」現在放送中

541 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 14:45

1964年に「奥様は魔女(Bewitched)」放映開始(ABC)で
人気が爆発したので各局パチモンを作ったわけだが
そのなかで1965年開始の「かわいい魔女ジニー(I dream of Jeannie)」(NBC)が
人気を二分するほどヒットしたんだと。原案・制作・脚本はシドニー・シェルダンだってさﾋﾞｯｸﾘ

SpinCityはABCなのにあえてジニーの方をネタにしたのは
コスプレやらせれば明らかにこっちの方が面白いからで
サマンサじゃ単なる女装でしかなくなっちゃうからでしょう。
そういう意味でもTBSのすり替えは野暮すぎる

542 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 15:53

スチュワートはちゃんとクリントンの物真似やってんだね、吹替えだとぜんぜんわからん。

543 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 17:34

ファミリータイズが凄い好きだったから期待してＣＳの見たとき
つまらなくてショック。以来見てなかったんだが
一ヶ月くらい前に暇だからたまたま見たら面白かったのでまたショック
以来全部見てるけど全話見直したいよ・・・
ＤＶＤとかって格安で出てないの？
それにしてもマイクって、ファミリータイズのマイケルＪが大人になったら
ああなりそう、っていうかマンマなんだねｗ

544 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 22:11

ほんと。
大人になったアレックス、って感じだよね。
やっぱ好きだ。

545 ：奥さまは名無しさん：02/09/05 23:48

>>541
単純に「奥様は魔女」の方が日本では知られてるからじゃないかな？
正直俺はそのｼﾞﾆｰって知らんかったヨ。

それにこの番組（日本語吹き替え）ってもともとＣＳで放送してた奴でしょ？
ＴＢＳはただ放送しているだけじゃないの？

546 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 02:31

しかし、ニッキーのコスプレは酷かったねぇ・・・
あの衣装には太りすぎだよ。
スチュワートの彼女のキャットウーマンは格好良かった。

ラッグス、最初の頃より顔に灰色の毛が増えてない？

547 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 03:38

スピンシティの
大人達はみんな本当にかわいいなぁ。
男女関係なく、お茶目だ。

548 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 09:55

>>542
そうそう！あのマスクは一体誰？と思ってたけど、
英語で聞き直してようやく、クリントンだとわかったＹＯ．
ちょうどクリントンの女性問題の頃だったのかな？
スチュワート物まね上手かったね

549 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 10:57

ジェームスのダニーボーイには泣かされた～
通しで聴きたいとｵﾓｰﾀ
マイケル・ジャクソンも最高だったし多芸なのに
スピンシティ以外の出演作品はほとんど無い

550 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 11:23

ジャネルとニッキーの仮装は何のキャラクターなのかわからん。

スチュワートのサイコ彼女は市庁舎内で働いていたのか？

＞５４６
ラッグスもメイキャップしてもらってると思うのだが

551 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 13:35

そうか、ポールってこういう役どころか、と改めて思ったよ。

552 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 15:00

スチュアートの「バコーン！！」がすげえ面白かった！！

553 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 16:20

まさに変態キャラだもんな

554 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 18:17

カーターとスチュワートっていつまでルームメイトなの？
あの２人、なんとも言えず面白いんだけど。

前回（ステイシーの夜遊び）のラストシーンの方で、
スチュワートがオジジの真似する所メチャ笑った！

555 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 18:34

ビーバスアンドバットヘッドでも
クリントンが出てきて誰かが喋ってうまかったんだけど、
彼って一種愛されるモノがあるのかも？

ニッキーがシッポ引っ張られて半ケツ....
もう最高！

556 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 21:06

今回はいっぱい笑わせて頂きました！
カーター＆スチュワート、いつまでも仲良く暮らしてね。

557 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 23:57

ビデオもDVDもでてないの？1話から見てみたいよ～

558 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 23:58

こんなスレッドがあったんですね！
うれしかったので質問します。
どなたかもし知ってたらレスよろしく
この番組､あと何回くらい放映されるのでしょうか？
米では第何シーズンまであって？
いま何シーズンくらいまで放映されている(９月４日現在）
のですか？
毎週楽しみに見ておりやす。

559 ：奥さまは名無しさん：02/09/06 23:58

>>557
あきらめろ

560 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 00:44

>558
あと何回放送してくれるか、TBS次第かも。

米では第６シーズンまであって、今放送しているのは第３シーズン。
第５，６シーズンは、M.J.フォックスに代わって、チャーリー・シーンが出演。

561 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 01:06

チャーリー・シーンの吹き替えが今のマイクと同じなら見る

562 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 01:13

>>561
それは逆に嫌じゃない？

563 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 01:53

>>555
クリントンは普通に愛されてますよ。

564 ：独身男は名無しさん：02/09/07 02:30

＞＞５６０
さっそくのレスありがとうです。
いま第３シーズンってことはあと最低でも
４シーズンまで放映するとして、年内いっぱいは
みれそうですな、わっはっはっ　　うれすいいー　
うん！なんか普段はめちゃめちゃ荒れてる
板にいるもんだから　すごくマターリしてる
雰囲気が好きになりました。
　また遊びにきます。

565 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 04:36

80歳越えても全くかわらないマイクにﾜﾗﾀ

566 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 16:32

ん？来週はお休みか？

567 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 17:28

コメディとはいえ時の指導者を茶化せるっていいですね、こんなの中東でやったら首が飛ぶ
自由主義マンセー

568 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 20:59

そいえばミスタービーンの映画で登場人物のアメリカ人が、
チャールズ皇太子の顔を「ロースとビーフのケツみたい」と表現した場面があったんだけど
懐が深いっつーか、そういう扱いをされて怒ったらきっと野暮だと言われてしまうような
風潮があるんだろうなぁ

569 ：奥さまは名無しさん：02/09/07 23:14

ステイシーが遅刻してきて、コーヒーショップにいたと言い訳するシーン。

Mike: You're three hours late.（３時間遅刻だぞ）
Stacy: It was one of those bottomless cups.（底なし（ボトムレス）のコーヒーカップってやつね）
Stuart: Speaking of bottomless, I have a new costume idea.（ボトムレスと言えば、新しい衣装のアイデアがあるぞ）
Mike: No.

トップレスではなく、ボトムレスの衣装ってことか（笑
でも、日本語の吹き替えは全然違ってて、「おさわり自由・・・」ってなってるね。
日本語にしにくかったのか、あるいは過激過ぎたから変えたのか？
（笑

570 ：奥さまは名無しさん：02/09/08 21:07

ジェームズが“ダニー・ボーイ”を歌うシーンは
｢コーラス・ライン｣のパロディかな？

571 ：奥さまは名無しさん：02/09/08 23:40

クリントンの「不適切な関係」のとこなんつってたっけ？
「ノーノーノー」みたいな感じだったような。
ホントのクリントンの発言も上記のようなに言ってて
日本のマスコミが「不適切な関係」って約したのかな？

572 ：奥さまは名無しさん：02/09/09 00:05

>>571
“Deny, deny, deny”では？
スペル合ってるか不安だけど、
“否定”って意味です。

573 ：奥さまは名無しさん：02/09/09 01:13

「共和党と民主党の両刀使い」ってところがよかった

574 ：奥さまは名無しさん：02/09/09 12:35

>>571
THANKS! ずっと何て言ってるのか気になってたんだっ

DVD出たら購入する人、このスレにはどれくらいいるんだろ？

575 ：奥さまは名無しさん：02/09/09 13:31

CSで再放送したら第３シーズンまでは絶対録画しる！
DVDは英語字幕が魅力だな・・・
でも買うとしたらやっぱり第３シーズンまで。

576 ：奥さまは名無しさん：02/09/09 14:21

＞＞ボトムレス

下半身素っ裸か。
スチュアートが言うと、想像に幅が広がるね。

577 ：奥さまは名無しさん：02/09/09 14:28

ＴＢＳはやたらとＣＭが多くてウザイけど、
放送するにはこれくらいのスポンサーが必要なんだ。。。
と、いつも歯を食いしばる。なのでＤＶＤ化希望。
吹替に文句は全くないけど、字幕で確認もしたい。

578 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 01:03

今月一杯で終了

579 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 02:47

>>578
Σ（ﾟдﾟlll）ｶﾞｰﾝ＆ヽ（`Д´）ﾉｳﾜｧｧｧｧﾝ＆（ ´・ω・）ｼｮﾎﾞｰﾝ

580 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 09:52

>>578
本当？
超ショック～！！

581 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 10:44

今月一杯で終了？？？

ウソと言って！

582 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 11:39

１０月は番組改編期だからありえない話ではないけどね
それと明日は映画があるからスピンはお休みだ。

583 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 15:59

>>578
ソースは？

584 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 19:27

578 ではないけど・・・

ttp://members.tripod.co.jp/hken/eplib1/sc_ep.htm
↑では10/1で終了みたいな感じ・・・
ちなみに10/1は火曜

585 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 21:33

放送終了しちまったら、仕事のうさをなんで晴らせばいいんだよ－！！！
頼む、嘘だと言ってくれー！！

586 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 21:41

584さんの言ってるサイトだと、10/30までになってない？

587 ：584：02/09/10 22:29

あ、ホントだ。
このHP、更新されてます。

588 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 23:24

これって分かってる範囲で放送予定を載っけてるだけで
それ以上先の放送予定なんてさすがに分からないだろうから
放送日が書いてないだけで終わりってことではないんじゃない？

589 ：奥さまは名無しさん：02/09/10 23:27

本当だったらショックですね～。
もし、１０月改編で終了するとして、
後番組は何なんだろう？
別の海外ドラマをやるのかな？

590 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 01:46

今のペースだとＣＳ追い越しちゃうからねぇ
せめて最初からまた放送してくれたらうれしいんだけど…

591 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 10:50

ｶﾞｰｿ!!今日は放送ない上にこのままおわりかも!?
週のまん中の楽しみがぁぁ・・・

592 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 11:13

10/02 深02:20 ＃65「セクハラ対決」＃66「バック・トゥ・ザ・フューチャーPART4‥最後の審判」
10/09 深02:20 ＃67「疑惑の交際」＃68「ザッツ・エンターテイメント」
10/16 深02:20 ＃69「マイクの代理父」＃70「おかしなカップル」
10/23 深02:20 ＃71「喋れないシンドローム」＃72「ウォール街」
10/30 深02:20 ＃73「クラマゲドン PART1」＃74「クラマゲドン PART2」

593 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 11:57

ABCはちゃんと第６まで放送してたんだぁ～。
ＴＢＳもよろしく頼むよ～～～ぅ。
水曜日が待ちきれない！という生活パターンなんだもん（泣）

594 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 12:11

関西地上波の７デイズとか、CSよりも早く放送しているドラマは色々あるし、
TBSにもぜひがんばって、続けて最終話まで放送して欲しいな。
吹き替え作業が間に合わないんだったら、週に１話の放送でもいいんだし。

595 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 14:31

TBSのHPでは検索もできなかった...

596 ：bloom：02/09/11 14:36

http://www.leverage.jp/bloom/start9/

597 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 14:52

>>592
１０／０２の見てーえ！ＢＴＴＦ大好きなんだよ

598 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 14:57

今日は放送ない。さみしいＺＯ

599 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 16:04

>>594
それは知らなかった！
地上波のほうが綺麗だし、録画してる漏れとしても
頑張って放送してホスィー

600 ：奥さまは名無しさん：02/09/11 20:54

600(　´∀｀)

601 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 01:04

>>598
こんな筑紫哲也の電波番組で放映がないだなんて…。
ショック！

602 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 01:47

筑紫哲也にむかつく気持ちはものすごく良くわかるが、
スピンシティにもゆかりの深いツインタワーが
犠牲になったテロを考える番組だから我慢しよう。
てゆーかこれは興味深いわ。
今の所筑紫は最初しか出てないし。

603 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 02:53

>>602
その通り。糞番組ならともかく、今日ばかりはしかたない。

604 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 03:27

映画終わったな。この時間からやってくれてもよかったのにな～
変な通販番組やるくらいだったら。

605 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 03:41

今日のスピンシティは最高だった！

606 ：598：02/09/12 11:10

上で妄言はいちゃったけど、映画自体はよかった。
反省します。

でも筑紫は許せない！

607 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 11:53

９月１１日はアメリカだけのものじゃない
反米反共真性右翼の僕にはちょっといい番組
にも思えた。でもスピンの方がよいね

608 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 12:15

１週ないだけでこれだけの反応。。。
放送終了になったらどーなるんでしょ。
あとでTBSにでも確認してみるか

609 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 12:23

来週も放送しないようなのだが…
http://www.tbs.co.jp/tv/20020918.html

610 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 12:35

スピンシティもニューヨークが舞台です。放送しる！

611 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 13:29

来週はあると思うけど。。。
ＴＶＢｒｏｓに載ってたＺＯ

612 ：お客様 !!：02/09/12 14:34

>"Doritos"はリーダース英和辞典にも載ってたくらいだから
　カッパ海老せん並に有名なんだろうなきっと
>460 ん? もうドリトスって日本で売ってないの?

至極亀レスですが、ドリトス好評発売中でございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本フリトレー　　　

613 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 16:09

TBSとTVBros、どっちが正しいかだなぁ

614 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 19:21

ここにはブロス読者までいらっしゃるんですね・・・
ブロスで特集でもしてくれないかなぁ、と呟いてみるﾃｽﾄ

615 ：奥さまは名無しさん：02/09/12 20:14

コーンに残留農薬、「ドリトス」など回収
http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_06/2t2002062212.html

616 ：奥さまは名無しさん：02/09/13 01:26

ブロスの、テレビ欄の方じゃなくてストーリー紹介のあるページでは、
次は9/25になってなかった？
（テレビ欄の方はチェックしてない＆今手元にブロスないんで
あやふや）

617 ：奥さまは名無しさん：02/09/13 02:11

TVBrosの略がTBS。だから同じ会社。

618 ：奥さまは名無しさん：02/09/13 10:41

TVBrosでの番組説明は9/25放送分
来週もありません

619 ：奥さまは名無しさん：02/09/15 01:55

９・１８は、サッカー番組でまた中止っすよ。
２週連続はツラいなぁ・・・

620 ：奥さまは名無しさん：02/09/15 02:28

見れる地区ってどの位だろう？関東は全域見れるでしょ。
その他の地域はどうなってんの？視聴率とか悪いんかな・・・
俺アメリカのホームコメディみたいな奴ではじめて長く好きになったんだけど。
アーリーは恋人の何たらが死んだらつまんなくなったし
この板の勧めでフレンズ見たけどはまらなかったし
昔なんとなくでブルームーン見てたけど
あ、ナッシュは今だに好きか・・・
とにかく終るなら激しく残念です。DVDに期待。

621 ：奥さまは名無しさん：02/09/15 02:53

個人的にはＤＶＤ出てほしいけど、
フレンズやアリー何とかみたいに
ファッションやら何やらにかこつけた“ＯＬ御用達”的な
ドラマと違うから､少し難しいかもしれないですね。
あ、でもＥＲもＤＶＤ出てるか・・・

622 ：奥さまは名無しさん：02/09/15 09:24

>621　でもアリーはともかく
最初の頃のフレンズはそんなにファッションにかこつけてなかったよ。
俄然ＯＬに注目され始めたのはブラピ妻のせいじゃないかな。

というわけで「何か」があればもっと人気出るんだけどなー。
ＤＶＤでてほしいなー。

623 ：奥さまは名無しさん：02/09/16 01:02

＞621
ＯＬ御用達ってことはないんじゃないの？
ＯＬみんな見てないでしょ（Ｗ

624 ：ボンデック組合長：02/09/16 19:11

このスレって放送日前後しか盛り上がらないよね。
今週も放送無しだからしばらくは静かなんかなー？

625 ：奥さまは名無しさん：02/09/16 21:23

　　　　　　　　とっても、にぎやかだヨ！

　　　　　　　　　おにぎりワッショイ！！
　　　　　　＼＼　おにぎりワッショイ！！　／／
　　+　　　+　＼＼　おにぎりワッショイ！！／+
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　+
　　　　　+　　　／■＼　　／■＼　　／■＼　　+
　　　　　　　 .∩ ´∀｀）　（　´∀｀）　（´∀｀ ∩　　　　 +
　　+　　（( 　 .ヽ.　　⊂）　（つ　 ,ﾉつ.（　　つ丿　　)）
　　　　　　　　ヽ（　ノ　　( ヽ　（　 .（　ヽノ
　　　　　　　　.（＿）し' 　 .（__（＿_）　し（＿）

626 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 00:49

>>624
組合長ってなんだ？？？

627 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 12:56

何気にＴＶつけたら、ホラー映画にステイシーが出てた。
最後に殺されちゃうんだけど、ダークな茶髪だった。
やっぱし、金髪は似合わないよなー

628 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 20:58

>>627
えっ、その映画のタイトル何？　ダーク茶色ってステイシーのホントの髪の色なの？

ステイシーの手を使ったアクション、楽しいよね。
感謝祭の回の、最後のスチュアートに見舞った「カーターのキスが！」の
アクションが楽しすぎ。今度、実生活で使ってみよう！

629 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 21:24

♪ＹＯＵ　ＬＩＫＥ　ＴＨＩＳ～

630 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 21:50

最後の夏弐

631 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 22:43

ステイシーのオーバーアクションいいねぇ。
「アーサーはあなたなの」
「どっーんなもんよっ！」

632 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 23:11

スチュアートの「♪よかったんだ～、よかったんだ～、ぼくの！キスが！」や
「どうも上院議員。…バゴォーン！」も楽しすぎ（w
バゴーンはちょっと実生活では使えないけど。ハズかしすぎて。

633 ：奥さまは名無しさん：02/09/17 23:22

>630
見てたけど全然気づきませんでした
どこにステイシーが・・・

634 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 01:23

最近ステイシーの声優の人ってなんとなく声がかすれ気味の気がするのは私だけ？

635 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 01:31

>>634
ハスキーとは違うのかな…？？？

636 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 02:07

637 ：634：02/09/18 04:34

>>635
元々ハスキーだってたのは分かってるけど
前回のローカルヒーローの時になんかおかしいって感じたんだけど。

638 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 11:21

ステイシー本人と声優さんピッタリじゃない？
でも映画、ラストサマー２では、役柄に合わせてか、
ドスの効いた吹替でございました

639 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 13:36

バーテンダァー！

640 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 14:15

このドラマを週１回楽しみにしている間に
夏が終り、秋がやってきた。。。誕生日も迎えてしまった。。。
ＤＶＤ出してほし～～～～～～～い！

641 ：即アポコギャル：02/09/18 14:15

　わりきり出会い
　　http://fry.to/fgtyuy/

　女性に大人気
　メル友掲示板
　よそには無い
　システムで
　安心して遊んで
　楽しんでください。
完全メアド非公開女性無料！
男性有料ラッキナンバー
(111,333,555,777,999)
当選者には永久会員
パスワードと１万円プレゼント！！

642 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 18:04

>>637
ステイシーの吹き替えは声自体はいいんだけど、実の声に合ってない気がする。
ていうか下手。感情がこもってないし。
ニッキーは最初のうちこそジョージアぷんぷんだったが声の役者がウワテなので
違和感なくきけるのだが。

643 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 18:50

いかん、禁断症状が出てきた、録画を連続視聴中(w

644 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 20:50

また休止か…。

645 ：奥さまは名無しさん：02/09/18 23:56

地上波でUCL見れるのは嬉しいけど、スピン・シティとかぶるのは悲しい・・・

646 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 00:10

647 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 00:29

>>638
ラストサマー２、見たんだけどな。
ステイシー、誰だか全然わかんなかった。
ホテルの女バーテンダーだったとは…。
スピンのステイシーと性格違いすぎるんだもん。

648 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 02:27

>>643
俺もあぼーん気味だ。

649 ：♪：02/09/19 02:43

ｽﾋﾟﾝ・ｼﾃｨもうやらないの？いつになったらやるんだー！6チャン！

650 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 03:03

ハリウッドプライスでＤＶＤ出ないかなぁ―出ないだろうなぁー。

651 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 06:08

ファン・ホーイドンクのＦＫはすばらしかった。
壁が前に出てきたからって３回は蹴らせすぎだろう？
いくらホームとはいえ。

でもスピン・シティ見たかった。
来週もサッカーあるみたいだけどまた休みなのか？

652 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 10:11

653 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 11:17

ラストサマー２は、ステイシー発見したから最後までみた

654 ：奥さまは名無しさん：02/09/19 22:43

バーにいた女の人？ステイシーって

655 ：奥さまは名無しさん：02/09/20 10:46

11月からLaLaTVで始まる"Mad About You"（あなたにムチュー）に
ポールが出てます！ポールファンには必見かも？

656 ：奥さまは名無しさん：02/09/20 14:21

"Mad About You"みた～い！！
まだ若かりし頃のポールでしょ！
スピンシティ意外のポール味は観たことないし！

657 ：奥さまは名無しさん：02/09/20 15:42

スターゲイトにも出てるよね＞ポール

658 ：奥さまは名無しさん：02/09/20 21:41

>>656
http://us.imdb.com/Title?0103484
↑
これによるとポールは最初の２シーズンしか出てないらしい。
作品自体は７シーズンやってるので結構人気あったのかな？

659 ：奥さまは名無しさん：02/09/20 23:33

ララでは第１シーズンからやるから、ポールが観れるノダ！

660 ：奥さまは名無しさん：02/09/21 06:44

これを機にDVDBOXを是非

661 ：658：02/09/21 07:17

いや、間違えた。
Richard Kind .... Dr. Mark Devanow (1992-1993)
って書いてあるからどうやら第１シーズンだけの様ですた。スマソ。

662 ：奥さまは名無しさん：02/09/21 07:30

みなさーん！１０月からスピン・シティの放送時間が３０分早くなって
１時５０分からになるみたいでーす。間違えないように気をつけましょう。

ttp://members.tripod.co.jp/hken/csc.htm

663 ：奥さまは名無しさん：02/09/21 18:42

＞６５５
わっ！ポール情報。しかーし、LaLaTVﾐﾚﾅｲ・・・
＞６６２
時間変更？！せっかく今の時間に慣れたのになーーー
どっちみち録画するから、あんまり時間を変更してほしくないっす。

664 ：奥さまは名無しさん：02/09/22 01:51

とりあえず10月以降も放送継続することだけで満足。
絶対、マイケル降板までは放送して欲しいもんだ。

665 ：奥さまは名無しさん：02/09/22 01:59

「Mad About You」はヘレン・ハントとポール・ライザーの人気ドラマ。

666 ：奥さまは名無しさん：02/09/22 09:09

悪魔数字ｹﾞﾄｰ

667 ：奥さまは名無しさん：02/09/24 12:20

わ～い！放送継続なの？
放送してくれるんなら時間帯なんて問題ではない！

「Mad About You」は楽しみじゃない？
日本初放送らしいし。。。ポールはどういう役所なんだろ？

668 ：奥さまは名無しさん：02/09/24 13:30

未だにニッキーとジャネルの仮装がわかんないので、
誰か教えてください。

669 ：奥さまは名無しさん：02/09/24 20:05

明日は放送があるようですが？　ヤフーのＴＶガイドでは・・・

670 ：奥さまは名無しさん：02/09/24 20:35

TBSにお尋ねのメール出したけど全く返事無し。かれこれ・・・？？？
TVKは丁寧なメールくれるのにぃ

671 ：奥さまは名無しさん：02/09/24 20:36

キー局は殿様商売だからな

672 ：奥さまは名無しさん：02/09/24 23:58

>>669
09/25 休止(欧州サッカー・ＵＥＦＡチャンピオンズリーグ開幕ＳＰのため)

これ間違ってるの？？

673 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 00:06

それは9/18のスケジュールだと思います。

674 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 00:32

やりますよ～♪
http://www.tbs.co.jp/tv/20020925.html

675 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 00:49

うーん長かったやっと見れる！
このドラマ日本語吹き替えのヘッポコ翻訳
でこんなに笑えるんだから
native speakerが原語で見たら
ひっくりかえるくらい笑えるんだろうなあ
うらやましーぞ　おい！

676 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 03:47

いや原語では凄く真面目な内容。政治と経済についての堅いお話。

677 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 09:54

やった～～～！！ようやく体調が戻る感じ！

678 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 11:29

ふぅ・・・久し振りに見れるTT

679 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 12:47

これって、ＴＢＳだけなの？
関東でしか観れないって事？
地方在住はツライ。。。
悲しい。。。

680 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 12:58

>>679
今日の放送ってこと？それともスピン・シティ自体ってこと？

681 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 13:04

ファミリータイズは吹き替えの方がアレンジが面白かった

682 ：679：02/09/25 13:09

>>680
スピンシティ自体の事です。

スカパにも加入してないので。。。鬱
クリストファー・ロイドがゲスト出演する回を観たいんですよ～（泣）

683 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 14:01

>>682
クリストファー・ロイドは再来週出ます。
早急に関東に引っ越してくるべし

684 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 15:00

クリストファー・ロイドの回だけでも、誰か友達にビデオ録画頼んだら？

685 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 15:52

やった～ついにクリストファー・ロイド登場ですか！思えばスピン見始めたのも
彼を見るためだったんだよな～。彼の回は標準録画で録画します！

686 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 17:29

ああ、今晩いや、明日録画見るの楽しみ！

687 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 17:43

なんですとーーーー
ｸﾘｽﾄﾌｧｰ・ﾛｲﾄﾞたんが出るのですか？
それは見逃したら激鬱ﾓﾝですね。

ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄﾂｪﾝﾃｨﾜﾝｼﾞｺﾞﾜｯﾄ!?
↑ﾊﾞｯｸﾄｩでは、この場面が一番好きな漏れｗ

688 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 18:14

６６話に登場っ！
http://www.super-ch.com/line/spincity/episode/spin_epi_3.html

689 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 18:20

>>688
ｔｈｘ!!　楽しみですね～

690 ：679＋682：02/09/25 18:54

やっぱ、関東だけなんだね。。。
ビデオ化もされてないの？
レンタル屋さんで探しちゃったよ。ｗ

しょうがないので、東京の友達にビデオ録画を頼もうと思います。
でも、それを観れるのはいつになるやら。

691 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 19:47

>>690
残念ながらビデオもDVDも出てないですよ。

692 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 21:12

ジゴワット！懐かし～。

そんな私はもうすぐ出るバックトゥ～ボックスが楽しみでしょうがない。
マイケル再評価→スピン脚光、にならないかな。

693 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 22:46

>>692
いやーマイケルはいいんだが・・・ドラマが下品すぎて多分脚光を浴びる事はないな。
静に深夜にマッタリ見て一人で大笑いするのがこのドラマの醍醐味

694 ：奥さまは名無しさん：02/09/25 23:25

でもＤＶＤでてほしいからちったー脚光浴びてﾎｽｨ

695 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 02:22

始まったのでage
久しぶりだー

696 ：コギャルとＨ：02/09/26 02:26

http://tigers-fan.com/~pppnn

http://www.tigers-fan.com/~fkijjv

ヌキヌキ部屋に直行
　　コギャルとヌキヌキ
　　全国地域別出会い

697 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 02:30

自分も～＞695

698 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 02:35

あー、ポール大好きだー(w

699 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 02:48

タクシーのシーンはもろ合成だったね。

700 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 02:49

スチュアートが（･∀･)ｲｲ!　彼にはしたくないけど。

701 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 03:14

市長いきなりしくじる

702 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 03:16

リン、かわいいじゃんか。

703 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 03:17

来週は放送あるの？

704 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 06:12

ない

705 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 06:43

マイクのフルネームはマイケル・パトリック・フラハティだったんだな
ミドルネームが出て来たのってこれがはじめてかな?

706 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 09:44

あはは～3週間ぶりなのに見逃したよ～！眠気に負けた&
ビデオのスイッチ入れっぱなし。。。（鬱
来週に期待

707 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 11:30

ううう～ん。録画録れてるかな。

708 ：コギャルとＨ：02/09/26 11:31

http://tigers-fan.com/~pppnn

http://www.tigers-fan.com/~fkijjv

ヌキヌキ部屋に直行
　　コギャルとヌキヌキ
　　全国地域別出会い

709 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 11:39

>>688
のを見ていると、待ちきれなくて...
ＤＶＤ出して欲しい！どこに頼めばイイの？

710 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 12:53

副音声の英語で聞くとあのトイレのシーンの「流せ」ってのは
実はマイクの発音の方がおかしかった。
カーターは「流せ」って言ってたけど、マイクは「長瀬」って言ってた

711 ：奥さまは名無しさん：02/09/26 15:59

しかし、日本人の女の子の配管工って現実的にいなさそうだ。

712 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 00:43

来週放送ありますぞ、2時5分スタートなので要注意
http://www.tbs.co.jp/tv/20021002.html

713 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 02:00

>>710 そうそう。「長瀬！」(笑)

714 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 09:19

>>710
わいも笑った～！
他は何語なんだろ？

715 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 15:05

スチュアート様にも独身オークションの舞台に立って欲しかった～
どんな変態ぶりか観たかったぁ

ポールのナンパ（壁越しのストーカー）、
涙ながしながら笑っちゃった！今、思い出しても最高！

このドラマ、なんでこんなに面白いのーーーーーー！

716 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 15:40

インド人から苦情はこなかったのか？

717 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 15:51

http://www.flix.co.jp/news.jsp?nid=N0002430

クリストファー・ロイド、前妻から訴えられる

718 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 16:18

>>709
http://www.tanomi.com/

ここで頼めばＤＶＤ化できるかもね？？

719 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 16:23

てゆーか、既に発案されてた。
みんな票入れなさいってば！ｗ

■マイケル J フォックス主演の海外ドラマ「スピンシティ」のDVD化！■
http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=2791

720 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 18:13

バック・トゥ・ザ・フューチャーのDVDキターーーー！！！！
土日はDVDでマッタリします＾＾

721 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 18:39

>>719
投票してみたものの、まだ数が少なすぎるね。
しかも権利の関係から難しいみたいだし・・・
とりあえずみんな投票しましょう。

722 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 19:17

投票しますた！
でもホント投票数が少ない。。。

みんなで投票しよう！

723 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 19:51

このスレの人口密度自体が低い気がするんだよね。
何か良い方法はないかなぁ？

とりあえず
「映画作品･人」板に行ってマイケル・Ｊ・フォックスのスレがあったら

■マイケル J フォックス主演の海外ドラマ「スピンシティ」のDVD化！■
http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=2791

を貼ってくるよ。

724 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 22:30

ジェームズ、地下鉄のコインとビーフジャーキーってことはないと思うんだけど
なー。スチュアートが今回いい男だった。

725 ：コギャルとＨ：02/09/27 22:31

http://www.tigers-fan.com/~jko

http://www.tigers-fan.com/~tyk

女子中高生とHな出会い
　　ロリロリ児童とHな？
　　2チャンネルで超有名

726 ：奥さまは名無しさん：02/09/27 22:57

うん。今回はスチュワートとジェームズがカッコよかったなぁ。

最初の記者会見の後で憤ってるシーンから「おや？カッコいいでないの」
と思ってたら、最後も良かった。
こんな回がたまにはあってもいいよなー。

（でもあれ程度でカッコいいと思ってもらえるなんて、普段がいかに…w）

727 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 10:40

マイクがファットスーツ着てる時、ポールが
「これが本当の出不精なんちゃって」みたいな事を言ってウケてたけど、
英語ではなんと言ってたのでしょうか？

...sex, roll over smoke and ham....

728 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 10:58

ステイシーが顔＆ナイスBODYに惚れたタクシー運転手・リック役の人、
Scott Deckerって、imdbにものってなかった...　
どこかで聞いた声なんだけど、声優さん誰かわかる？

729 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 15:12

今回のは乗るだのイクだの、下ネタが多かったけど、
英語で理解できてたら、もっと面白いんだろうな、とマジおもーた

730 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 15:16

メールが届いたよ　「You've Got Ma@l」ってセリフ
トムハンクス、メグライアンの映画公開の頃だったのかしら？

731 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 17:06

英語でイクってなんていうの？

732 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 17:08

come

"Oh！I'm coming！"ってな風に。

733 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 18:13

個人的には市長がジャスティンにサンタは居ないって言った「34丁目の奇跡」と
第2シーズン最終回の「ポールの結婚」が面白かったんだけど。
みんなは何話が面白かった？

734 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 18:32

やっぱ「ポールの結婚」が抜群におもしろいね。

735 ：奥さまは名無しさん：02/09/30 21:05

俺は「スティーブの災難」だな

736 ：奥さまは名無しさん：02/10/01 02:01

>>735
そんなのあったっけ？俺が見逃した時のかな？

737 ：奥さまは名無しさん：02/10/01 16:45

市長役の人は歌がうまい！
んでもって、その声優さんも歌がうまい！ときた
もう、最高！

738 ：奥さまは名無しさん：02/10/01 16:52

>>730
AOL

739 ：奥さまは名無しさん：02/10/01 18:32

>>737
ホント！コパカバーナは良かった
歌のうまさよりも振りが面白かった。
ビデオでもう何十回見たんだろう？

740 ：奥さまは名無しさん：02/10/01 20:33

芸達者なジェームス

741 ：奥さまは名無しさん：02/10/02 00:23

スチュアートの妹激萌え。

742 ：奥さまは名無しさん：02/10/02 10:02

本日放送ＡＧＥ

743 ：奥さまは名無しさん：02/10/02 18:56

何話かは忘れたけど、マイクとカーター(だったと思う)が何かの備品を買いに
雑貨屋へ買い物に言った時に強盗と遭遇した回。警官だと思ってきた奴がストリッパー
だったところはかなり大笑いした。
あれって「独身サヨナラパーティー」だっけ？

744 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 00:52

↑
あってるよ。追加の酒を買いにいったかなにか。
僕もかなり笑った。

745 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 00:59

指立てオブジェを解体する工具を
買いに行ったんだよ確か。あれは面白かったね～
いきなり踊りだしたお巡りさん見て、カーターの表情が
(ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝから (~ω~)ﾑﾌに変化するあたり…

てことで、放送直前あげ

746 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 01:06

マイクは唖然としてたね。
カーターはノリノリだったけど。

747 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 01:16

正確には745の通り工具を買いに行くついでで市長がついでに氷を頼んだんだよ。
コップの中に入った氷をカタカタさせて。

男性組のほうも面白かったけど女性組のほうも面白かった。
「ほ～ら、神父さ～ん。早く脱いで罪を犯して～」ってやつ。

748 ：♪：02/10/03 02:01

てか、何時にやってんの？いつ見てもやってないよ。放送時間決まってないの？来週からは、ビデオ録画したいので、誰か正確なの教えて下さい！

749 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 02:05

2時05分から始まります。今からです。
ちなみに関東でしかやってません。

750 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 02:44

みなさん、なだめてますか？

751 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 02:51

警官ストリッパーはカーターとジェームス、後からマイク
マイクは強盗を追って外に飛び出したが踊るストリッパーを
窓から呆然と覗いてた
ジェームスの“I ？ Wisconsin” Tシャツもちょとﾜﾛﾀ

752 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 02:52

>>751
ハートを出そうとしてしくじったよ(；´д⊂）

753 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 03:02

ピ　エ　ロ　に　爆　笑
さようならアーサー

754 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 03:02

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!
来週は「バック・トゥ・ザ・フューチャー　パート４」だよ！
みなさんお見逃しなく！！

755 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 03:15

ところでニッキーは腕時計をつけたままｾｸｰｽするんだろうか・・・

756 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 03:21

これゴールデンタイムで放送したらもっと人気でるだろなぁ
でもジャニタレとか入る余地ないから無理だろなぁ

757 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 04:16

本国じゃどういう時間帯に放送してんだろ
けっこうきわどいシモネタもあるしねー

758 ：♪：02/10/03 05:28

749<どうもありがとうございます！来週からばっちりです◎毎週二話ずつなんだね！

759 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 06:47

>>757
東部時間の夜8時30分からです。
PRIMETIME(日本で言うゴールデンタイム)に放送してました。

760 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 06:48

>>757
東部時間の夜8時30分からです。
PRIMETIME(日本で言うゴールデンタイム)に放送してました。

761 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 07:31

昨夜初めて見ました。夜中に大爆笑してしまいました。
1年近く前から放送されてたのか、知らなかったよ。(鬱

762 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 12:34

ＤＶＤで発売したら確実に売れるだろうになんで出ないのかなぁ。
本当に出て欲しいよ。

763 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 12:41

早く帰って、録画したのみたい！ううう～～待ちきれない！

764 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 12:54

ｽﾋﾟﾝｼﾃｨｰ・・・ﾁｬｰﾘｰｼｰﾝに代わってからつまらんね。

765 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 13:00

>>764
マイケル・Ｊ・フォックスあってのスピンシティ

766 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 13:03

>>765
だね。ﾏｲｹﾙ出演最後の回に、ﾏｲｹﾙが視聴者に向かって
ﾒｯｾｰｼﾞを述べてたけど、それ見て泣いた。

767 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 13:04

>>762
何を根拠に？そんなに視聴率いいの？

768 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 13:32

ＥＲとかはビデオがあるから見逃しても大丈夫なんだがこの番組は見逃したらアウトだから
とってもウトゥになるね

769 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 13:52

>>766
そんなシーンあるんですか？！そりゃ泣いちゃいます！
ＴＢＳがそこまで放送してくれたらイイのだけど。

>>767
根拠もなにも、確実に売れると思うくらいに面白いんです

770 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 15:07

Wisconsin出身の坊や

ジェイムズ、度々言われてるけど、
米国ではウィスコンシンってどういう位置づけ？

771 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 15:55

テレタビーズを楽しみにしてるなんて、ジェームズ好きでたまらない！！
ジュース攻撃を受けたのは、天然？ワザと？

今回のお気に入りは、
「トム・クルーズのバカァ！！笑顔がさわやかすぎるんだよっ！！」

772 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 16:04

ところで最後のマイクとニッキーがNYの街を散歩？してる時に
流れた曲ってなんていうの？
生演奏っぽいことしてた人達は本物なの？
洋楽はうとくて全く分からないんで誰か教えてください。

773 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 16:20

ブタに乗せてお披露目はしないんだよ

774 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 16:58

DVD化希望
「テレビ」ページで現在 121番･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=2791
皆でもっと投票しようよ～

775 ：772：02/10/03 19:27

自己レスです。
自分でも調べてみたんだけど、クレジットのゲストのとこにも名前が載ってなかったから
もう分かんないやって思ってたら一番最後にSpecial Performance BY The Churchillsってでてました
もしかして！って思ってそれで検索してみたら
「Everybody Gets What They Deserve」って曲だと分かりました。
そのあと色々と検索してみたところどうやら日本盤は出てないみたいです。
でも輸入盤はアマゾンで買えるし、HMVとかにも置いてあるかもしれません。

もしかしたら自分以外でも気になった人がいるかもしれないので
一応、ご報告させていただきました。
以上、自己レスでした。

776 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 19:34

スピンシティ日本でゴールデンタイムに放送してもあまり人気でなそうな・・・
と言うか下ネタ満載のドラマだからPTAあたりから苦情の嵐殺到・・・
>>774
tanomi.comか～。毎日一生懸命投票してたゲームが発売になって嬉しかったな～・・
スピンにも一票入れて来よう

777 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 19:55

アーサーかわいそすぎ。

778 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 20:06

>>775
さんくす！
ジーンとくるｲｲ曲＆シーンだったよね

779 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 20:25

>>775
あんた神

780 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 21:40

アメリカコメディは日本人にはうけないでしょ、代表的なのがマスクっていう映画
両国は”笑いのつぼ”が違うから難しいね。
個人的にはアメリカコメディ大好きなので問題ないが

781 ：奥さまは名無しさん：02/10/03 23:53

マイケルＪフォックスのファミリータイズは、昔テレビ東京で
ゴールデンタイムで放送したことがあった（気がする）けど、
正直、そんなに人気は出なかったと思う。でもビデオは発売されたけどね。

作品の質に関係なく海外ドラマ（特にコメディー）の需要は少ないんだよね。

782 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 02:50

それにアメリカは再放送が多いらしいから
見逃してもまた見れるってのはいいよね。

783 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 13:33

今回の２本は大爆笑ありホロリあり。
775さんがあのシーンの曲が気になったっていうのも
撮影がＮＹで臨場感があったからに違いない。。。
コメディを超えて、映画みたいだったな～。あのシーン。

784 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 14:02

ポールが電話占いで引っ掛かっても、
ちゃんと「のろま」という馬で儲けているオチがおもしろい

785 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 15:57

張り込み捜査でニッキーが
ムショという名の別荘に連れて行かれちゃったけど、
市長達にはホテルフロント前でバレなかったっていう事？

786 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 16:08

>>782
そうそう。だから本国ではあんまりＤＶＤって発売されないのかね

787 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 17:53

オープニングの曲を聞くと、
ああ１週間待ったんだなとワクワクすると同時にホッとする。

788 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 18:55

容姿だけで見るとステイシーの方が断然いいんだけど(髪切っさらにかわいいくなった)
なんかニッキーにすごい魅力を感じてる今日この頃。
もちろん役柄が影響しているんだとは思うけど。

789 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 21:40

今回はポールが手を焼いてるとこが面白かった。
あれは合成なのかな？手をずらしてるようにも見えたけど。
あとマイクがニッキーが来る前に一発抜いちゃったのは最高に笑った。
今回は笑いどころもたくさんあったし
コメディーらしからぬシーンもあったりで面白かった。

でも来週はクリストファー・ロイドが出るからもっと楽しみ。

790 ：奥さまは名無しさん：02/10/04 22:48

来週は三倍録画じゃなくて標準録画にしよう！

791 ：奥さまは名無しさん：02/10/05 22:35

来週の放送のためにバック・トゥ・ザ・フューチャーのＤＶＤ買ってきますた。

まるでスピンシティの放映に合わせたかのようにこの時期に初のＤＶＤ化。

792 ：奥さまは名無しさん：02/10/07 10:57

>>789
そうそう！
でも、あのシーンは英語で理解出来たらもっと楽しいんだろうな...
ＮＹ市長補佐という重要なポストにいるマイクも男でした。（当り前だが）
メチャ、笑えた

793 ：奥さまは名無しさん：02/10/07 18:54

あんまりにも何度も見過ぎて、
今更ながらに、全て標準で録れば良かったと後悔している

794 ：すてゅあーと：02/10/07 20:08

僕のほかにもこんなにスピンファンがいたなんて！！感激！！皆でDVD化しよう！
残念ながらスピンシティの魅力に気づいたのは最近だし、録画も最近し始めた。
ネットで色々調べて今放送中なのは３シーズン目だとわかって大ショックだよ！
もう録画したのも毎日繰り返し見まくりすぎて英語にしても全セリフがわかっちまう！
なかでも一番好きな人はスチュアートかなぁ。今週はディアドレと別れるっていうんだから楽しみだ！
しかもスピンシティって色々ハリウッドスターでてるし！このあいだも『ルー・ダイアモンド・フィリップス』
が、しかもゲイ役ででてたし！！気がつかないだけで他にもスポーツ選手とかでてるかもしれない。
う～ん。マイケル・Ｊ・フォックスってもう映画にはでないのかなぁ。

795 ：奥さまは名無しさん：02/10/07 22:09

>794
映画といえばスチュアートリトル2（だっけ？）で声だけで出演してたけど、
やっぱり映画出演は難しいのかも。
マイケルJの病状って、どんな感じなんですかね…？
知ってる方いますか？

796 ：奥さまは名無しさん：02/10/08 11:00

>>795
確かに気になるね

797 ：奥さまは名無しさん：02/10/08 13:10

マイケルは知っての通りパーキンソン病で左半身が自由に動かず『スピン・シティ』
でも薬を打ちながら仕事をしていた。
ドラマ降板後、パーキンソン病研究のため団体を開設し日々団体はパーキンソン病の
研究にあたっている。マイケル本人は団体責任者として資金集めしてるか自宅で
療養してるはず・・・・最近では01年の『世界貿易センタービル爆破テロ』の
チャリティーコンサートに登場したらしい。

バックトゥザヒューチャーのDVDのメイキングにマイケルの姿が・・・・・
歳をとった姿が何とも痛々しかった・・・・・
早くパーキンソン病の治療法を見つけてくれ！俺はいつまでもあなたの
復帰を待ってます

798 ：奥さまは名無しさん：02/10/08 14:22

そんなマイケルの為に、早くＤＶＤ化を・・・！

799 ：奥さまは名無しさん：02/10/08 20:29

age

800 ：奥さまは名無しさん：02/10/08 21:35

800ｹﾞﾄついでに

http://island.site.ne.jp/mjfox/allabout/interview.html

マイケルのインタビューなんだけどみんな見たことある？
俺は全部見た後に涙が出てきてしまったよ。

801 ：奥さまは名無しさん：02/10/08 22:18

>800
ありがとう
大泣きしてしまいました
訳もすばらしいね

802 ：奥さまは名無しさん：02/10/09 12:16

>>800
教えてくれてありがとう。
毎日何度も読み返したくなる。。。

803 ：奥さまは名無しさん：02/10/09 12:26

ジェームス・テーラーの"That's why I'm here"買おうかな。。。

804 ：奥さまは名無しさん：02/10/09 22:04

あと数時間で始まりますね。

ｸﾘｽﾄﾌｧｰ･ﾛｲﾄﾞａｇｅ

805 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 00:15

ビデオもばっちりです。

ＢＴＴＦ４age

806 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 02:05

結局BTTF見るシマ無かったぞ～age

807 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 02:14

なんでマイクはニッキーとの仲を知られることを恐れてるの？
仲を知られる＝破局って考えてるみたいだけど大げさじゃない？
どういうこと？

808 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 02:36

ラッグス、初登場のときは19歳だったのに今日は生まれて23年間って言ってるな
どっちにせよ人間にするととんでもない歳だな

809 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 02:58

このワンコは何犬なんですか？
パグとチワワっぽいけど。

810 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 03:01

今日のゲスト俳優
懐かしい組み合わせ！！！
バックトゥザフューチャーじゃん！！
博士だよね？この俳優、、、名前なんだったっけ？？

811 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 03:02

あ、書いてあった。
クリストファーロイドだった。。。ｽﾏｿ｡

812 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 03:05

>>809
友人が飼ってる犬に似てるんだけど、名前が
思い出せない。
多分映画『メリーに首ったけ』にも同じ種類の犬が出てましたよ。

813 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 03:12

ドクの去り際かっこよすぎーｼﾋﾞﾚﾀ

ラッグスは絶対だいじょぶ!と思ってたけど
回想シーンには思わず泣いちゃったよ
ヨカッタヨカッタ

814 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 03:34

警備員のハンクってポールを撃ってクビにならなかったっけ？
ポールが「ヨーク・ペパーミント・パティーを一口かじった時撃たれた」
って言ってたよね。
確か裁判で不当解雇の賠償金は勝ち取ったけど職場復帰できたんだ。

815 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 09:45

>>814
金も取れて職場復帰も出来き、あんな事やこんな事も観察出来て一石三鳥だな・・・

816 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 10:46

今晩みるの楽しみＡＧＥ

817 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 15:00

ドク、じゃ無かった、マイクの師匠役のロイドが「重要なのは過去ではない。未来だよ。」みたいな台詞で
バシッっと指を指した時のシーンは正にバック・トゥ・ザ・フューチャーだったね。
今週のはおもろかった。
しかし白昼堂々すごいセクハラオフィスだ。公務員なのにｗ

818 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 15:15

バンジョーストリップ面白かった！
ちびカーターが可愛かったぞ～（あの頃からゲイだったのか？）。

819 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 21:04

「ボインちゃん」って英語でSweater Meatって言うんだね。
勉強になりました。

820 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 22:04

>819
でも本人に聞こえちゃったらｾｸﾊﾗですよ（w

821 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 22:56

あああーん！もう最悪！！
よりによって、今週録画失敗だなんて・・・。
楽しみにしていたのにー。自分が許せない！！

822 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 23:35

>>819
使う機会あるの？ｗ

823 ：奥さまは名無しさん：02/10/10 23:43

>>821めげるな。スカパー契約してしばらく待ってれば、再放送やるよ

824 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 00:12

ジェームス、天然ﾎﾞｹが進行しているぞ！

825 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 00:19

期待しすぎたせいか、ﾛｲﾄﾞたんの話は思ったよりも
面白くなかった（ ´・ω・）ｼｮﾎﾞｰﾝ

826 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 03:11

同じくイマイチだった

827 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 03:24

>>823
スーパーチャンネルだったら再放送やってくれるかな？
だったら俺も入りたい。最初の20話くらい見逃してるから。

>>825-826
う～ん、俺もイマイチだった。

828 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 08:56

あれはドクが出ることに意義があるんだよ。

829 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 10:26

ジェームズの踊りのシーンは最高だった！
でもそれ以上に最高だったのはスチュアートの踊り！
あの人、走ってる姿だけでも笑えるね。

830 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 14:06

セーターがピチピチになるからSweater Meatだよね、多分。
昔　Sweater ガールというのがセクシー女優のキャッチコピーだったらしいし。

831 ：奥さまは名無しさん：02/10/11 16:31

>>828
同感
二人の共演と
始めの掛け合いだけで
充分価値があった

832 ：奥さまは名無しさん：02/10/12 22:17

なんとなくAGE

833 ：奥さまは名無しさん：02/10/12 22:37

ステイシーがもうすぐいなくなってしまう。
最近さらにかわいくなってきてるのに。

834 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 18:00

ステイシーいなくなると寂しいな
最後まで出演してたのは、市長・カーター・スチュワート　かな？？？

835 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 19:04

そういった話題は、本スレではネタバレになります。

でもなに！ステイシーっていなくなっちゃうの！？
さびすぃ～

836 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 21:10

>834の発言では、ニッキーもジェームズもいなくなるって事なんだね？？？
ステイシーも含めて、それぞれいなくなる理由が聞きたいけど…

地上波オンリーなので、聞くのがコワイ。

837 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 21:47

地上波オンリーの話題で進めることにしましょう。

838 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 21:48

放送中の映画「ゴジラ」で
先日、マイクとニッキーがＫＩＳＳしたビル（たぶん）がぶっ壊れてました。
悲しい・・・。

839 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 21:48

長瀬愛　
http://www.venusj.com/sample.htm

840 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 22:30

バックトゥーザフューチャーの回、見逃してしまいました（泣）。
今からなんとか見る方法ありませんかね？
ビデオとか再放送とか衛星とか、なんでもいいんですが…

841 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 23:39

>840
CS放送の、スーパーチャンネル。
現在はTBSよりも先のエピソードを放送しているのでダメですけど、
そのうち再放送する可能性は高いです。

842 ：奥さまは名無しさん：02/10/13 23:43

ザ・プラクティスのパロディをやっていたのは笑った。

843 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 00:58

ザ・プラクティスのパロディなんてやってたっけ？

844 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 01:43

ﾎﾟｰﾙは何で個室なの？

845 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 01:47

一本目、ジェームスが誘惑されて「あなたは僕を誘惑してます」っていうセリフだけど
原語の方聞くとダスティン・ホフマンのモノマネやってるんだよねこれ

846 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 02:02

＞845
絵的にもね。

847 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 02:11

>>846
絵的にそうじゃなかったらダスティン・ホフマンのモノマネだとは
わからなかったのではないだろうか(w

848 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 02:24

ザ・プラクティス自体を見てないので
全く分からなかった。

849 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 03:45

この流れだと混同しそうだけど、
ﾀﾞｽﾃｨﾝ･ﾎﾌﾏﾝの方は「卒業」のパロね。

850 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 11:24

ザ・プラクティスみてるけどわかんなかった

851 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 11:29

スーパーチャンネルで観てたけど
プラクティスのパロは多分
場面転換でゴーって音がして
風景というか風景の残像が一瞬横に流れるシーンじゃない？

852 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 11:55

>817

Mike: This is uh... This is like stepping back in time. （これって・・・なんだか過去に戻ったみたいだ）
Owen: The past is just a prologue, Michael. Men like us have to keep looking... to the future.（過去などプロローグに過ぎんよ、マイケル。我々のような男達は未来を見つめねばならん）
Mike: What the hell are you talking about?（一体何のこと？）
Owen: I don't know.（私もわからん）

BTTFファンにはたまらない台詞だね。
それにしても、そのあとの２人のとぼけ具合がまた楽しい（笑）

853 ：奥さまは名無しさん：02/10/14 23:08

>>833
最近ステイシーはテレビに出てないみたいだね。
IMDbみても出演作品は映画ばっかだし。
いわゆるハリウッド女優になったってことなのかな？

854 ：奥さまは名無しさん：02/10/15 00:35

最後のシーンで「君に会いに来たんだ」といって抱き合うシーンはＢＴＴＦ３で
マーティがわざわざ1885年のドクを訪ねていき久々の再会を喜んで抱き合うシーン
を思い出させた　本当、昔の友に再会！って感じだったな

855 ：奥さまは名無しさん：02/10/15 01:04

ｼﾞｬﾈﾙって綺麗だよね。

856 ：奥さまは名無しさん：02/10/15 06:02

>>855
この前の市長とのやり取りを見たときに俺も思った。
ステイシーとニッキーばかり目が行ってたから
今頃になってようやく気づいた。

857 ：奥さまは名無しさん：02/10/15 11:00

お前ら黒人を差別するな

858 ：奥さまは名無しさん：02/10/15 11:03

ジャネルと市長付き合うんだよね。

859 ：奥さまは名無しさん：02/10/15 12:40

ラッグスﾀﾝ･･･

860 ：奥さまは名無しさん：02/10/15 13:39

プリンちゃんて、英語で何て言ってたの？

861 ：奥さまは名無しさん：02/10/16 01:53

放送24時間前age

862 ：奥さまは名無しさん：02/10/16 19:19

放送6時間前age

863 ：奥さまは名無しさん：02/10/16 22:41

今晩は１：５０スタートですよ！！！！

お間違いの無いように！！！！！！！！

864 ：奥さまは名無しさん：02/10/16 23:35

>>863
それは知らなかった。どうも！

865 ：奥さまは名無しさん：02/10/16 23:39

ビデオとって見ます。

866 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:05

マイケルたんｶｺ（・∀・）ｲｲ!!なぁ～

867 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:06

市長、ほんまもんの天然ﾎﾞｹやなぁ。

868 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:07

ニッキーはあそこまで見せちゃっていいのか？？？
女優として…

869 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:07

今夜はいつにも増して面白いYO！！

870 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:11

ミートボールサンド…
すげー腹減った。

871 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:13

スチュワートのお腹、ちょっとﾌﾟﾖﾌﾟﾖ

872 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:25

元ネタがわからないのがいっぱいある(；´д⊂）

873 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:26

>>867
でも、スーツじゃない市長はちょーカッコイイよ！！

874 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:29

2話目は回想シーン特集？？

875 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:30

ポールうける！！

876 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:32

ポールの胸毛にクラクラ(＠_＠;)

877 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:32

>>874
ネタ切れで手抜きかと思っちゃったＹＯ！

878 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:35

こういう回ってフレンズにもあるよね

むこうのドラマだと普通なのかな

879 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:36

>>874 >>877
見始めたのがここ3ヶ月くらいだから、
わかんないのがあるよ～
昔のジェームズ、カッコいいね！

880 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:37

けど、もう１回見ても笑っちゃうなー！
ほんとスピンシティ面白すぎ(≧∇≦)/

881 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:38

スーツ姿のジェームスが好き。

882 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:40

最近見始めたから、見たことないやつばっかで面白いYO！

でも、最初から見たかったかも(´･ω･`)

883 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:40

いやぁ。マジでＤＶＤ化して欲しいよね。

スチュアート・・・・ＯＫされちゃった。

884 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:46

>>883
ＫＯですた。

885 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:46

カーターがカッコいいよ♪
あ～ぁ、終わっちゃった。。。

886 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:49

みなさんまた来週～♪

887 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:53

こっちでも実況してたのか。
実況板の方が人はいっぱいいたけど。

888 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 02:57

★ 実況絶対禁止！実況はここでやっています→ 実況板【endless】【dome】【dancesite】【weekly】

889 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 03:19

ポストカードでも何でもいいからラッグスの画像がもう一度観たい！
先週初めてこの番組観てから気になって寝れない。
あのお顔をもう一度観たい。何か良いHPとかない？
公式っぽいのは見たけど出てなかった。（英語版は無理です・・・）
どなたか本気で情報教えて！！

890 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 03:26

>446
今回の総集編でローラースケート履いてホッケーする仕草が
きまってたけど、やっぱり経験者だったんですね。

891 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 04:20

ホッケーやってたなら「飛べないアヒル」は絶対オファーはされてた
んだろうな

892 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 05:53

このドラマって何シーズンまでやったの？
最終シーズンはチャーリーシーンだと聞いたんだけど。。

893 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 09:13

ゲッ放送開始時間違ったのね。。。
録画録れてるか心配でたまらなくなってきちゃった

894 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 11:13

>>889
ラッグス可愛いよね。今まで何度も出てるから、
これからのエピでも見られるんじゃないかな（希望）
カーター(とスチュワート）のアパート場面には
大体登場するような。

>>890
やっぱカナディアンだねー。さすが！

895 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 16:01

マクガイバーですか？

896 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 16:23

昨日２：００から録画開始になるように設定しといたんだけど
今日の朝、確認したらいきなりカーターとボクサーのシーンから・・・

897 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 16:26

なんで2時からにしたのよ？

898 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 16:38

はやく家に帰ってみたい
途中録画だったらかな～り落込みそうだ

899 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 17:14

市長のメガネ外してからセリフの元ネタはクリントン？？？

900 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 17:40

>>899
そうそう！

900ｹﾞﾄ

901 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 18:55

すごいね、ついに900だ。
この10日で100もレスが付いてる。
最初の100は2ヶ月半もかかってるのに。

902 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 21:17

最近見始めたけど面白い！
もっと前から見てればよかった。

903 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 21:26

何か最近めちゃ盛り上がってるよね、このスレ。
先週見損ねたので、今週はしっかり生で見た！
チラッとだけど、先週の分も見られて良かったな。

904 ：　：02/10/17 21:49

ステーシーはミートボールを売買してた
人ですか？
超ストライクゾーンなんですが
本名は何と言うんでしょう？

905 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 22:21

主演が日本でも知名度の高いマイケルJフォックスだし、この手の海外コメディの中でも
ギャグが日本人になじみやすい気がするね。いい時間にやってたら、もっと一般の人にも
人気出てたんじゃないだろうか。

906 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 22:45

>>904
ジェニファー・エスポジートっていいます。
詳しくはこちらでどうぞ
http://us.imdb.com/Name?Esposito,+Jennifer

ちなみに俺も超ストライクゾーンだ。

907 ：904：02/10/17 22:55

>>906
おお～！
ありがとうございます！
イイっすよねえ。

908 ：奥さまは名無しさん：02/10/17 22:59

関係ないけど
>ミートボールを売買してた人
に禿しくﾜﾗてしまたﾖ

909 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 00:15

ミートボールサンドイッチ、
ものすごくおいしそうだった。
食べたーい！！

910 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 00:27

ジェームズが「ダニーボーイ」を歌う前に、ポールが歌っていた
「ぷり～～～～ぃずか～～～～む、ほ～おおおおおおおお」
っていう（にしか聞こえない）歌は何ていうのでせう？？

911 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 03:38

今回のアカデミー賞話で映画のパロディをやってましたよね
あの一つでの事で質問があるのですが
夜に三角型？っぽい建物の両側からそれぞれマイクとニッキーが歩いてきて
その建物の先端でバンドが演奏しててそこで二人は会ってキスをする
というシーンがあったと思うのですがあの元ネタの映画は何でしょうか？
あのシーンでバンドが演奏していた曲が耳から離れません
誰か映画名とともにあの曲名を教えてください！！！！

912 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 03:39

今回は映画に詳しくないとサッパリでしたね・・・

913 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 09:11

市長たち三人で歌ってた曲は昔からよく聴くんですけど
何て言う歌で誰が歌ってるの？
洋楽にうといんで、お願い教えて。

914 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 11:03

>>911
映画わわからんけど曲は >>775

915 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 11:07

>>913
"Day O" (邦題：バナナボート)
ハリー・ベラフォンテが歌って大ヒットした
元はジャマイカのバナナを船に積む奴隷たちのワーキング・ソング

916 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 12:19

Spincity日本でもやってるんですね。
米では最近まで毎晩再放送が流れてたのに
9月下旬からチャーリーシーンVer.オンリーに…。
彼もいいけどやっぱマイケルが一番です。
こないだ、去年出版された彼の自伝「Luckyman」を読んでたら
友人やホストマザー、皆が口をそろえて「He is　Great because God loves him!」なんて言ってました。
人々からでなく神にまで愛されてるのかマイケル！……納得（笑）
ガキ時にBTTF見てからの大ファンだけど、いつまでたってもマイケルの魅力
は色あせないですね。日本でも再放送してもっとファンが増えてほしいです。

917 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 14:07

パーキンソン病の症状はその後どうなんでしょう？
数年前のニュースで見た時に、マイケルが水の入ったコップを
持っていたけど手の震えのため水がこぼれていた。
なぜか涙が出そうになりました。BTTF世代なもので・・・。
英語読めないんですけど、日本語で彼の病状がわかるサイトや
パーキンソン病の治療研究状況があったら教えて下さい。

918 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 14:53

>>917

>>800さんが教えてくれました。泣いちゃいまぶ…

919 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 15:05

ポールの廊下を闊歩するシーン
可笑しくって何度もみちゃったヨ
胸毛も最高じゃん！
この回はみてなかったんだよね～･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･

920 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 15:12

ここの皆さんは優しいお方ばかりですが、
ほんのちょっとさかのぼれば一杯情報ありますぜよ

921 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 15:31

市長のクリントンも良かったけど、
スチュワート様のクリントンの方が似てた...かも（コスプレのエピ）

＞ステーシーはミートボールを売買してた人ですか？
既に書込みあったけど、妾も馬鹿受けしてアゴはずれそうでした。
904さん面白すぎる！！

922 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 16:20

>>889
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/3783/picmain.htm
ここにスピンシティの画像があるよ。あまり画質は良くない。
ラッグズも4枚くらいあったよ。

923 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 19:01

確認ですが、ラッグズちゃんは一度天国にいって、
ドクのおかげで生き返ったんですよね？？

924 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 19:09

回想シーンみてたら、ますますＤＶＤが欲しくなったゾ！！

925 ：913：02/10/18 20:52

>>915
どうもありがとうございます。
週末にＣＤを買いに行こうと思います。

926 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 20:57

ハリー・ベラフォンテのバナナボートが入ったＣＤは大好きどす。

927 ：奥さまは名無しさん：02/10/18 21:34

この曲って野茂がメジャーに行った時に替え歌であったよね。
♪ひで～～～お　ひ、で～～～お　ノモ～が投げればダイジョウブ
みたいなの。ディアマンテスの人だったっけ？

928 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 00:18

そろそろ新スレ？1000まで来たなんて感慨深いな。最近盛り上がってるし。

新スレの時には
・マイケルの近況
・ステイシー役は誰？
・ＤＶＤはあるの？
・マイケルver.は何シーズンまで？
などなど、これまで何度も出て来たやつをテンプレにしてみるというのはどーでしょう？

929 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 00:29

あー、、、。
ステイシーにチンポくわえさせたい、、、。

930 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 00:29

ここ以外あまり2ちゃんを利用しないから分かんないんだけど
テンプレってなんすか？

931 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 01:38

テンプレは２ちゃん用語じゃないゾおい。
テンプレート（template）で辞書引けや。

932 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 03:21

>>929
漏れは録画してあるステイシーでイッタヨ。
最高だね。

933 ：917：02/10/19 04:13

>>918さんありがとう。
過去レスはざっと読んだだけなんで見落としてました。
そして病気に対しての考え方に感銘受けました。
スーパーマンやってた方もスゴイけどマイケルはやはりイイ！
しかしそれよりもラッグスが最高の私。

934 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 05:29

>>911
映画のモトネタはわからないけど
バンドはチャーチルズ（The Churchills）で曲は"Everybody Gets What They Deserve"
Amazon.co.jpでアルバム買えますよ。
この曲はマイケルが市庁舎を去る時にも使われるそうです。
http://www.thechurchills.net/
昨年アメリカで5バンド7ドルくらいで見たライブの中のひとつだったので
この放送見た時びっくりしました。

935 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 13:52

>>934

>>914が答えてくれてんだからいちいち何度も書くな。
あと4行目も少しネタバレ。あんたはアメリカで見てるのかもしれないけど
ここにいる大部分の人は見てないんだからTBSの放送に合わせて発言しろ。
ここはそのためのスレ。スーパーチャンネルの方のスレも同様だ。

936 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 16:28

>>935
934は親切で書いてるのにそんな言い方ってないでしょ。
ネタバレったってマイケルが病気が原因で降板することくらいみんな知ってるし、
それでドラマのおもしろさがなくなってしまうわけでもないでしょう。

937 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 17:01

>>936
そりゃマイケルの降板はここに来てる人なら知ってるでしょう。
ただ833-837のやりとりでも次のシーズンからステイシーがいなくなるってだけで
ネタバレだって思う人だっているわけだし。
935は＞この曲はマイケルが市庁舎を去る時にも使われるそうです。
これがネタバレだと思ったのだろう。
これでがっかりする人だっているだろうし、人それぞれじゃないかな。
だからと言ってここを見るなとは言えないし。
海外ドラマスレではよくあること。難しいとこではあるが。

938 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 17:26

>>578->>580
あたりで１０月３０日で放送終了とか言ってるが、実際どうなるんだろ・・・・・
終了したら滅茶ショック・・・せめてマイケルが降板した回で終了にしてくれ・・
頼む。。

939 ：天プレ：02/10/19 17:52

祝！地上波　『スピンシティ』絶賛放送中

ＴＢＳ(６ｃｈ)で毎週木曜深夜１：５０～２:５０に放送中！
現在第３シリーズ・第６８話まで放送完了！
〔リンク～〕
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/960817801/l50　　←スーパーチャンネルで放送中のスピンについて
http://www.michaeljfox.org/　　←マイケル・Ｊ・フォックスの公式ＨＰ
http://www.tanomi.com/metoo/　←頼み.comでスピンシティのＤＶＤ化署名中(ユーザー登録必)
http://tv.yahoo.co.jp/　　　←ヤフーＴＶ欄。放送時間を忘れた時など要確認
http://www.tbs.co.jp/　←ＴＢＳＨＰ　大して役に立たない。
http://www.super-ch.com/line/spincity/　←スーパーチャンネル『スピン』のページ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(ネタバレあり！注意)

こんなところ？

940 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 18:14

>>939
http://us.imdb.com/Title?0115369　←IMDbのスピンのページ(出演者データ)
http://abc.abcnews.go.com/primetime/spincity/index.html　←米abcスピン公式HP
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (微妙にネタバレあり！)

こんなん追加したらどう？ちょっとリンク貼りすぎになっちゃうか？

941 ：９３９：02/10/19 18:19

>>940
それも加えた方がいいですね。
【改良版】
祝！地上波　『スピンシティ』絶賛放送中

ＴＢＳ(６ｃｈ)で毎週木曜深夜１：５０～２:５０に放送中！
現在第３シリーズ・第６８話まで放送完了！
リンクは>>2

942 ：９３９：02/10/19 18:19

http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/960817801/l50　　←スーパーチャンネルで放送中のスピンについて
http://www.michaeljfox.org/　　←マイケル・Ｊ・フォックスの公式ＨＰ
http://www.tanomi.com/metoo/　←頼み.comでスピンシティのＤＶＤ化署名中(ユーザー登録必)
http://tv.yahoo.co.jp/　　　←ヤフーＴＶ欄。放送時間を忘れた時など要確認
http://www.tbs.co.jp/　←ＴＢＳＨＰ　大して役に立たない。
http://www.super-ch.com/line/spincity/　←スーパーチャンネル『スピン』のページ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(ネタバレあり！注意)
http://us.imdb.com/Title?0115369　←IMDbのスピンのページ(出演者データ)
http://abc.abcnews.go.com/primetime/spincity/index.html　←米abcスピン公式HP
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (微妙にネタバレあり！)

943 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 19:09

>>940 >>942

乙彼さま！

944 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 19:56

950あたりになったら新スレ建てるのがいいんじゃない？

945 ：奥さまは名無しさん：02/10/19 22:13

どっかに【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】入れなくて大丈夫？

946 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 10:19

age

947 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 17:13

マイケル応援age

948 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 20:36

でもさ、「地上波」って書いてあるんだし、
よく見ればスピンスレはもう一個あるの分かるんだし、
ネタバレしないのが当然だと思ってたよ。

949 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 21:48

スチュアート役のアラン・ラック、スピードに出てたね

950 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 22:00

>>949
出てんね。折れも今見てる
でも声が違ふ・・・

951 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 22:06

やっぱそうか。
バスの乗客、スチュアートか。
慌ててこのスレに来ますた。
なんか真面目な役でちと違和感あり。

952 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 22:10

Alan Ruck .... Stephens

役名もきちんとあるようだね。

953 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 22:10

髪の長いスチュアートも　ｶｺ（･∀･)ｲｲ!

954 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 22:11

実は男前でビックリ。

955 ：奥さまは名無しさん：02/10/20 22:11

>>948
うんそうなんだけど、すぐ上を含めて何度かモメてたので。
スレタイに入れないまでも、１のテンプレに
ネタバレ禁止、って入れた方が、トラブル回避になるかなーと思って。

956 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 01:28

笑えない冗談を言って「今のは冗談だよ」と言った所は
実にスチュワートぽかった。

957 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 11:08

>>949
この映画何度も放送されててつい観ちゃうんだけど、
スチュアートに気付かなかったなんて...！ファンとしては鬱

958 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 16:25

ところで、このまま1000までいくんですか？

959 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 16:50

>>957
漏れも気づかなかった。Σ（ﾟдﾟlll）ｽﾞｶﾞｰﾝ

960 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 16:56

下ネタのひとつでも言ってくれればすぐに分かったのに…。

961 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 18:11

>>960
ﾜﾛﾀ｡｡｡｡｡｡｡!!!!!!!

962 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 22:54

スチュワートは真面目な役もできるんだね。

963 ：奥さまは名無しさん：02/10/21 23:48

高校生の役もできるｙｏ．

964 ：奥さまは名無しさん：02/10/22 02:37

アランラックといえば俺的には
「フェリスはある朝突然に」のキャメロン役（高校生）だなぁ。
映画自体なかなか良いので未見な方はレッツ蔦谷！

965 ：奥さまは名無しさん：02/10/22 14:01

吹き替えの声優も上手い

966 ：奥さまは名無しさん：02/10/22 14:53

そだねー
スチュワート… ステイシー… ポール… 市長…
みんな達者だよね。訳が多少こなれてなくても、
声優がカバーしてる感じする。

967 ：奥さまは名無しさん：02/10/22 18:10

そろそろ次スレですかね？早目に作っておかないと明日の放送時にはいっぱいになりそう。

968 ：奥さまは名無しさん：02/10/22 23:19

次スレ作りました

【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】地上波『スピンシティ』 Part2
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1035296015/l50

969 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 01:50

>>968
乙彼～！なるべくこっち使い切ってから行こー

970 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 17:54

今夜は１；５０スタートです。

971 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 18:31

んじゃ、こっちにも書かせていただきます。

市長が会見後、ジャネルとイタリアンレストランの件で
イチャついてる時、マイクが「恋するお二人さん」と日本語では言ってますが、
英語では「ロス、レイチェル」と言ってましたよね？？
これって、フレンズの２人のことでしょうーか？
この翻訳のしかたは巧いかも。

972 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 19:04

964さんに追加。
TVK視聴可能地域のかた＞26日（土）に19：00から放映ありますよ～。

973 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 19:07

神奈川県民なのにTVK見れない・・・。鬱だ・・・
うちだけすかこんなの？

974 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 19:35

>>972
TVKのHPにはのってないけど、それマジ？？？
Ｓ１から？見損ねたのが見れるなんて最高！！！！！！

>>973
世田谷でも映るよ。ちょっと画像は汚いけど

975 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 19:58

>>974
http://tv.yahoo.co.jp/tvguide/uhf_bs/kanagawa/table/2002102619.htm
放送されるのは「フェリスはある朝突然に」だよ。スピンシティじゃないよ。

976 ：975：02/10/23 20:00

あら直リンはダメか。ヤフーで確認してくらはい。

977 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 23:19

かつてはカレンという子がいて、ジェームスのことが好きだったのか。

978 ：奥さまは名無しさん：02/10/23 23:50

放送120分前あげ

979 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 01:38

あと１０分うめ。

以前からたまーに見てて、すげー笑えてたよ。アレフとかも好きだったので
ぜひともどもＤＶＤ化してほしいなぁ。１日ずれたのに気がつかなくて、結
構見逃してるし･･･。１１月以降も放送して欲しいね。

980 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:32

ディアドレたん最高！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

981 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:47

ワンコかわいいなぁ……。

982 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:51

ステイシーの代わりの子、強烈やなー

983 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:52

>>979
ア○フって・・・
まさかアルフのことではないよね?

984 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:55

第四シーズンまでは放送してくれよ、TブーS

985 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:55

元オ○ム？

986 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:55

アメリカでの本放送では１回で１話３０分だけ放送だろ。
そりゃ辛抱たまらんだろう。
2話見ても足りないらいなのに。

987 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:56

ラッグズﾀﾝを…いぢめんなディアドレ～

988 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:57

２話目にステイシーが出なかったのは残念。
ところでカーターって実際はストレートなんか？

989 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 02:58

派遣の女の子、ゲイルたん。

ぼくちんがほれてしまいますた。

990 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 03:00

ステイシーのCode redって久しぶりに見た＼(~o~)／

991 ：889：02/10/24 03:02

きた！遂にやったよ！！
あれからアイツのことが気になり、眠れぬ夜もあった・・・。
先週はビデオ予約を忘れ、アイツも登場しなかった。（泣）
でも、今夜は撮りました！
ビデオの時計がずれてて焦りまくったけど何とか撮りました！！
もうテレビの前で登場した瞬間にガッツポーズですよ！
何年振りかに本気でコブシ振り上げました。
>>894 >>922さんありがとう。
興奮して自分勝手な書き込みスイマセン。
ラッグスおまえは俺の宝だよ。

992 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 03:02

>>989 ま…まじ？

993 ：889：02/10/24 03:03

やべラッグズだ。また名前間違えちゃった・・・。

994 ：989：02/10/24 03:07

>>992
えっ、ゲイルたんかわいくなかった？
めっちゃタイプなんですけど。

995 ：992：02/10/24 03:12

>>994
う、うん。可愛いかった。圧倒的に可愛かった。てか圧倒された。

996 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 03:13

【ﾈﾀﾊﾞﾚ厳禁】地上波『スピンシティ』 Part2
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1035296015/l50

次スレです。

997 ：994：02/10/24 03:15

ちなみにディアドレたんも物凄い好みです。

998 ：894：02/10/24 03:17

>>996 誘導おつ～

>>991
そこまで想われて、ラッグズﾀｿは幸せだね。
これからも活躍を期待してまふ。
(読みはラッグスでもｴｴんでないの？）

999 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 03:21

このスレ保存しよう～っと

1000 ：奥さまは名無しさん：02/10/24 03:22

1000

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。