スタートレック【ネタバレ総合】

952 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 22:47

コレって第３話の"Fight or Flight" ？

953 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 22:52

>>952

そうです。

954 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 23:09

台詞だけは読むのがきついよ。状況がつかめんし。
シーンの説明追加の上でホムペ公開きぼんぬ。

955 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 23:23

如何に短い文章で分かりやすく書くかだよな
ネタバレって

956 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 23:27

>>954
不要。

957 ：奥さまは名無しさん：02/07/23 23:57

次スレ立ててイイ？
テンプレは同じで

958 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:05

作るなら、今よりちゃんと、スレ説明入れといて欲しいが。
ネタバレは、日本未公開･未放映ものが基準であるとか。
ネタバレなんで常識的にsageが推奨であるとか。
ネタバレ以外の他関係スレへのリンクとか。
最近、スタトレスレでのスレ違いの書きこみ多すぎ。

959 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:10

あんまり話題の制限はするなよ

960 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:12

じゃあ立てない

961 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:14

あっそ。別にいいけど。

962 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:29

新スレ立てました。
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1027437938/

age荒らしを防ぐため、このスレを使い切ってから移動しましょう

963 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:37

964 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:39

>>962
お疲れ様です

965 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:51

>962
乙～。

しかし、このスレ使いきるのもうちょいかかりそうだなあ。

966 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 00:53

あんまり引っ張ると、馬鹿が下手な立て方するからな

967 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 01:02

最悪埋めればいいし。

968 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 01:23

ENTﾏﾀﾞｰ?

969 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 03:02

>>954

あのねー、どっかで英語版の動画拾ってくる甲斐性のある人が対象なんだけどね。

970 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 03:03

971 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 03:04

>962
オツー

972 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 03:05

埋め埋め

973 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 03:09

974 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 03:24

>>969
そんな面倒なことするわけねえだろ。

もしかしてお前が全文訳したの？
ご苦労な暇人だな、2chなんぞで公開しやがって（ｗ

975 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 03:58

>>974

別に書きたいこと書いていいんだけどさ、一場面でもいいから自分で訳してみ。
英語が聞き取れないからダメ？　あ、そう。

976 ：奥様は名無しさん：02/07/24 04:18

>>975
まあ、せっかく訳載せたのに叩かれて悔しい気持ちは分かるけど、
英語聞き取る前にここの性質を読み取ってよ。
適材適所を考えてくれ。

977 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 04:25

英語訳せても今時何の自慢にもならんよ。30年前ならしらんが。
それ以前にさ、ST専門用語も適切に訳せてないしね（ｗ

978 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 04:36

ぬおっ、977は読んだのか。
よかったな、975！
いいじゃないか、読んだのがたった一人でも!!

979 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 04:37

>>975
自作なら自分でサイトした方がいいよ。
2chでやっても叩かれるだけ。
エピガイ風にするなら参考サイトも沢山あるんだし。

980 ：977：02/07/24 04:40

全部読むわけねーだろ（ｗ

最後の部分が目に入っただけ。その部分で既に誤りがあるし。問題外

981 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 05:20

結局誰も読んでない。

982 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 07:37

埋めてあげ

983 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 10:35

新スレにだれもレスしてないってのがまた。

984 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 10:38

>>977,980

情けない奴だな。　日本の翻訳者が適当にデッチあげた専門用語がそんなに愛しいか？

>>最後の部分が目に入っただけ。その部分で既に誤りがあるし。問題外

下らない用語云々以外の部分で批評してみるやる気と能力お前にあるか？
そうだと思ったよ。

985 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 10:50

>984

つか、読む読まない、評価するしない、するなら何処を評価するかなんて、
人の勝手だよ。

誰も頼みもしないのに勝手にずらずら自己満足の訳でレスを消費して、
強制的に読めだの望む評価をしろだの言う方が図々しいんじゃなか？

自分のサイトで好き勝手にやってここに自分でアドレスを晒せばいいだろう。
見たいやつだけ見に行って、妄想野郎がマンセーな評価をくれるだろうよ。

986 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 12:15

>>985

>誰も頼みもしないのに勝手にずらずら自己満足の訳でレスを消費して

天下の公道２ｃｈでレスの消費もへったくれもないぜ。　もんくが有るなら削除要求
出してみな。

>強制的に読めだの望む評価をしろだの言う方が図々しいんじゃなか？

強制的に読めなんて言った覚えないぞ。　読みもしないでわかった気でいるクズには
ムカつくけどな。　何らかの評価が出なけりゃＲＯＭしてる連中も面白くないと思うが
望む評価なんていってねーぞ。

>見たいやつだけ見に行って、妄想野郎がマンセーな評価をくれるだろうよ

その通りだ。　見たい奴だけ見てくれ。　見るな見るなって騒いでるのは俺じゃないぞ。

987 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 12:28

まあ、空気を読まない独り善がりのレスはやめなさいってこった。

988 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 12:33

誰も頼みもしないのにつまらん書き込みでダラダラレスを消費されたら
叩かれるのは当たり前。

989 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 12:35

>>979
>自作なら自分でサイトした方がいいよ。
>2chでやっても叩かれるだけ。
>エピガイ風にするなら参考サイトも沢山あるんだし。

あのさー、985みたいに人のやることに文句つける以外何の能も無い奴に叩かれ
ても痛くも何ともないのよ。　だいたいエピガイって誰？　俺ＳＴ嫌いじゃない
けどＳＴ狂いでもないから細かいこと言われてもわからんぞ。

990 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 12:37

>>987
まあ、作品を読まない独り善がりの叩きはやめなさいってこった

991 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 12:38

>>988

誰も頼みもしないのにつまらん叩きでダラダラレスを消費されたら
むかつくのは当たり前。

992 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 12:46

>>989
>だいたいエピガイって誰？　

・・・って、誰？

993 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 13:02

恐らく、みんな読みたがってると思い込んで必死に訳したんだね…
結果は総スカン（ｗ
Kや、もう一人のKに近いものを感じる。古い体質のネタバレ野郎。

二度と来るなよ、夏房が

994 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 13:05

>>910-932
日本語にテゥなんて表記はないぞ。
それからT'Polなんだけどな…完全に「音」からしか聞いていない。
他のHP全然読んだことないの？

995 ：奥さまは名無しさん：02/07/24 13:05

しかし、あのコピペ荒らしにしか見えんような代物を
よっぽど読んでほしかったんだな…。なんか哀れ。
大絶賛されるとでも思ったか？（ｗ

とりあえず旧スレ埋めに協力。