>>229 モンテ・クリスト島をわ・す・れ・る・な!
フランツて原作でも死ぬのか?
234 :
奥さまは名無しさん:2007/08/18(土) 21:45:33 ID:vCgy32GE
あの検事には同情する。他の2人は月並みな理由だけど、検事だけは
同情できる理由。ある意味、フランス革命という政治の混乱が
生んだ悲劇。
子供の頃、ジュニア版を読んだときには、主人公の格好良さしか
感じなかったけど、最近読むとダンテスの汚さも感じてしまう。
そんな悪人が、アルベールやバランチーヌと出会って、親の罪を子供を背負わなくとも
ないことに気付く話だと思う。
ところで、バランチーヌに萌えているけど、他にもそんな人いる?
それから、原作を読んでいると、当時のイタリアは、今の人間が中東や
アフリカを見るような眼で見ていたのを感じる。(政情不安な地域、オリエンタリズム)
詳しい背景を知ってる人は?
235 :
奥さまは名無しさん:2007/08/22(水) 04:39:36 ID:yZGrGnQO
>>228 半年前のレスもなんだが。逆の視点なだけよ(たぶん)
ミステリチャンネルで3話から観た。おもしろいなあ(ため息)
伯爵いいやつ過ぎない?原作読んでない無知なんで知らんけど。
236 :
奥さまは名無しさん:2007/08/22(水) 10:14:14 ID:V4/xQe2W
原作では、バランチーヌも、見殺しにするつもりだったけど
恩人の息子の恋人と知って、己の罪深さを知るような感じだったけど。
原作を読むと、当時のフランス社会が透けて見えるから、19世紀のフランスに
興味のある人は呼んだほうがよいと思う。
237 :
奥さまは名無しさん:2007/08/23(木) 07:30:52 ID:wTCEob4g
原作じゃバランチーヌを助けるつもりじゃなかったのか。
伯爵に感情移入しそうで、読むの辛そうと思ってたけど。
>>236サンクス。読んでみます。
原作、ため息が出るほど面白いね。
まだ三冊目(七分冊中)クリアだけど、
たった4話で映像化は無理ってことがよく分かる。
でもドラマが、ここまで(良い意味で)通俗的に
作り込んでなければ、原作を読む気にならなかったと思う。
未読の人、ほんとにおオススメです。
あのベルトゥッチオは
ドラマのオリジナルキャラと言っていいかもね。
唯一、原作より萌えたのはベルさんです。
240 :
奥さまは名無しさん:2007/10/20(土) 18:21:25 ID:77xZShBW
age
どんだけ長生きなんだよこのスレw
ミステリチャンネル放送情報!
『巌窟王 モンテ・クリスト伯』
12/31(月)17:00から全4話連続放送!
243 :
奥さまは名無しさん:2007/11/21(水) 19:36:34 ID:hjKHYMH6
244 :
奥さまは名無しさん:2007/11/21(水) 19:40:45 ID:RVcVZplK
しかし何で恋人役を新設したんだろうね
エデじゃいかんかったとやろか
息子娘を縁故採用してることからあの人も何かコネがあったのやも……
246 :
奥さまは名無しさん:2007/12/22(土) 10:12:36 ID:uUOuUvM8
ほしゅ
うん。原作面白いよね。高校&大学時代に三回読んだよw
途中、一見何でもないかのようなエピソード(実は重要なエピ)がことこまかく詳細に語られてる中盤あたりが、
好きなんだけどこれをいちいち映像化してたら終わんないし…
ハッシュシュ(?)だっけ。あのエピソードは映像化は無理なのかね。麻薬だから?
隠れアジトでの生活をまんま再現して欲しいな。
ちょっとスレチすまそ。
248 :
奥さまは名無しさん:2007/12/31(月) 23:09:45 ID:17jvmXKe
なにこれ!!メチャクチャおもしれーーーーー!!!!
ところでなんであの母親は娘を毒殺したんだ???
誰か教えてくれーーーー!!!
遺産目当てらしいね
250 :
奥さまは名無しさん:2007/12/31(月) 23:30:12 ID:+qepnj2w
大晦日の夜にぶっ続けでテレビ見られる甘ったれはいいな
オワタ!!死ぬほどおもしろかったよ
あげ
アニメの岩窟王が凄かったので興味ある
>>253 原作の方がアニメ巌窟王より百倍は面白い。
>254
え、マジ 漫画で興味もってアニメが面白かったから
アマゾンで岩波のダイジェスト版の全3巻頼んだけど
全7巻の方がよかったかな
俺もう年だから漫画やアニメは目がチカチカするから
小説じっくり読む方がむいてるし
>>255 岩波文庫全7巻? だったら超オヌヌメ。格調高い訳文が素晴らしい。
257 :
255:2008/03/30(日) 20:03:04 ID:???
板違いですから簡単に
岩波少年文庫全3巻のあと岩波文庫全7巻読み始めたけど
少年文庫で省略されてなんか不自然だったところが岩波文庫版で
補完されていてこちらの方が断然良い感じです
訳が古臭いなんて言われていたけど
私はそんな感じはしませんでした。
映画とかアニメってなんでラスト替えちゃうのですかね
素直に原作どうり若い20代のエデとくっ付ければいいと思います
映画の子持ち40代のメルセデスはともかく
アニメなんか鳥よりバカなアルベールがお相手なんて
いくらなんでも
>>257 正直、アニメ版は改悪の極致だと思いますね。
改悪はそれによって原作より面白くなる場合にのみOKだと思うんです。
原作は新庄よしあきら訳が一番いいよ。いまはなぜか絶版だけど・・・。
図書館とかで探してみるがよろし。
260 :
奥さまは名無しさん:2008/05/13(火) 03:53:31 ID:+ZAGdebT
自分が中学位の時だったと思うんですが、
夜のBS2でやってたドラマ見て巌窟王の世界にはまりました。
それで皆さんにお聞きしたいことがあって、
多分ここで話されてるジェラールド・バルデューさん主演の作品じゃないかと思うんです。
アマゾンで検索してみても探し方が悪いのか見つからなくて、
もしDVDとかで販売されてるなら教えていただけませんか??
>>260 アマゾンのDVDで、「ドパルデュー モンテクリスト伯」で
検索したら、ヒットしたよ。
少々高いかもしれないが、それだけの価値はあるドラマだよね。
>>257 アニメの方は作った監督が元々「虎よ!虎よ!」という「モンテ・クリスト伯」を
下敷きにしたSF小説をアニメ化したかったけど許可が下りなかったので
元ネタであるこちらの方をアニメ化したと言ってました。
「虎よ〜」の方はかなりえぐい復讐譚なのでアニメはそちらのテイストが
きつく出てると思います。
263 :
奥さまは名無しさん:2008/06/27(金) 00:40:25 ID:8ceVVJu6
>>263 情報アリガd! 原作ファンだけどドラマは見たことなかったんだ。
265 :
奥さまは名無しさん:2008/06/28(土) 00:02:29 ID:RKkSVb8A
原作を少年版から全訳版まで3種類ほど読んで育った。それからすると、
「岩窟王=モンテクリスト伯爵」の映像版は、ドイツに占領されていた
時代に製作されたものが最高だ。後のものは原作をいじりすぎている。
ドパルデュー版はそれなりに良く出来ているが、原作のエピソードを
中途半端に取り入れすぎてしまった感がある。原作の持つ「ピカレスク・
ロマン」の側面が出ていないからだろう。
266 :
奥さまは名無しさん:2008/06/28(土) 00:35:49 ID:gr2xYLZA
ハリウッド版のはめちゃくちゃ面白かったな
ミステリチャンネル観れるから
>>263も見てみよう。サンクス
ドパルデューのやつ
BS2で再放送されないかな・・
268 :
奥さまは名無しさん:2008/08/24(日) 23:16:16 ID:thRFEUQW
>
>>267 今ミステリチャンネルで再放送中。
ストーリー知ってても面白い。
海から出てくるドパルデュー、最初見たとき、
キングコングが現れたのかと思ったけどね。
269 :
奥さまは名無しさん:2008/08/29(金) 20:44:13 ID:BTzufus2
デュマスレにも書いたけどあそこは人がいない…
前田真宏版厳窟王2巻まで読んでて次がいつまでも出ないんで
我慢できず岩波書店のを読み始めて4巻の途中でした(アニメ版は見ていない)
先日前田版3巻見つけて
「やっと出たかーーーッ!…て完結?あれをどう終わらせるんだ?」と
私は疑問に思いつつ買ったのだけど
あまりの展開と最後にボーゼンとしてしまった
なんか永井豪の漫画みたいだ
…とりあえず4巻の続き読もう…
270 :
奥さまは名無しさん:2008/08/29(金) 20:46:34 ID:XW/tKqTs
前田真宏版厳窟王2巻まで読んでて次がいつまでも出ないんで
↑
あれ3巻で終わりだろ?どうやって話おわらすんやろ?
これって、パンを盗んでずっと牢獄に入れられちゃった人の物語?
272 :
奥さまは名無しさん:2008/08/30(土) 07:04:24 ID:/cd60ue9
>>270 上のレスで書いてた人が言うように全体的な内容は原作とはかなり違いテイストになってます
作者も飽きたのか力尽きたのか2006年に話が途切れて今年5月に完結編載せて終わってるんですが
3巻を一気に読むと「ちょ 待て なんでそうなんの?」的な展開になって「えぇぇぇ終わりなの?!」みたいになってます
こういう急激な展開と強引な終わり方はジャンプも読んでる人なら
「ああ…打ち切りか」と思うでしょうね
永井豪的といってもいいかもしれない
かなり不満の残る終わり方してるんで原作が好きな人は読まない方がいいと思います
>>272 多分漫画描いてるのがアニメーターだから技量が無くて書けなかったが
原因かもな、アニメは凄くおもしかったと思う。で画コンテかけるなら
漫画かけるだろうでやらせて失敗したんじゃないだろうか?
274 :
奥さまは名無しさん:2008/08/30(土) 13:39:53 ID:/cd60ue9
>>273 それもあるでしょうね
後書きではもっと描きたいことあったみたいだけど編集部の意向かな、
違う展開になってしまったことと中断したことでテンションが下がっちゃったんでしょうね
でも一応締めておかなきゃ読者に悪いと完結編描いたようです
長期連載向きの漫画家ではなかったということかな?
原作の「厳窟王」のそのままではなくコミックの帯に書いてあるように
「厳窟王」を作品の一部として読むならば面白いと思いますよ
最初読んだ時は「うーーん」となったけど改めて繰り返し読むとじわじわきます
275 :
奥さまは名無しさん:2008/08/31(日) 17:32:15 ID:0pyYdz+H
ミステリチャンネルで昨日まで、ドパルデューの
モンテクリスト再放送してたけど、何度見ても
面白い!
ミステリーチャンネルの フランス物は、
B級メロドラマ系ミステリ止めて、こういう時代物と
ジュリー・レスコーでキメてほしい。
276 :
奥さまは名無しさん:2008/10/14(火) 21:55:16 ID:pUTJ5B2O
ギョーム・ドパルデューの訃報を先ほど目にしました。
13日に肺炎で亡くなったとか。
残念です。
悲しい。
277 :
奥さまは名無しさん:2008/10/15(水) 01:36:41 ID:Vu89h+T6
息子死んじゃったんか……
278 :
奥さまは名無しさん:2008/10/15(水) 01:58:31 ID:ooDEdKsT
ご冥福を。
息子に先に死なれたら嫌だよね。
決闘シーンを思い出してしまった。
浅村陽介死ね
280 :
奥さまは名無しさん:2008/12/24(水) 17:53:01 ID:w10N4lou
待て しかして希望せよ
test