岩窟王モンテ・クリスト伯

ＮＮＫＢＳ２の４夜連続再放送みてる人いる？

個人的に今までに見たＮＨＫ放送の
海外ドラマのなかで３本の指に入るのだけど・・・

見てるよ！　　ところで、
三本の中に「１００万ドルを取り返せ」は入ってる？

　面白いよね．原作とはどの位違うのだろう？牢の中にいる時の話はかなり
はしょっているのは分かるんだが，脱出してからは原作を読んでないから
どこが違うのか分からない．原作を最後まで読んだ人，解説きぼ〜ん

今日も見てます。

原作のラストはメルセデスとは寄りを戻さずギリシャ人の娘とくっつくそうです。

ベルトッチィオが良い味だしているね．
原作にも出てくるの？

ベルトゥッチオの佐古正人、演技(ﾟДﾟ)ｳﾏｰ
人数が多くて豪華な声優の中でもいちばんハマってる。

マクシミリアンとベルトゥッチオの声がよいね
ベルトゥッチオが言ってた、あなたは無実の人の苦しみがわかるのに
無実の人が苦しむのを望むのですかなんたらかんたらは、アメリカ人に聞かせたいＹＯ！

このドラマが何十億も掛けて作られたのには納得させられた。
ヴェルトッツィオ良いねぇ

なんだとー！ＢＳ２でモンテクリスト伯のドラマやってんのかー？
ウチのテレビじゃ見れんじゃないか！

>7
ベルトゥッチオは原作にも出てくるけどキャラは大分違うよ。
良い機会だから原作も読んでみたら？

大学か高校の頃に原作読んだけど、すっかり忘却の彼方。
一気に読んだ覚えはあるので、また読んでみようかな。

ベルトゥッチオが解毒剤を一気飲みした時は思わず突っ込んだ。（ｗ
最終回楽しみage

古典っつーのは実際に映像化されるとツッコミどこが多いよな。
だけど面白いから（・∀・）ｲｲ!

はじまりage
はじまり堕ち

>>13
半分残しとけよゴルァ・・・って？

例えスブ濡れにされても雨なら恨まない・・・・いい言葉だ。

ありゃ
メルセデスとより戻すのか。

やっぱりＮＨＫの吹き替えは良いですね。
ちなみに僕の海外ドラマベスト1は「モンタナへの夢」（だったかな？）

モンタナへの道じゃない？

>>20
そうだったっけ？
「ロンサムダブ」ね。
話がそれました。
モンテクリスト伯、太りすぎでは？

>>21
　まあ財宝を手に入れてからは贅沢していたから太ったんだろう
それにしてもこういうオチとは．シェークスピアの悲劇みたいに
全員皆殺しでモンテクリスト伯もあの小僧と差し違えて死亡みたい
なラストかと思ったのに
　それにしてもベルトッチオはラストでどこへ行った？

>22
結局、友人にはなれなかったんだね。

原作に忠実にして欲しかった。

あんなに無駄遣いして
いったいどれくらいの価値の財宝だったんだ・・・。

シャトーディフ、マルセイユの観光スポットになってて行ってきました。
すっごく海が綺麗です。

ベルトゥッチオいい味だしてたね。

メルセデスとヨリを戻すって・・・へえ。
原作では夫を見捨てたあと、すっかり老けこんで、
修道院に入るとかなんとかだったよね。
第一、さほど面白味のある女性に描かれてないし。
ドラマでは思わせぶりな女に描かれてたけど。
夫婦仲も悪くなかったしね、フェルナンと。

原作は面白いです。途中を見た感じでは、ドラマより原作の方が面白そう。

ストーリーの細かい部分を端折ってるのも、仕方ないよなー
と思いつつ、面白く見てたんだけど。
映像つうか、背景、セット、衣装も豪華だったし。

でも、メルセデスと縁りを戻してハッピーエンド？？
そ、、、それは受け入れられないっ、、、
エデが出ない設定だったのは、そういう訳だったのか。

>>16
そう。(w

それにしてもヴェルトゥッチオは、まさに馬車馬の如く働かされて
あのまま終わりじゃあんまりだ。

>エデが出ない設定だったのは、そういう訳だったのか。

どう言う事？俺が見た初回放映時は　しっかり出てた記憶があるんだが・・・
原作に比べて余りクローズアップされてないって意味だったらゴメソ

ジェラ−ルド・パルデューの演技も良かったけど息子と娘が綺麗だった。

>31

あ、ごめんなさい、初回の前半部分、見ていなかったので・・・
出てきたんですね。

原作では、最後はエデと結ばれてハッピーエンドなんです。
私としては、作中、一番好きなキャラクターだったもので、
思い入れで暴走しました。
逝ってきます。

nanaさん

ものすごーく良い・・・のですが、
んと、実はこれが、恋愛運を占ったつもりで、
金銭運が出ちゃったかもしれません。（ｗ

最近、少しまとまったお金が手に入りませんでしたか？
あるいは、そう遠くない先に、そういう事があるかもしれませんよ。

恋愛運ですが、実力があると評価されている、
社会的な力の強い男性のイメージが出ました。
あるいは、リッチな相手との恋愛が近くある、という事かもしれません。

ｎａｎａさん、優しい女性なんじゃないかな・・・
母性の強い、そんなイメージが湧いたのですが、いかがでしょうか。

もしも習い事をしたいと思っていらしたら、
始めてみるチャンスだと思います。

ケチをつけるようで申し訳ないのですが、
暫く好調な時期が続いたあと、少し運勢が劣ります。
対人関係上の金銭関係では、少し融通をきかせてあげてください。
だからと言って、連帯保証人とかになっちゃ駄目ですよ（ｗ
周りに「ケチ！」とかげ口をたたかれない程度に・・・

良いにつけ、悪いにつけ、お金がキーポイントのようです。


皆さんのにも書いていますが、ほんとーに素人占いなので、
近くお金が入るから、なんて無茶な買い物なんてしないで下さいね（ｗ

エデって、潮の匂いのする女？

おもしろかった。
実は原作よんでないし、あらすじも知らなかった。
どうなるのかﾄﾞｷﾄﾞｷしながらみました。
映画なんかでもフランスのはワケわからんのが多いんで、
これも不条理な終わり方になったらどうしょーと思った。
ﾊｯﾋﾟｰｴﾝﾄﾞでよかったな。
でも主人公のおっちゃん、ブサイクだったナ・・・
NHKの海外ドラマだいすき。

age

ドパルデューは若いときから変わってないイメージだったけど
昨日WOWOWで久しぶりにグリーンカード見たら、顔がかわいかった。

ヨーロッパのおもしろいドラマもっとやって欲しいな。

宮廷料理人ヴァテールもなかなかよかった。
でもちょっと太りすぎ？

若き日のダンテスの顔がイイ!

なんで牢獄に放り込まれてて体があんなにごっつくなるの？？？

来年は、レミゼラブルと、海底２万マイル、やるらしいな。
http://www.nhk.or.jp/kaigai/news/index.html

もぐもぐ

レ･ミゼラブルうれしー、映画はちょっと･･･主人公はよかったけどね。
ドパルデューもイメージだわ。
海底２万マイルはディズニーシーに媚びを売ってるのかしら。

＞４２さん
情報ありがとう。チェックして是非観たいです。
なんだかドバルデューのファンになってきました。

ドパルドューの割れた鼻が好き。

このドラマもドパルデューも好きだけど、やっぱり原作のイメージとは
かけ離れてるなぁ。

あんな血色よすぎで人間臭さ爆裂のモンテ・クリストは　ちょっと嫌だ。

>47
　確かにそうかも。
　でもきっとドパルデューでなきゃ制作費でなかったんだよ。

ダンテスって、確か黒髪だったよね？
青白い、ほっそりした顔立ちで。
ドパルデューってそのイメージからは遠すぎる。

　もう一回読んでみようっと。
　

ドパルデューってそんなに凄い俳優さんなの？

>48
制作費・・・それか！　でもそのうちかなりの割合が
ドパルデューのギャラで消えてそうだね。

どうでもいいけど、オープニングの海面に浮かび上がるシーン観る度に
ヒゲ全然生えなかったのかよ！とか思ってた

ヒゲか・・・
よく考えてみればそうだよねぇ。

『レ・ミゼラブル』は

ジャン・バルジャン：村井国夫
ジャベール：津嘉山正種

だそーです。

54さん
情報ありがとう！

楽しみだ。

ジャン・バルジャン役はイメージ合うかも。

モンテ・クリスト伯より違和感なさげですな。

さっきＮＨＫのサイトに行ったら
もう番組紹介のページがなくなってた（涙）
もうちょっとのこしておいてくれてもいいのに・・・

誰も突っ込んでないみたいだが……野暮を承知で突っ込ませて。

モンテ・クリスト伯、あんた変装下手すぎ！！
ホームズ（グラナダTVの）に弟子入りすべき。

>60
同意ー。
誰も気付かないなんて嘘だ！
ま、いいけど。

みんな「あなたがダンテスだったとは･･･」って
驚いてたよね。（ｗ

けっこうこのスレがんばってるじゃん。

レ・ミゼラブル放映までがんばろう。(w

>60
確かに、あそこは突っ込み所かもしれないけど
マジレスしちゃうと　昔は今と違って職業、立場等による
服装の違いがはっきりしてたので　坊さんの格好してる人みて「似てるな」
位は思ってもまさか　超金持ちの伯爵が変装してる
と考えはしないんじゃないか　と好意的に解釈してみる。

そうかも・・・
あのドラマみてると
下剋上でもなんでもＯＫそうにみえるけど
かなり保守的な国だからねぇフランスって。

犬を飼うことになったらベルトゥッチオって名付けたい。
いい相棒になりそう。

・・・

>67
それいいね。頂き！

俺は将来ペットをもったときの名前は
マクシミリアンに決定だ！

今、原作を読み返している。
年齢は３５〜４０才くらいなんだね。
もっと若い伯爵も見たい。
細くて青白い気品ある俳優ｷﾎﾞﾝ。

てゆーか、AIBOに佐古正人の声でしゃべらせたい(笑)

おもしろいかもね。

ベルトゥッチオをやってる俳優さんについて何か御存知ないですか？

誰がやってるの？

セルジオ・ルビーニ。

何となく放置しがたいスレだなぁ。

まだ倉庫にはいってほしくないなぁ。

豪華なセットや衣装には萌えた（特にヴァランチーヌのドレスが
可愛かった！）が、メルセデスとよりを戻したラストシーンは
安直すぎて萎えた。原作の方が爽やか〜に納得できる最後だった。
と言うわけで。

>78
同志がいてくれて嬉しいです。

>７７
私も嬉しいです！
もうちょっと頑張れば年越しできるかも（笑）

>７９
凄いセットや衣装でしたねぇ。国営放送が頑張って作ったから
ドラマでもあれだけのお金がかけられたのかも・・・
ＮＨＫの大河ドラマみたいなものかなぁ。
フランスで放映されたときはけっこうブームになってました。
それにしても、ヴァランティーヌやってた女優さんってドパルデューのお嬢さんなんですね。
あんまり親子ってかんじがしませんわ。

若いころのダンテスの役者も何かドパルデューって名前だったけど
あれ息子だったりしますか？

そうです！
ちなみに若い頃のメルセデスはたしか
メルセデス役の女優さん（名前忘れちゃいました・・・）のお嬢さんがやってます。
考えてみれば親の七光りって感じですね。

>78
一緒に年越しましょうね！(w

　ドパルデューの「宮廷料理人ヴァテール（タイトル忘）」と言う
映画を見ましたが、こちらもまた豪華絢爛でストーリーはともかく
萌えました。

＞77
がんばってみましょうね（笑）

ヴァテール、私もみました。
ほんと豪華絢爛ですね。映画館で観たのですが
セットや衣装をみたくて２回も行っちゃいました（笑）
フランスのサイトが素敵ですよ。

http://www.vatel-lefilm.com/frameset.html
Dessert のところにある予告編（Bande Anonnce）も格好いいです。

>83
レスどうも。　やっぱそうでしたか。

ちなみに　このドラマから入った人達には是非原作も読んで欲しいけど
ここでのベルトッチオ人気を考えると、安易には奨めかねるな。

>78
見ました。とっても美しいサイトですね！
お料理のスケッチも見られて得した気分。お話はともかく
（しつこいけど）セットをじっくり見る為に何度も見る価値は
ありますよね。
　スレ違いだけどドパルデューネタと言うことでｽﾏｿ。
>86
　それは言えますね。
　ベルトゥッチオファンの方は期待しないで読みませう。　

>87
サイト気に入ってもらえたようで嬉しいです。
日本のサイトは解説はしっかりしているのですが
フランスのサイトのほうがなんだか優雅です。

ちなみに日本のサイトはこちら↓

http://www.herald.co.jp/movies/vatel/

そういえばベルトゥッチオの作っていた料理もかなり魅力的ですね。
最初に彼が登場するときのお魚の料理もすっごく美味しそうでした。

週末あげ

みなさん、どうぞよい週末をおすごしください♪

レ・ミゼラブルはいつやるの？age

Joyeux No鼠!!

アクサンいれて書いたら文字化け（涙）
ではもいちど。

Ｊｏｙｅｕｘ　Ｎｏｅｌ！！
素敵なクリスマスを。

年末age。

ＮＮＫＢＳ２の４夜連続再放送みてる人いる？

ＮＮＫ？
ＮＨＫ？

おっと。もう大晦日。
かなり息のながいスレになりましたね。

あのジェラール・ドパルデューがテレビドラマにって
思ってたけど結構映画界の人も多く吃驚した。
ギョームも出てたんだね。

レ・の話題はスレ立てずにこっちできぼん

時々NHKで放送する海外長編ドラマ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/tv2/993347312/l50

嬉しいな。

板違いだけど、こんなの見つけてしまった。

http://www.apple.com/trailers/touchstone/the_count_of_monte_cristo-t2.html

ん〜微妙。

おひさしぶりage。

>>101
漏れはガイ・ピアースが出てるだけで見る。

まだ倉庫に行ってほしくないからちょいage。

またage。

ＢＳ２で見たけど、
吹き替えの村井国夫の
「私の名は、ンモ〜ンテックリスト伯！」って
思いっきりキザっぽくいうのイイ。
ドパルデュー自身はそんなカッコつけて言ってなかった。
ラストが違う〜！とデュマ大好き友人が怒ってた。

あげ

>>52>>53
原作では脱獄時ヒゲぼうぼうだった。ちゃんと抜かりなく描写してる。

ローマでアルベールが死刑を見たいから場所をなんとかしてくれと
伯爵に頼みにいき、説教くらう場面があるが、あれは全く逆。
尻込みする彼らを強引に引っ張っていったのは伯爵の方。
死刑の状況も原作とはちがってる。アタマを殴ってから喉をえぐって
腹をふみにじるんだよな。（ｦｲｦｲ）

　

あれ？ベルトゥッツィオだっけ？ベルプッツィオじゃなかった？

>>101
映画みたよ
原作よんだことなかったからたいしたこといえる立場じゃないけど
娯楽作品としてはおもしろかった
James Caviezelがかっこよかった♪

こんにちは。ちょっと質問です！
メルセデス役の人って、ひょっとして、イタリア人指揮者の
「ムーティー」氏の娘さんですか？確かムーティーの娘さんが
女優だったような気がするのですが・・

HOZEN

「ビルフォール検事、何か艶めいた話はないか？」

懐かすぃスレage。

お父様が陛下の桟敷に呼ばれたら私も行ってみたいわ。あなたは？

あなたなんて呼ぶのはよしてちょうだい、バランティーヌ。私が後妻に来てから
もうずいぶんになるのよ

だから仲良しなふりをしなければね、わかってるわ

つうかこの原作を全く無視した最終回を見てひっくり返りました。
メルセデスとエドモンが結ばれたら、モンテ・クリスト伯じゃないだろ。

>118
禿同
このラストじゃなきゃ出演しない!ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ!
って感じだったのだろうか...？

最初ジェラール・ドパルデューを見たときは何だこのオサーンはと思いますたが
何度も繰り返し見ているうちにすっかり彼のファンになってしまいますた
次はギヨーム・ドパルデューとジュリー・ドパルデュー主演の「赤と黒」が見たいよっ！！
もちろんジェラール・ドパルデューはラモール侯爵役でね

もっかい見たい。

age

ラストは驚いたな。ハーレクインみたいだった。

あの世にいるデュマに感想聞きたい。

太鼓っ腹age!

（＾＾）

（＾＾）

ベルトゥッチオ佐古正人追悼あげ

今まで見たドラマの中で、一番おもしろかったです。
再放送の予定はないのでしょうか？？
原作も読んでみました。
全7巻はきついので、岩波少年文庫で3巻のを。
こちらで書かれてるように、かなりドラマとは違ってました。
とっても意外！
あの時は登場人物が次々出てきてわけがわからない状態だったので、
もう一度見てみたいです！

（＾＾）

モンテクリスト伯をまだ読んで無い人も・・・・・。
でもある意味幸せかも。これからあれだけ面白いストリーテリングの小説を
読めるんだもんね。
ドラマでは原作のあれだけの分量はやっぱり無理だよなー。
無難にまとめてはいるけれど・・・・。

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

昨日思い切ってDVD買いました。
メイキングも入ってるようで、楽しみ！

ここはもう住人はいないのかな？
岩波少年文庫の３巻を読んだ後、改めてDVDを見ました。
以前TVで見たときは登場人物とストーリーがよく分からなかったけど、
今回はばっちり！
本を読む前はTVで感動したけど、読んだ後は 女性受けを狙ったような
内容が少し物足りなかった。(私は女性だけど)

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

祝！保守あげ！
スタートレック
バビロン５
最高！！！　
　祝！保守あげ！
スタートレック
バビロン５
最高！！！
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

ドパルデューの息子のギョームが、右足切断って知ってました？

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

おお！人と遭えようとは！
魔の瘴気漂う此の地にも神々の加護は降りそそぐのだな。

…ふ。そなた、まことに旅人か？
落ち葉や枯れ枝を踏みながら物音ひとつ立てずにまいったではないか。
気がづかぬと思うたか。

ゴメン、誤爆

晒しageしとこうか？ｗ

あぁ、ゆるして。
ちなみにこのドラマ、ビデオに撮ってあるのでとき〜どき見るよ。
原作の終わりかたとちがうが、まあ、これはこれで良し。
なにより丁寧に映像化した点を評価しゅる。
しかし、141、いまごろここを覗くとはチミも好きだなぁ。

漏れもこのドラマ好きなのよ。　原作もだけど。
ビデオ残ってるなんて、ｳﾗﾔﾏｽｲ。

うわ！このスレにまだ書き込むとは！
やるのう143。
原作を未読の友人に貸したが、ストーリーがよくわからん、と言ったね。
まあ、しかたないか。

139の誤爆がきっかけだよ。ｗ

ついでに．．．
みなもと太郎のマンガ版も好き。
ｶﾅｰﾘ古いマンガだけど。

まさかと思ってのぞいたら、また書き込んでいるとは！
みなもと太郎のマンガ板ってあるんだ、へぇ〜。
おもしろい小説なんだが、おもしろくなるまで耐えられるかが問題
なのだな。モンテは。
指輪物語と似てる、そこんとこ。

再放送が決定したのでageるよー
ttp://www3.nhk.or.jp/kaigai/bs/index.html

来週再放送なのでageるよー

今日再放送なのでageるよー

地上波しか見られないのでsageるよー

>>147
みなもと太郎は他に三銃士とかレ・ミゼラブルも漫画にしてるけど
けっこー面白かったよ。
原作を完璧に破壊してるけどｗ

お前等ーこの４夜でスレ消費するぞー！！

とっとと実況スレへ来んかい！

>>147
原作完訳版は図書館で全部かりたけど、
おもしろくって、夢中になって1日で読んだよ
牢獄でじじいとであうあたりからワクワクしてしまった。

ついでに借りた、三銃士も全3部作もおもしろかった。
三銃士は2部が特にむちゃくちゃで面白いので映画化してほしい

講談社文庫の全４巻のやつは読んだんだけど、
岩波文庫の全７巻のやつと内容違うのかな？

ダルタニヤン物語（こいつの出だしのが「三銃士」）もいいよ。

ダンテスもベルトゥッチオもええ人やなぁ（つД｀）　また今晩も見るぞ

メルセデスが野卑で「こんじょっぴー」なのが笑える。
『ドレスが豪華でも着る人がアレじゃ・・・』って
えらそうに言うほどアンタも綺麗じゃないじゃない・・・眉間の皺が凄いしｗ

原作ではラストにちゃんと若くて美人の『本物の王女』をダンテスにあてがって
『二人は幸せに暮らしました、チャンちゃん』で、
カタロニアの元漁婦・詐称伯爵の未亡人は、かわいそうに
すっかり「老いさらばえて生きる屍」、思い出を弔う後半生というのも、
なんとなく、世俗の名誉と若い美人に目がなかった原作者の処世感がみえて、
あれでこそ、デュマ・ペールの真骨頂って感じで好きなんだけどなｗ

>>159
デュマにしてみれば、まずもって「二人が結ばれるという結末」だけは有り得なかったんだろうと思う。

まあ、ドラマでもメルセデスはあんな目に遭うんだし、いいじゃない。

第１話は録画して子どもにも見せたけど、
２話目以降はちょっとまだ早いかな〜
と思ってしまった。

今回の放送で初めて見てるけど、ベルトゥッチオがｲｲ!
でもちょっと､働かせすぎじゃない?
他の使用人達みたく、ちゃんと週1日休んでるのか心配だ…ｗ

前回見たけど、今回もスルーできずに見始めたらまたはまった。
やっぱりこのドラマはベルトゥッチオだよね。激しくｲｲ！

メルセデスはどうもﾃﾞﾋﾞ夫人に見える。

見てるよ〜
今日も楽しみ。
ジェラール・ドパルデューがもの凄い存在感で(･∀･)ｲｲ!

ベルトゥツィオは色気があって、適度な軽みもあって、はなまる。
デラール・ドパルデューもいいのはいいんだけど、
猪首気味で顔の大きさの割りにたっぱがないのが惜しいｗ
原作が、子どもの頃から好きで、
青白くて黒髪、すらりとしている、ってイメージしてたんだもん。
容姿だけで言えば、ドラマ版のベルトゥッツィオから
軽みを取り除いて、チョイ陰気にした感じが私の『伯爵』像だったので。
顔と鼻が異様にでかい伯爵にちょっと腰が引けてしまふ・・・ｗ

それと、時代のせいなんだろうけれど、
メルセデスにしても、ヴァランティーヌにしても、
一昔前の日本的な感覚で見ても十分に淑やかで控えめなのが原作だけど、
ドラマでは、結構というか、かなぁり、攻撃的だよね？
ライバルの容姿をけなすメルセデス、
父親の後妻に嫌味を言いまくるヴァランティーヌ、
言われっぱなしでめそめそしてるヴァランティーヌちゃんが可愛いのにｗ

今日の最後のほうでドパルデューがベルトゥツィオに命令してたのって
何？女王がなんとかとか…聞き逃した。
これ面白いけど(日本の年末時代劇スペシャルとは全然レベルが違うね）、フランス
人の名前覚えるのが大変で。時々苗字で呼んだりするからわからんよ。
もう一回見直したいぐらいだ。

2話の途中ら辺から顔が似てたり（特に女性）名前が似てたりして
ストーリーについていけなくなった。

私も前回放送の時、話に途中でついていけなかったけど、原作読んで
再挑戦したらOKでした。(長すぎるんで、岩波少年文庫の3巻バージョンを読んだ)
そのかわり、原作の方にもっと嵌ってしまった・・

>>166
一番最後でしょうか？それなら、ヴァランティーヌ（ヴィルフォール検事の娘）のことだと
思います。ヴィルフォールの後妻エロイーズは、先妻の母親と舅を毒殺し、
その上今度は、義理娘のヴァランティーヌちゃんまで毒殺しようとしてたから
ベルトゥッオに、「以前カエルで実験した眠り薬を、ヴァランティーヌに飲ませ
エロイーズから引き離し、彼女を守ってくれ」みたいなことを
頼んだみたいでしたけど・・・その部分じゃなく？ですか？違ってたら、ゴメン

やっぱりどうしても解毒剤一気飲み〜ヴァランティーヌに
解毒剤飲ませるあたりが解せない。
あの部分だけﾄﾞﾀﾊﾞﾀで浮いてる。

いよいよ今夜で最後か〜
それにしてもメルセデスのあの死に様だけは何度観てもゾッとしないなぁ。

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/monte/index.html

ベルトゥッチオは、どうしてああちょろちょろモンテ邸に帰って来ちゃうんだろｗ

結局メルセデスは「愛してる」と言わなかったね。

ドラマの話ではないが
来年夏に文学座公演「モンテ・クリスト伯」が再演されますね。
主演は内野聖陽(まさあき)、以前nhk芸術劇場で放映した記憶ある。

カミーユがちょっとかわいそうだった　

>それにしてもメルセデスのあの死に様だけは何度観てもゾッとしないなぁ

あれ？メルセデスって死んだ？？？
ひょっとしてヴァランティーヌの継母の事？

原作ではレズビアンになって（？）二人がいたような…。

>>178
はっきりビアンとは表現していないが、
かなりそれらしい雰囲気を匂わせていたのが、
ダングラールの娘・ユージェニーと、
その家庭教師として雇われているルイーズ・ダルミイー
ユージェニーは髪を切り男装をして、
「妹同伴で旅行するものなり」とい旅行免状を用意して、
二人で家出をするが失敗。

原作では、ダングラール夫人とヴィルフォールの間に生まれた男の子と、
婚約までするんだよね＞ユージェニー
彼にイタリアの名門カバルカンティ家の令息と名乗らせたのはエドモン。
その婚約披露の席で彼が前科者であることが露見。
ただしこの時点では両親のことまではばれない。
ユージェニー個人はさほど傷つきはしないけれど、
アルベールとの婚約を破棄させてまで整えた縁談だけに、
ダングラール夫妻は大恥をかいた形。
もっとも、アルベールも、父親が僭称貴族だったわけだから、
上流社交界にはもう顔出しできなくなってたけど。
原作のエドモンの復讐はもっと念が入ってて、もっと残酷。
ヴィルフォール夫人に毒薬の作り方を教えて、
暗に殺人を示唆するのもエドモン本人なのだから、
サン・メラン夫妻とバロアの死は、エドモンが準備したようなもの。
ヴィルフォールへの復讐はイマイチ詰めが甘い。
原作ではヴィルフォールが一番失ったものが大きかった。

録画しておいたのを、今日一気に観た記念age
原作を読んでいないので比較ができないけど、
お金がかかってるのが、よくわかるし、
ストーリーもラストを除いて良かったと思いますた。
結構有名な俳優がいっぱい出てたね。
カミーユが可憐かつ健気で別れがかわいそうですた。
メルセデスは妖艶すぎてちょっとねーって感じ。

確かにあのメルセデスは毒婦っぽいし。
カミーユと張り合うのは…ちょっと無理があるし。
他の男と結婚したのあんただし！
あのメイクはエキゾチックな美女ってことだったのかな〜。

っていうか驚愕の地味エンディングでした！
「待て！そして希望せよ！」は！？

メルセデスが「スペイン系」ってことを強調したかったのでは？
モンテ･クリスト伯爵が、ベルツッチオ相手に、
ヴァランティーヌの悪口を言うときに「色が白くて金髪なんだぞ」というよね？
カミーユのことも同じくくりで低評価だった。
で、ベルツッチオが「はかなげで砂糖菓子みたいでそこがいいんですよ」とフォロー
要するにエドモンの好みは、浅黒い肌に豊かな黒髪で、
燃えるような眼差しの野性的な女ってことなんでしょうか？
原作には金髪をけなすシーンはないですが。

なんかねぇ・・・あのメルセデスが、意地が悪そうでがつがつしてそうで、
原作のメルセデスの「口数の少ない聡明な女」風が皆無なのでがっかり

エデがフランツ・デピネーと愛し合うという説明的台詞は、
その予期せぬご都合主義的な展開とともに、
映像無しで説明口調であるという手抜き感もあいまって、
非常に驚かされた。

「はかなげで砂糖菓子みたいでそこがいいんですよ」
佐古正人さんの声が思い浮かぶ〜。

バルザックでまたもモンテクリストとベルトゥッチオ役の人達共演してたね

地上波放送まだぁ？

昔ＮＨＫにて「日本厳窟王」といのがやってました。
草刈政男主演
島原の乱の際出陣した侍が、従兄弟の奸計にはまり、許嫁（山本みどり）
をとられ、島流しにあって復讐する話。
厳窟王はストーリーとして、おもしろくないわけはない

DVD出てるけど
ｎｈｋの吹き替えかな？

モンテ・クリスト伯
制作年 2002年
制作国 アメリカ／イギリス／アイルランド
エドモン・ダンテス／モンテ・クリスト伯：ジム・カヴィーゼル
フェルナン・モンデーゴ：ガイ・ピアース
メルセデス：ダグマーラ・ドミンスク
ファリア司祭：リチャード・ハリス
ヤコポ：ルイス・ガスマン
判事ヴィルフォール：ジェームズ・フレイン
アルバート：ヘンリー・ガヴィル
ttp://www.wowow.co.jp/schedule/ghtml/016843001V1.html

NHKでやったのとは別物ですな。

nhkでやったのも出ています。

ＮＨＫ放送は脱走してきてあの身体はイカン！
変装しても鼻が・・・

映画のほうは変装なしだし、復習も簡単すぎるしなぁ〜。
原作が良すぎるのだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

>>190
ジム・カヴィーゼルのモンテ・クリスト伯爵、ぴったりだった！
黒髪に、青白く細面で、暗いまなざしで・・・。
面白かった。

演技はＧ・ドパルデューが良かったかな？
はまってはいなかったけど。

Ｊ・カヴィーゼルも悪くは無かった。
ルイジ・バンパは想像と違ってガッカリ。
本の読みすぎで想像でカッコ良くなってるもんで・・・

第三話で、ダングラールの銀行に預金者が殺到した場面の張り紙の内容：

AVIS

La Banque Danglars regrette
de devoir suspendre ses paiements
jusqu'a nouvel avis.

「ＡＶＩＳ」の部分以外は、殺到した人々に隠れてほとんど見えず、
私の貧弱な語学力では、何度もテープを巻き戻して書き取るのが
やっとでしたが、フランス人なら、ぱっと見ただけで読めるものなん
でしょうか？

ほしゅ

今週一気に文学座の劇中継→ドラマ→映画という順で見た。
映画なんだよあれ・・・あっけなさすぎだよ。先に見ればよかったかも
ドラマはレミ同様ほんと力入れてるなって感じだったけど、
一つ気になったのは、エｍド肥りすぎだー。いや、あの役者は好きだけどさっ
しかし劇とドラマと映画全然話違うし。
肝心の４話見てないからまた再放してくれぃNhk

ところで、アニメスレは立ってないのだろうか？＞岩窟王

作者のデュマのお父さんて、元黒人奴隷だったんだ。知らなかった。

DVDで買うと結構なお値段だが買う値打はありそうだ。
（いやNHK頼む再々放送して！頼むーーーー）

ドラマ→映画（WOWOW)
で観たがどうにもこうにも映画の方は・・・・
夫婦で絶句してしまった。WOWOWでも放送してくれないかな。

>>198
ですよね。

毎週火曜日深夜テロ朝にてアニメバージョン放送中

素直な感想
ダンテスの栄養の足りまくった体型に「待てやコラ」
ラストを変えるとは思っても見なかった・・・悪党だったダンナはもうどうでもいいにしろ、
息子がメチャクチャ危険なとこに行ったてえのに、自分は「もう一花咲かっせか〜」とばかりに
昔の恋人とイチャイチャって・・・
いっくら個人主義のおフランスとはいえ、ありか？それと思いますた
原作捻じ曲げたことについてフランスではＯＫだったのかねえ

あと、若いころのダンテスを演じたギヨーム・ドパルデュー、この頃はハンサム
だったのに、去年くらいに見たら、順調にオヤジに似てきていた・・・

岩窟王ではありません。アニメは巌窟王です

>>202
＞ダンテスの栄養の足りまくった体型に「待てやコラ」

ぎゃはは、その通りですね。伯爵は痩せてるイメージがあったので
きちんと身体絞って欲しかった。

＞ラストを変えるとは思っても見なかった・・・悪党だったダンナはもうどうでもいいにしろ、
　息子がメチャクチャ危険なとこに行ったてえのに、自分は「もう一花咲かっせか〜」とばかりに
　昔の恋人とイチャイチャって・・・
　いっくら個人主義のおフランスとはいえ、ありか？それと思いますた

同意。原作のラストは伯爵がｴﾃﾞと共に未来を見据えて旅立っていくところが
良かったのにﾒﾙｾﾃﾞｽとヨリを戻したら後ろ向きにしかならないと思う。

地上波で再放送希望

DVD\13,440じゃ買わないよ〜
どこかレンタルないかな

>>159
＞えらそうに言うほどアンタも綺麗じゃないじゃない

ワロス

再放送希望!

メルセデスしんだの？笑　岩窟王で

ﾒﾙｾﾃﾞｽは原作から美人で可愛い聡明っていうイメージがあったのになー

DVD買いました。
もちろんドパルデュー版

原作は読んだことがある
ドラマは見たことないなあ

懐かしいなー
4歳の時に原作読んだ時はイフ島脱走までが一番おもしろかった
というかそれ以降の話についていけてなかったんだろうけど
いま読むとそれ以降の方が面白いですね

岩窟王うｐ神現れた。
http://www.youtube.com/watch?v=oD3axbixUD0

最近DVD買って見始めたよ。今半分まで見た。
>>202と同じくまずはエドモンの太さが気になった…
イフ出てから太るならまだ納得できる！
低栄養状態からいきなりちゃんと食い出したら
リバウンド状態で太ることもあるだろうよ。
しかしイフ内部で既に太ってるのはちょと納得いかーーんｗ

話は面白いなあと思う。
色々なとこが原作とも、最近の映画とも、アニメとも違うけど。
…というか原作どおりの映像化ってないのかな…。
アレンジとかは結構楽しんでしまうほうなのでそれは構わないのだけどね。

今まで見た中だとアニメVerのアレンジが今のとこ一番好きかな。
（これでモンテ・クリスト知ったせいもあるだろうけど）
ジム・カヴィーゼルの映画も話のスピード感がよい。
このドラマのラストの大まかなとこは説明書にあったけど
どういう演出になるのかを楽しみにしてる。

215です。見終わりました。

色々エピソードが前後してはいるけど、基本は原作に近いね。
ラスト以外は。
オリキャラの未亡人がわりといい感じでよかったな。
メルセデスとはあんなにいきなり和解していいもんだろうかと思ったり。
決闘前夜とかわりと険悪な感じで別れたしさ…
もうちょっとその辺を補完する台詞は欲しかったかも。
そしてラストシーン…やっぱ伯爵のお腹の出具合が気になるよう〜…

でもけっこう面白かったよ、話も退屈しなかった。

last

ageとくか。

違うのかも知れないがこのスレで言ってモンテ・クリスト伯ってのは
アルベールが実はダンテスの子供ってやつ？

合っているならば正直ヴィルフォールにサウナみたいな所で簡単に正体をばらしたのには萎えた。

>>219
違うと思う。
そんな展開記憶にないし。
エンディングが衝撃的すぎて覚えてないのかもしれないけど。

>>219
それはケビン・レイノルズ監督の映画だね。
ここで語られてるフランスドラマ版とは違うよ。
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88-%E5%B7%8C%E7%AA%9F%E7%8E%8B-%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%9E/dp/B00008NX3I
こっちはこっちで伯爵が美形ではあった…フェルナンもだが。

今日テレ東で＞219がたぶん見たのと同じ映画やってたので見たよ。
おもしろかった。

巌窟王じゃないのか？
この邦題嫌いだな

ドラマ版、映画版、どっちも観たが、原作小説が一番面白いとは皮肉だな…ドラマや映画のほうがずっと派手なのに。ドパルデューでもジャンレノ(←違うけど)でも受け付けられないけど、映画版のダンテスは外見が良かった！
関係ないけどﾀﾞｳﾝﾀｳﾝの松本仁志が設定パクって、長編コントで、
お笑いの世界のファリヤ神父(？)を演じてるよね。
ダンテス(？)は今田ｺｰｼﾞで…wある意味おすすめ。関係ない話でスマソ

>>224
アニメは見た？
面白いよ

面白いか、あれ

面白いよ

アニメしか見た事無い俺は原作版が想像出来ん。

>>228
原作の方がおもろいで！

ミステリーチャンネル放送記念age

アニオタうぜえ
テクスチャバリバリで見にくいよ

>>229
モンテ・クリスト島をわ・す・れ・る・な！

フランツて原作でも死ぬのか？

あの検事には同情する。他の2人は月並みな理由だけど、検事だけは
同情できる理由。ある意味、フランス革命という政治の混乱が
生んだ悲劇。

子供の頃、ジュニア版を読んだときには、主人公の格好良さしか
感じなかったけど、最近読むとダンテスの汚さも感じてしまう。
そんな悪人が、アルベールやバランチーヌと出会って、親の罪を子供を背負わなくとも
ないことに気付く話だと思う。

ところで、バランチーヌに萌えているけど、他にもそんな人いる？

それから、原作を読んでいると、当時のイタリアは、今の人間が中東や
アフリカを見るような眼で見ていたのを感じる。（政情不安な地域、オリエンタリズム）
詳しい背景を知ってる人は？

>>228
半年前のレスもなんだが。逆の視点なだけよ（たぶん）

ミステリチャンネルで３話から観た。おもしろいなあ（ため息）
伯爵いいやつ過ぎない？原作読んでない無知なんで知らんけど。

原作では、バランチーヌも、見殺しにするつもりだったけど
恩人の息子の恋人と知って、己の罪深さを知るような感じだったけど。

原作を読むと、当時のフランス社会が透けて見えるから、19世紀のフランスに
興味のある人は呼んだほうがよいと思う。

原作じゃバランチーヌを助けるつもりじゃなかったのか。
伯爵に感情移入しそうで、読むの辛そうと思ってたけど。
>>236サンクス。読んでみます。

原作、ため息が出るほど面白いね。
まだ三冊目（七分冊中）クリアだけど、
たった４話で映像化は無理ってことがよく分かる。

でもドラマが、ここまで（良い意味で）通俗的に
作り込んでなければ、原作を読む気にならなかったと思う。

未読の人、ほんとにおオススメです。

あのベルトゥッチオは
ドラマのオリジナルキャラと言っていいかもね。

唯一、原作より萌えたのはベルさんです。

age

どんだけ長生きなんだよこのスレｗ

ミステリチャンネル放送情報！

『巌窟王　モンテ・クリスト伯』
12/31（月）17：00から全４話連続放送！

山神モンテを一言応援メッセージお願いします
http://same.u.la/test/r.so/ex20.2ch.net/soccer/1195339364/l10

しかし何で恋人役を新設したんだろうね
エデじゃいかんかったとやろか
息子娘を縁故採用してることからあの人も何かコネがあったのやも……

>>242
家のテレビじゃ見れねーorz

ほしゅ

うん。原作面白いよね。高校&大学時代に三回読んだよw

途中、一見何でもないかのようなエピソード(実は重要なエピ)がことこまかく詳細に語られてる中盤あたりが、
好きなんだけどこれをいちいち映像化してたら終わんないし…
ハッシュシュ(？)だっけ。あのエピソードは映像化は無理なのかね。麻薬だから？
隠れアジトでの生活をまんま再現して欲しいな。
ちょっとスレチすまそ。

なにこれ！！メチャクチャおもしれーーーーー！！！！
ところでなんであの母親は娘を毒殺したんだ？？？
誰か教えてくれーーーー！！！

遺産目当てらしいね

大晦日の夜にぶっ続けでテレビ見られる甘ったれはいいな

オワタ！！死ぬほどおもしろかったよ

あげ

アニメの岩窟王が凄かったので興味ある

>>253
原作の方がアニメ巌窟王より百倍は面白い。

>254
え、マジ　漫画で興味もってアニメが面白かったから
アマゾンで岩波のダイジェスト版の全３巻頼んだけど
全７巻の方がよかったかな
俺もう年だから漫画やアニメは目がチカチカするから
小説じっくり読む方がむいてるし

>>255
岩波文庫全7巻?　だったら超オヌヌメ。格調高い訳文が素晴らしい。

板違いですから簡単に
岩波少年文庫全３巻のあと岩波文庫全７巻読み始めたけど
少年文庫で省略されてなんか不自然だったところが岩波文庫版で
補完されていてこちらの方が断然良い感じです
訳が古臭いなんて言われていたけど
私はそんな感じはしませんでした。

映画とかアニメってなんでラスト替えちゃうのですかね
素直に原作どうり若い20代のエデとくっ付ければいいと思います
映画の子持ち40代のメルセデスはともかく
アニメなんか鳥よりバカなアルベールがお相手なんて
いくらなんでも

>>257
正直、アニメ版は改悪の極致だと思いますね。
改悪はそれによって原作より面白くなる場合にのみOKだと思うんです。

原作は新庄よしあきら訳が一番いいよ。いまはなぜか絶版だけど・・・。

図書館とかで探してみるがよろし。

自分が中学位の時だったと思うんですが、
夜のBS2でやってたドラマ見て巌窟王の世界にはまりました。
それで皆さんにお聞きしたいことがあって、
多分ここで話されてるジェラールド・バルデューさん主演の作品じゃないかと思うんです。
アマゾンで検索してみても探し方が悪いのか見つからなくて、
もしDVDとかで販売されてるなら教えていただけませんか？？

>>260
アマゾンのDVDで、「ドパルデュー　モンテクリスト伯」で
検索したら、ヒットしたよ。
少々高いかもしれないが、それだけの価値はあるドラマだよね。

>>257
アニメの方は作った監督が元々「虎よ！虎よ！」という「モンテ・クリスト伯」を
下敷きにしたSF小説をアニメ化したかったけど許可が下りなかったので
元ネタであるこちらの方をアニメ化したと言ってました。
「虎よ〜」の方はかなりえぐい復讐譚なのでアニメはそちらのテイストが
きつく出てると思います。

ミステリチャンネルで8月にやるね

■巌窟王　モンテ・クリスト伯

8/8(金)22:00スタート

フランスの名優ジェラール・ドパルデューのTV初出演作。
豪華俳優陣出演、不朽の名作「巌窟王」を巨額な製作費をかけ、
壮大なスケールで描いた歴史大河ロマン。
すべての幸せを失った男が神に代わって正義を貫く、愛と復讐の物語…。
http://www.tvgroove.com/news/article/ctg/2/nid/1855.html

>>263
情報ｱﾘｶﾞ�d!　原作ファンだけどドラマは見たことなかったんだ。

原作を少年版から全訳版まで３種類ほど読んで育った。それからすると、
　「岩窟王＝モンテクリスト伯爵」の映像版は、ドイツに占領されていた
時代に製作されたものが最高だ。後のものは原作をいじりすぎている。

　ドパルデュー版はそれなりに良く出来ているが、原作のエピソードを
中途半端に取り入れすぎてしまった感がある。原作の持つ「ピカレスク・
ロマン」の側面が出ていないからだろう。

ハリウッド版のはめちゃくちゃ面白かったな

ミステリチャンネル観れるから>>263も見てみよう。サンクス

ドパルデューのやつ
BS2で再放送されないかな・・

＞＞＞267　今ミステリチャンネルで再放送中。
ストーリー知ってても面白い。
海から出てくるドパルデュー、最初見たとき、
キングコングが現れたのかと思ったけどね。

デュマスレにも書いたけどあそこは人がいない…

前田真宏版厳窟王２巻まで読んでて次がいつまでも出ないんで
我慢できず岩波書店のを読み始めて４巻の途中でした（アニメ版は見ていない）

先日前田版３巻見つけて
「やっと出たかーーーッ！…て完結？あれをどう終わらせるんだ？」と
私は疑問に思いつつ買ったのだけど
あまりの展開と最後にボーゼンとしてしまった
なんか永井豪の漫画みたいだ

…とりあえず４巻の続き読もう…

前田真宏版厳窟王２巻まで読んでて次がいつまでも出ないんで
↑
あれ3巻で終わりだろ？どうやって話おわらすんやろ？

これって、パンを盗んでずっと牢獄に入れられちゃった人の物語？

>>270
上のレスで書いてた人が言うように全体的な内容は原作とはかなり違いテイストになってます
作者も飽きたのか力尽きたのか2006年に話が途切れて今年５月に完結編載せて終わってるんですが
３巻を一気に読むと「ちょ 待て なんでそうなんの？」的な展開になって「えぇぇぇ終わりなの？！」みたいになってます
こういう急激な展開と強引な終わり方はジャンプも読んでる人なら
「ああ…打ち切りか」と思うでしょうね
永井豪的といってもいいかもしれない

かなり不満の残る終わり方してるんで原作が好きな人は読まない方がいいと思います

>>272
多分漫画描いてるのがアニメーターだから技量が無くて書けなかったが
原因かもな、アニメは凄くおもしかったと思う。で画コンテかけるなら
漫画かけるだろうでやらせて失敗したんじゃないだろうか？

>>273
それもあるでしょうね
後書きではもっと描きたいことあったみたいだけど編集部の意向かな、
違う展開になってしまったことと中断したことでテンションが下がっちゃったんでしょうね
でも一応締めておかなきゃ読者に悪いと完結編描いたようです
長期連載向きの漫画家ではなかったということかな？

原作の「厳窟王」のそのままではなくコミックの帯に書いてあるように
「厳窟王」を作品の一部として読むならば面白いと思いますよ
最初読んだ時は「うーーん」となったけど改めて繰り返し読むとじわじわきます

ミステリチャンネルで昨日まで、ドパルデューの
モンテクリスト再放送してたけど、何度見ても
面白い！　
ミステリーチャンネルの　フランス物は、
B級メロドラマ系ミステリ止めて、こういう時代物と
ジュリー・レスコーでキメてほしい。

ギョーム・ドパルデューの訃報を先ほど目にしました。
13日に肺炎で亡くなったとか。
残念です。
悲しい。

息子死んじゃったんか……

ご冥福を。
息子に先に死なれたら嫌だよね。
決闘シーンを思い出してしまった。

浅村陽介死ね

待て　しかして希望せよ

test