ウィル&グレース

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ハムスター
NHKの「ダーマ&グレッグ」の時間枠で
来年から放送予定だという記事を見ましたが、
どんな番組なのでしょうか?
ちらっと見た情報ではゲイ関係のストーリーだそうです。
詳しい話を知ってる方いましたら教えて下さい。
2奥さまは名無しさん:01/09/23 22:04
ゲイのウィルと、その部屋に転がり込んだグレースのコメディ
主役はロスト・ワールドにも出てたね
3奥さまは名無しさん:01/09/24 00:04
ダマグレが平日夕方6時台に出世する関係で
そんな番組が始まるのかあ。
調べてみると…
http://us.imdb.com/Title?0157246
あの時間帯はこんなのばっかで、イイ感じです。
4奥さまは名無しさん:01/09/24 01:26
AFNでは去年放送してました。日曜日だったかな?
なかなかいい感じのコメディでしたよ。
WOWOWで放送するかも。。と思ってましたがNHKですか。
エミー賞も貰ってたと思う。

ダマグレが夕方6時台というのがスゴイ。ネタ的に大丈夫なんだろか?
5奥さまは名無しさん:01/09/24 01:33
ヤッター!ウレシイ!
ひさびさにここ覗いて良い情報をもらいました。
6Cowboy:01/09/24 05:45
昨年のエミー賞ではウィルのゲイの友達のジャック役のショーン・ヘイズと
グレースの友達・アシスタントのカレン役のメーガン・マレーリーがそれぞれ
助演賞を受賞して、作品自体は最優秀コメディ賞を受賞したよ(ちなみに、
二人のほかにもウィル役のエリック・マコーマックもグレース役のデブラ・
メッシングもそれぞれ主演賞にノミネートされていた)。今年のエミー賞
にも作品賞にノミネートされているし役者も四人ともノミネートされてる。
役者は四人ともうまいけど(特に助演の二人!ショーン・ヘイズのフェミニン
なゲイっぷりなんて、演技じゃないでしょ、って思えるほど)、脚本も良く
書けてるから何度観ても飽きないよ。ゲイ団体からの賞も沢山もらってる。
ゲイが主人公とは言っても、ゲイの話じゃないからね。放映内容がやばいって
ことはないよ。日本でも人気が出るんじゃないかな。ちなみに公式サイトはここ。
http://www.nbc.com/willandgrace/
7奥さまは名無しさん:01/09/24 15:30
「ワンスアンドアゲイン」とか「ウェストウィング」とかも早く放送して欲しいな。
特にワンズアンドアゲイン大好き!

「ウィルアンドグレース」の副題が何かちょっと興味あるな。
だってダマグレが「二人は最高!」だっけ?>NHK
8ななし:01/09/24 15:40
>7
「二人は友達」に決定したそうです>ウイル&グレース
9奥さまは名無しさん:01/09/24 21:47
>8
まさかー
10奥さまは名無しさん:01/09/25 09:47
本当?
ソースは?
11奥さまは名無しさん:01/09/25 12:53
>>7
The West WingはどちらかというとWOWOWで放送しそうだね。
>>6
「フェミニンなゲイっぷり・・・」
まさにそう!(^o^)
12x足し:01/09/25 18:35
これおーもしろいよー!毎週楽しみにみてるの。来週新シーズンはじまるからうれしいな。
ウィルとジャックがゲイの友達のホームに招待されて
ベイビーオイルを持ってくるよう頼まれて大興奮!!(御分かりですね)
ほんとにベビー用だったので大抗議!ベビーオイルったら決まってるじゃなーい♪
てなかんじ。おかまぶりがわらえるー。これ6時から放送していいんかね?やばいだろう。
13奥さまは名無しさん:01/09/25 23:20
放送は夜中12時過ぎでしょ
14奥さまは名無しさん:01/09/26 00:10
>1
この記事BSの雑誌に載ってたね。
ウィル&グレースは、エミー賞のノミネート番組(確かE!だっけ)で見たことがあります。
NHKって誰が番組をさがしてるのだろうか?
ワシントン在住の手嶋さんとかが「これ(・∀・)イイ! 」なんて言って決めてるのかな?
15奥さまは名無しさん:01/09/26 14:44
まじ!!
ダマグレ終わっちゃうの?最近から見始めたばっかりなのに・・・
NHKのHPにはそんな事書いてなかったYO!!
16ハムスター:01/09/26 22:09
あげっ!
17ハムスター:01/09/26 22:22
みなさんレスありがとう。
公式サイト見ました。
181:01/09/26 22:34
19>3:01/09/28 01:07
>ダマグレが平日夕方6時台に出世する関係で

↑これってどの情報ソースで?
ダマグレがアメリカでの放送に追いついちゃって毎週放送できなくなるから
一旦休んで、ウィル&グレースなんでしょ?
それとも6時台に第1話から再放送でもするわけ?だったら嬉しいけどさー
20奥さまは名無しさん:01/09/29 17:15
そういえばエミー賞ってそろそろ発表じゃないか?
ウィル&グレースもいくつかノミネートされてたから楽しみだね。
21奥さまは名無しさん:01/10/07 12:32
ウィル&グレースってアメリカでは何シーズン目なんでしょうか?
NHKが放送するとは予想できませんでしたね。
22Cowboy:01/10/07 14:09
>>21 ウィル&グレースは今始まったばかりのシーズンが第四シーズン目。
>>20 エミー賞はアメリカの明日の夜放映(西海岸の五時)だよ。W&Gは
最優秀コメディ賞にもノミネートされているし、メインの役者は四人ともノミネート
されてるよ(全十二部門!)。助演賞の二人はまた獲るんじゃないかな。
23奥さまは名無しさん:01/10/07 16:53
>>22
4シーズン目なんですね。しかもエミー賞12部門はすごすぎる・・・
来週からロスに行くので時間が合えば見ようかな。
ダーマ・・・と交互に放送する予定かもしれませんね。
24奥さまは名無しさん:01/10/10 13:37
Emmy Award age
25名無し:01/10/24 11:22
サインフェルド見てたら、グレース役の人がジェリーの恋人役で出てた。
26奥さまは名無しさん:01/10/24 12:27
うぉっ!今まで気が付かなかったよ!
もうスレ立ってたんだね。
来年一月末頃の放送が楽しみ。
27ベーグル:01/10/24 13:32
わーい
28名無し:01/11/05 18:45
ウィルがエミー賞の最優秀主演男優賞受賞!でも思ったより受賞が少なかった。
助演の2人は堅いと思ったけど、去年取っちゃたから、今年はいいやって
なったのかな。
29奥さまは名無しさん:01/11/14 12:19
ジャックが保坂なおきにみえてしょうがない。でも大好きこのドラマ。
30奥さまは名無しさん:01/11/16 15:24
今日初めて見ました。途中からちょっとだけ。
どうりで、うちのゲイのルームメイトがこの番組を面白いと言っていた訳です。
うちと同じ組み合わせの二人の話なので。。。

来週からちゃんとチェックして見ようっと。
31奥さまは名無しさん:02/01/07 16:35
危ない危ない
保全age
32奥さまは名無しさん:02/01/07 20:48
D&Gのエピの残りを考えるとスタートは2月2〜3週目辺りかな??
33奥さまは名無しさん:02/01/17 10:36
Karenってなんであんな声なの?地声かな?おもしろいけど、聞くとイライラする。
34奥さまは名無しさん:02/01/24 20:57
NHK公式ページできたよage

http://www.nhk.or.jp/kaigai/willgrace/index.html
35奥さまは名無しさん:02/01/24 21:16
>34
おーっほんとだ!
サンクス
36奥さまは名無しさん:02/01/24 21:17
しかも「二人は友達?」だって!!
ワラタよ。
37奥さまは名無しさん :02/01/24 21:42
NHKもいい加減センスのない邦題付けるのやめないかなぁ。
吹き替えの声優の名前も出てたね、堀内・勝生はいいけど三ツ矢・安達
は最悪。特にゲイ・キャラの吹き替えが三ツ矢だと殆どオカマになっち
ゃいそう。ソープの時のビリー・クリスタルの吹き替えみたいな感じな
んだろうね。
38奥さまは名無しさん:02/01/24 22:03
「タッチ」の達っちゃんがゲイの声?想像がつかんわ。
39奥さまは名無しさん :02/01/24 22:21
三ツ矢はソープでモロにオカマという感じのキャラの吹き替えやってたよ、オネエ言葉でね。
40奥さまは名無しさん:02/01/30 20:09
安達忍か・・・(´д`;)
41奥さまは名無しさん:02/02/03 01:31
新ドラあげ
42奥さまは名無しさん:02/02/03 01:48
これがダマグレの後番組かい??
43奥さまは名無しさん:02/02/03 14:10
来週のゲストはマット・デイモン
44奥さまは名無しさん:02/02/03 16:18
三ツ矢さんは私生活でもその噂が…
45奥さまは名無しさん:02/02/03 16:51
噂ではなく事実かと思われ
46奥さまは名無しさん:02/02/03 17:45
>37
私も堀内、勝生の声は好きなんだけど、
安達さんが…
彼女の吹き替え声って、なんかドナを連想させて、
どのキャラもバカっぽくなっちゃうんだよね。
47奥さまは名無しさん:02/02/03 17:55
本国で見た方いますか?批評を教えれ。
48奥さまは名無しさん:02/02/03 19:59
>>46
ERでもスーザン姉にドナが重なってウトゥだったよ…
49奥さまは名無しさん:02/02/03 21:04
公式HPのグレースたん紹介写真は一瞬叶姉妹の姉に見えて萌え
50奥さまは名無しさん :02/02/03 22:54
ERでのスーザン姉の声はドナがドラッグやってるか売春婦にでもなった感じだったな。
51奥さまは名無しさん:02/02/03 23:02
勝生さんも安達さんも苦手です。
私的には個人的に固定イメージが強すぎ(SATCサマンサとビバヒル・ドナ)。

勝生さんの声は「善人のようで、実は美貌を武器にウマく世渡り」みたいな
シナつくった声ってイメージなんですが・・・グレイスってそういうキャラ?
52奥さまは名無しさん:02/02/03 23:30
>>51
グレイスって、結構お茶目な(どこかぬけてる)可愛いキャラだと思うけどなぁ?
さばさばしていて。で。ウィルが繊細で優しいという・・
いいコンビ!

53奥さまは名無しさん:02/02/03 23:31
>>47
面白いよ。
ゲイだしね。
54奥さまは名無しさん:02/02/03 23:43
アメリカで見てますよ。
面白い。フレンズの後だから、そのまま続きで見ちゃう。
55奥さまは名無しさん:02/02/05 00:37
良質なコメディage
56奥さまは名無しさん:02/02/05 18:10
番組開始うれしいけどオリンピックも始まるね
録画失敗しないか今から心配だよ
57奥さまは名無しさん:02/02/09 17:34
mage
58奥さまは名無しさん:02/02/09 18:00
↓これって、今日の深夜ってことだよね?

http://www.nhk.or.jp/kaigai/news/index.html
59奥さまは名無しさん:02/02/09 19:26
>>58
そうだす。
60奥さまは名無しさん:02/02/09 19:52
公式ページみた。
主役の二人美男美女すぎない?ちょっとまじめっぽすぎるというか。
イッちゃったようなキャラクター演じるには向かない感じ。
どうしてもダマグレと重ねてしまうなぁ。
グレッグなんて最高のコメディ顔だったよ・・・・
61奥さまは名無しさん :02/02/09 19:58
NHKが勝手に二人は最高!だとか二人は友達なんてまるでシリーズ物みたいに
しちゃってるけど全くこの二つのドラマって関係ないので重ねないほうがいいよ。
62奥様は名無しさん:02/02/09 20:16
>>60
判らないけど本国では
ウィル&グレースの方が視聴率を取ってると思うよ。
63奥様は名無しさん :02/02/09 20:32
実際まだ見ていないので中身は?ですが、視聴率だけ考えるとW&Gの方が
はるかにいいですね。
64奥さまは名無しさん:02/02/09 20:41
>>61
コメディ度数は低いの?だったらヤダな
65奥さまは名無しさん:02/02/09 20:42
どーだろうね。
66奥さまは名無しさん:02/02/09 21:19
今日から放送だっけ?
67奥さまは名無しさん :02/02/09 21:27
1時10分まで起きていられないし録画して寝るけど放送時間がズレないか
ちょっと心配だな。
68奥さまは名無しさん:02/02/09 22:07
モーグル予選とどっち見る?
69奥様は名無しさん:02/02/09 22:18
>>60
激藁 コメディ顔って本人にはかなりイタイかと
70奥さまは名無しさん:02/02/09 22:40
sage
71奥さまは名無しさん:02/02/09 22:59
>>64
二人とも、すごく可笑しくて、チャーミングだよ!
初回、楽しみだ。
72奥さまは名無しさん:02/02/09 23:44
3倍録画で全話保存しといた方が良いかな。
どう思う?
73奥さまは名無しさん:02/02/09 23:47
したほうがいいよ
原語版は大丈夫、問題は日本版製作スタッフしだいだけど(特に脚本)
7472:02/02/09 23:50
>>73 しとくわ。
英語の勉強に使おうと思ってる。
75名無しん:02/02/10 00:01
スラングや訛りがありそうだけど大丈夫?

あたしゃ、予定変更で放送自体がなくならないかヒヤヒヤしてる
76奥さまは名無しさん :02/02/10 00:20
まさか日本語版の翻訳、岩本令とか年寄りが担当しないだろうな?
77ハムスター:02/02/10 00:22
わくわくですねえ。
78奥さまは名無しさん:02/02/10 00:35
三ツ矢雄二がゲイ役で吹き替えやるってね。
ぴったりやな。
79奥さまは名無しさん:02/02/10 00:38
第1回から観れるなんて、なかなかない。
NHKのドラマって、あんまり編成期とかに関係ないから。
「ダーマ&グレッグ」も4回目あたりからだった。

>>72 30分番組だから、出来れば標準でいかが?
180分テープで、1本に6話。

安達忍×三ツ矢?
80奥さまは名無しさん:02/02/10 01:00
>>79 180分テープ使う理由がわからん。高いよ。
S-VHS(\250)の3倍で一本14話録画すれば十分。
S-VHSならVHSの標準より綺麗。
81奥さまは名無しさん:02/02/10 01:05
82奥さまは名無しさん:02/02/10 01:07
>>80 すいません。S-VHSとは明記してありませんでしたので。
うちは、S-VHSじゃないっす。
1本になるべく多く録画したい。だけど、3倍だと、なんか不安。
83奥さまは名無しさん:02/02/10 01:07
ワクワク!
とうとう始まるね!
84奥さまは名無しさん:02/02/10 01:10
うっ、期待できそうにない。
85奥さまは名無しさん:02/02/10 01:12
最悪、なんて面白くないんだ。ダマグレのほうがよかった。
86奥さまは名無しさん:02/02/10 01:13
この声!あいつじゃんかビバ昼の・・・名前ど忘れ 金髪マッチョ
87奥さまは名無しさん:02/02/10 01:14
ジェシーおいタン
88 :02/02/10 01:15
>86
スティーブ・サンダース(イアン・ジーリング)
89奥さまは名無しさん:02/02/10 01:16
スティーブ=リスター=おいたん。
90奥さまは名無しさん:02/02/10 01:15
>86
スティーブサンダースくんね
『フルハウス』のジェシーおいたんでもある..
91奥さまは名無しさん:02/02/10 01:16
>>88
だ!
92奥さまは名無しさん:02/02/10 01:16
ダーマ&グレックは最初からおもしろかった?
93奥さまは名無しさん:02/02/10 01:17
吹き替えするのがかなーり難しそうな作品だね。
94奥さまは名無しさん:02/02/10 01:17
この声・・・今スカパー(748ch)ではサインフェルドやってるよ・・・(萎
95奥さまは名無しさん:02/02/10 01:17
まぁた弁護士かよアメ公好きだな弁護士。
96奥さまは名無しさん:02/02/10 01:17
堀内さん、上手い。
97奥さまは名無しさん:02/02/10 01:17
スティーブ=リスター=おいたん
みんな声は当たり前だけど、喋り方まで全く同じだからだめだ。

ドナちゃんも出てきたじゃん!
98奥さまは名無しさん:02/02/10 01:18
あードナだ。
99奥さまは名無しさん:02/02/10 01:18
アンジェラ・ベネット
わからねえか?
100奥さまは名無しさん:02/02/10 01:19
ドナちゃん、「フレンズ」もだね。
あああああ、「ビバヒル」オンパレード。どの声も。
101奥さまは名無しさん:02/02/10 01:18
勝生さんは...「セックスアンドザシティ」の
お色気おねーさんがいいなあ...

元気な普通のおねーさんやると、ちょとハリキリすぎに聞こえるんだ
102奥さまは名無しさん:02/02/10 01:19
今度はアンドレアだ!
103奥さまは名無しさん:02/02/10 01:19
ビバヒルでメガネかけてた人の声だ
104奥さまは名無しさん:02/02/10 01:20
>>95 訴訟国家だし。弁護士の数が多いから。
日本の70倍いるもん。人口は3倍なのに。
105奥さまは名無しさん:02/02/10 01:20
目つぶって聞いてるとどうしてもびばひるしか浮かばないよぉ
106奥さまは名無しさん:02/02/10 01:19
...ダニーもアンドレアも居るのか〜〜
107奥さまは名無しさん:02/02/10 01:21
アンドレアも出てきたし・・・
108奥さまは名無しさん:02/02/10 01:21
弁護士ならネタが豊富だからね
109奥さまは名無しさん:02/02/10 01:21
とりあえず、今日は英語で見ることにする..
半分と分からんかもしれんが...
110奥さまは名無しさん:02/02/10 01:23
アニメ声優は山ほどいるが、
吹き替えが出来る奴がほとんどいないってことだな。

だから聞いたことのある声が次々と
111奥さまは名無しさん:02/02/10 01:23
ねぇ、このグレイスの声の人って他に誰を吹き替えてる?
よく聞くような気がするけど、思い出せない。
112奥さまは名無しさん:02/02/10 01:24
おススメの映画

「ベスト・フレンズ・ウェディング」
「2番目の幸せなこと」
113奥さまは名無しさん:02/02/10 01:25
オリジナルだと
声ぜんぜん違うよー!

オカマの声もフツーの男だし。
114奥さまは名無しさん:02/02/10 01:25
この女胸ない!
ダーマみたいに豊胸すんのかな
115奥さまは名無しさん:02/02/10 01:25
>>111
名脇役って感じなんであちこち出てるけど
レギュラーはSATC(WOWOW)のサマンサと
メルローズプレイス(スカパー)のジェーン。
116奥さまは名無しさん:02/02/10 01:25
やっぱりみんなベテラン。
日本語に訳すのは難しいだろうけど、
頑張ってくれ。
117奥さまは名無しさん:02/02/10 01:27
ゲイが女を好きになることって現実にはあるものなのかな?
118奥さまは名無しさん:02/02/10 01:28
声優の実力がどうこうというよりは
もっと政治的な理由のような気もするけど
119奥さまは名無しさん:02/02/10 01:29
>>115
そうだよね、ちょこちょこ出てるよね。
でもうち、SATCもMPも見れない・・・(哀
120奥さまは名無しさん:02/02/10 01:29
もっかいブロッサムやってくれないかな。。。
121奥さまは名無しさん:02/02/10 01:30
さっきまでフレデリカで聞いてたから、ちと違和感あり(w >勝生
122奥さまは名無しさん:02/02/10 01:31
>>117
女性が女性に抱く、尊敬とか憧れみたいなものあるでしょ?
山口智子に憧れたり(みんながみんなじゃないだろうけど)(古いネ)
ある面では、普通の男なんかよりもよっぽど、女を理解できるというか。
123奥さまは名無しさん:02/02/10 01:32
現場が新人を使おうとしても、上層部が名の有る人間に任せたがる・・・
国営や民放を問わず、よく有ることです、ハイ。
124奥さまは名無しさん:02/02/10 01:32
ゲイとオカマって違う?一緒?
125奥さまは名無しさん:02/02/10 01:33
まあ、初回は人物紹介みたいなもんだろうから、面白くなくても
しかたないか。
来週に期待。
126奥さまは名無しさん:02/02/10 01:33
>>117
ゲイっていったらレズビアンも入るぞ。
127奥さまは名無しさん:02/02/10 01:34
グレイス可愛かったー!
面白そうだし、来週も観るー!
128奥さまは名無しさん:02/02/10 01:35
ダマグレは1話目から面白かったよな〜
一番展開が速かったけど。
129奥さまは名無しさん:02/02/10 01:35
すごい。 NHKで放送していいのか!
130奥さまは名無しさん:02/02/10 01:35
だめだ、全然笑えなかった。
実況していたせいか?
ビデオでコンドハ真剣にみようっと。
131奥さまは名無しさん:02/02/10 01:37
いい意味で「フレンズ」みたい。
一室をメインにしてるせいかな。
シーンの展開が早いと思ったけど、思いの他うるさく感じなかった。
・・・ドナ(ビバヒル)の影がチラチラしますなー。
イメージが消えん!
132奥さまは名無しさん:02/02/10 01:38
>>113
まさかゲイはみんな姉ぇ言葉使うと思ってるのか?
そんな奴がいるからゲイの吹き替えで未だに姉ぇ言葉を使わなければ
ならないんだ!!!!!!!!
133奥さまは名無しさん:02/02/10 01:39
>>124

ゲイ
総称。ホモ、オカマ、ドラッククイーンなどなど。

ホモ
男として男が好き。男に生まれてきてよかった。男同士だからこそ、セックスが楽しい!

オカマ、ミスターレディ、ニューハーフ
女になりたい。そして男を愛したい。女に生まれてきたかった。

ドラッククイーン
単なるコスプレ・女装趣味の異性愛者もいるし、
同性愛者もいる。
134奥さまは名無しさん:02/02/10 01:39
すみません
ワッキーの地名しりとりに夢中でした
135奥さまは名無しさん:02/02/10 01:39
>121
それ言うなら、おいらにとってはファランギース殿さ...(w
(板違いなんでsageるわ)
136確かに:02/02/10 01:39
>>131
フレンズみたいな印象受けた
でも何つーか...いま一つ面白くない...
チトがっかり(´・ω・‘) 
137奥さまは名無しさん:02/02/10 01:41
声優えらびって大事なんだね・・・ハァ(溜息
138奥さまは名無しさん:02/02/10 01:41
”つまらない”と宣う人はなにを思って?
ダマ&グレのイメージ残してるなら忘れな!
139奥さまは名無しさん:02/02/10 01:41
ダメだね。
140113:02/02/10 01:43
>>132
いや、そういう意味じゃなくてさ・・・

吹き替えだとわざと女性っぱくっていうかお釜っぽくしてるじゃんかい。
でもオリジナルはフツウに男の声質だった、と言いたかったのだよ。
141奥さまは名無しさん:02/02/10 01:43
すみません、ダマグレ嫌いだったんで終わって嬉しいんですが
これも、ちょっと....これからはロズウェル見て寝るようにします
142奥さまは名無しさん:02/02/10 01:43
ダーマみたいな極端なボケキャラいないとな。なんか半端な印象。
143奥さまは名無しさん:02/02/10 01:45
>>138
ヲイヲイ。
あなたにとってはお気に入りドラマかもしれないけど
万人に受けると思わないように。
144124:02/02/10 01:46
>>133
お勉強になりました
145奥さまは名無しさん:02/02/10 01:48


>138よ
人それぞれ好みがあるってもんだよ。
後継番組だし、比較されるのも仕方ないさ。
そこまで刺々しくなんなくてもさあ。
気長にね...。
146奥さまは名無しさん:02/02/10 01:49
最初っから笑う気満々で観ようと思ってなかったから、
今日は登場人物の性格とか間柄とかが何となく判れば十分!
「2人は友達?」の意味も自分なりに判ったし。
これから自分にも馴染んできて、展開の方も膨らんでくだろうから、
今日はこんな感じでイイ。
全く観ないけど、日本のドラマだったらそうはいかないんだろうけど。
それは、知ってる芸能人が出てるせいもあるんだろうね。
147奥さまは名無しさん:02/02/10 01:53
ウィルの声を聞いて「あ、スティーヴ」と思ったけど、
さほど気にならなかった。
だけど安達サンの声はさすがに・・・。
でも上手いと、今日改めて思った。
148奥さまは名無しさん:02/02/10 01:55
意外にいいんでない?
149奥さまは名無しさん:02/02/10 01:55
>143
追々
俺は観てないのにお気に入りなんてわかるのか?
これからビデオで観るんだが
150奥さまは名無しさん:02/02/10 01:56
ところで、あたらしい疑問です。

「ダーマ」が復活すると、「ウィル」はどうなるの?
終了するの?
それとも、2本同時進行で放送されることになるの?
どっちかが、時間移動?枠移動?
151奥さまは名無しさん:02/02/10 01:56
みじかいね。25分になっているが、実際は20強か
152奥さまは名無しさん:02/02/10 01:58
>145
わかっちゃいないな
気長にならなおさら1話でつまらないと決めつけはおかしい
もちろん万人受けがどうたらなんてのも変
153奥さまは名無しさん:02/02/10 01:59
>>151
あ、そうだったんだー?!
何か短いなと思ったら・・・。
154奥さまは名無しさん:02/02/10 01:59
>>150
入れ替えじゃない?
それとも「ウィル」終了と同時に枠の消滅とか・・・
155奥さまは名無しさん:02/02/10 02:01
>150
同時進行だよ。

といってみる。
一年後のことなぞだれもしりゃーしねー。
ウィル終わってるかもしれんし。
156奥さまは名無しさん:02/02/10 02:01
日本語訳苦労してるね。
157奥さまは名無しさん:02/02/10 02:02
マンネリ化してたダーマよりおもしろいね。
みんなダーマの最後が衝撃的だったからその印象が強いんだろうけど、その前の3ヶ月はどうだった?

守旧派は過去を見ないで今の自分だけを見る癖やめなよ。
158奥さまは名無しさん:02/02/10 02:02
>151
ダマ時代からそうです
159奥さまは名無しさん:02/02/10 02:04
ピンとこなかったなー・・・
160奥さまは名無しさん:02/02/10 02:05
>157
禿同
主役2人が夫婦で旦那が弁護士、妻がヨガ講師でもしてれば喜ぶ
んじゃねーの?
161奥さまは名無しさん:02/02/10 02:06
どうでもいいけど、ウィルって↓の画像と全然違う印象だったんだけど。。。
髪型のせいかな?

http://www.nhk.or.jp/kaigai/willgrace/cast/fram.html
162奥さまは名無しさん:02/02/10 02:09
>>159
もし今後も観る気があるんだったら、そのうち観なれてきて、
ピンとくるようになるかもよー!
ワタシも今日が初めてだけど、大人しく観てた。
来週以降を期待して、観続けますー。
163145:02/02/10 02:10
>152
気長にってのは、あなたに言ってるんだよ。
そんなに最初ッから面白い!!って皆が言わないと気に入らない?
仕方ないじゃん、第一印象ってもんがあるでしょうが。

私個人はもう少し様子見だと思ってるから今んとこ批評しないよ。

あ、それと「万人受け」云々ってのは、143の言い分です。
164奥さまは名無しさん:02/02/10 02:11
>>157
まあ、たしかにダーマは最後はマンネリ化してたね。
でも、最初は面白かったからなあ。
一話目に気合入れてるドラマって多いから、結構、期待してみちゃったよ。
この最低な状態から、どこまで面白くなるか、見ものではあるな。
165奥さまは名無しさん:02/02/10 02:15
ビデオで見直してみた。
なんとか笑えた。
やっぱり、見慣れてないものは集中しないとアカンね。
ただ、ゲイネタになにか抵抗を感じてしまう。
感情移入できないというか....
166奥さまは名無しさん:02/02/10 02:15
もっともなご意見多いですが、しかしながらこの時間帯では1回目の
つかみというのはケッコウ重要だと思うのです。
私は次回も見ますが、ダマグレファンの何人が初回で切ったか・・・合掌。
167奥さまは名無しさん:02/02/10 02:17
>>164
そうだね、どこまで面白くなるかが観たいよね。
ここで止めちゃって後悔するのもなんだし。
168奥さまは名無しさん:02/02/10 02:20
>>166
同意
ぐっと来てはないけど、とりあえず後2、3回は
様子見てみるつもり。
どうなることやら
169奥さまは名無しさん:02/02/10 02:20
初回パイロット版なんてどのドラマも手探りのキャラ紹介で特別面白いとは…
170奥さまは名無しさん:02/02/10 02:25
>163
別に面白いだなんて一言も言っていないが?
それとも俺が「面白いって言わなきゃイヤだ!!」なんて書いたか?
よーく152を読み直して3度反芻してから書き込みな
171奥さまは名無しさん:02/02/10 02:32
>>170
まあまあ、マターリいこうや。
172奥さまは名無しさん:02/02/10 02:50
そそ
時間も時間だし興奮すると眠れなくなるよ
173145皆さんゴメンネ:02/02/10 03:03
>170
あなたこそ私の話、ちゃんと聞いて無いと思うんだけど。
都合良く揚げ足取ってるようだし。

とりあえず以下は138と152と170は同一人物だと思って書いてるからね。


まず、138が「ウィル・・」ファンもしくは「保守派嫌い」でかつ挑発的だと
思ったから、

145で
「いろんな感想があったり、ダーマファンがつい比べるのも、もう少し
気長に(周りの意見も)見守ったら?」
と書いたのね。

それに対してあなたは「気長に」を自分(138)に対する事とは捉えなかったわけ。
(143の意見まで私のレスと混同するし)

確かに初回で「つまらん」と言う人達も「気長に」数回見ればよいと思うけど
私はそれよりも、あなたの刺々しさに対して
もう少し穏便に話ができないのかなと思い、まずあなたに「気長に」と
言いたかったんだよ。

もしかするとあなたは157みたいな事を言いたかったのかもね。

カチンと来る言い方だったとはいえ
私自身、ちょっと煽られて乗ってしまった気もするし
他の人に悪いのでおしまい。


174奥さまは名無しさん:02/02/10 03:15
おもしろそう。次も見る。
175奥さまは名無しさん:02/02/10 03:46
エミー賞を採った回はどれだろね
176どっちもどっち:02/02/10 03:52
173さえ書かなければ
145>>>>170 で終わったのに・・・ 
177 :02/02/10 04:13
ダーマ&グレッグは笑いが日本人にもわかりやすい
と思ったけど、ウィル&グレースは1話を見た限りでは
よくわからんかった。しばらく見てみようとは思うけど。
178奥さまは名無しさん:02/02/10 04:20
オレはかなーり面白いと思うけどな。
最近ダマグレに飽きてたのですごく嬉しい。

ダマグレをギャグとしたらこっちはユーモアだね。
同じ物を求めちゃいかんよ。
179奥さまは名無しさん:02/02/10 04:29
正直つまんない。ケイトリンれべるだ。
マンネリでもダーマが良かった。再放送してくんないかな。
180 :02/02/10 04:34
>>178
色々な物が好きなので、同じ物を求めるという事はあまりやらない性質だが
正直どこが面白いのかよく分からなかった。
これが皮肉で言われるアメリカンジョークなのかも、と思った。
181奥さまは名無しさん:02/02/10 04:46
おもろい派、つまんない派
それぞれそう感じたポイントを出せられれば、話は弾むぞ。
自分の考えも相手に理解してもらえるから。
なんか布を被せた物にあれこれ批評しているようでムズムズする。
182奥さまは名無しさん:02/02/10 04:50
色々書きたいんですが、マジでよく分からなかったんですよ。
ですから書きようがないので、もうちょっと見つづけてからにします。
183奥さまは名無しさん:02/02/10 04:56
>173
揚げ足云々前に、もう1度自分の書いたことと俺のスレを読み直して6度反芻
して書き込みな!!
自分の恥を隠すために他人に八つ当たり書き込みするのは2ch初心者丸出し
だから
184奥さまは名無しさん:02/02/10 11:10
録画失敗…
関西在住なので「トリック」「モーグル」も見なきゃいけなかったし…
大体はこれをメーンで見てたんだけど、
あんまり笑いのつぼに入ってこなかったので
英語で聞きなおそうと思ってたのにショック!
185奥さまは名無しさん :02/02/10 11:17
>>161
ウィルの髪型何か中途半端な長さでダサかったね。
NHKいい加減にエンディングのクレジットをカットするのやめて欲しいな、ゲスト
とかのキャストが全く分からない。
186奥さまは名無しさん:02/02/10 11:20
なんかあんまりおもしろくなかったよぉ・・・・
ラスト10分くらい残して寝てしまった
187奥さまは名無しさん:02/02/10 11:22
全然笑えなかった
つまんない
188奥さまは名無しさん:02/02/10 11:26
>>185
禿しく胴衣!
アリーのエンディングも、レンタルビデオ見るまで分からなかった
テレ朝「シカゴホープ」のB’zには負けるけど・・・
あっちの方がいい! NHKは元に戻せ!


>>183
挑発丸見え、みっともないYO!
これに対する>>173のレス禁止!!!
189奥さまは名無しさん:02/02/10 11:29
「二人は最高! ダーマ&グレッグ」の次に
「二人は友達? ウィル&グレース」を持ってきた
NHKの罪が一番重い!  狙い過ぎ!
190奥さまは名無しさん:02/02/10 11:56
んー、私も第一印象はいまいち…でも、もちょっと見てみるか。
話はそれるが、インテリアがいかにも
「ゲイらしい趣味のよさ」を演出してると思いません?
191奥さまは名無しさん:02/02/10 11:57
>181
全体として面白い部分がなかったから、細かくいいようがないけど。
ゲイネタだしときゃみんな笑うだろ、みたいで嫌だったのがあるかな。


192奥さまは名無しさん :02/02/10 12:14
ジャックのキャラってどんな感じのゲイなんでしょう?
吹き替えでは女言葉を使ってましたが、英語の方でもそんな雰囲気だった
のかなぁ?まあ見た感じ「オラオラ」言いそうな雰囲気のキャラではないと
思うけど。
193名無しさん@お腹いっぱい。:02/02/10 12:27
ここに来るまでウィルがゲイだと気付きませんでした。
194奥様は名無しさん:02/02/10 13:28
>>192
ジャックのキャラは吹き替え通りオネエです。
ていうか、英語版の方がもっとキツイぐらいオネエなんだけど。

今週の第1話は、「まあ最初の第1回だしこれからだな」って感じで
それほど面白くなかったけど、これからに期待って感じだった。
でも英語版は、
ほとんど判らないけど吹き替え版の方が面白さが半減している気がする。
195奥様は名無しさん :02/02/10 13:37
>>194
英語でそこまで分かるって凄いですね、尊敬しちゃいます。
>>193
ジャックだけでなくウィルもゲイだったの?でもジャックとウィル
って恋人同士とかではないんだよね?
196奥さまは名無しさん:02/02/10 13:44
>>62
だってフレンズとERに挟まれた時間に放送だもの。
197奥さまは名無しさん:02/02/10 13:47
日本語批評ハケーン
ベタボメでいまいち信用できんが
ttp://homepages.ihug.co.nz/~ssng/beta/snbwag01.html
198194:02/02/10 13:48
>>195
英語はたいして判りませんが、ジャックの英語はオネエまるだしです。
だからウィルが言っていた
「100m先でもゲイってわかる」ってセリフはめちゃくちゃ納得できる。

ウィルもゲイです、ジャックとウィルはゲイ友達だけど、
ウィルとグレースが以前、
恋人同士だったっていうことが、いつか明かされます。
199奥さまは名無しさん:02/02/10 13:51
>>198
なるべくネタバレは遠慮して欲しい・・・
200奥さまは名無しさん:02/02/10 14:10
ウィルとグレースがイイ仲だったってこと見て明らかだと思うような・・・
201奥さまは名無しさん:02/02/10 14:14
ネタバレ歓迎。別にこのドラマ、筋自体が重要なわけじゃないし。
202奥さまは名無しさん:02/02/10 14:21
グレースの声って、ドワーフの途中に出てくる女リスターの声と同じ?
画面見てないと、リスターと女リスターの会話に聞こえたんだが…。

NHKの声優使いまわしは、正直ちょっときついなぁ。
特にドナちゃん声の人は、特徴ありすぎてドナの顔しか思い浮かばないです。
203奥さまは名無しさん:02/02/10 14:55
私は面白かったと思います。ただ194さんの言うとおり、
吹き替えで細かいところを損してるところが多かったような。

>>198
>「100m先でもゲイってわかる」ってセリフはめちゃくちゃ納得できる。

この部分、原語でなんて言ってたか覚えてます? 直訳してもその次の
ウィルの台詞につながらんし、NHK的にも問題がありそうなのでこんな
訳になったんだろうけど…。他にもいろいろ、翻訳の質向上きぼん。
204奥さまは名無しさん:02/02/10 15:00
>>202
俺はグレースの鰹真沙子がMPジェーンとかぶってしょうがない。。。
205奥さまは名無しさん:02/02/10 15:03
>188
フレンズでもそうだけど、エピソードが終わってスタッフロール中でもま
だ落ちが残ってるでしょ?
30分のコメディーはみんなその形をとっているのに、もったいないこと
するよNHK。
206奥さまは名無しさん :02/02/10 15:14
WOWOWやFOXみたいにきちんと最後の製作会社のロゴが出る所まで
カットしないで放送して欲しいね。
エンディングをカットする割には日本語版のクレジットは結構な時間割い
てるので余計に頭にくるYO。
207奥さまは名無しさん:02/02/10 15:24
>>206
制作会社と配給会社ロゴはモロCMに繋がるからNGなのでは?
あとスタッフロールで協力企業名もたぶん出るからかもね。
でも日本エンディングで字幕ではだしてるな。
それはいいのか。
208奥さまは名無しさん :02/02/10 15:32
>>207
でもエンディングのスタッフロールって録画しておいてポーズかけながら
チェックしないと殆ど一瞬でそこまで読み取れないと思うけど。全部ムリ
でもせめてゲストスター辺りまでは流して欲しいな。
209奥さまは名無しさん :02/02/10 15:33
http://www.durfee.net/will/
このサイト結構情報満載だYO。
210奥さまは名無しさん:02/02/10 15:37
>209
そりゃぶつ切りになるからFOXのようにオリジナルで
作って欲しいね
211奥さまは名無しさん:02/02/10 15:58
昨日撮っといたビデオ見たとこ。1回目だから何とも言えんけど、
何か主人公の2人、どっちも魅力ね〜な〜。
特にウィルの襟足がウザい。ショボいコメディにありがちな出演者全員が
無理してはしゃいでる感じがして、あまり乗れないな。
212奥さまは名無しさん:02/02/10 15:59
               < 出  演 >
ウィル(Will Truman)
........ Eric McCormack エリック・マコーマック ............... 堀内賢雄
グレイス(Grace Elizabeth Adler)
........ Debra Messing デブラ・メシング .................... 勝生真沙子
ジャック(John 'Jack' Phillip McFarland)
........ Sean Hayes ショーン・ヘイズ ....................... 三ツ矢雄二
カレン(Karen Walker)
........ Megan Mullally ミーガン・ミュレリー ................... 安達忍
-----------------------------------------------------
ハーリン(Harlin Polk) ....... Gary Grubbs ..................... 石塚運昇
エレン(Ellen) ............... Leigh Allyn Baker ............... 水谷優子
213奥さまは名無しさん:02/02/10 16:26
声だけ聞いていると、「エンジェル」を思い出す。
214奥さまは名無しさん:02/02/10 17:18
どーでもいいけど、堀内賢雄と森川智之の声って似てるよね。
215奥さまは名無しさん:02/02/10 17:23
>>212
鉄板なキャスティングですな>吹替え
216奥さまは名無しさん:02/02/10 17:27
>>215
当初は「どー損ズクリーク」の主役の声やってた人がウィルの声当てる予定だったとか。
そうならなくてよかったのかも
217奥さまは名無しさん:02/02/10 17:46
>216
それはヤバイ。
堀内ケンユウの方がまだ良い。
218奥さまは名無しさん:02/02/10 17:47
ウィル&グレッグでもいいな
役柄ゲイVSゲイ疑惑
両方弁護士だし対決させたい
219奥さまは名無しさん:02/02/10 18:17
218>イイ!
ザッピングでどう?
220奥さまは名無しさん:02/02/10 19:07
>211
うん、そんな感じ。
221奥さまは名無しさん:02/02/10 19:13
222178:02/02/10 19:34
みんなそんなに楽しめなかったのか・・・
会話のセンスいいと思うしすごくテンポが良かったと思うけどな。

まあダマグレに続いて秘書の声が安達さんなのは萎えたけど。
223奥さまは名無しさん:02/02/10 20:58
笑えなかった。自分の苦手なタイプのアメリカンコメディの典型という感じ。
たぶん、金持ちのホワイトカラーの独身男女しかでてこないせいだろう。
ダマグレやフルハウスみたいに所帯じみてるとある程度共感できる部分もあるんだけど。
224奥さまは名無しさん:02/02/10 21:51
>>222
自分はとても楽しんだよ。ジャックが予想より面白かった。
共感するとかしないとかっていうより、
テンポとか、間合いとか、話っぷりが楽しい番組なのかなぁって思った。
もうちょっと英語が分かるともっと楽しめるんだろうな。

ウィルは、短髪の方がかっこいいと思う。
225奥さまは名無しさん:02/02/10 22:46
要は、NHKで海外ドラマをやる分には諸不都合があるから、CSでやれ、と。
226 :02/02/10 23:23
 
227奥さまは名無しさん:02/02/11 00:37
>225
いやNHKがCSで海外ドラマチャンネルを開局しろ、と。
228奥さまは名無しさん:02/02/11 01:27
>>227
それでも結局は広告関係をカットするのには変わらないわけで無意味。
229奥さまは名無しさん:02/02/11 01:52
>>224
それは、おまえがゲイなだけ。
230178:02/02/11 04:01
>224
やっぱりテンポとか話し方良かったよね。
あとたしかに共感とかそういうことは意識しないね。
ウィルがゲイとか別にどうでもいいし。
231奥さまは名無しさん:02/02/11 07:29
>>230
あ、そんな感じ。
そうそう。
232奥さまは名無しさん:02/02/11 09:35
ものすごくつまらなかった
果たして次回みるかどうかも、、、つーか見る気がせん
233奥さまは名無しさん:02/02/11 11:35
234奥さまは名無しさん:02/02/11 12:21
>233
テレビをWatchするより、↑をWatchする方がおもしろそう。
235Sandy:02/02/11 12:43
♪私と一緒にお小遣い貰いませんか♪
私はここで毎月、大好きな温泉代を稼いでいます。

http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/1642/

ここでお待ちしてま〜す。

Sandy
236奥さまは名無しさん:02/02/11 16:46
>>229
女ですが、何か?
237奥さまは名無しさん:02/02/11 19:27
>203
原語では「盲人や聾唖者でもゲイって知ってる」だったような。
訳する人も大変だろうな。
238奥さまは名無しさん:02/02/12 09:39
ウィルの事務所に来てたおっさんはもしかして「羊たちの沈黙」のチルトン所長では?
239奥さまは名無しさん:02/02/12 10:34
初回はつまらなかった。だけどダーマの時も2,3回観てから
面白くなって感情移入出来たので、もう少し観てから期待しよう。

ただ、グレイスの声と、ジャックの三ツ矢雄二のテンションが高すぎて、
ちょっとうるさい、耳障りだ!
240奥さまは名無しさん:02/02/12 11:36
番組前宣伝でグレイスもビアンって事に成ってたぞ!
騙された!
241奥さまは名無しさん:02/02/12 16:43
う〜ん、声優陣のせいかどうか、あんまり嵌まらなかった。。。
録画保存しておくかどうか悩むところだ
242奥さまは名無しさん:02/02/12 20:51
>>240
マジでか。ウィルグレ(この略仕方ダメだが)ファソとして許せんな。
243奥さまは名無しさん:02/02/13 10:13
出演者同士のキャラはこれから確立されて、こなれていくだろうから、
これからが楽しみということで来週からも見ますよ。
でも安達忍はだめ。ダマグレのマリーン役ではわかりづらかったけど、
今回はドナちゃんとレイチェルそのまま!どちらかというとドナちゃん。
ジャックとカレンの声ばかりがいまだ耳に残るのですが。
244奥さまは名無しさん:02/02/13 12:56
安達忍ダメに一票。どの役も安達忍にしてしまう。
以前から嫌だったから好き嫌いの問題かと思ってたけど、
それだけじゃないのかもしれない気がしてきた。
245奥さまは名無しさん:02/02/16 02:51
age
246奥さまは名無しさん:02/02/16 20:50
age
247194:02/02/16 20:55
>>203>>237
はっきりとは聞き取れなかったけど
「エノラゲイ(原爆を落とした飛行機の名前)がなんとか〜」って
言ってた。
それだと翻訳できないだろうね・・・・。
248奥さまは名無しさん:02/02/16 22:03
放送日age
249名無しピエロ:02/02/16 22:28
ウィルグレってHITか??
250奥さまは名無しさん:02/02/17 01:12
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
251奥さまは名無しさん:02/02/17 01:20
2回目のほうが(・∀・)イイ!
252奥さまは名無しさん:02/02/17 01:27
三ツ矢雄二は素で演じてるね、絶対(藁
253奥さまは名無しさん:02/02/17 01:31
しかし短いねー。
254奥さまは名無しさん:02/02/17 01:34
初期ハゲのウィル
255奥さまは名無しさん:02/02/17 01:34
アレ?放送2回目なのに反応薄いね。
1回目で切った人多数か?
256奥さまは名無しさん:02/02/17 01:42
2話一緒に放映してほしいな。
そして、思う存分、笑いの波におぼれたい。

短く感じる。
257 :02/02/17 01:45
>>256 すぐに放送がおいついて、途中で休止になる。
258奥様は魔女のラリー:02/02/17 01:47
今日の吹き替えはいまいち。
ジャックとカレンのシーンは英語だと面白いのに…。
259奥さまは名無しさん:02/02/17 01:57
今日の放送で台詞の中に「ブルックリン・ドジャーズ」が出てきたね。
こういうのがいい。古い野球ネタを入れるのはアメリカンドラマの王道。
「アリー」では、レッドソックスのフィクスの伝説の逆転ホームランの
話が出てきてたなあ。
260奥さまは名無しさん:02/02/17 03:21
ウィルの髪型がいきなり変わってて、一瞬誰かわからなかった。
面白かったけどな、今日。
261奥さまは名無しさん:02/02/17 03:55
>>259
カールトン・フィスクだよ。
262奥さまは名無しさん:02/02/17 03:59
ジャックにはまりそう。主役2人は喰われてるね。
でも見てるうちにはまりそうな感じ。
みんな見守ろうよ!
263奥さまは名無しさん:02/02/17 04:25
マネーの虎見てたよ。
264wwwww:02/02/17 08:58
>>259
通ぶって間違ってんじゃねえよ、バーカ
265奥さまは名無しさん:02/02/17 09:56
今のところ、も一つっぽいけど
「フレンズ」とかみたいに観続けてる内に
キャラクターが馴染んで面白くなりそうな予感。
266奥さまは名無しさん :02/02/17 10:10
>>260
パイロット版(1話目)はこんなドラマ作ってけど買ってくれませんかってな感じで
TV局にセールスする為にかなり早い時期に作るからね。
267奥さまは名無しさん:02/02/17 13:37
なんか、つまんなかった。「ダーマ」みたいな桁違いの気狂いキャラがいなくて、
機知に富んだ台詞で笑わせるっていう中流階級思考なつくりがやだ。
268 :02/02/17 14:10
>>264
頼む259のどこが違うか教えてくれ
調べてもわからんし
詳しくないから、信じてたyo
269奥さまは名無しさん:02/02/17 14:37
>>268
>>261に書いた通り「フィスク(×フィクス)」だ。
270269:02/02/17 14:38
ちなみに>>264は俺じゃないからね。
271268            :02/02/17 14:45
>>269
あ、気づかず読み間違えてました
お手数かけました

逝ってきますー

272奥さまは名無しさん:02/02/17 15:18
あのどこからともなく聞こえてくる笑い声がイヤだ!
273奥さまは名無しさん:02/02/17 18:00
嫌なら見るな。誰がお前に見てほしいと言った?
274( ´・ω・):02/02/17 18:05
笑い声ってシットコムならたいていはあるじゃん
ほとんど見れねーな(w
27525:02/02/17 18:49
吹替え版って、たまにその笑い声も変えてるよね。
276奥さまは名無しさん:02/02/17 18:52
>>275
たまにじゃなくて、ダーマの場合、全部違います。
277奥さまは名無しさん:02/02/17 20:26
ブルックリンって人気無いの?
278194:02/02/17 20:36
>>275
>>276
フレンズとかダーマとかウィル&グレースでも
ああいうホームコメディーの場合、
一部のシーンは観客を呼んで公開録画をやってるらしくて、
毎回、観客の笑い声を録音していると思いますよ。
毎回、同じ観客の笑い声だと
イギリスのホームコメディみたいなやつなっちゃうよ。

>>277
たぶんNYの中で屈指の治安の悪いところだから、人気がないんだと思う。
279キャハハ:02/02/17 21:07
アメリカのドラマなんて最初はこんなもんだろ
テレビ局の上層部の顔色うかがわなきゃならないから
さぐりさぐりになってしまうのは当たり前。
『ダーマ〜』の最初の何話かまでの
この板の反応の薄さor酷評ぶりを忘れたわけじゃないだろ?
まー日本語吹替え声優の変わり映えのなさは
多少腹立つけど。(よっぽど人材育ってないのかなー)
280277:02/02/17 21:16
>>278
どうもありがとう!
そうなんだ、治安悪いのか〜。
むかし友達が住んでて遊びに行ったんだけど、そんな治安悪いとも感じなかった
んだが・・。ま、1週間いただけだけど。
しかしああいう家住みたくなる。
281奥さまは名無しさん:02/02/17 22:28
声優さんて不足してるんですか?
海外ドラマ見ると、いつも同じような声がしますね。
282奥さまは名無しさん:02/02/17 23:15
>>281
不足してるどころか飽和状態のはず。
ただし実力ある声優は激減、実力のない声優は激増。
だから堀内賢雄や安達忍がどの海外ドラマにも声を当ててるように思える…なんてことになる
鬱鬱
283奥さまは名無しさん:02/02/17 23:35
ウィルの声はグレッグの声と一緒でも良かったな

とか言ってみる。
284奥さまは名無しさん:02/02/17 23:40
このコメディー、あんまり笑えない

285奥さまは名無しさん:02/02/18 00:18
ジャックのヲネエっぷりがいまひとつ吹っ切れてない感じ。
話してる内容(ネタ)はヲネエなのに、なんかストレートに伝わってこない。
日本語版の台本がまずいのか声優の演技がまずいのか。
自動翻訳ソフトを使った時のような、「大意はわかるが」的な微妙な不自然さを感じる。
本物のヲネエさんたちの流れるような自然体の女優っぷりに学んで欲しい。

って我ながらわかりにくい文章だなあ。
286奥さまは名無しさん:02/02/18 00:50
>>285
原因はおそらく台本のせいでしょうな。
だってジャック役のみっちゃんは…ねえ…
287奥さまは名無しさん:02/02/18 01:09
>>264
お前、ミスわかってたのか。
288奥さまは名無しさん:02/02/18 01:35
ミーガン・ミュレイリーと安達って声質似てるね。そういう意味ではナイスキャストか。(w
289奥さまは名無しさん:02/02/18 01:39
話蒸し返すようで御免なさいちゃんだけど、
最近のこの手のドラマの吹替えって本当に安っぽい。
「大草原の〜」あたりの頃は良かったんだけどな。
290奥さまは名無しさん:02/02/18 10:12
一緒に住み始めてからの展開に期待しようか。
何度も出てたけど、やっぱり安達忍の声はマズイよ
NHKに声優変えて欲しい!と頼んでも無理なんでしょうね〜
291奥さまは名無しさん:02/02/19 01:20
お前ら本気で声優さんて不足してるとか思ってるのか?
ちゃんとキックバックしてるかどうか
に決まってるじゃねーかYO!
292奥さまは名無しさん:02/02/19 01:54
>>291
内部事情を知ってて言ってるんじゃなくて、
自分の狭い人生経験から
○○ならば△△に違いない、という
短絡な結論を導き出し、
「決まってるじゃねーか」とまでいうのは
ああハズカシイね
293奥さまは名無しさん:02/02/19 10:25
>>292
荒れるから放置しる!
294奥さまは名無しさん:02/02/19 20:03
また懲りずに批判してんのか?
だった2回で
声優が気に入らない?
じゃ、あんたら自分で構成して発表してみろよ
同じように叩かれるから
295奥さまは名無しさん:02/02/20 00:48
声優話で盛り上がってるけど、吹き替えで聞いてる人の方が多いのかな?
296奥さまは名無しさん:02/02/20 00:51
>>295
多いんじゃないかな。
297奥さまは名無しさん:02/02/20 01:15
外国ドラマファンって、声優マニアが多いのか?
はじめて知った。
298奥さまは名無しさん:02/02/20 01:17
>>297
専用スレもあるしねぇ。
29925:02/02/20 02:00
俺は吹替えと原語と両方で聞いてる。でも、
手抜きとしか思えないような翻訳ミスって結構あるね。
このドラマじゃないけど、「BUS STOP」が
駅になってたりとかさ。
300奥さまは名無しさん:02/02/22 00:45
300イタダキ
助演の二人に期待age
301奥さまは名無しさん:02/02/22 02:26
ヲメ
302奥さまは名無しさん:02/02/22 04:58
美人の独立インテリアデザイナー、グレイス。
ハンサムなエリート弁護士のウィル。
2人は長〜いつきあいの親友同士で、相性も完璧。
だが、ウィルはゲイ。
親友でありながら、お互いを恋愛対象と見ることができない。
それでも、あるいはそのせいか、2人は喜びも苦しさも共にする、
切っても切れない縁なのだ。
グレイスの秘書カレンは、お金持ちで働く気はないくせに、
グレイスにおせっかいをやいてばかりの変わり者。
ウィルの友人ジャックはゲイで、お人よしだが、わがまま。
ペットにオウムの“グアポ”を連れている。
ウィルは長年つきあっていた彼氏と別れたばかり。
グレイスも同棲相手との結婚を、式当日ドタキャンしてしまう。
そしてグレイスはウィルのアパートに転がり込んで、
ルームメイトとして同居することになるのだが……。

ウィルとグレイス。
ふたりの新しいタイプの男女関係を、センスよくお洒落に描いた、
ニューヨークが舞台の都会派コメディー。
アメリカでも高い評価を得ており、2000年エミー賞では11部門でノミネートされ、
「最優秀コメディーシリーズ」「最優秀助演男優賞」「最優秀助演女優賞」の
3部門で受賞している。
2001年も11部門にノミネートされ、
「最優秀主演男優賞」にウィル役のエリック・マコーマックが選ばれた。
3031:02/02/22 05:00
ニューヨークに住むインテリアデザイナーのグレイスと、
エリート弁護士のウィルは、長〜いつきあいの親友同士。
グレイスは一年同棲しているダニーとの関係を悩み始めていた。
グレイスの秘書カレンはダニーとの結婚をすすめるのだが、
グレイスはいまひとつ踏み切れない。
かたやウィルとの相性は完璧なのだが、ウィルはゲイ。
親友以上の関係にはならない。
だがある日、グレイスは“ダニーにプロポーズされたので結婚する”と
ウィルに告げる。
ウィルは、口では“おめでとう”と言うが、
大きなショックを受けるのだった。
3042:02/02/22 05:01
第2話 「新たなる生活」 A New Lease on Life

ダニーと別れたグレイスは、同棲していた部屋を出ることになる。
ところがニューヨークの物件はどれも家賃が高く、
気に入るアパートが見つからない。
そこで、グレイスはウィルのアパートに住みたいと言い出す。
しかし、ウィルは「一人で住むべきだよ」と断る。
ところがやっと見つかったグレイスのアパートは、ブルックリンの遠い場所。
ウィルはグレイスのことが気になって仕方がなくなる。
3053:02/02/22 05:03
第3話 「バスルーム戦争」 Head Case

グレイスは狭いバスルームに我慢ができず、
ウィルが使っているバスルームと自分のバスルームを、
1つにつなげてリフォームしようと言い出す。
本当は変化が大嫌いなウィル。
だが、ジャックに
“あんたみたいな自己チュー男と暮らせる人なんていない”と
言われたため、グレイスの案にOKを出してしまう。
大喜びのグレイスは、はりきってバスルームのデザインを始めるのだが……。
3064:02/02/22 05:04
第4話 「コンサートはピンク色」 Between A Rock and A Harlin's Place

ウィルのクライアント、ハーリンが妻と別居してニューヨークに越して来た。
ウィルのおせっかいでグレイスはハーリンのアパートの内装を
手がけることになる。
しかし、ウィルはグレイスの仕事にあれやこれやと口を出してしまう。
一方ジャックは、クラブで“ジャスト・ジャック”として
デビューすることになったため、方々で宣伝して回る。
307奥さまは名無しさん:02/02/22 05:25
308奥さまは名無しさん:02/02/22 05:29
309奥さまは名無しさん:02/02/22 05:49
310奥さまは名無しさん:02/02/22 05:58
311奥さまは名無しさん:02/02/22 12:32
312奥さまは名無しさん:02/02/22 12:41
313奥さまは名無しさん:02/02/22 16:43
家具当てクイズの加湿器にチョトワロタ。
先週より今週の方が楽しみになってる。
314奥さまは名無しさん:02/02/22 19:24
>>313
段々楽しみになってくるタイプのシットコムかもね。右肩上がり。
315奥さまは名無しさん:02/02/22 20:41
316アホの佐藤宗男:02/02/22 20:48
>>313
同感です。「ダーマ&グレッグ」終了直後だけに辛口の人多かったけど、
そういう人たちにしてみれば「W&G」って親父の後妻みたいなもんだからね。
でも、いまだにグレース役の人のアクセルふかし過ぎな演技が気になる。
コメディーは初挑戦?
317奥さまは名無しさん:02/02/22 21:12
318奥さまは名無しさん:02/02/22 21:13
>美人の独立インテリアデザイナー、グレイス。

がーん。グレイスってデザイナーっだったんだ〜。
ウィルと同じく弁護士だとばっかり思ってた。
319奥さまは名無しさん:02/02/23 21:58
320奥さまは名無しさん:02/02/24 01:02
爆笑怨空気バトルはよ終われ。
321奥さまは名無しさん:02/02/24 01:05
オワタYO!
322奥さまは名無しさん:02/02/24 01:10
今週こそ、おもしろくなってください。
323奥さまは名無しさん:02/02/24 01:16
ナイスなんてレベルじゃないすよ・・・・
324奥さまは名無しさん:02/02/24 01:17
居候のくせに態度がでかいなグレース。
325奥様は名無しさん:02/02/24 01:17
これさー・・・
面白いの?
326奥さまは名無しさん:02/02/24 01:19
グレース=おこげ
327奥さまは名無しさん:02/02/24 01:22
面白いYO!
328奥さまは名無しさん:02/02/24 01:23
ダーマの声が聞こえる。
329奥さまは名無しさん:02/02/24 01:30
激しくつまらない。
ウィルが脱ぐしかない!
330奥さまは名無しさん:02/02/24 01:32
同居が落ち着くまで今回のようなネタがしばらく続きそうだ。
331奥さまは名無しさん:02/02/24 01:33
今回は少し地味だったね。2>1>3て感じかな。
332奥さまは名無しさん:02/02/24 01:36
バイブっていったときのグレイスの表情、萌えたが。
333奥さまは名無しさん:02/02/24 01:37
>>331
そだねぇ、ワタシは、2>3>1ってトコかな。
334奥さまは名無しさん:02/02/24 01:39
>>324
居候じゃないんだって、ルームメイトなんだって。
335奥さまは名無しさん:02/02/24 01:41
グレースってお金まったく出してなさそう。
家賃高そう。
336奥さまは名無しさん:02/02/24 01:59
今日初めて見た。
陪審員の皆さん〜のくだりが面白かった。

一般的に米ドラマの脚本スタッフは4話契約なので、続けば続くほど
見合った予算と良い(高い)脚本家からのオファーがあるので、出だしが
多少つまらなくても、見続けた方が得ですよ。

アメリカでかなり長く続いて、エミー賞までとってるのだから、
15〜20話くらいからどんどん加速していくのではないでしょうか?

台本が徐賀世子さんだったので音響制作はグロービジョンかな?

>>332 これと同様のコメントを同性愛板のW&Gスレで見ると、ちょっと違った印象が。
337奥さまは名無しさん:02/02/24 02:02
338奥さまは名無しさん:02/02/24 02:13
アメリカでは、この作品、何シ−ズン目に入っているんだろう?

339奥さまは名無しさん:02/02/24 02:53
>>336
なるへそ〜、他の板にもスレあるのか〜。
340奥さまは名無しさん:02/02/24 03:32
向こうの方が情報充実してない? 
341奥さまは名無しさん :02/02/24 08:13
>>336
徐賀世子ってムービーテレビジョンの時にも翻訳してるし、南部満治の名前が
あったので多分グロービジョンじゃないね。
342ブラックジーンズ:02/02/24 18:02
まだどっちがウィルでどっちがグリースかわからなくなる時がある
343奥さまは名無しさん:02/02/24 18:44
342のレスを見て思わず、ほくそえんだ。藁
344ゲッツ板谷:02/02/24 19:23
放送わずか3回目にしてツマランとか言ってる人たちは
きっと読書の習慣なんてないだろう。
そんな気がする。
345奥さまは名無しさん:02/02/24 19:42
>>344
同委だYO!
これから面白くなってくるんだYO!
346奥さまは名無しさん:02/02/24 20:05
>341 勉強になります。私が徐さんを見るときはいつもグロービジョン制作だったので。
347奥さまは名無しさん:02/02/24 20:39
グロービジョン・・・。
「サザエさん」の会社ですよねぇ。「サザエさん」の監督はじめ、おっそろしく「セクハラ親父」の
溜まり場でしたなぁ・・・。15年前の記憶ですが。
348奥さまは名無しさん:02/02/24 23:51
何か夕方のNHK教育の匂いがするなぁと思ってたがそういうことか
349 :02/02/25 12:27
1回目は恐ろしくツマラナイと思ったけど
同性愛板での盛り上がりを見て
今後に期待アゲ
350奥さまは名無しさん:02/02/25 14:17
>>332
英語じゃバイブって言ってなかったんだけど、
実際、どういうやりとりだったのか非常に気になる。。。
351332:02/02/25 15:46
>350
そうなんだ。バイブって言ってないんだ・・なおさら気になるね
あそこのやりとり、チョット気になったんで書き込みしたんだけど。
詳細わかる人情報キボンヌ
352奥さまは名無しさん:02/02/25 16:45
このドラマ、BGMのピアノ良いね。
ホンキートンキーって言うんだっけ?
「ねぇ おなかバンプしましょう!!」だって
353奥さまは名無しさん:02/02/26 09:58
>>351
G WATERPICK(水を噴出させて歯をきれいにする装置?)に使う電池よ
W WATERPICKなんて持ってないだろ
G ・・・持ってるってことにしてくれない?・・・

って感じみたい。

それからさ、ウィルがクッションやシリアルの事で怒鳴った時、
グレースが「ばつっ!」だったか「ばってん!」って叫ぶんだけど、
あの手の動きは大文字のQに見えるんだけど。
(英語では、「WHOA!」って言ってるみたい?)
あれって、「でっかいクエスチョン!!(なんですっって!?)」って感じなのかな・・・・?


354奥さまは名無しさん:02/02/26 10:14
>>353
しかし、日本語訳がバイブとは・・・
355奥さまは名無しさん:02/02/26 10:24
>>354
うん、でもやっぱ、バイブとは言わなくても、
(じつはバイブの電池なのね)っていう雰囲気なんだろうね・・・・違う?
356奥さまは名無しさん:02/02/26 12:45
357奥さまは名無しさん:02/02/26 14:20
>>353
簡単な辞書だとWHOAは「どうどう」って馬を止める掛け声みたいなんだけど、
Qのなんですって?! にも当てはまるようだし…。
とにかく、バッテンは雰囲気には合ってるけど、意味が違うような〜

HNKはダマグレにしろ、対訳の本を出したら沢山売れる事間違いなし!
と思われる。
358奥さまは名無しさん:02/02/26 15:04
よーやくエアチェックしていたもの初めてみた。うー、つまらん。
それでもってよくわかりませんわ。
ウィルって本当にアリーに出演した人かいな。
たいしてイケメンでもないし。
この際ゲイだったらセクシーショットでも見せろ!
359奥さまは名無しさん:02/02/26 15:42
ウィル役の人、本当にゲイ?????
360奥さまは名無しさん:02/02/26 17:48
アメリカではNBCで夜の9時から放送してんだね。
人気枠ってトコか・・・・・
361奥さまは名無しさん :02/02/27 11:12
>>360
NBC木曜はERやフレンズとか視聴率のいい番組が揃ってるYO。
362奥さまは名無しさん:02/03/02 04:37
現在、147です。
相当人気ないです。
363 :02/03/02 06:59
うーー けっこうおもしろいとおもうけどなー
364奥さまは名無しさん:02/03/02 12:27
面白いよ

でも、吹き替えでみたら、確かにありきたりのつまらんコメディっぽく思えた。

吹き替えは頑張ってるとおもうけどね・・・なぜやろね・・・
365名無しさん:02/03/02 13:25
364
おかまの役やってるのが、本当のオカマの
声優さんだということがすごいのよ。
366奥さまは名無しさん:02/03/02 19:05
声だけ聞いているとレイチェル。。。

でも見ていて楽しい気持ちになるからいいね。
367奥さまは名無しさん:02/03/02 19:07
そうだよね。
368奥さまは名無しさん:02/03/03 00:19
12時25分からなのね。
1時10分からだと思って、危うく見逃すところだった。
369奥さまは名無しさん:02/03/03 00:23
もうすぐ始まるよ〜ん
370  :02/03/03 00:27
いつになったら、面白くなるかな。
371奥様は名無しさん:02/03/03 00:28
画面みないとビバヒルだ
372奥さまは名無しさん:02/03/03 00:31
ジャック(・∀・)イイ!
373奥さまは名無しさん:02/03/03 00:35
何でこんなにつまらないんだか
374奥さまは名無しさん:02/03/03 00:40
ジャックの勃つ対象には女性もアリか(w
375奥さまは名無しさん:02/03/03 00:42
ラフトラックってウザイね
376奥さまは名無しさん:02/03/03 00:46
はんこが一番ワラタ
377奥さまは名無しさん:02/03/03 00:46
この後の普段着の温泉のほうがイイ!
378奥さまは名無しさん:02/03/03 00:48
日本語タイトル画面いらない。
379奥さまは名無しさん :02/03/03 00:50
アメリカで高視聴率なのはフレンズやER等人気番組にはさまれてるからではないかと
思ってしまった。
380奥さまは名無しさん:02/03/03 00:50
ジャック&カレンなら面白いかも。
381奥さまは名無しさん:02/03/03 00:53
青いセーター云々のくだりが、意味不明。解説キボンヌ
382奥さまは名無しさん:02/03/03 01:11
>381 グレースは仕上げに文句を付けられて、ピリピリしているにも関わらず
ウィルはその上さらに無神経にも、ジャックのショウに着て行くものまで口を挟んだ。
383381:02/03/03 01:16
>382
さんきゅ。

うわ、なんか恥ずかし。考えすぎた。
384奥さまは名無しさん:02/03/03 01:17
英語の拙い自分ですが、このドラマって
思いっきり訳悪くない?
後、耳ダコだろうけど吹き替え…最悪…
385名無しさん@お腹いっぱい:02/03/03 03:39
えっ、三ツ矢雄ニってゲイなの?
386奥さまは名無しさん:02/03/03 03:53
>>385
そうらしいよ。
ガイシュツなのでそれ参照。
387奥さまは名無しさん:02/03/03 13:26
>384
日本語訳、っていうか日本語の台本がださいと思う。
グレースの「これ見てみ?」とか。言い回しが変。
388奥さまは名無しさん:02/03/03 16:08
ウィルのような奴、いるな。
このドラマ見てると、マジでむかついてくるな。
389奥さまは名無しさん:02/03/04 05:05
>>247>>237>>203
かなりの遅レスだけど、こうだったよ。
WILL:Jack, blind and deaf people know you're gay. Dead people know you're gay.

ジャックの歌ってる歌はどういうジャンルの音楽なんだろう。
誰か知ってる人、いませんか?
390奥さまは名無しさん:02/03/04 11:56
>>384
アタシも英語は全く得意じゃないけど、
かな〜り、英語とかけ離れているセリフが多すぎるような気がする。

金のブレスレットにパールなんて、
英語では言ってないじゃんよ〜

あんまり、嵌まれない。。。期待してたのに残念
391奥さまは名無し:02/03/04 12:53
三ツ矢さんは確かにスゴかった
392奥さまは名無しさん:02/03/04 13:04
ウィルって、かなり顔がデカイょね。
スーツ着てる時には思わなかったけど、
ジーンズ+ジャケット姿の時に、なんかバランスの悪さが目立ってた。

歯を見せて笑う時の顔作りもワンパターン。
393奥さまは名無しさん:02/03/05 03:42
ウィル役がもっといい男だったら良かったのに
394奥さまは名無しさん:02/03/05 07:38
1回目はぎこちなくてムムムだったけど
回を追う毎によくなってきたYO!
俳優&声優さん共にのって来たらD&Gを超えるかも〜
395奥さまは名無しさん:02/03/05 21:36
お〜初めて来たけどスレがしりすぼみになっていますね。

え〜〜ウィルグレに激しくはまっているらしい
N○K○○○の人が紛れ込んでいませんか?
このへん↓

我慢して見続けるべき
ダーマの最後が衝撃的だったから
ダーマと比べて○×

それともこのスレを見たんでしょうか。
はは〜〜
我慢して見続ければ面白くなるという言葉を
信じて見続けていますが、ウィルの友達役が駄目です。
ゲイの知り合いがあのキャラはちょっとな〜と
いっていたけど、それよりキャラそのものが駄目です。
ドナちゃんもちょっとな〜。
396奥さまは名無しさん:02/03/06 00:14
>>395
見たければ見ればいいし、イヤならやめればいいだけのこと。
397奥さまは名無しさん:02/03/06 01:38
>>393
言えてる〜。
それだったらもっとハマるかもしれないのに。
398奥さまは名無しさん:02/03/06 01:49
確かにそうだ。
文句言う為に見てるみたい。
399奥さまは名無しさん:02/03/06 11:48
ここ怖いね
うかつなこといったら叩かれそう
400奥さまは名無しさん:02/03/06 14:17
>>399
そんな事ないよ。あんまり人気なさそーだし。

ジャック役の人もちょっと鬱陶しいけど、
それ以上に気に障るのは、各々の声優陣ですね。
声優の配役が良かったら、もうちょい人気でそうな気がするんだが
401奥さまは名無しさん:02/03/06 14:24
声優自身が悪いんじゃなくて、フィットしてない感じだよね…
402奥さまは名無しさん:02/03/06 15:07
「ダーマ&グレッグ」よりおもしろくて好き。
ジャックの仕草とかがとにかく笑えるよ。
主役4人の呼吸がぴったり。

・・・でも、最初はおもしろくなかったんだよね、確かに。
すぐ終わると思ったのに、じわじわ人気が出て、
エミー賞まで取ってしまった。自分もいまでは毎週見ています。


403奥さまは名無しさん:02/03/06 15:26
>>399
ウィル&グレ信者って感じの人がいますね。
ケチつけられると我慢できない感じの。。。
アメリカで見てはまった人なのかしら。
404奥さまは名無しさん:02/03/06 16:28
他所と比べるとここは、マターリしてるうちに入ると思うけど。

>>359
ウィルの人、本当にゲイだとずっと私は思ってたのだが、奥さんいるらしいです。
どうでもいいことですが。
前のほうに書いてあったような気もするが。
405奥さまは名無しさん:02/03/06 17:04
ゲイの人は楽しんで観ているんでしょうか?
406>405:02/03/06 18:17
微妙。ジャックが鬱陶しい。同意。>400
エミー賞がどうこう以前に日本人にピンとこない気がする。
407奥さまは名無しさん:02/03/06 19:30
「ダーマ&グレッグ」4月から総合で再放送ケテーイ!
408奥さまは名無しさん:02/03/06 22:23
俺は「ウィル&グレース」は結構おもしろいと思う。
ジャックが鬱陶しいっていうのは謎。
ジャックがいないと笑うところが半分になりそうだけど。
残りの半分はカレン。
409奥さまは名無しさん:02/03/06 23:20
>403
信者もいるかもしれないけどキミみたいに
普通にウィル&グレにはまっている人がいる可能性を肯定できない人間もイタい。
我慢できてないのはキミ自身では?

>N○K○○○の人が紛れ込んでいませんか?
とか書いてあるのを見るとカナーリ鬱になるんだけど・・・
410奥さまは名無しさん:02/03/06 23:29
>>409
トントン、君のように熱くなるのがいるから
チョピーリおもろない思うとる人が書けん雰囲気になるとよ
411奥さまは名無しさん:02/03/06 23:49
日本語台本の責任者と、声優選んだ責任者誰?って感じ。
そのおかげで、日本における海外ドラマの良し悪しが決まる。
フレンズの場合、DVD化(ビデオ化)にあたり、台本なおしたらしいけど…。
412奥さまは名無しさん:02/03/06 23:52
普通にはまっている人もいるけど
逆切れしている人もいる。
409は信者と言われたと思ったのか?
別に信者でもいいんじゃない?
413409:02/03/07 00:05
>410
トントンなのは承知してるよ。
チョピーリおもろないと思ってる人は別に書けばいいんじゃない?
オレの書き込みを見て書けなくなってもそれはただの勘違いだろうし。

>412
信者と言われたとは思ってないけど
395とか403みたいのを見ると鬱になるからやめてほしいだけ。
414奥さまは名無しさん:02/03/07 00:36
>>408
そうだねー、そう言えるかも。
あと、喋りのテンポの良さとか。
ジャックのシーンは特に、ね。
415奥さまは名無しさん:02/03/07 00:58
ジャック、この前歌歌ってた所
日本語だと全然笑えない!って感じだったけど
英語だと(よく解らなくても)面白かったよ。
英語が達者なら、きっと面白い番組なんだろうな…
416奥さまは名無しさん:02/03/07 01:09
>>415
その通りじゃ
417奥さまは名無しさん:02/03/07 01:10
>>415
そりゃ羨まスィ。
418奥さまは名無しさん:02/03/07 03:16
英語だと面白い、と言われても、困るんだけど・・
419奥さまは名無しさん:02/03/07 04:44
フレンズと同じだー<英語だと面白い
420奥さまは名無しさん:02/03/07 05:19
際どい笑いって
結構国民性でるから
外人だと笑えない事ありますよね
日本人なら分かるでしょ
421奥さまは名無しさん:02/03/07 08:13
>>415
そうそう!なんか可笑しいんだよね。ちゃんとわからなくても。
言い方がね。

グレースが、「インテリアのデザインは行き過ぎたと自分でもおもうだろ」とか言われて、
一瞬ひるんだ後「NOOO!」って言うところも、言い方が可笑しいんだけど・・・。

でも、確かに、それを取っ払ったらつまんないと思う人多いかも、って思う。
422奥さまは名無しさん:02/03/07 10:34
おもしろいと思っている人しかかいちゃいけないの?
409さんが欝になるような書き込みは控えなきゃ?
ふ〜ん?
変なの?

NHKは商品名出せないからつらいよね
CSでやりゃよかったのにさ〜
423奥さまは名無しさん:02/03/07 13:39
いやはや、ともかくですね、
声優の配役を間違ったんですよ!

ジャックも三ツ矢さん程、テンション高くないしね。
ゲイの典型があんな声だと思っているNHKが間違っている
424奥さまは名無しさん:02/03/07 14:13
ああ、そういえばジャックは普通の声だね。カレンは凄いけど。
この二人、一緒にいるとこわい
425奥さまは名無しさん:02/03/07 14:44
スピンオフで「ジャック&カレン」を(・∀・)ミターイ!
426奥さまは名無しさん:02/03/07 16:26
ダマ&グレの再放送が決まったくらいだから、
声優変えろ!ってNHKにメール出してみる??
427奥さまは名無しさん:02/03/09 00:03
無理
428229:02/03/09 00:28
慣れてくればそれなりにって気がする
429奥さまは名無しさん:02/03/09 00:48
>>428
まぁ、そんなもんだろね。
430奥さまは名無しさん:02/03/09 03:13
>>411
単にテレビ放送分で第1シーズンと第2シーズン以降の翻訳者が違う人から
訳し方(訳のニュアンス?)が結構違っていたから、DVD化の時に、
第2シーズン以降の翻訳者が訳して統一しただけなんだって。

声優さんたちは第1シーズンのテレビ放送時では、まだキャラをつかめて
なかったから録り直して良かったって言ってたよ。
431:02/03/09 03:49
マット・デイモンっていつ出るんでしょう?
432奥さまは名無しさん:02/03/09 05:01
つまらないのは吹き替えのせい。
433奥さまは名無しさん:02/03/09 22:02
放送日だしage
434:02/03/09 22:08
だんだん好きになってきてはいるものの、
気が付いたら目当てはジャックとグレースの秘書だけ。
あと、背の高いウィルのクライアントの人、名前分かんないけど
南部のおっさん。とぼけてて面白い。
435奥さまは名無しさん:02/03/09 22:34
>>434
日本語放送だとそういうことになるね。
436奥さまは名無しさん:02/03/10 00:25
南部のおっさん最高!
原語だともっとおもしろいんだけどなあ
437 :02/03/10 00:42
ウィルってスタイル悪いよね
438:02/03/10 00:48
今、ジェイダ・ピンケット(ウィル・スミス夫人)の事を
ジェダ・ピンケットって言ってなかった?
439奥さまは名無しさん:02/03/10 00:49
>>392
同意!
440奥さまは名無しさん:02/03/10 00:56
まじでつまんない。今まで面白い回が一つもなかった。
ダーマかえってきてー
441奥さまは名無しさん:02/03/10 00:57
ライーヨーを出せ!!!!
442奥さまは名無しさん:02/03/10 00:57
あらまあ
あたくしは今日少し面白いと思いましたわ
443:02/03/10 00:58
そうそう、だんだんとジャックの出番も増えてきた事ですしねぇ。
444奥さまは名無しさん:02/03/10 01:02
面白かったYO!
445444:02/03/10 01:03
>>442
禿同!
今日のはいつもより増して面白かった!
446奥さまは名無しさん:02/03/10 01:03
笑ったYO!来週も楽しみ
447 :02/03/10 01:03
毎週観てると、これはこれでおもしろいじゃん。
448奥さまは名無しさん:02/03/10 01:05
結局、生牡蠣と可愛いウェイターの店は予約取り消したんだね。
449奥さまは名無しさん:02/03/10 01:06
>>447
そうそう、そうなんだよね。

リンクでのジャックの腰振りダンス、かわいかった。
450奥さまは名無しさん:02/03/10 01:09
ぜんっぜんつまんない
登場人物に魅力がない ギャグも寒い
ダーマがよかった〜〜〜〜〜
451奥さまは名無しさん:02/03/10 01:12
>>450
最後の一行は見なかったことにするよ
452奥さまは名無しさん:02/03/10 01:13
>>450
気持ちはわかりますが、あんまりダ―マを引き合いに出すのも
どうでしょう。
453奥さまは名無しさん:02/03/10 01:21
>>452
言えてる〜。
同じ時間帯、シットコムでも、全然性質の違う面白さだと思うんだケド。
454 ◆GSxyaeQs :02/03/10 01:41
いつから面白くなるんだ。待ちくたびれた。
アメリカ周辺情報に詳しくないと笑えないギャグが多すぎる。
リピンスキー、ミシェル、アメリカンスポーツ。
苦戦の原因と思うけどどうよ。
455奥さまは名無しさん:02/03/10 02:13
時事ネタは既に鮮度が落ちてるしね。
456奥さまは名無しさん:02/03/10 03:10
>>454
それは言えてる。
だけど単純に楽しんでる。
もしかしたら笑いのツボが合わないのかもよ?
457奥さまは名無しさん :02/03/10 03:45
アメリカ周辺情報は結構詳しいけどそれでもあまり面白いとは思わないYO。
458奥さまは名無しさん:02/03/10 03:58
1,2.3と全然面白くなかったから、今日でやめようとおもったけど、
今日は少し笑えた。とりあえず様子を見ることにした。
459奥さまは名無しさん:02/03/10 04:33
>>455
その通りっすね
3年遅れじゃ笑えないネタが多すぎる
460奥さまは名無しさん:02/03/10 04:37
ホントは関係ないのに
ゲイのジョークにしちゃってるのが多いな
461奥さまは名無しさん:02/03/10 08:48
日本語訳が悪い、という方。具体的に、ここがこう変えられてる、とか教えて
もらえないでしょうか。
462奥さまは名無しさん:02/03/10 10:49
ファンサイト(あるかどうかしらないけど)の
好意的な意見(ファンサイトなら好意的だろうから)を
参考にした方がいいのでは
俺は声優を変えた方がいいと思う(ボソッ)
463 :02/03/10 12:39
昨夜の見ました。
初めて「爆笑した」。見たのは三回目だけど。

思いやりのすれ違いとか、共感できるとこもあったし。
録画して三回見ました(吹き替え→英語→吹き替え)。
今後に大いに期待します。
464奥さまは名無しさん:02/03/10 13:21
俺はゲイなんだけど、
設定は感情移入できるからまあ面白いかな。
私生活も似ているし、親友と呼べる人はほとんどが女性だし。
でも、かなり特殊な設定だからストレートの人は難しいかもね。
恐らく女性の方がこういう設定を受け入れ安いのかも。
465奥さまは名無しさん:02/03/10 14:13
女性ですが受け付けないな。
主人公に親しみがわかない。
男性の方が笑えるんじゃないかな。
466奥さまは名無しさん:02/03/10 14:57
あら、あたしもゲイよ。
昨日も「そこまでゲイじゃないわ」のセリフに笑ったわ。
もしかしてゲイ受けのする番組なのかしら?
467奥さまは名無しさん:02/03/10 18:20
グレースが南部のおっさんのアパートを改装したでしょ?
あれはどうなんでしょう。個人的には「!?」って思った。
あの部屋に関してはウィルと同感。
しかしコメディものに出てくる秘書のキャラクターは、どれも突飛なのが
多いね。
468 :02/03/10 21:55
>>467
あれは「ウィルが口出ししたくなったのを判りやすくする」ための状況設定でしょ。

どんなにひどいセンスだったとしても、「口出ししないという約束」を破ったウィルが有罪
469 :02/03/10 22:06
>>466

ジャック>ちょっと観光バーの出し物っぽい表現もある感じ。
ウィル>日本のTVドラマにはでてこないタイプのゲイ

というわけで、ゲイ以外の方々にはウィルは理解しにくいかもね。

ちなみに私はゲイです
470奥さまは名無しさん:02/03/10 22:25
たしかにジャックのキャラクターって
お手軽で分かり易い「一般人が抱くゲイ像」っていうのはあるかも。
毒舌家だけど実は繊細で涙もろい、みたいな。
471奥さまは名無しさん:02/03/10 22:49
僕はストレートですが
ウィルみたいなゲイの方が回りには多いし
全然 違和感ないですよ
472奥さまは名無しさん:02/03/10 22:57
ゲーばっかかよ(w
473奥さまは名無しさん:02/03/10 22:58
何気なく見てるぶんにはウィルがゲイだっていう事を
忘れてる事もあるくらい。むしろ、あれが正しいゲイの描き方なのでは、
と思います。
474奥さまは名無しさん:02/03/10 23:22
ゲイの友達が欲しいなぁ(マジメに)。
475奥さまは名無しさん:02/03/10 23:26
おれ、ゲイだけど…。
476奥さまは名無しさん:02/03/10 23:29
ジャックっていかにもゲイのステレオタイプだけど、不思議とイヤミに感じないね。
477奥さまは名無しさん:02/03/10 23:41
そこはやはりリサーチとかしてるんですかね。
「ストレートに受け入れられつつ、ゲイに反感を抱かれぬように」とか。
478奥さまは名無しさん:02/03/10 23:42
私はあまり声優に違和感ないです。あまり海外ドラマ見ないからかな。
話も、昨日のは結構面白かった。
ウィルの話し方の端々に、ちょっと繊細な雰囲気があって
それが時々ゲイっぽいのかな、と思うけど・・・本物を知らないからな。
先週ウィルは「悲劇のヒロイン」と言われて喜んでいたけど。
479奥さまは名無しさん:02/03/11 01:10
独身OLを狙って彼女達の教祖的コラムニストに
煽らせればいいんじゃない?

コラムニスト>ex.山田詠美、SAKURA
男関係が派手なほどいい。
バイセク疑惑が持たれるようではまずい。
女性誌>ex.anan、FRAU
「最近気になるお洒落なドラマ」「アメリカで大ブレイク」「ゲイ」

特に「アメリカで大ブレイク」「ゲイ」にはホント弱いし・・・
コラムニストはお洒落なイメージがアピールできていいと思うけど。
480奥さまは名無しさん:02/03/11 08:46
自分(女)としては、ゲイってところに特別興味ないなぁ。
そんなことで今時アピールできるのかしらん。
アメリカで大ブレークは効くかもね!

ウィルとグレースっで、がきっぽいところが面白いなあと思うんだけど。

吹き替えは、どう頑張ってもオリジナルとはどこか違う。(善し悪しの問題とは別)
台詞の正確さの問題だけじゃない。
コメディアンを誰かがふきかえて、面白さを変わらず伝えるのは不可能なのと同じ。

オリジナルが面白いと思ってる人は、当然、吹き替えに違和感を感じるだろうし。
でも、吹き替えも頑張ってるんじゃない?
481奥さまは名無しさん:02/03/11 09:36
ダーマのように万人受けするコメディじゃないんだよなー。
日本人はゲイなんてそうそう周りにいないんだよ。
独身女性年齢高め&ゲイの皆様を
タイアップコラムでピンポイント攻撃したら
ミーハーをゲットできそうだよな。
内容は二の次。
482奥さまは名無しさん:02/03/11 10:18
今回、スンゲ〜つまらなかった。
みんな笑うツボが違うのね・・・・
483奥さまは名無しさん:02/03/11 10:32
今回?
私は、前半は笑い転げたが、後半はイマイチだった。
スケート見にいくところからちょっと・・・。
484奥様は名無しさん:02/03/11 13:27
2回観たけどマジつまらんかったから今は観てない
NHKって昔から人気ある番組を突然消してヘンな新番組持ってくるの得意

485奥さまは名無しさん:02/03/11 13:41
ヘンな新番組・・・・・

ま、人それぞれだぁな。
486奥さまは名無しさん:02/03/11 14:26
>>484
批判は甘んじて受けるが、「得意」の具体例を挙げてくれ。
487奥さまは名無しさん:02/03/11 16:56
ウィルとジャックって恋人同士かと思ってた
488奥さまは名無しさん:02/03/11 17:28
批判するのはいいがいい加減ダーマ厨は消えて欲しい。
489奥さまは名無しさん:02/03/11 18:10
ダーマ厨はそんなに来てないんじゃないの?
再放送も決まったことだし。

とにかくジャックの声が耳障りで、これが鬱。
490 :02/03/11 18:36
>>489
昔のゲイバー(死語の世界)では、あんな口調のお局さまが
いたような気がする。

女性よりも「女性らしい」口調と仕草。一種歌舞伎の女形に通ずる?
491奥さまは名無しさん:02/03/11 18:50
ダーマに愛着ありすぎて、まだ1回も見てない。
492奥さまは名無しさん:02/03/11 19:44
ダーマってそんなに面白かったのかなぁ。
私は2、3回見てピンと来なかったからあとは全然見なかった。
でも、ダマグレのスレにそんなこと書き込んだ事はないぞ。
ま、別にどうでもいいけどさ。

ウィルグレだって、面白くなければ他の面白いものを探しに行けばいいのに。
>>492
最後の一言が余計だって
494奥さまは名無しさん:02/03/11 20:55
俺も最初は「D&Gに比べると・・・」って思ってたが、
最近は楽しく見てる。そんなに嫌なら見なければいいのにと思いつつ、
そういう人たちにとっては、この番組って父親の後妻みたいなもんなのかな〜
と1人納得。
495奥さまは名無しさん:02/03/11 20:57
>>494
>>あんた316?
後妻って例えにしても趣味悪すぎ・・・
496奥さまは名無しさん:02/03/11 21:03
俺は別にD&Gに比べると・・・と思ったことはないなぁ。
ロズウェル>オンエアバトル>D&Gの流れで
ずーーーーーーーって見ていたから
惰性でみていただけ。
声優にピンとこなくてこのスレ覗きに来て同意してさぁ。
でもそうだねぇ。みんなのいう通りもう見ないようにするよ。
497奥さまは名無しさん:02/03/11 21:27
米でも較べられてるけどね。
http://www.cnn.com/SHOWBIZ/TV/9909/01/tuesday.tv/
498奥さまは名無しさん:02/03/11 21:46
私も見るのやめよう・・・・・・・
シットコムはスピンシティがあるし・・・・・
499奥さまは名無しさん:02/03/11 22:10
>>496 >>498

あえて「見ない宣言」していただかなくてもよろしいかと思いますです。
無視していただいた方が.....。お互い気持ちよくいられるかと。
500奥さまは名無しさん:02/03/11 22:13
気分悪いから日本語訳や声優の文句も書くな!
501奥さまは名無しさん:02/03/11 22:14
いやなら見るな!
502奥さまは名無しさん:02/03/11 22:14
そうですね。
ダーマ板へ行くか、「W&Gの文句を言うスレ」でも作るかして下さい。
五輪じゃないんだから、ただ参加されてもねえ。
503もしもし:02/03/11 22:15
ここは批判的書き込みはお控え下さい

504奥さまは名無しさん:02/03/11 22:15
ダーマ厨と決めつけられても困る
505奥さまは名無しさん:02/03/11 22:22
日本語台本と声優に文句言うレスは余所でやって下さい。
英語で見れば面白いです。
文句言わないで見て下さい。
506奥さまは名無しさん:02/03/11 22:28
参加するなら気分が良くなる書き込みをして下さい。
507奥さまは名無しさん:02/03/11 22:29
何を書こうと自由。それが2ch。
508奥さまは名無しさん:02/03/11 22:30
>>507
その自由は否定しませんが、どこか他でやって下さい。
509奥さまは名無しさん:02/03/11 22:42
>>506

オマエモナーっていわれちゃいますよ。

ウィルの言葉に怒ったジャックが部屋の外に出て
「ゴメンって言って!」って叫ぶシーンでワラタ
510奥さまは名無しさん:02/03/11 23:21
508がいいこといった!
誰もが参加できるスレではありません。
このスレはウィル&グレースのすごさを競い合って書き込むスレにしましょう。
それこそ五輪精神です。
文句がある人は腹に収めて絶対このスレに書かないで下さい。
511奥さまは名無しさん:02/03/11 23:38
2chごときで、ウダウダ言うな
512奥さまは名無しさん:02/03/11 23:39
いいかげん、ダーマと比べるな。
ダーマもそのうち再開してくれるんだから。
513 :02/03/12 00:48
Aという話題のスレで
Aに対する賞賛も批判も両方あるのはあたりまえ。
どっちかだけにしようとするのはムリ。
514奥さまは名無しさん:02/03/12 03:00
んだから、マタ〜リ行きましょうよ。
匿名掲示板でカリカリしてもしょうがないよ。

ところで先週末の放送で、
「クルージングのためのクルージング」って台詞があったけど、
「クルージング(船と関係ないほう)」って、
ドラマの台詞でサラッと使われるほどメジャーな単語になったんだねえ。
まさかNHKのドラマであんな単語を聞くとは思わなかったんで、ちょっとビックリ。
515奥さまは名無しさん:02/03/12 08:31
だから〜
訳についてなるべくケチつけないでくれるかなあ。
516奥さまは名無しさん:02/03/12 10:15
>>515
なんで? 訳って大切じゃない?
特にこのドラマ、??の日本語訳多いよ。
517奥さまは名無しさん:02/03/12 10:53
>>516
前の方のレスにもあったけど、アメリカの時事ネタとかも多いみたいだし。
「くるーじんぐ」とかゲイネタの翻訳は本当にむずいと思うぞ。

きぼーとしては、原語(英語)字幕を入れていただきたいわー。
わたくし、乏しい聞き取り能力のためオリジナル音声だと話の筋も追えないの
時事ネタにスラングじゃ、字幕があってもだめかもしれんが。
518名無しさんは見た!:02/03/12 10:54
確かにつまんないよね。
519奥さまは名無しさん:02/03/12 10:58
>>518
批判はいいけど「どこが」つまらんか言ってくれんと議論できん。
520奥さまは名無しさん:02/03/12 11:22
>>514
訳にケチつけられたり
つまらないと言われると
カリカリする人がいるから
しょうがないよ…
521奥さまは名無しさん:02/03/12 11:39
>「クルージング(船と関係ないほう)」って、
ゲイに関係ある言葉なんか?
どうりで意味がわからなかったぞっと。
522奥さまは名無しさん:02/03/12 11:53
「クルージング(船と関係ないほう)」
こちらに詳しい方、ご説明をお願いいたします〜!
523奥さまは名無しさん:02/03/12 12:11
三ツ矢雄二さんが悪いわけではナイけれど、
NHKにジャック役の声を変えて欲しいとメール出しちゃったYO!!
524奥さまは名無しさん:02/03/12 12:59
確か昔クルージングって言う映画あったよね。アルパチーノorデニーロで。

男をもとめて徘徊する・・・って意味じゃなかったかな?
525奥さまは名無しさん:02/03/12 13:01
>>521
20年ほど前、映画の題名にもなった(映画は転けた)。

ゲイ用語としての「クルージング」は
   「自分好みの相手を探しながらウロウロすること」

で、よろしいですか?ゲイの方々
526奥さまは名無しさん:02/03/12 13:39
そんな知識までないと楽しめないのか・・・
527奥さまは名無しさん:02/03/12 14:45
>>526
好奇心&知識を増やすにはイイんでーの?
もちろん、知った方がドラマも楽しめるし。
528奥さまは名無しさん:02/03/12 18:06
>514
メジャーな単語ではないでしょう
だから殆どの日本人には通じていないと思われ
訳が悪いね
529奥さまは名無しさん:02/03/12 18:19
番組の本題とは全然関係ないのだけど、ウィルのお部屋のインテリアが
好きで、この番組をみています。スキップフロアになっている
キッチンとかダイニングテーブルが好きです。
530奥さまは名無しさん:02/03/12 18:37
>>526
知識があれば、より楽しめるということでは。

ここが、そんなミニ情報を交換する場になればいいですね
531奥さまは名無しさん:02/03/12 19:14
今楽しめてれば、より楽しめてラッキーともいえるけど、
正直ゲイの知識がないと笑えないんだよね。
ゲイの啓蒙番組じゃないんだからさ(w
532奥さまは名無しさん:02/03/12 19:28
ああまた風紀ちゃんが……
つまらないという視聴者を局内データとゲイ知識で
必死に説き伏せるスレになってるね……
533492:02/03/12 19:36
>>493
ごめんなさい、別に喧嘩売りたかったわけではないのです。
ただ単に、楽しいものを見たほうが楽しいだろうなという、
それだけなんですよ。

確かにこれだけ「つまらない」という意見が聞けるのは2chならではですね。
そういう意味では貴重だし、世間がある程度解ってかえっていいですね。
とにかく、マターリいきましょ。
534奥さまは名無しさん:02/03/12 19:58
だよね。コメディなんだから。
笑ってナンボ。

笑ったもん勝ちだよー。
535奥さまは名無しさん:02/03/12 20:01
笑えないおまえらが悪いです
つまらないなら書き込まないで下さい
536bmd.bmobile.ne.jp:02/03/12 20:11
批判されるのがイヤなら2chなんかに来るなよ(w
ファンサイト逝けや。
ttp://members.jcom.home.ne.jp/e.kobachi/
537奥さまは名無しさん:02/03/12 20:20
>>536
ご厚意感謝!さっそくいってみよう
538奥さまは名無しさん:02/03/12 20:56
競合相手も強者揃いのところSAG Awards獲った。スゲェ…
539奥さまは名無しさん:02/03/12 21:07
ゲイ板のスレ、dat落ちしちゃったね。
http://love.2ch.net/test/read.cgi/gay/1013266456/
もしかしてみんなこっちに来て書いてるの?
540奥さまは名無しさん:02/03/13 12:39
英語に達者な人、フォロー頼む!って感じ。
541奥さまは名無しさん:02/03/13 12:56
>>539
どーりでゲイばっかなのねえ
542奥さまは名無しさん:02/03/13 16:01
>>537
本国のファンサイト!これ最強。英語の台本もあるよ。
www.durfee.net/will/
543奥さまは名無しさん:02/03/13 17:29
グレイス役の女性、アメリカでは人気者なんでしょうかね?
US等の雑誌で頻繁にみかけますが。
544奥さまは名無しさん:02/03/13 21:19
グレイスって、力入りすぎで見てらんないんだけど。
単なるヒステリー女にしか見えないし、テンション高すぎて引くよ。
545奥さまは名無しさん:02/03/13 22:25
>>544
勝生(かつき)さんの吹替がテンション高いしね。
546奥さまは名無しさん:02/03/14 02:43
>>542
ありがとう
っていきなり11話目に飛んだみたいね
547奥さまは名無しさん:02/03/14 16:16
>>546

>>536 のこばちさんのHPのBBSに顛末がありましたよ。
オリンピックに合わせて順番を変えたようですね。

たしかに「ミシェル・クワン」とか「ボナリー」とか
NHK中継の解説に出てきて知っていたので「エピソード」が
より楽しめました気がしています。
548がーん:02/03/14 20:16
あれが面白くなっているはずの11話目だったんだ・・・?
549奥さまは名無しさん:02/03/15 00:16
>>548
かわいそうに、あの回を見て笑えないということは
W&Gの笑いを理解できない人みたいですね。
550奥さまは名無しさん:02/03/15 12:08
>>549
全くおっしゃる通りです。
皆様かわいそうに。
これを見て笑えない奴は神経がおかしい奴です。
プッ。
551奥さまは名無しさん:02/03/15 12:43
だから〜、だから〜、
声優の配役ミスなんだってば!
何回言わせるのっ!!!!!!
552奥さまは名無しさん:02/03/15 14:46
スラングを含む日常英会話に精通していて、
自分がゲイか、周りにゲイが五人以上いる環境にいれば
笑えるはずです。
このスレの人達は英語が理解できない、
ゲイでない人みたいですね。かわいそうに。
553奥さまは名無しさん:02/03/15 14:55
ひとつも当てはまらないが、笑えてます。
554奥さまは名無しさん:02/03/15 14:58
全くだわ。笑えない方が悪いのよ。
555奥さまは名無しさん:02/03/15 15:03
私も毎週大爆笑してま〜す!
声優のせいにしないでよね?
笑えないのはあなたの責任なんだってば。
556奥さまは名無しさん:02/03/15 15:06
俺も笑えてます。ストレートです。本当です。
みんなかわいそうに。
557奥さまは名無しさん:02/03/15 15:25
このスレはゲイに乗っ取られた。。。
558奥さまは名無しさん:02/03/15 15:42
559奥さまは名無しさん:02/03/15 15:43
>>549 >>550 >>552 >>554 >>555 >>556

みんな別人?
まあ、あまり真剣になる必要もないよね。
しょせんがコメディだぜー。

笑えればハッピー(健康のモト)
560奥さまは名無しさん:02/03/15 15:45
観ている人のほとんどが
スラングを含む日常英会話に精通しているとは思えない・・・
561奥さまは名無しさん:02/03/15 15:45
562奥さまは名無しさん:02/03/15 15:48
563奥さまは名無しさん:02/03/15 16:41
564奥さまは名無しさん:02/03/15 16:44
コメディーなら笑わせてくれ……
565奥さまは名無しさん:02/03/15 16:48
ジャックの声変えてくれってNHKにメール出したら返事がきたZO!!
566奥さまは名無しさん:02/03/15 16:49
http://tv.zap2it.com/shows/features/slideshows/SAG_2002/slide16.html


>>564
かなり同意。
いつ笑えるか、いつ笑えるかって見てるけど・・・。
567 :02/03/15 16:53
>>552
そんな環境のヤツって1%以下じゃないか?
568奥さまは名無しさん:02/03/15 16:56
>>565
どんな答えだったのですか?

「貴重なご意見ありがとうございます。
 今後の参考とさせていただきます。」 って感じ?
569奥さまは名無しさん:02/03/15 17:59
570奥さまは名無しさん:02/03/15 18:03
なんか、数日前から自作自演厨房いない?
NHK工作員か?
571奥さまは名無しさん:02/03/15 19:09
>>564,566
笑おうと思って見るのはよくないと思う。自然に笑えないと。
572奥さまは名無しさん:02/03/15 19:11
けなされてムカツいてんだろうけど、ヤメてほしい。W&Gの印象が悪くなるだけ。
573奥さまは名無しさん:02/03/15 19:20
>>567
なんですか?1%以下って。
「ほとんどありえない」って意味かな。

ゲイが側にいても気がついてないだけかもよ。
574奥さまは名無しさん:02/03/15 19:37
>>572
同意。自分もファンだけど、最近のカキコは読んでいて気分が悪くなる。

575782:02/03/15 19:43
またジサクジエンか・・・
工作員氏ね
576 :02/03/15 20:14
>>573
むしろ「スラングを含む日常英会話に精通していて」
って条件の方が日本人ではキビシいだろう。
577奥さまは名無しさん:02/03/15 20:25
つまり笑おう笑おうとせず、声優にもむかつかず、
かつ自然に笑えないと駄目なんですね!
NHKさん!

でも一応コメディを謳ってるんだから
自然に笑おうとして見るのもおかしいって・・・
578奥さまは名無しさん:02/03/15 20:27
>>564
全員が笑える「お笑い」や「コメディ」なんてないと思うぞ。

個人的には「欽ちゃん」とか「さんま」とか「たけし」とか大嫌いだし。
あ、気に障った人ゴメンネ
579唖然:02/03/15 20:46
気に障ったらゴメンネといいながら
気に障るような事を書く奴
580奥さまは名無しさん:02/03/15 20:55
581奥さまは名無しさん:02/03/15 22:07
>>579
だから、謝ってるでしょ。
あなた日本語わかりますか?
582奥さまは名無しさん:02/03/15 22:23
ここ、最近ムード険悪ですよ。
嫌いな人は「ウィル&グレイス嫌い」スレでも建てて、
そこで思う存分やってください。
583Cowboy ◆aymPBg2I :02/03/16 00:54
2005年まで続くことになったそうだ。
story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=&u=/ap/20020315/ap_en_tv/will_grace_nbc_5
ショーン・ヘイズ観ているだけで笑えると思うんだけど、駄目かなあ。
584奥さまは名無しさん:02/03/16 00:55
なんか、本当にここって書き込みづらいですよね。
585イノキ:02/03/16 00:58
この道を行けばどうなるものか
危ぶむなかれ
危ぶめば道はなし
踏み出せば
その一足が道となり
その一足が道となる
迷わず行けよ

・・・ 観てれば慣れるさ
586奥さまは名無しさん:02/03/16 01:01
2005年迄続くのぉ? じゃあ、ダーマのの最終シーズンが終わったら、
ずっとウィルが続くのか・・ 鬱・・
587奥さまは名無しさん:02/03/16 01:04
>>582
oioi、お前が最近ここに来ただけだろ。このド素人がっ!
2chってのは、そのドラママンセーなファンサイトじゃ
書き込めないことが書けるから、人が集まんだよ。
588奥さまは名無しさん:02/03/16 01:16
>>587
出たよ、専門家気取りの内弁慶ちゃんが・・・
こういうところでしか大声で自分の意見を言えないんだねぇ。
可哀想に。
589奥さまは名無しさん:02/03/16 01:17
>>584
そっかなー?
590奥さまは名無しさん:02/03/16 01:19
591奥さまは名無しさん:02/03/16 06:55
cowboyさん、ここでもハケーン!
592奥さまは名無しさん:02/03/16 08:54
>>581
あなたのやってる事はこういう事です。

個人的には「ウィル&グレース」とか大嫌いだし。
つまらないし声優は下手だしウィル&グレース信者は感じ悪いし
あ、気に障った人ゴメンネ

意味わかりますか。
593奥さまは名無しさん:02/03/16 09:19
ここって「ウィル&グレース最高!」みたいな
ドラママンセーカキコだけなら満足なのかなあ。

「こんなはずじゃなかった」なのか?
ゲイが馬鹿にされている気分になるのか?
594奥さまは名無しさん:02/03/16 09:50
>>592
だからなに? それでいいんじゃない?

全員が満足することは無いっていってるだけだろ。
理解能力ありますか?
595奥さまは名無しさん:02/03/16 09:54
どうでもいいので
今度はイギリスのコメディーにしてください
596奥さまは名無しさん:02/03/16 10:07
>>595
NHKにメールでもだせば?

今夜は放送日ですねー。楽しみ。
第1−5話が放映になるのかなぁ
597奥さまは名無しさん:02/03/16 10:56
このドラマってゲイとかやたらテンションが高すぎたりするから,
あれなですけど,ほのぼのコメディーですよね。友情に癒されるという。
ダマグレは夫婦愛?がテーマだったので(泣けた)
ファンが見たいものが違っちゃうんでしょうね。
私は友情ものも好きなので,結構楽しめてるんですけど。
598奥さまは名無しさん:02/03/16 10:58
クルージングはもともとはゲイ用語ではないと思う。
アメリカングラフィティーを参照。
599奥さまは名無しさん:02/03/16 12:11
う〜〜〜む。
594=581=578は本当の馬鹿なんだな。
勉強になりました。
600奥さまは名無しさん:02/03/16 12:34
勉強してもねぇ。理解できてなきゃ意味無いよ。
601奥さまは名無しさん:02/03/16 13:27
>>595
氏ね

わーい、今夜の放送が楽しみですねぇ
602W&Gより面白い:02/03/16 13:35
「つまらん」を叩きながら必死に
楽しい雰囲気作りをする住人
603奥さまは名無しさん:02/03/16 13:44
>>598
アメリカングラフィティーでの「くるーじんぐ」は
車を乗り回すって意味なんじゃないですか?

すんませんが検索しても探せなかった無能なわたしに
アメリカングラフィティーでの意味を教えてくださいませ
604奥さまは名無しさん:02/03/16 13:46
>>596
今夜の放送は第6話らしい、
第5話は来週放映らしい
605奥さまは名無しさん:02/03/16 14:31
つまらんって書くならどこがどうだめかも書いて欲しい。
606奥様は名無しさん:02/03/16 15:19
ゲイの観点から言わせてもらうと、
ゲイ=オカマって視点が多いけど
ウィルみたいな普通の男に見えるゲイという役柄は良いと思う。
そりゃ、見るからにオカマの女言葉を喋ってるのもいるけど
ゲイだったらみんな女言葉で喋ってるっているわけじゃないよ。


↓は今週の内容のネタバレ

















ちなみに今日のウィル&グレースは、
「依頼人 ”K”」
グレイスは、ウィルがスティーブンという男と付き合ってると聞いて驚く、
ある日、ウィルの手帳を盗み見したグレイスは、
デートの場所と思われるレストランに様子を見に行く、
という内容だそうです。















↑今週の内容のネタバレ
607奥さまは名無しさん:02/03/16 18:05
つまらん理由もかけと、、
溜息
608奥さまは名無しさん:02/03/16 18:18
だから、イヤならこのスレ見なきゃいいでしょうに。
609つまらん、終われ。:02/03/16 18:48
つまらん、終われ。
610奥さまは名無しさん:02/03/16 19:00
約一名、2chをわかってない人がいますね・・
あなたが、このスレをウィルグレマンセーにした気持ちは
よくわかりますが、口を出せば出すほど>>609みたいなのが増殖して、
結果的に荒れるのです。

いいですか。いちいち反応しているあなたも”荒らし”なんですよ。
611奥さまは名無しさん:02/03/16 19:03
>>609はNHKにそうメールすればいい。
612610:02/03/16 19:04
それと、「いやなら見るな」というのは、あなたにも当てはまります。
批判されるのが耐えられないなら、その書き込みを黙殺すりゃいいでしょう。
ま、それが出来ないのなら、2chには来ない方がいいですよ。
613610:02/03/16 19:05
言ったそばから反応する・・
真性厨房か・・
614奥さまは名無しさん:02/03/16 20:44
610のような仕切りがこのスレの1/3を占めている・・
615奥さまは名無しさん:02/03/16 21:20
ダマグレの住人(荒らし以外)もいい迷惑だな
616奥さまは名無しさん:02/03/16 21:26
>>610
同意! 反省と自戒を込めて。沈黙しまーす。
お騒がせしました。
617奥さまは名無しさん:02/03/16 21:40
610がいい事いった!!
批判も聞けるのが2chの面白い所だYO!
618奥さまは名無しさん:02/03/16 21:42
610の(・∀・)ジサクジエンデシタ!
619奥さまは名無しさん:02/03/16 21:54
これまでのあらすじ

放送開始前
熱心な海外組がウィル&グレの素晴らしさをレクチャー
高まる期待、抑えきれない興奮!

放送開始後
つまらないという意見がいっぱい・・・
なぜだ!?信じられない厨房がキレ始める

放送が始まりさえしなければ・・・
620奥さまは名無しさん:02/03/16 23:12
610も沈黙できんのね。(w
621奥さまは名無しさん:02/03/16 23:30
なんでシャッフルして放送すんのかね?
ストーリ−にそれほど繋がり無いみたいだから別にいいんだけどさ。
622奥さまは名無しさん:02/03/16 23:42
ダマグレスレに荒らしはやめろと乗り込みした奴がいる。
ダマグレスレの住人じゃなかったらどうするんだろうね。
623奥さまは名無しさん:02/03/17 00:52
あっちは大人でした。
でも再放送が決まったからダーマ厨はそんなに来てないと思います。
決め付けはいけません。
624奥さまは名無しさん:02/03/17 01:24
>>621
ホント〜、先週のは旬の話題に合わせて、みたいだったけど・・・。
625奥さまは名無しさん:02/03/17 01:26
ダーマの方が良かった、っつう書き込みも頻繁だしねぇ。
626奥さまは名無しさん:02/03/17 01:26
>>623
ダーマ厨が大人なの?
627奥さまは名無しさん:02/03/17 01:31
今日初めて見るんだけど、これ何???
おもしろいの??
ダーマが見たかった
この男はグレッグじゃないの?
628 :02/03/17 01:32
激しく妻乱
629627:02/03/17 01:39
2番煎じは失敗だな
630奥さまは名無しさん:02/03/17 01:42
主役が男女2人って以外は、設定全然違わねぇか?
631奥さまは名無しさん:02/03/17 01:43
俺は面白いとと思う。ていうかやっとそう思えてきた。
632奥さまは名無しさん:02/03/17 01:46
カレンの声が気持ち悪い
633奥さまは名無しさん:02/03/17 01:48
「2番煎じ」にワロタ
634奥さまは名無しさん:02/03/17 01:48
ドナドナドナドナドナドナドナ・・・・ドナ・・
635 :02/03/17 01:49
グレースがうざい
636奥さまは名無しさん:02/03/17 01:50
I know what you did last summer. ワロテシマタ・・・
っていうか今日かなり笑えるんだが。
637奥さまは名無しさん:02/03/17 01:52
カレンってダメだなー、ワタシ。
638奥さまは名無しさん:02/03/17 01:52
>>636に同意。同じ場所でワロタ
639奥さまは名無しさん:02/03/17 01:54
隠し事のない関係・・・まるで恋人同士だなー。
640奥さまは名無しさん:02/03/17 01:55
ウィルの声は慣れて来た。>ゲイっぽさも出て来た気がする。
グレースは...×...嫌いな声優さんじゃないのに...

部分的なセリフは面白いんだけど、
まだ一話通して面白いと感じられないのが残念っす。

今日のグレースはちょっとストーカーぽかったな。
あんなになんでも知っていたいと思われたらウザイよ。
641奥さまは名無しさん:02/03/17 01:56
ジャック、ホントにヘラクレスごっこしてた・・・って、これドラマじゃん!
642奥さまは名無しさん:02/03/17 01:57
この手のドラマは、登場人物の行動が大げさ過ぎるのが難点ですね。
コメディだというのを差し引いても、なんか冷めてしまう。
643奥さまは名無しさん:02/03/17 01:58
>>640
>今日のグレースはちょっとストーカーぽかったな。
あんなになんでも知っていたいと思われたらウザイよ。

結局、また爆弾落とされるのが辛いってコトなんだよね。
644奥さまは名無しさん:02/03/17 02:00
>>643

好きだった(んだよね?)男にカミングアウトされる以上の爆弾があるのかなあ?
645奥さまは名無しさん:02/03/17 02:01
>>642
シットコムってそういうもんだよね。
646奥さまは名無しさん:02/03/17 02:03
>>644
好きだったのか〜。
再びあるとしたら、ストレートになるって爆弾だと言ってたよね。
戻ったらいいカップルになりそうなのに。
647奥さまは名無しさん:02/03/17 08:53
>>645
そうか?
648奥さまは名無しさん:02/03/17 11:18
つまらん。それが証拠に、放送2時間後、レスは>>647だけ
649奥さまは名無しさん:02/03/17 12:10
>>648
つまらない理由を書かないと叩かれますよ
650 :02/03/17 13:05
つまらん理由。。。を考えるのがおっくうなぐらいつまらん。

でも煽るとマジで反応してくる厨が多いので
楽しいからまた書きこもっと♪
651奥さまは名無しさん:02/03/17 14:06
「ホームズ」ネタとか。「アンとギルバート」ネタとか

和訳と原語は、まったく別バージョンのお笑いと考えると
2倍楽しめるかもね。

ちなみに原語の方は、米国の一般常識が無いので笑えなかったけどさ
652奥さまは名無しさん:02/03/17 16:21
カレンと夫スタンの会話、すごいけど、
けっこう愛しあってるってことかな。
653奥さまは名無しさん:02/03/17 19:02
ゲイリアン
654奥さまは名無しさん:02/03/18 09:52
今回のは面白かった、と思う。

必要以上のテンションの高さは、まだ問題が残るけど
655奥さまは名無しさん:02/03/18 10:40
あの、やたらテンションが高いのがおもしろいと思うのだが。
656奥さまは名無しさん:02/03/18 12:55
>>621
そうなの?順に放送してないの?
誕生日の回と先週のでは、どっちが先なんでしょうかね?
ジャックとグレイスが仲良さそうだったので、
誕生日のよりは後だと思うんだけど
657奥さまは名無しさん:02/03/18 13:08
>>656

1-2-3-4-11-6-5-7-5-9-10-12-

って感じらしいですよ。現在6話まで放映済み
658奥さまは名無しさん:02/03/18 13:09
>>657
まちがえた(鬱氏)

1−2−3−4−11−6−5−7−8−9−10−12−(全角厨)だよね。詳しい方々
659奥さまは名無しさん:02/03/18 13:27
ウィルの誕生日の回では、
グレイスとジャックはお互い嫌いあってなかったっけ??
結局アイススケートという共通の趣味を介して仲良くなったようだけど。
昨日の回では仲良さそうだったじゃん・・・う〜む、わからん
660奥さまは名無しさん:02/03/18 13:43
やっぱり声優がだめだ
他のドラマだと気にならないのに
組み合わせが悪い
661奥さまは名無しさん:02/03/18 15:10
>>660
NHKにメールを出そう!
662奥さまは名無しさん:02/03/18 15:41
>>656
>>658 のとおりで、今回(3/16)が第6話。前回(3/09)は第11話でございます

>>660
ttp://www.nhk.or.jp/kaigai/willgrace/index.html
ここの「ご意見・ご感想」のボタンをクリックすると、メール送信フォームが
開いて思う存分書きたいことがかけまする。
663奥さまは名無しさん:02/03/18 17:39
今回のはゲイじゃなくても、アメリカ人じゃないけど
テンポが良くて笑えた〜〜。録画保存か否か悩むところ。。。
664奥さまは名無しさん:02/03/18 17:55
こりゃおもしろい
なにげにいいこの時間他に見るのないし好都合だ
665奥さまは名無しさん:02/03/18 21:10
NHKにメール出すほどの熱意はないわ。
そういう意見も駄目なのかしら。
666奥さまは名無しさん:02/03/18 22:03
最初に筋肉の話あったでしょ。ああいうの好き。
667奥さまは名無しさん:02/03/19 11:45
頼りがないのはよい頼り(by Atok14)
668奥さまは名無しさん:02/03/19 15:56
ようやく録画してたの観たけど、おもしろかった!
皆さんの声優の意見もごもっともですが。。。
669奥さまは名無しさん:02/03/19 16:01
予想以上に面白くて来年のダマグレ復活の時に複雑な心境になりそうw
同じ気持ちの人ほかにいるでしょ?
670奥さまは名無しさん:02/03/19 16:15
グレースとジャックって意外といいコンビだな。

671奥さまは名無しさん:02/03/19 17:14
>>669
同じ気持ちです
672自作自演が:02/03/19 19:02
泣けるスレですねw
673奥さまは名無しさん:02/03/19 19:20
Sean Hayesってこれが演技の本体験は初めてなんだよね。スゲェ。
674 :02/03/19 22:25
>>669
ロズウェルの枠でダーマやろうぜ
675奥さまは名無しさん:02/03/19 23:12
>>674
それイイ!
676奥さまは名無しさん:02/03/19 23:28
>>674-675
え〜、ロズウェルも観た〜い!
677奥さまは名無しさん:02/03/20 01:32
あんたたち ゲイリアンじゃないの〜
678奥さまは名無しさん:02/03/20 01:46
>>677
人のプライベートを詮索して!失礼な方ね!ふんっ

あたいがオカマだったらどーだってゆーのよ!






(っていえば満足する?)
679奥さまは名無しさん:02/03/20 01:49
>>678
自分的にはW&Gは笑えるのだが。
ここではあんまり評判よくないようだね
680奥さまは名無しさん:02/03/20 02:09
>>679
でも意外と「つまらん」って言ってる人の方が少人数なんでは?
少なくとも「つまらないのにまだ見てる」人はもうほとんどいないと思うんだが。
681奥さまは名無しさん:02/03/20 02:41
>>680
>少なくとも「つまらないのにまだ見てる」人はもうほとんどいないと思うんだが。

そりゃま、そうだわな(笑)。
「あいかわらずつまらん」と思いながら毎週深夜にテレビ観てて、
あまつさえ2ちゃんでそのことを書き込むなんて、
そんなヒマヒマな人が巷に溢れてたら、それこそイヤイヤ〜ン。
682奥さまは名無しさん:02/03/20 16:08
顔が緑になってきた〜〜って
シュレックのこと?
683奥さまは名無しさん:02/03/20 16:12
4 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2001/04/24(火) 13:25
>2
私は在日韓国人ですが、日本生命側が怒る気持ちも理解できます。
私も西村氏の掲示板運営に抗議するため、敢えてここで西村氏を誹謗中傷し、
「文句があれば訴状を送って来い」
と、連絡先をメールで伝えましたが、訴状は届きませんで、代わりに
イタズラ電話が毎日かかってくるようになりました。
本当に陰湿で卑劣な男です。

21 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2001/04/27(金) 22:01
ひろゆきの彼女へ

今回の件、知ってるだろ?
悪い事はいわない。
ひろゆきとは別れたほうがいいぞ。
こんなイタ電しかできない男と一緒にいてどうする。
イタ電でパクられるなんてのは、大抵は女だぞ。
ひろゆきの脳は女性ホルモンが支配している。
女と女がくっついてたってしょうがないだろ?

24 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2001/04/27(金) 22:26
いたずら電話とはひろゆきらしいな
ひろゆきの陰険さはメルマガ読んでればわかるし、驚きもしないが
それよりも自分への中傷だけには異常に反応するところが愉快だな
684奥さまは名無しさん:02/03/20 17:36
>>683
意図的誤爆? まるちぽすと?
685奥さまは名無しさん:02/03/21 00:24
きぶんわるいわぁ
686奥さまは名無しさん:02/03/21 11:54
>>682
そっか。 宇宙人になったのかと思ってしもーた。

シュレックだったのね。妙に納得
687奥さまは名無しさん:02/03/21 12:18
ウィル・スミス&グレース・ケリー
688奥さまは名無しさん:02/03/21 21:45
「チキチキルーム」→「鳥小屋」
689奥さまは名無しさん:02/03/21 22:01
>>686
あれは「超人ハルク」では・・・?
普段は普通の男が、興奮状態になると
前身緑のマッチョの化けもんになって悪者をやっつけるっていう
海外ドラマでした。
690奥さまは名無しさん:02/03/21 22:09
「超人ハルク」
右側の方です。
http://us.imdb.com/Gallery?0077031&source=mptv
691奥さまは名無しさん:02/03/21 22:34
>>689 >>690
なるほどなるほど。超人ハルクかー。(なんか馬鹿まるだし)
急に体が変化するあたりがそうっぽいですね。

>>688
カレンのセリフですね。
オリジナルでは確かにチキチキルームって言ってました。
692奥さまは名無しさん:02/03/21 22:54
>>689
うわぁ〜みどりだぁ。
きっとこれだね。
693奥さまは名無しさん:02/03/22 18:03
土曜の深夜放送。
3月23日は「Boo! Humbug」という話ですねー。
ハロウィンがらみの話でしたっけか
694奥さまは名無しさん:02/03/22 19:23
氷の女神 ミシェルクワンよ!!
滑ってるわよ
695奥さまは名無しさん:02/03/22 21:30
>>694
氷の微笑み
696奥さまは名無しさん:02/03/22 21:37
あの全然働かない秘書?だけ面白い。
697奥さまは名無しさん:02/03/22 21:59
>>696
金と結婚した女。
「あぁあたしも秘書が欲しいぃっ」って
あんたが秘書だろってか
698奥さまは名無しさん:02/03/22 23:16
>>695
グレース・ジャック 「氷のチャンピオンッ!!」
699奥さまは名無しさん:02/03/22 23:20
なんか明日まで待てないよぅ
700奥さまは名無しさん:02/03/23 09:30
>>699
お前はすでに待っている
701奥さまは名無しさん:02/03/23 22:10
>>700
ワラタ
702奥さまは名無しさん:02/03/24 00:49
もうすぐ放送。
何気に毎週見てるから底から探し出してしまったこのスレ
703奥さまは名無しさん:02/03/24 01:20
NHK総合を常に実況し続けるスレ152
http://live.2ch.net/test/read.cgi/weekly/1016894424/
704奥さまは名無しさん:02/03/24 01:47
何も喋らないあの子供タチ、可愛かったな。
705奥さまは名無しさん:02/03/24 01:57
しゅしゅ賢い!!
706奥さまは名無しさん:02/03/24 02:54
>704
リアクションとか上手だったよね〜〜!!
表情隠しててあれだけ動けるのに感心。
特ににいちゃん。
707704:02/03/24 03:59
>>706
マスク外しても喋らなかったよね。
708奥さまは名無しさん:02/03/24 18:26
ウィルかっこいー♪
あんな彼氏ほしいわー。
709奥さまは名無しさん:02/03/24 18:35
>>708
ゲイだっつーの♪(w
710奥さまは名無しさん:02/03/24 18:42
回を追うごとに書き込みが少なくなっていってます・・
711奥さまは名無しさん:02/03/24 18:44
>>710
アンチや「面白くない」って言ってたのが消えたんだろ。
712奥さまは名無しさん:02/03/24 20:14
>>709
だから俺は男だっつーの!
713奥さまは名無しさん:02/03/24 20:23
仮装のスタスキーと、仮装のハッチの運命の出会いがヨカッタ
714奥さまは名無しさん:02/03/24 21:39
>>712
ゴメン。わかりやすくコテハンにしてほしい勢いだ。(w
715奥さまは名無しさん:02/03/24 23:09
ウィルがゲイだってことが、わかりにくい。
うぃるに恋人でもできればわかりやすいのだが。
716奥さまは名無しさん:02/03/24 23:42
>>715
でも実際あんなもんだよ。
717奥さまは名無しさん:02/03/25 00:43
>>708
チョト同意。女ですが。

>>713
ショボくれてたのにね、ジャック。

>>715
言えてる。
同じマンションの、ウィルが萌えた相手、恰好良かった!

>>716
そうなんだろうね。
解り易い人も居れば、わかんない人も居る。
恰好いい人がゲイだとわかったら、凄いショックだったりする。
718奥さまは名無しさん:02/03/25 02:34
>恰好いい人がゲイだとわかったら、凄いショックだったりする。
ゲイの立場からするとこーゆーこと言われるとちょっとショックだったりする。
好きでなったわけじゃないのにさー。
719奥さまは名無しさん:02/03/25 02:36
>>717のSexualityの問題だよ。>>718がショック受けるこたぁない。
720717:02/03/25 03:13
>>718-719
心無いレス、スマソ。
何と弁解していいのやら・・・。
ヤパーシ複雑ですねぇ。

721奥さまは名無しさん:02/03/25 10:31
>>720
素直な感想だと思うけど>717
思いを寄せていた人が手が届かない人だとわかったら
ショックを受けて当然だしょ(横レス&スレに関係ない話題スマソ)
722奥さまは名無しさん:02/03/26 00:12
ジャックのゲイ友達連中は、いかにもって感じだったね
723719:02/03/26 00:16
ゴメソ。>>717を責めたわけじゃないよ。
724奥さまは名無しさん:02/03/26 00:44
向こうのコメディー、台詞に韻を踏んでるから日本語に訳すと面白みに欠けるね。
725720:02/03/26 01:29
>>721 >>723
フォローありがとう!
このスレは、ただドラマについて喋るスレとは違う、
センシティヴなスレなのですね。

開き直るわけではないのですが、素朴な質問。
>>718さんは、どのようにショックを受けるのでしょう?
私は>>721さんのレス同様の考え方をしていたのですが。
差し障りがなければ、教えて下さい。

726721:02/03/26 07:29
>>725
再び横レスね。
(ここは、ウィル&グレースについて語るスレだってば。)

「ショックを受ける」という言葉の裏に、
「やだー!?」とか「がっかりー」とか、マイナスの気持ちを
感じたからだと思うけど。相手を落胆させたことに落胆するって感じ?
727奥さまは名無しさん:02/03/26 22:46
なにげに面白くなってきてないか? ウィルグレ。
728奥さまは名無しさん:02/03/26 23:01
あらやだ、あんたっていい女ねぇ。
おなかバンプしましょ!!(O_o)WAO!!!
729奥さまは名無しさん:02/03/26 23:37
>>727
今回は最後の5分は大爆笑してました。

スプレーで決闘しちゃうとことか、
フェイントかけながらキャンデー奪い合うとことか。
じゃれ合いに感情移入できちゃうなー。
730725:02/03/27 00:40
>>726
度々レス、スマソ。

私も自分なりに考えて、
そのようなショックの受け方をするのかもと思ったんだけど、
例えば、ある女性がある男性を好きになって告白をしたんだけど、
その男性には既に彼女が居て、女性はショックを受ける。
この例と726さんの考えはほぼ同様だと思うんだけど、
この場合、女性を落胆させた男性は落胆するかなぁ。

731奥さまは名無しさん:02/03/27 01:30
>>730
少々違うと思うのは、
730の例の場合は、可能性があるよね。略奪愛ってのもさ。
でも相手がゲイの男性だと女性として愛される可能性は無いのね。

その例の場合:あるいは落胆(惜しいことした〜。と、思うかもね)

話題がずれてるから、もう止めましょうね(by GAY)
732730:02/03/27 01:45
>>731
レス、ありがとう。
考え出したら疑問が膨らんできて、スレ違い話を・・・。
答えてくださった方、改めてありがとうございました。
733奥さまは名無しさん:02/03/27 19:46
インターネットTVガイド見てたら、
1回お休みのはずの4月6日深夜2時から
「ひとめぼれ」 (再)

「ひとめぼれ」って第何回?謎.....。
734 ◆DHARmaLw :02/03/27 20:19
>>733
それ、ダマグレの第1話ですよ。ヘンですね
735奥さまは名無しさん:02/03/27 20:47
>>734
あ、それなら納得です。
第1回を再放送するんですね。

見逃した回だからうれしーです
736奥さまは名無しさん:02/03/27 20:48
>>734
ダマグレの? ウィルグレじゃないんですね。じゃ謎だわ
737733はそこつ者:02/03/27 21:03
ダマグレ再放送の第1回でした。
ダマグレファンのみなさまお楽しみに!

私もダマグレ初体験してみます。
738堕 ◆DHARmaLw :02/03/27 21:19
ダマグレ再放送は金曜深夜。
ウィルグレは土曜深夜。
まちがえないでね。
739奥さまは名無しさん:02/03/28 08:53
『ふたりは友達?ウィル&グレイス』にシェールが出演

人気コメディ『ふたりは友達?ウィル&グレイス』にシェールが出演する。
『ウィル&グレイス』へのシェールのゲスト出演は、今回が2回目。
昨年、シェールがゲスト出演したエピソードで、彼女はメインキャストの一人、
ジャックに出会った。
エキセントリックなゲイ男性のジャックは、シェールの猛烈なファンで、
5月に放送されるエピソードでは、ジャックの夢の中にシェールが登場するという
ストーリーになるという。
シェールといえば、ロックシンガーであるとともに、
アカデミー主演女優賞も獲得した名女優。
『ウィル&グレイス』でどんな演技を見せてくれるか楽しみだ。

740奥さまは名無しさん:02/03/28 09:34
コピペうざい。
自分の文章書けない理由でもあるの?
>>739
つーか、何回目に放送予定なのかし?
2回目の登場ということは、本国での現在の放映かな。
とすると、1年以上先の放映になるんだろうね。
742奥さまは名無しさん:02/03/28 11:45
>>739
ソ−スはどこ?
743そこつな733:02/03/28 11:50
>>739
本国ファンサイトによると、第92回(第4シーズンの最後)に
シェールがゲスト出演と書いてあるね。(2002/5/16予定)

NHKにがんばってもらって、ぜひ第92回まで放映して欲しい。
あと2年弱待てばいいわけだ。
744ヒソヒソ:02/03/28 17:25
そこまで続くか危ういと思う
745奥さまは名無しさん:02/03/28 18:12
お酒のCMで愛嬌振りまいてたおでぶさんが、5Aの住人役で登場してたね。
746奥さまは名無しさん:02/03/29 16:35
土曜の夜は! ウィル&グレース 今週は深夜1時5分〜
747奥さまは名無しさん :02/03/29 17:47
広島ではダマグレいつから再放送だっけ??
748奥さまは名無しさん:02/03/29 18:06
>>747
ダマグレスレで聞けよ、ボケ。
749奥さまは名無しさん:02/03/29 19:18
>>747
NHKだから、全国一律4月5日の深夜2時からだと思うんですがー。
このスレ、気の荒い人が多くて困りますよね。
750奥さまは名無しさん:02/03/29 19:20
751721:02/03/30 00:11
>>750
ニュースとかの都合で、後ろに押した場合を想定して
2時間ぐらい録画しておくと安全かと思われます。
752奥さまは名無しさん:02/03/30 00:18
>>751
間違ってレスってしまいましたー。(ダマグレ第1回のお知らせじゃん)

ウィル&グレースの東京地区Gコード付番組表(罪滅ぼし)
http://tv.yahoo.co.jp/tvguide/vhf/tokyo/gcode/2002033101.html
753奥さまは名無しさん:02/03/30 10:04
なんかあまりみんなこの番組には詳しくないようだから登場人物の説明しときますね。
ウィルとグレースは大学時代に恋人としてつきあってた。当時高校生だったジャックは
ウィルのことを好きだったんだけど、コクってふられるよりは友達でいたほうがいいと
思ってウィルに対する想いを胸に秘めて現在に至っている。ウィルは両刀使いというよ
りは、ゲイの傾向が強い。ジャックは100%ゲイなのに、女の人と寝たことがあり、
子供がいる。子供役は「あの頃ペニーレインで」で主役を張ってた子。
あとジャックの話し方はオネエではない。ニューヨークでは普通。
754奥さまは名無しさん:02/03/30 10:34
>>753
なーる。オリジナル音声のジャックのしゃべりはオネエではない....。メモメモ
(吹き替えはあからさまにオネエブッコキだけど)

じゃあ、生きた英会話教材に使ってもイイ?
へんなしゃべり方になっちゃうかな?
755奥さまは名無しさん :02/03/30 10:54
>>754
>>753です。ちょっと言い方がまずかったようです。
ジャックの話し方はニューヨークのゲイの人の間では普通なのです。
田舎だったら確実にオカマ扱いされますよ。
でもジャックの話し方は基本的に優しくて面白いから
使えそうなジョークを盗んでみるのはいいかも。
756奥さまは名無しさん:02/03/30 11:10
>>755
わお!重ね重ね情報Thanksです。

表現としては、身内同士のかなり「くだけた会話」と
考えたほうがよろしいのでしょうね。
757奥さまは名無しさん:02/03/30 12:13
>>753
それってさー、これからだんだんわかってくる事実ではないの?
だとするとねたばれなんじゃない!?

読んでて面白かったけどさ・・・
758奥さまは名無しさん:02/03/30 12:22
>>757
W&Gはコメディだからー。筋を追うより笑う番組でしょ。

米国の文化背景に詳しい方々、
日本にいると理解しにくい表現を(気が向いたらで結構ですから)
解説してくださいまし。原語の台本見てもわかりにくいとこあるのよ。
759奥さまは名無しさん:02/03/30 15:24
W&Gが気にくわない人に「ご質問!」(って、見てるのか?ここ)

「W&Gで一番気にくわない部分」て、どこですか?
(例:ゲイ・ホモ・オカマが主人公だから・訳がなってない・声優がベタ・他)

ついでに、なんで「気にくわないのに見続けてる」のかも
良かったらおしえてちょーだいませ

(やぶ蛇だとも思うけれど、気にし続けるのもやなので敢えてご質問!)
760奥さまは名無しさん:02/03/30 21:16
>>739
なるほど、ジャックはシェールのファンだったんだ。
そういえば、先週の話の中でもシェールの歌、歌ってたね。
761奥さまは名無しさん:02/03/31 00:47
>>757
激しく同意!
762奥さまは名無しさん:02/03/31 01:15
ウィル役の人って身長何センチ?
かなりチビに見える。
763奥さまは名無しさん:02/03/31 01:27
脚本マル「チンコ」にワロタ
764奥さまは名無しさん:02/03/31 01:33
放送終了直後なのに書き込みほとんどなし
765奥さまは名無しさん:02/03/31 01:34
おもしろかったよ。

録画して昼間見ている人が多いのかな?
終了後の書き込みが少ないね。

また昼間来るね。
766 ?@:02/03/31 01:55
>>753
>ジャックは100%ゲイなのに、女の人と寝たことがあり、
>子供がいる。子供役は「あの頃ペニーレインで」で主役を張ってた子。

子供いるの…。

毎週土曜日は、唯一、NHKをみる日なんだよね〜。

ロズウェル(たまにうっかり見逃すけど…)

お笑い(最初うざかったけど見慣れた)

ウィル&グレース(絶対見る)

翌日も休みなのでゆっくり出来て至福の時〜。
767奥さまは名無しさん:02/03/31 02:50
ウィルといるのが楽しすぎるから、男にときめかなくなった・・・?
今回のグレース、いかにもコメディってな設定でしたね。
しかし、ウィルは寛大な奴だよ。あれが俺だったら、
「じゃ、出てけよ!」ってなるもんな〜。
768奥さまは名無しさん:02/03/31 03:01
ジャックとウィルは付き合ってるの?
ウィルがもっとゲイっぽくなったらイイなぁと思う。
769奥さまは名無しさん:02/03/31 03:08
>>769
でも、今日のウィルはいつにも増して
ゲイっぽかったんじゃない?グレースと踊ってたシーン、
なんか腰クネクネだったしさ。
しかし、ウィルって垢抜けないよねぇ・・・
あれは髪型がいけないのかね?
770奥さまは名無しさん:02/03/31 04:15
デコ広すぎ
771奥さまは名無しさん:02/03/31 04:27
名前が分からないんだけど、日テレの
「何とかアレックス」みたいな名前のアナウンサーに似てない?
772771:02/03/31 04:44
名前、全然違ったけど、上記の日テレ・アナウンサー
http://images.google.com/images?q=%97%E9%96%D8%90%92%8Ei&hl=ja
右側の写真なんか、特に似てない?
773名無しさん:02/03/31 09:12
ちっ、見忘れた。
774奥さまは名無しさん:02/03/31 09:41
すげーつまんねー。ロズウェルと同じ位、いや、それ以上。
775奥さまは名無しさん:02/03/31 09:50
雰囲気悪いね ここ.....。 かわいそうな人たちが多すぎる。
コメディを見て文句ばかり言っているんだね。
776奥さまは名無しさん:02/03/31 10:39
どうしても「おもしろい」と感じられないで文句をいいつつ見てる人って、
何?研究目的で見てるとか?

「なぜ、エミー賞を受賞するほど評価されるのか?」とか
「日米、笑いの差の分析」とか

ご苦労さまですね。好き嫌いとか笑いとかを分析するのって疲れるでしょ。
777奥さまは名無しさん:02/03/31 11:58
>>753
そうまで説明されないと掴めない設定か。
頭痛い。
778奥さまは名無しさん:02/03/31 13:50
ウィルってフィギアスケート嫌いなに、
ダンスは好きなんだね。
普通好きそうじゃない?どっちも。
779奥さまは名無しさん:02/03/31 18:53
かわいそうね、か。
ま、見る人を選びそうなコメディなのは確かだな。
しかし、文句言ってる奴より人を見下して
嫌味言ってる奴の方が痛いな。
780奥さまは名無しさん:02/03/31 19:13
カレンだっけ、グレースの秘書?
何であいつはウィルとグレースの事を“さん”を付けて呼ぶんだ!?
聞いてて何か不自然。
781奥さまは名無しさん:02/03/31 22:27
>>779よりイタい奴なんかこの世にいねぇよ。
782奥さまは名無しさん:02/03/31 23:11
カレンって、ERのスーザン先生に似てない?
783奥さまは名無しさん:02/03/31 23:50
>>782
勘弁してくれよ。
全然似てないじゃん
784奥さまは名無しさん:02/04/01 10:46
イ タ い 奴 ば か り の ス レ は こ こ で す か ?
785奥さまは名無しさん:02/04/01 11:02
やっぱゲイバッシングはすごいなーと。再確認した。感動した!
786奥さまは名無しさん:02/04/01 11:29
ゲイバッシングじゃねえだろ。
つまらないと言われてムキになってる輩。
バッシングやめろよ。
787奥さまは名無しさん:02/04/01 13:27
>780
あの粘っこい声で「Honey〜」だと
訳し様がないんじゃないかな?
自分も聞いててちょっと?とは思うんだけど、
じゃぁ何が良いかって言われると、思いつかないんだよね。
788奥さまは名無しさん:02/04/01 17:32
関西地方で深夜やってた「オードリーヘップバーン物語」に
ウィル出てたよ。メル・ファーラー役でね。
重要な役だったけど、私の中ではいつチャチャチャを踊りだすかと…
きっとこれから彼を違うドラマで見ても
ウィルって呼ぶんだろうなぁ。
789奥さまは名無しさん :02/04/01 17:36
ウィルのボーイフレンド役でだれかカコイイ!俳優出ないかなぁ?
ゲイ物の割には殆どカコイイ!男が出ないね、このドラマって。。。
790奥さまは名無しさん:02/04/01 23:03
>>789
それは思うね。ウィルの男運が無いのか貞節なのか(w
791奥さまは名無しさん:02/04/01 23:07
貞淑とまちがえたyo。失敬。
792奥さまは名無しさん:02/04/01 23:22
ウィル役は、本物のゲイにやって欲しかった。
793奥さまは名無しさん:02/04/01 23:25
「ベストフレンズ・ウェディング」や「二番目に幸せなこと」
に出てた俳優さん、あの人だったらコメディも無理なくこなせそうだし
イイ感じだとおもうんだけど。
794奥さまは名無しさん:02/04/01 23:46
登場人物が少ない。 いつもあの4人だけどもう少し増やしたら
話も広がると思うんだけど・・
795奥さまは名無しさん:02/04/01 23:50
大抵の場合、グレースが下らない事を言い出すのが
ストーリーの主軸で、ジャックとカレンの場面が
チョコチョコ挟まるっつうパターンだよね。
796奥さまは名無しさん:02/04/01 23:56
>793
ルパート・Eは草刈正雄化している。
アナザー・カントリーからはや20年。いや(・∀・)イイ!感じで
年食ってるけど。つーか、モノホンだもんね。
797奥さまは名無しさん:02/04/02 00:51
>>796
「ベスト〜」、草刈氏が吹替えてたけど滅茶苦茶ハマってたよ(笑)
798奥さまは名無しさん:02/04/02 02:03
グレースがエレベータで遭った人、恰好良かった。
799奥さまは名無しさん:02/04/02 08:37
>>798
ウィルと取り合いになったりして
800奥さまは名無しさん:02/04/02 11:32
ウイルの役って、
初めはロバート・ダウニー・Jr.にオファーがあったんだって?
それも見てみたかったが、
ダウニーは筋肉質すぎるので、
今のウィルの細っこい身体の方がゲイっぽくてかわいい!
801奥さまは名無しさん :02/04/02 11:42
ウィルのボーイフレンド役にはマッチョなカコイイ俳優希望!
802奥さまは名無しさん:02/04/02 17:58
穴にぶちこまれたい男の話は
他でやって〜お願い〜
803奥さまは名無しさん:02/04/03 01:50
ダウニーJrはすぐ捕まるので使う方も大変だ
804奥さまは名無しさん:02/04/03 04:11
802に
変なの登場
春だからねえ
805奥さまは名無しさん:02/04/03 11:36
ゲイはマッチョな男が好きなのねん。
でもゲイ板のウィルスレでやってほしいの。
806798:02/04/04 03:43
>>799
言えてる。
今後も出て来て欲しい人だ。

ロバート・ダウニー・Jr.のウィルか〜。
筋肉質なだけに、アリって気もする〜。


807奥さまは名無しさん:02/04/05 20:29
明日は休止ですねぇ。
「オン・バト」のスペシャルなんかで潰されると
かないませんな。
808奥さまは名無しさん:02/04/05 21:48
明日無いんですか?
すごく楽しみにしてたのに 残念
809奥さまは名無しさん:02/04/06 02:41
時間が遅くなっても、放映して欲しい。
810奥さまは名無しさん:02/04/06 03:23
NHKは野球延長とかでW&Gを休止にしても、その後にやる
「高校生ロボット選手権」みたいな“誰が見るんだ!?”番組は
ちゃんと放送すんだよね。編成はアホ?
811奥さまは名無しさん:02/04/06 08:39
>>810
いや、ロボット選手権のほうが人気だよ。
812奥さまは名無しさん:02/04/06 23:13
4月13日土曜深夜 (日)午前0:20〜0:45

第9話 「かけひき上手」 The Buying Game
グレイスがいま借りている事務所を買うことにした。オーナーがたった5%値引きしただけで、
喜んでサインしてしまったグレイス。ウィルから"敵の術にはまった"と言われ落ち込む。ウィル
が再びオーナーと交渉することにしたが、その際ウィルがグレイスを「ビジネスのことをなにも
知らない女"と言ってしまったから、グレイスは怒ってしまう。
ttp://www.nhk.or.jp/kaigai/willgrace/story/story_03.html
813奥さまは名無しさん:02/04/07 19:53
ハリガネロックかよ。
814奥さまは名無しさん:02/04/07 20:14
今回のオンバト、つまんないのが前半に集中してたな。
ていうか、全般的につまんなかったけど。
で、W&Gですが、もっとジャックの友達に沢山出て欲しいですよ。
かなり賑わうと思うんですが。
815奥さまは名無しさん:02/04/08 10:13
馴染んできたのか、最近面白いヨ。
ハロウィンの子供2人の回は保存版だしね
816奥さまは名無しさん:02/04/08 12:21
>814
ジャックって友達いるの?
817814:02/04/08 20:22
>>816
いないっぽいね。
ハロウィンの回で出てきたドラッグクィーン達も、友達って感じではなかったし。
せっかくゲイが主人公のドラマなので、もう少しカラフルなキャラクターが
増えてもいいかな〜と思ったんです。
818奥さまは名無しさん:02/04/09 02:18
>>817
>ドラッグクィーン達も、友達って感じではなかったし。

そうそう、みんなカレンになびいてたよね。
819奥さまは名無しさん:02/04/09 10:35
となりのサインフェルドみたいに、
限られた4人で繰り広げられるんじゃないの?

だとしたら、ジャックではちょっと、な〜
820奥さまは名無しさん:02/04/10 16:17
カレンの吹き替え音声、オリジナルの音声とおどろくほどそっくりだよね。
既出?
821奥さまは名無しさん:02/04/10 16:50
あの人スパゲティーのCMに声で出てるよね?
レトルトのタラコとかそんな感じの。
822奥さまは名無しさん:02/04/11 15:06
>>820
そうなのよ。ビバ昼のドナとかぶってしまうから嫌だとは思うんだけど、
カレンの地声にはそっくりなのよ。困ったことに。
823奥さまは名無しさん:02/04/11 17:33
ジャックの声も、声優の過剰表現かと思ったら、それなりに似ていた。
824奥さまは名無しさん:02/04/11 17:46
>823
ジャックの声は誇張しすぎだと思うケド。。。
いかにもゲイの典型って感じ あんま好きじゃない
825奥さまは名無しさん:02/04/11 18:54
ジャックの声ってバック・トゥ・ザ・フューチャー?
826 :02/04/12 00:31
>>825
はずかすい聞き方
827奥さまは名無しさん:02/04/12 00:50
>>822
そうなんだぁ、今度聞いてみよっと。
828奥さまは名無しさん:02/04/12 12:50
ジャックの声ってバック・トゥ・ザ・フューチャー?
829奥さまは名無しさん:02/04/12 17:28
ゲイの方から見てウィルのようなタイプはすぐゲイと見抜けますか?
目と目で通じ合うものなの?
830奥さまは名無しさん:02/04/13 03:30
グレース、もうちっと芝居抑え目でよくない?
1人だけフル回転してるし、セリフに力込め過ぎだよ。
831奥さまは名無しさん:02/04/13 16:36
今日って、サッカーの延長があると思われ。
録画は長めにしないとね。
832奥さまは名無しさん:02/04/13 18:58
>831
さんくす。
833奥さまは名無しさん:02/04/13 19:11
延長なんてどういう事!!byジャック
834奥さまは名無しさん:02/04/13 22:17
サッカー時間通りに終わったの?今帰ったのでよく分からない。。。
835奥さまは名無しさん:02/04/13 22:21
時間通りだたーよ
836奥さまは名無しさん:02/04/13 22:46
>>835
サンキュー、録画設定変更しないで済んだんだね。
837奥さまは名無しさん:02/04/14 00:19
まもなくスタートよ
838奥さまは名無しさん:02/04/14 00:27
グレースの出演シーン減らせ!!!!!!
ウィルのかっこいい恋人でも登場させろ!!!!!
839奥さまは名無しさん:02/04/14 00:44
1時間録画間違えた
840奥さまは名無しさん:02/04/14 01:13
ジャックのマッサージとカレンの反応にワラタ ツボにはまってシモタ
841奥さまは名無しさん:02/04/14 01:50
>>839 だよねー。いままでずっと1時2時だったからね。
   急に0時台にもってこられると調子くるっちまう。
   みそこねちゃったんですね。再放送当分なさそうだしなぁ。
842奥さまは名無しさん:02/04/14 02:30
詳しい人に教えて欲しいんだけどジャックって今日もそうだけど
結構歌うたっていること多いけどなんで?
843奥さまは名無しさん:02/04/14 02:50
けど、けど、けど。。。
844奥さまは名無しさん:02/04/14 03:36
>>842
ジャックは自分の声に自信があるって何回か前の話で言ってたし、
単に歌うのが好きなんでしょうね。
それにしても、今日の話は今一つだったな。
来週は、今回のに重ね撮りします。
845842:02/04/14 04:55
>>844
なる程ありがとう。でも歌のシーンって声優さんも大変だよねえ。
三ツ矢さんはともかく堀内さんとかはフルハウスのとき苦労したと
海外ドラマファンブック2のインタビューで答えてた。
846奥さまは名無しさん:02/04/14 17:54
カレンが最高だった。

これだけで、帳消し。
847奥さまは名無しさん:02/04/15 01:40
カレン、もっと物凄い豪邸に住んでるのかと思ってた。
848奥さまは名無しさん:02/04/15 01:48
「フィフス・エレメント」にジャックが出てた。
容姿は違うけど(w
849奥さまは名無しさん:02/04/15 01:52
>>848
あら、ルーク・ペリーのみならず、だったのね。
850奥さまは名無しさん:02/04/15 02:12
>>848
クリス・タッカーの声優さんね
851奥さまは名無しさん:02/04/15 04:37
>>850
あ、そういうコトか。
852奥さまは名無しさん:02/04/15 20:36
俺も、必死こいてジャック探しをした。そういう事ね。
イアン・ホルムと一緒にいた、変な髪形で鼻のデカイ奴、
フランスのジャックって感じだった。
853848:02/04/16 07:55
お騒がせしました(w
854奥さまは名無しさん:02/04/17 10:00
やっぱウィルが最高〜♪
855奥さまは名無しさん:02/04/17 12:34
W&Gの笑いって、ゲイの感覚からして、
「ん〜、あるある!」って共感できる部分が多い気がするのね
ナンセンスギャグに走らないところが好き
856奥さまは名無しさん:02/04/17 15:31
>>847
そうそう、結構、ショボかった
857奥さまは名無しさん:02/04/17 17:10
>838
同意!
ウィルのジャック以外の友達==男前をもっと登場させると面白くなると思う
858奥さまは名無しさん:02/04/17 18:04
>>847
>>856

てゆーか、あれ単なるバスルームでしょ?(カレンの家のセット)
バスルームがあれだけ広ければ豪邸なんじゃない?
あ、豪華アパートね。
859奥さまは名無しさん:02/04/17 21:42
ステラ読みました?
4ページぐらい特集してました。
860奥さまは名無しさん:02/04/18 09:52
>>859
今から書店に走りますぅ
861奥さまは名無しさん:02/04/18 11:28
録画してたのようやく観たけど、
今回のは面白かった〜。ステラは必読ですな
862奥さまは名無しさん:02/04/18 12:37
>>858
そうか、あれだけのスペースでバスルームかぁ。
でも、趣味の悪い内装だったね、なんだかね。
863奥さまは名無しさん:02/04/18 20:29
>>862
壁にビルトインの熱帯魚水槽。無意味に大きいバスタブ(たぶんジャグジー付き)。
タオルが積み上がってる。たくさんのキャンドル。ごてごて装飾過剰。
無駄に金かけてまっせ〜ってのは表現できてるんじゃないかな
864奥さまは名無しさん:02/04/18 23:57
>>862-863
そうそう、なんだかな〜って感じの内装・・・。
他の部屋もあんなんなのかしら。
865奥さまは名無しさん:02/04/19 09:20
今までのかっこよかった男は・・ ハロウィンの巻でウィルがあった男と、
前々回のエレベーターでカレンが会った男かなぁ・・

もっと出せよ、それしか見所ないんだからさ・・
866奥さまは名無しさん:02/04/19 14:21
ジャックの子供って、エリオットのことでしょ?
中学生で、バスケットボールやっている男の子。
この子はジャックが女性とエッチして生まれたのではなくて、
ジャックが昔むかし、提供した精子でできた子ではなかった?
だからジャックはエリオットの母親がどんな人かは知らない。
先日、その母親がついに姿を現したのだが、その母親を演じて
いるのが、なんと・・・・!

ジャックもビックリしてた〜よ。

あと英語版では、カレンは誰にグレースやジャックだけでなく、
いろんな人に「Honey」って呼びかける。口癖なのね。
867奥さまは名無しさん:02/04/19 15:17
>>866
その出典はどこ?「ステラ」ですか?
もしや合衆国でリアルタイムで観てる方ですか?
エリオットっていままで画面にでてきた子?
868奥さまは名無しさん:02/04/19 15:48
>>865
カレンじゃなくてグレースが会ったエレベーターの男のこと?
それなら「プロファイラー」のジョンだ!カコイイよね。
869奥さまは名無しさん:02/04/19 15:51
この番組は、全然ネタばれOK!
観るのが楽しくなるもんね。
870奥さまは名無しさん:02/04/19 16:35
精子提供っていったら
やっぱりジョディ-フォスターかな?
871奥さまは名無しさん:02/04/19 19:06
なんか最近、地味に好きになってきたんだけど
私だけかな?
872奥さまは名無しさん:02/04/19 21:36
>>861
シットコムの意味がようやくわかった(←馬鹿?)

収録風景とか想像できて親近感わきました。
ステラもたまには買おうかな。
873奥さまは名無しさん:02/04/19 21:55
マット・デイモンも出演したらしいし
874奥さまは名無しさん:02/04/19 23:13
本国で4/25放送のエピソードには
マイケル・ダグラスが出るそうです。
ウィルのPCが盗まれて、その捜査を担当する
刑事役で出演とか。
日本でやってるやつには、まだゲストって
出てないよね。マット・デイモンとか
いつ出るんだろう?
875奥さまは名無しさん:02/04/19 23:52
>>874

第13回あたりに、ウィルのお母さん役でデビーレイノルズ出演
雨に唄えばから50年。デビーはいったい何歳なんだ?
876奥さまは名無しさん:02/04/19 23:55
>>875
役名:Bobbi Adlerだから、グレースの母さんだわ(逝ってくる)
877874:02/04/20 00:00
>>875
多謝!
878奥さまは名無しさん:02/04/20 00:57
>>868
「プロファイラー」で検索したけど、Julian McMahonって人なのかぁ。

http://www.galleryofcelebrities.com/m/mcmahon16.jpg
うぅ、セクスィー(;´Д`)ハァハァ
879奥さまは名無しさん:02/04/20 01:04
http://www.jag.cx/McMahon/js_promo5.jpg
何でシャナンと一緒なの?

880878-879:02/04/20 01:07
ああ、Another dayとかいうドラマのワンシーンか。
881奥さまは名無しさん:02/04/20 03:49
>876
ウィルのお母さんを演じているのは、ブライス・ダナーだよ。
グゥイネス・パルトロウのママね。
ウィルのお父さん役は、映画監督のシドニー・ポラック。

グレースのママ役がデビー・レイノルズとは知らなかった!
娘のキャリー・フィッシャーが40歳ぐらいだと思うから、
60台後半かな?

マイケル・ダグラスは予告で、かなり怪しいダンスをしていました。
もしかしたらゲイの役なのかもしれない。
882ジャック:02/04/20 14:29
今日は放送ョ〜
野球があるから気を付けないと んも〜
883奥さまは名無しさん:02/04/20 20:17
まさか中止にならんだろうね!?
嫌ですよ。
884ジャック:02/04/20 20:25
中止なんかしたら許さないから
885奥さまは名無しさん:02/04/20 22:10
何分押してるのかな?15分?30分?
みなさま、延長対応お願いしますぅ
886奥さまは名無しさん:02/04/20 22:21
はい、みなさま
ただいま番組は15分遅れて進行しております。よろしくです
887奥さまは名無しさん:02/04/21 00:23
今テレビつけたら、始まってた。
886は嘘のようです。
888奥さまは名無しさん:02/04/21 00:26
ttp://people.aol.com/people/profiles/basicfacts/0,9855,108546,00.html

ピープルのHPにウィルのプロフのってた。

英語のページだから、ずるしてエキサイトの翻訳使ったんだけど
「ウィル&グレイス」を「でしょう&グレイス」って翻訳するのはどうにかしてほしい・・・。
889奥さまは名無しさん:02/04/21 00:30
ウィルの声は、ほかの人にやって欲しかった。
この人って、あっちこっちに出ててウザすぎ。
890奥さまは名無しさん:02/04/21 00:35
>>889
禿げ堂かな・・。
かん高すぎて変に気になる。
確かにウザいよね。
891奥さまは名無しさん:02/04/21 00:35
ウィル、スタイル悪い
姿勢も悪い
892文民革命家:02/04/21 00:37
ダーマ&グレッグより、かなりつまんないっすね。これ。
893奥さまは名無しさん:02/04/21 00:38
890だけど訂正
主役の声じゃなくてその友達の声が気になる。
でも憂いるの声もちょっとなあ・・。
役者のイメージとあってない。
894奥さまは名無しさん:02/04/21 00:42
さて次は普段着の温泉でも見るかな
895奥さまは名無しさん:02/04/21 00:44
今日は面白かった
犬効果か?
896奥さまは名無しさん:02/04/21 00:49
かなりマニアックっすね、これ。
ゲイであるわたしにも、かろうじて解るネタばっか。
ノンケがみても、ピンとこないだろうなぁ。
897ジャック:02/04/21 00:52
みんなみた〜?
15分遅れでも他の番組中止したのね。
またやられたわ
898奥さまは名無しさん:02/04/21 00:53
最近のアメリカのドラマってゲイネタよく使うなあ。
流行なのか時代がもとめているのか知らんけど。
899奥さまは名無しさん:02/04/21 00:56
>896

『あんたらネコ派だよな』のセリフではニヤリ?・
翻訳の人も勉強してるんですね。つーかゲイなのか。
900奥さまは名無しさん:02/04/21 00:59
>>899
一般的とまでは言わないが、ゲイでなくても知ってる人間は知ってる。
901奥さまは名無しさん:02/04/21 01:20
>>898

「ゲイネタ」というより、一般化しつつあるってことなんじゃない?
ネタじゃなくて。特別なものとしてあつかうんじゃなくて。
「多い」って感じる事は、まだ特別視してるってことかも。
日本だと、、、。
902奥さまは名無しさん:02/04/21 01:30
なるほど。
セリーヌディオン。ゲイに人気あるという事から、
ウィルはすぐ答えられたのですね?
903奥さまは名無しさん:02/04/21 01:33
やっぱり動物と子供には勝てないのかな。
ひさびさに見たら今日は面白かったような。
904奥さまは名無しさん:02/04/21 01:41
てか、ジャックは働いてないの?
905奥さまは名無しさん:02/04/21 02:35
ジャックは定職には就いてないみたいですな。
前にやった話の中で、ウィルがジャックの履歴書を書くのに
苦労してたよ。
906奥さまは名無しさん:02/04/21 02:41
俺も俺も
1&2話見てつまんねと思ってたけど、
今日久々でみたら面白かた
907奥さまは名無しさん:02/04/21 03:50
前回から面白くなってきたと思ったな。一応、初回から標準で録画してた
から、ようやく日の目を見そうです。
908奥さまは名無しさん:02/04/21 03:59
うんうん、4回ぐらいはつまんな過ぎで「NHK逝って良し!」と思ってたけど、
最近かなりおもしろい。
あとウィルをナンパした兄ちゃん、カコヨカッタ・・
ウィルの恋人早くできないかなぁ・・
909奥さまは名無しさん:02/04/21 05:42

このドラマにマット・デイモンが出たことあるんだ・・・
シャレにならないじゃん、それじゃ。

>908
番組が進むにつれて出てくるウィルの恋人たち、
みんななかなかカッコいいですよ。
910ノンケ:02/04/21 07:55
>>899
知らない
全体的に難しすぎるよなー
911奥さまは名無しさん:02/04/21 11:30
>>886
22:05 に始まるスポーツニュースが始まったのが 22:20
だから15分遅れると思って、録画を15分延長しておいた。
多分、ニュースを15分短縮して調整したんだね。
定時に始まってビクーリしたYO!W'&G
912奥さまは名無しさん:02/04/21 12:43
そーいえば、このドラマ。ゲイ以外のマイノリティって出てこないよね。
黒人・ヒスパニック・東洋人とかさ。
913奥さまは名無しさん:02/04/21 13:51
>>910
「ネコ」「タチ」知らないか?そうか…
9141:02/04/21 21:20
新スレはいつ頃立てた方がいいかな?
915奥さまは名無しさん:02/04/21 23:33
ネコ=受(おかまを掘られる)
タチ=能(おかまを掘る)

つまりドラマの中のあのおっさんの皮肉は
「あんたらは受け身のゲイだから犬より猫が好きなんだろう?」
ってな具合の暗喩です。
ゲイになれてないW&G視聴者に対して
ゲイの人は協力的にネタ説明した方がよいと思われる。
望んでるノンケがいるかどうかわかんないけど。

そろそろ新スレへ。980がメド。
916奥さまは名無しさん:02/04/22 00:11
終わり方が今まで見ていたシットコムと違うから
なんか物足りないなぁ。
917奥さまは名無しさん:02/04/22 00:35
>914
950過ぎたら
918奥さまは名無しさん:02/04/22 01:33
>>909
>番組が進むにつれて出てくるウィルの恋人たち、
>みんななかなかカッコいいですよ。

そうなんだ〜、楽しみですね。
919奥さまは名無しさん:02/04/22 06:19
はやくカコイイ男みたーい!!
920奥さまは名無しさん:02/04/22 13:03
グレース役のデブラ・メッシング、めちゃ可愛いくて好き。
921奥さまは名無しさん:02/04/22 14:43
>>915
ノンケだけど心使いは有り難いけど別にいらない。
そんな事されなくても笑えるようにするのが
翻訳家の腕の見せ所じゃん?
922奥さまは名無しさん:02/04/22 15:55
ワンコが凄くかわいかった!
ウィルとご対面の時、Helloって言葉に寄っていった所なんて最高!
ワンコに対するカレンっぽい所も面白かった。
923奥さまは名無しさん:02/04/22 16:36
しかしいい年した男があれ程犬に夢中になるというのもちょっと不気味。。。
あれがジャックなら違和感ないけどね。
924奥さまは名無しさん:02/04/22 16:40
>しかしいい年した男があれ程犬に夢中になるというのもちょっと不気味。。。

不気味だから、お話ができ上がるのれす
925奥さまは名無しさん:02/04/22 20:01
>>923
そんなこといいはじめたらコメディなんて成立しないだろ?

ダーマ&グレッグのダーマが風紀委員の女の子みたいだったら
面白いか?
926奥さまは名無しさん:02/04/22 20:06
>>925
おもしろいかも。
927奥さまは名無しさん:02/04/22 20:19
そんなことより僕ウィルに抱かれたいん。
928グレイス:02/04/22 21:02
連れションする女弁護士〜
929 :02/04/23 00:23
先々週から見始めたんだけど、おもしろいね。
ダマ&グレがいきなり終わったショックでみてなかった。
ダマスレでは惨々な言われ方してたんだけど、おもしろいじゃん。
グレース可愛いし。
ボクちゃんもレギュラー入りなのかな?楽しみ〜。

ところで、今何話目なんですか?
930奥さまは名無しさん:02/04/23 01:26
>>923
>>924
>>925
まだそんな感覚なのかぁ。
不自由だなぁ。ジェンダー凝り固まり過ぎ。
ウィルの姿、無邪気でかわいかった。
あんなのフツーじゃん。
NYのセントラルパーク行けばごまんと在る。
そんなごときで気味悪がってるなんて、ウブなのね。
931オレ:02/04/23 01:44
>>923

『いい年した男』が犬に夢中になるのは、不気味なんだ〜?
はじめて聞いた。
『いい年した男』は犬夢中になっちゃいけないの?
『いい年した男』ってそもそも何?行動様式決まってるの?
ジャックは『いい年した男』じゃないの?
ジャックはゲイだから、、、って、ウィルもゲイじゃん。
オレってアホ?もしかして氏ね?
932オレ:02/04/23 01:51
言葉の揚げ足、スマン。
933奥さまは名無しさん:02/04/23 04:13
>>929
http://members.jcom.home.ne.jp/e.kobachi/titleist/title.html
勝手にリンク。ファンサイトのタイトルリストです。
あらすじもあるのでとっても参考になると思いますぅ
934奥さまは名無しさん:02/04/23 09:53
NYには犬を散歩・遊ばせるための広場があるくらいに
みんな犬飼ってるんじゃないの?
935奥さまは名無しさん:02/04/23 11:40
>>934
ちょっと文章分かりにくい。鍛えて。がんばって。
936奥さまは名無しさん:02/04/23 14:25
>>909
マット・デイモンはゲイってこと?
937929:02/04/23 16:21
>>933 ありがとう。優しい人ね。

>>934 意味わかるよ。大丈夫。
みんなってどの程度なのかわからないけど、
とにかく日本よりはずっと多いと思う。
おりこうさんに躾されてるので、
スーパーにも入れるし、共存してるって実感する。
おりこうすぎて、可哀相な感じもするけど。
938奥さまは名無しさん:02/04/23 16:52
>>936
物語と現実世界の区別をつけてね。

ウィル役もジャック役も現実ではゲイではないそうです。
939奥さまは名無しさん:02/04/23 17:37
>>938
>このドラマにマット・デイモンが出たことあるんだ・・・
>シャレにならないじゃん、それじゃ。

>ウィル役もジャック役も現実ではゲイではない
のは知っております。
んじゃ、シャレにならない  ってどういう意味?
940奥さまは名無しさん:02/04/23 17:47
CINEMA SCRAMBLEより

生後19ヶ月になる息子ディランを肩車し、NYのセントラルパークを
愛妻キャサリン・ゼタ=ジョーンズと散歩する姿が見受けられるという
マイケル。
まるで幸せを絵に描いたような光景に周囲の人たちも思わず微笑みが。
そんな彼が、人気TVシリーズ「ウィル&グレース」にゲスト出演した。
それもゲイの警官役とはびっくり。
マイケルのゲイぶり、ちょっと見たくない?
941奥さまは名無しさん:02/04/23 19:52
>>939

> >このドラマにマット・デイモンが出たことあるんだ・・・
> >シャレにならないじゃん、それじゃ。
>
> んじゃ、シャレにならない  ってどういう意味?

元ネタはどこ?シャレにならないってのはゲイだという前提だから
なんでしょ?そんな噂は聞かないなぁ。
942奥さまは名無しさん:02/04/23 19:53
マイケル・ダグラスになら演じられそうじゃ
あの割れアゴのゲイ役、楽しみですね!
943奥さまは名無しさん:02/04/24 01:31
>>942
とっても楽しみだけど。
2年ほど待つことになりそう。覚えていられるかしらん
944奥さまは名無しさん:02/04/24 11:01
マット・デイモンがゲイという噂は聞いたことないですね。
でも、今年2月に出た、US WEEKLYには下記のようにかかれています。

Will& Grace THURSDAY, 2.7
Matt Damon goes good Will hunting
when he makes a guest appearance as a would-be choirboy
945奥さまは名無しさん:02/04/24 11:46
マイケル・ダグラスやマット・デイモンが出てくるまで、
日本で放送しているとは思えないね
それまでに豪華スターのゲスト出演はないの?
946奥さまは名無しさん:02/04/24 12:05
936が気の毒。イライラするね。
947奥さまは名無しさん:02/04/24 12:55
>>899,>>915
深読みしすぎ。
原語は確か"You people like cats"で、日本語の方はこれを直訳しただけ。
"cat"にはスラングで「男」という意味がある。
>3 Slang.
> a A person, especially a man.
> b A player or devotee of jazz music
http://www.dictionary.com/search?q=cat

漏れはゲイだけど、>>921に賛成。
948奥さまは名無しさん:02/04/24 12:59
>>946
書込みにイライラするなんて気の毒。
ストレス溜まってるの?かわいそ〜うに
949奥さまは名無しさん:02/04/24 13:56
ようやくにしてビデオみた
今回は最高に面白かった。犬の登場は今回限り?
950奥さまは名無しさん:02/04/24 20:28
950 GET!!
951奥さまは名無しさん:02/04/24 21:09
>>949
俺も見てて思った。
そのうち“ジャックが飼うことになった”みたいな言い訳をして
製作陣の気が向いた時だけ番組に出てくる、ってな感じになりそう。
952奥さまは名無しさん:02/04/25 09:25
ジャックって鳥飼ってなかったっけ?
953奥さまは名無しさん:02/04/25 09:39
そうだね!
ジャックの家が出てこないから、とっても便利だねー。
≫947
そうか、なるほど!さんきゅ。
954奥さまは名無しさん:02/04/25 14:50
ジャックの家もみてみたい
955奥さまは名無しさん:02/04/26 09:15
ウィルが最高!
956奥さまは名無しさん:02/04/26 10:44
前回の頭で友達2組来てたけど、その中の女の人ってビバヒルのケリーを
殺しかけた役とか、チャームドのオークションハウスの秘書やってた人?
何かNHK御用達みたいによく出てくるなあ。
957奥さまは名無しさん:02/04/26 13:59
よく覚えてるね〜
958奥さまは名無しさん:02/04/26 16:57
アメリカのドラマでは、
豪華映画スターのゲスト出演ってお決まりなのね
人気のないドラマには出ないんだろうけど
959奥さまは名無しさん:02/04/27 12:06
エリックマコーマック(ウィル)の
オフィシャルサイトがなかなかアップされない。
いつになったら見れるのか。
960奥さまは名無しさん:02/04/27 14:35
>>956
ビバヒルの方は忘れたけど、チャームドの方はそうだよね。
第一回から出てたと思うけど。

チャームドのオークションハウス支配人は、ドナの恋人候補で出てた(w
激しく妻乱
962奥さまは名無しさん:02/04/28 00:49
今日の話し面白かったねー
一番面白かったかな
ビデオとっておけばよかったー
963奥さまは名無しさん:02/04/28 00:55
今日のオチに納得できない。
ジャックとウィル、どっちとグレースが暮らしててもゲイと生活
してるのは一緒じゃんね。
しかも、ゲイと結婚するよりはいいってどういうことよ!



964奥さまは名無しさん :02/04/28 00:56
ダマ・グレほどじゃないけど
始まった当初よりはマシになった
なんとか最後まで見れる
965奥さまは名無しさん:02/04/28 01:16
>>963
誤解されただけでしょ?
966通行人さん@無名タレント:02/04/28 03:32
今やってるTBSの映画の吹き替えがウィルとグレースと同じだ。
967奥さまは名無しさん:02/04/28 10:52
昨日の、激しくつまらん、と思ってこのスレ覗いてみたら、
あれが一番面白かったって人もいるのね。
968奥さまは名無しさん:02/04/28 11:24
途中までは良かったけど、オチがなー
969奥さまは名無しさん:02/04/28 13:30
>968
うん、途中までは良かったけどオチが・・・と
私もオモタよ。
970ジャック:02/04/28 14:46
来週は休みよ!
まったくどうなってるのかしら
971奥さまは名無しさん:02/04/28 16:44
>>967
人それぞれですから
972奥さまは名無しさん:02/04/28 17:58
最後の、下の階の住人の男の方、カコヨカータYO!
973奥さまは名無しさん:02/04/29 02:45
>>969
ホントは「フレンズ」みたいに、最後にオチ(みたいなの)があるんだけど、
NHKではそれが放映されてないとか・・・そんな感じのレスなかったっけ?
974奥さまは名無しさん:02/04/29 14:33
>973
「名探偵コナン」をED前までしか見ないようなもんか(w

ただ、今回の話は(面白いオチかどうかはともかく)あれでオチてた、
というかこれ以上後に続けるネタもないと思うが。
975奥さまは名無しさん:02/04/30 10:11
>>973
な〜んかいつも、終り方に絞まりがないとは思ってるんだけど
976奥さまは名無しさん:02/04/30 12:24
ジャックの芝居はホントーにつまらない
が、ジャックのゲイっぽさが今回は全開だったよーな....
977奥さまは名無しさん:02/04/30 16:07
何気にINSTYLEを見ていると、
ウィルとその妻&お家見せちゃう記事をハッケーン!
なんと9Pにわたる特集!
アメリカでは人気あったのね
978奥さまは名無しさん:02/04/30 17:35
ジャックのメガネかっこよかったね。
979ネクストスレッド:02/04/30 20:13
980奥さまは名無しさん:02/05/01 11:01
さいごまで使いきりたい!のよ
981奥さまは名無しさん:02/05/01 14:06
>>977
どんな奥さんですか?
982奥さまは名無しさん:02/05/02 10:04
GW中はNHKは海外ドラマを休むのね。残念だわ。家に居るのに
983 :02/05/03 01:13
1000!!
984 :02/05/03 01:14
10000!
985奥さまは名無しさん
グレース役の人、ウディ・アレンの新作に出ます。