書斎魔神・アホアホ語録格納庫　その27

＞　515 名前：書斎魔神 ◆AhysOwpt/w 本日の投稿：2009/01/18(日) 12:26:01 ID:MwBlXvUS
＞　不必要にからんで来るレスが多いようだが、
＞　＞ホックがいないと、本書以降の中短編集を編むのが大変な仕事になる。
＞　とあるとおり、次巻（あるとすればだが）以降の収録作品選定が済んでいるのかどうかが最大の
＞　問題でしょ。
＞　これはエドワードが数冊分の推薦作をセレクト済みという問題とは全く異なり、
＞　通常、ここから取捨選択され本が編集されるわけである。
＞　また、場合によっては、
＞　エドワードの逝去により収録予定だった作の変更なども考えられるのではないか。

文章の前後を無視して自分の都合のいい部分だけを抽出し
それを勝手に解釈して自分を正当化しようとしている典型的なダメ文章w
どちらにせよ解説の必要部分が引用されている以上そんな小細工は通用しないんだけどなw

しかしこのバカ腹巻って翻訳の際の確認作業よりも
作品の再選定に膨大な時間をとられると思っているのかな？