名古屋弁を聞きに行きたいのですが

以前よりニコチャン大王のような名古屋弁の会話を聞い
てみたいと考えていましたが、名古屋に行っても中々そういった
チャンスに恵まれません。
近々、また名古屋方面に行く事になったのですが、どこか
思う存分名古屋弁が聞ける地域を教えて下さい。出来れば
居酒屋あたりで店員も客も名古屋弁の店などあれば最高な
のですが。

だったら居酒屋よりも安食堂へ行くべし。
それか駅西の焼き肉屋あたりなら名古屋弁が
聞ける。
焼き肉”蘭”はおすすめだ。

大須観音に行きゃあせ。

なんだ　おみゃ〜

東海ラジオの聞いてみや〜ちを聞けばパーソナリティが名古屋
弁丸出しでしゃべっとるがね。名古屋へ来た時に平日の１３時
からラジオ聞いてみや〜

でらすごいがん！！

わきゃあもんは名古屋弁がへったくそになっとるでね。としよりと
話したほうがええんでにゃあの？地域さがしとったらぁかんがね。

語尾に「ガヤ」が付くのは、三河弁なんですか？
＞６さん
意味わからないんですが・・・説明キボンヌ

名古屋弁では二重母音が変音することがあります。
oi → （独語）o のウムラウト
例：「トロい」→「トレえ」
ai → （英語）cap の母音
例：「若い」→「わきゃあ」、「大好き」→「でゃあすき」

そのため「どえらい（＝はなはだしく）」の発音が「でぇりゃあ」となり、
これを早口にして「でら」となります。

初詣とか行列の出来る所なら名古屋弁が体験できるはず。

でら＝とても
凄いがん！＝凄いじゃん！

かな？

たわけ！

がん＝じゃん
ですか。名古屋弁恐るべし。

このスレ読んでて面白かったので、さっき名古屋の人に
言ってみたけど通じなかったぞ。発音が悪かったのかも。

えびふりゃあ、って言ってみて
って言われるのって腹立たん？

＞7
名古屋弁は存続の危機に迫られてるのか。
是非、名古屋弁保存会をつくってくれい。
郷土文化は大事にしましょう。

熱田さんなんかにお参りにいきゃあ、
年寄りのしゃべっとるとこ、聞けるよ。

しゃべっとる＜名古屋弁

>>5
みやちゆきおもやまだまさも下手糞 or 現実離れ。
>>6
すごいがんなんてきいたことないですが。

＞1
つーか、年寄りの集まるとこ聞けばいいんだよ。将棋道場とか
ゲートボール場とかさー

近鉄沿線やと関西弁が混じっちまうがね

1です。みなさん貴重な情報有難う御座います。21-22で鈴鹿に行きます。
その時に２さんがおしゃってた「焼き肉”蘭”」に行ってみようと思います。
焼肉屋で名古屋特有のメニュー、もしくは関東とは異なった呼び方をするものっ
てあるのでしょうか？事前知識として知っておきたいのでもしも存在したら
ご教授お願いします。

焼き肉屋じゃないけれどはんぺんは他の地域とは違うモノを指すらしい

おでんのこと「かんとだき」って言うの？

名古屋のエビフリャーは一本50ｃｍはあるぞ。

三河に逝けばさらに強烈な方言が聞けるぞ。
特に山より

私は朝の喫茶店でききましたよ。50代のサラリーマンだったかな。女性は名古屋弁を嫌うみたい。

名古屋の赤子はミャーミャーと泣くらしい。

名古屋周辺に住んでいる人であれば、必ず何らかの名古屋弁（或いはその
周辺の方便）は使っているんですね〜。ビックリ！
＞でらすごいがん（どえりゃ、すごいがん！）
若者がよく使ってます。もしかしたら、名古屋弁ではないのかもしれませんね。
＞おでん
名古屋市に10数年住んでいる友達含め、「おでん」は「おでん」とそのまま。
はんぺんは、白いフワフワした物より、それを揚げた物の方がメジャーです。
牛蒡が巻いてあったり、海老のすり身が入っていたり、海苔が巻いてあったり、
大葉が挟んであったり･･･色々。多分他の地方にもあると思いますが･･･。
勿論、白いはんぺんをおでんに入れるような事はしませんよ。

女性は「ザマス」じゃないの？

名古屋弁ではなくて、正確には尾張弁です。
全国いなかはどこでもそうだと思いますが、
土地の年寄り同士の会話は筋が全くわかりません。

にこちゃん大王よりもイッパツマンのツースリーのほうがよいと思う

「かんとだき」は関西でのおでんの呼び名じゃないかな。

俺もそう思ってたけど、関西のガイドブック見てたらおでん
になってたよ。

関東煮（かんとだき／かんとうだき）
　おでん。しかし関東のおでんとは具が多少異なり、はんぺん（関東
のものは白くてフニャフニャ）、ちくわぶ（歯ごたえのないチクワも
どき。関西人には何なのか不明だが、どうやらうどん粉でできている
らしい)は入れず、代りにすじ肉やコロ（鯨の脂肪。流石に最近は見な
い）が入っているため、出汁にコクがある。
＜リンク＞
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Kaede/8800/yougo/yougo
_k.html
おでんダネはこっち
http://home.highway.ne.jp/ten/columns/html/Oden.htm
どうやら「かんとだき」と言うのは、大阪の泉州地方でよく使われて
いる？らしい

ちくわぶ＝水団

面白い名古屋弁もっとおせーて。

でらすごいがんがん！！

>>35
ちんちん=very hot

>>20
鈴鹿まで行ってまったら名古屋弁なんてあれせんがね。
木曽三川までだがや。

（問）次の文章を和訳せよ。

　うわっ　けったとられとる　でら　むかつく〜〜〜

>>39
あっ、自転車盗られてる〜。すげぇむかつくー。

やっとかめ

>>39
分かる自分がちょっとイヤ・・・。
って言うか、日本共通の若者言葉かと思ってたよ。

きさくなあのこめおとじとじ

＞３９
「うわっ」と「むかつく」以外全然わからんかった。

女の子がしゃべる「なに〜」って発音最悪。

http://www.shin-hamana.rinc.or.jp/toshiken.html
やっぱり横浜は東京のベッドタウンに過ぎなかったな。ｗ

「でら」を「どら」と言う事もあるね。
自動車学校（教習所）を「しゃこう」と呼ぶのも名古屋弁らしい。
つい最近まで、全国共通だと思ってた（笑）

近所の接骨院にお年寄りとともに通っています｡
「がん」も「してちょう」も「やっとかめ」も「そーんなことあらすか」も現役です。
「かんこうしてくる」は教えてもらうまで分かりませんでした｡

>>45
激しく同意。「ﾅｧ ニィィ」って相当品がなく聞こえるね。
「やぁめてちょおでゃあ」って言いたくなるがね。

「かんこうしてくる」ってどういう意味ですか？

自転車は「けった」ですか。

>>50
「熟考しておきます」、が表向きの意味で中身はやんわりと「お断りします」
じゃないの？

ここに行くがや
http://www.ohsu.co.jp/ohsu/st_kanon.html

生きのいい30代くらいの名古屋弁って歯切れがよくてけっこういいよ。
ダウンタウンの関西弁みたいだよ。
「〜って言ってやった」のことを「〜言って」と言う｡
東京「ふざけんなって言ってやったよ」名古屋「ふざけんな言って」
「〜してくれ」のことを「〜したって」という
東京「ちょっと金貸してくれ」名古屋「ちょっと金貸したって」
あと「〜だろう」とか
東京「持ってないだろ？」名古屋「もっとらんだろう？」
ブランキーのベンジーとかも」こんな喋り方だよ

>>45
え〜！「な（→）に（↑）」だったら、「なに、言っとんの？」etc
名古屋周辺女子は本当に良く使う言葉ですよ〜！！
>>49
大阪でも「なに、ゆーとんの？」とか言うでしょ。

ちっとどころじゃ無いて。どぇら、ショックがん！

>>39
でら　むかつく〜〜〜　より、

でらむか！かなぁ。

今日は、でれえれぇで、もうねます。
　

　（問）次の文章を和訳せよ。

　学園祭の発表で使うB紙まだかっとらんかったわ。昼放課校門前の文具屋でかっとかな。

難易度低すぎ。>57

「土間」もいれな、あかんわさ。

もっと高度なのキボンヌ

おとしよりで、英語のaeみたいな発音する人がいる。
あと、故人だがきんさんぎんさんが美しい名古屋弁だったと思う

しかし、関東と関西に挟まれてるのに、何故あの地域だけ特異な
言語を使うのか不思議です。歴史をかんがえると、信長、家康、
秀吉など有名な戦国武将はすべてあの周辺の人達です。ＮＨＫの
大河ドラマなどでは標準語を使っていたと記憶してますが、本当
は名古屋弁、三河弁などで命令したり報告したりしていたのだろう
と考えます。「よしあの砦はおミャーが攻めるガヤ」とか「殿！家康
がドエリャー大軍で攻めて・・・・」などと言っていたのではないで
しょうか？そうなってくると当時の戦争イメージもかなり緊張感が和
らぐと思います。

木曾三川なかったら関西弁だったかモナー

「おみゃーは切腹だがや」とか命令されたら、とてつもなく
イヤだろうな。

ちゃっと腹切なぁ〜

（問）次の文章を和訳せよ。
まー１本、まー１本と、たゃぁーぎゃーにしとかないかんよ
今晩のおかずがわやになってまうがね

(→間違ってたらｽﾏｿ )

おとらきゃーて、こぼらきゃーてまった。

生物教師がコテコテの名古屋弁だと、

ミトコンドリア→みとこんどりゃー
染色体→しぇんしょくたゃー

となります。
気をつけないと、間違って覚える危険性大です（藁

>67
ちっと藁たがや

>>65
伊藤ハムのソーセージのやつん？

まーねなかんなー、うちのPC名古屋弁で書こうとしても
まともに変換してくれーせんでな。
まぁ、ちゃっとあしたのまあししてねよまい。

>>20
そーいやー関東で
つらみ　はらみ　ほほにく　てっちゃん　とんちゃん　さがり
って焼肉のメニューで見いせんな。
関東の焼肉屋ってホルモンのええのないし、
肉の高いのばっかちーとめかしこんどる店でくっとるもんだで
ちょーすいとるようだでかんな。
漏れは焼肉だったら、雁道の美奈都（漢字違うかもしれん　みなと　と読む
を薦めるのぉ、空港線（名古屋高速の下道）、高辻の側やで、
円丈さんの地元だで名古屋弁も聞けるだろーし、安いからな。

あ、駅西って地の人間でないと意味わからんかも知れん。
名古屋で駅という言葉だけだったら大抵めーえき（名古屋駅）だでな

>>65
もう１本もう１本と、いいかげんにしなさいよ！
今晩のおかずがダメに（食べられなく）なっちゃうでしょ！

・・・こんな感じですか？

>>71
65じゃないけど「わや」の訳が違いますな。
てぇぁーがいに　は大概に　の意味ですな。

＞７０さんありがとうございます。
「つらみ」、「てっちゃん」、「とんちゃん」、「さがり」ってどんな
ものなのでしょうか？ご教授いただければ幸いです。

>>73
これらの肉は、昔からある焼肉屋じゃないと
あらせんかったりするんできーつけんとかんがね
つらみ　は顔の部位　さがり　は横隔膜あたり
てっちゃん　は牛の大腸　とんちゃんは豚の大腸だったんと思う
おれは肉屋じゃないんでよーはしらん。後の二つは脂がおーいんで
ガスじゃなくて炭で焼いたほーがうまいんだわ。
あと、ほほにく　まんま頬の肉もあったのを思い出したわ

うーん名古屋弁って実際に書くと変だな
まぁ、こーいうふーにはしゃべっとるんだが

さーがりはうみゃーよぅ

>>66
>おとらきゃーて、こぼらきゃーてまった。
わから〜ん、降参！！

>>76
落としてしまい、こぼしてしまった。では？

>77
すげーな。ここまで来るともう日本語じゃねーな。

?摎梭剞撈梺蘭号序尸拠��盗?薄炊竃這專刧槙椙怕誌雌嵩攝給巨侭��且圀剏?騒渇尠恰?

囮恰壕濫像??摎枢赴??抹悼錘水刳遭剔寉拳剄附刔蕪結随

あささｓ

あささｓ

糖酔誌裾??走沫柾許毎攝囃鴨?拷喝?諸蕪履�剴寥�囈東

兜剄除恍傑?末醇球恆?水至刪順梭紫尨薗搏脂轟椛縛恙附結刧泊?寞随??刪煙鱒柾?��?球?

撼漁撈投囿?慢搆侭迫侮

紙?禦?雌梃等尹梃桝嫌屆椦糟?妹駐満所笈麿??鞄兜資怛轄恁喧絡?撕?梏桴装喋糟∩於莱?

藷??万?庶鎌剱甥巨?矧梏?

痩剩?芙笈囓侭摧蝿糟囑?

?翠倹圀増芙蒼焔兜梭?拍攝檮毎椈?雷腰劈黒��中剿樗距桃寐糟?撫湯????恚鋳寉⊥恃?

漠撼嚥��獄欄又漁濫?剽凹薄?

恷菅痩到衷錘恪褐号漁??李?摎央凹囹紫傑恷鴛伯遭??豪服?劈?投怦劔摯剳?

剌亦嚴賦揉鎌錘怦?√梨怏?搦?叙??糸梛恕攝摶芙投尨囂尸

?椦水?沫?魚�箔椛柾駁�梔恚又崇?∫

あささ

あささ

怦囹壕詞京塩麹瀦倹字徐骨毎?字諮趨李曙又刪武焔摎撫?居?搶樗寔糖?

昼副囈檮��莱椌?栢卵恰縛欄梼

寔込嚆麦揶?粋株憎秤淘瀦事劒棍縁悍怺?暑牛込詩噛字憎叶?倦??嚮増???堅√駐字?

蘭霜泊克怦央拳鴛棍寥搖??昼猿≡?

怺?搨血拒鉛縁兜像?梵?嚮膚亨博恚??∪?鋸禦?旧?桿来撼慈鴨∪撕鮪??撼荘潔?

翠時撥乱慈錐妹

恬?搴送酔兜昧?錘?書濠剋?酔糖酪?

�辨尸慈拍�酔棟?撕椁脂梍遠?草?柾桝?恕?囓侭恪券乱睡秤枚梭

?梃渚?着攝諮劑盗忠燥込柾梛?搴怛粋??囮飼霜旧沫矧至剱糸鰹椏腰

寉棍?圉寶撥骨囹梭?

莫猿寶侭桴窓??鵠駐梭檮頗懸慢荘序摶寐鴨糟許桃副倹等轄

?尓萱沿寉囀??慈??怛燈桴女柏釜劫圏?嚔?

搭搨?衰實∵尠撈?獄刳巨???鎌注摶猿屎揣條條囑麦梏刔?粕倹東兼嚊泊綜?燥拍椌活淘?

?件淘?剔尢悍喧?償投甑昧演糾昧刎搆��?攝抽?

恍騒撼?告糾尹島嚼荘揄栢屎寥剋舶拳?痩恬給摯怛書梔?矧綜??

侭漁中尸囹枕末血栢??

痘球壕痩兆囁剴囃相紫走?�薗�?葺争專履尢嚼肢囑相括寺撫

?拳恂???幕囿穀履迄舶女燥等艶迫狛

梏?�倦棡拷鉛到�?助≡寶鉛淘

於嚔嚮倦刎?建至��錐忽?剪視搗??筒猪舶?蒼負薯嚔∩?穴順聡俣壕

?譜寥等筒椏椏?脂諮梼錐嚠灯雷嚏??實?水辨棡汚∫寰満圏

封曝満汚剥劈?活喧剏?克?又尢剋注?忠???悍?乱枕悍鎗悃?雀爆?到東蕪?牛草梨順?喋号?

凋搗搆?寉恣剥梟?兜部繭?莱揄恫燈嚠於��

∪藷嚀藻梍刧慢括忽膚糾慈蘭喝??

似雀腐??劑?履装魚侮走梠

梨狛箔?魚薯套鎗剥兜蘭括倹?風囎菅梟享

爆賜助絡寺揉島幅?劒??刪賜嚏?嚠?棍悁覧劒莱嚀翠註傷摧藍嚼枚這?

欄狛椈鱒搏?結随尅甥傑往服昧苧著寥拠這套歯?落捲黒?慈演將刪?梔紙圀?

棍?駁京??椏?資詩伏恷鴨檮悁

?檮�拠悼葡�?蒼將�挙風怫諮恁拷粕封児藻圏寞�

刳酎對沫舞統莱?脂嚴視?蝿�艶薯�聡柾?

搨?兜槽拳屁葡��?梏草助恊騒湯駐徐??

なんだこりゃ？

ﾎﾝﾄ何だこりゃ?驚いてまーたわ!!いきなしﾚｽ120越えとるしよー｡

なんだ？　被災してるぞ・・

横浜元町って、店自体がいけてないのにプライドだけは
高い街って感じもする。

ここの美容院にしばらく通ってたんだけど、
美容師が「元町って〜〜、人目みて‘あ、イナカの中学生
だなってわかる修学旅行生が多くって〜〜’見てるだけで
笑える〜〜ぅ」とか言ってたり。
根拠も無く他人を見下したがるのが横浜の人間の特徴といえる。

>131
そのとおり！不細工な女がよく言うセリフですよ。
はっきり言って横浜って美人少ないぜ。美人は相模川
より西に沢山生息してるよ。特に小田原！

どうやら台風一過みたいなので本題にもどりましょう。
顔の肉＝つらみ
これすごいですね。名古屋では顔の事、ツラって言うんですね。
関東で言ったら、かなり相手に不快感をあたえると思います。

>>133
いや、焼肉だから言うんであって
つら、言ったら「おい、つらかせや」になってまうからな

本題の戻そう、名古屋弁ゆうても、おっちゃんの言う名古屋弁と
女子大生（なーんかしらせんがこういう）名古屋弁と
お婆ちゃんの話す名古屋弁　・・なもと　結構違ってるんで
どうせ名古屋にいるなら
1金山・大須　2熱田さん　3錦や城周り
の3通りぐらい見ると名古屋弁の違いがわかっていいかも。

>41
「やっとかめ」？

>135
なにそれ

「やっとかめ」＝「お久しぶり」
やけど若えジンたはあまりつかわへんよ。

あと、「あんた○○やであかんわ」とかよう使わっせるな。（岐阜弁まじってスマソ）
いいことでも最後に「あかんわ」って付ける。

例
あの娘どえれぇかわええであかんわ
おみゃーの車でれーはえー（速い）であかんわ

ワシはこの用法好きやであかんわ

すばらしいスレッドです。したがって上げます。

>>138
あかんわ、という言い方はしんかったな。
かんだったな、
夜おそなったではよねなかんがね。
しちゃかん、みちゃかん、きいちゃかん、
かんかんけったらかしたらかん、
ふろちんちんだできーつけてはいらなかんよ。
さぁ、訳そまい。

ここ、楽しい（笑）

>>140
「あ」が省略されて聞こえなくなってもーたんだね。

はんぶはんちゃくりん？ってなんですか。

「若えジンた」？

若えジンた＝若い人たち

なるほど。

「はんぶはんちゃくりん？」

　「幽霊城のドボチョン一家」のドラキュラ伯爵の名古屋弁が、また聞きたい。
スカパーでやっとらんがね。

>>148
声やってたの名古屋出身の南利明さんでしたよね。
あの有名な「ハヤシもあるでよぉ！」の

>>140
夜おそいので、早く寝ないといけない。
知ってはいけない、見てはいけない、聞いてはいけない、
缶を蹴っ飛ばしてはいけない。
風呂がすごく熱くなっているので、気をつけてはいらないといけないよ。

>150
素晴らしい。

数年前、名鉄レジャックの狭いエレベータの中にておぢさんが発言。
「あれ？まーひゃーごきゃーきゃー？」
満員のお客さんは全員クスクス笑ってました。

ちなみに
訳：あれ？もはや５階かい？

>>150
うーん、惜しい。
しちゃかん　→　知ってはいけないではあらせんのだわ。
それだと、知っちゃいかんになってまうでね。
教えることはしんから、まっぺん考えてちょ。

じゃ、次いこまい。
今日は放課のときにすっころんでまったから
机をつろうとしたら、えらかったわ。
しかし最近のこはものをだだくさにするもんだでかんね。

>153
今日は放課後、転んでしまったので
机を運ぼうとしたら大変だった。
しかし最近の子供は物を大事にしないね。

どうでしょうか？何点？

しちゃかん　→　してはダメ。
しっちゃいかんと早とちりしてまったわ。
よー文を読まな、いかんかったわ。

なんか名古屋弁教室スレになってまっとるな（藁
名古屋弁で書くと疲れるんで、標準語で書きますな。

>>154
放課は放課後の意味じゃぁないんですな。
これはどうも愛知県しか使わないらしいんだが
他県で言う「休み時間」の事。1限放課って言ったら
１時間目と２時間目の間の休みの事ね。
しかし、俺に言わせりゃ、放課は放課、休み時間や無い。

机をつるってのは運ぶの意味だけど、持って運ぶ意味が加わってるんよね。
引っ張って運ぶと「ずる」になるから
「机はずらんと、ちゃんとつらなかんよー」と先生が言うわけだ。

うーん、えらいも大変と言われるとちょっとニュアンスが違うわな。
風邪引いたときはえらい。けったで坂道をのぼるとえらい。
そんな感じだわな。
「えらいさんが来（き）んさった」は偉いの意なんだけど。

だだくさは「駄々草」で、いい加減にとか雑にとかのニュアンスだから
これでほぼいいかな。
うーん厳しいかもしれんが、70点
放課とえらい　減点対象です。
次のネタまで、ちとまってちょ。

名古屋弁講座も面白いけど、
もうそろそろ本来の話題に戻ろうよー。
どこで名古屋弁聞ける？

ひつまぶしで有名な有名な「蓬莱軒」の女将がわりと、上品な
名古屋弁をしやべっとたよ。

大須（おおす）に行って味噌・・・・・！！

ほーりゃーけん！

>>157
下町の喫茶店でモーニングあるいは昼下がりに小倉トースト、
常連さんとマスターとの会話はきっと地の名古屋弁。
名東区の方行くと引っ越してきた人も多いから、標準語の度合いが高い。

コーヒーにおつまみが付かないなんて、他県に出て初めて知った。

>>156
成る程。だから「放課後」と聞いてピンと来ないワケだ。
「やった〜！やっと放課時間だ〜！20分放課だけど何しよう？」と言う使い方は
本当はオカシイのね。ドラマや漫画でずっと「？？」に思っていた謎が解けました。
ありがとう。

でも、亀レスごめん。

昨日名古屋から帰ってきました。到着後、名古屋在住の知合いにさっそく
「やっとかめ」といったら、最初は意味がわからなかったみたい
だったけど、それは「やっとかめー」って最後を伸ばすのだと
ご教授いただきました。しかし中には「やっとかめ」の意味のわか
らない人もいたので、最近ではあまり使われてないのかなーと感じた
次第です。私の会った方々はとても親切な人ばかりで、「名古屋弁で
会話してください」とお願いしたら、快く会話してくれました。とても
充実した一時を過ごすことができました。
しかし残念ながら焼肉屋には時間的な都合で行く事ができませんでした。
秋にまた行く予定です。その時は是非焼肉屋さんに行きたいと思ってます。
ではでは

>147
「はんぶはんちゃくりん？」
民謡の一節か？

>>164
いや、漏れは164で無いけど、会話で使う。
でも使うのは高年齢の人、消え行く名古屋弁単語やろうな。

だだくさ・・・上京して８年、懐かしい言葉です。
実家のばぁちゃんがいっとった。
「いっとった」も名古屋弁だよね？
ちょっとうれしくなりました。

>165さん
どういう意味なんですか？「はんぶはんちゃくりん」て。

はんぶはんちゃくりん〜

中途半端

役所や郵便局に名古屋弁の激しいおやじがいたよ。
大須観音とか熱田神宮とかどこかの縁日とか
老人がたくさんいそうなところに
ニコチャン大王や植木等のような話し方をする人が出没するんじゃないかな。
地下鉄にもそんなのがよう乗っとるよ。
1さん、またの機会に名古屋に来たってちょ。なんもないけどよぉ。

もっと名古屋弁おせーて。あげ

ほーサルベージされたかや
やぐいスレかとおもっとったが結構がんばっとらすな。
あんばーよーやってちょーよ、頼むて、えか。

名古屋弁と琉球弁を聞き取るには
ほんにゃくコンニャクが必要です。
東急ハンズに３個入りパックで９８０円
で売っています。

でもそんなに意識せんとふつーに聞けると思うのだけど・・・。
えきみゃーじゃーあんま聞かんわな、錦の問屋街とかだと聞けると思うわー。

しかし、もの凄い言語だよな。

デラ　ぺっぴん！

名古屋の人は、たいてい「汚いのは三河弁で名古屋弁はキチンと話すと
綺麗な言葉だ」というが、三河弁と名古屋弁ってそんなにちがうのか

>>177
名古屋弁と三河弁は違う。
キチンと名古屋弁を喋れるのはほんとのお年寄りだよ。
お婆ちゃんなんかはきれーな名古屋弁話すよ
聞いててマータリできるような。
でもほとんど喋れないよ。無形文化財やと思うぞ。

名古屋弁と三河弁は、英語とドイツ語くらい違いますよ。ウソ（藁
微妙に違います。
どっちかって言うと、三河弁の方が強いイメージがないですか？
三河人の言葉にすぐつられるでかんわ。何が違うってぃやー、語尾が
ちがうんだわ、みかーべん使っとらっせるの人たちとは。

ときんときんってのも名古屋弁なんだってね。知ってた？（というより
意味分かる名古屋人いるかな？）

>>179
鉛筆かときんときんやね。

＞180
「とんがってる」って事？

　波平です。いよいよ参議院選挙が近づいてきました。公明党の大躍進
　は比例区での当選を如何に増やすかにかかっています。
　みなさんも必死の戸別訪問でこの選挙を戦い抜きましょう。
　　さて来週のサザエさんは〜
　マスオ替え玉投票
　フネさん戸別訪問
　波平人間革命
　の３本です。それではまた来週も見てくださいね〜
　ンガフフ

>182
を名古屋弁でやってください。お願いします。

波平だがね。

とろくさて、やっとれんわ！

>>183
翻訳エンジン使えば？
http://village.infoweb.ne.jp/~fwie2749/nbng/nagoya.cgi

びっっちょびちょっっ！

　波平だに。いええよ参議院選挙が近づいてきやがったがなも。公明党の大躍進
　は比例区での当選を如何に増やすかにかかっておるぎゃあ。
　みなさんも必死の戸別訪問でこの選挙を桶狭間の合戦抜こみゃあ。
　　さて来週のサザエさんは〜
　マスオ替え玉投票
　フネさん戸別訪問
　波平人間革命
　の３本だに。ほいではまた来週も見てちょーだゃあね〜
　ンガフフ

よぉーやったわ。みんな誉めたって！

名古屋の小都市に昼間行くと設備やさんが仕事をしているのを見かけたとする。その人たちの昼休みの食堂に一緒に入っていくと聞こえるよ。
後、高校生、これの名古屋弁は笑える、名鉄常滑線の昼下がり、受験の
話を名古屋弁でしてる、全然リキが入っているように感じない。

波平ですわなも。
　いよぉよ参議院選挙が近づいてきみゃあた。
　公明党の大躍進はなも　比例区での当選を如何に増やすかにかかっとりゃあす。
　みなさんもよぉ　必死の戸別訪問でこの選挙を戦い抜こみゃあて。
　さて来週のサザエさんなんだけどよぉ
　マスオ替え玉投票
　フネさん戸別訪問
　波平人間革命
　の３本なんだわ。
　ほんじゃあまた来週も見てちょ〜でぁよ。
　ンガフフ

>188.191
どっちが正統派なのですか

他の都市に行くと、名古屋の人は標準語をしゃべる人が多いです。
やはり恥ずかしいのでしょうか？
そんな隠れ名古屋人を一発で見つけだすことわざがあります。
名古屋人かどうか調べたい人に対して....
「白・黒・抹茶」と言ってみてください。
名古屋の人なら、続きの句を言わずにいられないので、すぐに名古屋の人だと言うことがわかります。

すみません、宮地由紀生はまだDJやってますか？
どんどん土曜大放送だったかなぁ・・・
ハンディサイズのラジオ持って釣り場でよく聞いてた。

懐かしの日々・・・・・・・・・・・・・
あの名古屋弁を聞きたいョー

ヽ(´▽｀)ノ　ワーイ　なつかひー

名古屋弁が聞きたいなら、やはりお年寄りが集まる所が
良いでしょう！　ガイシュツゴメン。
マリックの喋り方は、愛知県と思うのは私だけ？

>>195
彼は岐阜県出身だから似ているといわれればそうだろな
厳密には違うんだけど。

サザエさん＝サザヤァーさん
じゃないの？

小豆　珈琲　柚子　桜

白　黒　抹茶
小豆×　あがり○

age

土日の名古屋市内の喫茶店（個人経営のところがベター）
に行くと、かなりの確率でたむろってる名古屋人集団
に出会えるよ。
サテンでだべるっていうのが、
もっとも安上がりな娯楽らしく、
大きな名古屋弁でしゃべるオヤジやオバン連中が
よくいるよ。
漫画喫茶発祥の地だけあって、
喫茶店で長居するのが好きなんだよね。

びっくり！こんなスレがあがってるなんて。
しかも大盛り上がり〜。
名古屋を出てはや４年ですが、何が困るって
近所で気軽にお茶するとこがないことです。
なぜなら名古屋人は、家に人が来たり、ひまを持て余したときは
「コーヒーのみに行かん？」とか言って、２時間でも３時間でも
くっちゃべって親睦を深めるんです。
スタバやドトールじゃなんか違うんだよなあ。
赤いビロードのふかふかソファだと気分出るんだけど。

>>202
コメダコーヒーとか定番ですよねー。なつかしい。。。
私も名古屋出てしばらくたちます。。。シロノワール食べたい。

≫203
うー、シロノワール！おいしいよねえ。
あったかいパンとソフトクリームの冷たさが絶妙。
あと、私は、ふたつきの丸いビンに入ったミックスジュースが
すごく好き。ふたしめてガンガン振るの。
それにしても、久しぶりに名古屋帰ると(実家なので）、
あちこちコメダコーヒーだらけだよ。そして大盛況。

コメダって、なにげに高いよね。

>>204
うんうん。コメダ増えたよねー。あの赤いソファーが妙に落ち着く。。
高校生の時、朝学校行く前にバイトしてましたー。なつかしい。。
私はクリームコーヒー（アイスコーヒーの上にソフトクリームたっぷり。）
が好きだったなあ。そしてなんといってもトーストには小倉！でしょう。
>>205
確かに。。コメダでランチとかとろうとするとなにげに高い！
お茶ですね。あそこでは。。

コメダ知らん人、
ごたごた言わんでいっぺんこやーて。
色々案内したるがね。

コメダとかシロノワール知らん。説明キボンヌ。

＞207
行きたいけど金も時間もないがや

≫２０８
コメダコーヒーって、瑞穂区の石川橋というとこに本店がある喫茶店。
ここ５〜６年位ですんごい増えてるとこをみると、フランチャイズ化
したんだろうねえ。駐車場が広くて、応接間にあるみたいなソファがあって
居心地良いから、とても重宝してたんだけど。
シロノワールは、温かいパンの上にソフトクリームがのってるだけなんだけど
これがおいしくて癖になるのよ。デカイからよく半分ことかして食べたなあ。
≫２０６
小倉トースト！名古屋人って小倉好きだよね。スガキヤのソフトクリームぜんざいだったっけ？
ソフトクリームにあったかい小倉がのってるやつ。知ってる？

さて、話そらしちゃいましたね。
平日昼間のＡＭラジオ聞いてると、みやじゆきおを始めとしてパーソナリティの人たち
すごい名古屋弁まるだし。
昔「きんたの冒険」を歌ってた人とか。。。名前なんだったっけ？

>>209
つボイノリオ

でも、宮地ユキオの名古屋弁を聞くと私は猛烈な不快感に襲われます。
一体どこの汚い言葉なんでしょう。

テレビやラジオでは、なかなか美しい「ほーきゃーなも」
な名古屋弁が聞きたいです。
もっともそれも80歳以上くらいの人がやらなきゃ、うそなんだけど。

山田昌の名古屋弁も、実情と合わずいや。
現代の一般の名古屋人は、よっぽどのご近所さん相手でもない限り、
絶対名古屋弁は喋らないはず。ましてや普通の奥さんが、突然現れた相手にをや。
知らずに「はよ行かなかんけど、鍵かう前に、やかんがちんちんのままじゃないか、見てこなかん。」
くらいの独り言は言うだろうけど。

ある日、金太が歩いていると、美しいお姫様が逃げてきた。
悪いひとに、ねぇ今追われているの。
お願い、金太、守って〜

http://bom-ba-ye.com/a.cgi?as-toro=7

>>212
他スレにも貼ってあるんだけど、開けても大丈夫？

ｷﾝﾀﾏｶｵﾆﾂｸｷﾀﾏｶｵﾆﾂｸ〜

きんたまけるな！きんたまけるな！きんたまけるな〜♪

１番Ｊ・リー塁に出て
２番福留ヒットエンドラン
３番関川タイムリー
４番ゴメスがホームラン

僕もあなたも願ってる。
祈る気持ちで待っている。
それは、ひとこと優勝だ。
与那嶺監督の胴上げだ。

ツボイノリオげきじょおお〜お〜お〜ん！
おかまのケンチャンの店行ったことある人いる？
彼（彼女？）すごい名古屋弁だよ。

遠い夜空にこだまする
竜の雄叫び耳にして
東京ドームは真っ二つ
山本昌で三タテだぁ〜
い〜ぞっがんばれっドラゴンズ〜
燃ぉ〜えよドラゴンズ〜

１番彦野が塁にでてー
２番立波ヒットエンドラン
３番ゲーリータイムリー
４番落合ホームランー
ふ。。。。。古い？？？？

それをいうなら、
1番高木が塁に出て
2番谷木が送りバント
3番井上タイムリー
4番マーチンホームランでしょ。

>>221
こっちのが新しいの？

220は88年優勝の時、221はいつだろう
坂東英次の歌ったときのかな？

221は、昭和４９年〈１９７４年）じゃないの？
１番田尾が塁に出て
２番平野が送りバント
３番モッカがタイムリー
４番谷沢がホームラン−
これは、昭和５７年〈１９８２年）です。

どれも古いね。

尾張小牧ナンバーって恥ずかしいのか

やっぱ今池かね？

＞226
名古屋逝ったとき知り合いの車が「尾張小牧」だった。俺は読み方が解らなかった
から、「このナンバーなによ？」って聞いたら、知り合いの彼女が「ナンバーは
見ないで〜」って言ってた。凄くイヤそうに言ってたから、相当恥ずかしいんじゃ
ないの。ところで尾張小牧って名古屋のどの辺なのよ。

yh

>228
俺も思ったぞ。
尾張小牧って名古屋のどの辺なんだ。
もしかしたら岐阜なの？

そりゃ恥ずかしいぞな、もし
どれぐりゃ恥ずかしいかと言うと
袖ヶ浦と相模ナンバーを二つつけてるぐらい
恥ずかしいんだぞ

尾張小牧ナンバーは名古屋じゃないんだってば。
愛知県で、三河でも豊橋でも名古屋でもない所のナンバーなの。

えびふりゃ〜

＞232
じゃあ半島とかあるとこ？

ちがう〜！

＞235
いじわるしないで教えてくさい

>>236
だから、尾張なんだってば。

だーかーらー、尾張ってどこよ。岐阜の方なの？

＞２３８
おまえはしつこい。自分で調べろ！

ぎゃー

日本で尾張小牧って４文字のナンバーここだけなんだって。
めずらしいみたいだよ。

＞238
尾張小牧のナンバー付けてるのって、尾張旭市とか小牧市とかかなあ？きっと。
あんまし知らないのよね、実は。
場所的には、名古屋の北東〜北の辺かな？どうだっけ？
岐阜じゃないのは確かだけど。

知多半島は名古屋ナンバー

尾張小牧地区は名古屋弁の宝庫だぞ。

＞２４２
正解

http://www.os.rim.or.jp/~kage/NP/chubu.html

すごいスレだなあ。一気に読んじゃった。
「やっとかめ」は八十日目のことなんだよね。ひさしぶりって意味。
尾張小牧ナンバーは通称「おこまナンバー」といわれ相当恥ずかしいらしい。
よく「エビフリャー、くれだがや」とか偽名古屋弁を喋るヒトがいるけど・・・。
正しくは「エビフリャーちょーよ」ですね。
昔、名古屋弁講座というカセットテープを持ってました。
「とてもつかれました」は「どえりゃーえりゃーがや」
「おそいんだから！」は「とろくしゃーでかんわ」
「すててください」は「ほーてちょ」
でもマイルドセブンはミャールドセブンではありません。
もちろんハイライトはヒャーリャートでもありません。

>>246
遅いんだから＝「とろくさい」ではない
他２編も同様。微妙なニュアンスを表しとらせんでかん。

>>247
そりゃそうだけど、それは名古屋のヒトしかわかんないよ。
おれにとっては英語も名古屋弁も同じ。
ネイティブのニュアンスまでわからんし、わかりたくもないね。

ほんとに名古屋弁講座というカセットテープあるのか？

＞247
とろくさいは、鈍い人とか間に合わない人に使うってかんじだよね。
よその地域の人は、言われるとかなり傷つくらしい。

どらえーもん。
「どらえもん」ではない・・・

>251
でらえーもん。
じゃないの？

>>249
実在します。まだ持ってる。ちゃんと売ってました。
サブタイトルはHOW TO SPEAK NAGOYA-BENって書いてある。
もちろん受け狙いのものだと思う。
名古屋モノは本も多いですよね。「雁道」とか。

>>253
雁道は円丈師匠の本だからなー
船橋武史の本より数段エンターティメントとして楽しめると思うが。

名古屋本という不思議なジャンルができてまったな。

＞２５３
おお！早速本屋に逝きます

「How to speak Nagoyanese!」
氏らねーのか？

＞２５６
Nagoyaneseか！（藁

若いのは名古屋弁しゃべれないのか？

>>258
別にしゃべれるけど、使わないだけだわ。
心配せんでちょ。

>>258　昔のとは全然違う名古屋弁だがね。
少なくとも今の50代以下はだぎゃーとかは絶対言わんわー。
昔だったら、言わせん、って言うってー。

味噌煮込みうどん、食いてーな。

名古屋弁聞きたかったら、病院か老人ホームになるのか？

ハヤシもあるでよぉ
http://www.oriental-curry.co.jp/sound/cm-song2.wav

>>263
オリエンタル・マースカレー！

大名古屋ビルヂングというのが気に入らない。

♪おおっグワーバー、レッツ・コーヒー、レッツ・オレ−ン−ジ−♪
む・ちゅ・うっ、む･ちゅうヨぉ、ト・ロ・ピ・カ・ルウーン、
オリエンタールーグワーバー♪
なんか、うる覚えなんだけど。。。知らん？

夜、東京から高速道路で名古屋に逝くと、左側にギラギラの建物
がみえますよね。あれ何の建物ですか？

＞２６６
何故か激しく藁タ

>>266
なつかしい・・・。日曜朝９時のアニメの時間よね？
ふるくさいが、なつかしい。

>231
車のナンバー、
尾張小牧より三河の方が絶対恥ずかしいよ
かなりのDQN地域だし…

ちょっと三河のドキュソ君出てきて〜

ひつまぶし

ひまつぶし

そんなこと言うもんでさ、俺けったーマシンでおまえのとこ行こうかと思ったわ。
でも止めだノン。あんまり頭に血のぼってもいかんもんでのん。
ほいじゃあの

けったかぎかった？

>274
もしかして三河弁ですか？「けったーマシン」ってなんですか？

>>276
「自転車」という意味です。

＞267
豊田過ぎた辺りだっけー。
たしかパチンコ屋じゃなかったかなあ？
映画館もくっついてたかもね。
すごいギラギラ、ちょっと目を引くよね。

豊田じゃんだらりん祭りってあったっけ？

>>279　おいでんまつり？

そうだ、健康ランド行こう。

＞275
そんなもんかったにきまっとるがね
前にカギかわんかったら高校のステッカー付きのけったが
中国の窃盗団に盗まれてまって出てこーへんでかんわ
でもまぁ、中国の人は大切に乗ってくれそーだで許したるわ

「・・・かんわ」の使い方おせーて

>>274
俺、名古屋人だけど「けったーマシン」なんて今時言わないでしょ。
普通「けった」だけだよ。

＞260
あっそうそう。そうだったわ。。。
＞283
うーん、むずかしいな。
あんま考えずに自然につかっとるもんなぁ。
どう説明したらいいかわからんでかんわ。
だれか教えたって。
ちなみに、かんわ(いけないわ、の略）だけど。

「行かなかんわ」行かなくてはならない。
「やらなかんわ」やらなくてはならない。
私は「行かなかん。」とか「やらなかん。」って使います。。

けったましーんは中国から来てる言葉みたいだよ。

昔聞いた尾張小牧ナンバーの話。
最初、このナンバーは「尾張」となるはずだったんだけど、陸運局が
小牧市にあったことから、小牧市が「小牧」とするように強力に要請。
結果、両方くっつけて「尾張小牧」となった。
だからこのナンバーよく見ると、「小牧」の字が「尾張」よりも少し小さい。

未だにホントの話なのかどうなのかわからん。誰か知ってます？

>>288
東海掲示板にいけば理由がわかります。

〜かんわ　は、一応「いけない」のことだけど、そう意味がないでかんわ。
説明するのも難しいでかんね。
「かなかんでかんわ」って言われても、何のことかわからんでかんだろうね。

>290
なに？どういう意味？

>>290
フッフフ・・・

ちなみにｸﾞｱﾊﾞは、名駅の太閤１丁目の交差点（レジャックから中村警察署
方面に歩いた延長）の、ナゴヤグランドホテルの近くの自販機で売ってます。
ＣＭ（主にＴＶ愛知）で見て実物を飲みたいという人はぜひ。
http://map.yahoo.co.jp/cgi/m?no=1071974000190700000

昔、氷室の車のナンバーは「おわこま」

>292
まだ売ってるんだねぇ。私ってば飲んだことあったっけかなぁ？
なんかドロドロしてるイメージなんだけど・・
名駅裏側といえば、ゴールド・シルバー劇場なつかしい。
怪しい場所にあって、ちょっとマニアックな映画とか上映してるんだよね。
昔、ニューシネマパラダイス見て泣いたなあ。そして、隣のシルバーでは
エッチな映画やってたな。

いかなかんわあ。
やらんとかんわあ。
あとさ、
「〜って言ったことない？」って使わない？
「〜ってこうだことない？」とか。〜したでしょ。みたいな意味

>295
うん、言う。でも標準語だと思ってた。
主人が（名古屋人ではない）真似してるのを聞いて、名古屋弁なのだと
始めて知りました。
あと、東京で「な〜にぃ〜↑」と言うと、道行くひとが振り返るよ。

>290
そういえば、「かなかんでかんわ」。。。てなんだ？？？

>282
>そんなもんかったにきまっとるがね
>前にカギかわんかったら高校のステッカー付きのけったが
>中国の窃盗団に盗まれてまって出てこーへんでかんわ
>でもまぁ、中国の人は大切に乗ってくれそーだで許したるわ

＜翻訳に挑戦＞

そんなの掛けたにきまってる。
前にカギ掛けなかったら高校のステッカー付きの自転車が
中国の窃盗団に盗まれてしまって出てこなかった。
でもまぁ、中国の人は大切に乗ってくれそうだから許してあげるよ

どう？何点ですか？

それから名古屋では中国の窃盗団が自転車まで狙うんですね。

名古屋弁なんかしゃべれんでかんわ！

>299
しゃべっとるじゃん！

パチンコ発祥地だったら日本のパチンコ屋一号店おしえて

机、つっといて
鍵、かっといて
米、かしといて

さ、そろそろご飯のまわしをせんとかんね。

名古屋弁かね。めーえき（名駅）あたりの
おしゃれとは程遠い「純喫茶」みたいなのに入ると
おっさんおばはんらがしゃべっとらん？
それかマジ聞きたいんやったら、結婚式場でぼーっとしとると
親族のオッサンらがぜーーーったいしゃべっとるで。

>300
しゃべっとるじゃん！

じゃんは三河弁だよ。
ヽ(´ー｀)ノ

>304
ちがうよ。ジャンは横浜！

え、ほんと。( ﾟロﾟ)
勤め先、三河地方だけど。
こりゃ、だまされたか。

三河侍の登場キボンヌ。
(´Д｀）ノ

ジャンはジャンでも横浜と三河じゃ
ちと違う。。。なんか違う。。。

>304
じゃあ、「しゃべっとるがぁ」か。

>>307
その通り。同じじゃんでも違うよ。
横浜のは語尾が上がる。三河のは語尾が下がる。
横浜のは軽く同意を求める表現。
三河のは断定の表現。
だと思う。

>３０９
解りやすい説明ありがとうございます。

三河は「じゃん、だら、りん」だよね。

で、名古屋弁が「みゃーみゃーみゃー」と。
国境（あえてこう言おう）あたりの高校へ行くと
名古屋弁と三河弁が入り交じって、>>311のセリフと共に煽り文句の時に使われるな。
漏れは名古屋の方だったが、つれが三河学区の高校へ行って
見事、名古屋と三河のバイリンガルになってしまった（ｗ

私も名古屋の南の高校（ばればれ）だったから三河弁も混ざってたな。

若い人も、みゃ-みゃ-言うっけ？

>三河は「じゃん、だら、りん」だよね。

少し驚いた！「じゃん、だら」まではなんとなく解るが、「りん」もあったとは･･･
だったら、
そうじゃん＝そうりん
になるの？

>>315
うちの従姉妹は三河に住んでるけど、「そうじゃん」の
ことを「そうだらー」と言います。

>>315
「そうじゃん」はそのままでいいと思うけど。
「そうりん」なんて聞いたことがない。

じゃんだらりんを書いた者です。
実際聞いたことはないけど、高校の時、三河の子が
「三河はじゃん、だら、りん、だ。」ってみんな言ってたの。
やりん。とかって使うのでは・・・

おぉ「やりん」！
聞いた事あるぞぉ

尾張小牧ナンバー地域は三河なの？

>>316
俺の耳には「ほだらー」って聞こえる。

「ほぉだらー」かな。

>>320
三河は三河ナンバーと豊橋ナンバーです。

＞３０８
「しゃべっとるがぁ」ともゆうが、
「いっとるがや」が正当かな。

「いっとるがあ」言う言う。
なつかしいっす。

ここでの名古屋弁は下町言葉。上町言葉の名古屋弁もある。
私も聞いたことはあるがしゃべれない。
とにかくむちゃくちゃ丁寧なしゃべり方。
もうしゃべれる人はいないかも。
20年ぐらい前にNHK名古屋のローカル番組で
どこかのばあちゃんがしゃべっているのをみたのが最後。

>>326
激しく正解。上町（うわまち）言葉は大根一本ででも松坂屋が御用聞きに来る
家のおばあ様がお話になるよ。

ちなみに、横浜のじゃん、は三河のじゃんが東へ移った説を本で読んだことがある。

見てみりん、聞いてみりん、やってみりん。

「この靴どらきゅんきゅんだて〜」
我がことながら解らんなこの文章

>>301
現在のパチンコの基礎を作ったのが正村竹一さんで、
名古屋の西区に資料館があります。

http://www.namos.co.jp/aichi-hatsu/contents/aitiken/maturi/9609_3.html

「でらえらいー。」
長崎で使ったら？？？？だった。
「とっても疲れたわ。。。」こう言うのね。。

東京の友達が疲れた顔してたんで
「何えらそうにしとるの？」って言ったら
「え？え？俺偉そうにしてるかー？」
と雰囲気悪くなるとこだったー。むづかしいでかんわ。

「ほんだで」って言葉がなつかしい。

＞３３０
アリガト！創始者の銅像まであったとは。でも俺パチンコって在日
が始めたとばっかり思ってたから、少し驚いたよ。

「ほんだでー！！！！」なつかしい・
あとさ、「ほいで」は？？？
(・∀・)(・∀・)

('ε’）ホンダデーってなんだよ！

ほんだでー、は。接続詞だよ。たぶん。。。
それで、みたいな。
ほいでさー、とか言うよね。

>「この靴どらきゅんきゅんだて〜」

　(・Δ・）意味わかりません。

昨日はどえらいあつくてえらかったよ、ﾊｱ。

>「この靴どらきゅんきゅんだて〜」
「この靴、とても窮屈（小さい）ですね」です。

応用編
「きんのうよー、きいろい靴買ってきたんだけど
　きゅんきゅんだでかんわーやんなってまう」

おばさんが使う「〜ざーます」も名古屋弁なの？

>341
違うよ
それって方言なの？

suneo

>>340さん
「きいろい」→「きーない」っていう人いません？
これも名古屋にでてきてたまげた言葉のひとつ。
あとは「とっきんとっきん」にﾜﾗﾀ。
鉛筆とかがとがってることをサす言葉らしい。

「〜ざーます」は違うのか？何弁よ

はぁ〜
そろそろ名古屋に帰りてゃあがや

地元は三河で今は名古屋だが、「いやだ」のことを「やだげ〜」と
言っていたことを、ココのスレにきて思い出した。これは三河弁。

おそがっ！

デラベッピンって名古屋弁だらあ？
違うわ！

ｷｼﾒﾝ ﾏｽﾞｲﾖﾅｰ

寿がきやマンセー

きしめんだぎゃ

大須観音にあるうなぎ屋さんのおばあちゃん
ものすごい名古屋弁しゃべるから、どっかの大学の
教授に「方言講師」みたいな感じで毎年呼ばれるんだって。

ちなみに高校の時、先生が三河出身の人で
「この問題やってみりん」ってよく言ってた。
最初は「みりん？」って、皆わからんかった。

大須観音にあるうなぎ屋さんの場所と店名を教えて下さい。
是非、行ってみたいです。

うなぎのかびゃーき食いたい。

チンチン電車で熱田さんへ行ったんだわなも
ほーしたらなも、電車の中がチンチンだったでかんわ

そうゆう時はヨォー、
カンカンに冷えたビールが飲みてゃーわな！
冷たゃーやつがヨォー。
そう思えへん？

ちょおー！なにぃ　この暑さ。
やっとれんことない？
ぜんぜんねれーへんがや。

昔は、あったさんの前をチンチン電車が走っとったわなぁー

ちんちん電車＝熱々電車

　＞344
きーない！！今は亡き祖父が使っていました。
せっかちな人で、出掛ける時はいつも「はよーまわしせんかいまわしー」と、
祖母をせかしてました。

ある日、祖父がテレビのインタビューを受ける機会があったのですが、
(けっこう長くて５分くらいしゃべっとったよ）
孫の私でも、おじーちゃんなに言っとるかぜんぜんわからんがぁ･･･デシタ。
おそるべし。名古屋弁。

とうとう沈んできちゃったね。
なんか新しい話題ないかなあ？

まーじき、港祭りだがね！
いっも、地下鉄のホームに閉じ込められて
外に出られ-せん。

↑＝いっも→いっつも

名古屋城の夏祭りはいつだぁ？
わし、神奈川に住んどるもんだで知らんのだわ〜

あれはヨォー、いつだったかなぁー
たしかヨォー、子供がヨォー、夏休みに入ってから
だったと思うけどなぁー
なにぃー？あんた、わざわざ遠くから来るんかね？

>>366
いや、ちーとだけ気になっとったもんだで
聞いてみただけだがね。

あ・・・そろそろ●●●町の実家に帰りてゃあがや〜

かえってこやぁ〜！
やあっぱり、名古屋がええでしょおっ！
土地は安いし、海や山は近いしっ！
なによりも、食いもんがやすくて量が多いのが
ええんだわ。

はよ、帰ってこなかんに！

ほうか＝そうか
ほかる＝捨てる
えらい＝体調が優れない、体がきついなどの意味にも使う

カギをかう（かける）
みこしをつる（かつぐ）

鍵をかける＝じょおかう

家を出てく時は、ちゃんとじょおかっとけよ！

母「あんた　この服、着んのなら捨てやぁー」
子「まだ着るてぇー」
母「うそつきゃぁー！ぜんぜん着すとおるくせに！」

＞「ぜんぜん着すとおるくせに！」
訳してちょ

ぜんぜん＝まったく
着すと＝着ないで
おるくせに＝居るくせに

今日もでら暑いでかんわ。

はよー、『まわし』しろ

ちょっと、聞いてちょおす？

今日も、どぅぇえらぁあ　あっついで　かんわ。

まわし＝準備、用意

ＥＶＥＲＹＢＯＤＹ＝みんな

>>370
「錠」をかける（あるいは開ける）ための道具が「鍵」であって（施錠、開錠）、
「鍵をかける」ってのは（今は通用する言いまわしだが）間違い（だった）。

名古屋弁で「じょう（錠）、かっとかなかんがね（かけておかないといけない）」
ってのはある意味、正しい日本語ですね。

沢山＝ようけ

恐い＝おそがい
硬い＝こわい

下がってっとるよ。

すがきや行こまい！！

名古屋は、冷やし中華にマヨネーズかけるって
本当ですか？？

>>1

最近は名古屋は都会化して名古屋弁はほとんど聞かれない．
名古屋弁が岐阜に流出している（正当岐阜弁がすたれている）
という噂があるが．．．

？

>>384
え？それって名古屋だけなの？
当たり前だと思ってた・・・。

　≫387
うんうん。違うの？

>>384ちがうよー。ほかの地域でもマヨついてくるもん。

岡江久美子は、冷ﾁｭｳにマヨネーズが信じられないらしい。
（関東の人だから？）
やっくんは、奥さんが愛知の人なので結婚してから
美味さを知ったらしい。

コーヒーにピーナツ？そのオマケ根性どうにかせんかい（藁
だいたいコーヒーチケットそのものが変だ。
ういろうも変。がさばって重たい土産なんていかにも名古屋だ。
名鉄電車はホームに入ってくるときうるさい。
名古屋コーチンだって絶滅して、岩手から同じ種をもってきたくせに。
敷島パンも納屋橋饅頭も御薗座もきらいだ。
両口屋是清の是清って何だ？
きしめん、手羽先、とりすき、えびフリャー、味噌カツ、味噌煮込み。。。。
貯蓄日本一、しみったれてるだけじゃねえか。
嫁入りででかい箪笥買って、新居に入らず倉庫借りてる。
おれもよくこれだけ知ってるな。隠れNagoyan？

＞コーヒーにピーナツ？そのオマケ根性どうにかせんかい（藁
だいたいコーヒーチケットそのものが変だ。

コーヒーチケってなんですか？
あと、「これでもか！」ってくらいコーヒーに頼んでもないオマケがついてくる
お店を知りたいのですが･･･。貧乏なんで、そゆのウレシイ。
笑えるし。友達への土産話として自慢したいよー。

「こんな意外なモンついてきた」ってのでも、教えて下さい。

コーヒーなどのチケットは回数券みたいなものだが、
愛知、岐阜あたりだけのものなの？
名前書いて、店に預かってもらってる人もいるね

岐阜では、モーニングサービスがパンとゆでたまごぐらいだけだと
しょぼいってケチつける人も結構いるよ
パン、ゆで卵、サラダくらいが普通ではないでしょうか？

ねぶか＝ねぎ
じいも＝里芋

オンツ、オンタ、メンツ、メンタ＝（犬や猫のオス、メス）

>>392
豊橋で、コーヒー（２５０円）にトースト・コールスロー・ゆで卵・うどんがついてきた。

>>392
有名どころでは、ベルヘラルドのモーニングじゃない？
ドリンク1杯の値段で、ヨーグルトとゆで卵とパン食べ放題がついてくる。

　≫395
うどん？？？またまた〜。それはうそでしょ。

>>397
おにぎりにみそ汁をつける三河の喫茶店もあるから、
まだまだ序の口。朝マックなんていらない。

昔遠州だけど実家の近くでプリン定食というのがあったので
頼んでみたらプリンにごはんとみそ汁とお新香が付いてきた。

うちの近所の喫茶店ではコーヒー頼むと小袋ピーナッツは
あたりみゃ〜についてくる。他マドレーヌとかやたらお菓子が・・・。
モーニング頼んだらも〜たいへん。

ちなみに実家では名古屋弁と三河弁の混ざったところなので、
とんでもない言葉が飛び交ってます。
「ま〜えれぇとこだて〜」

語頭の↑「ま〜」って何で使ってまうんだろ？語尾の「て〜」も。

確かに喫茶店のモーニング戦争？はあった。
焼き魚やおにぎり、小うどん とかを出す店があったとか。
特に豊橋は激戦だったらしい。が、今はそこまでヤル店は
すくないのでは。
今は、昼のランチが豪勢だと聞く。

情報ありがとうございます！
なるほど、とりあえず朝行ってモーニングたのめば一杯楽しめますかね。
茶碗蒸し出てきて欲しいんだよなぁ。和食系。詳しい場所はやっぱ、わかんないですか。
とにかく、期待しててよさそうだ。

栄や名駅の辺りには
モーニングに定食を出す店は無いんじゃないかな。

下町か郊外に行かないと、にゃあーと思われ。

名古屋空港の喫茶店もモーニングサービスないし・・・

また名物が一つ減りましたなぁ。

稲沢の某喫茶店ではコーヒー頼むと
ホットケーキが付いて来るでかんわ。

いい事なのに「いかんわ。」

それが迷惑な人だっているよ。

昭和区　曙通商店街「梅屋」。

同じく、鶴舞線荒畑駅歩5分「梵天」。

老舗の呑み屋、22時には閉まるで、はよう行ってちょう。

この電車、おなご車掌が乗っとるがや〜
ええわ〜　ﾊｱﾊｱ

今日は「まるはちの日」ageだぎゃ

近所の喫茶店は席に付くと
水と味噌汁を持ってくる。
モーニングセットの一部なのだが・・・（味噌汁）

ちなみに
Ａセットがトースト、ゆで卵、デザート
Ｂセットがトースト、おでん、デザート
Ｃセットがおにぎり、ゆで卵、デザート
Ｄセットがおにぎり、おでん、デザート
すべてのセットにさっきの味噌汁付き。
（おでんは味噌で煮た卵のみ）

で、フィニッシュは梅こぶ茶。
これだけ付いて３５０円。

でも、コーヒーに味噌汁はいかがなものか・・・

コーヒーに味噌汁を交互に飲む？げっ

ａｇｅ

でも以前チーズケーキ食い放題に付き合わされて３個喰った
ら無性にみそ汁が飲みたくなった。

ニコチャン大王ﾏﾝｾｰ！

誰か聞かせて

もっと聞きたい

糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞 糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞糞
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

なぁ〜にぃ〜
ど〜いうふぅ〜

　

〜してみえる
って敬語も名古屋弁だね。本人はそう気づいてなかったりする。

三河弁と名古屋弁の違いはかなりすごいと思う。
関東者の俺でもすぐわかる。
前は名古屋弁って気持ち悪くて大嫌いだったんだけどお年寄りの「名古屋語」聞いてから
いいなと思うようになった。一貫性がある感じなので汚いなんて全く思わない。聞き惚れる。
今の名古屋弁は「標準語」に毒され中途半端になってるので下品に聞こえてしまうのだと思う。
「関西弁」も同様。

NHKで名古屋弁のドラマやってるね。

ねずみがひゃーっとひゃーっとるでよ。
もうやっとれん。

422のいう名古屋弁は「うわまち」の名古屋弁だと思う。
ウチのおばあちゃんも重要文化財ものだったが、
逝ってしまった。
「〜ちょうでゃあ遊ばせ。」って感じ。

三河のイントネーションはほとんど標準語だが、
名古屋のイントネーションはアナウンサーでも
完全には矯正できていない。

あ、「うわまち」とは東京で言う山の手です。

三河弁も私のお祖父さん（生きてたら100過ぎ）のは
べらんめえ調に近くて、歯切れがよかったです。

>>391
>おれもよくこれだけ知ってるな。隠れNagoyan？
　岩中祥史みたいな内容で類型的すぎ
えびせん、どてやき、おにまんじゅう、豊橋のウズラ、長命うどん、大正庵釜治、
小さな稲荷寿司などが抜けているので名古屋本からのパクリだとわかる
電車といえば網棚のないケチケチ地下鉄
御薗座って三重県？鈴蘭南座を書かないとぅ！

「愛知出身です」っていうと、
「じゃあ、ミャーミャー言うんでしょ」って返される。

言わねーーーつーのっ、死んでもミャーミャー言うかっ！
三河と尾張を一緒にするな！！

先日、「なんとか宝島」とかいう番組で愛知県人特集していたが、
岸朝子にお弁当頼まれた料理屋さんだか弁当屋さんの女の人が、
「おそがくて、おそがくて手が震えた・・。」と言ったら
字幕に「恐れ多くて、恐れ多くて」と出た。
これって誤訳だよね。意訳っていうのかもしれない。
私は今は東京暮らしで標準語だが、今でも本当に怖い時は
「おそがい〜ぃ！」と叫んでしまう。

うちらーの若い頃は　「どえらい」を「もえらい」　「でぇーれー」を「めーれー」
っていっとったけど　いまでも　使うんかなぁ？

市大薬学部の近くにある　精進料理の「安江」の女将さんはいまでも
すごい上品な名古屋弁話すよ。

三河弁まじっとるじゃん。
名古屋弁ってマジで消滅？
ちなみにおそがいは怖い、だら？
こわいは硬いっていう意味だしね。
こうこうこわい、ってわかるかい？(藁)

>>428
禿同！ 名古屋だけが愛知じゃねぇ〜っ!!

奥田えいじが監督する淫行映画は名古屋弁てんこもりらしい

こんなの発見。http://merumo.ne.jp/i/00040521.html

東海板にもあるでよ！
http://www.machibbs.com/toukai/bbs/read.cgi?BBS=toukai&KEY=987317977

>>433
タイトル何？

>>436
「少女」
詳しくは↓
plaza.harmonix.ne.jp/~pascal-j/inter_15shoujo.html

　

age

もっと聞きたいです。

ドラキチの集まる店、ピカイチなんてどうですか？

大阪から始めて近鉄電車のアーバンライナーで名古屋に行きたいんだけど
何か注意点とか有るかな？

>>442
鶴橋を出たらすかさず空き席を４席確保してボックスを作って
足を投げ出して快適に過ごすべし

ＤＸ料金４１０円をケチるべからず

>>442
窓側、ホーム側の低い席をキープして
途中の駅のホームにいる女性のスカートの中をのぞく

>>442
電話は桜井までに済ますこと。

大名古屋温泉を必ず見つける

とろくさゃーことばっか、言っとったらあかんわー。

言っとったらあかんわー。

>>433
>>436
>>437
>奥田瑛二「少女」、パリ映画祭受賞
>
>　俳優の奥田瑛二（５２）の初監督映画「少女」が９日、パリ映画祭でグランプリを受賞し、
>審査員のファッションデザイナーのソニア・リキエルと、喜劇王チャプリンの娘で
>女優のジェラルディーン・チャプリンから祝福を受けた。
　上映館が増えて名古屋弁（瀬戸弁）が多少評判になるのか？

【問】
「新瑞」を読め。

か、簡単？？前、親に案外これは地方人じゃないと読めんかも
と聞いたことがあるので。

にいはし？

>451
ハズレ。名古屋住んどるから読めるんだろうなぁ？私も。

地方人つーか名古屋人じゃないと読めんのと違うの?
ヨソにもそういう知名があるのかは知らんが

関西人は千種も読めんかった。

あらたま

どえりゃーヘルスがあるもんで。

ぜひ、おいでんダニ

とろくしゃ〜、おみゃーら
エビふりゃ〜、好きか？

ガイシュツだったら須磨祖。
http://www1.kcn.ne.jp/~houou/nagoya.swf

age

教えて君でスマソが
名古屋って料理屋で注文を受けた店員が
（関東人の漏れには）違和感のある言葉を
言っていた覚えがあるんですが
なんでしたっけ？

（確かやばとん他で）

>>454
「ちくさ」位読めるわい。
レベルの低い煽りが(w

今池のアクセントも微妙だよな

age

昔、「タイタニック」のビデオが発売されたとき、
どえりゃあよぼよぼのばーさんが、「テェヤーティャニック、ちょ。」
と言ってたのを聞いて、必死に笑いをこらえてビデオ屋の外まで出たよ。

「ちょっ」って、岐阜弁みたいだけど。。。

「ケッタでいこみゃー。」「そうだがや〜。」よく使ってた。

>>452
なつかしいね、ユニーのあるところ。あ○○○ばし。

>>460
注文を確認するときに
普通は「〜でよろしいですか？」と言う所を
「〜でよろしかったですか？」と言われたのでは？

>>466
それって、最近日本中で広まってるってはなしじゃなかったっけ？
名古屋でもここ数年だと思われ｡
「10000円からお預かりします」、ってやつ。

日本中で広まってる?

名古屋から出ると聞かないぞ。

高畑（たかばた）や池下のアクセントも微妙だ。４文字は慣れたが、
（「たこ焼き」と同じアクセント、というか、イントネーション？）
名古屋、大須などの３文字地名は、いまだにうまく発音できない。

名古屋弁は午前中の病院で年寄りの会話を聞くのが一番早い！
但し院内感染に気をつけるように。

どーでもえーけどおみゃーさんた、いっぺんなごやへいってみやーち、こんなとこでしゃべっとてもらちがあかんでいかんわ。

>>472
ナイトスクープの岡部まりに棒読みしてﾎｽｨ
(「みやーち」のところはあれだけど)

名古屋の方に質問していいでしょうか、
夜行バスで、ひつまぶしを食べに名古屋に行きます、いえーい、6時着です。
朝、6時から何するの？という感じなので、ナナちゃん人形でも
見ようかと思うんですが、そのアーケード？は朝も空いていますでしょうか？
あと別スレにもあったんですが、名古屋駅近辺では有名なコーヒーを頼んだ
だけなのに！ていうモーニングのお店はないのでしょうか？もし近辺で
ご存知のお店がありましたら教えてください、朝七時頃からやってると
嬉しいな。

>474
ナナちゃんが立ってるのは普通の歩道だから24時間鑑賞可能w
地下街に降りてうろつけば
ﾓｰﾆﾝｸﾞﾊﾞｲｷﾝｸﾞやってる喫茶も見つかるはず。
名古屋地下街はやたら広くて入り組んでいるので
迷子にならないようにね。
他のｽﾚではフェリーでひつまぶし食べに来るって人もいたけど
みんな元気だなー。

>>474
ベルヘラルドなら朝の7時半からやってるよ。
パン、サンドイッチ、ゆで卵が食べ放題。

ありがとうございます、名古屋のやさしい方々475・476様、
ベルヘラルド検索しまして、350円でゆで卵食べ放題てすごーい。
いえーい、今から楽しみですわ。悲しいのは日帰りで行程がつまっていて、
お腹的にも時間的にも味噌カツが食べられないことです。次は味噌カツを食べに
名古屋までいかないと。車好きの会社の同僚は、高速代2万使って、350円の
きしめんを食べに時々いくそうですよ。ではせんきゅーでした。

矢場とん最高！

平日の朝のナゴヤテレビを見てれば嫌と言うほどナゴヤ弁を堪能できる（ｗ

呼んだぁぁ?????????

呼んどらぁせんがね

もっと聞かせて

>>482
とろくっさぁことゆーとっちゃあかんがね

あのぉ〜名古屋の方々　質問させて下さい・・・　
青柳ういろうの「かえるまんじゅう」「かえるサブレ」って
美味しいですか？土産候補なんですけど。

どえらぁうまいがね

>>484
そもそもお土産なんてものは、あまり地元の人間は食べないわけで‥‥

うみゃーもんは、うみゃー。

あんたら、名古屋だけじゃなくて三河にもきりん。

初めてここ読んだけど面白い。

親父の実家は沼津だけど、沼津でも「〜ら」「〜だら」「あぶにゃー」
などの三河弁ちっくな言葉かなり使っています。
もう東京に近いのに。

三河においでん

地元は、大須の山中ういろ食べるぎゃ。

暑いがや。

がいしゅつだけど現在なら９０歳以上の人の名古屋の言葉は本当にきれいだった。
もうほぼ絶滅したね･･･
京阪や江戸の昔の言葉も皆おだやかでよかった。
ああいういかにも都会の丁寧な言葉を録音しておくべきだった。
本当に悔やまれる。

>>491
いや、虎屋だろ？
大須も青柳もはっきり言って「土産用」。

渋滞してるを「つんどる」って他の地方では言わないんですね、
この前知りました。

名古屋弁を知りたい方に
ttp://www.geocities.co.jp/Milano-Killer/6421/nagoya.swf

下手に名古屋に来るより他にいった方が聞けたりするかも
純粋な名古屋弁じゃないだろうけど
三河の私が聞いても名古屋弁と区別がつかなかった

長良町の金魚売ってたおじさまは非常に素敵な言葉でした

　机は「つる」物です。

　　ゴミは「ほかる」物です。

>>494
虎屋は三重県の物だで。

名古屋競輪場へ行ってみ　いいよ

最近地下鉄車内の英語放送へんなアクセント

あげとくわ。

すんません、小田原から名古屋に行きたいんですが
一番安い方法教えてください。時間はありますんで。

東海道線の普通列車だと片道４９００円くらいなんで。

>>503
時間があるなら歩いていけば安いんじゃないか？

>>504
メシ代、宿代がかかる
一番安いのは原付で走る

>>505
飯を買わず宿に泊まらなければいい（ｗ

浜松に移住して１５年。
似たような言語体系で、わかっているつもりだったが
「まあ〜・・・・・」
は、わからんかった。
「もう・・・・・」
であると、知って奥の深さに自らを戒めたのであった。

連続でスマソ。
ちなみに浜松で
「もう・・・・・」
は
「はあ〜・・・・」
となる。
こっちも方がもっとわかりにくいネ。

>>503
豊橋〜名古屋を名鉄で行けば少し安い

暇なら
静岡競輪の無料バスで、三島〜静岡競輪〜藤枝
浜名湖競艇の無料バスで、浜松〜浜名湖競艇〜岡崎
とこなめ競艇の無料バスで、岡崎〜とこなめ競艇〜今池カニ将軍向

JR〜名鉄の乗換えは豊橋、蒲郡なら改札通らないで可能
もしJRの切符を紛失しても名鉄内に入ってしまえば・・・

>>506
ああ言えばこう言う粘着は氏ね。

「診察前後の老人が集う喫茶店」だって

モーニングの時間帯ともなれば、店内は診察前後の老人で溢れ、
「先週から脚が痛くてよぉ、毎日注射しに通っとるがや」
などという病気をネタにした会話が聞こえてきたりして、
まさにそこは老人天国。
http://ton.2ch.net/test/read.cgi/travel/986458073/

512のリンク間違えた
「店の隣の病院が人気の秘密!? 診察前後の老人が集う喫茶店」
http://homepage2.nifty.com/kissaten/roman.htm

正直、るりかが名古屋弁を喋っていたら絶対萌えなかったと
思います。標準語でよかった。

加藤晴彦は全然名古屋弁抜けとらんでかんな。

オミャ〜ラ！　エビフリャ〜は好きか?

嫌いです・・・

>516
ﾅｺﾞﾔ出身の人に、「おみゃー、ｴﾋﾞﾌﾘｬー、喰う？」ってきくと
怒りだします。
ﾅｺﾞﾔ人はこういう言葉を使わないのﾚｽか？

↑三河の人にいえば笑われます．三河弁「じゃん．だら．りん」

三河人ですがなにか？

>519さん・・・
でなくてもいいれすが、
三河弁では、>518の例はどのようになるのですか？
それと、三河人の棲息地域はどこになるのでしょうか？

>>520
ハッキングされた方ですか？

>>522
違いますが何か？

>>521
岡崎以東、豊橋以西が三河かな？三河弁だと「お前、エビフライ、喰う？」
で普通になっちゃう。
差が出るのは「じゃん、だら、りん、まい、ど、、、」
「そりゃ、バカじゃん」
「昨日行ってきただらー？」
「もう、やめりん！」
「はよっ、行かまい？」
「どすごい、どきれいだった」

>>524
境川〜矢作川は三河に入れてくれんの？

おまんたエビフライ喰うら？

結婚前、義父に結婚式は地味に行きたいと話をしたら
「たるい」と言われ、かったるい＝行きたくないという事かと思って
嫌われているのかと思った…

東京駅で「はよいきん！」と言っているサラリーマンを見た。
思わず振り返ってしまった。

>>528
でも、それは名古屋弁じゃないじゃん・・・。(三河でしょ？）

ああ、追加。
私の友人はグアムで隣の若者男が連れにが「ハヨいこまい！」と
声をかけていて萎えた、といっていた。

>>529
三河だね。
「そうだらー」とかも言っていた気がするし…

>>518
そんな言葉づかいされたら、誰だって不快に感じるよ

「おまはん エビフライ くゃーすか?」
かな

言いまわしより、名古屋＝エビフライってのが
馬鹿にされとる気がするでいかんわ。

テレビドラマで名古屋弁が使われると、役者の名古屋弁レベルがわかる。
現在の赤かぶ検事奮闘記の主役の橋爪　功ははっきり言って下手
昔の赤かぶ検事奮闘記の主役のフランキー堺は橋爪よりはまし
名古屋嫁取り物語の植木等はドラマの演出上大げさな名古屋弁を
使ってるけどイントネーションは完璧だった。
（三重の人なのであたりまえ）

驚いたのはドラマの題名は忘れてしまったが数年前にＮＨＫの
８時台の夜の連続ドラマにでていた高橋由美子。
彼女埼玉出身なのに劇中ではほとんどところの人と思わせるような
完璧な若者が使う名古屋弁を使っていた。イントネーションも完璧
一緒に見ていた母と感心していた。
名古屋弁が使われるドラマで名古屋弁んがうまいと思えたのって
後にも先にもこれだけだった。

赤株券児って名古屋人の設定だったんだ。知らんかったげ。
NHKの｢エスパーマミ｣はでら最悪だった。

>>535
赤かぶのいる検事局は郡上八幡なので
そのあたりのことはよくわからん。
ただ、使ってる言葉はほぼ尾張弁

>>536
赤かぶ検事(フランキーバージョン)は高山→萩→浜松と移動。
郡上八幡は土ワイか何かの2時間枠でやった単発もので1回出てきただけ。
ちなみに原作では「検事は名古屋出身、かみさんはその近郊の農家の出」だそうな。

>>537
高山の間違いだったか失敬。
あれ、名古屋弁か・・・。やっぱり下手だな。

でも「さくら」でやってる高山の言葉は名古屋弁と全然違うがね。

>>534
川島Ｎ美が昔名古屋嫁取り物語で完璧な言葉遣いだったのを観て感心した。
まんが道場では無理無理な標準語だったっけなあ。

>>540
別に無理やりじゃなくても標準語くらい喋れると思われ。

　名古屋人が名古屋弁しか話せないと思ってる馬鹿がいるスレはここですか？

ワシは大阪人やけど大阪弁しかしゃべられへんで

>>540
川島Ｎ美は名古屋の出身じゃなかったっけ？

>>543
名古屋といわず、三河でも関西弁をしゃべる人間は警戒されるね
うちの近所のコージツがすぐに閉店になったのも、店員がみんな
関西弁だったせいだと睨んでる(w

>>545
それがどうした？

/￣￣￣￣//７/７　　　　　　　　　　_　 _　　　　　　　　　　　　＿
　　￣￣￣￣　￣ ￣　　 　 ／￣＼　 / | / |　　　 /￣￣￣７　 《￣》　/￣/　
　/￣￣￣￣￣￣/　　　　/　　/＼ ＼ｌ_ﾉ ｌ_ﾉ　　　 ￣￣/　/　 / ￣ //　 /
　￣￣￣l　 |￣￣　　　　/　　/　　＼　＼　r´￣￣｀ヽ /　/ 　 /　|￣/　　｀７　∧
　　　　　 |　 二二二二ｌ |　　/　　　　＼　＼ ￣￣二ｌ V　く　　/ ノ　/　 人 /_/　
　<＼＿__| /┌ーーー┐ ￣　　　　　　＼　＼ 　 ＼___/＼ ￣_／ 　/　 /　＼＿ﾉ　　　
　 ｀ーｰｰ‐′ ￣￣￣|│　　　　　　　　 　￣ 　　　　　　 　￣　　　　￣　　　　　　　
　 　　　　　　　/＼＿//
　 　　　　　　　｀ーｰｰ′

↑
この“デラ”っていうのも名古屋弁でしょうか？

そうです。コテコテにすると「ドエリャーべっぴん」です。

一言言わせて。
東京で超有名な「青葉」のラーメン、
スガキヤと同じ味だと思うのは俺だけ？
スガキヤの方が安くていいだら？

>>547
DBは「DeluxeBeppin」の略だで(w

>>550
名古屋弁（三河弁）の「でら」が「Deluxe」の略だったりして（ｗ

私ははまゐば＠杁中のラーメンがすがきやにおもえてならん。
あそこは味がしょっぱすぎだったり一定じゃない。
更に店員があほ過ぎ。

「でらべっぴん」の「でら」はずっと何の疑いもなくveryの意味だと思ってた。
関西の大学に進学して、初めてデラックスのデラとわかり衝撃だった。

>>548
「どえりゃぁ」と「でらー」はちとニュアンスが違うような。

>>554
俺は「どえりゃぁ」は名古屋、「でら」は三河だと思っているが。

>>555
名古屋でも消防のころは「でーらー」とか「でら」使いましたが、何か？

>>555
うーん、「でら」は三河弁じゃないと思う

「えらい」を、大変なの意味で使うのって（ｅｘ．「えらいことになってしまった」）、
やっぱ名古屋弁？

はよいこめー。

ほんだもんだでだわ。

http://777.nifty.com/machine/machine.jsp?ID=771
名古屋のメーカー豊丸産業が出した異端デジパチ
「CRデラマイッタ」の「デラ」も、「どえりゃぁ」の意。

>>557
俺も、岡崎の人も使ってるよ。

っつーか、今の時代名古屋弁と三河弁に明確なラインって無いんじゃない？
三河と尾張の交流が薄かった昔じゃあるまいし。

岡山、広島西部は今でも「みゃあ、にゃあ」現役よ。
若いもんでも使用率高し！
何故名古屋と類似かって？方言同心円説とやららしいけど。

あと、「りゃあ、しゃあ、みゅー、にょー、・・」とか
キリが無いけど全部現役。

ｽﾏｿ、広島東部ね。福山一帯

>>563
へぇーそれは初めて知った。
「こっちいりゃー」(こっちへおいで)とか言うの?

>>565
「こっちおいで」
こっちけー(男)
こっちきねー(女)
こんなところかな。
当方笠岡

早口で何しゃべってんのかわからん。

日本の都市最萌トーナメント
http://live.2ch.net/test/read.cgi/vote/1033971939/l50

名古屋が予選落ちしそうです。応援おながいします。

おみゃーさんがた、ちょー教えたって。
「おたんちん」って名古屋弁きゃ？

今東京におるもんで、こないだシャレで使ったら
つうじんかったですゃーが、でぇりゃー悲しかったわ。

ちなみにうちの実家の車のナンバーは尾張小牧だがね。
だでほんとはこんなしゃべりかたはせんのだわ。
でもおばーちゃんのしゃべりかたが生粋の名古屋人だでこんなんなんだわ。
ほとんど何言っとりゃーすかわっからせんわ。

>>534
＞（三重の人なのであたりまえ）
三重の言葉は近畿方言圏内だから名古屋弁とはまるで違うよ。
植木等は子どものころ三重から引っ越したから伊勢弁をすっかり
忘れていると思う。

>>569
名古屋弁かどうかわからんけど、ウチの母親は叱る時に使っていた。
ちなみにウチの実家は名古屋ナンバー（海の方）

究極のサービス追う「マリオット」総支配人、四方啓暉氏（中部ひと維新）
2002/09/28 日本経済新聞　名古屋夕刊

声なき声に耳を傾け
　宿泊客だけでなく、同業他社や百貨店などサービス業からも「究極のサービス」
と称賛される大阪の高級ホテル「ザ・リッツ・カールトン大阪」。その立ち上げに
携わり、サービスの基礎を築いたのが四方。一流を渡り歩いたホテルマンにふさわ
しい集大成として、「ここを最後の職場に」と口にしたこともある。
　その四方が今、名古屋マリオットアソシアホテルの総支配人として指揮を執る。
「開業初年度ですばらしい成績をあげている、珍しいホテル」に興味をかき立てら
れた。ビジネス客が中心の名古屋で、滞在型の都市リゾートを目指すコンセプトは
挑戦的だった。「何より、従業員を大事にする家族的な哲学に共感したんです」。
柔らかな口調で、新たな夢を求めた理由を語る。
「開業間もないころは皆、ミスを直すのに懸命だったはず。これからは良い点を認
めて自信をつけさせたい」。従業員の心からの笑顔が最高のサービス――。三十年
を超えるホテルマン生活の結論でもある。＝敬称略
（名古屋支社　斉藤早苗）
　〔しかた・よしあき〕名古屋マリオットアソシアホテル総支配人。立教大卒。
東洋ホテル、大阪全日空ホテルを経て、１９９０年阪神電鉄に入社、ザ・リッツ
・カールトン大阪の立ち上げにあたる。９６年同ホテル副総支配人。６月から現
職。神戸市出身。５６歳。

野外露出ビデオの撮影がよくある町

>>573
金山の歩道橋でAVの撮影現場に遭遇した時は
びっくりこいたがね。

そりゃあ、愛知っていったら名古屋のが有名さ。日本三大都市だし、政令指定都市だし。
でもね、三河だってあるんだぜ。豊田、岡崎、豊橋、刈谷、安城とかさ。三河人は、愛知出身
だって他見の人に話すと、必ず「エビフリャーっていうの？」「おみゃあさんって言うの？」
だぜ。言わないよ言わない、名古屋人だって言わないし、そもそも俺は名古屋じゃない。
まぁ、ちょっとぼやいただけなので放置で。

みゃあみゃあ

保守だぎゃ

みゃあみゃあ

年寄りがやっている店に行って、話しかけろ。以上

あげ

自分は三河人だけど、「でら」は言わない。三河で「でら」に当たるのは「ど」だな。
名古屋と三河は相当言葉が違うと思う。大学で名古屋に出て、結構カルチャーショックを受けた。
どちらかというと、名古屋弁はイントネーションなど関西弁に近いものがあると思う。

>>581
接頭語の「ど」は三河弁っていうわけじゃないよ。

>>582
三河弁じゃないの？
名古屋弁の「でらすごいがん」に当たるのが三河弁の「どすごいじゃん」みたいな
感じになると思うんだけど。
まあ自分は豊橋人なので、同じ三河でも岡崎や刈谷あたりとはまた違うのかもしれん。

「でら」と「ど」と「どえらぁ」ははっきり言って境目が無い、と思う。

>>584
確かに名古屋では「ど」を強調するのにはあんまり使わないと思う。
とはいっても、「でらすごいがん」
ただ、「どすごい」とは、もっと言わないけど。

＞どちらかというと、名古屋弁はイントネーションなど関西弁に近いものがあると思う。
それには同意しかねる。TVの影響もあると思うよ。
私は名古屋東区育ちだが、中村区の子と
「ピンク」「眼鏡」「名古屋」のイントネーションが違ってびっくりした。

こないだ、コメダでおばちゃんらがレジのところで、お勘定の紙を取り合いながら、
「ええて〜」「あかんて〜」「ええて〜」「あかんて〜」を連呼しているのを、
生で聞いて感動。
あと、つい最近まで「しとねる」の意味がわかりませんでした。（三河弁？）

２５歳。
去年まで金無し君だったけど、オンラインカジノとパチンコで
二年で３５０万貯めた。一度やってみなよ。
初回のみだけど、１ドル以上のチップを買えば３０ドル（４０００円くらい）貰える。
もらうだけもらってプレイせずに換金することもできるし、ルーレットで赤か黒に
思い切って賭けてしまえば５０パーセントで二倍になる。
金なきゃオフラインでゲームすればいいだけ。暇つぶしになる。
ビデオポーカーとかスロとか色々あるのでマジでお勧め。
http://www.imperialcasino.com/~1h4n/japanese/

刈谷は「どら」も「でら」も言います

>>586
清水義範の「大名古屋語辞典」読者？

>>586
しとねる、私も分かりません。名古屋中心部在住37歳。

「しとねる」、気になるなぁ。

ココ見りゃわかるだろ→ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=CKK31+DA33JM+46K+5ZU2B

あとココも→ http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=CKSL2+D9HNXU+1I6+63H8J

http://www.geocities.co.jp/Milano-Killer/6421/nagoya.swf
ここみればある程度わかるよ

>>541
亀レスですが
名古屋女性が標準語だと思って使う言葉には独特のくせがあるのです。
「名古屋女性の標準語」の代表（はしり？）が皮島。
初対面の人に「名古屋のご出身ですか？」と言って驚かれた経験何度かあり。

NHKの「中学生日記」の出演者は名古屋人ばっかなの？
名古屋弁は使っているの？

私の好きな人は名古屋出身やけど
曜日の発音が都内の子と違うのやけど。
『月曜日↑』って語尾があがるの。
これって名古屋弁？

>>596
単体で「月曜日」と言うときは「つよ」にアクセントが付くけど、
「月曜日に行く」みたいに言う時は語尾が上がる。

５９７＞
やっぱり名古屋弁なんだ〜
あんがと。

何か聞く時って
『〜やろ？』って言う？

名古屋市近隣の田舎へ行け。まだ純度の高い尾張弁が聞けるぞ。
にこちゃん大王は東海市出身だから。

名古屋はなんだかんだいっても都市で年間２０分の１の人口が
入れ替わるから生粋の名古屋人は少ないし、方言もだいぶ薄くなってる

>599
ほんと？知らなかった>東海市
ダンナの実家だよ、でもダンナと話していてもにこちゃん大王と
話しているような気分にはならないなぁ･･･。
今は近所の市で暮らしているけれど、にこちゃん大王並の言葉は
滅多に聞けない、やっぱり薄まってきているんだね。

>>600
東海市は三河よりだし、かなり薄まってきてるんでしょう。
海部郡のほう行けばバリバリだよ。

ニコちゃん大王ってアラレちゃんの？
鳥山明は清洲の方じゃなかったっけ？

>>598
やろ？は、一宮・岐阜、三重（殆ど関西弁）の方では。

んみゃ〜

おみゃ〜

>>599
オイオイ、折れの実家ぢゃねーか。知らんかった。何処に出てるの？
ちなみに東海市には「ゆかり」の工場ありますー。

>>601
東海市は一応「尾張」だと思ってたけど...、違うの？

>>605
東海市や知多半島などは尾張だが、大府を越えて刈谷や知立などはもう三河になる。

その名のとおり「境川」が尾張と三河の境になっております。

フランキー堺の赤かぶ検事シリーズの再放送やってるのを見たけど、
余所もんでもわかるほど不自然な名古屋弁だったな

橋爪功のも全然だめだ！まっとうに名古屋弁を使える役者は山田昌しかおらんのかて

キムタクの意外な過去

http://deai.mistynet.jp/01/enter.cgi?id=yloi21

>>608　>>609
じゃ名古屋嫁入り物語の植木等は？一応山田昌が妻の役だったが(w

宮地佑紀生が役者になればええけど

http://www1.kcn.ne.jp/~houou/nagoya.swf

>>613
つボイノリオは一ノ宮なんだけど、そう言えばあまり名古屋弁の
印象は無いなあ。

（＾＾）

あげるみゃー

>>614
京都でへたくそな関西弁に染まった
子供の頃から江戸落語を聞きまくった

名古屋生まれ名古屋育ちです。
名古屋へ来たらこの番組をどうぞ
東海ラジオ（AM1332）　月〜金　午後１時〜４時　「宮地祐紀生の聞いてみや〜ち」
名古屋テレビ（１１ch）月〜金　朝6時45分〜8時　「どですか」

ホームページ
http://www.tokairadio.co.jp/
http://www.nagoyatv.com/

>>618
訂正
列島横断名無しさんです

>>606
東海市と言えば中日からオリックスに行った山�ｱ武司が豪邸を建てたらしいよ。

>>618
名古屋弁といえば宮地祐紀生

>>621
あの人、ほんとええひとやで〜。

>>618
かにタク言ったもん勝ち
東海ラジオ（AM1332）　月〜金　午前１０時〜正午
午前１１時台のババーズバーバというコーナー（イナバピーナツ提供）　名古屋弁モロ出ます。

>>601
はい、その海部郡民です！恥ずかしながら無意識に名古屋弁しゃべっちゃいます。

>>623
かにタク言ったもん勝ちはおもしろいよね！
少し前にサークルＫでかにタク言ったもん勝ちのおにぎりか手巻き寿司が出てたよね！！

名古屋に住んでいますが、三河の人とは言葉が違う。
同じ日本語でも通じなかったことがある。
モロ　ジャンダラリンが出た。
ほだらー？　これ食べりんよー？　○○じゃんか？
「さばくる」って？　「机をつる」が「机をずる」になっていた。

あと１ヶ月ほどで２周年なのであげ。

★らいどん　−自家用車相乗り情報−
http://www.rideon-japan.com/
　自家用車の相乗り情報を登録・検索できるサイトです。
★出発地・目的地の検索はこちら
　レッツ ライド
　http://www.rideon-japan.com/travfind.htm
★掲示板はこちら
　らいどんBBS
　http://www.rideon-japan.com/bbshello.htm
　Message Board Japan
　http://www.rideon-japan.com/newmbj.htm

あー、始めっから一気に読んでまったら疲れてまったわ。
普段しゃべっとるように文字にできんもんで、うまく伝わらんでいかんね。

２０年以上前に緑区に住んでいましたが
名古屋弁をそんなに聞かなかった気がするんだけど？
名古屋弁を喋る人なんてそんなにいないよね？

緑区なんて本来「名古屋」じゃないだろ

いやいや、緑区っていわゆる名古屋弁の一番ひどいとこだよ。
今の名古屋弁＝尾張郡部言葉っていうのは名古屋では常識。

６３１文章変だったけど、妙なイントネーションとか。
だがや、みゃーなどが緑区は比較的強いところって意味。

ケッタって静岡でも使うらしい
「〜だらぁ」は静岡県に入ると「〜らぁ」に変化する

ところで「わやになる」って使ってますか？

ｸｿﾀﾜｹ!

緑区か・・・
有松と聞くと昔ながらのﾏﾀｰﾘした雰囲気の町ってイメージだけど
緑区全体のイメージはDQN率高そうでﾀﾞｰﾃｨな感じ。でも根拠なし。

「食っちゃらハピハピハイチュー」って名古屋弁なんですか？

何を根拠に。

今使われてる名古屋弁は昔尾張郡部言葉と言われていたもので、
名古屋の人に「名古屋弁なんでしゃべらないの？」というと
怒られますよ。あれは都市部で使われてた言葉と全然違う。
あれは尾張郡部言葉だから汚いんでしょ、と。
ところが名古屋の場合、愛知県出身の人全部が名古屋出身という
から始末に終えない。いま他地域で言われる名古屋弁は、名古屋
以外の愛知郡部出身者が名古屋出身と名乗って広めたと思われ、
名古屋市内では、今世間でいわれる名古屋弁を使う人は少ない。

名古屋の人＝名古屋市内の人

山田昌だって名古屋じゃなくて郡部の春日井でしょ？

植木等に至っては三重ではないか！

瀬戸市とか春日井市とかは名古屋市と同じ言葉なのでしょうか？

お前ら、名古屋弁スレなんだから名古屋弁で書かんといかんでよ

>>643は素人

おみゃーら、名古屋弁スレだで名古屋弁で書かなかんがね

↑おみゃーら、名古屋弁スレなもんだで名古屋弁で書きゃあせ

>>643-645
どれが正しい名古屋弁なんでつか？

>どれが正しい名古屋弁なんでつか？

６４３・・・Ｘ
６４４・・・○
６４５・・・△

名古屋へ引っ越して約１０年　タモリが言うようにみゃーみゃーぎゃーぎゃー言わないよ。
誤：みゃー　正：まぁ　（うみゃーなぁ　ではなく　うまぁなぁ）
高齢者も標準語に近い　語尾に「だがね」「だわ」を付ける
エビフライも普通に「エビフライ」だった。

名古屋出身の芸能人
舘ひろし　若者なら加藤晴彦を例にしてみよう　東京とあまり変わらない
NHKのオンバト見ている方はスピードワゴンを例にしてみよう。
イチローも愛知県出身（西春日井郡）

名古屋へ行ったら宮地佑紀生という人の正しい名古屋弁を聞こう　AMラジオを忘れずに
東海ラジオ（AM1332）　月〜金　午後１時〜４時
http://www.tokairadio.co.jp/

おまえんたー　何いっとるだ

宮地ゆきおって名古屋じゃないだろ。
春日井かどっか。

>>650
宮地は大須（名古屋市中区）出身　石川橋（名古屋市昭和区）在住

ついに2年きりましたか･･･。

これは安い新品アダルトDVDが一枚なんと900円！
http://www.net-de-dvd.com/
これは安い新品アダルトDVDが一枚なんと900円！
http://www.net-de-dvd.com/
これは安い新品アダルトDVDが一枚なんと900円！
http://www.net-de-dvd.com/
これは安い新品アダルトDVDが一枚なんと900円！
http://www.net-de-dvd.com/
これは安い新品アダルトDVDが一枚なんと900円！
http://www.net-de-dvd.com/
これは安い新品アダルトDVDが一枚なんと900円！
http://www.net-de-dvd.com/

　　　　　　　　　　　　　　　　 ______,,,,,,,,,,,,,,,,______
　　　　　　　　　　　　　,,,,:::::::ﾞﾞﾞﾞ､-‐‐-､::::::::-‐‐-､ﾞﾞﾞﾞ::::::,,,,
　　　　　　　　　　　,,::"::::::::::::::/　　　　ヽ/　　　　ヽ:::::::::::::"::,,
　　　　　　　　　 ／::::::::::::::::;;;;l　　（・）　 |　（・）　　l;;;;::::::::::::::::＼
　　　　　　　　／:::::::::::: ''" 　 ヽ.　　　,.-‐-､　　　ノ　　"'' ::::::::::::＼
　　　　　　　/::::::::::／　 ｰ-､,,,_　 ￣´l::::::::::::l｀￣ 　_,,,､-‐　＼:::::::::ヽ
　　　　　　 i':::::,､-‐-､.　　　　 ｀'''‐-　`‐-‐'　-‐'''´　　　　,.-‐-､::::::::i,
　　　　 　 i'::::/　　　　 　──-----　　|　　-----── 　　 　ヽ:::::::i,
　　　　　 i':::::{.　　　　　-----‐‐‐‐‐　 │　 ‐‐‐‐‐-----　　　　}::::::::i
　　　　　.|:::::i ヽ.,　　　　　　　　 _____,,,,,,,,|,,,,,,,_____　　　　　　 　 ,ノ i:::::::|
　　　　　.|::::|　　 ｀'t‐----‐''''''´　　　　　　　　　｀''''''‐---‐t''´　　|::::::i
　　　　　 i::::i　　/￣ヽ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i　　　 i:::::i'
　　　　　 .'i:::i　　|: : : : :ヽ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　i　　　 i::::i'
　　, -‐‐- ､::i,　　|　: : : : :＼_　　　　　　　　　　　　　　　　/、　　/::i'
　/　　　　　ヽi,　　ヽ : : : : : ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ`＼　　　　　　　　　　　／ 　`' 'ﾞ〜''。O　o。
　{　　　　　　} ヽ　　｀ヽ〜: : : : : : : `ヽ、 　　　　　　 ／ 　　　,/ '、。
　ヽ 　　　　ノ:::::::＼　　 　 `ー､;,,,;,,;,,_:_;_;___,,,,,,,､ -‐'´` ヽ　 ／　　　　。
　　｀'''''''''t":::::::::::::::::＼,,,,__　 　　　　　　　　　　　　　_,,,,,|／　
　　　　 　 ＼::::::::::::::/;,,,,,,,,"""'''''''''''''ゝ‐-､''''''''''''''""",,,,,,,},,,,,,,,____, -‐- ､

http://food3.2ch.net/test/read.cgi/ramen/1050256837/l50
ここは、バリバリ名古屋弁だて！来や分かるがYA!

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

あげるみゃー。

ほんだでよぉ

三河は、暴走族の発祥の地らしいよ。
だから、全国どこへ行っても、三河ナンバーは嫌われるっぽ

名古屋人ですら、三河ナンバーを嫌ってるよ。

>>218
オカマのケンちゃんは友達だよー
メッチャいい人だよん

KENちゃんは刈谷だから三河弁だろう

ケンちゃんは半田の高校だったので
正調ではないもの尾張弁は大丈夫だろう

>>659
三河物としては嫌な響きだな。

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

会社へ逝けば、ｳﾞｧｶみたいにしゃべっているヤシがいる....

「〜ですか？」っていうのを
「〜です？」て言っているのは名古屋弁なのかな？
当方も名古屋人ですが、なんだか耳障りで好きではないのだが。

１年位前サンデーでやってた「クニエ」って漫画読んだら
名古屋弁がぬけなくなった…。いや元々名古屋人だが。
作者ドサンコのはずなのに、誰に習ったんだろう。
標準語sage。

みゃーみゃー

中部地区のみなさん、そしてドラゴンズファンのみなさんこんにちわ。
我らがドラゴンズの期待の名投手川崎憲次郎がオールスターファン投票で
ついに1位になりました。

昨日
井川 慶　　667,874
川崎 憲次郎664,015差-3,859

今日
川崎 憲次郎693,367
井川 慶　　682,534差10,833

名古屋人は露悪趣味！
名古屋の女はブサイク！
名古屋の味は最低！

あげる

>>670
氏ね

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

ｱｹﾞﾙﾐｬｰ

みゃーみゃーｳﾙｾｰ禿げ

俺んたは名古屋が産んだヒーローなんだわ。
ＩＤに注目しとったって。

　司馬遼太郎さんによると昔は名古屋顔って言葉があったらしい。
上品な顔のことを言うんだそうだ。

>>677　ﾏｼﾞで？○○の産地というのは嘘なのか？

名古屋あげ

落とらきゃーて、割らきゃーてまーたでかんわ。

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

>>639
名古屋の人＝名古屋都市圏の人

打ギャ

俺のおばあちゃんは
お墓で「よーみゃーてちょーだゃーた」＝「よくお参りくださいました」
「びりびりこいた」＝「びっくりした」
「たるやめ」＝「筋肉痛」
「づつない」＝「疲れた」
「きゃーづぐん」＝「海津郡」

生粋です。

「でら」

むかしは「でーれー」とか「でーりゃー」とかだったが
いつのまに「でら」になったんだ・・・・

>682

普通の豊山町民について　「あれは名古屋じゃにゃーで」
イチローについて　「イチローは名古屋だ」

三河弁はもっと強烈だがよ。

「じゃん」とか「だら〜」とか「りん」とかいうだがや。

やめりん。なにやっとるだら〜。とか････。

>>687
「なにやっとるだら〜」
これは用例としては間違い。

土地のくいもんは、市場や、スーパーへ
土地の言葉は、16時頃の銭湯へ。
旅の楽しみ2倍。

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

かわいい女の子の広島弁の方が聴きたい

さっきクソこいたったらよー　便所紙に血ーついとんるだわ。痔になってまった
みたいでちゃっとふけんもんで、今パンツにクソと血ーがくっついてまっとる。
まーやっとれん、今から栄行かんとかんのに。

本題の戻そう、名古屋弁ゆうても、おっちゃんの言う名古屋弁と
女子大生（なーんかしらせんがこういう）名古屋弁と
お婆ちゃんの話す名古屋弁　・・なもと　結構違ってるんで
どうせ名古屋にいるなら
1金山・大須　2熱田さん　3錦や城周り
の3通りぐらい見ると名古屋弁の違いがわかっていいかも。

>>689
いいこと言うがねー

仕事行きたない。

昔の上町言葉ってのこっているのかな。
母が戦時中、名古屋から近所に疎開してきた奥さんが話していた
名古屋弁は上品だったと言っていた。

名古屋弁爺婆の、昔の人の敬語は非常に流暢

えびふりゃー

700！名古屋弁なんて聞きたくもにゃーわ。

＞＞７００
そんなこといや〜すな。

俺は一宮で尾張小牧ナンバー＿l￣l○
だけど　母親が瑞穂出身で亡くなった婆ちゃんは
かなり綺麗な名古屋弁だった　お嬢様育ちだったらしい
親父方の婆ちゃんはありまつ出身なんだが　やっとかめとか
平気で使うから　結構うちではありふれている感じ
でも一歩家から出たら汚い尾張弁が飛び交っている
つぼいのりお　海部俊樹　舟木和夫は一宮三代有名人（脳内で

このスレすごいね。2年間も続いてるのか。。。
尾張出身の現東京在住です。
名古屋弁って、イントネーションが独特だから、
東京に居ても同郷の人と会うと、会話ですぐ分かります。
この前、パチンコ屋で台に向かって
「なんだて〜！」って怒鳴っている人がいた。
「なんでかからんのだ！」（フィーバーしないの意味）
みんなの注目集めてました。
確実に東海地区出身者ですね。

>>703
東海地区出身なんていうあたり、尾張の人間の無知ぶりを晒してるな

おそレスだけど
確かに岡山から広島も名古屋に近い言葉ある。
DQN高校生が「しんでーしんでー」っていうから「市ね市ね」って意味かと思ったら
「しんどいしんどい」って意味だった。

http://book-i.net/fujun/

名古屋人って「しんどい」って使わない気がするがどうか。

しんどいは関西では？
えらい、たるい

>>702
海部は名古屋出身
たまたま秘書でついた代議士が一宮
そのままあとを継いだ

名古屋ってカッコいいでしょう。
東京大阪間で唯一東京大阪に媚びとらん気がする。
歴史があるもんね。
ど田舎に東京を作った家康や大阪を作った秀吉がおるもんね。
もっと名古屋が目立たんとかんて。

ハッキリ言って東京などの多民族都市では在日の方が名古屋人よりもずっと立場は上だよ。
ケチで弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜い名古屋人は在日のストレス解消のいい的。
在日は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、名古屋人はかなり彼らに見下されている。
(在日は東京人には頭があがらないためきしめん亭などの名古屋人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、名古屋女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○円でどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける在日男性も多い。）
彼らの見ていないところでみゃあみゃあ陰口しか叩けない名古屋人は滑稽。

漏れは２０年前に名古屋に住んでいたけど
名古屋弁の「みゃ〜」なんて言う人は
いなかった気がするんだけど？
あの方言を言う人なんて絶滅種じゃないのか？

らも氏の小説に

「ぬくてゃーうしのちち、まえんかね」（女子高生　喫茶店で）
これを見つけたときは腹の皮がよぢれた。

みゃーとか、だぎゃぁ、とか、なも、なんて若いヤツらは使いません。
おばあちゃんが「ひさしぶりだなも」とたまーに言うくらいで。
（ちなみに意味はないそうだ。やっとかめなんて使わない）

名古屋は「しんどい」じゃなくて「えらい」。
使用例→「でらえらいでかんわ」（とても疲れるのでいけません）

ちなみにイントネーションは平坦なので関東生まれの人たちに、
名古屋人だとバレたことなし。
ビックリされます。
意外と名古屋圏民の人が使うと名古屋弁って難しいらしい。
名古屋弁について調べた友人が言ってた。
卒論でいろいろと名古屋弁を調べたら、関西の言葉なんだけど、
イントネーションは関東、だとか。
だから他地方の人が名古屋弁を操るのは難しいんだって。
関西や東北みたいに極端に上がったり下がったりしないから。

だから「みゃ〜」なんて言うのはガセネタだよ

「みゃー」は使わないけど、そのなごりはあるよ。

相手に勧める言い方

やる → やりゃー
飲む → のみゃー
行く → いきゃー
来る → こやー

自分は二十歳。普通に使うよ

同じ部署の男女2人、時々べたべたの名古屋弁でしゃべってるヨ
もちろん他部署や社外の人には標準語？っぽくしゃべってるけど
面白いからつい聞き耳立ててしまう
他県から名古屋に通ってる自分には面白くって(w

>>716
三河弁だと、
やりん
のみん
いきん
こりん

だな

>>635
>>629です
漏れは有松駅からバスに乗って５分ぐらいの所にある
団地に住んでいましたが
名古屋弁は記憶にない気がする。

>>718
こりん→おいでん

じゃない？

地元離れて早20年、東海道沿いに東京まで出てきたから
もう大分忘れちゃったのかもなぁ・・・・＜三河弁

>>715
＞だから「みゃ〜」なんて言うのはガセネタだよ
わきゃ〜おみゃ〜らはど〜かしらんが、３０でゃ〜のおれはたまに使っとるよ。

>>721
少数派であることは間違いない。

名古屋ってめちゃ治安悪いのか？
夜女の人が歩いてたら拉致られると聞いたのだが・・・

記念カキコ。早くて快適です(ｗ

>>720
「おいでん」って言いますよ。
ただ、名古屋弁で言うと「こやー」より、「いりゃー」のニュアンスに近いような

>>714
>ちなみにイントネーションは平坦なので関東生まれの人たちに、
>名古屋人だとバレたことなし。

フツーはバレますよ。
相手がいちいち突っ込まないのと、本人はバレていないと思っているだけで。
ふく↓
くつ↓
これで関西圏だとバレ、
でも、関西弁じゃない＝じゃあ、名古屋？ｗ
ってな流れです。

ネット通販やテレショップのオーク○ンマーケットって名古屋でしょ。
モニターで出てる人たちの言葉って、一生懸命標準語をしゃべっているつもりでいるようですが
ビミョーなところで「あ、これ、名古屋弁じゃん」とバレてしまいます。

あとはそうですね。
うっかり「しゃびしゃび」「ちんちん」「だーだー」と言ってしまい、ぽかーんとされる。
うっかり「机をつって」と言ってしまい、ぽかーんとされる。
うっかり「ほかって」と言ってしまい、ぽかーんとされる。

本人は気づかないようですが、しっかりバレてます。
ちなみに私は名古屋人や愛知県民じゃありません。友達に名古屋人がいたので。
しばらく友達同士の間で「しゃびしゃび」「ちんちん」「だーだー」が笑いの種になりました。

くつ、はすぐわかるね
両親名古屋で東京育ちの友達までくつ↓イントネーションでした

全然構わないけど、標準語のつもりでもばれることはあるだろうね

こりん、も使う。ｂｙ三河人

友達の母親が上京し、私のバイト先に食事しに来た。
「ここで暮らしてみえなさるの？」

私「え？」
友母「ここであの方と暮らしてみえなさるの？」

私「あの人も私もこのお店のスタッフで一緒には暮らしてないですけど」

友母「台風の時もみえなさるの？怖くないですか？」

私「え……？波は見えますけど、べつに怖くはないです」
友母「…………」

会話が続きませんでした。
友達が通訳をしてくれましたが、通訳されたのを聞いて、友人の母は怒ってしまいました。

「なーにー、○○美（友人の名前）、お母さんはちゃんとわかるようにしゃべってるがね」

友人「いや、見えなさるっていうのはうんぬん」
友母「だいたいなにー、○○美だって名古屋の人間だかね。
名古屋弁名古屋弁って、バカにして！名古屋弁ののどこが悪いの。
竹下景子だって名古屋の人だかね！（もう意味不明）」

私は友達の母親なので、愛想良く丁寧に対応しているつもりだったのですが、逆ギレされてしまいました。
私に対してではありませんがね。

ちなみに「台風の時も見えなさるの？」というのは、「台風のときも出勤するんですか？」という意味らしい。
私の職場はお台場で海沿いなので、台風のときに出勤するのは大変だと思ったらしい。
いい人なんだろうが、言ってる意味がわかんないんだよ。
そして「竹下景子だって」発言はかなりﾄﾞｷｭ臭がしました。

クロジ・・・あざのこと
電信棒・・・電柱のこと
もじゃかる・・・ウォークマンの線がからまった

20歳にして方言だと知りました。自分は岐阜の人です。

>>729
ごめん。なごやんとして謝ります。
そのオバハンは被害妄想が激しすぎ。
名古屋人がそんな奴らばかりだと思わないでちょ。


>>730
クロジ、言うなー。アオジとも言うなー。これも方言？
もじゃかる、言わんなー。
電信棒、えっマジ？これ方言？

電信棒、聞いたことないですね。手で持てる程度のダウジングみたいな棒を想像してしまう。
クロジ、アオジもないね。

もじゃかる、その状況を見れば意味はわかると思う。

名古屋人の知り合いがいるが、上記は聞いたこと無いな。
「やかんがちんちん」は最初、沸騰すると音の出るやかんを想像しましたよ。
「机つるの手伝って」も意味不明だった。

「〜だもんで」を標準語に直したつもりで「〜だもんですから」つうのも違和感が…

くつの関東での発音がわからん・・・。
三重の夫はクツ↑だし。

しゃびしゃびが名古屋弁だったのは、ぜんぜんしらなかった。
ﾀﾞｰﾀﾞｰも？じゃじゃもれは大丈夫？

これは「おぼわる」以来の衝撃だ。

で、>>729はよく分からない。
台風の時も、のくだりは分かるですが。
「ここで暮らしてみえなさるの？」の質問の所ががわからない。

名古屋専用ザク
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/employee/1072920070/

はじめてこのスレきました。おもしろ杉。
全部読んだー。
笑い杉て腹筋つりそう。

ハワイ・オアフ島の目抜き通り、カラカウア通りを歩いていたら、
前方から、中年男女の集団が。
その先頭を歩いている禿げおやじが、ルイヴィトンのショップを指差し
「びとんだがねー！」と絶叫した。
めちゃくちゃ萎え。

Ｎ○Ｔコミュニケーションズに電話すると
新鮮な名古屋弁が聞けるぞ

>>737
都内だが、今ちょうど名古屋弁ぽい鉛のある女の人から電話がきたところです！

それで、しゃびしゃびって
どんな時に使うのが正しいんですか。

>>739
カレー（カにアクセント）がしゃびしゃびだで、まーちょっとルゥを足さなかんわ。

>>740
「カレーが水っぽいので、もう少しルゥを足さなくてはいけません。」
正解ですか？

>>741
740ではないが正解。
俺のとこはしゃびしゃびじゃなくてしゃばしゃばを使う。

ウチの実家は「しゃびしゃび」だな。使用例のカレーはまさに典型例。

よく考えると、しゃびしゃびってカレー（発音は魚のカレイと同じ）くらいにしか
つかわないかなぁ。
元々ドロドロであることが前提の上で「薄いんだよ、ゴルァ！」的に使う感じがする。
(ネガティブに使うことが多いと思う）

東京では、エスカレーターは
大急ぎで駆け上る人のために右側をあけますが、
関西では左側をあけるようですね。
以前、梅田でうっかり左側に立ってしまい、後ろの人にどつかれました。

中京地区・にゃごやでは、どっち側をあける習慣なんですか。

基本的に東京と同じで右を空けます。
でもｵﾊﾞﾁｬﾝが多いデパートはどっちも空いてません。w

>>745
普通は右だけど、
片側を空けたり、エスカレーターを歩いて昇る習慣は
ここ数年のものだと思う。長くて10年くらい。
初めて大阪に行った15年位前、ものすごく驚いた＞エスカレーターを歩く。
それから、ネタだと思うけど、名古屋人は「にゃごや」とは言いません。

エスカレーターを歩いて昇るのは危険だから推奨されてない。
駅はまあ仕方がないと思うが、デパートなんか空けないでいいと
思うんだが（駆け上がってまで買い物したいなら階段使え）。
逆に空けようとして一列になり、混雑の原因になっていることが
多い。無駄だと思う。

>>745
以前、テレビ番組で、エスカレーターの左右どちらを空けるかの境界線を
調べていました。わりと最近の話です。
大阪と名古屋の中間駅だったようです。名前は忘れましたが、何もない寂れた駅です。
その駅だけ、エスカレーターを空ける習慣がなかったような。

>>748
＞駆け上がってまで買い物したいなら階段使え
べつに駆け上がってまで買い物したいわけじゃないと思うが？ｗ

>>749
大垣の垂井駅でしょ。俺も見ました。

>>750
そう、垂井駅だ！

たるい駅だよなあそこ。
南宮退社までとほ20分。

http://www.ne.jp/asahi/ahiga/ahiga/flash_ebihurya.htm

この歌、マターリしてて好きだ・・・

>>721
来（こ）ると良い（ええ）よ！

>>101
「初っ端まずおみゃあ様がみゃーみゃー言ってみる事だぎゃー、そったらにゃ古屋人も
度えりゃー気い許るいて、あとはまー、みゃーみゃーのでぃあ合唱に成るでなっも。」

訳文
（「冒頭にまずお前様がみゃあみゃあと言ってみる事ですね、そうすれば名古屋人も
度（を越して）たいへんに気を許すので、そのあとはもう、みゃあみゃあの大合唱に成りますな。）

>>01
「初っ端まずおみゃあ様がみゃーみゃー言ってみる事だぎゃー、そったらにゃ古屋人も
度えりゃー気い許るいて、あとはまー、みゃーみゃーのでぃあ合唱に成るでなっも。」

訳文
（「冒頭にまずお前様がみゃあみゃあと言ってみる事ですね、そうすれば名古屋人も
度（を越して）たいへんに気を許すので、そのあとはもう、みゃあみゃあの大合唱に成りますな。）

>>721
訳文：
若いお前らはどうか知りませんが、三十歳代の俺はたまに使っております。

尾張小牧ナンバーは、一宮や犬山や江南や小牧がそうだがやー。
自分は江南に住んどるけど、モーニングはサンドイッチとサラダとゆで卵が定番だがやー。フレンチトーストもうみゃーよ。
ぞぞけがするがやー。ぞぞけって名古屋弁きゃあ？？

ナナちゃん人形の股の下を一人で歩くとどうなるの？

age とくわ。

・机つって
・放課

ティンコマンポ祭り逝ってくるから聞いてきまつ。

>>758
ぞぞけって何ですか？

　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ΛΛ　　　　＜ ふぅー、ジサクジエンもつかれるぜ
（゜Д゜Λ)_Λ　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（￣⊃・∀・))
｜ ｜￣|￣　←駅前
（_＿）＿）


　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ΛΛハッ!　　＜　なに見てんだゴルァ!!
（ ゜Д゜Λ_Λ　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（￣⊃・∀・))
｜ ｜￣|￣
（_＿）＿）

熱が出た時に背中がゾクゾクする感じをゾゾケがするとかゾゾケが走るっていう…かも。

それより、クツの標準語の発音を誰か教えて。

靴・・・
標準語は「つ」にアクセント。
どこの方言かわかんないが「く」にアクセント付ける人が結構大井よね。
愛知県や静岡県出身の友人は後者の気がしまつ。

　　　　　　　　　　　　　）
　　　　　　　　　　　　（
　　　 　　　　　,,　　　　）　　　　　　）
　　　　 　　　　ﾞﾐ;;;;;,_　　　　　　　（
　　　　 　　　　　ミ;;;;;;;;､;:..,,.,,,,,
　　　　　　　　　　i;i;i;i; '',',;^′..ヽ
　　　　　　　　　　ﾞゞy､､;:..､）　　｝
　　　　　　　　　　　.¨.､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　 　　　　/;:;":;.:;";i; '',',;;;_~;;; ヽ
　　　　　　　　ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;:..:,:.:.　._　､｝
　　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､,,､_,r_,ノ′
　　　　　　　/;i;i; '',',;;;_~⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^..ヽ
　　　　　　 ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;:..:,:.:.　._　　.､）　　｝
　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､冫_._ .､,_,,､_,,,ノ
　　　　　　/i;i; '',',;;;_~υ⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′.ｿ.ヽ
　　　　　　ﾞ{y､､;:..ゞ.:,:.:.､;:.ﾐ.:,:.:.　._υﾟo,,'.､）　､｝
　　　　　　ヾ,,..;::;;;::,;,::;):;:;:; .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,

そういえば、前いた職場で、愛知県出身の上司が、
「二階」の「に」にアクセントつけて発音していて結構違和感感じたことがあるな。

そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ないけどさ。
このあいだ、近所の惟信高校に行ったんです。惟信高校。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいでけったが停められないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、柊祭開催、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、柊祭如きで普段来てない惟信高校に来てんじゃねーよ、ボケが。
柊祭だよ、柊祭。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人で惟信高校か。おめでてーな。
よーしパパ、惟信館いっちゃうぞ〜、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、模擬店のチケットやるからその場所空けろと。
惟信高校ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
文化棟の床に穴が開いた卓球場で穴にピン球を打ち込み、向かいの相手、そうピン球を持ってきた奴
といつ喧嘩が始まってもおかしくない、刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。
女子供は、すっこんでろ。
で、やっとけったを停めれたかと思ったら、隣の奴が、クラ展行こうぜ、とか言ってるんです。
そこでまたぶち切れですよ。
あのな、クラ展なんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、クラ展行こうぜ、だ。
お前は本当にクラ展を見たいのかと問いたい。問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
お前、クラ展って言いたいだけちゃうんかと。
惟信高校通の俺から言わせてもらえば今、惟信高校通の間での最新流行はやっぱり、
不振者激励会、これだね。
成績不振者激励会補習。これが通の惟信ライフ。
不振者激励会ってのはバカが多めに来る。そん代わりお利巧が少なめ。これ。
で、そこで補習をやる成績不振者激励会補習。これ最強。
しかしこれに行くと次から教諭にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前、１は、送りバント人生の無節操アワーでも見てなさいってこった。
ttp://www.geocities.co.jp/MusicStar-Piano/4969/

>>761
「机つって」・・・机を、どうするんですか。
「放課」って、なんですか。

>>770
「つって」は吊ってに近い。
小学校の掃除の時間に机を移動させることでつ。
「放課」は授業と授業の間の休み時間のことでつ。
「放課」が方言なのは知っていましたが、
他の地域でどう言うのかは知りません。
逆に教えてください。

そういや、このあいだ見たＴＶ番組で
「ワイシャツ」の呼び名が「カッターシャツ」に変わる境界線を
東海道沿いのクリーニング屋で調べてた。

>>772
で、どこで変わるの？

>>772
名古屋人でつが・・・。
「ワイシャツ」も「カッターシャツ」も両方使います。
よって、どっちが名古屋弁なのかわかりません。
今夜寝れなくなりそうなので、どなたか教えてください・・・。

>>774
名古屋はカッターだったらしいよ。
自分も両方使う。

>>770
ツルは、（通常は2人以上で）「持ち上げて運ぶ」こと。

自分の覚え
「鍵をかう」
「覚わる」
「くつ」の発音
「坂」の発音

>>775
レスありが�dでつ。
鍵をかう・覚わる・くつ・・・は指摘された経験アリ。
「坂」も名古屋弁は違うの？
アホの「坂田師匠」と同じところにアクセントがある気がするけど、名古屋弁・・？

ぞろ目
めちゃラッキー(￣ー￣)v ブイ！

>>776
私も普段は坂は「坂田師匠」のサカだが（サにアクセントで下がる）
東京ではカにアクセントで上がるらしい。
つまり、靴と同じ発音ですね。ﾋﾞｸｰﾘ。

ひさびさ発掘age。

仮面ライダー本郷猛は改造人間だわ
あの仁を改造しんさったショッカーは、世界征服を勘考しとらっせる
悪の秘密結社だが
仮面ライダーはみんなんのあんきのためにショッカーと闘っとらせるわ

>>780
これ使って変換しただろ。
みんなが使えるように貼っとけよ。
http://nattoku.jpn.ph/php/class/nagoya.php

名古屋で劇団死期のライオンキングやっとるけど
名古屋弁でやっとるって知っとる？
♪りゃーおんきんぐ　だの　♪生き方だがあ　だの
・・・・・・名古屋馬鹿にしとんのか？

外国人で　
アニメ　ドクタースランプあられちゃんを見て日本語を覚えたと、
宇宙人のセリフをそのまま覚えてしまい、名古屋人より名古屋弁で話してた。

名古屋弁は、「‥‥だで、いかんわ」と言い方に味がある。

>>781　変換してみますた↓正しい名古屋弁に変換できてますか。
名古屋に、名古屋弁を聞きに行きてゃあもんですが、
どこへ行けばベタベタの名古屋っ子に遭遇できるのだぎゃあか。
お奨めのスポットを紹介しとっただけると嬉しいだわー。

>>785
んー、不自然。

>>785
わしゃ、ただ名古屋へ、名古屋弁を聞きに行きてゃーだけだぎゃー。
どこ行けばベタベタの名古屋人に遭遇できるだか、さっぱり分からんで、いかんわー。
お奨めのスポットを紹きゃーしとっただけると、むちゃ嬉しいでなっも。

ところで映画アイコ十六歳の出演者達の名古屋弁はどう思います？
俺は関東人なので「名古屋弁とはこういう言葉なのか･･･」と
解釈して20年経ちますが 間違ってますかね？

名古屋テレビを見たい＠東京

メ〜テレ？

ん。

台風どえりゃ〜風だったぎゃ〜。

えびふりゃー !

千駄ヶ谷だがやぁ

>>1
亀レスだが、中日ファンが集う飲み屋なら聞ける確率高しと思われ

若い連中では標準語と名古屋が弁半々なんだが、中年以上はまだ7-8割方名古屋弁を使って話す。
酒が入り、なおかつ中日が勝った日なら思う存分名古屋弁が聞けるはず。
ガイシュツだったらスマソ。

ういろうってなんでできてるの？

米。

あ、じゃ、主食になる、と。

かまって。

そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ねゃあけどさ。
このあいさ、近所の惟信高校に行ったんだわー。惟信高校。
そしたらなんか人がめちゃんこいっぴゃあでけったが停められねゃあんだわー。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、柊祭開催、とか書いてあるんだわー。
まあね、アホかと。たーけかと。
お前らな、柊祭如きで普段いらっしてねゃあ惟信高校にいらっしてんじゃねーよ、ボケが。
柊祭だよ、柊祭。
なんか親子連れとかもおるし。一家４人で惟信高校か。おめでてーな。
よーしパパ、惟信館いっちゃうぞ〜、とか言ってるの。まあ見てらんねゃあ。
お前らな、模擬店のチケットやるからその場所空けろと。
惟信高校ってのはな、まっと殺伐としてるべきなんだよ。
文化棟の床に穴が開いた卓球場で穴にピン球を打ち込み、向きゃあの相手、そうピン球をつってきた奴
といつ喧嘩が始まってもおかしくねゃあ、刺すか刺されるか、そんな雰囲気ぎゃあいんじゃねーか。
女子供は、すっこんでろ。
で、やっとけったを停めれたかと思ったら、隣の奴が、クラ展行こみゃーぜ、とか言ってるんだわー。
そこでまたぶち切れだぎゃあ。
あのような、クラ展なんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、クラ展行こみゃーぜ、だ。
お前は本当にクラ展を見てゃあのかと問いてゃあ。問い詰めてゃあ。小１時間問い詰めてゃあ。
お前、クラ展って言いてゃあだけちゃうんかと。
惟信高校通の俺から言わせてもらえば今、惟信高校通の間での最新流行はやっぱり、
不振者激励きゃあ、これだね。
成績不振者激励きゃあ補習。これが通の惟信ライフ。
不振者激励きゃあってのはバカが多めにみえる。そん代わりお利巧が少なめ。これ。
で、そこで補習をやる成績不振者激励きゃあ補習。これ最強。
しかしこれに行くと次から教諭にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ねゃあ。
まあお前、１は、送りバント人生の無節操アワーでも見てなせゃあってこった。
ttp://www.geocities.co.jp/MusicStar-Piano/4969/

保守

>787

わしは、ただ名古屋へ、名古屋弁を聞きにいきてぇーだけだでね。
どこに行きゃあべたべたの名古屋陣に遭遇できるだか、わからんでいかんわ〜。
お勧めのスポット紹介してちょ。そしたーむちゃ嬉しいでいかんわ〜

→おすすめは、昼間の市バス。案外ババアが多いので大声で話してます。
名古屋駅バスセンターから栄辺りまで乗られるのが吉。

■おすすめコース■
名古屋駅（バス）→矢場町、上前津、栄（徒歩）→
大須観音→大須の裏町（古着を売ってる）でヤバゲの服を売ってそうな古い店で世間話

Ｂ紙って言うだぎゃぁ模造紙？のこと。

「あんたも偉くなったね」
「仕事がえらくなっただけだぎゃ」

(問)次の文章を和訳せよ。
まーかん！ぜってーかん。

>>804
男バージョン：もういけないよ！絶対いけない！
女バージョン：もぅだめよ！絶対だめよ！
その他：だめだこりゃ。もぅだめぽ。

>>805
正解です。
その他、もうゆるさん！！等

川向こう

大和人が木曽川の向こうの野蛮人、名護野岐負を餌他と蔑視したのが始まりだ。

だから言葉も頭も不自由だろ。今も虫日新聞と劣等感の狭間で陰湿・低劣劣悪な民族性をはぐくんでいる

こういうレスを見ると、しみじみ「夏だなあ」と思うよ。

なごや民もネットにふれ、名古屋の常識は日本の非常識だときずきはじめた
そして解決策を考える。

しかしどうにもならない、諦めに似た倦怠感に襲われる、怒りがこみあげる
荒らす荒らし・・・・・・・・・そして
絶望感が襲う、洒落にならない疲労が残る

名古屋には来るんじゃないよ、人生と友人を大切にしたいなら。

名古屋人ですが
何処へ行けば名古屋弁が聞けますか?

>>810
東京人ですが、世界の山ちゃんへ行けば名古屋弁が聞けます。

あげるなって言ったがやー！！！！！！！

つぎ逝こみゃあか!

日本で一番面白い方言だと思う
なんで名古屋弁の漫才はないんだろう？

正直、これからは三河弁の時代だら

三河まんざいなら有名だがな

東区泉近辺に住んでたけど、昔は正月になると来たなぁ＞三河漫才

三重県人ですが・・・名古屋の大学に通ってます。
…おかげで、名駅で電車お降りると勝手に「名古屋弁らしきもの」に。
三重弁と名古屋弁のバイリンガル状態です（−−；

愛知と三重はお隣ですがまったく違うような言葉を発しています。
私が思うに、イントネーションが「愛知→標準語」「三重→関西弁」に近いと
思います。最近ではフジTVの「水10」をみると、加藤晴彦がネタおもっきし
名古屋弁をしゃっべてますよ☆（ローカルでは全開ですが。ex,『うみゃ〜でかんわぁ』など）

それと、私は女子大に通ってるんですが・・・すごいですよ。ほんまに。
圧倒されるというか・・・理解不能なところが。
名古屋弁より三河弁のがもぉ〜っと凄いですが。。

来週、名古屋に出張します。宿泊は、名古屋駅桜通口の駅前です。
自由時間は夜（19:00〜）のみなのですが、名物を食べられる店が
あったら教えてください。
1人でも浮かない店がよいです。予算はこだわりません。

>>819
タクシーで「熱田蓬莱軒本店へ」
で、ひつまぶしを食う。
公共交通機関で行きたい場合は、Yahooグルメでも検索汁。
とりあえず後悔しない。

>>1
お昼ねしている猫の耳を指でピンピン跳ねろ。
しばらくすると名古屋弁が聞こえる。

耳障りな名古屋弁は無用
気持ち悪い

駅前泊でわざわざタクシー使って蓬莱軒行かなくても。
徒歩圏内に大友や宮鍵あるし、錦のいば昇だって地下鉄一区間。
地下街やタワーズ内にもひつまぶしやみそかつやってる店あるよ。

>>823
大友、宮鍵もあるんだけど、
予算限定されてないんだから、一応有名どころで食べとけば？と思って。
いば昇は19：00〜ってことだから、時間ｷﾞﾘｷﾞﾘなんで、
もし遅れたら行けないな〜と思ってさ。
予算がある人に地下街やタワーズの味噌カツはすすめられん。

スーパーにいくとリアル名古屋弁が聞ける
年配のおばちゃん集団最強

明日名古屋行くんですが
新栄町駅と栄駅って遠いですか？
地図見てると歩けそうなような？
高速バス乗り場に行けば
みゃあみゃあ聞けますかね

>>826
天気を気にしなきゃ、普通に歩ける。
15分くらい？
私は暑いから歩きたくない。タクシー乗る。
普通に会社員やってると、
みゃあみゃあ言う名古屋弁って、半年に1回くらいしか耳にする事無いです。

>>827
レス、サンクスです
帰りは高速バス乗るんで新栄町駅から歩けるのかなと思って
夜道なら歩けそうですかね
土地感ないと予想つかないっす
もし名古屋弁聞けたらラッキー

車で名古屋に行く事にした。
名古屋はマイカー文化圏と聞いてるんで、
色々見て回る分には問題ないと踏んでるんだが、
注意事項その他あったらヨロ。

やはり、他所のナンバーには冷たいのだろうか？
ちなみに当方熊谷ナンバー。

先日名古屋でレンタカー借りたらなぜか品川ナンバー。
地元民しか通らない旧道走ってたら、対向車が妙に親切にしてくれて
申し訳ないような気分だった。

お盆近いせいか他県ナンバー多いです。
でも夏休みなので運転不慣れなドライバーも多いです。
お気をつけて。

>>829
黄色でもつっこんでくる車が多いので、右折するときは気をつけましょう。

大須観音の近くの大須演芸場はもうガイシュツ？
名古屋弁漫談とかやってて楽しめたよ。

>>829
ナンバーより、車のメーカーの方が問題かも、、、
と、関東人の思い込みレスをしてみる。

でらムカツク

>>833
豊田市を走っていても他のメーカーの車だからと言って（ｒｙ。
「熊谷」ナンバーを見たら、
何県なのか全然分からないなー、って思うだけ。
車が乱暴なのは名古屋より、一宮〜岐阜とか郊外の方です。

昨日長野の焼肉屋行ったら、メニューに「でらうまカルビ」ってのがあった
親切に意味まで書いてあった。
店主は名古屋人なんだろうか？

どえりゃぁ〜うめぇ〜よ

今月末に初めて名古屋に行きます。
食べ物以外に、これはいっとけ！っていう見所はありますか？

あと、食べ物は、ひつまぶし・名古屋コーチン・味噌カツは、
絶対食べようと思っていますが、それぞれおいしい、
お勧めの店はありますか？また、その他の名物はありますか？
（ういろうはお土産に買っていきます♪）

二泊の予定で、泊まる場所はまだ決めていません。
買い物、お土産スポットでお勧めの所などもあれば教えてほしいです。
（米しょうは行ってみるつもりです。）

名古屋のみなさん、よろしくお願いします！

>>838
味噌カツは矢場とんという店がうまいらしい。
http://www.yabaton.com/

>>839
早速ありがとうございます！
見てきました。おいしそう〜〜、チェーン店もいっぱい
ありますね。味噌カツは矢場とんで食べてくる事にします！
無事食べら報告しますね♪

味噌煮込みうどんときしめんは
名古屋駅周辺ではどこが美味しいでしょうか？

また中田氏してまったがや！

高速で売ってる各球のタレは名古屋の人は認めてます？
聞いてみたかった。　

>838
味噌カツはほとんどの豚カツ屋にある（矢場とんは賛否両論）
米しょうって米兵のこと？大須にも味噌カツ・ひつまぶしやってる店多い。
大須の鰻屋なら「やっこ」か「宮田楼」が老舗かな？

厳密には名古屋名物じゃないけど天むすも美味しい。
エビつながりで桂新堂や　板角の海老センベイ類も土産にいいよ。
ういろより軽い。

>>844
板角の海老センベイを松坂屋で買いました。
１０００円のを買ったんですけど、少ないからもう少し大きいのを
買えばよかったと後悔。

来年万博のときにまた名古屋に行く予定です。

名古屋でも滅多に聞けないようなベタベタの名古屋弁を
近鉄線で聞いた。
ばあさんか？と思って顔を見たら4、50代のオバハンと
同年代のオッサン。

車両中に響き渡るドデカい声で中日新聞には入ってるの
に日経新聞に折込広告が入ってないから消費者センター
に文句言ってやるとかなんとか吼えてた。
くそつまんねーことでうるせえよ、ババア。

どうせなら面白い会話を聞かせろってんだ。

age

明日名古屋行きまつ
手羽先を食べるのは風来坊と世界の山ちゃん
どっちがウマーでつか？

京都から豊橋まで日帰りするんですが、
一番安い方法は有馬専科ね？
（ちなみに日程は青春18切符の適用期間外です）

>>849
ここで聞かずに、鉄ｵﾀとかの出入りする板のが早いんじゃない？
私が思いつくのは、JRの快速か、電車＋長距離バスの組み合わせ

>>849
10月ならばJR鉄道の日きっぷがある
JR在来線で鉄道の日きっぷ期間外の最も安いと思われるパターンは
土日祝日限定の青空フリーパス＋米原〜京都は乗り越し精算、
帰りの京都〜米原は金券ショップで切符購入

そろそろ中日の優勝が決まりそうだけど、何かイベントある？

〇良く聞く名古屋弁
「どらでかい」→「とても大きい」
「よそ見してたもんで」→「よそ見をしていました」
「何しとんの」→「何をしているの」

>>853
高校生ですか？

私も、848の質問興味あります。
どなたか教えて下さい。
あと、「しんちゃん名駅南店」って安いけど
あまりおいしくないのでしょうか？

机をつる→机を運ぶ
だら〜→でしょ・だよね

だら〜の意味は合ってるが、だら〜は三河弁で名古屋弁ではない。

ザラ板
放課

まーかん

京都 16:30 の JR高速バス。豊川 IC （三河一宮駅南）で下車し、飯田線で豊橋へ。

>>860 は、 >>849 へのレス。

某国の空港で、名古屋空港直行便の搭乗待ちをしていたら

出発ロビーが「みゃー」「にゃー」で埋め尽くされていた。
どうも農協か何かの団体旅行とかち合ったらしい。
旅行のお得度反省会やってるし。

英語が名古屋訛りになりそうでかんわー

age

宮地由紀夫の電波大将軍というものすごい有名な番組があります

河村たかしがＴＶで名古屋弁しゃべっとる

豊橋出身の女の子が、暑い日にソフトクリームを持ちながら
「このソフト、だらだらだらー」と言ったのには、ワロタ

>>865
あの名古屋弁ほど、わざとらしくていやらしいものは無いと思う。
名古屋人で、名古屋人じゃない相手に、
わざと名古屋弁で喋るのは、教養の無い人くらい。
特に仕事上で、名古屋弁を使う人は皆無じゃない？
（商店のｵﾊﾞﾁｬﾝｵｼﾞﾁｬﾝは別だよ）
アレは庶民派を打ち出して、とかの戦略なんだろうけど、
今日びの若い有権者は日常ベタな名古屋弁と接する機会が少ないんだよね。
ただの「柄の悪い人」になってる。
全国放送でもわざとらしい名古屋弁ばっかり使ってるし、ｲﾀﾀﾀﾀ

正解。安全装置が起動する。

名古屋を日本一面白い街にしてゃ〜でよ〜
応援したってちょ〜

最高だがや

>>867 そこまで自国弁と自国人に劣等感を持つ必要もなかろうて！ >無教養な言葉

>>870
劣等感などありませんよ？
ただ、実際教養ある人はそうしている、というだけです。
名古屋弁の「上町言葉」（うわまちことば）って知ってます？
いわゆる名古屋の上流の人は、そういう言葉を喋っていたんです。
下品な方の名古屋弁は残って、上町言葉が廃れてしまった理由を考えたら、
答えはおのずと出るんです。

若い有権者がベタな名古屋弁使わんで河村たかしが普及させようと頑張っとるんだがね。

>>872
だったらもう少し美しい名古屋弁を遣ってよ。
タモリが真似するような名古屋弁じゃなくて、
教養のある人たちが遣っていた上町言葉を。廃れてしまった上町言葉を。
それだったら意義があると思うし、是非やってもらいたい。

名古屋弁なんてあらへんてぇ。
聞きにきてみやぁ。

今はどうかしらないが
名古屋の女は語尾にガァつけて
「ガァガァ、ガァガァ」アヒルみたいな印象を受けた

それから中学生日記の教師が岡本富士太だったころは
生徒の会話にも名古屋弁がけっこう入ってた。
なかにはけっこう強烈なのをしゃべる生徒も

仲間はずれを「はばにする」というのがあるけどこれなんか
結構劇中で使われてたけど、これも名古屋弁だよね
イントネーションはともかく、単語そのものを劇中で使ってしまうのは
製作スタッフ含めて標準語だと思ってたということなのかな

みなさん。まじで万博来ますか？

朝鮮人失業者たち東京で商売　「観光ビザ」　←←　←←　←←　使い

去年１２月１８日午前、日本東京原宿駅で歩いて５分の距離にある代々木公園。
午前１０時フリーマーケットが開かれるやいなや、
公園のあちらこちらに５００個余りの露店がいっぱい立ち並んだ。
これら露店の中で韓国人金さん（２９）など２人は韓国から持ってきた「韓流商品」を出して、
日本人の「韓流マニア」たちを誘惑した。
彼らは韓国で３００ウォン（３０円）で買って来たぺ・ヨンジュンとイ・ビョンホンなどの写真を４００円に、
１万ウォン（１０００円）もしないブロマイドは２０００円、ドラマ「冬のソナタ」携帯電話の鎖は３００円であっという間に完売した。
金さんは「日本の韓流マニアたちはこれらの製品を本物と思っていて　←←　←←　←← 競争力がある」とし
「就職も難しいので、長期的に日本人相手の小規模の商品取引やインターネットショッピングモールなどを運営するために、
経験も積んでお金も儲けようと商売に跳びこんだ」と話した。

ある旅行会社の関係者は「３月になると、
６ヶ月のノービザで入国が可能になるため日本に向かう若者たちはもっと増えるだろう」と話した。

また、ソウル大学社会学科の林玄鎭（イム・ヒョンジン）教授は
「大卒者１０人のうち６人が就職できない状況で、
韓流ブームに乗って日本に向かう若者たちが増えることは当たり前の現象だが、
長期的に韓流の成熟と韓日関係の発展に否定的な影響を及ぼす可能性もある」と指摘した。
ソース：東亜日報
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2005010631058

韓国人のすり多発で警戒強化
東京では韓国人のすりグループによる被害が、去年１年間に駅を中心に１２００件以上発生、被害額は前の年よりおよそ２０％増
６月に大田区の田園調布駅で起きた事件では、乗客や駅員が韓国人の男らに包丁で切りつけられたりしてけがをするなど、犯行は凶悪化
ソース（NHK）　http://www3.nhk.or.jp/news/2005/01/08/d20050108000087.html

【国内】日本政府、愛知万博期間中に限り韓国人のビザ免除【11/20】
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1100923817/

語尾に〜があ、〜だがんっていうのは
最近〜じゃんになってきとると思う。

熱々のことをチンチコチンって言うよね？ウチは言う。

ウチも言う。

>>879
>>最近〜じゃんになってきとると思う。
名古屋の若い子、関西チックな〜やんのが多くね？
若い子言葉？な「ありえない」も
関西チックな「ありえへん」を使うのが自分のまわりには多い印象。

名古屋に住んでても名古屋弁を聞いた事が無い

チンチコチンも使うけど、私はチンチン派です。

名古屋弁知らない人の前で使うのちょっと恥ずかしいよね

上の方に書かれてるようなのｺﾃｺﾃの名古屋弁ではないけど
名古屋の人の言葉使いは他の地域の人からすると
なんか怒ってるみたいで怖いよ。かなり引いちゃう…

「近眼の人」とは、「遠くのものがよく見えないでみえる方」のことです。

赤かぶ検事を見るべし。

なまかわしとらんと、はよほかりにいきゃ〜

名鉄に乗ると名古屋弁よく聞けるよ。

ホームレスのニュースで名古屋弁聞けると思いきや
そうでもなかったね

３月１５日に名古屋（かその周辺）で開かれるお祭りってなんですか？

田懸神社の「豊年祭」かな？　有名だからぐぐればすぐ出てくるよ。

東京中央郵便局http://www.citta-materia.org/archifile/tokyo_post.html

大阪中央郵便局http://www.mediawars.ne.jp/~m921320/a_map/map_of_osaka_01.htm

名古屋中央郵便局http://www.toda.co.jp/kenchiku/bukken/k_bukken128.html

神戸中央郵便局http://www.city.kobe.jp/cityoffice/83/base/mati/01-99/mati61.htm

横浜中央郵便局http://www1.ocn.ne.jp/~yokochu/yuu.html
　　↑↑↑
　　ショボすぎ（笑

ちんこ祭り？

>>895
Yes

>>879
三河言語帝国主義者の、文化侵略に、断固抗議するだがやあ。

つか、名古屋弁ってマジに死滅寸前じゃないの？
小学校のころ、名古屋弁バリバリの先生がいたけど、あの先生のような
発音って絶対に今の時代じゃ聞けない。語尾とかで微妙に方言として
残ってるだけの状態であって、既に言語としては死滅しとるように
思える。

そもそも名古屋弁とはいうけど、上町と下町の二種類あるのに、その
両方が適当に混ざった形でしか街中じゃきけないよ。

上町（武家）言葉の代表が「〜なも。」（＝だね。だなぁ。ですね。）
下町代表が「だが。」（＝だろ。だよな。）

きれいでブランドで固めたいい女は「はよ〜〜〜しや〜〜〜」とか言ってるのを
聞くとやになる。

漏れのばあいは萌えるだぎャー

昔，名古屋の友達が「〜行こう」というのを
「〜いこまい」とか言ってた希ガス。

>>898
禿同。
仕事上、上町育ちの50代、60代の人と話すことが多いんですけど、
激しいイントネーションの名古屋弁を話す方はとても少ないです。
「〜しとれーせんてぇー」みたいな感じ話し方って
学生くらいしか使わないんじゃないかな。
（良いことだと思いますが）仕事上で方言を使ってうのは、関西人くらいですし。

名古屋ー大阪失踪事件予告（情報求）
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/bouhan/1101180930/

と〜れ〜こといっとってかんのだわ
名古屋弁は不滅にきまっとりゃ〜す

女の人の「なにーぃ？」が嫌い。

やんちゃ→おーちゃくい センターガイ→センパーガイ

三月十五日の田県神社のちんこ祭にいくつもりなのですが、なんとその前の十三日日曜日には
犬山市ではマンコ祭もあるのですね！　これもいこうかなあ。どうしよう。

ﾏﾝｺ祭にいってもおばはんばかりの行列だろうしキショイな。
ﾁﾝｺ祭では、弾痕かかえた若い巫女姿の女の子がねりあるくから楽しみだけど。

>>904

×かんのだわ
○かんわ

×きまっとりゃ〜す
○きまっとるがね

・・・やはり滅亡寸前のようだ。

ニコちゃん大魔王って名古屋弁か？
名古屋弁というより一宮や羽島ぐらいに住んでる奴の方言ぽいけどな。

「どですか」見りん。てか俺は三河弁だけど、地元の言葉を全国ネット
で使われるとかるくハズイ。

>>910
宮地由起夫は名古屋弁とは違うと思う。
あの人名古屋ばかにしとるのかと思う言葉遣いしてるときがある。

ちんまいトコからちんまいこと語とらんで名古屋こらエエがねこりゃ分るって
んでな午前中のCBCラジオ聞きャーええがや
どえりゃー名古屋便で語る人おらっせるでよーまぁ聞いてみや〜じ

方言を聞きたかったら銭湯に行く。
これが確実。

名古屋人だが普通に使うのは「〜だがー」、「〜だがん」、「〜がや」
「〜しとる」、「〜しなかん」かな。
「でら」は意識して使う時がある。「どら」は使わない。

「どら」と「でら」は意識して使い分けてなく、気分的にどちらかになるて！英語のTHEを「ザ」と「ジ」と両方使うのと同じ感覚。どっちでもええよ。

けった

だがね

名古屋はええて、メルサがあるがね。

明日夜行バスで朝方名古屋に着くんですが、2〜3時間仮眠取れるような施設ってありませんか？

普通にホテルのデイユースじゃないか？

俺ん教えたるがや〜。名古屋にきたら朝は１１チャンネルの
ＴＶ朝日系列をみや〜ＮＨＫの英会話教室よりためんなるに〜。

発掘age
尾張出身者ですが、「ふちっこ」って名古屋弁？
関西人に指摘されたんだけど…

「そんなもんふちっこにやっときゃあ！」とか言いませんか？

カッターシャツは？

>919

大きいマンキツのリラックスルームとかよさげですよ

ちなみに名古屋弁を聞きたければ名古屋の病院にいくといいよ。

または南の方にいくといいよ

カッターシャツは大阪の方でも使ってるよ。
マックとマクドみたいに東西で別れる言葉の一つらしい。

みゃ〜−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

【名古屋市】ｴｲﾍﾞｯｸｿ反対チラシを配るOFF【名駅？】
http://off3.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1126502741/

名古屋でのまネコ反対チラシの配布OFFがあります。
只今参加者募集中です。

だがや

名古屋人にあらずば、人にあらず　Part２
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/employee/1123505803/l50
名古屋人は何故、大馬鹿なのか？
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/employee/1121835171/l50
【負の】おまえ、名古屋人？【エネルギー】
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/employee/1122168837/l50
名古屋はヤバいよ。やっとかめ！
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/employee/1124183001/l50
名古屋に転勤になったら朝鮮語を勉強しよう！
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/employee/1126575527/l50
【日本の】名古屋に転勤になったら終わり２【韓国】
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/employee/1111469071/l50
名古屋出身ってだけでいじめちゃうんだよなぁ〜
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/employee/1125985501/l50

名古屋弁まだ聞いとらんの？？
聞かなかんて〜
はよ聞きゃあ〜でらすげえよ

千駄ヶ谷

おみゃ〜〜〜

だぎゃ〜〜

みそ〜〜〜

『乙方』
↑読める？
ヒント：地名

名古屋弁は奥美濃で生き残っている。

ゴロニャーン！

名古屋だけど、みゃーなんて誰も言わない。
だがーなら使う。

ミャールドセブンとヒャーらーと
どちだがね？

知多半島へ行く名鉄の鈍行に乗って
年寄り同士の会話を聞いてみやあ。
どえらい訛っとるでよー。

以前「あいのり」で名古屋弁で告白したﾔｼがいましたね…。
でら好きだで一緒に日本に帰ろまいっ！
と絶叫。
もちろんフラれてた。

お初です。わたくし旅行バージンなのでお伺いしたいのですが、北海道から名古屋までの旅行のパックは相場は大体おいくらですか？パソコンが壊れているためお願いします。

　あげ

さげ

名古屋美女と大須に興味がある。名古屋は札幌や秋田並に美人が多いと聞くからどうかなあと思って一度行ってみたい。

>>943
おみゃーさん、いっぺん来てみやぁ
がっかりだて・・・

age

sage

うんこ

てぃんこ

♪記念かきこ♪

1さん 名古屋弁は名古屋テレビの朝の番組で聞けるよ きたない

mage

うんこ

>>950
矢野きよ実の名古屋弁は不自然すぎ、普段使ってないのがバレバレ。
わざとらしいから辞めてほしい。
あの年代で使うのは郡部の人だと思う。

名古屋弁って暖かくて良いですよね。名古屋弁に限らず、お国言葉は魅力的です。
お国言葉って、その地方や街の歴史や文化そのものだと思うんです。
ご先祖様から連綿と続く精神や心でもありますので、大切にして欲しいものです。
こんな風に考えるのはノスタルジーでしょうか？
以前、東京から東海道を西に進み、中京地方まで旅をしたことがありますが、
行く先々でその地ならではの景色を目にし、おいしい海の幸を口にし、
暖かくて個性的なお国言葉で接してくださる人々に触れて、感動したことを思い出します。
個人的には、旅の醍醐味や地域の魅力ってそういうところにあると思うんですよね。

名古屋弁が聞ける地域：
１．JR東海道新幹線の名鉄・近鉄乗換口
２．岐阜県西濃地区（特に大垣）
３．岐阜羽島駅
４．意外と東京住人の中にも名古屋弁潜在者が結構な確率で存在している。

今日、名古屋市内で、声の出る缶コーヒー自販機の「名古屋弁バージョン」というのがあったので試しに買ってみた。もっさい男の声だった・・少し不愉快な気分になった・・

へ〜そんなのあるんだ？！
初めて、聞いた。
どこの、メーカーでつか？

何百年も話されて来たその地域の独自の言葉よりも、あんな屎みたいな東蛮田舎言葉を有り難がるとは情けないな
特に若い世代は誰から言葉を教わったのか？

>>957
ダイドーです。中区丸の内、桜通りにありました。

>>959
�d！ダイドーか、今度探してみますｗ
各地に色々バージョンあるのかな？

とろくさいこといっとたらいかんよ

おみゃーさんもな

ありがとな

ま、ええて、照れるがや。

やっとかめ

とろくしゃーことばっかいっとりゃーすな

ぶんじょうけん、かぎかーった、あぶらかーぶった！

きんきん虫

でらーえれーでかんわ

うちの主人も名古屋出身だけど絶対に名古屋弁使わない。
たまに知らん。いらん。くらいだよ。

でら　まいったシルバー？？
どんどんぱんぱん
くわんぴょうえ
名古屋はパチンコの聖地と聞きました。
市内で低換金、無制限でお薦めのとこありますか？

街で知り合いにあったときは
「あんたーなぁにー」といえばｵｹ。

http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyaa.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyak.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyas.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyat.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyan.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyah.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyam.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyay.html
http://www.saturn.sannet.ne.jp/deathscythe/njiten/nagoyar.html

名古屋に今日から旅行してきます

サンクス

大須観音の商店街でお婆さんのいる店に入ればいい

そういえば、机をつる、ご飯を付ける、えらい、って標準語と思ってた

きつい訛りが聞きたければ
荒子観音や笠寺観音付近のけっさてんの方がさらによいとおもう

今日、東京から来ましたが栄周辺は東京よりもとてつもなく大きく感じます。

あの周辺の交差点をスクランブルにしない理由が分かりますｗ。

交差点の横断歩道を真っ直ぐ渡るのも、大変な感じです。

センズリア〜Ｃｅｎｚｕｒｉａは中部国際空港の新しい愛称です。

センズリアの由来
イノシシ・鹿・熊などが生息する自然豊かな知多半島にある僻地空港、中部空港と
それを見てセンズリ ばかりしているので、【センズリア】と命名されました！

センズリアは愛知県民の見栄とやっかみにより生まれた海上空港。
名古屋時代にネックだった滑走路長を大幅に伸ばす事で海外線の大幅増強を
もくろむが増えたのはカーゴ関係のみ。ハブを目指すも乗り換える便が無いため
大ハズレ（乗り継ぎ客はたったの５％）利用客も既に前年割れ。24時間空港を
謳うも深夜に利用するのはこれまた貨物のみ。深夜に到着しても全て閉店した
空港に閉じ込められる

名古屋駅って大きいですね。

地下鉄、名鉄、ＪＲ、それぞれ結構距離があり、駅ビルなので乗り換えが大変です。

行き先も名鉄など特に同じホームから色々出ていて駅員に尋ねないと訳分かりません。

無駄に大きい

そのため金山総合駅をつくってみた

>>985
中部国際空港はそのうち豊田空港になるので問題なし

名古屋から東京に帰ってきましたが、東京の街並みが小さく見えます。

皇居周辺の道路や銀座通りの街並みも、東京ってこんなに狭かったかな？と感じます。

名古屋でかいわ〜。これで名古屋城が焼失してなかったら最強かも。さすが家康？。