このページに関してのお問い合わせはこちら
沖縄
ツイート
383
:
列島縦断名無しさん
:
2013/01/10(木) 22:22:56.89 ID:hAFhr/080
21 名前: サンジンソウ 投稿日: 2012/12/14(金) 20:26:52 ID:ENO8Mgwg [ FL1-119-244-161-101.okn.mesh.ad.jp ]
琉球語の平仮名書きの書物があるという矛盾に気が付かない
平仮名で琉球語を表音することはできないのである
例えば
「大和」は琉球語では文字で「やまと」と表音しない
「やまとぅ」が実際の音、音声に近いが正確ではない
そういうこと