ドイツ人が歩いて日本縦断１人旅

>>716
確かに写真は悪くないですね。
でもその感性が文章に活かされてないんだよね。
北海道から東京まで歩いたのにその間の日本の風景や気候や文化についての
記述がどれだけあっただろうか。
いつも自分のことばかりで、もっと他に伝えたいことはないのか、君は
日本の何を見ているのだ、と俺は問いたかったよ。

あのＨＰ管理人？のアドバイスがいまいちだったんじゃない。
あの人自体が日本のことあまり知らなさそうだし。。

っていうか、この人観光で日本に来た訳じゃないでしょ？
どちらかと言えば登山家とかの価値観に近いんでねーの？

>>717
そのへんは素人なんでしょう。今回の旅は取材でもないし、研究でもない。ただの手記。そこが良くも悪くも自由な文章になった。
だからこそ有能な人が舵取りすればかわりそうな印象は持った。
関東、関西地方が都市の連続で息の抜けない地域という感想、日本には休む場がほとんどないという描写、田舎者の正直な感想だろうけど、日本人ではなかなか気づかない。

>>720
その「休む場がほとんどない」っていうのはどれだけの真実を言い当てている
だろうか。応援サイトのゲストブックでも誰かが指摘していたけど、日本に
休む場がないのではなく、君が休む場のない幹線道路を歩いているだけだよと
俺も思った。
他に、朝の挨拶をしてくれなかった先生の話でも、それならなぜ君から先に
挨拶しないのだ、と思った。いつもひとりぼっちの食事の話も同じ。
愚痴はこぼすが、その原因を掘り下げようとはしない。自分の置かれている
状況を客観的に考察する姿勢が欠けていると思う。

まぁ、東京〜関西までの太平洋側って工場地帯も多いし、
日本でも一番の都市地域だと思うから、
ルーターさんにはしんどいんじゃないかな。
嫌なところを選んで進んじゃったって感じだね。

>文才は翻訳次第でもう少しよくなりそう

文才はないが、翻訳にも罪はある。
ルーターが口汚く悪態ついてるのを勝手に上品に翻訳しちまったら、
ただでさえつまらない文章もなおさらつまらなくなる。

age

ルーター本出すとかいってるね。

粗を探してやろうって目線に思えるんだよな
自分がおかしいのかもしれない、
なんて夢にも思ってないんだろうな

>726
それは被害妄想気味じゃない？
実際、探さなくても粗ばかり目立つし。
嫌なら２ちゃんにこなきゃいいのに

ルーターが粗を探しているようにしか、ってことじゃない？
何かに対しておかしいと思う自分について「（自分を）疑う姿勢」の無さをいっていると思うのだけど。
大袈裟に言えばルーターの「唯我独尊」っぷりを批判ってことじゃないかね。

わけわからなくなった

ルーターの粗さがしをしているように見える（ル派）→もともとルーターが粗ばかり（反ル派）

なのか

ルーターが日本の粗さがしをしているように見える（反ル派）→もともと日本は粗ばかり（ル派）

どっちだ？

>>729
主語のない短文読解の問題ですね。
俺は↓に一票。

>【ルーターの日記は】粗を探してやろうって目線に思えるんだよな
>自分がおかしいのかもしれない、
>なんて【彼は】夢にも思ってないんだろうな

すべては管理人が悪い。

ルーターの好きそうな絵は日本海側に多い。
それを教えない管理人が悪い。

欧米人に多い視点じゃないか。疑う姿勢も必要だが、独特な見方や感性は大事にすべきだと思うけど。

言葉足らずでした
文意は>>730で正解です

このスレには最初からずっといたのですが
旅が始まる前のわくわく感に比しての期待はずれぶり
最後のしりすぼみっぷり・・・・
ほぼ毎日チェックしてたのによぉ・・・・

しかし、、死んだと思ってたこのスレにこんなに来訪者がいるとは
そのほうが驚きだったりしますがｗ

＞粗を探してやろうって

ドイツ人って、日本に対してはその傾向があるよ。
日本に対する大した知識もないのに、高みに立って意地悪な見方する皮肉屋が多い。
フランス人がかわいく見えるよ。
「ここが変だよ、日本人」に出てたアーミールックのドイツ人が
書いた本もひどいものだった。日本人は、一刻を争う救急隊員でも
玄関で悠々と靴を脱いでるよなバカ、とか。

>>735
おまいの根に持ちぶりもアレだなw

ドイツ人は劣等民族だから絶滅させるべきだな。

優等を倒せば劣等が優等になる

所詮自分たちのやったことをすべてナチにおしつけてほっかむりするやつら
だしな。

このスレのみんなへ
　　 　　　／⌒ヽ
　　 　　 （　＾ω＾）/￣/￣/
　　　　　 （ 二二つ /　と）
　　　　　　| 　　/　 / 　/
　 　　　　 | 　 ￣|￣￣
いつもばかやってけんかしたりするけど
　　 　　　／⌒ヽ
　　 　　 （　＾ω＾）/￣/￣/
　　　　　 （ 二二つ /　と）
　　　　　　| 　　/　 / 　/
　 　　　　 | 　 ￣|￣￣
お前らとはいつまでも友達です。
　　 　　　／⌒ヽ
　　 　　 （　；ω；）/￣/￣/
　　　　　 （ 二二つ /　と）
　　　　　　| 　　/　 / 　/
　 　　　　 | 　 ￣|￣￣

ルーター、中途半端な奴だったね。本なんか出しても売れる訳がない。歩いてないし。愚痴ばかりだし。

駄目な奴は何をやっても駄目/インターナショナル

まだあったのかこれ

さらしあげ

途中まで見てたなこれ。
終わったらしいが経過を見る気にならんな。

とっくに帰ったと思ってたら今月に最後の日記更新か。

てすと

>>1
何か、ドイツ人って結構親日いるよな。

日記更新してんだ？
けどもうURL探すのも面倒くせえ。

さらしあげしてやる！

久しぶりにＨＰ見に行ったら無くなってやがる。
なんだこれｗ

何も消さなくても良いのに。

>>748戦争の歴史

本当だ消えてるな。

どん尻記念揚げ

まだあったんだなこのスレ

特ア板からきますた！

侮日新聞の記事に影響を受けて、日本に来たものの絶望したとか？

うむ？

これどうなったの？
ゴール出来たの？

此処で偏見を書きまくられて日本が色あせ、帰ったのか？

がんばってゴールして欲しい

今北産業

ぬるぽ

さらしあげ

団結と権利と自由を
祖国ドイツの為に！
我ら兄弟の如く挙りて
その為に努めようぞ！
団結と権利と自由こそ
幸福の証しなれ。
この幸福のもと栄光あれ、
栄光あれ、祖国ドイツよ！

Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach laßt uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand.
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland.