南九州行くならここ行かなきゃ

えびの市の京町温泉、吉田温泉の湯治宿に泊まったことのある方はおられませんか？
どんな感じでしょう。
（値段、雰囲気、温泉、周囲の町並み、飲み食いどころ、など）

来月出張で鹿児島に行くことになり、航空券＋ホテルパックで行く予定です。
同ランクにワシントンと東急インが入ってるけど、どっちがオススメですか？

交通手段は空港から連絡バスで、あとは公共交通機関です。それで便利なとこが
いいのですが。それと、きれいな（新しい）ところが希望です。

あと、空港バスは時間正確ですか？帰りの飛行機出発の2時間前にバスに乗る予定
ですが渋滞を考えると危ないですかね？予定では60分くらいらしいですが。
もしバス以外の手段があれば教えてください。