セマウル号から日本語アナウンス消える。

このエントリーをはてなブックマークに追加
1はぁ。
韓国の特急列車での日本語案内やめる 教科書問題で

 韓国鉄道庁は、日本の歴史教科書問題の対抗措置として、国内で最も速い特急列車
セマウル(新しい村)号の日本語案内放送を23日から中断した。セマウル号の次に速い
ムグンファ(ムクゲ)号も30日から日本語案内をやめるという。同庁関係者は「再開に
ついては国民感情を考慮して検討したい」と話している。

 韓国メディアによると、セマウル号では98年8月から、ムグンファ号は今年3月から
日本人観光客らのために、日本語案内放送を実施してきた。放送を取りやめるのは
日本語だけで、英語と中国語のサービスは続けるという。(23:34)

http://www.asahi.com/international/update/0723/010.html

===============

で、それがどうしたっていうの?
2名無しでGO!:2001/07/23(月) 23:57 ID:???
近鉄の駅構内にあるハングル表示を現在より大きくして機嫌をとりましょう。
3:2001/07/23(月) 23:57 ID:???
>>2

消せ。消せ。消せ。
4名無しでGO!:2001/07/23(月) 23:58 ID:RZ/8qPkg
別に、チョンの電車なんか、どうだっていいよ。
5名無しでGO!:2001/07/23(月) 23:59 ID:???
>>2
チョンの機嫌などとる必要性無し。
学校で歪曲した歴史を教えてるのは、むしろチョンではないか!
6名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:00 ID:???
扶桑社逝ってよし。
7名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:01 ID:???
>>5
どっちもどっちだ。
ちょんがなぜあのように書くのか考えてみれば解決策は分かるはず。
8名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:02 ID:???
金大中さんの記者会見だかのときに「あの金大中さんがここまで…」とただならぬものを感じたけど、
どうやらあちらさん、相当に本気で怒ってるみたいだね…。

日本人にはなかなか気持ちはわからないが。
原爆のことを騒がれたときの米国人みたいな気持ちなのかも。
ようわからん。

そんな漏れはヒロシマ人。
9名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:04 ID:???
今でも「日韓共同きっぷ」って売ってるの?
10名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:11 ID:???
>>9
JR時刻表5月号には出てるね。東京都区内から¥27,400
のぞみは使えないそうな。

…って、片道かよ!(by三村)
11名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:23 ID:???
>>10
帰りはソウルで買ったほうがいい
129:2001/07/24(火) 00:26 ID:???
>>10
さんくす。
てっきりソウル五輪(懐かしいねー)記念商品と思ってたよ。

たしか韓国側は「韓日共同乗車券」だったよね。さすがにこちらは絶望的か。
13名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:26 ID:???
サヨクと三国人は氏ね
14名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:27 ID:???
>>9-11
JR九州の「ジョイロード」でKorea Rail Pass(のバウチャー)を購入した方がおトク。
あれだと韓国国内の列車乗り放題だし(国電・地下鉄を除く)。
15名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:28 ID:???
チョン右翼・ハンナラ党の李会昌が大統領だったらもっと悲惨だよ。
169:2001/07/24(火) 00:29 ID:???
>>14
・・・いや、今は行く気にはなれないッス。
17名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:30 ID:???
まぁ英語で案内してくれんならいいや
18名無しでCO!:2001/07/24(火) 00:33 ID:2I4qJCtw
そういや近鉄あるな・・・チョン語。
あれは近鉄だけ?
19名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:35 ID:???
急襲にはさすがにチョン語が書かれてることがおおい。
ちなみに鹿児島弁の和訳も書いてほしかった。
20名無しでGO!:2001/07/24(火) 00:36 ID:???
>>18
あれは在日向けじゃないの?
2120:2001/07/24(火) 00:37 ID:???
あ、在日は日本語読めるか・・・。
在日を尋ねて来た同胞向け?
22名無しでGO!:2001/07/24(火) 08:40 ID:???
セマウルには客室乗務員が乗務してると読んだことがあるけど、そのサービスが差別化されてたらスゴイと思う。
日本語は知ってもしゃべらないとか、ってフランス人かよ!(さまぁ〜ず 三村)
23名無しでGO!:2001/07/24(火) 09:15 ID:???
日本で戦争中にあった英語禁止と同じだね。
24名無しでGO!:2001/07/24(火) 09:22 ID:???
>>21
お歳を召した一世には読めない方もいるかと…。
25名無しでGO!:2001/07/24(火) 10:13 ID:???
チョン語での表示をする近鉄に、抗議のメールを出しましょう。
26名無しでGO!:2001/07/24(火) 10:16 ID:???
小倉駅のチョン語もスミ塗りしようよ
27名無しでGO!:2001/07/24(火) 11:13 ID:???
>>25 >>26
煽りだと思うが、本気で言ってるのなら
死ね(氏ねぢゃないぞ)

そんなに「チョン」が嫌いなら、あちらさんと同じ事するなよ。
餓鬼の喧嘩じゃないんだから。
テメエ自身が「チョン」レベルってことだな。
28名無しでGO!:2001/07/24(火) 11:17 ID:???
>>8
金大中は親日派と思われているから教科書問題に強固な態度を見せないと
かの国内世論から糾弾され失脚しかねないからと思われ…
向うのマスコミも自分等の脱税問題を国民の目から
背けさせようと反日報道に必死です(w
29名無しでGO!:2001/07/24(火) 11:55 ID:???
>>8
>>28
チョンの国において、親日派というのは、すごく印象悪いです。
それを払拭するためには、普通の政治家以上に反日的姿勢を見せないとダメですしね。
あの大統領には、ちょっと同情しちゃうかも。
30さまぁ〜ず三村:2001/07/24(火) 12:01 ID:???
>>28
金大中で親日派なのかよっ!
31名無しでGO!:2001/07/24(火) 12:22 ID:???
>>30
そうだよ。
かつて反体制政治家だった頃はよく日本に滞在してたし。
ここをうろついてる厨房より日本語上手いよ(藁
32名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:02 ID:???
>>1

そうなのか…。セマウルで日本語聞いた時は驚いたもんだが…。

しかし、大人気ないのお。韓国政府も。
普通の国民は本当に怒っているのか?

日本も一部の人間がやったことで、
韓国も一部の人間だけが怒ってるような気もするが…。
33名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:13 ID:???
だいたい国家として、成熟してないんだよ>菅国
日本は、そんな地域を相手にしないほうがイイよ
34名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:20 ID:???
扶桑社逝ってよし。
35名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:25 ID:???
今の内に聞いとけ。
www15.freeweb.ne.jp/travel/m_msk/Semaul-Kangnung-Dep.MP3
36名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:26 ID:???
>>31
それで昔、日本滞在中に体制側の諜報工作員に韓国へ拉致監禁されたしね(w
37名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:33 ID:???
>>35
韓国語って、文節の後に必ず「ニーダ」を付けるの?
38名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:39 ID:???
>>36
あちらの反体制活動家≒木田のエージェントだから用心されたし
39名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:54 ID:???
>>35
「多少の救急薬」が貰えないまでになったら扶桑社に責任を取って貰おう。
40藤浪駅では:2001/07/24(火) 13:54 ID:???
┏━━━━━━┓
┃     ... .........┃     
┃    耕 線...┃      
┃    作 路...┃      
┃  下. し. 内..┃            
┃名..さ...な. で ┃         
┃  い..い .........┃
┃鉄  ..で .........┃           
┃      ..........┃                 
┗━━━━━━┛
41名無しでGO!:2001/07/24(火) 13:56 ID:???
>>40
warata.
42名無しでGO!:2001/07/24(火) 14:38 ID:???
>>37
日本語って、文節の後に必ず「ございます」を付けるの?
43名無しでGO!:2001/07/24(火) 14:41 ID:???
>>37
ナイス!
44名無しでGO!:2001/07/24(火) 14:43 ID:???
日本語車内放送をしなくても英語放送で充分
45名無しでGO!:2001/07/24(火) 14:45 ID:???
>>42
ナイス!!
46名無しでGO!:2001/07/24(火) 15:37 ID:???
再開するんだとさ(藁
47名無しでGO!:2001/07/24(火) 16:03 ID:???
>>44
あたしゃ困るがね(わら)。
聞き慣れたはずの新幹線の放送でも、未だに聞き取れない部分がある。
工房の頃などは、「bound for」を「down for」と聞いてて
「英語では「下り」も「上り」も「下り」と言うのかな?」などと
わけのわからんことを考えてた。

そんなひとでも医師になれるニポーン逝ってヨシ?
48名無しでGO!:2001/07/24(火) 16:06 ID:???
47
だがそもそも韓国へゆく機会がないな。
宇津なのでアミトリプチリン一気のみ。
49名無しでGO!:2001/07/26(木) 04:47 ID:???
日本語アナウンス、また元通りに戻すんだってね。
韓国内で「日本人の観光客には関係ない」といった
批判もあったんだそうだ。
50名無しでGO!:2001/07/26(木) 14:36 ID:???
>>49
そういうこと。向こうでも騒いでるのは政府と一部の
タカ派だけらしいよ。一般市民は意外と冷静だとか。
51名無しでGO!:2001/07/26(木) 15:17 ID:???
52名無しでGO!:2001/07/26(木) 16:39 ID:???
傍から見てると「いつまでやってんだ」という感じ。
若い世代にとっちゃ知ったことじゃない。
53名無しでGO!:2001/07/27(金) 02:28 ID:???
age
54名無しでGO:2001/07/27(金) 08:37 ID:CaeRdOf2
age
55名無しでGO!:2001/07/28(土) 00:02 ID:???
せまうるまんせー
56名無しでGO!:2001/07/28(土) 19:24 ID:???
>>51
ご不便な事がございましたら、乗務員までお知らせください
と言ってますけど、セマウル号の乗務員は日本語OKなんですか?
57名無しでGO!:2001/07/28(土) 19:25 ID:???
日本人なんて乗ってるのか?
58名無しでGO!:2001/07/28(土) 19:28 ID:???
これで韓国の実態も分かって日本としては万万歳だね。
これで目が醒めた人も多いのでは。
59名無しでGO!:2001/07/28(土) 19:30 ID:???
案内前後の音楽の使い方がすごいな。
60名無しでGO!:2001/07/28(土) 19:36 ID:???
>>57
俺は2・3回乗ったことがあるが、日本語のアナウンスがあった
とは知らなかったよ。でも新幹線だって韓国語のアナウンスは
ないんだし、もともと必要ないのではないかと思うが。
61名無しでGO!:2001/07/28(土) 19:42 ID:???
日本語案内停止で一番困るのは実は日本人でない。
先祖の地へ里帰りした韓国語教育を受けていない在日2世以降である。
ちなみに北朝鮮系は学校で習っているから大丈夫。
62名無しでGO :2001/07/28(土) 19:43 ID:???
ここでもハングル板住人が出没か。
63名無しでGO!:2001/07/28(土) 19:56 ID:???
>>62
多分俺の書いたレスを指して言っているんだと思うが、本当だぞ。
韓国に対してなんの悪感情を抱いていなかった同僚が、最近の教科書問題に
対する韓国人の対応ぶりを見て、冗談とは言え「戦争すりゃ良いんだよ。
ったく、黙れってな。」とコメントしたのには驚いた。
日本人からすれば大人気ないパフォーマンスばかりする韓国人は、どんどん
嫌韓の日本人を増大させている。

教科書問題で反日感情を焚付けた韓国のマスコミですら
「日本から投資を受けないという前提でやっているんだろうな」
とか
「相手からどう思われているのか考えるべきだ」
と反省の文が出ているらしいのを省みても明らか。
64名無しでGO!:2001/07/28(土) 20:09 ID:???
島国の日本人は何でもすぐ忘れてしまったり飽きっぽい国民性だが、
大陸人はすぐ忘れないからな。
虐めた方はすぐ忘れても、虐められた方の恨みは大きいのだろう。
65名無しでGO!:2001/07/28(土) 20:18 ID:???
>>64
違うよ。
「恨」
って知ってる?

知らなきゃ検索エンジンでも使って調べてみてくれ。
これを知らずして韓国人は語れないと思われ。
66名無しでGO!:2001/07/29(日) 14:35 ID:???
  ∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 < #`Д´>< チョパーリなんぞに薬などやるかニダ!
 (    つ \_____________
 | | |
 〈_フ__フ
67名無しでGO!:2001/07/31(火) 10:36 ID:???
当時はそういう時代だったんだよ
強い国がいい思いをする・・当時の常識
だいたい他の国の教育にケチつける前に自分の国の教育直せ!
要するに政治家の票取り!!
68名無しでGO!:2001/07/31(火) 10:44 ID:???
国交断絶
ワールドカップ中止
69名無しでGO!:2001/07/31(火) 11:03 ID:???
扶桑社の神道狂信者と韓国の物乞い政治家のくだらない戦い。

べつに一般国民にとっては関係ない。
70名無しでGO!:2001/07/31(火) 13:15 ID:???
何で台湾が殆ど何も言って来ないのか?その理由を考えれば
如何に韓国がドキュソ国家かイヤほどわかるよ。
71名無しでGO!:2001/07/31(火) 15:48 ID:GiFfiHwA
歴史ってのは、今の視点じゃなくて当時の人の視点から見なきゃ
意味無いのに未だに文句言い続けてる韓国、中国は超ドキュソ。
72名無しでGO!:2001/07/31(火) 15:52 ID:???
三国人あぼーん
73名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:04 ID:???
>>67
>>70
>>71
そそそ、Eこと言うね!
禿げしく同意!!
74名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:06 ID:???
・・・で、何が欲しいの?ってな感じか(わ
75名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:08 ID:???
台湾は国じゃないから文句言っても無駄だからじゃあ…
76名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:15 ID:???
>>75
それ以前に親日国家だぞ。
それに反共産主義なので日本人の考え方に近いのも理由では。
向こうに行けば日本人を嫌う人間はほとんどいないし、日本人だと得することもある。
77名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:18 ID:???
しねや、うよ。
悪いことしたのは客観的事実じゃないのか?
証拠に今も韓国の人が様々な訴訟を起こしている。
その訴訟こそ当時の人の視点から見たそのものじゃないんか?>頭の弱い71
78名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:23 ID:???
韓国人なんて,いくら謝ったって許さないって。
「恨(ハン)」の精神でずーっと恨むって。

韓国国鉄にとって,日本人は“カモ(いちおうお客様)”
なんだから,ほっときゃ日本語アナウンスも復活する
でしょ。
79名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:28 ID:???
>>77
訴訟を起こした側がいつも正しいとは限らない。
80名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:33 ID:???
反つくる会運動をしているやつの大半は、つくる会の教科書そのものや会の主張を
きちんと読んだことがない。
反対派のいい加減な批判を鵜呑みにしているだけ。
81名無しでGO!:2001/07/31(火) 17:36 ID:???
韓国から戦前世代がみんな死んで消えたらすっかり忘れられると思う…
中国はまだ言いつづけるだろうけど
82名無しでGO!:2001/07/31(火) 18:24 ID:???
>>78
激しく同意!儒教あぼーん。
南朝鮮は北朝鮮に吸収されました。
このバカチョンが!
83名無しでGO!:2001/07/31(火) 19:50 ID:???
だから何度も言うけど一番困っているのは、在日韓国人(3〜4世)なんだって。
祖国に帰っても韓国語を使えない人たち。
ちなみに総連系は学校で母国語を教えてるから大丈夫です。
84名無しでGO!:2001/07/31(火) 19:53 ID:???
>>77
77は本当に社会を知らないようだな。
アホの方を持つ姿勢も変じゃないかい。
8570:2001/07/31(火) 22:42 ID:???
>>76
戦後中国大陸から逃げて来た外省人はともかく、元から住んでいる
内省人は概ね親日だよな。そんな李登輝前総統を煙たく扱い、反日
ドキュソ国家に媚びるサヨは逝ってよし!
86名無しでGO!:2001/08/01(水) 00:51 ID:???
みんなさぁ、直接韓国人嫌いな人ってあんまり居ないと思うんだけど、
逆に仲良く出来るならしたいと思っている人も居ると思うよ。
でもさぁ・・韓国人の方が何かっつーと文句たれたり、例えばサッカーなんか
いい例だけど日本戦になるとやたらむきになったりさぁ、こっちは何とも思って
ないってのに、敵意があるって言うのか?ああいうの目に余るよな。
結局あれも今の韓国の教育のたまものなんだろ?
あんな態度取っといて友好だぁ?とてもそんな態度には見えないんだよ。
他の国の教育に文句垂れる資格はないと思うね。
皆どう思う?      長文スマソ
87名無しでGO!:2001/08/01(水) 00:53 ID:???
>>86
韓国人と直接しゃべったことある?
庶民レベルでは、全然気にしてないから(但し若い世代ね)。
86の意見こそ、先入観に基づくものでしょ。
88名無しでGO!:2001/08/01(水) 01:14 ID:???
>>87
あるよ、住んだ事もある。確かに世代の違いはある。特に都市部。
・・が、「漏れらの世代に言われてもね・・」と切り出しても
やっぱり最後には「一度日本はきちんと謝るべきだ」とくるな。
それと何が引き金か忘れたが、向こうの市民団体の(若いのも結構居た)
デモかなんかで、日本の国旗を燃やしてるの見たよ。
それを見ている一般人もヘラヘラ笑ってるだけ。
あんなの見たらね・・・。
8987:2001/08/01(水) 01:15 ID:???
>>88
納得
90名無しでGO!:2001/08/01(水) 01:53 ID:???
20年位前までは日・韓・台で反共防波堤を作るなんて逝って、
台湾と韓国が民主化されると今度は近親憎悪か。
まったくやってられないよな。
まあ日本も戦前は鬼畜米英といいながら、新幹線では英語のアナウスしてるからなあ。
いい加減なものよ。
91名無しでGO!:2001/08/01(水) 02:08 ID:???
サムハムニダ
92名無しでGO!:2001/08/02(木) 07:54 ID:???
韓国は統治に失敗
台湾は統治に成功→親日

まぁ台湾は日本敗戦後の政権が日本以上にドキュソだったのだが
93名無しでGO!